Академический Документы
Профессиональный Документы
Культура Документы
~,~~~p,
0)\)IJ~J\
CONSlELHO EDITORIAL DA COLEO "BIBLIOTECA DE HISTRIA DO DIREITO";
PrQf. Amdrei Koemer (UNICAMP)
Prof Amtonio,Carlos W.olkmer (l.JFSC)
Prof .Ai.r1on Cerqueir.i l.,eite Seelaender (UFSC)
Prof. Ai:no Dai Ri Jnior (UFSC)
Prof. Glberlo Bercovici (USP e Mackenzie)
Prof. Jos Ramn Narvez {Universidad
Nacional Autonoma do Mxico)
Prof'. JoseB Nunes Mendon (UFPR)
Prof. tui$ lfernando Lopes Pereira (UFPR)
Coordenador:
Prof. Ricardo Marcelo Fonseca (UFPR)
ISBN: 978-85-362-3165-5
Av. Munho;>; da Roha, 143 - Juve~ - f one: (4 1) 3352-3900
CEP: 80.030-4 75 - Curitiba Pamn - Brnsil
C837
Costa, Pietro.
Soberania, representao, democracia: ensaios de
histria do pensamento jurdico./ Pietro Costa./ Curitiba: forn, 20 l O.
304p. (Biblioteca de Histiia do Direito)
1. Democracia. 2. Soberania. 3. Direito - Filosofia.
1. Ttulo.
..
Pietro Costa
Professor de Histria do Direito Medieval e Moderno na Universil degli Studi di Firenze.
SOBERANIA,
REPRESENTAAO,
DEMOCRACIA
~
'
Curitiba
Juru Editora
2010
18
Pietro Costa
-~---------;......
______
19
justamente no debate epistemolgico geral que a crise do neopostivismo induziu a duvidar do paradigma cientificista nos seus asuntos principais. E se observa ento que no existe, por parte de nenhum cientista, uma
Cf. AA.VV. S ullu modern it. Milano: Angeli, 1986; GALLT, C (a cura di). Logiche e
crisi delia m odernit. Bologna: li Mulino, J 99 1.
Cf. VlLLA, V. Teoric dclla scienza gi uridica e teorie delle scienze nat11rali. Modelli e
nn alogie. Mtlano: Giuffre, 1984; ZOLO. D. Scienza e poli tico in Otto Neuratb. Una
p r ospett iv:t post-empirist-ica. Milano: Feltrinelli, 1986.
20
Pietro Costa
21
'
22
Pietro Costa
Sobre a analogia entre as operaes he1menuticos do historiador e do juiz j havia chamado a ateno CALOGERO. G. Ln logicu dei giud.icc e il suo controllo in cassazione.
Padova: Cedam, 1937.
No sentido de ECO, U. Opera aperta. Milano: Bompiani, 1967.
23
da prpria histria, a partir do prprio enraizamento cultural, da prpria estrutura psicofisica. O envolvimento do sujeito na operao interpretativa no
uma escolha, mas um elemento constitutivo da operao hermenutica:
pode-se apenas escolher entre desconhecer ou reconhecer o ineliminvel
aporto da subjetividade.
d) O sujeito assim interpreta os textos sobre a base da prpria cultura, da prpria linguagem, da teoria e dos valores dos quais partilha, sobre a
base, cm resttmo, de todos os elementos que, sendo componentes essenciais
da sua subjetividade, constituem os pressupostos e os instrumento~ da sua
operao hermenutica. A interpretao no nunca voraussetzungslos: o
intrprete se move da sua subjetividade e pr-compreende os textos, os desmonta e os remonta em tomo de um significado que atribui a eles, para tornar, enfim, a si mesmo em uma viagem que procede, sim, em crculo, mas
transforma os lugares no momento em que os atravessa.
Nesta prospectiva, cai, em primeiro lugar, como a1tificiosa a oposio, tipicamente histo1icista e, de modo especfico, neoidealista, entre teoria
e historiografia. Interroga-se, interpreta-se um texto no mais despindo-se
obrigatoriamente de esquemas tericos gerais, mas servindo-se de tudo o que
pertence ao mundo do intrprete: tambm das teorias das quais o intrprete
disponha, que devero ser usadas para dobrar, desconstruir e reconstruir o
texto interpretado. Deste ponto de vista, vale o exemplo de um grande exerccio hermenutico, a psicanlise8 : onde um complexo corpus de teorias
"abstratas" deve ser subord inado compreenso do interlocutor pego na sua
mais determinada e precisa individualidade.
Em segundo lugar, toma-se dificil atribuir interpretao, e assim
historiografia, uma relao privilegiada e forte com a verdade. No existe
uma, e apenas uma interpretao verdadeira porque no exjstc um, e apenas
um significado j dado pelo texto. Existem questes diferentes referentes ao
mesmo texto, djfcrcntes pontos de vista sobre o texto, diferentes atribuies
de sentido a ele: uma historiografia de inspirao hermenutica duvida da
possibilidade de um conhecimento cm sentido forte e pensa antes na pluralidade das prospectivas e na relatividade, aleatoriedade, no risco das prprias
operaes.
