A Meher Baba, el Avatar:

el Latido de su Poesa es el Universo en expansin,

y sus Melodas son el anhelo de cada corazn.

Ttulo original en ingls: In Dust I Sing

Copyright 1974 por Francis Brabazon
Avatars Abode. Woombye, Queensland,
Australia.
Traducido y compilado por
Fundacin para las Artes
Amigos del Amigo Avatar Meher Baba
La Plata, Argentina.
Todos los derechos reservados. Ninguna parte de este libro puede ser reproducida, almacenada en un sistema informtico, transmitida por medios electrnicos,
mecnicos, por fotocopias, grabaciones, por registro o por otros mtodos, salvo breves extractos a efectos de resea, sin la autorizacin previa del propietario
del copyright.

Prefacio
Durante los aos que estuve con Avatar Meher Baba el
Amado eterno en Meherazad, fue l quien me dio la forma y
el contenido de estos poemas.
La forma se basa en el ghazal persa que Hafiz perfeccion
hace seiscientos aos y que lleg hasta nuestros das en idioma
urdu. El contenido es la relacin que existe entre el Amante y
el Amado una relacin que nunca se satisface totalmente hasta que el Amante cesa de existir en s mismo y se funde en el
Amado.
Esta relacin tiene su raz en la naturaleza misma de Dios, la
cual es amor. Tal como Baba lo ha explicado: Dios es Amor. Y el
Amor tiene que amar. Y para amar tiene que haber un Amado. Pero,
puesto que Dios es Existencia infinita y eterna, no existe nadie a quien
l pueda amar, excepto a S Mismo. Y para que l se ame a S Mismo,
tiene que imaginarse como el Amado, al que como Amante, imagina
amar.1
Pero adems de hacer que el ghazal que en ese entonces ya
tena doscientos aos de antigedad fuera la forma ideal de la
poesa de amor, Hafiz tambin lo utiliz como un vehculo filosfico, didctico y de comentarios generales, pues esto tambin
forma parte del juego del amor divino.
Los ghazals de Hafiz y de sus sucesores eran la nica poesa que Meher Baba realmente disfrutaba. Aunque l citaba ocasionalmente algn verso de Tukaram o Kabir, con los autores
de ghazals l era el Maestro Viatero que llenaba nuestras copas con sus diversas clases de Vino. De manera parecida, aunque a veces escuchaba cnticos piadosos y msica clsica de la
1 Ver El Todo y Nada nada, pg, 11.

India, y canciones populares y spirituals de Occidente, lo nico

que realmente disfrutaba eran los ghazals cantados y su forma
ms popular, el qwaali. (l escuchaba lo dems para complacer a quienes se complacan en esto, porque el amor de ellos lo
complaca.) Pero cuando haba un cantor de ghazals verdaderamente bueno uno cuyo corazn estuviera en sintona con el
pregn del amor y sus gentiles cuitas, y cuya garganta anticipara la presencia del Amado Baba se quedaba toda la noche
sentado escuchando, comentando y revelando el oculto tesoro
de los versos, hasta que el amanecer hurtaba la rosada guirnalda del Amado y la arrojaba a travs del cielo como una seal de
que estaba empezando otro da al servicio del Amado.
Tiempo despus conceb la idea de un ghazal en ingls.
Escrib algunos y, a la espera de un tiempo apropiado, le cont a
Baba sobre esos ghazals. l me dijo que los buscara y se los leyera. Pareci complacido y me dijo que continuara escribiendo
en esta forma nueva, y que se los leyera de a cuatro cuando estuvieran terminados. Cada lectura traa consigo la bendicin de
su abrazo, y cada abrazo contena las semillas de nuevas composiciones. En los aos que siguieron, Baba me los hizo volver a
leer muchas veces.
Por qu razn Meher Baba me indujo a pensar en un ghazal
en ingls? sto puede explicarse solamente en trminos de capricho: pues su capricho era un nuevo gnero potico para su
personal entretenimiento y pasatiempo, una poesa arraigada
en la perfeccin de Hafiz, pero con lenguaje e imagen contemporneos, y que fuera el vehculo ideal para un nuevo dilogo
del Amante y el Amado que ser la Nueva Humanidad.

F. B.

Introduccin a la versin castellana

Siempre habr humanos con ansias de romper los estndares y reglas del arte existente
Lo hicieron muchos. Destruir es fcil, mejor si llev millones de aos en hacerse vigente
Qu nos dejan adems de imgenes rasgadas y pedazos de material que ya no sirven para construir
Que guarden todas las obras, los palacios, y la antigedad... la Nueva Humanidad ser el mundo a venir
T, Francis, rompiste las reglas de la rima y de la mtrica, arremetiendo contra el pasado y el presente
Destruiste la vanidad de las lgrimas y del placer, creaste la nueva poesa, de un corazn sediento
En el idioma ingls rompiste la velocidad y el ritmo de la fingida estabilidad con sus estructuras
No pudimos copiarte ni traducirte fielmente, pues nuestro idioma es sinuoso y lleno de curvas
No fue fcil doblegar tus poemas a la lengua castellana, igual el sabor que le diste no se ausent
No pudimos copiar las agudas notas... tal vez el idioma de las puntiagudas Amricas en matices creci
En cambio t escribiste sobre el Amado, hiciste que en aromas fugaces pudiramos olfatear el secreto
De un Amado que mira de reojo a los pretendientes, pero que al amor del amante siempre est atento
El Dios Hombre escuch tus poemas una y otra vez, quera saberlos de memoria en su nueva Venida
Nosotros esperamos que por un antojo de l en esa ocasin estemos a su puerta con una copa vaca.

J. H.

1
Te hemos esperado toda la noche, y ahora el alba ha llegado
De lugares distantes hemos venido volver a casa ni pensarlo
Sabemos que es temprano por las manos fras de la maana
Sobre nuestros prpados calientes, y por los dulces cantores del alba
Ahora no estamos seguros si fue nuestro ardiente deseo
Que te anticipaba, o t que lo prometiste, es igual en este arder
No tenemos tu brillo, tampoco podemos vislumbrar el nuevo da
Perdimos nuestros ojos en la oscuridad y sobre olas de lgrimas estamos a la deriva
Ciego necio miserable cuyo canto es llevado por el viento con el grito de las gaviotas
Hombres audaces con valenta para dejar el hogar, pero sin atreverse a morir
No obstante, estamos envueltos en una gloria a todos los otros hombres rehusada
Una vez tocamos el dobladillo de tu vestidura esto es el orgullo de nuestra alma
Qu importa si en alguna parte del mundo el sol en este momento se levanta
Alguna vez esta oscuridad de ningn sitio, por la luz de tus ojos ser alumbrada.

2
A qu Dios, dioses u hombres les importar escuchar nuestra historia?
Ciegos y necios entre llantos y lamentos a merced de las olas
En tierra firme no tallamos en perdurable piedra nuestros nombres
Ni los trazamos en el polvo para que el viento en meloda los azote
Nuestro canto ni conmueve el corazn de los hombres
Ni lava tus pies amados pero los mancha al salpicarlos
Fuimos bastante necios como para pensar que del metal del pecado
Podamos fundir oro para un anillo que luciras en tu mano
Con gusto, atrs regresaramos millones de aos, si nuestros labios
Pudieran convertirse en una copa perlada de la cual tu amante bebiera
Incluso volveramos a ser piedra si pudiramos tener la esperanza
De que alguna vez tu misericordia nos transformara en polvo que canta
Una vez que te conocimos y pudimos verte ah! qu alegre da de amor
Nuestros prpados sienten ahora, de la espuma del mar, su punzante ardor.

3
Muy aptamente te llamaste Ocano de Misericordia
Tu sombra, el mar, ahora nos ha rechazado
Arrojndonos a esta inhspita playa
Para protegernos sin siquiera una vela rasgada
Sabemos que mil veces te hemos desobedecido
Tambin mil veces amorosamente nos has corregido
Pero no es que nos hubiramos apartado a sabiendas
Nos desvi una hoz corva que nos prometa cosechas
Nuestro mayor error, Amado, fue el haber presumido
Que entre millones de seres t nos hubieras escogido
Para transmitir tu mensaje y cantar bajo el sol tus canciones
Deseando en secreto que nos respetasen los hombres
Cun fiel a ti es tu sombra, tambin lo es este mar
Que tras juzgarnos imparcialmente nos acaba de rechazar.

4
El Amor no ama a quienes el amor engrosa, sino a quienes despoja
De las ruinas invernales de la huerta, el fruto del verano brota
Si es bienestar lo que deseas, tu tiempo no ha llegado
Para los giros y gracias de inconsecuente rimado
Uno no puede volverse uno con el amado (sea quien sea)
Hasta que uno para siempre el vnculo con el yo haya quebrado
Los grandes amantes siempre han perseguido a la muerte enardecidos
Primero rindiendo su corazn, luego su mente, y al final su ltimo suspiro
De lejos siguieron el rastro a semejanza del sabueso y del ciervo
En la ms oscura noche dieron a luz la estrella ms brillante del cielo
Corazn necio, renuncia a la esperanza, no hay peor muerte que la expectativa
Ama slo por amar, y habrs resuelto todos los misterios de la vida
El sendero es un lazo, en el mismo sitio se unen los dos extremos
Uno es el deseo de Dios, y el otro es la gracia del Maestro.

5
Aunque el destino mil veces te hace un pen en su juego, no te des por vencido
Al nombre de tu Amado, afrrate como un nio a un vestido
Aunque la ola se alce ante ti como una terrible montaa no te des por vencido
Es tan slo una onda en el remanso de la fuente de Conocimiento y Dicha
Aunque se acerquen a ti doradas mujeres como diosas no te des por vencido
Detrs de sus sonrisas est la Verdad en la amorosa forma del Infinito
Aunque la Tierra se despedace bajo los martillos del sol no te des por vencido
Estar ante ti la forma del Amado, cuando los restos del naufragio hayan barrido
Aunque tu Amado te mire de soslayo no te des por vencido
Un da te llegar la invitacin a la danza sers el escogido
Piensa en los hombres que te precedieron, y en los que vendrn no te des por vencido
La Tierra, millones de veces nuestros problemas, de una enorme risa sern motivo
El final de todo asunto ya estaba en su comienzo no te des por vencido
En la cancin que cantes se halla la conclusin de tu camino.

6
Hay muchos dioses y un Dios. Cmo podemos encontrarlo?
La bsqueda no es nuestra, pie con nervios extintos es miembro muerto
El deseo de la gota es el soplo que la mantiene en movimiento
La gota busca el ocano, en tanto que sople el viento
Cuando el atrayente amor del ocano es mayor que el viento que la impele
La gota vuelve a caer al ocano. Y la jornada? All termina
Cada uno debe esperar el viento de la palabra de su Amado
Un viento perfumado de rosas y ms filoso que una espada
Dicen que Dios est ms cerca de uno que nuestro propio aliento
Tambin dicen que l es el que lo sopla eterno, ms all de la muerte
No podemos ver lo que ya somos eso es la simple verdad
No podemos viajar hacia nosotros mismos, slo a una ciega estrella
Cuando sopla el viento de la palabra del amor, el amante en el polvo canta
Cuando cae la lluvia de la gracia del amor, en el verdor del polvo florece el corazn.

7
Todo el mundo ama a un amante, por sus labios la cancin de ellos es entonada
Juventud es poca de verdor, pero la edad debera volver la lengua dorada
Qu podr decirse entonces de nosotros desvergonzados
Que sin juventud ni sabidura invocamos el nombre del Amado
Ciertamente un anmalo grupo charlatanes andarines en la Calle de los Amantes
Hablando del amor con palabras lustrosas, mientras codician monedas sonantes
Un pico para cada uno y un tramo del camino para cubrirlo con grava
Por qu perjudicar a los dems ofrecindoles un viaje confortable?
Que Dios no se entere, no sea que al derramar una lgrima un milagro se observe
Un montculo de acero que echa races y un tramo del camino que reverdece
Aunque nuestro corazn est negro con todos los pecados imaginables
El Maestro en su misericordia abri su puerta y nos hizo entrar
El arroyo que ansa el abismo es el deleite del sol
En las calladas aguas aparece un lirio de oro recubierto de blanco.

10

8
Hemos robado nuestros ojos para admirar las nubes que pasan
Y vendido nuestros dedos a modistas para coser nuestras mortajas
Cada mal pensamiento, cada mala accin, tienen un tozudo defensor
Somos incapaces de rendirnos, a no ser que el amor nos d valor
Es extrao que el agua busque el lugar ms bajo, y que nosotros no podamos
Pues el agua y nosotros, por el mismo Error hemos sido engendrados
La filosofa no nos llevar a ninguna parte por eso se erigieron Molinos
Convertirse en polvo es un largo proceso y una vez iniciado, no hay respiro
Si podemos enamorarnos del Molinero, la molienda es un placer
Un tamiz no puede acaparar agua, ni el hombre su propio tesoro
Damos por sentado que la vida un plato de dulce fruta debera darnos
Pero fuimos nosotros los que, en el Comienzo, el rbol del conocimiento plantamos
Pero no te preocupes, setecientos aos pronto pasarn si no nos embarcamos ahora
De lo nico que tenemos que asegurarnos, es tener para entonces vaca la copa.

11

9
Nos advertiste que en este sendero tan slo haba dolor
Sin pensarlo asentimos, pero ahora nos quejamos del sabor
Estbamos asintiendo lo que era nuestra idea del dolor
Padecer enemigos tangibles para ganar el amor
Tenamos en mente algo heroico batallas de vastos estragos
Grandes juramentos y bravura atrapada en estribillos de borrachos
T nos dijiste que dejramos todo asunto en tus manos
Resignados a tu voluntad y antojo, esto lo dejaste bien claro
Lo que nos incomoda es cun ordinario es este dolor
Entre los muertos, ni siquiera nuestros nombres en la lista de honor
T nos dijiste que el nico trfico por la Calle de los Amantes
Era cuando el viento soplaba y nos habamos vuelto un grano de polvo
Amado, otro amanecer trajo la sequa con el astro de rojizo fulgor
Perdnanos si algunas veces la candente roca, reclama de la lluvia su frescor.

12

10
Desde que me hice amigo del insomnio, a las estrellas he admirado
Son hilos de plata bordados en el saco azul de mi Amado
Lo lamento por Safo que a este Hombre no pudo conocer
Aunque l a ella s, fue su inspiracin de las canciones que ella cant
En este sentido, Mihra fue mucho mejor ubicada por los Hados
Aunque el prejuicio sostenga que slo es cuestin de agrado
Hablo como una mujer que al grupo de las Plyades tambin marca
Una mujer no del todo admitida en la compaa de las damas
Pero acaso no somos todas mujeres en la misma nave embarcadas
Con la tormenta del deseo lindonos los cabellos en torno a nuestros cuellos delicados?
Dios tuvo que ser un Hombre bello, con l nadie se puede comparar
Por qu entonces escuchamos al espejo que no cesa de halagar?
El insomnio es parte de nuestro destino cuando no podemos ver su cara
Admtelo! no hay uno entre nosotros que no dara la bienvenida a la desgracia.

13

11
Los poetas son extraos sujetos que llegan casi hasta el absurdo
Tratando de describirnos su muy peculiar burbuja
Nada nos dicen que no conozcamos
Pero creen que al decirlo, nos lo hacen en verdad verlo
Cada una de nuestras burbujas es en esencia lo mismo
Slo diferentes mezclas de colores con un nombre distinto
Diferentes experiencias de sed y de hambre
Qu importa la historia cuando cada burbuja estalle?
Si el canto no nos introduce en el amor y su divina presencia
De qu sirve el humo de palabras a modo de incienso y ofrenda?
Hablar del yo hace que por un instante la burbuja resplandezca
Pero slo cuando al yo se deniega, su angustia mengua
Zarpemos! Zarpemos! Rumbo a la tempestad violenta
Tambin existe el beso que sella todos los labios, y los silencia.

14

12
Cmo puedes siquiera creerte un poeta
A no ser que al sonar los banjos, dances con reveses y derechas?
La poesa existe en la embriaguez es un luntico que destila
Palabras manadas de la sangre para un amado nunca proclive
Cuyos ojos dicen mame, pero que mira de soslayo
Al ms leve acercamiento del pobre tonto que le canta
Que esconde el misterio de las estrellas en un mechn de cabello
Cuya boca (cuando la brinda) es miel que oculta punzadas de desespero
Amigo, ests deseoso de dedicar tu verso
Al Ser cuya sonrisa niega el propsito mismo del canto?
Sin embargo, cuando el tonto mantiene silencio, l dice
Se ha tornado mi belleza tan exigua que sorprenderme olvidas?
Yo te digo, no suees con un lecho de blancas sbanas fragantes
La cabeza del poeta deber rodar en el polvo de la Calle de los Amantes.