Trata-se, naturalmente, de um problema muito complexo, que no
posso discutir com suCicie11te aprofundamento. Certo , entretanto, que, a
partiir desta inspirao relativista, comum na hermenutica do sculo XX,
possam ramificar-se caminhos diferentes.
Entre estes, gozou em anos recentes de uma notvel notoriedade,
sobretudo nos Estados Unidos, sob a influncia de Derrida, naquele partix
'
24
Pietro Costa
Cf. nd es. NORRIS, C. Deconslru ction. Thcory nnd Practicc. London-New York: Methuen.
1982. Uma perspectiva de grande inrcresse em FISH, S. Doing Whut Comes Natur:illy.
C ha ngc, Rhetoric and lhe PracUce of Theory in Literary and Legal Studies. Ollford:
Clarendon Press, t 989.
Cf. Neste sencido ECO, U. l limiti tlcll"interpretazione. Mil:ino: Bompiani, 1990.
25
texto cosmolgico, no interessa avaliar o grau de fiabilidade da teoria ptolomaica, mas compreender o texto na complexidade dos seus extratos de
sentido suspendendo o juzo sobre a "verdade" de suas assertivas luz de
uma ou de outra teoria de que se compnrtilhe.
A historiografia como interpretao, portanto, pressupe, pode
pressupor, entre os muitos elementos dos quais a cultura do intrprete se
compe, uma teoria, mais ou menos elaborada e sistemtica, mas se serve
dela para "pr questes" ao texto, no para avaliar-lhe o grau de verdade:
no porque o problema da verdade de uma srie de proposies no possa ser
legitimamente colocado, mas, porque aquele problema pertence a uma ordem
do discurso que no o seu. A pergunta epistemolgica e a pergunta hermenutica divergem tambm onde tull mesmo texto se presta a ser interrogado em relao a ambas as perguntas.
A historiografia, portanro, como henncnutica, exclui as preocupaes da epistemologia e no mximo pode encontrar afinidades ao seu campo
problemtico nos interesses do semitica, que se interessa pelo modo corno
um sistema de signos funciona, pelo modo como produz a sua mensagem,
pelo modo como diz aquilo que diz. Nem paro o historiador, nem para o
semitica se pe o problema da verdade do texto, mas do seu concreto fimcionamento, de que coisa e de como sua mensagem - e, por outro lado,
ainda que por um longo tempo hennenutica e semitica renham caminhado
por li nhas paralelas, movendo-se a pa1tir de pressupostos e tradies muito
diferentes, no faltam recentes sinais de troca e convergncia.
Est, pois, bem presente semitica como historiografia um problema particularmente importante e angustiante: o problema da relao entre
os sistemas de signos, os discursos, os textos, de um lado, e a ao e interao social, de oucro.
'
26
Pietro Costa
zidas: continuando a usar a terminologia de M orris, prx imo a uma compreenso histrica de tiro si nttico-semntico, necessrio pensar em uma
anlise pragmtica do texto interpre tado.
No se Lrata obviamente de um problema novo, mas de um problema que torna continuamente a repropor-se ao menos a parti r de Marx e de
suas brilhantes e subversivas refl exes sobre o carter ideolgica das teorias,
sobre a dependncia gentica e fuDciona l das teorias aos interesses, s relaes s ociais, pratica justamente. No momento no qual, entretanto, o -problema da relao entre pensamento e prtica vinha posto em toda a sua fe cundidade, nascia o risco, sempre recorrente, de uma impostao dualista dos
te rmos da relao: um dualismo que poderia dar lugar at mesmo predicao d e um nexo de causalidade e que, apesar disso, arriscava negligenciar, a
cada vez, a validade pragmtica do discu rso ou o componente -lingustico-comunicativo da interao social. No quero dizer, e deveria apesar d isso
argument-lo ainda mais profundamente, que uma aproximao hem1en utica eve radicalmente o dualismo: creio que ela possa dar uma boa contribuio n esta direo sublinhando a recproca imanncia de saber e poder, de
discurso e ao.
Tentemos agora traar a lguma concluso provisria. Pensar em
termos hermenuticos a historiografi a significa dar um passo atTs da realidade ao texto: a historiografia no se debma diretamente sobre a realidade,
mas trabaUrn indiciariamente sobre os textos. Renunc iar s grandes teorias
onicompreensivas impe proceder Da pesquisa sabendo no dispor de tuna
viso s istemtica e predeterminada da realidade para acomodar as peas do
mosaico isoladas cansativarnentc recolhidas. Deste ponto de vista, pensar
hermeneuticamente a historiografia um exerccio da socrtica conscincia
de no saber: no sabemos a priori cm qual. captu lo da "grande narrativa" os
textos interpretados se inserem porque no dispomos mais de nenhuma
"grande narrativa". A realidade no aparece m a is disposta em uma o rde m da
qual conhecemos a trama geral, fa ltando-nos j ustamente a conscincia aproximada dos particulares: a realidade se apresenta como um entrelaamento,
uma confuso de aes e interaes cuja complexidade no reduzida por
uma Leoria geral.
Em tomo a esta rea lidade os textos que, como historiadores. vnhamos interrogando, desenvolveram um discurso que, naque le momento no
qual tentava-se dc<;ifr-los, cont1ibua inadvertidamente para a sua modifi cao. Interpretar historicamente os textos significa levar a srio a nan-ativa
que eles tentam nos comunicar: significa por isso suspender o juzo sobre a
"verdade", colher a sua validade pragmtica, compreender, enfim, de que
modo, atravs de quais estratgias discursivas, e les conseguem transformar a
desordem da realidade em uma ordem inteligvel.
27
28
Pietro Costa
geral. Um texto vale por aquilo que diz em relao pergunta e ao processo
de atr ibuio de sentido do intrprete: a histria do arado no explica mais,
ou menos, que a hist1ia da metafisica ocidental e a histria das receitas. de
cozin ha no uma histria necessariamente "menor" (mas nem "ma ior") que
as histrias das batalhas.
Abolklos todos os nveis hierrqu icos dentro da operao historiogrfica, no esto resolvidos, entretanto, todos os problemas. Na soc iedade
felizmente anrquica das mi l histrias (necessariamente) particulares, pe-se
para algumas delas o problema das relaes com as outras novecentos e noventa e nove, ou pelo menos com muitas delas; e no est em questo a mera
exigncia acadmica de delimitar as fronteiras (e de assinalar ctedras a um
011 a outro agrupamento disciplinar), mas !1tes, a efetiva necessidade de
elaborar uma eficaz estratgia de pesquisa. E necessrio individualizar, no
entrelaamento no dominvel de " todos" os textos, um grupo de textos que
possa a cada vez aparecer re la tivamente homogneo; e necessrio, respecti vamente, formu lar as perguntas "corretas", determinar os critrios de uma
leilura que d senlido ao texto va lorizando-lhe a coerncia. Trata-se, em
resumo, de ajustar os iJ1strumcntos lingustico-conceituais em torno aos quais
organizar a prpria narrativa.
sobre este fundo, portanto, que devemos raciocinar sobre o problema das caractersticas especficas daquela historiografia "particular" que
chamamos historiografia jurdica.
Tambm para essa vale a regra geral anteriormente recordada: para
quem compartilhe do fim de todas as hierarquizaes dentro da operao
historiogrfica, a histor iografia jurid icn no produz narrativas historiogrnlicamente ma is importantes ou menos importan tes do que aquelas produzidas
por q ualquer outra possvel historiogratia. Esta afirmao, aparentemente
bvia, pode ta lvez aparecer menos banal se apenas se recorde a posio fortemente subordinada que a histria do direito veio a ocupar nas prospectivas
das "grandes narrativas" historiogrlicas: pense-se na crnica subvalorizao
do fenmeno jurdico-normativo no qual esto incursos, ainda que com algumas excees, os "cls~icos do marxismo", e a grande parte da historiografia que dela dependia; pense-se na impostao crociana que desconhecia a
relevncia dos momentos juridico-institucionais da experincia ocultando-os
sobre a dimenso prtico-econmica do agir e desvalorizava o saber dos
juristas reportando-o ao domnio daqueles famigerados pseudoconceitos nos
q uais se exauria o discurso de toda "cincia".
Naturalmente, no bastava a incumbncia das "grandes narrativas"
para tolher toda a legitim idade s histo riografias "particu lares" e, entre estas,
a histria do direi to; e, alm disso, necessrio ainda reconhecer que a dialtica entre "geral" e "particular", a necessidade de medir-se com as grandes
propostas terico-sociais e com os grandes afrescos historiogrficos no
29
desempenhou apenas uma funo "mortificante" nas preocupaes da histria do direito, mas a obrigou repetidamente a propor-se problemas de definio de objeto e de mtodo que provavelmente teria demorado a enfrentar se
fosse deixada aos cuidados de seu tranquilo jardim.
necessrio assim tencar compreender em que modo a histria do
direito representou a si mesma, seja cm relao aos grandes modelos, seja
independentemente deles. Creio que haja, para a autorreprescntao da histria do dircilo, um ponto obrigatrio de partida, uma verdadeira e prpria
arch: Federico Cario di Savigny. Savigny criou, por assim dizer, um idioma
prprio do historiador do direito: um idioma que se eniiqueceu e complicou
no curso do tempo, mas que continuou a ser falndo, em alguma medida, at a
tempos recentes. E singular, pois, que o idioma savigniano goze de uma tal
durao como dialeto, no como lngua: quero dizer, sem metfora, que, enquanto a imagem savigniana do desenvolvimento histrico em geral teve uma
sorte, tudo somado, modesta (pense-se ao contrrio, por contraste, no historicismo hegeliano e em todas as sucessivas revisitaes), o modo savigniano de
pensar o diJeito, o pensamento jurdico e a sua histria assinalaram verdadeiramente uma longa estarlo da historiografia jurldica.