15

13
Amar es algo distinto de lo que dicen los traficantes de palabras
Sus palabras son gritos de palomas, cuando las armas le disparan
En una ocasin es la botella, el libro, la arboleda y la muchacha
O el marco orquestal de palmeras en una apartada arenosa playa
Otras veces propician junglas de humeantes chimeneas
Pero el cemento es duro en las rodillas, y ms duro en la espalda
Tambin se proyectan como hroes en grandes aventuras
No quieren estar cuarenta aos sujetos a deudas por escrituras
La cruda realidad, es que este juego del amor es un absoluto atasco
Ya sea con una muchacha, o con Dios uno es un burro en un desfile de caballos
Sea lo que fuere, procura evitar a todo pretendiente enamorado
Ms seguro por compaero -con l no hay embustes- es el desalmado
Amar es algo distinto de lo que los poetas-mercaderes dicen
Sus palabras son frutas podridas, acarameladas, y con descaro exhibidas.

16

14
Un poeta es un hombre condenado al exilio
Porque en su corazn no hay artificio
Un filsofo sin sistemas, sin reglas
Habiendo adquirido maestra y trascendido toda escuela
Un poeta es un hombre viejo en un nio
Sabio para el mundo pero fcil de engaar
l va a la cama totalmente sobrio todas las noches
Y se levanta ebrio para dar la bienvenida a la luz de la maana
Un poeta es una ruina sobre un tesoro
Un ocano profundo que nadie sino Dios puede medir
l come con los perros, su almohada son las piedras
l se mece en el vaivn de la marea y armoniza el zumbido de las abejas
Un poeta es una fortaleza en la que puedes confiar
Un poeta es una pizca de polvo lista para cantar.

17

15
En medio del ocano no es bueno balar como una maldita cabra
Despus de todo, nadie te hizo subir al maldito barco
No es bueno canturrear en forma vacilante, lleno de agudas dudas
Tal vez no debiera haber subido bjate y camina sobre la maldita agua
No es bueno tratar de pensar en nuevos ngulos o en nuevos disparates
T, querida almita inmortal, todos los malditos trabajos iniciaste
Eso no te gusta, quin demonios dijo que debera gustarte?
Lo hiciste solamente por tu propio maldito bien, no lo hiciste por otro
No te gusta el juego de la Creacin lo juegan con demasiada rudeza?
Pero fuiste t mismo quien cre estas reglas con tanta maldita crudeza
Basta! Basta! Qudate o bjate de una vez del maldito barco
Incluso despus al ahogarte, descubrirs que eres un inadaptado
Pero la mejor solucin, sera que al capitn del barco lo hicieras tu amigo
Si puedes poner al mal tiempo buena cara, l podra hacerte un buen marino.

18

16
Qu fcil era viajar con el fuego crepitante mofndose del viento
Que afuera se levantaba y en una media de seda reluca
Nuestro anfitrin en mezclar bebidas era un experto
Y en generar en las conversaciones doble entendimiento
Hablaba como si conociera todos los estados y situaciones
Tambin cada pasin, esperanzas y frustraciones
No me di cuenta de que l era Dios haciendo su juego
Hasta que lo vi mantenindose a distancia como una columna de fuego
Era refulgente y pesarosa, a causa de nuestra codicia
De nuestros valores baratos y de nuestra estupidez extensa
La furia de mil vidas desperdiciadas entr como torrente en mi pecho
Supe que solamente a sus pies podra encontrar el ansiado sosiego
Me mir de soslayo con una mirada distante, pero afectuosamente
La cual me dijo, slo me encontrars all afuera, en medio de la tormenta.

19

17
Al vernos abatidos, el Maestro nos dijo: doce aos de depresin, no es alto precio
Por una mirada de mi humor que les indicar en el camino el comienzo
Primero hay doce aos de viva esperanza, doce de desesperacin y luego doce en los que la luz aumenta
En cifras redondas totalizan cuarenta aos una gota de tiempo en la ilimitada Existencia
No se parezcan a los hijos de Moiss que en el desierto se quejaban todo el tiempo
La queja vuelve de plomo los pies y convierte verdor en desierto, aun cuando est lloviendo
Piensen en los millones de aos inexorables grados de evolucin y prolongada labor
De la piedra a la rosa y de la rosa a un ojo un ojo tallado en piedra para ver el resplandor del amor
Les aseguro que llegar el da en que ambos, entusiasmo y disgusto, les parecern
Tan slo los ltimos vestigios de volmenes de sueos vagos, hace mucho tiempo olvidados
Consideren esto desde este ngulo los hombres pasan cuarenta aos de su tiempo
Catalogando palabras, objetos, componiendo msica, acaparando dinero o escribiendo poemas
Lo que quiero decir es esto: cuarenta aos es el precio habitual que hay que pagar por cualquier xito
Entonces no se quejen como los hijos de Moiss, esperando que les cayera el man en el desierto.

20

18
Cun sencillo fue este asunto del amor en el principio
Noche amena, un dulce sueo y un despertar con el canto de las urracas
El sol surga al amanecer como repicar de campanas desde la bveda celeste
Convocando a los espritus para el viaje de otro da nuevo y alegre
Ninguno de nosotros pensaba que ese viaje nos llevara a este amargo desamparo
Con rollizos compaeros y una nodriza de palmas erguidas y bizca
En estas llanuras no hay siquiera silencio y paz, sino desdeoso amor
Y la voz ronca, levantando campamento en la fra maana de un pen trabajador
Pero no podrs hacer el camino solo. Anda con l o regresa a tu casa
Muchos que intentaron por s solos yacen ahora en su tumba bajo una duna
Habamos ledo sobre oasis y estrellas que eran como lmparas en la noche
Nadie nos habl de tormentas de arena que oscurecen la luz del sol
Sin embargo, compadecemos a quien se qued en su casa sentado al lado del fuego
Nunca le llegar el viento perfumado de la noche cabellos con aroma del desierto.

21

19
Quin podr medir la mente de Dios o las profundidades del amor sondear?
Sin embargo, algunos procuran la existencia del amor y de Dios refutar
Ellos dicen que Dios y el amor no existen. Nos han reducido
A mecanismos hemos sido temporalmente seducidos
Han perdido la vista por truncar lo tierno y lo fino
Sus corazones se congelaron por negar en el hombre lo divino
Sus palabras son apenas viento contra las montaas del espritu
En las fuentes del espritu son lavados estos desechos y desperdicios
Ha sucedido millones de veces el reinado de los necios discordantes
La rosa fue pisoteada por aqul por quien el ruiseor dio su sangre
Millones de veces el Dios Hombre hizo descender el fuego sagrado
Y nosotros los hijos de Dios hemos clamado en coro por su llegada
Pnganse de pie! y canten todos ustedes que moran en el lodo del materialismo
Pues los mansos heredarn la Palabra del antiguo nuevo realismo.

22

20
Un cientfico es un inmigrante del espacio exterior
Que piensa con ahnco en rasgar el velo del amado rostro del amor
El secreto de la vida no es para hombres sin amor no les ser revelado
Sino para el amante fiel del amor, que en ruinas, en el polvo tiene su morada
A los hombres de amor la sabidura los busca y les cuenta sus secretos
A los cerebrales ella les da sus inmaculados pesarosos aspectos
Sonriente, sus brazos reluciendo brazaletes, ella se acerca a los sencillos
Pero a los ufanos, por sus bobadas, ni siquiera por casualidad les da una mirada
Nadie aadi centmetros a su altura por el hecho de ser un pensador
El corazn ha sido forjado en un rutilante espejo por milagro del amor
Es verdad, la matemtica oblig a la materia a liberar sus fuerzas
Pero el poder final es el de Dios est en la Gracia que l dispensa
La violeta del espacio es la flor ms cruel de la mente de los humanos
Dios ha venido a esta Tierra para mostrar el rostro de la Rosa a los amantes.

23

21
Dado que es el aliento del Amado el que sostiene la creacin
Ningn hombre ha pronunciado sin su permiso un discurso de amor
Dado que cada corazn es una copa que el Amado llena con su vino
Ningn hombre puede dejar pasar la copa, ni declinar la invitacin
Dado que con una fugaz mirada el Amado dio luz a todos los ojos
Por qu cavar en la oscura tierra o buscar el paraso en el negro espacio?
El Amado ocult todo el conocimiento en un rizado mechn
Tan slo mirar su rostro da certeza y pone fin a la desesperacin
El Amado Dios Hombre ha envuelto lo Real en un velo de silencio
Aun el ms bajo de los cielos no puede ser tomado con violencia
Pregunta cmo llegar al Camino de los Amantes y entra con suave paso
Cuando alcances su puerta no golpees, permanece de pie arraigado
Hasta que l te llame y pregunte amablemente tu nombre y tu direccin
Entonces ofrcele tus ojos como flores y tus labios como cancin.

24

22
Otra vez ebrio!, grit la arpa Respetabilidad
Seora le contest con antigua urbanidad
Un significado errneo debo aclarar referido a la ebriedad
Quien est otra vez ebrio nunca estuvo embriagado
No te embriagas otra vez con tu certidumbre de s misma satisfecha
El sol no se embriaga otra vez con su esplendoroso brillo, es un hecho
Ni el ave con sus trinos, ni el insecto volando, ni el gusano que trepa
Ni un trozo de tierra que prodigiosamente despliega rboles y hierbas
El asunto es que todas las almas de la creacin se embriagan al ver
A todas las dems almas con los ojos de su propio ser
Juzgando a todos con los valores de su muy preciosa escoria.
Por supuesto estoy ebrio, rendidamente embriagado
Con la belleza de quien nunca est en estupor embebido
Aunque al habernos creado a ti y a m, l debi estar embriagado un poquito.

25

23
Es la estacin del cansancio, hasta las piedras se sienten pesadas
Y qu decir entonces de la carne y de los huesos humanos?
Los das arrastran sus pies y las noches estpidamente asienten
Hacia las maanas en las que la nueva visin est ausente
El fastidio se convirti en bienestar comn, la enfermedad en salud normal
El ruido y el lenguaje del amor son frecuencias comerciales
Es la estacin del cansancio, la mente es un absceso abstracto
Las junturas del espritu se frotan como hemisferios girando en un eje oxidado
La amistad es un perro hambriento que merodea las casas repletas de gente
El honor es un astuto gato frotndose contra los marcos de pactos convenientes
Los afectos son dialectos de mercado en empalmes subsnicos
Los besos son intersecciones levantadas en las Cruces de poder econmico
Es la temporada del agotamiento, slo los misiles y rumores estn inspirados
Nada podr suceder hasta que el Dios Hombre se despierte y hable y l est tan cansando.

26

24
El Amado es la bondad personificada y concede el deseo de cada plegaria
Pero es sabio aqul que sabe para qu reza ten mucho cuidado
Estando despierto o dormido, en cada suspiro hay un deseo humeante
Pero quin creera que sus narices son las del dragn que el fuego despide?
Cada uno piensa que es un cordero o un lirio y no un maloliente repollo
Tampoco piensa que es un animal terrible y espantoso
La rueda de nacimientos y muertes sigue girando, suave y silenciosa
Slo la Gracia de Dios podr salvarnos pero a Dios dnde podremos encontrarlo?
Muy bien siendo cordero, buey o asno, el camino se abrevia
Si dejas de buscar nuevas pasturas y para el sacrificio te vuelves ofrenda
Sacrificio! bueno, por qu no? el Cordero de Dios da tras da es sacrificado
An no somos aptos para el camino si objetamos a una gota de sangre derramada
El camino sera ms sencillo si realmente la amorosa forma del amor se mostrase
Csete los labios para no formular preguntas ni para que las quejas escapen.

27

25
Para nosotros el hombre del mundo o el errante son lo mismo
En tanto sean honestos para nosotros todo es el juego de Dios
Tambin el ermitao tiene su propio lugar
En tanto no meta sus manos en el plato de los dems
En su mayora son buitres el melenudo o el de cabeza rasurada
Que comen las entraas de los pobres y de cultura no devuelven nada
Aunque la Tierra provee suficiente para que todos coman
La mitad del mundo es estafado, no llena sus estmagos
Porque hay ricos tambin hay pobres Los pobres cundo dejarn
De hacer fila en procura de pan y se alinearn ante la puerta de Dios?
Aunque nadie pueda probar a otro la misericordia de Dios y todo lo dems
Aunque la misma existencia de Dios sea un rumor y de probarla seamos incapaces
Mejor es arriesgarse y en el peor de los casos, morir amndolo como un hombre valiente
Que vivir de la caprichosa caridad del poder politiquero como un perro dependiente.

28

26
Cabello largo o cabeza rapada, pintura de payaso, rosarios, cuencos y tenazas
Se ha descubierto que son un modo seguro de exprimir a los que pasan
Otrora, quienes vestan tnicas daban conocimientos y luz a cambio
Estos individuos ahora son chacales y lobos que andan rondando
La Vedanta sola significar la suma del conocimiento, ahora estn abocados
A hacer repeticiones y comentarios que salen de fuelles agrietados
En cuanto al puo sagrado del Zen y la estructura del Sufismo
Estas palabras se han vuelto sinnimos de cualquier clase de desatino
Pero las cosas al ser como son, tambin son debido a la voluntad divina
Si no cmo podra el Dios Hombre volver a llenar las copas con su Gracia prstina?
Los astros giran, gusanos se arrastran, bestias y hombres caminan, todos al comps de Dios
Todo esto para que Dios en nosotros, pueda contemplar Su amoroso rostro
Dejen que los melenudos y los de cabeza rapada se pinten como payasos y pasen los rosarios
Ellos son hallazgos de la ltima Gran Helada que los arquelogos han excavado.

29

27
Todos creen que soportan la carga conferida por sus ttulos
El amante no sustenta carga alguna desde su punto de vista
La Calle del Amor tiene esta inscripcin en el acceso
Abstente de entrar, a menos que tengas espaldas fuertes y nada de cerebro
Mira a los campeones del amor! ojerosos, mejillas hundidas y piernas flacas
Pero nadie, en ninguna parte, con tal orgullo se desplaza
Estos hombres viajan livianos, pues la desnudez es su prctica
Cada uno lleva la montaa de la compasin de Dios en su espalda
Igual que Jess, todo lo que poseen es una copa y un peine raso
Lo suficiente para un viajero del mundo que nunca deja su casa
Que haraganea todo el da, y al caer la tarde, sale a la calle
Hacia la taberna, en la que se renen los dems sin turnos ni trabajo
Y los mejores cantores entonan su canto, guiando los ojos y batiendo palmas
Y el Maestro llena los vasos con el vino aejo y nada es la paga.

30

28
Tambin existe la Ley la Ley del desamor que encadena
Que nutre al gusano y al malvolo en los hombres, que ciega
La que de da promulga lo que fue concebido en la noche
La que dice: Ojo por ojo, en lugar de una visin lmpida dar
La que, cada instante, crucifica en los humanos al Dios Hombre
Y convierte la casa de Dios, el corazn, en guarida de ladrones
La Ley, la Ley: el Desamor, el Convenio y la Desconfianza
Que al hombre pulverizan, pero no en polvo que canta
El amor sigue cantando, aunque su garganta se encuentra detrs de las rejas
Su voz se eleva ms all en el espacio y alcanza las lejanas estrellas
Las estrellas que no acatan la Ley, pero se mecen en la textura del amor
El mecimiento sigue el ritmo de la cancin de los amantes cantores
Se mecen en el canto, en el espacio del corazn del amor, hacia el estado humano
Ellas proclaman a toda la humanidad que solamente el amor es magno.

31

29
Estas no son pocas para las palabras claras y las frases directas
Para las prcticas y alabanzas que son arrepentimiento de veras
Estas son pocas para hablar de mquinas y pueriles artefactos
Alabar a los Grande Negocios, cantar a la picarda y a los mercados
Poeta tu producto es superfluo en estos perodos
Nadie quiere claras rimas, debes afrontarlo de una vez por todas
En verso o en prosa palabras claras y bellamente escogidas
Limpias como repiques al atardecer est congelada esa mercanca
Es cierto, en todas las edades se pregonaron quejas por haberla descuidado
Pero hubo pocas en las que pagaron por bellas pginas oro y besos
Sin embargo, poeta, anmate, la situacin ahora ya ha tocado fondo
Dios no puede soportar ms en palabras nuestras Sodoma y Gomorra
En el creativo silencio de la pura Existencia, l ensaya su Canto de Cantos
Aqullos que alaban su Canto, un buen pago recibirn por sus versos.

32

30
Aunque permaneciste distante, no buscamos otros santuarios
Ms bien la llama que acrisola, con nuestros suspiros apantallamos
Aunque te cubras la cara, para que no la podamos contemplar
Su reflejo en nuestro corazn, hora tras hora brillar cada vez ms
Cuando la sangre haya lavado a nuestros ojos, te veremos como eres en realidad
Dejaremos que otros eleven como banderas en su guerra santa tus nombradas cualidades
Ellos sern portadores del mensaje que imaginan que t dejaste
Para nosotros que slo a ti conocemos, no habr mundo para salvar
Los hombres trajinan, slo en tanto no saben que t todo haces y todo eres
Desde el fieramente brillante sol, hasta el roco fro de la primavera
Aunque ellos no lo sepan, t sers sus gritos y tambin sus marchas
Tu Gracia recae sobre quienquiera que sea, cuando t deseas otorgarla
Aunque, si en forma permanente te mantuvieras distante, nosotros ya escogimos
Nuestras lgrimas son tu compasin tu dulce voz son nuestros suspiros.