Gostaria apenas de relembrar esquematicamente alguns dos grandes temas savignianos que, de acordo com meu parecer, so mais significativos (para o assunto em questo) e mais duradouros.
a) Um tema importante a convico da substancial absoro do direito no pensamento jurdico. Estou ressaltando as tintas por comodidade de
exposio. No quero dizer que Savigny ignorasse modalidades do jurdico
diversas do pensamento dos juristas: basta pensar nas costumes e em sua ralao romntica "ntima" com o Volk. Quero dizer apenas que toda a sua representao da experincia jurdica se alavancava no sobre a legislao, no sobre
a jutisprudncia, nem ao menos sobre os costumes, mas sobre o jurista como
produtor de textos de saber: em torno a isso e graas a isso que os outros ~le
mentos tomavam-se inteligveis como foras operantes do ordenamento. E o
pensamento jllldico, a obra de reOexo e de elaborao empreendidas pelo
jurista que recolhe para si, concentra e exalta a unidade da experincia juridica.
b) O direito pensamento jurdico e o pensamento jurdico se d na
continuidade da tradio. A tradio o segundo grande conceito savigniano: o historicismo de Savigny , d iria com Hobsbawm 11, a inveno, ma is do
que o simples registro, de uma tradio que se dilata no tempo e refora a
imanente unidade do sistema jurdico e a sua representao e celebrao no
pensamento. O pensamento jurdico se desenvolve no tempo, mas no procede por saltos e fraturas, mas por continuidade e acumulao progressiva. O
11
Cf. llOBSBAWM, E. J.; RANGER, T. L'invc nziu ne della 1rad izione. Torino: Einaudi,
1C/83.
e.
..
30
Pietro Costa
pensamento jurdico no 1w histria, mas a histria (assim como verdade, tendencialmente, o recproco).
c) E eis ento o terceiro tema: no momento no qual Savigny en fati za a historicidade do direit<>. no momento no qual representa o direito como
pensamento jurdico, e o pensamento jurdico como tradio, ele declara, per
facto, w11 tipo de hannoniii preestabelecida entre direito e histria, entre teoria jurdica e histria do direito. O ofcio do historiador do direito e o do
jurista tendem a dispor-se sobre uma mesma linha, a combinar-se harmoniosamente na continuidade da tradio e na unidade do sistema.
A perfeita harmonia da soluo savig:niana estava destinada a rachar-se assaz rapidamente (e no falta, alis, quem no mesmo Savigny veja
parcialmente rejeitada a soluo por ele mesmo teoricamente proposta):
aquilo que, entretanto, continua a marcar por longo tempo a autocompreenso da histria do direito e a impostao savigniana do prob lema, seno a
soluo. A soluo pode ser posta de lado e se introduzir conflito e tenso
entre os elementos que Savigny via harmonicamente componveis: mas o
espelho no qual a histria do direito reflete a prpria imagem ainda o espelho de Savigny.
Pense-se no caso emblemtico da relao da cultura jurdica oitocentista com o direito romano. Ela se desenvolve em duns direes que, ainda que terminando por se oporem reciprocamente, partem as duas, idea lmente, de Savigny: de um lado a pandcclslica, que continua a ver o direito
romano como um direito atual, que constri, atravs do direito romano, um
articulado sistema de conceitos; do outro Indo, a critica interpolao, que
tenta aproximar-se ao direito romano em termos puramente "histricos",
ainda que terminando por coexistir por longo tempo com um uso sempre
novamente "atualizante" do direito romano.
A oposio ntida, mas no deve obscurecer a pennanncia de
elementos de fundo ainda largamente comuns em ambos os contendentes e
cultura jurdica entre o sculo XIX e XX. Em primeiro lugar, o uso 'anializante" do direito romano, a construo da dogmtica atravs (tambm) do
direito romano, tem como premissa (nem sempre explcita, mas ainda assim
operante) a ideia. tipicamente savigniana, da continuidade da tradjo. Em
segundo lugar, a construo do saber jurdico depende ainda da presuno
savigniann acerca do primado do saber sobre outras formas da experincia
jurdica. Em terceiro lugar, a aprox imao interpolacionista histrica mais
por aegao do que por posio: histrica porqtte no atualizante, mas
no capaz de propor um tipo de relno com o direito romano que se punha
como alternativa real ao uso dogmtico-juridico do direito romano.