33

31
De todos modos resulta que una cosa en la Biblia se puede decir es cierta
Las estrellas y los soles fueron creados para dar luz a la Tierra
Hablando de una manera clara, la Tierra fue primera en la mente del Creador
Como meta de la evolucin y para la humanidad, como trampoln para volver a Dios
La Tierra, una mera pizca de polvo, es el Centro del universo
El nico lugar en el que el Amado y el amante se encuentran y conversan
Los otros planetas habitables son para los necios, algunos llegan hasta aqu
En la actualidad muchos han logrado viajar parecera que es as!
Aunque no tengan amor, muchos superinteligentes son atrados
A nacer en nuestro planeta Tierra, todas las veces que el Dios Hombre llega
Para tener la experiencia de ser lavados con la lluvia de su compasin
As reemplazar el cerebro con el cual llegaron y recibir de l el corazn
Slo a la Tierra viene el Dios Hombre, y slo en la Tierra cre la sed
Que se apaga con el vino del amor: la jornada hacia afuera termina y es invertida.

34

32
Cuando un hombre va en pos de los secretos de las cosas contenidas en el espacio
l persigue a las raudas sombras del rostro del Amado
Cuando un hombre osa bucear en lo profundo de s mismo, vido por ver
Finalmente experimenta el puro ser del Ser
Miramos hacia afuera desde las prisiones que construimos en ms de un billn de aos
Sin saber que las lgrimas del amor pueden disolver las piedras de cualquier tamao
Cuando los hombres eran fuertes no se avergonzaban de la mansedumbre de las lgrimas
Ahora que nos hemos convertido en medio hombres, las llamamos debilidad
Es bueno mirar hacia afuera buscar y examinar todos y cada rastro
Hasta encontrar las huellas de algn hombre que conduzcan hacia la puerta del Amado
Nuestra llegada all es la finalidad de todo camino
Ya sea que vayamos como hombres libres o como animales empujados a su destino
Las piedras del camino que nos lleva a ver el rostro de Dios, son ms benditas
Que un hombre que persigue los secretos de las cosas en el espacio contenidas.

35

33
Llegamos a comprender que a quien Dios ama l arruina
Muy poca cosa es aquel dios que se ocupa de incrementos y lucros
Un negocio equitativo: caridad como inversin, sacerdote que hace el regateo
Y una suerte de Reino para los pobres y los postergados, sera el venidero
Nadie ha crecido ms por ponerse a pensar
Nadie con trabajo compr nunca lo que no se puede comprar
Como si los honores y la riqueza fueran figuras del amor
O si el guila y el len fueran ms bendecidos que el perro y la paloma
Cada vez que el Dios Hombre ha venido, nos ha dicho lo mismo:
Que los muertos entierren a los muertos, seguidme, pues soy vuestro rey
l cumple los deseos de quienes no estn prestos y dispuestos
A quienes le obedecen, l les da un fuego abrasador que los quema por completo
Con la ruina hemos evolucionado desde polvo de estrellas hasta el estado humano
De la ruina, Dios nos elevar al Estado Divino si confiamos.

36

34
Hemos trepado desde el foso de piedra, de gusano, de pez, de ave y de animal
Para ver tu rostro, Amado, para or tu voz para cumplir la cita del amor
Con cunta alegra salimos cantando en el amanecer de tu Canto
Como nios irreflexivos, nunca imaginamos que el camino es tan largo
Despus nos encontramos atrapados en dura e inflexible piedra
Completamente solos, cada uno en su pequea celda
La alegre maana se convirti de pronto en impenetrable noche
En la que se haba incrustado como una brumosa estrella, un dbil punto luminoso
Por el cual suspirbamos, y con afn iniciamos un nuevo canto
Que pudiera sacarnos del abismo y nos llevara hasta el Hombre
Nosotros, ahora hemos llegado hasta tu puerta, un grupo de juglares
Para entretenerte y vino de tu mano suplicarte
Si no es la hora de la cita si no abres la puerta
Amado, hemos aprendido a ser pacientes, eso no nos desconcierta.

37

35
Los pianos de la noche se han detenido en silencio a causa del amor
Las trompetas nocturnas han soltado sus ltimas notas de violencia a causa del amor
Cun fervorosamente persistimos en nuestros roles en el gran juego de Dios a causa del amor
El sueo refrescante el beso, siempre nuevo y siempre el mismo a causa del amor
Quin, si pudiera or su propia voz, seguira cantando a causa del amor?
El fin permanece oculto, si as no fuese, pocos emprenderan esta senda a causa del amor
La diferencia que te arrojen huevos o que te cubran con ptalos de rosa a causa del amor
No es tanto por el talento, sino por nuestra parte del destino que el tiempo revela a causa del amor
Nos dormimos, a veces soamos; y despertamos a un nuevo da a causa del amor
Mil millones de aos errantes, y an no conocemos el camino a causa del amor
An no nos habramos liberado de la jaula de la Bestia a causa del amor
Sino fuera por la compasin del Dios Hombre y la ira divina a causa del amor
Maana ser otro da para la violencia de la batalla a causa del amor
Las pocas horas que restan de la noche son para vino y silencio a causa del amor.

38

36
Vastas salinas y un cielo que es el espejo de nuestro pesar
Cunto tiempo podremos sobrevivir a no ser que nos enves tu alivio?
Al principio, las lgrimas eran un guardia que abra nuestro corazn y nos liberaba
Cmo no fuimos capaces de saber, que a su debido tiempo, ellas seran un furioso mar?
La noche en que las estrellas cayeron del cielo, expresaste:
Un poco ms de tiempo, y ustedes sern confortados
El sol no sali ms y fuimos incapaces de trazar el rumbo
Las ondeantes olas y el silbido del viento parecan una maldicin
Hace cuntas vidas o meramente aos que sucedi eso
Desde que nos sentamos apretujados en un barco a merced de la corriente y del viento?
La nica luz son relmpagos que se incendian en la oscuridad y los ojos nos queman
Luego llevamos las manos a la boca como cuencos cuando la lluvia cae desde los cielos
Todo esto en un barco tan frgil como una burbuja. Es tu misericordia con seguridad
La que nos acarrea y nos mantiene alejados de la hambrienta boca del mar.

39

37
Llanuras de hierro, luego un trecho de mar hacia nuevas tierras desrticas
El pesar crece he aqu la misericordia del Amado que cura nuestra furia
Si no hubiramos abierto una cuenta bancaria en nombre de la Ira
No necesitaramos cheques de viajero en ningn lugar seramos forasteros
Es una insensatez hablar de hermandad cuando la Lujuria nos gobierna
Primero deberamos sufrir en las botas del otro, mientras el amor nos educa
Y las conversaciones de la paz son diarrea verbal, mientras la Codicia
Priva a medio mundo diariamente de una decente comida
Nada podr suceder hasta que renunciemos a la triple prosperidad nuestra
Y aprendamos a establecernos en la pobreza perfecta
Podemos comenzar ahora o pasar por la molienda de millones de nacimientos
No necesitamos preocuparnos por la perra ciencia habr muchas ms Tierras
Martillos de hambre sobre yunques de pesar forjan las doradas cadenas
Que nos arrastran hacia los pies de Dios a travs de llanuras de hierro.

40

38
Aqullos a quienes ahora amamos, pronto deberemos dejar
Por qu permitir que su cambio de humor nos cause pesar?
Millones de veces sufrimos la separacin
Es hora de la siguiente etapa, de comenzar la preparacin
Cuando el lder ordene levantar campamento, esa orden todos debemos acatar
l no escuchar que le digamos, mejor quedarnos aqu, ste es un lindo lugar
Es como si estuvieras hablando con un sordo, pues l no te oir
Una sola cosa tiene en mente, que el final del viaje puedas alcanzar
No obstante es mucho lo que por nosotros hace, desde la llegada hasta irnos del lugar
l hace las rondas, vigila nuestro sueo, hasta que nos toque despertar
Todo el da en esta marcha con la mirada fija, l va adelante
Buscando en el horizonte, escudriando los riscos por alguna dificultad
Frente a su amor, qu son las sonrisas o ceos fruncidos de quienes viajan contigo?
Lo que el sol inici las estrellas continan en la noche todas nuestras cuentas regresivas.

41

39
La belleza que vemos en torno de nosotros es un reflejo
Del rostro de nuestro Amado, cantando esa perfeccin
Quienquiera que tu amado sea, el amor en sus ojos
La creacin engendr; cada cosa suspira por l con alegre antelacin
De ninguna manera desfallezcas si el amado
Exige, con alguna tarea imposible, que tu amor sea probado
Nadie espera una conducta lgica de los vientos y de los mares
Los caprichos del Amado, por divina sancin, son excentricidades
El amante es solamente libre, cuando no desea recompensa
Si es demasiado difcil, es mejor que te vuelvas a casa y deseches la espada
El campo del amor es un campo de batalla slo para hroes
Para aquellos que son valientes contra s mismos y soportan los golpes
Ser msico es tambin una ventaja
Nuestra situacin mejora, dando al Amado serenatas.

42

40
Porque eres el camino y tambin la meta nos alegramos
Porque eres la cancin, tu voz siempre est en nuestro corazn
Porque eres compasivo oramos para que nuestros enemigos
Jams conozcan nuestra penuria, las millas de polvo en nuestras rodillas
Desde que sin pies nos quedamos, el dolor del vaco fue tajante
Y luego sin cabeza nos quedamos ante tu premura constante
A Ssifo le fue fcil al menos llev casi a la cima su piedra
Nosotros avanzamos un metro, tropezamos y caemos en la grieta
A Tntalo le negaron el agua pero de la sed slo tena una vaga nocin
Vino es vertido en nuestras copas y sus burbujas se vuelven el ocano
El vaso ofrecido se convierte en oleaje que nos tumba y desparrama
En la bullente marejada, el vientre repleto de agua salada acalla nuestro reclamo
Que nuestros enemigos jams conozcan nuestras privaciones. Nos regocijamos
Porque fuimos hombres libres, convertidos por nuestra libre eleccin, en tus esclavos.

43

41
El amor se deleita en los espacios verdes, en los sonidos de las aves y las fuentes
Pero el amante es conducido a travs de ridos desiertos y montaas escarpadas
l es enviado donde el viento de la noche lo congela y el sol del medioda lo abrasa
Para construir un trono para su Amado y hacer un jardn con sus lgrimas
En la lejana est la cercana en la separacin la presencia
El sufrimiento es una espada que corta toda pretensin
El deseo impulsa al amante a consumar, y encuentra la separacin
El amor lo hace sentir apartado y lo lleva al perfecto estado de unin
Slo esta unin puede ser llamada la gracia del Amado
El resto son burbujas de colores que los nios intentan alcanzar
Pero la unin es muerte para el hombre como lo es para la abeja
Busca el placer del Amado y en ello alcanzars la libertad
El amor se deleita en los espacios verdes, donde suean las flores y cantan los pjaros
A lo largo de las orillas de lgrimas serpentean arroyos plateados.

44

42
El amor es bello y descendente, l corre desde los altos lugares
Tan veloz como la lluvia de verano que por las laderas se apura a bajar
En los desfiladeros del intelecto el corazn se congela
En los valles del Amor, cun dulces son las brisas perfumadas
La mente trabaja como una araa que teje una nueva tela noche tras noche
El amor es ocioso como las flores que se abren al amado para su goce
El amor es fiel a s mismo, el intelecto comete traicin
A su propia integridad a travs de la pervertida razn
El amor es una hueste de estandartes al amanecer
La mente una mujer vanidosa, que las advertencias de su espejo ignora
El amor es un zorzal que canta al despertar del alba y al caer de la tarde
El intelecto es un violento gallo que pisotea al corazn y tontamente hace alarde
El amor es bello y descendente, l busca los espacios huecos y vacos
A los pies del Maestro Perfecto es donde est la gracia Divina.

45

43
El umbro y quieto mar de la noche entra en animado movimiento
Su espuma sumerge las islas de estrellas de casa estamos lejos
El llano est yermo y el lecho del ro seco como un rido desierto
A la vista no hay nada que se mueva y arriba los buitres no vuelan
Aqu en la noche trastabillamos como moribundos que se desplazan
Siguiendo lo que parecen ser huellas de aqul al cual acechamos
Hemos estado siguiendo nuestra propia fantasa reflejada en el piso
A este lugar donde nada se mueve, donde no vibra un solo sonido?
Nuestro Amado es tan delicado que la seda lastima sus manos blancas
Vivira l aqu? Hemos sido impelidos por nuestras desenfrenadas demandas
La blanca espuma del amanecer ha esfumado las islas de estrellas
Los vientos que vagan sin cesar, del que seguimos, borraron las huellas
El da se desplaza del Este como miles de hostiles miradas
Dnde oh Amado, hay escudos contra estas terribles espadas?

46

44
Los das se suceden uno tras otro, como olas hacia la playa
Y el tiempo corre hacia un encuentro que jams alcanzaremos
Empero, ahora que finalmente hemos perdido toda esperanza
Al menos el amor halla respiro y la soga del deseo no lo ahoga
Romeo no hubiera contradecido a su padre, ni Tristn a su rey traicionado
Si ambos se hubiesen conformado de morir por un canto, y servir a su amado
El hombre es por cierto una criatura extraa se embarca en viajes
Cuando en sus arterias, nadan las estrellas y ondulan los mares
Construye monumentos para que otros recuerden lo que su espada cant
Pero la mano que empuaba esa espada, a quin perteneci?
Sin estar eternamente en deuda, nadie es capaz de pensar o el aire respirar
Desear lo que en realidad no somos, causa un infinito pesar
Los sentidos corren hacia afuera, y el hombre los sigue para saquear, llorar y suplicar
Mientras su corazn contiene al mundo y al amado y no hay sitio alguno al cual llegar.

47

45
Ojal que el altivo joven Rimbaud pudiera haber conocido a este Juglar divino
Que hace girar el hilo de nuestras esperanzas en la punta de su dedo meique
l tiene otros muchos millares de tretas, pero nunca las exhibe
l lleg para despertar a la gente, no para encandilarla interminablemente
La real diferencia entre los falsarios y el Maestro verdadero:
l rompe el hechizo de la ilusin, te drogan y te roban los primeros
En el mundo, hay ms escualos espirituales que manipuladores de precios
Hay ms pistolas apuntando a tu cabeza que gatillos disparados por dedos
Visiones por medio de alucinaciones? Qu ms podra l haber pensado
Un hijo de los tiempos, apiado contra el precipicio del acantilado?
Su alma anhel un gur que, como un sol, mitigara
La rebelin de los sueos, que para vender nada tena
Que no le importaban un comino la fama, ni los seguidores solamente am
Por supuesto, hubiera tenido un magno destino el joven Rimbaud.

48

46
El problema con este asunto de la ilusin es su apariencia brillante
Sus palacios y aguas en las planicies vacas, tienen un aire radiante
Loco de sed, el viajero piensa: Esta es la ciudad del Amado
El final de todo afn frescura, alivio y piedad de refrescantes labios
Dejar de avanzar es en s mismo una ignominiosa muerte
Cuando el sol arde en una fuente de aluminio dada vuelta
Proseguir o no hacerlo, es igualmente un desastroso suceso
A esta altura uno est listo para conocer al Maestro Perfecto:
Viajero de lejanas, quien el viaje completa, quien siempre regresa
Quien acuna, quien construye ciudades y quien las quema
Kilmetro tras cruel kilmetro, l nos atrae para poder conocerle
Y construirle un resguardado santuario, en una llanura sin aguas ni palacios
En la sequa est el verdor, en lugares desolados el Amigo
Que es peregrino, el sendero y sus paradas y el final del camino.

49

47
El agua, por estar enamorada de la muerte, a todas las cosas da vida
Deseando absorberse en el ocano, ella canta en su marcha fluida
El canto del agua se refleja en lo verde, esparcido en todo
Cobra inusitada altura y florece perfecta en el corazn del hombre
Es tan dcil que dondequiera que la encamines ella sigue
Puede tener tanto furor que barre todo cuanto la obstruye
Su naturaleza es femenina, en curvas siempre fluye
Resptala, ella te sirve, trata de aferrarla, ella te elude
Ocupa el lugar ms pequeo, con todo por doquier se esparce
Su ilimitada esencia tan slo por una lgrima puede expresarse
Quienes aman a Dios son como el agua altos en humildad
Por siempre expirando en eterna estabilidad
Sin cesar se caen a los pies del Maestro y de un brinco se levantan
Surgen cantando como gigantescas flores y derraman sobre todos su fragancia.

50

48
Si alguien exige pruebas de que Dios existe que l refute
Su propia existencia, que l declare qu hace a su mente girar
No es tarea del amante buscar pruebas, sino simplemente ser
Que Dios lo proteja de la ms mnima hipocresa
Si as no fuera, sera a la vez un mentiroso y un pobre necio
Un tronco verde echando humo y pretendiendo ser fuego
La mente demanda pruebas de aquello que est ms all de la mente
Un da aprender a aquietarse sin hacer preguntas y encontrar
Cualquier cosa que se diga no son ms que meras palabras
El sol se levanta, la luna se oculta, las olas baan la playa
El amor se deleita en las poesas y las parbolas, est seguro de s mismo
La mente demanda la prosa de la lgica porque es insegura
Djenla que demande cuestione y clasifique pues la basura es su tesoro
El amante tiene otra ocupacin complacer al Amado.