Neste quadro, o grande modelo positivista tardo-oitocentista apresenta-se como uma eficaz provocao. A proposra inovativa que ele apre-
31
senta ao j urista consiste em substncia cm ver o direito cm termos francamente fncionalistas: a experincia jurdica no se fecha no crculo mgico
do pensamento que a representa na continuidade da tradio; o direito
compreensvel como varivel dependente dos grupos sodais, interesses,
relaes econmicas. Repensar posi tivisticamentc o dreito e a his tria do
direito impunha efetivamente o rompimento da casca do jurdico e o abrir-se
a uma "grande narrativa" que, como tal, deslocava o acento, para usar uma
habitual metfora, de "dentro" para "fora" do direito: deslocava o direito
para uma "grande narrativa" que rompia exatamente aquela ideia de autossuficincia do direito e da sua histria que estava no centro da prospectiva savigniana (e ps-savigniana).
Era certamente, aquela do positiv ismo, uma proposta sugestiva: e
no faltaram personagens de indubitvel relevo intelectual, seja entre os juristas, seja entre os historiadores do direito, que se empenharam nesta direo. No centro deste novo orientamcnto, sem dvida indito com relao ao
quadro savigniano e ps-savigniano, se colocava, em s inton ia com a filosofia
positivista, o primado do "fato", da reconstn1odo fato, por isso o domnio
da sociologia e da histria econmico-social. E ento realmente pela primei~
ra vez, bem mais consistentemente que com a c rtica inerpolaciooisla, histria e dogmlica jurdica tendem a se opor frontalmente, no mais como tenses internas a um campo ainda fundamentalmente homogneo, mas como
dimenses qualitativamente heterogneas: de um lado o direito, seus conceitos, sua "cincia", seus "dogmas"; de outro, a histria, os faros, a averiguao da realidade do passado.
Dogma e histria, portanto: eis o dilema metdico que est no centro da autorrepresentao da histria do direito, ao menos oa Itlia, entre a
primeira metade do sculo XX e toda a dcada de cu1quenta. Compreende-se
a difi culdade e a importncia do dilema: escolher decisivamente o lado da
'histria" parecia, para o historiador do direito, comprometer a relao com
o saber jurdico; e vice-versa, cscolJ1cr este ltimo parecia tolher toda a credibilidade historiogrfica s suas investigaes.
Como notrio. uma soluo do djlema, que arriscava se tomar
uma verdadeira e prpria aporia, foi adiamada por Emlio Betti e muito discutida por historiadores e juristas por mais de vinte anos 12. O d ilema, apesar
disso, era, por assim dizer, j inscro nas coisas mesmas, antes que Betti o
apresentasse em sua definitiva e mais clara formulao. O dilema nascia do
influxo que o grande modelo positi vista havia exercitado tambm sobre a
hist1ia do direito: a defesa da "histria", do seu valor autnomo e fundante,
confia da em boa medjda a autores de inspirao positivista, a defesa do
1
Sobre Oetti cf. Quadern Fiorentni, Vll. 1978; GRIF'FERO, T. lnterpretare: ta teoria di
Emi lio Beui e il suo contesto. Torino: Ros.:nberg e Sellier, 1988.
32
Pietro Costa
primado epistemolgico dos fatos soc iais, com relao aos quAis o direito
mera foana, compreensvel apenas em tcnnos flmcionalistas.
Deste ponto de vista, a interveno de Belli, feita em um clebre
discurso de 1927, deve ser lida, antes de tudo, como um episdio, de qualquer modo tardio, de rao neoideafisia ao positivismo sobre o terreno da
histria do direito. Vejamos, de qualquer forma mais de perto a argumentao. A primeira, fundamental, assero diz respeito ao lugar ativo, determinante do sujeito na operao histori ogrnfi ca: a crtica bctlina ao positivrsmo e
sua hermenutica objetivista ntida e, ao menos nesta fase de seu pensamento, largamente tributria das opinies de Croce. No se compreende o
passado seno movendo-se do sujeito e do seu presente: o sujeito e o seu
presente no so um obstculo eliminvel, mas o pressuposto da compreenso do passado. O objeto da historiografia no inteligvel como tal, mas s
atravs dos instrumentos conceituais inscritos no presente do historiador.
fcil intuir a consequncia desta premissa: se o objeto ela historiogra fia o direito do passado, se um qualquer setor da experincia no
compreensvel sem o uso dos instrumentos conceituais correspondentes, no
haver histria do di reito, no ser possvel urna compreenso histrico-jurdica do direito do passado sem o uso, parte do historiador, do saber jurdico elaborado em seu presente; a dogmtica hodierna, portanto, no um
obstculo compreenso juridic::i do passado; no nem ao menos qualquer
coisa que o historiador do direito possa livremente colocar de lado; a dogmtica hodierna a condio mesma da anlise histrico-jurdica, o instnimenlo que torna visvel uma qualquer experincia jurd ica do passado.