51

49
Yo pescaba en los hondos remansos, donde los grandes peces merodean
Cuando el sol escalando la colina brill sobre el agua
Las aguas despertaron e irrumpieron en sonrisas brillantes como lanzas
Igual que las suspirantes pastoras cuando Krishna amorosamente las miraba
Arroj mi caa, esto haba sido una fiesta en el mejor de los casos
Ira hasta la mesa de Dios en la que el pan del amor es degustado
Donde Dios mismo llena la copa de cada uno hasta el borde, con dulce vino
Y se cuentan las historias de amantes y hroes con medidos versos prstinos
No es destino del hombre tan slo comer, dormir y trabajar
Y menos an con los dems, como perros, por un hueso pelear
Uno puede comer solo o en compaa y no por eso decir que ha cenado
Pero un banquete de pan, donde hay canciones y vino, es adecuado
Cuando el dotado cantante explora los secretos del amor
Y el Maestro del amor y del canto encabeza los aplausos con vigor.

52

50
Recuerdo claramente los comienzos de este amor
Sobre el cual era fcil hacer votos, tan difciles de comprobar
La luna nueva estaba suspendida de un manzanar florido
Y la eternidad penda en el silencio de ese momento
Luego salieron las estrellas y quedaron en tus cabellos atrapadas
Entonces la aurora huy de tus ojos y se esparci en radiante alborada
Noche tras noche soando y amando, hasta que el mes recorri la mitad de su huella
Cuando la luna subi para quedarse sobre la colina, como una rosa amarilla
Durante esa noche de luna llena, dejaste mi lado en algn momento
Cuando despert, mi cuerpo, de blanco estaba envuelto
Poco a poco la luna mengu, se la vea como la rasgadura en una cortina
Despus muri, y la oscuridad hizo su aparecer y para siempre sigui
Abandon mi casa y mi huerto y baj hasta la orilla del mar
Sobre el rugir de las olas, nadie podr or mi pesar.

53

51
Cuando sobre el borde de mi mundo apareci el rostro de mi Amado
Centenares de banderas de alabanzas de inmediato se desplegaron
Cuando su mirada hizo aicos el espejo de mi corazn, perd mi identidad
Mi direccin permanente es ahora, Nadie, a la deriva en alguna parte del mar
Un da quizs llegue al Fin del Mundo, si el viento es favorable, las velas resistentes
Y el Piloto que salga a mi encuentro sea mi Amigo de siempre
Si ests satisfecho con el sitio en que naciste y con tu cotidiano trabajo
No te dejes tentar por las labores del mar, con la promesa de una tierra mejor
Son muchos los que te instarn a que viajes y respondas al Llamado
Mientras hacen flamear la insignia del Reino Venidero, cmodamente sentados
Es fcil ser Ulises cuando Circe ninguna prueba requiere que hagas
Sin Caverna de Gigante, ni Viaje hasta el Hades slo canciones por el ron inspiradas
Aguard hasta que el sol del amor brillara sobre el filo del vaso de vino
Antes de desplegar para l, mis banderas de canto ntimo.

54

52
Quines estn en peor situacin los de casas calientes y pobres de corazn
O nosotros que tropezamos a travs de la noche hacia la puerta del Amado?
Ellos nos compadecen porque no conocen la poesa de las lgrimas
Sabemos, por haber vivido como ellos, que sus risas esconden sus miedos
Es como si el gorrin anidado en el alero compadeciera al guila en su risco
Donde el sol naciente planta su gloriosa bandera mientras el valle sigue dormido
Como si la violeta en compaa compadeciera a la rosa solitaria
Aunque es a ella que el ruiseor de aterciopelada garganta su lamento canta
Como si el altisonante tambor compadeciera a la flauta de dulce voz
Cuyas notas una por una, elegidas finamente se elevan de los labios del amor
Nuestra meta tal vez nunca alcancemos, pero tenemos compaa en el pesar
Los pobres de corazn estn solos con sus miedos de lo que maana les pueda pasar
Nuestra oscuridad est llena de luz, sus iluminados caminos estn llenos de oscuridad
Nuestras lgrimas quiz causen un diluvio pero nuestro No construy su arca.

55

53
Despus de una noche de lluvia el cielo era una cpula de cristal
Donde la risa del cuc era un disparo de un pulso musical
El cielo descendi y derram su brillo en rutilante acorde
Cada nota fue un espejo que reflej una faz de la Palabra
Destellos de luz volaron a nuestros ojos sin lastimarlos
Lgrimas, brillantes como flores, brotaron y cayeron a la tierra
Un gran viento delicado, como el aliento de un nio dormido
Se levant llenando cada rincn de un mundo silencioso
Tuvimos visiones de viajes en barcos de inmensas velas
A las Islas del Sol donde la cancin nunca cesa
Luego supimos que las mujeres haban colgado sus diamantes en los robles
Y que los nios para recitar versos en Snscrito estaban formando coros
Entonces el Silencio borr todas las imgenes de nuestra mente y corazn
Y una semilla del nuevo amor fue sembrada para volverse nuestro nuevo arte.

56

54
Las huellas que seguimos nos conducen de vuelta al lugar del que vinimos
Somos poderosos cazadores pero la presa somos nosotros mismos
El amado que entronizamos en nuestro corazn
Es nuestro propio Ser pero sufrimos los dardos del amor
Por este motivo somos los ms necios hombres vivos
A partir de una simple verdad ideamos un gran acertijo
Los primeros en plantar la vid, nosotros mismos fuimos
Pero llevamos nuestros vasos a otro, para que los llene de vino
Aunque nacimos hombres luego mujeres nos volvimos
Los besos de cierto Hombre, es nuestro deseo ms querido
Por cierto, aqu los monotestas reirn a carcajadas
Es nuestro precio a pagar su comida es tan slo paja
Sobre la unicidad ya lo sabemos todo, pero el amor y sus juegos son nuestra delicia
Ellos son palos secos, nosotros mariposas nocturnas ambos combustible para la llama nica.

57

55
Llegaron las lluvias, de la tierra surgieron nuevos brotes delicados
Pero nuestra sequa sigue carcomiendo nuestras races delgadas
Los rboles se han vuelto miles de alabanzas y dulces gritos
De noche nuestra hoguera arde brillante, aventada por nuestros suspiros
Nuestro fuego encendido no es para cocinar ni para el agua hervir
Su llama nos hace acordar de ti no es lo Real, es apenas un smil
Dnde estn las valientes canciones de aquella maana en la que iniciamos la jornada?
Mira a los otrora robustos, ahora son como madera de un naufragio, lanzada a la playa
Por qu viajamos o desde dnde comenzamos apenas podemos recordar
Alguna ancdota rememoro en algn lugar de aqu tenas tu hogar
Oh, si no hubiramos visto tu retrato, nunca habramos sido engatusados
Con esa clase de cuento que se lee para que los nios se duerman contentos
Desde que esta tierra seca adquiri verdor, nuestro anhelo ha florecido
Y con el pan de nuestra hambre tu belleza se ha nutrido.

58

56
La voz de tu canto llega desde la zarza de nuestro pesar ardiente
Pero desde las cenizas de nuestros corazones, un ave fnix nunca asciende
Te aguardamos durante muchas noches, nuestras almas en ayuno
Nos preguntamos, cunto de lo que hemos odo son cuentos de un pasado caduco
Trajiste contigo a Jos y David en tu descenso compasivo
Pero el Egipto de Jos no fue toda hambruna ni el cantar de David todo quejido
Segn nuestra opinin, a los Hijos de Moiss no les fue tan difcil su vida
Un libro de leyes cmodo de leer y Man para el desayuno de cada da
Para los discpulos de Krishna, la vida era tocar la flauta y jugar a la guerra
El Ruiseor no se neg a cantar a la Rosa por indiferente que fuera
Para los hombres del Buda, honorables tnicas y escolsticos debates
Y el apacible andar con cuencos limosneros que nunca tuvieron que aguardar
Pero, despus de todo Qu dijo Jess o qu mostr a sus discpulos?
Nuestro Maestro ha abierto ante nuestros ojos panoramas infinitos.

59

57
Deseo a cada hombre el amor de una mujer bella y tierna
A menos que l muera en el pecho de ella, su entrega jams ser plena
Uno tiene que ser victorioso a fin de saber que ha sido derrotado
Para apreciar que en el polvo el propsito de la vida es completado
Las buenas mujeres para los buenos hombres
Pero un hombre es bueno en la medida que ama a Dios como debiera
Los peores hombres son los guardianes del bienestar pblico
Que a las mujeres hambrean hacindolas rameras y al honrado hacen robar
Dejen que un hombre abra su corazn a un rayo del esplendor de su alma
Entonces Dios le dar el amor de una mujer pura y tierna
Luego yo me parar toda la noche afuera de su ventana
Y alabar sus sagradas nupcias en las que el pecado no crecer
A l le cantar como Ulises volviendo despus de tanto vagar
A su fiel Penlope, que a su verdadero Seor nunca dej de anhelar

60

58
Hace casi mil cuatrocientos aos que fue inspeccionado el vergel del deseo
En ese tiempo como si fuesen con hormonas inyectados los rboles rpido crecieron
Muchos rboles de raz tendrn que ser arrancados
Pues el progreso ha producido frutos excesivamente extraos
El materialismo tiene en el presente su propia teologa
El idealismo mansamente deja la sala pidiendo disculpas
Es infantil hablar de bravura y osada cuando ya estamos en el abismo
Cuando salgamos de l el milagro del Dios Hombre ser esto mismo
En la historia post glacial hemos llegado al punto ms bajo
Que Dios perdonar esta violencia, es el misterio mximo
Ni todas nuestras lgrimas podran borrar nuestra degradacin
Si el Dios Hombre no estuviera ya aqu para nuestra salvacin
Despus de regresar de los abismos, desnudos, mudos y penitentes
Lo hallaremos bajo el rbol del Conocimiento tocando la flauta, sonriente.

61

59
Los hombres de Dios son majestuosos ciertamente
Vstagos de luz, no engendrados de simiente
Sus tronos estn en desages y sus palacios son tugurios
Sus ventanas no necesitan postigos ni sus jardines muros
Tranquila pero majestuosa es su marcha
Y parbolas en verso puro, son su pltica
Sus prpados cados son portales del alba
De su silencio nace todo lo que verdaderamente cantan
Son sordos a nuestro homenaje los cielos su ms leve antojo acatan
Y es por su palabra que los soles se inmolan en llamas
Ebrios sin vino y saciados sin pitanza
La Tierra misma adora sus pies santos
Miradlos! En su ruina est su tesoro
Son los hijos del Dios Hombre son su placer majestuoso.

62

60
Hoy mir en el espejo y vi los ojos de un difunto
El espejo responde fielmente siempre que le pregunto
No es bueno pensar que estos ojos, otrora fueron jvenes y vivos
El amor exige que volvamos a ser piedra, de la que hemos surgido
Bienvenida estacin de piedra! etapa primera en la senda hacia el polvo
Ahora existe la suerte de que Dios estampe sus pies, aunque eso acontece rara vez
El progreso material, al mundo entero esclaviz en sujecin
El reino a poseer, est en el sosegado centro del corazn
Es adecuado que los ojos se cierren antes de que el ltimo suspiro exhalemos
Pues con mil formas falsas, a mi Amado esos ojos invistieron
Mis ojos han sido dos serpientes que con mis sentidos se han alimentado
A expensas de mi espritu inmortal, locamente han engordado
Ahora mi espejo me ha dado un poco de esperanza y nunca miente en una respuesta
Le pregunt sobre mis ojos y me contest: ms muertos que una piedra.

63

61
Hoy en da los hombres se preocupan por estructuras y organizaciones
Nunca por tronos slo por esqueletos de mquinas y edificaciones
Pero el corazn del hombre tiene por destino de su Rey ser el trono
Sus sentidos cinco clases de ngeles que canten a coro
Nuestros espritus se lanzan al negro silencio hacia arriba y hacia afuera
Pero las pisadas de Dios slo estn en el polvo que canta sobre la Tierra
Lejos iramos, por lo que est muy cerca, asumiendo un enorme costo
Ser acaso porque nos impulsa algn miedo espantoso?
Cul es nuestro enorme pecado por el que sudamos sangre
En preparacin para escaparnos a un nuevo Edn de separacin?
En ese jardn tambin habr un fruto prohibido
Sin amor, el secreto de la vida permanecer siempre escondido
An all nos esconderemos de Dios a causa del miedo
Todo el tiempo Dios est muy cerca respirando en nuestro aliento.

64

62
El amanecer es un amigo que despierta al amante de su dolor
Tambin es un enemigo, ya que de ese dolor l no busca alivio
Sin el dolor de la separacin cmo puede l percibir
La presencia del Amado en el aire perfumado?
La noche profunda respira serena como una mujer dormida
En ese silencio, el espritu de la cancin de la cosecha madura
Cuando Surge el sol, el da del mundo comienza
El da del mercado y los chismes... los pecados se siembran
En el mundo a la luz del da el amante es como un pez
Atrapado y arrojado en las arenas ardientes para agonizar y perecer
l anhela el ocano de la noche con sus islas estrelladas
Y la blanca mano de su Amado que cura las heridas de la jornada
En el silencio contina el asedio a la belleza del Amado
El suspiro de su alma sigiloso se desliza y contina su labor de centinela

65

63
Nuestras lgrimas son fuentes de autoengao, una cascada
Entre nosotros y la Recepcin que tiene lugar en la Diamantina Sala
Nos has enviado invitaciones con letras doradas escritas
A nosotros de los barrios ms bajos, desairando a los que estn arriba
Llegamos al abierto portn del palacio y gritamos afuera nos dejaron!
Despus acusamos al guardia de obrar contra nosotros como un patn vulgar
T incluso enviaste canastas con frutas y jarras de vino
No las consideramos aptas para nuestro paladar y las rehusamos
Somos ms estpidos que ovejas balando ante una cerca que no existe
O que un millonario queriendo sumar media moneda a su vasta riqueza
El ganado, cuando lo llevan hasta el agua, para de mugir y comienza a tomar
Con tu Gracia que continuamente fluye que nuestra mente pare de pensar
No nos sorprende, Amado, que sonras ante nuestras propias lgrimas
Son una cascada entre nosotros en los antros de la mente, y t en la Diamantina Sala.

66

64
Pongan un cerdo en una saln y segn dicen, seguir siendo un cerdo
El paladar de un bebedor embotado est muerto para el vino aejo
Nos reprochan Por qu siguen viviendo en un decrpito barrio
Cuando su Amado, nos dicen, es Soberano de un vasto reinado?
Poco es lo que estos respetables conocen de los pobres
De su gran orgullo y su verdadera humildad no necesitan ms
Pedir amor por otra cosa que no sea amor sera un acto reprobable
Incluso pedir, sera una especie de reprobacin insinuante
El amado al cual podemos pedirle regalos y favores
No es el Amado que permanece a travs del tiempo y sus alteraciones
Ellos nos desprecian por nuestra ebriedad y por vivir en tugurios
Nosotros desdeamos al que persiguiendo posicin social se rebaja y adula
Bravo los ricos tienen sus pasatiempos, los eruditos sus libros
Nosotros los pobres qu tenemos que hacer? sino vino beber.

67

65
Es un extrao grupo que la fortuna ha hecho reunir en torno a este fuego
Provenientes de distintas franjas sociales unidos en una bsqueda comn y anhelo
Para Dios, son lo mismo el carnicero, banquero, poeta y plomero
Mientras haya muerto la ambicin y con la llama del amor se encienda el corazn
Todas aquellas cosas que el mundo arduamente persigue como galardones
Son vacuas burbujas de variados tamaos y colores
En cuanto a los falsos maestros y profetas de adorno ellos son abono
Para las races de los santos de Dios y de los amantes de puro corazn
Los mundos del universo nadan en una gota del vino del amor
A este antojo del amor, acaso no es sabidura la propia vida apostar?
No hay asunto en el mundo que no se resuelva revoleando una moneda
A cada paso, seguimos un camino que se bifurca en ganancia y prdida
Perder el mundo es ganancia real, perder el favor del amor es prdida fatal
Esto es lo que a este grupo ha congregado, en este enorme descampado.

68

66
En la Calle de los Amantes Descalzos hay cantores y juglares
Bailarines y acrbatas llegados aqu de cercanas ciudades
Casi todos estn embriagados, fracasaron en sus respectivas profesiones
Actan en unipersonales, o se juntan en las esquinas en sesiones musicales
Son creadores de nuevas y fabulosas formas de plegaria
Que al fin, se volver arte que a los hombres fascina y atrae
Entre postes de alumbrado y en balcones hay macetas colgadas
Ellas contienen jardines botnicos y parcelas suburbanas
Hay templos e iglesias, pagodas y mezquitas
Donde el espritu no es intimidado y canta al son de panderetas
En ellas no hay sacerdotes ni rituales slo hay una llama
Ardiendo en un cuenco de cristal que al nombre del amor seala
Hay una taberna que pocos conocen, en la que un viatero afable
Vende por una buena cancin, acto o ancdota, un vino aejo inusitado.