necessrio avaliar atentamente o raciocnio bettiano. Ora, j no
discurso de 1927 est preseme o ncleo central da posterior reflexo hermenutica de Betti, que levar este autor redao da monografia sobre a interpretao da lei e, ao fim, conclusivamente, imponente tentativa de hermenutica gemi. A impo1tncia desta tentativa no deve ser subvalorizada:
uma empreitada, na Itlia, absolutamente isolada (no apenas sobre o tencno
da cultura jurdica, mas tambm filosfica) na qual Betti entra em discusso
com a grande reflexo terico-hermenutica alem, de Sch leiermacber at
Heidegger e Gadruner. Todavia, deve-se tambm notar que a direo atravs
da qual procede a hermenutica bcttiana substancialmente diferente, seno
oposta direo que assumir a hermenutica gadameriana e, de um modo
geral, a hermenutica contempornea: enquanto esta tender a espraiar-se em
resultados francamente relativistas, Betti procura fundar, justamente atravs de
reflexo hennenutica, a objetividade dns cincias do esprito. A centralidade
do sujeito no significa para ele dissoluo do objeto e de seu inttinseco significado: interpretar para Betti realizar um dilogo amigvel com o passado.
realizar um encontro perfeito entre sujeito e objeto, onde o texto, graas interpretao, se revela por aquilo que "realmente" significa.
33
Cf. Schiavone, A. "li Nome" e "la Cosa". Appunti sulla romanisticn di Emlio Betti.
Q uad erni F ioren tini , v. V lf. p. 293-31 O, 1978.
34
Pietro Costa
35
'
36
Pietro Costa
37
rem interrogadas a partir de uma definio previa de "juridicidade", sugerindo, para algumas delas, a eventual, subjacente, unidade temtica. Posso apenas assumir, como wn exemplo entre mil, aquela classe de textos, para mim
mais familiares, it qual alude-se quando se usa a expresso "pensamento
juridjco".
'
38
Pietro Costa
39
em
40
Pietro Costa
uma anl ise pragmtica do texto: e para ouhos poucos textos pe-se com urgnca, como para os textos de saber jurdico, o lJroblema dos seus efeitos
pragmticos; pe-se, isto , a exigncLa de compreender de que modo um texto
de saber "faz coisas com palavras", modifica os comportamentos, legitima ou
deslegitima coalizes de interesses e estratificaes de poder. O saber-poder de
foucau ltiana memiia, o saber que inclui necessariamente i1m momento de
poder. adquirida, pelos textos de saber jwclico, uma capacidade de sugesto e
uma persuasividade particular, em muilas direes, seja pensando-se na relao
entre os textos de saber e a comunidade discipl inar, seja pensado-se na relao
entre o jurista e os seus vrios, inevitveis comi tentes polticos.
Trabalhar sobre os textos de saber escolher um ponto de observao entre os tantos possveis: um ponto de observao, no um mundo necessariamente fechado e perfeito. Ser assim possvel conjecturar pesq11isas _que
traba[ham no j sobre o texto homogneo mas, por assim dizer, sobre pontos de interseco, sobre zonas de encontro e sobrepos io de textos diferentes. Estas pesquisas ento podero, assim, partir da an lise de textos de
saber. mas se perguntaro cm que modo, em wn contexto dado, o saber alimenta, p repara, transforma-se em um saber fazer; em que modo, exemplificando, o saber jurdico "acadm.ico" se enxerta na c ultwa jurdica da prxis
jurispnidencial ou da prxis administrativa e vice-versa. Respectivamente, a
anlise da comunidade disciplinar se complicar com a anlise comparativa
de outros grupos profissionais, na tentativa de compreenso dos diversos
lugares sociais que o jurista pode a cada vez assumir.
So estes breves e rpidos acenos a uma linha de pesquisa imaginvel
dentro de uma anlise voltada quele tipo de texto que chamei texto de saber ou
texto disciplinar jurdico. Trata-se de exemplos extemporneos, que no valem
nem como um a1ticulado programa de pesquisa nem como um ngulo de observao sobre as atuais pesquisas histrico-jurdicas 15 , mas que servem apenas
para sugerir uma entre as numerosssimas possibilidades de movimento em um
campo que o abandono das certezas tradicionais deixou aberto e indetennjnado,
privado de vnculos, mas tambm de indicaes, livre de rgidos limites, mas
tambm desprovido de uma precisa configurao: agora que j surgem menos,
de um lado, as "grandes narrativas", ele outro, aquela ''pequena narrativa" que
eu gostaria de chamar o "savignismo eterno" da histria do direito, do qual
Bett'i havia, por ltimo, fornecido a mais sofisticada e robusta fundao.