69

67
En cuestiones de amor y de arte nunca he sido mezquino de espritu
Recib recompensas la mujer fue amada y el poema fue escrito
Nunca he odiado a un hombre mejor que yo; mi esfuerzo se ha centrado
En que mi espritu, al tono y acento de su sangre sea armonizado
Mi pena fue cuando la mujer y el poeta se rebajaron, eso los mancill
Con ellos yo nunca fui desdeoso y solo cargu con ese dolor
La belleza es demasiado preciosa como para sentirnos celosos
La belleza al hombre le da la libertad, es una diosa
Lo libera y le indica cmo llegar a la puerta del Maestro
Aquel que es Dios y Hombre y que a la orilla del Mar nos lleva
Ella hace esto, a costa de un elevado sacrificio
Ya que una diosa an tiene sus propios problemas de paraso
Sabiendo esto, el hombre deber respetar el arte y el amor sus doncellas
Que van cantando delante de ella por los secretos claros del bosque y sus sendas.

70

68
En este juego del amor no pienses que podrs ganar con artimaas
Para empezar las cartas estn apiladas despus, el juego es pericia
Muy bien, tienes una buena mano y tu compaero te descarta
O descubres que un naipe que tienes no te ayuda y no ganas!
Cambia este ejemplo al crquet de nuestro Maestro, otro juego favorito
Entras a defender tu terreno y una pelota despus, te retiras desconcertado
La cosa no funciona, sea lo que hagas, manos de cartas o pelotas
El Amado es todo en todo, qu esperas? l te derrota
Pero an tenemos que jugar el juego el rico, el pobre, el poltico y el pillo
No podrs quedarte sentado e inactivo recibiendo del gobierno algn alivio
La cuestin es sta: eres un idiota si esperas ganar
El filo de una navaja es la diferencia, entre el bien y el mal
Es cielo lo que por tu Amado haces y lo haces bien
Lo que haces para ti, te encierra como en una prisin.

71

69
Hombres maduros alrededor de la hoguera esta noche congregados
Hombres de discriminante paladar, entrenados odos y amor idealizado
No puedes brindarles cualquier vieja cancin, ni vino de cualquier clase
Son sabios en vinos aejos, en versos y en rtmicos compases
Desde nios aprendieron con un maestro que era poeta, msico y viatero
Sus antepasados fueron reales ermitaos, hombres de sangre apacible y espritu fiero.
Estas son las cualificaciones para el sendero del amor:
Para los dems la suave brisa del amanecer, para uno, un vendaval devastador
Cuando un hombre puede sufrir las tempestades del corazn sonriendo
Es apto para viajar por mares, desiertos y desfiladeros
Cuando l se vuelva el len de la fbula y tambin el cordero juguetn
Conocer al maestro que lo encaminar en la correcta direccin
Este ser el maestro msico-poeta quien es vendedor del vino aejo
Una cancin de amor que es fiel al tono, ritmo y verso ese ser el precio.

72

70
Salvo nuestra cosecha de pesares, todo ha muerto en esta sequa
Ella sigue medrando, crecen hojas nuevas cada da
Estas hojas no son verdes son lenguas de fuego que brillan
El Nombre que nuestro corazn desea, ellas glorifican
En la aceptacin de la prdida se encuentra la seguridad
En la perfeccin de esto, la pureza est
No es fcil para un hombre volverse una pequea criatura
Hay que ser un hroe para no contraatacar a quien lo injuria
Muy pequeos son los pies y muy largo el camino para andar
Muy dbiles son los dedos y apretados los nudos por desatar
Nuestro brazo es muy corto para arrancar el dulce fruto
Muy dbil es el propsito, aunque intrpido
No es extrao, que da a da florece nuestra cosecha de pesares
Incluso nos preguntamos, si en la senda est nuestro caminar.

73

71
Ahora, creo que soy un residente en la llamada Calle del Amor
Ese ro de polvo que a los pies del Amado corre alrededor
Isaas dijo a quienes moraban en el polvo, pnganse de pie y canten
Porque sigo estando en el polvo, mis cantos en vuelo se remontan
A qu sitio iras para encontrar al seor del corazn, sino en el polvo?
El polvo es copas que recogen su sangre que gotea de los dardos del mundo
De la Primera Cena es la sangre, que es de lugar y tiempo
En la ltima, se escancia el vino puro de la Gracia del Maestro
Nuestro premio merecedor es nuestra interminable afliccin
Nuestras lgrimas as parecera, exaltan la belleza del Amado
La verdad es que nuestra felicidad slo refleja su dicha
De la realidad del Amado, el amante es la sombra finita
Y en qu otro sitio, si no en el polvo podra una sombra morar?
Qu otra cosa puede decir el cantor del amor que no sea, en ti puedo confiar.

74

72
Un da, cuando el Maestro me mir de soslayo yo pude contemplar
Compasin, misericordia y perdn oh, muchsimo ms para apreciar!
Por eso me un a estos pcaros que se agrupan a su puerta, bien al frente
Con la esperanza de verlo alguna vez nada ms que eso solamente
Desde luego, un da podra pedirme que entre a barrer el piso
O que vaya a hacerle un recado, eso sera ciertamente ms que el paraso
No te echamos la culpa por darnos una amplia y abundante potestad
Deploramos nuestra condicin, un grano de amor para ofrecerle y nada ms
Ah, si tuviramos mucha riqueza, o talento o cuantiosa erudicin
Para darle apropiado confort, para entretenerle y ms en cada ocasin
Sin embargo anoche, con la calle en silencio y el sueo a todos ganando
l nos hizo entrar y nos dio tal vino que ahora nada ms deseamos
Ahora somos hombres muertos muertos con los ojos fijos en su puerta
Asiendo las copas con las manos extendidas llenarlas una vez ms, l podra.

75

73
En la Calle del Amor est la Iglesia de la Sagrada Vid
Donde el maestro de ceremonias escancia el vino
Y parte el pan del Mensaje sobre el Amor y la Verdad divina:
Slo Dios existe y en l todas las cosas se desplazan y viven
Las velas del altar llamean ante su palabra
Revelando el cuadro de Cristo con el Cordero y la Espada
(Pero otros ven a Krishna bajo el rbol tocando la flauta
O a No sorteando las olas con bravura y libertad en el Arca)
Los fieles pagan por la sagrada bebida y alimento
Con cabezas en bandejas y corazones rendidos para siempre
El cantor adorna el cuello de Dios con perlas atadas en un cordel
Y los bailarines zapatean fuerte al comps de una gaita alegre
El Maestro escancia una segunda vuelta de vino tinto
Sobre el pecho de su querido Juan, su bella cabeza reclina.

76

74
El infortunio es el ingrediente en la comida que me nutre
El pesar es el agua en torno a la raz de mi canto y mi canto florece
Cun poco saben los que buscan riqueza y aumentar su placer!
En la afliccin est la salud y bajo las ruinas est el tesoro ms preciado
Sin separacin, cmo podra aumentar la belleza del Amado?
Mis lgrimas son espejos de hermosura rezo para que nunca cesen
Ni siquiera estos incontables espejos son suficientes para mostrar
Todos los encantos de mi Amado y me impaciento cada vez ms
Es el continuo soplar del viento que alimenta la intensa llama del fuego
Siento pena por quienes quieren confort y paz Qu plidas y mansas son sus vidas!
El viento y el vaivn del tamiz son flauta y tambor para las semillas danzantes
El aliento del Amado hace bailar el polvo locamente en la Calle de los Amantes
Una semilla de la cosecha de la Cancin cay en el polvo y alimenta mis penas
Como a mi Amado le complacen mis canciones, mi vida entera florece.

77

75
Nunca me habra preocupado por el amor si el amor no me hubiese atosigado
Nunca habra estado en esta balsa, si al mar l no me hubiese arrojado
Cualquiera que emprende esta senda sin demarcar, por su propia iniciativa
Deberan encerrarlo en un asilo, con duros trabajos para que gane su alimento
Cuando Dios ama a un hombre empieza a programar su ruina
Prende el fuego ajustadamente lo pone en una olla y lo guisa
Despus lo engancha y saca y lo enfra con una mirada sagaz
Tal vez llegues a ser mi amante podras ser capaz
Este pobre pez (ya no es hombre, ni pjaro o animal)
Piensa que lleg el fin del mundo y un alarido pavoroso exhala
Esto es el comienzo de su cancin de amor, el despejar de su garganta
Despus de muchas vidas e intentos, hace sonar la nota exacta
Ahora, todo es simple navegar con tormentas y naufragios
(Por divertimento y otros aspectos variados).

78

76
Supongo que este humor lgubre no ser muy complaciente al agrado
De quienes gustan que los sobrios hechos del amor sean embellecidos con vestuarios
Me refiero a quienes pasear y charlar ociosamente prefieren
Antes que la balsa y las olas, los pies ampollados y la mirada extraviada
Pero Jess no les dijo No la paz sino la espada?
Esperan ellos menos que la muerte, de este Hombre de Silenciosa Palabra?
Jess fue Dios Absoluto pero el Mismo Uno aqu y ahora
Debe con su arado dar vuelta a muchas ms hectreas, que a Dios son contrarias
Por Dios! sta no es hora para hablar de cun dulcemente el amor creci
Si huyes de las bombas, no mires atrs este Hombre acechndote estar
Para qu otra cosa crees que l viene a este sitio que es una cloaca ptrida
Crees que de nuestro aliento pestilente y nuestras caras henchidas de deseos, disfruta?
Cuando hablas ociosamente y con frivolidad sobre el amor y el amado
Cada verbo que usas es un martillo que en el atad de un nombre, golpea cada clavo.

79

77
Hay hombres y mujeres. Y est el tercer sexo que lleva puestas tnicas ocres o negras
Son eunucos, no buscan el reino de los cielos, sino llenar el estmago y acumular riqueza
Son ajenos al esfuerzo, no usan el bastidor, ni sujetan el volante de un camin
No son como los lirios del campo que tenan el sello de Jess
No siembran cosechas, no plantan rboles, no construyen diques, ni pozos cavan
Ni para el campo o el jardn sacan el agua durante las sequas prolongadas
No edifican casas, ni contra la tormenta refugio alguno construyen
Con sus manos no levantan piedras que deleiten y anuncien
No toman jams la podadera, ni con cantos espontneos y sonoros
Cortan las zarzas que el rbol del conocimiento ahogan
No dicen el Nombre del Dios Hombre a los jvenes, a los puros y a los vidos
En cambio prefieren con su lengua emponzoarlos
No son mujeres en su entrega ni hombres en su osada
Son el tercer sexo que llevan puestas tnicas negras, ocres o amarillas.

80

78
Piensen en todos esos labios candentes de deseos como hierro al rojo que abrasa
La mejilla del Dios Hombre, y hacen pequeo el sufrir con espinas, clavos y lanza
Luego est el metal fundido de las falsas lgrimas que Sus pies hacen ampollar
Tambin estn las protestas y posternaciones con la intencin de engaar
No sorprende que la Nube de Gracia derrame su Lluvia tan pocas veces
Nadie est dispuesto a cargar con la cruz del dolor de sus propios besos
Las trridas estrellas refrescan los ojos, pero nuestros ojos fros estn ardiendo
Con millones de deseos que no son el deseo de que regresemos
Ni siquiera podemos trabajar por una economa justa y sencilla
Por eso criamos nuestros hijos para la guerra y para prostituirse a nuestras hijas
Por nuestro desamor el Dios Hombre sufre pegar la vuelta sera muy fcil
Si no arrancramos siempre del gran rbol del conocimiento la fruta equivocada
Cun triste es la jornada hasta aqu del Dios Hombre! Desciende de su gloria para esto:
Que tan slo uno est listo para la noche de bodas, de dicha y de conocimiento.

81

79
No sera mejor no tener ningn pobre, en vez de donaciones darles?
No sera mejor no tener puertas en vez de cerraduras instalar?
Infantiles preguntas, es cierto, pero me estuve preguntando si los lirios de Jess
Erigieron puertas o extendieron un ptalo por comida, tal vez eran simplones
Ellos alzaron banderas altos eran sus rostros subieron resueltos la colina
(Solamente participaban de un ejercicio, no llevaban ninguna consigna)
No sera grandioso que no hubiesen pobres ni donantes de ropa o alimentos
Que todos fueran ricos y por los honores de la pobreza pugnasen amistosamente
Marchando hacia la Ciudad del Amor, hacia el palacio del Amado
Barriendo los escalones con sus cejas para obligarle a mostrar su rostro?
Sentado en el Saln de Diamantes, l dara la bienvenida a todos
Sus pies blancos como nieve de la montaa, su rostro brillando como el sol
De semejante mundo yo nunca deseara estar lejos por un largo tiempo
Hombres, mujeres y nios como lirios del campo, plenos de cancin.

82

80
Anoche haba una luna menguante que me contaba
Sobre el tiempo de plenitud y el tiempo de perfecta pobreza
Cundo ya no ser un habitante en el polvo de la Calle del Amor
Sino el polvo mismo, Ah besando suavemente los pies de mi Seor
Fue entonces que el tabernero, mi Amado, supuestamente sabedor de mi deseo
Me hizo llamar y me dio el vino, que el fuego del amor encendi en mi corazn
Luego dio rdenes a los msicos, que afinaran tambores y cuerdas
A todos sirvi vino y el ave de la cancin levant vuelo
As pasamos la noche yo, por fin el buscador que ya no busca ms
Lleg la aurora y sobre los tejados la dama de mejillas rosadas se desplaza
La brisa matutina trae el aroma de corteza de rboles y de melferos panales
Desde el borde del ocano, el sol muestra la primera ardiente centella
En el espacio del ala de una liblula veo el mundo del dolor, el mundo que dej
Y con mis labios acaricio su mano cuando l llena mi vaso otra vez.

83

81
La pobreza que es riqueza, la plena luz en la oscuridad
El espejo, nada en s mismo, del amor contiene la brillante faz
Los que multiplican su riqueza ignoran que estn amontonando
Nada sobre nada, y que sus almas estn todava durmiendo
En sueos se dirigen a la Feria del Mundo, para en sueos vender y comprar
Pero todo se desvanece cuando en un suspiro, cambian de lugar
Los humildes que son enaltecidos, los esclavos que son monarcas
El valle que adora la montaa, desde la cima de la montaa canta
La senda del amor es la distancia ms corta entre dos lugares
Al servicio de ligamentos y articulaciones la ciencia debe trabajar
Pronuncian Jess Por hoy ya basta y acumulan bienes y plata
Los amantes de Dios todo en vino gastan, y el resto como basura tratan
Jess dijo: Quien est ms arriba ocupe el lugar de quien est ms abajo
En lo vaco yace la plenitud, en el espejo, el rostro del Amado.

84

82
Con empeo el mundo de los sentidos pretendemos conquistar
Confiando como el jinete, su montura sobre la cerca colgar
Hasta aqu hemos logrado animalidad y necedades colosales
La palabra que canta se perdi en banalidades y abstracciones sin igual
Anexaramos la luna y seguiramos hacia los planetas, y para qu?
No sabemos tendrn algo que nosotros no tenemos, tal vez?
Qu broma csmica! Pues Dios no abre la taberna all
El vino, culminante placer de la vida, slo puede conseguirse aqu
Dios! Cuntas veces hemos ido hacia nuevos horizontes
Y trado de vuelta tan slo esclavos y oro para sustentar nuestras oraciones!
Los logros se conjugan siempre en pasado: grandiosidad de otrora la de Roma
La seguridad es ahora una cpula cada y una columna rota
Amado, la noche ya es vieja y hay un largo tiempo entre tragos
La bella luna palidece y desciende, y mi canto a su fin ha llegado.

85

83
Yo moro en el polvo y canto, muy dulce es mi cancin
Aunque yazgo postrado, no suplico
No deseara ser menos que las estaciones que aguardan su turno
Ni menos que el fuego que quiere cobrar vida y arder en el leo oculto
Mi amado hace girar la tierra sobre la punta de un dedo
Por qu clamar por regalos? l no olvidar a quien le canta
En l no tienen fe quienes piden a Dios que sus deseos satisfaga
Pues la esencia de la fe es acatar el antojo del Amado
Le tiendo mi copa para que la llene segn su gusto
Siempre ser la misma medida plena, ahora o en el Fin del Mundo
Es fcil para m la espera un milln de aos aguardando como piedra
Muchos millones ms moldeando mis odos para recibir el dorado tono del canto
Ahora mi espera es alabanza, y mi alabanza es dulce
Aunque permanezco postrado, no suplico.

86

84
Dios es todo misericordioso pero de l no esperes bondad
Cortada a medida, de acuerdo al parecer de tu mente
Si l le hubiese mitigado enteramente el viento a la oveja esquilada
Nunca habramos llegado a ser hombres y como piedra todava estaramos durmiendo
Potente es el golpear de Dios antes que el Yo en la piedra abandone su prisin
Para convertirse en musgo y en rbol y sed padezca
Si no hubiramos caminado las llanuras con los pies quemndonos
No habramos podido hallar en la Calle del Amor la casa del Amado
Si no hubiramos conocido el batir de las olas y cun salado es el mar
Para el vino aejo no habramos desarrollado el paladar
Todo misericordioso y compasivo es el Amado
Siempre se desvela para que lleguemos a nuestro Verdadero Estado
l nos empuj de la morada de la piedra, de la hoja, de la oveja
Si hubiera mitigado del todo el viento, todava estaramos durmiendo.

87

85
Las ganancias de un complejo industrial no pueden comprar
Lo que el ms humilde amante de Dios obtiene con slo suspirar
Los hombres del sendero aunque en harapos, tienen brazos largos para arrancar la alta fruta
Cuyo mero aroma persiguen los bien trajeados con extraordinario fervor
Un ttulo es un boleto para trabajar y nada tiene que ver con el aprender
El conocimiento empieza con la mirada del Amado, la cual hace al alma arder
Hoy se habla con gran elocuencia sobre la energa nuclear
Pero el canto desgarrador del amante, an a Dios puede hacer bajar
Que conste de una vez por todas que una persona es necia
Cuando transpira para fabricar una mquina y se convierte en su herramienta
En lugar de juzgar a uno por el largo de su brazo lo hacen por el traje que viste
Cuya lana, piel o cuero fueron una vez el abrigo de una bestia
Nuestras teoras comerciales, culturales y cientficas, y nuestra ndole poltica
Comienzan en la mirada de nuestro Amado y terminan en un vaso de vino.

88

86
El progreso materialista es nuestro Faran en la actualidad
Pero nuestro Moiss ha venido a exigir: deja que mi pueblo se vaya
Los sacerdotes de la ciencia demuestran sus artes mgicas
Pero el Dios Hombre convierte en flatulencia sus explosiones atmicas
El Faran les resta la paja, pero exige que la cantidad de ladrillos sea la misma
Y ordena que a sus secuaces adulones ms cerveza les sea servida
Llegamos al Episodio del Mar Dividido
Y los muros de aguas desplomndose sobre el enemigo
La pelcula sigue l nos trajo al desierto
Abrumados y quejosos le decimos: Por la fuerza nos has trado
Entonces apenas l subi a la montaa, un becerro de oro erigimos
A fin de disfrutar en Babilonia el hecho de ser cautivos
A fin de que un poeta pudiera componer el Lamento
A fin de que Jess Dios-Hombre fuera el enviado de s mismo.

89

87
Ciegos estamos en Gaza, encadenados como esclavos a la rueda
Del progreso, con la amenaza de la bomba como hecatombe nuestra
Supuestamente la mquina aliviara nuestro trabajo
Un sueo que se perdi, como un nio dejado en medio del trfico
La visin del seor Ford era para cada familia un auto
Pero las cien millas por hora no hacen al valle ms cercano
Pero el ms cruel de todos los terribles embaucamientos del progreso
Consisti en sacar la msica de nuestros dedos y depositarla en envases
Y ahora resulta que el ttulo ms mnimo necesario
Para la ocupacin ms tonta, implica un doctorado
A los nios pequeos, acercarse a Cristo les tienen vedado
Pues con otro conjunto de valores sus espritus son evaluados
Lo ms extrao de todo, es que la cadena de montaje y la fisin
Fueran creados para el bienestar comn y an son preservados.

90

88
Somos los desplazados del mundo, los desposedos
Presentamos protestas y quejas, pero los males no son corregidos
Nos meten en manada en un tren que se arrastra y nos remolca
Pasando estaciones de las cuales nunca omos, hacia alguna Babilonia
En algn sitio el tren para en medio de una llanura desolada
Nos ordenan bajar y arar la tierra y cosechas cultivar
Lloramos mares de lgrimas y nuestros amos nos colman de agravios
Ordenndonos canten para nosotros unos versos del Canto de su Seor
Una alabanza al Seor que les sacar de esta afliccin
Miren! El brillante sol del medioda les da su bendicin.
Recordamos a nuestros valientes que murieron en el campo de batalla
Si ellos estuviesen aqu con nosotros, seran nuestra fortaleza y escudo
Hay rumores de que maana nuevamente hemos de proseguir
Para arar y sembrar, y otra porcin de esta desnuda llanura cubrir.

91

89
Sentados junto al Ro del Polvo compusimos una nueva cancin
En alabanza a nuestro Seor el Posadero cuyo vino es potente y dulzn
Hemos sido tomados cautivos y nos regocijamos
En la esclavitud somos libres y en cadenas nuestra verdadera voz hallamos
Al venir aqu, la primera semilla que plantamos fue de la pobreza
Regada con nuestras lgrimas y convertida en nuevo rbol del saber
Nuestro Maestro nos dijo: Cntenme una cancin de los antiguos tiempos
A las estrellas ordenamos repetir su primer grito de enaltecimiento
Tras una noche de vino y cantos, al llegar la maana
El sol naciente bes las colinas, que estallaron en llamas
Estos prodigios fueron por su compasin, no fue probada todava nuestra vala
Ni siquiera hemos comenzado a amarle como se debera
Las leyes que Moiss trajo a la Tierra, eran las borras de Su cuba
Cuyo vino nos tiene cautivos, junto a las aguas de una nueva Babilonia.

92

90
La puerta de la taberna es el destino de todos los senderos
Algunos serpentean al borde del mar y otros son directos y expresos
Significa que todos los hombres alguna vez conocern al Maestro Amado
Significa que todos los hombres alguna vez sern llevados hacia un desrtico prado
Fuimos criados bajo la falsa doctrina de los campos verdes esmeralda
De un Dios pequeo que responde a las plegarias y las cosechas agranda
El tabernero, de mejillas de ptalo, nos ha dicho que las escrituras
Son huesos podridos que se pudren, comida de gusanos no cinchas para hombres libres
Los hombres libres, los que libremente optaron por el polvo como morada
Se atienen al dogma del vino y al capricho que emana de la Gracia
Que esta enseanza es cierta lo prueba este hecho: el mundo ha sido ahogado
En una sola gota del vino del Maestro, y ahora no hay rastros donde encontrarlo
Mi consejo es sin embargo, tomar el sendero junto al borde del mar
Tu llegada a la puerta de la taberna, lo ms que puedas trata de retrasar.

93

91
La promesa que estaba en el Maana se cumpli esta noche
Tu rostro es la verdadera forma de la luz eterna
Vago por los frescos valles detrs de tus pestaas
Y por la blanca playa de tu mejilla que la noche acaricia
Camino por el huerto cargado de manzanas de tu aliento
Y estoy suspendido en el precipicio de tu frente entre la vida y la muerte
Tus ojos ocultan la luz que los soles adoran sin cesar
Tu pecho es mi tumulto de aguas y la paz cabal
Este beso es el Ahora de todas las pasadas y futuras ternuras
El velo del templo se ha rasgado y tu belleza bendice a todos los hombres
Afuera el viento es voces de amantes que peligran
Pues sus prometidos Maanas por la noche no sern cumplidas
La lnea y el matiz de tus labios se reflejan como el amanecer
Durante la noche he muerto y ahora descubro mi renacer.

94

92
Estos compaeros mos, venidos a menos, cuyo itinerario
Va desde el polvo hasta la puerta de la taberna en la Calle del Amor
Son tan bellos como los lirios, que no trabajan ni hilan
Tambin como los lirios, sus corazones de pecado son exiguos
Por la misma razn, estos compaeros no concuerdan con el trabajo
Son los caballeros de la Copa, poderosos en empinar el codo
Aunque amenos, en sus obligaciones son estrictamente disciplinados
Disparan a todo lo que no lleve el sello de la belleza del Amado
Cuidado con este batalln que a los grandes Miedos mataron
Pues sus armas fueron templadas en el agua de las lgrimas
Son lirios que han ganado en los campos su lugar
Porque nunca trabajan ni rezan para sus lucros incrementar
Son los caballeros de la Copa, los campeones de la Cancin
Vigilan toda la noche hasta que el sol en el cielo golpea el gong.

95

93
No se sientan muy seguros en sus casas, aunque ellas los cobijen de la lluvia
La palabra se prepara para hablar mientras ustedes duermen
Los hombres de otrora tambin aferraron las vestiduras de la verdad en sus manos
La fe levant sus torres y una palabra suelta las nivel con las arenas
Cuando la roca no pueda resistir el peso de la palabra del amor y se destroce
El cemento no respetar los huesos de los hombres honestos y menos an los de los hipcritas
Cuando el viento de la Palabra (en todos los lugares de Dios) sacuda a la ciudad en sus dientes
Dnde estar tu Amado, de perfumado aliento y sonrisa radiante?
Las canciones incompletas y el camino no andado
Esperando la siguiente primavera del amor seguirn sepultados
Aqullos que tengan solamente por techo los pies de Dios sern Afortunados
Cuando el Dios Hombre rompa su silencio y tambin se vuelva reservado
De vacaciones se leer en la puerta de la taberna del vino
Adentro se quedarn solo dos o tres embriagados, en el piso.

96

94
Estos harapos se han vueltos demasiado delgados para abrigarnos del viento
Que sopla desde la montaa donde los corazones de los necios se congelaron
En el sendero del amor debemos desnudarnos. Pero esto es mero desvestirse!
Y de lo mundano ms que de mi Amado es mi despertar
La Verdad tiene preparado para cada uno un saco de perfecto calce
Pero nuestros cuerpos estn tan deformados que a nadie le cabe
Uno debe servir a un Maestro Perfecto durante muchas vidas
Para tener la forma del amor que del infortunio crece
Estamos cada vez ms intoxicados de algo que se marchita
Distorsionamos la imagen de Dios usando los arreos de una bestia tonta
El nico modo de salir de esta locura es arriesgarse en el polvo
Y as quizs lograr la mirada pasajera del Amado
La embriaguez es nuestra naturaleza, pero nuestro deber es la sobriedad
De otro modo cmo podramos la belleza del Amado alabar.

97

95
Despert cuando el viento que precede la alborada sacudi mi manta
Y el polvo como almohada sobre mi cabeza, me habl suplicante:
Hasta que llegues a la puerta de tu Maestro no me quites de tu cabello
Para que en contacto con sus pies yo me eleve y polvo deje de ser
Tal vez incluso (su gracia es ilimitada) como una rosa me haga nacer
Para que derrame mis ptalos por la senda que l recorre al atardecer
(Su gracia no tiene lmites y an lo absurdo abarca)
La prxima vez que Dios venga, quizs sea un pjaro que cante alabanzas
No te ras (pues su gracia es infinita) si de nuevo declamo
La prxima vez podra llegar a la meta de la Creacin, sentir dolor humano
Pens: ciertamente a menudo la fantasa es ms extraa que un sueo
Entonces despert, y la bandera del sol flameaba sobre la cima del cerro
Me levant y fui a la casa del Maestro cuando all llegu
De inmediato me orden que me sacudiera el polvo de mi cabello.

98

96
Anoche mientras dormamos, sobre la tierra una tenue lluvia cay
Al amanecer el valle era una copa de cristal en la mano de Dios
Si mi corazn fuera como sta, el Maestro no me escatimara el vino
Ni la rosa en los labios de mi amado rehusara mi cancin preferida
Pronto la virtud del amor encerrada en el vergel dar fruto de nuevo
Pero la boca del cantor no entonar nuevas canciones sin la lluvia del amor
Aunque el dolor de cantar sea demasiado para el corazn del pobre cantante
Desde que la mirada del amado le rob el sentido, no conoce otro arte
Podrs homenajearlo con banquetes, otorgarle ttulos o maltratarlo
De una manera u otra, hallar su camino de regreso a los pies del Maestro
Feliz es aquel que permanece de incgnito, morador en el polvo
Con perfecta confianza en su corazn y sosteniendo su copa vaca
Pero cuando de su propia mano el Maestro la llene con la cristalina jarra
Su canto volar sobre la faz de la tierra como brisa perfumada.

99

97
Esta maana el polvo en la Calle del Amor era un torrente de estandartes
Todos los mendigos andrajosos se haban afeitado y remendado sus harapos
Ayer por la noche, se corri la voz por la calle, que encendi todo:
Maana el Maestro colmar el deseo de nuestro corazn
Algunos idiotas se lanzaron corriendo por los pueblos adyacentes
A congregar a todos los estrafalarios, a todos los payasos y cantantes
Cuando llegu a la taberna, la fila era de ms de una milla
Cada uno golpeaba como un gong la taza de metal que blanda
Acordes y melodas volaban de los msicos y cantores
Pero el gorgotear de la jarra de vino era el sonido ms dulce
Por el rostro del amado Maestro, el sol naciente fue eclipsado
Sus ojos eran mares, donde se ahog cada pecado nuestro del pasado
Desde el alba hasta el ocaso fue un desfile de mendigos sedientos
Algunos bebieron, otros gritaron, y otros suspirando se desvanecieron.

100

98
Cuando el Amanecer en el cielo del Este tendi su jardn rosado
Yo pas por la Calle del Amor y o un suspiro azorado:
Aunque tu casa est en esta calle, de tu puerta yo estoy lejos
Pues mis lgrimas se convirtieron en un ocano que no tiene riberas
Qu extraa meloda es sta Amado, de qu manera y en qu humor
lleva a tu amante hasta ti y coloca en medio un torrente?
La luna se elev y brill sobre el labio de la copa de vino
Oh Dios!... estuve a la deriva como un barco sin destino
Entonces el viento sopl tu cabello por el cielo, y la noche oscura
Cay sobre las agitadas aguas cubriendo de nuestras miradas la luna
Lo que pens que era una estrella que se hacia ver era tu lgrima
Que penda ardiente a travs de la noche y todo miedo expulsaba
Yo dejaba esta balsa y nadaba de vuelta adonde t estabas
Ah ahora que el da ha llegado, son un espejo roto estas aguas.

101

99
El Despertador eterno de la bella primavera
Corazones, flores y aves cantan l despert a toda la Tierra
Nosotros, los poetas del empedrado de la Calle del Amor, no estamos distantes
En entonar alabanzas alabanza es nuestra hoz a travs del jardn de la mente
Cuando el jardn est desolado y tan slo una flor queda
En el corazn de esa flor percibimos la puerta de la taberna
Con las frentes en el umbral alzamos las copas hacia l
Nuestro Maestro, para que las llene o no a su antojo y placer
A qu o quin deberamos entonar un himno sino a aqul de quien nacieron
(A su antojo) hombres, tierra verde y blancos soles, en el primer amanecer?
l transmut nuestras lgrimas de amor en roco y la roca en fuego
Los corazones en luz de canciones, y la luz en sagrado deseo
Ahora despiertan flores, aves y corazones de la primaveral Tierra
Y cantan al amado Despertador de la eterna primavera.

102

100
A no ser que uno comience el aprendizaje de amar
El brillante labio de la copa de vino jams besar
Este aprender es como poder demoler primero la fachada
Luego todo el edificio de la mente, donde el yo con cara de perro monta guardia
Est el camino del polvo y el camino de alguna Regla Dorada
Esencialmente pensamos que con el amor, no necesitamos ninguna escuela
Del primer camino no tenemos noticias, el segundo es muy anticuado
Salgan a caminar sobre los tejados, hijos e hijas, y aprendan del gato
No vayan a la Calle del Amor rumbo a la tienda en ruinas
Recorran la ciudad en busca de la presa, pero cudense de los policas
Por sta y otras cosas parecidas uno podra llorar arroyos de sangre
Si no estuviera aqu el Dios Hombre... pero pronto el sonido escuchars
El estruendo de su Palabra en las rocas, que a los cimientos de mansiones
Y tugurios despedazar, y habr de establecer en el amor nuevas generaciones.

103

101
Cuando nos hayamos cansado de los nuevos relucientes juguetes de la mente
Buscaremos ocupaciones de adultos que el humano en nosotros disfrute:
Ganarnos al Amado, cercado por el fuego
En el castillo del corazn, ser nuestro nico anhelo
Ser jefe de estado aqul que use su voz
Para cantarle loas al amor no en polmicos artificios baratos
Ser mejor hombre de negocios quien pueda mostrar una prdida
Honorable empleado ser aquel quien a su patrn se atenga
Las maravillosas nuevas aleaciones, brillantes y durables
Las sellaremos en cajas espaciosas con ruidos de toda clase
Residiremos en el silente centro con labios de ptalos de rosa en amorosa pltica
En tanto que la nonada de las nadas se desliza hacia la nada
Como nuevos juguete relucientes, jugaremos todo el da con soles y lunas
Nacidos de las burbujas del vino que un hombre disfruta.

104

102
Dos cosas hay que a todo hombre le interesan: el pan del maana
Y una estrella que brille en esa oscuridad que llamamos nuestra cama
Un tonto Estado jams podr suministrar estos dos factores
Ajetrea por el Camino del Progreso en un mnibus sin amortiguadores
Sus nalgas contusas, lo toma por el dolor de su corazn ardiente de amor
Al escudriar sus propias metas, piensa que las huellas del alma observa
Los tontos, por ser tontos, tienen un muy pequeo espacio en el corazn
Encima estn encorsetados para que no sobresalgan pedazos de su condicin
Lamentable! a un brazo de distancia llevan de las narices a los poetas
Prometiendo pagarles con guijarros trados por cohetes de otros planetas
A las copas (t y yo, compaero) nos prometen un paraso fcil
De mujeres en botellas para ser servidas dondequiera que nos plazca
La mitad del mundo todava se pregunta dnde conseguir el pan del maana
Y todo el mundo an busca una estrella en la vasta oscuridad de una cama.