Espall1ar uma pitada de anarquismo metodolgico na ordenada c idadela bist1ico-j uridica significa em substncia aproximar-se dos textos renunciando a certezas prvias: a uma preven tiva hierarqu izao da experiu15
.\
41
eia e a uma ideia do jurdico como estrutura u11it1ia da expedencia. Significa olhar os textos de saber sem pretender que eles exprimam e exaltem a
essncia do jurdico: significa olhar aos textos disciplinares jurdicos sem se
pr necessariamente dentro da tradio, sem inserir-se no bettiano processo
circular que transcorre do presente ao passado na inaltervel unidade da cincia jllldica e do seu circular desenvolvimento.
Olhar os textos de saber jurdico "anarquisticameote" significa fazer dar um passo for ela sua tradio e olhar a disciplina jtudica e a sua
histria de um ponto de observao destacado com relao a ela. Perguntamo-nos, ento, de que modo o saber se estruturou, funcionou, produziu significados, enfrentou e resolvu problemas, expressou o seu ponto de vista sobre
a realidade; no assumimos propliamentc uma "doutrina" jurdica, no nos
identificamos com a dogmtica dos nossos dias em toda a sua organizao
sistemtica global; no decidimos sobre a "verdade" de uma ou de outra
teoria. Comportamo-nos frente aos textos de saber jurdicos como o entomologista frente s abelhas: seguindo-as dil igentemente, diria amorosamente, o voo, os hbitos, a vida; sem, -~otretanto, pretender entrar na colmeia
para co laborar na produo de mel.
Emerge, ento, a propsito d isto, a pergunta ligada ao tema "a que
serve a histria do direito". A pergunta, trivial na sua corrente formulao,
revela-se na realidade fundamental se a entendemos como uma pergunta
sobre o sentido da operao hermenutica que como histo1iadores do dire.ito
tentamos compreender. No possvel, agora, nem ao menos inscrever uma
pergu11ta assim complexa. Vale apenas, conclusivamente, aceno que se conecte com a diagnose ou, para melhor dizer, com a impresso da qual paiti:
se verdade que as "grandes nan-ativas" perderam muito de sua eficcia
persuasiva, ento tambm a pergunta sobre o sentido da operao historiogrfica dever ser novamente inscrita.
A ideia de um saber progressivo e emancipat1io ligava-se, via de
regra, ao compartilhamento das grandes narrativas omnicompreensivas, conectava-se em particular com o modelo positivista e marxista e reverberava
seus efeitos sobre a interpretao historiografia legitimando-a como captulo
de uma prxis de libertao. A c1ise destes modelos tomou, sem dvida,
mais problemtica a conexo entre saber historiogrfico e emancipao ou
progresso. Em uma perspectiva hermenutica, talvez o sentido da operao
historiogrfica pudesse ser referido no a wn geral projeto emancipatrio,
mas a uma mais modesta e sugestiva, mas no transcurvel, lgica do confronto: e poder-se-ia pensar, ento, na interpretao historiogrfica como um
exerccio de curiosidade e de paixo com relao ao diferente, ao longnquo,
ao disforme; um exerccio de compreenso transcultural, similar na substncia ao trabalho do etnlogo, que aceita o desafio da diversidade jogando no
com o fator "espao'', mas com o fator "tempo".
UFRJ FND
Histria do Direito, das Instituies e do Pensamento Jurdico-Poltico
Prof.a Hanna Helena Sonkajrvi
(B), 3a feira, 13:00 s 14:40h;
(Noite), 3a feira, 20:10 s 21:50h
Plano de Curso 2015.1
10/03 Inicio das Aulas: Divulgao do programa pela monitora
1a Aula 17/03 Anlise e discusso, junto com a monitora, do texto:
COSTA, Pietro. Soberania. Representao, Democracia. Ensaios de Histria do
Pensamento Jurdico. Curitiba: Juru, 2010, p. 17-41.
2a Aula 24/03
Apresentao do Plano de Curso; Introduo Geral: O que a Histria do Direito?
HESPANHA, Antnio Manuel. Panorama Histrico da Cultura Jurdica
Europia. Lisboa: Publicaes Europa-Amrica, 2002, p. 35-71.
3a Aula 31/03
O Desenvolvimento da Histria do Direito como Disciplina Cientfica
FONSECA, Ricardo Marcelo. O deserto e o vulco. Reflexes e avaliaes sobre a
Histria do Direito no Brasil. In: forum historiae iuris (revista online), 15 de Junho de
2012.
4a Aula 07/04
O Direito Romano e sua Recepo
LOPES, Jos Reinaldo de Lima. O Direito na Histria. Lies introdutrias. So Paulo:
Atlas, 2008, p. 97-124.
[14/04: Reviso dos textos]
5a Aula 28/04
Ordem Jurdica Medieval e Pluralismo Jurdico na Idade Mdia e Idade Moderna 1
HESPANHA, Antnio Manuel. Os juristas como Couteiros. A Ordem na Europa Ocidental
dos incios da Idade Moderna. In: Anlise Social, v. 36, n. 161, p. 1183-1208, 2001.