105

103
La misericordia de Dios fluye aunque los pozos se estn secando
Las polvaredas oscurecen el sol, pero la brillante Palabra sigue estando
Aunque esto no tenga mucho sentido, tampoco hay que ser idiota
No podemos ver a un minuto, pero el ro del tiempo no por eso se agota
Si uno se manifiesta en el yo, no puede negar al Ser que a ste cre
Aunque uno est fuera del teatro, el dilogo sigue fluyendo intacto
Dios Es, y l es misericordioso entonces por qu la lluvia no cura?
El alumno se empea deletreando, pero el lenguaje an fluye
Si crees en la rosa, tambin debers creer en aquella virtud
Que la rosa engendra para ti y aunque ella muera, la virtud fluye an
El futuro ya est sobreviniendo a partir de este momento
El deudor ya es solvente, mientras fluy este tiempo
No pongas al Maestro en el muelle de la mente. Si la muerte tenemos que ensayar
Murindonos de sed, es porque la misericordia de Dios sigue fluyendo sin cesar.

106

104
No nos hablen de ciencia y espiritualidad
Ese tema es de necios e ineptos es parcialidad
Lo que nos concierne es el hambre y el amor, el pan y la cama
Dos vastas cavernas en un cuerpo pequeo, con el cual cazamos y nos cazan
Somos bocas de hierro que mascan arena, espuma y huesos de criaturas marinas
Nuestras costillas son madera de un naufragio en las que el viento gime
Hambre es amor, y el amor no es otra cosa que interminables hambrunas
Ustedes, mercaderes de la cienciaespiritualidad, no se acerquen a nosotros!
Sigan escalando sus montaas hasta que sus corazoncitos se congelen
Djennos en nuestras desnudas rodillas, hincados ante nuestro Amado
Sigan definiendo las zonas del espacio domstico
Nosotros nos ajustamos el cinturn y confiamos en la gracia del Maestro
Que debemos morir, ya lo sabemos, que sea por hambre y con amor
Ustedes debern seguir viviendo miserablemente, para probar la existencia de Dios.

107

105
Nos llevaron a una desrtica tierra
En medio de aguas servidas, una isla de arena
Ellos ren Aqu podrn con el sudor de su frente cultivar trigo
Ustedes nos dijeron que en servidumbre est la gracia de su Maestro
Exigen que cantemos, de modo que en una rama colgamos cada corazn
En el medio del rbol de la Vida, a travs de l susurran los vientos de Dios:
Hace mucho tiempo a nuestros corazones se los perfor como flautas
Los cantos que ellos componen, los ofrendamos a l como frutas
Nuestros brbaros captores parecen conmoverse con nuestros cantos qu extrao!
Pues ellos multiplican nuestras cargas y aumentan nuestros daos
Con nosotros est nuestro Amado, Maestro y Amigo...
As que los golpes y cargas, consecuentemente son benignos
En este sitio vaco de esperanzas, encontramos un invaluable tesoro
Ahora nada podr distraernos de contemplar tu rostro.

108

106
Justo antes del ocaso una bella nube azul rompi la cadena dorada
Que la aprisionaba y derram una lluvia enorme, clida y callada
El polvo fue un milln de bocas que al aguacero bebieron por completo
Su suave aliento lleg hasta nosotros al trasponer el portn abierto
Haba sido larga la sequa, los renacidos campos se haban vuelto mustios
Por la primera promesa y por el sudor derramado, escaso haba sido el fruto
Muchos perdieron la fe y dejaron la tierra para trabajar en factoras
Cuando los hombres no ven nunca estrellas se olvidan de las cortesas
Derramamos desdn en los antiguos dioses, y sangre para teir un nuevo amanecer
Y empujamos el cielo cada vez ms, hasta un punto del que no se vuelve atrs
Ahora que la lluvia ha vuelto, los hombres vertieron sus corazones en un nuevo molde
Erigirn una imagen de Dios, nueva e inusitada una nube azul con franjas doradas
No tiene mucha significacin que las mercedes de Dios niegues o aceptes
l derrama la lluvia, pero la luz dentro de la lluvia a nuestros ojos no muestra.

109

107
El peso del polvo es el peso ms gravoso que se pueda soportar
Un polvo que posee corazn, nervios y ojos que no paran de mirar
Unos ojos que escrutan la nada, esperando, siempre a la espera
Noticias del amado detrs de la cortina, del hermano detrs de la reja
La carne del polvo duele... el mdico dice, el alimento no tiene vitaminas
Cmo podr ser usada esa comida, cuando el polvo es existencia sin sangre?
La mente refleja mensajes, ms all del restringido alcance de la estacin
Pero el inters est promovido por una dulce esperanza carente de razn
El polvo es la gloria final evolutiva en la que las acciones cesan
Con la resignacin ante el Amado, pero la paz no se alcanza
El fresco aliento del Amado de aroma de rosas en xtasis lo agita
El peso de su carga llega a su lmite cuando baila sintindose libre
Entonces el pesar lo abruma, y para un nuevo nacimiento lo madura
Fue el llanto del polvo en la Gran Oscuridad que a la Tierra form.

110

108
Cuando la rueda de la fortuna se detuvo en mi nmero, no ped otra vuelta
Un billn de aos cumpliendo su tarea estaba casi completa
Cuando en la noche del ao billonsimo el amor lleg hasta m
No busqu caras de ensueo, una mejilla de ptalos, ni una boca de miel
Temo que la fidelidad sea la causa que me extrave
En esta oscura noche ningn otro galanteo puede consolarme
Incluso ahora soy como una hormiga bajo el casco de un caballo
Un lugar bastante seguro, pero un lugar del cual no puedo moverme
Cuando nuestra casa es destruida, ciertamente seguimos viviendo
Por qu los hombres no notan esta simple verdad y ponen fin al padecimiento?
Astronoma y agricultura, sus logros consisten en probar
Que en ninguna circunstancia la muerte nos priva de amar
La rueda de la fortuna es capaz de girar por un billn de aos (como en mi caso)
Antes de que se detenga en tu nmero y aparezca tu verdadero Amado.

111

109
Que el Seor nos proteja de los falsos santos de Dios y de todos aqullos
Que a los vidos tajan la cartera, mientras que en latn o snscrito dicen sus versos
(Que Dios se apiade de ellos asignndoles rigurosos trabajos
Para que como prjimos nuestros se tornen dignos de ser amados)
Y que nos proteja de los polticos que con su falaz torrente de palabras
Se devoran las espigas y dejan que los pobres se coman las chalas
(Que Dios los coseche con hoces despus de golpearlos con pequeos martillos
Para que se purifiquen suficientemente y que del canto sean vehculos)
Y que nos proteja de los cientficos con sus juguetes peligrosos
Hombres maduros con la curiosidad de irresponsables nios
(Que Dios descongele sus corazones para que latan con canciones intensas
Junto a los hombres, pjaros, gusanos, bestias y la multitud de estrellas)
Que el Seor nos proteja de todos los males que nos incitan al falso progreso
(Que Dios nos reduzca a polvo dotado de manos, para aferrarnos a su atuendo)

112

110
Toda vez que nuestro Maestro nos habla, se despliegan millones de banderas
En corazones, en colinas y montaas del mundo entero
Esto no nos sorprende puesto que l es el sol de la creacin
Y la luna cuya brillante faz inspira a las mareas su jbilo
Lo extrao es que cuando el corazn de las personas comienza a expandirse
Ellas no saben que eso sucede, porque es su Amado quien se expresa
Cientficos y sacerdotes han expulsado a Dios del hogar de su corazn
Cmo podrn saber que una rosa que se abre es un grito de amor?
Extraviados por ellos, olvidamos que las sequas, hambrunas y diluvios
Ocurren porque no hablamos con amor ni obedecemos la palabra de Dios
Entonces el amado Dios Hombre dir de nuevo su gran Palabra Prstina
Una lluvia que cura nuestro espritu y en nuestra garganta una espada gnea
Entretanto su mera conversacin por doquier banderas despliega
Hace que los ancianos sueen, y a los jvenes amantes desespera.

113

111
A nadie conozco que no tenga el pesar en su cara grabado
Todos los que conoc han anhelado el abrazo del divino Amado
Pero todos corrieron velozmente, sus piernas movindose a ms no poder
Hacia los brazos de la afliccin que los esperaba para la boda con ellos
Qu raro escenario es este mundo, en el cual juegan las contradicciones
Los actores, ora nobles, ora viles, no son otra cosa que un sueo
Lo nico real es el sufrimiento y slo eso existe
Porque en nuestra loca bsqueda de la felicidad huimos de la dicha
Pendemos del hilo de un suspiro entre vergenzas y xitos logrados
En lugar de hilvanar nuestras vidas al dorado nombre del Amado
La obra sigue, una escena tras otra, sin que nadie realmente pueda saber
Por qu las rosas de labios dejan de cantar y los ojos de girasol siguen su crecer
Por fin, tras arduo viaje, alcanzamos la perfecta separacin
En ese lugar y en ese instante el amor alcanza final consumacin.

114

112
Nunca me puse a considerar las infinitas cortesas del Amado
Que siegan las hierbas de sus amantes, para hacerlos rboles espigados
Haba esperado para mi jardn una clase de sol que me inspirara
No una luna nacida en el ocano inclinndose para un bosque incendiar
Haba esperado una gota de alguna bebida que me exaltara a la alegra pura
No una copa de este vino que me ha reducido a una absoluta locura
Ahora, sin embargo, me enamor del fuego porque la sed ha creado
El vino me dio tanta mtrica y rima que ahora estoy plenamente versado
Me asombra que los hombres quieran escalar montaas y medir el espacio
En vez de fabricar espejos que reflejen el bello rostro del Amado
Mi Amado me mir de soslayo, y en esa mirada
Contempl universos estrellados y hombres bailando
Nunca me puse a considerar las infinitas cortesas del Amado
Pues me parece imposible elevarme ms all de mis rodillas.

115

113
A veces me pregunto cmo fue que vagando me intern en esta senda
Donde cada mota de polvo es una campana que bajo los pies del Maestro canta
Dada vuelta es un vaso que sujetamos para que l lo llene con el dulce vino
En ocasiones que su voluntad el suave fluir determine
Cmo es que yo, llegado de lejanas tierras, un brbaro
Sin saber nada de amor y canto, ambos recib de regalo de su mano?
Dicen que en las montaas hay notables ermitaos, muy sabios
Que todava no tuvieron el privilegio de sufrir del amor sus dulces arrebatos
De las ciudades no han sido convocados hombres eruditos y sinceros
A la taberna de Dios, para que compren embriaguez con la moneda de un verso dorado
Hay hombres que, al servicio de hombres siguen en la indigencia
Pero nunca en su vida son llamados para que acudan a su puerta
Sin embargo yo, ruin e ignorante, hasta esta calle fui llevado
Para que funda mi voz con campanas de polvo que alaban los pies del Amado.

116

114
Aqullos que desean unin, su buen sentido han dejado atrs
La llama de su amor an es ahogada por el humo de las recompensas
En el polvo canto lo concibo, es la estacin ideal
Una menguada lengua que expresa del ojo el vivaz jbilo
Suplicar la unin al hombre menoscaba, protestar el amor es cosa absurda
Pues la noche y las olas a esa palabra la tomarn con desdn y burla
Las veces que me desvi del sendero en pos de la senda del gusano que lastimero repta
Encontr que la puerta de acero de un ojo frgil me haba dejado afuera
Slo hay un modo de dominar a la bestia y a los gigantes
Vulvete nonada hasta ser menos que Jess, el ms humilde
Cuando puedas ocultarte entre las motas de polvo, lo peor que te podra suceder
Sera que la pezua de un dragn te encuentre pero al menos tendras vivienda!
Si esto ocurriera mientras montas guardia frente a la puerta de la taberna
Regocjate!, quizs el Maestro te haga entrar y en el piso te d un lugar.

117

115
Cuando nuestro Amado lo es de veras, arrastrarse y gimotear
No es necesario, ni tampoco importunar y suplicar
Sera una vergenza, nuestras costumbres de tugurio al palacio del amor llevar
Para hacer una exhibicin de nuestra vileza en ese sagrado lugar
Las buenas mujeres para los buenos hombres, y Dios para los que han de morir
Ni el cielo ni la Dicha pueden ganarse con simplemente mentir
Puesto que la fortuna ha sonredo a quien las cortesas del Amado tiene presente
Uno debera caminar erguido como un hombre, no cavar con las rodillas el estircol
El sol bes millones de veces las colinas desde que fuimos gusano
Miles de veces superamos tempestades marinas y montaas cruzamos
Marchamos contra el yo, con la msica brava del tambor como compaa
Laboriosamente un banquete preparamos, para el da en que el Amado vendra
El camino consiste en entregarse con confianza absoluta al Amado
Y caminar erguido como un hombre hacia la enaltecida estacin del polvo.

118

116
Anoche haba un osado cantar en la calle, pues el viatero declar
El final de los pesares del invierno y varios secretos de la primavera comparti
Muchos caballeros de la copa arrojaron la discrecin al viento
Soltando una de aquellas melodas que slo un amante encuentra
Por Dios!, aquellas miradas que eran lanzadas por el Amado
Nos rompan el corazn, torrentes brotaban de nuestros ojos y salpicaban al caer
Cun bella se vea la luna cuando las sombras nubes ante ella corran
Ella emerga para ver a su querido Maestro como una nadadora entre la espuma
La verdadera meloda era el vino vertindose desde la garganta del botelln
Cada cantor era un temerario catador confrontando nota contra nota
Nuestro amado Maestro se diverta enormemente con esta amable disputa
De un cantor contra otro, tendiendo a ganar el laurel de la noche
Cuando las ltimas copas se vaciaron y el canto se volvi un suspiro
El joven amanecer dispersaba ptalos de rosa por todo el cielo.

119

117
Uno puede seguir y salir del paso con una especie de lucha libre fingida
Pero para al polvo ganar, uno tiene que ser un verdadero guerrero en la vida
Fueron miles los que perecieron en el sendero, creyendo que podran viajar solos
ms rpidamente, antes que someterse a la disciplina de un Maestro Perfecto
En cuanto a m, me convert en esclavo de quien me ha atado
A sus pies radiantes que iluminan la oscuridad que me ha rodeado
Quien pone brillantes canciones en mi boca y con vino mi sed apaga
No puedo considerar que sea menos que divina, su palabra
Recorr toda la ciudad en busca de mi Amado
Guardias y ladrones salieron a mi encuentro y como muerto me dejaron
Mi Amado me encontr, luego de levantarme me llev a su casa
Cariosamente indag sobre mi pas y cmo haba llegado
Luego de estar a su servicio por un tiempo a morador del polvo me ascendi
Y me fij la tarea de moldear la cancin en pura enunciacin del Nombre.

120

118
Bajo la andrajosa manta hace fro en las horas tempranas
Pero nunca fue bordado con semejantes flores ningn cubrecama
En la Calle del Amor hay un rosedal, el desierto y el mar en l se encuentran
All los bravucones se vuelven ruiseores, y compiten por el premio de un canto
Cuando el Amado abre su puerta, hablan an los que duermen
Qu hay de nosotros que lo hemos buscado en largas vigilias y lo buscamos todava?
Los desafortunados que viajan sin un Maestro disfrutan cada estacin
Nosotros, los afortunados, slo sufrimos las agonas de la separacin
Sin embargo anhelar la unin es una telaraa de deseos
Que la mente sin cesar teje como una tela; se acostara con el sol una vela?
La nica salida es la embriaguez y ahogarse ni siquiera intentar nadar
Pero, por Dios, incluso esto, del capricho del Maestro depender!
Pienso en quienes conoc en mi prosperidad de dinero sonante
Yo les dara abundante sumas de oro de mi actual pobreza.

121

119
Aunque tu Jos se haya ido y lgrimas calientes quemen tus mejillas
No desatiendas tu espejo... porque l un da retornar
Aunque el sol haya huido y las largas noches sean desoladas y fras
No ceses de tejer una corona de nuevas canciones, y con el amor tengas la eterna cita
Tu noche de dicha fue planeada en el inicio del tiempo
Durante siglos los hombres se afanaron para poder encerrarla en un verso
No dejes que las promesas de la anciana Esperanza trastornen tu joven cabeza
Poder llevarte a su cama es lo nico que ella piensa
Aunque el huerto parezca arruinado por el granizo de invierno
Habr de llegar el tiempo en el que cada rbol lleve puesto su nupcial velo
Aunque la sequa asedie frreamente la tierra y su boca se halle herida
Caer la lluvia para hacer resonar el clarn de la espiga
Cuando la cuestin es segura, esperanzas y temores no tienen cabida
La escena del Regreso de Jos se est preparando detrs de la cortina.