6a Aula 05/05
Ordem Jurdica Medieval e Pluralismo Jurdico na Idade Mdia e Idade Moderna 2: trabalho
com uma fonte histrica: Lei da Boa Razo.
Lei de Boa Razo, de 18.08.1769. In: Delgado da Silva, Antnio. Colleco da
Legislao Portugueza desde a ultima compilao das Ordenaes. Lisboa, na
Typ. Maigrense 1825 a 1830. fol. 6 vols. (legislation, by chronological ordem,
between
1750
and
1820.)
(http://www.fd.unl.pt/ConteudosAreas
Detalhe.asp?ID=40&Titulo=Biblioteca%20Digital&Area=BibliotecaDigital).
7a Aula 12/05
A Construo do Direito no Brasil: Pluralismo e Diversidade Cultural
CARVALHO, Jos Murilo de, Os trs povos da Repblica. In: Revista USP, v. 59, p. 96115, 2003.
8a Aula 19/05
Histria e Direito Contemporneo: O Exemplo das Comisses da Verdade (Memria e
Histria Oral)
SABADELL, Ana Lucia; DIMOULIS, Dimiri, Anistia. A poltica alm da justia e da
verdade. In: Acervo, v. 24, n. 1, p. 79-102, 2011.
9a Aula 26/05
Anlise e discusso junto com os alunos do texto
FICO, Carlos, Violncia, trauma e frustrao no Brasil e na Argentina: o papel do
historiador. In: Topoi. Revista de Histria, v. 14, n. 27, p. 239-261, 2013.
Reservado para aula de reviso e dvidas sobre a prova
Prova individual 09/06
Prova individual escrita (Matria: contedo das aulas e todos os textos)
12a Aula 16/06: Entrega das Provas
2a Chamada 23/06 (= Para quem no a prova no dia 09/06)
Prova individual escrita (Matria: contedo das aulas e todos os textos das aulas)
13a Aula 30/06: Entrega das Provas
Prova Final 07/07 (matria toda)
Prova individual escrita (Matria: contedo das aulas e todos os textos das aulas)
14a Aula 14/07: Entrega das Provas
Avaliao:
Prova individual: prova escrita individual, 5 questes = 10 pontos.
Matria da prova: contedo das aulas e todos os textos.
UFRJ FND
Histria do Direito, das Instituies e do Pensamento Jurdico-Poltico
Prof.a Hanna Helena Sonkajrvi
(C), 4a feira, 14:50 s 16:30h
Plano de Curso 2015.1
11/03: Incio das Aulas: Divulgao do programa pela monitora
1a Aula 18/03 Anlise e discusso, junto com a monitora, do texto:
COSTA, Pietro. Soberania. Representao, Democracia. Ensaios de Histria do
Pensamento Jurdico. Curitiba: Juru, 2010, p. 17-41.
2a Aula 25/03
Apresentao do Plano de Curso; Introduo Geral: O que a Histria do Direito?
HESPANHA, Antnio Manuel. Panorama Histrico da Cultura Jurdica
Europia. Lisboa: Publicaes Europa-Amrica, 2002, p. 35-71.
3a Aula 01/04
O Desenvolvimento da Histria do Direito como Disciplina Cientfica
FONSECA, Ricardo Marcelo. O deserto e o vulco. Reflexes e avaliaes sobre a
Histria do Direito no Brasil. In: forum historiae iuris (revista online), 15 de Junho de
2012.
4a Aula 08/04
O Direito Romano e sua Recepo
LOPES, Jos Reinaldo de Lima. O Direito na Histria. Lies introdutrias. So Paulo:
Atlas, 2008, p. 97-124.
[15/04: Reviso dos textos]
5a Aula 29/04
Ordem Jurdica Medieval e Pluralismo Jurdico na Idade Mdia e Idade Moderna 1
HESPANHA, Antnio Manuel. Os juristas como Couteiros. A Ordem na Europa Ocidental
dos incios da Idade Moderna. In: Anlise Social, v. 36, n. 161, p. 1183-1208, 2001.
6a Aula 06/05
Ordem Jurdica Medieval e Pluralismo Jurdico na Idade Mdia e Idade Moderna 2: trabalho
com uma fonte histrica: Lei da Boa Razo.
Lei de Boa Razo, de 18.08.1769. In: Delgado da Silva, Antnio. Colleco da
Legislao Portugueza desde a ultima compilao das Ordenaes. Lisboa, na
Typ. Maigrense 1825 a 1830. fol. 6 vols. (legislation, by chronological ordem,
between
1750
and
1820.)
(http://www.fd.unl.pt/ConteudosAreas
Detalhe.asp?ID=40&Titulo=Biblioteca%20Digital&Area=BibliotecaDigital).