122

120
Mucho antes de que las estrellas cantaran juntas mi viaje emprend
Un milln de veces ya he nacido, pero libre yo nunca nac
Ciudadana en una forma o en otra, a sus leyes me ha atado
Ahora el amor me ata ante la escalinata de la puerta de mi Amado
La esclavitud es el estado natural del hombre, slo somos libres como Verdad
Se hablan demasiadas vaguedades sobre la libertad que es y que ser
Pensar en el futuro nos llena de temores y el pasado nos aplasta
Entonces persistimos con el ajetreo en palmearnos la espalda y en vidriosas lgrimas
Cada uno de nosotros estuvo con Jess en su Unicidad
Antes de que Abraham el padre de las naciones fuera
El problema es que viajar oscurece la mente, y por eso nos hemos olvidado
De que cada uno de nosotros es el unignito, es el hijo bienamado
Querido amigo puedes o no aceptar esto: en mi caso tuve que ponerme en camino
Mucho antes de que las estrellas cantaran a fin de unirme a los hijos de Dios en su grito.

123

121
Desde que matamos a la vieja impdica Esperanza nuestro respirar se mejor
Y hemos liberado as un ala del halcn del espritu
Ahora haremos lo mismo con su asistente, la Ayuda, a fin de que podamos
Liberar la otra ala y en nuestro camino a las alturas remontarnos
Porque no puedes entender lo que el Maestro dice, no lo debes acusar
Ante el tribunal de tu mente. Su nico deseo es que la meta puedas alcanzar
Por este camino, millones de veces l ha regresado de manera sucesiva
Pero porque es poeta, l encubre su conocimiento en rimas
Recuerda que los discpulos de Bayazid fueron esos caprinos
Que en una noche de incertidumbre se degollaron a s mismos
Por Dios! no te arriesgues en esta calle en la que se mece el hacha del amor
A menos que t seas una dama paloma o un caballero len
El hecho es, que hasta hoy nuestro Maestro nos permite solamente morar en el polvo
Se debe a que todava no confiamos, se debe a nuestras propias deficiencias.

124

122
La gloria de Dios se expresa en el suspiro del amante
Pues l es quien anhela la muerte pero morir no puede
Los milagros son diversiones que l dej muy atrs
Pero todo aliento suyo es una cura pues Dios es bondad
Nuestros rostros, hasta los ms bellos tienen huellas de combates
El rostro de l, aunque en el polvo, es ruiseor en rima y aliento
Puedes insultar a Dios si lo deseas, sin por eso ser reprendido
Pero si insultas a un santo con seguridad tendrs tu castigo
Los santos falsos son estircol con los cuales Dios nutre a la verdad
Los charlatanes son legin, los genuinos no muchos
Los falsos llenan tu corazn con vanas esperanzas y tus odos con muchas palabras
La nica manera de estrangular a estos demonios es con una cuerda suelta
El nico anhelo del santo verdadero es morir, no busca seguidores
El ruiseor de su alma canta todo su canto en un solo suspiro.

125

123
Oh, que grandioso da cuando los huesos de la mente se desmoronen en polvo
Y la carne del corazn sin la mnima lujuria se pulverice y se convierta en pura cancin!
Mi alma cantar con cada dulce aliento que t exhales
Y en cada aspirar volver a anidarse en tu corazn en muerte ansiada
Solamente los que viven en tugurios del intelecto
De hiptesis y credos, a los meros ngeles las migajas mendigan
Quienes fuimos bendecidos con la mirada del Amado, quejas y esperanzas dejamos atrs
De las cuestiones de espejos y del comercio de vino, ahora estamos ocupados
Nuestros cantar an engarzado a la carne y encastrado a los huesos
Es entretener a quien public su Canto de la Creacin como mundos de su antojo
La velocidad de la luz y el pulso del sol son slo metronmicas indicaciones
Del tema evolutivo del amor y sus involutivas estaciones
Por eso yo aguardo el grandioso da en el que la mente se desmorone en polvo
Y el corazn, sin la mnima lujuria se pulverice convirtindose en pura cancin.

126

124
Aunque el invierno haya atrapado al mundo y a tu corazn en sus garras
No dejes que tu fe en tu amado Jos se deshaga
Tu amor refulga cuando de noche le confeccionabas el abrigo
Tu corazn tironeaba suave al ancla del barquillo por la corriente llevado
La tela, la teiste con el color del amor, que es una llama brillante
Con el hilo de tu aliento y la aguja de su nombre la hilvanaste
Que hermoso se lo vea con su abrigo en el espejo de tus ojos
Cun encantador y considerado, a la luz de tus corteses modos!
Esto no es el amor que florece y se acaba con las estaciones
Presente es como tejido intacto, ausente son plenas las lesiones
Jos tena todos los asuntos de Egipto a su cuidado
No te dej l que su brillantez usaras en un cameo?
Pero si quieres que tu Amado siempre est presente
T mismo, ni por un momento, debers jams estar ausente.

127

125
Estas canciones que canto, te lo aseguro no son de mi eleccin
Son as porque se deleita con mi voz mi silencioso Dios
l es la encantadora Rosa que seduce a su ruiseor
Hacia la repeticin interminable de la historia inacabable del amor
Nada hay referido al amor que antiguamente se dejara sin tratar
Cada nueva Era debe necesariamente sus propios versos acuar
Los grandes poetas de antao eran todos moradores del polvo mendigando vino
Aunque yo mendigo, no soy uno de ellos, sino que documento y defino
Si mis claras definiciones hacen tartamudear a mi crtico
Que se calme en el lago o su cabeza golpee con un martillo
Mi Amado es seor del canto, y una vez llor una lgrima
Con el giro de uno de mis versos labios de mujer y lmpida mirada
Finalmente toda palabra resulta ser un acto de violencia
Que es ponderado y perdonado por el Amado Dios en su silencio.

128

126
La luz de la poesa ha iluminado el lenguaje de cada regin
Es hora que esta luz arda en la lmpara del Espaol de hoy
Pero primero habremos de sacar de su vitrina a la musa embalsamada
Levantar nuestra vista y tomar como blanco la cara viviente del Amado
Si la musa fuera de carne y hueso y conociramos su desnudez
Eso sera un error que el Maestro podra corregir fcilmente
No es cuestin de peregrinar hacia un lejano templo
Cuando en nuestra ciudad hay un hombre que vende vino aejo
Jess expuls a Dionisio porque la filoxera sus vias haba estropeado
A Venus porque sus cabellos haban perdido el sabor del mar y olan a nardo
Nuestro corazn debe volverse un girasol que hacia la fuente de luz se desplace
Un aro de amarillos ptalos alrededor de un disco de noche impregnado
Cuando estos jardines se marchiten y empiecen a convertirse en moho
A alguien le darn el permiso para que explote la nueva mina de poemas de oro.

129

127
El barco se hunde pero nadie le informa al capitn
l dej el puente y se encerr en su cabina
El primer oficial escribe cartas arreglando altercados de familia
El contramaestre masculla y otros recuentan los resultados del crquet
La tripulacin ata banderines a los salvavidas y los lanzan a las olas
Los banderines llevan mensajes como stos: Dios es amor y l salva
Los peces suben a la superficie de a dos o solos
Ellos leen y forman crculos en las crestas de brocado de las olas
Por qu los hombres siempre se alistan en viajes de mar prolongados?
No est Dios en las casas y en las pginas de libros ilustrados?
Por naturaleza soy hombre de tierra firme, amante del arroyo silencioso
De algn modo se entrelazaron en mis sueos el mar y los barcos
Ahora este barco se est hundiendo, y cosa extraa, no parece ser un desastre
Los hombres mueren tambin en casas por qu no en el mar junto al Maestro?

130

128
Todo lo que comprob hasta ahora es que tengo tanta sabidura
Como la mayora de los tontos, pero ms que quienes no saben que lo son
ste es el conocimiento real que he ganado despus de muchos aos
De compaerismo de taberna y un mar de lgrimas haber llorado
As que abandon mis miedos, sabiendo que un ebrio que es pobre
Es ms rico que los poderosos que son dejados afuera de la puerta
Lo digo de nuevo: es mejor que nuestra salud perdamos por pobreza
Que dislocarnos un hombro estirndonos en procura de mayor riqueza
Un vientre flaco no es apremio cuando hay vino en la cabeza
El amor en el pavimento es mejor que una cama extensa
El mundo se divide en dos clases de asnos
Quienes buscan amor con anteojos y quienes lo conocen en vasos
Pero lejos, muchsimo ms all, est el esclavo que barre de buena gana
El piso de la taberna con sus cejas y sigue al pie de la letra lo que el Maestro le ordena.

131

129
Cuando en la Gran Oscuridad surgi el deseo de conocimiento
El amanecer y las estrellas emergieron desde la luz de ese Capricho
Entonces, yo y los otros hijos de Dios tuvimos que apresurarnos
Uniendo nuestro grito al canto de las estrellas y cada uno hizo una copa
Que pena, que pena! el grito en un tenue gemido se perdi
Cuando cada uno de nosotros con su brillantez, en opaca roca se encerr
Slo Dios sabe cunto tardaron los dedos de la lluvia y los martillos del sol
En liberarme de aquella crcel y enterrarme en un nuevo dolor
Qu largo fue completar todas las evolutivas fases
Y registrar en mi carne la historia de todas esas edades
Cun largo fue desde el primer grito de amor hasta hoy en hacer mi copa para la gracia de su vino
Cun largo en formar el espejo de mis cantos para reflejar lo parecido a su rostro querido
Amado! demasiada es mi fatiga para seguir adelante en este viaje
Aqu me quedar en este polvo cantando, y el resto a tu misericordia dejar librado.

132

130
Ante el claro llamado del amanecer mi espritu sola levantarse de un salto
Ahora estiro mi frazada y dormira y seguira durmiendo y durmiendo
El mundo es palabras y las palabras son perdigones en mi crneo
Mi cerebro se volvi como de plomo tan torpe y pesado
Estos cantores son loros chillando noticias sobre el Reino que ha de llegar
Marcan el estpido ritmo de un tonto con su tambor, que no para de golpear
Dos procesiones pasan: una para promoverlo, la otra para proscribirlo
Nuestro amado Maestro es el dolor del mundo esculpido en granito
Fue ayer o el ao pasado que en el piso de la taberna estuvimos sentados
Cantando como las estrellas matutinas y como hijos de Dios, otra! otra! gritamos
Aqulla fue la poca en que nuestros espritus viajaban ms veloces que la luz
Y podamos recorrer el universo de la cancin en una sola noche
Yo poda dormir los sueos completos de las camas del mundo entero
Y adems recoger la abundante cosecha de toda su siembra de sueo.

133

131
Yo que era uno de los hijos de Dios, ahora moro en el polvo
Dios es el Compasivo, es el Justo, es el Misericordioso
Mi grito (con los otros hijos) fue mi acto de separacin
La reunin requerira un viaje inmenso para llegar a la renuncia del yo
Dios el amado cubri mi desnudez con amorosa atencin
Me mand ganar el pan con sudor y canciones a travs de la desesperacin
Prometindome un jardn lejano, una noche de luna y la voz de un ruiseor
Para contarle el dulce relato de la jornada a la rosa de su corazn
El amado Dios su promesa ha cumplido y no ha sido muy largo el tiempo
Desde el grito de aquella despedida y el momento que l escuch mi cancin
La fuente plateada murmura y la brisa tiene fragancia de pinos
Al finalizar cada cancin, mi Amado llena mi copa con vino
Dios es el Compasivo, es el Justo, es el Misericordioso
Transmuta el fuego en roco, y el roco en polvo cantor.

134

132
El mundo se gobierna con clichs, mentiras, y palabras de moda
Todas las virtudes deben prostituirse, de lo contrario, nadie las compra
En la mitad de los estmagos del mundo no se escucha el canto del trigo
El grito por luz en la oscuridad del lecho, no puede ser enmudecido
Todos saben en su corazn que devenir Dios es la meta final
Pero cada ao incontables santuarios se construyen a Moloc y Baal
No necesitamos que los mares nos canten sobre nuestro elevado destino
Ni que el relmpago a travs del firmamento lo escriba
Al intentar pasar y elevarse sobre el nivel del ruido, los ngeles se volvieron afnicos
La imagen de Cristo est clavada en la Cruz sobre los carteles publicitarios
Hasta que la Palabra en el corazn se convierta en tintineo de campana
l podr ser un buen amigo pero no todo estar bien
Pero el Dios Hombre es siempre misericordioso y compasivo
Ha vuelto a embalsar su Gracia y contra el odio un muro ha construido.

135

133
En lo alto de las montaas nevadas hay un lago al que aerotransportar quisiera
A todos los mal nacidos que descarran a la gente simple valindose de su verborrea
All los hara desnudar y a las aguas lmpidas para que se purifiquen los tirara
Los instara a caminar a sus casas; la marcha y el amor tal vez los revivificara
Qu hermoso mundo sera si todos los mal nacidos, se convirtieran en hijos de Dios
Para unir su canto al de los astros y con devocin hacer la labor que Su antojo les inst
Qu tiempos agradables serian stos, qu grandes fiestas tendramos
Para suturar viejas lesiones del miedo, y para curar las heridas de corazones
Piensa en las filas extendidas a travs del mundo hacia la puerta del Amado
Sin embargo, la via de Dios es vasta, y el vino que l escanciara sera ilimitado
Piensa en los msicos-poetas y en los bailarines, todos rivalizando
Por la sonrisa de sus ojos y por el saludo de su mano
Artesanos y estadistas, en su trabajo, exhibiran nuevas amorosas precisiones
Y por el fluir de su gracia determinara todas las legales decisiones.

136

134
Las palabras que picotean mi cerebro tratando de asesinarme son millones
El cielo es el lugar donde las palabras son pocas y suaves, pero es ruina de los hombres
No importa cunto desee una vida sosegada, s que eso es huir
No es en su hoja, sino en su uva, que est la realizacin de la vid
El nico modo sensato de vivir es la perpetua ebriedad
Es la nica salida a las recurrentes aflicciones y esperanzas
El camino hacia la divina taberna bordea el cielo y surca el infierno
An el de la obsolescencia intrnseca y el de la astuta venta
No queda sitio en el que un hombre pueda edificar una casa plcida
No construy un Refugio para salvar a unos pocos de la Bomba
Debido al estado del mundo, una vez mi llanto se volvi inundacin
Que deb atravesar para llegar a mi Amado, que es mi Dios
Ahora amor y llanto hicieron flaquear mi voluntad y no puedo a las voces vedar
No profieren palabra alguna, son recias y torpes acostumbradas a madera picotear.

137

135
En la noche qu bello seria vagar por una playa ancha, blanca y vaca
Ms all del alcance de las voces donde la luna menguante relucira
Pero, cmo podr yo encontrar, sin cabeza, ese deseado plcido lugar
Y sin pies, entrar caminando en tu infinito abrazo?
Con cunta alegra emprend este viaje hacia el polvo
Dnde encontrar una confianza ms firme que la roca dura y slida?
Las tormentas apenas desgastaron a esta roca con forma humana
El amor es tan enorme y pausado, a pesar de su fulminante comienzo
La roca hemos soportado Pero esta roca encordada como un violn?
Nadie saba en ese tiempo, que eso podra ser el salario del pecado
En el primer relampagueante destello del amor, fue suficientemente malo el desastre
Pero, qu acontecer cuando esa mirada liberadora, a todos los mundos deflagre?
El Amado sonre: Alguna dificultad ests encontrando con la paciencia?
No claudiques, pronto estar iniciando tu rompimiento y molienda.

138

136
No es solamente con el fin de recordarlos
Que los hombres tallan en la piedra imgenes de hombres
Para volverse hombre, la piedra fue la primera forma que Dios tom
Los hombres debern devenir piedra para volverse (nuevamente) Dios
La piedra es la ltima etapa, antes de alcanzar el estado de polvo
Una vez que a sta se llega, hay solamente un milln de aos de espera
Devenir el verdadero yo es el proyecto de mayor alcance y extensin
Tenemos que llegar mucho ms lejos de lo que uno supone
No importa, las estrellas todava tienen que llegar donde nosotros estamos
Su concepto de gozo es alcanzar el estado humano
Si no puedes caminar hasta la Calle del Amor, arrstrate de rodillas y manos
La seguridad no est en nmeros, est a los pies del Maestro
Si siquiera tu saco se manchara con una sola gota de vino
T renunciaras a los placeres de un permanente paraso.

139

137
A nuestro modo todos hemos sido fieles a Cinara
A nuestra mujer, a nuestro trabajo, arte, ciencia, diversin a cada pasin
Pero le fallamos, y ella a nosotros, porque la convertimos en un fin en s misma
Una carga insoportable para cada uno en vez de devenir nuestra amiga
Colocamos a la pobre mujer en un pedestal; como a Dios le rendimos servicio
Con un servicio siempre constante y siempre escurridizo
Ella nunca plante que su vino reemplazara al que sirve el Maestro
Ni que sus besos fueran ms que msica pulsada por vibrantes nervios
Esta bsqueda del alma persiste; todas estas dulces y amargas texturas
Djalas caer en un recipiente de basura y en tu ciudad busca la Calle del Amor
Pregunta por el polvo oculta los pies del Amado a todos los ojos
Que no han sido abiertos a los misterios del amor por los ritos del vino
Cuando nuestro Amado real se convierte en el nico objeto de nuestra pasin
Hasta la hermosa Cinara desear servirnos a su manera.

140

138
Cuando la cortina del da se corri dejando al descubierto la noche y su tapiz azulado
Yo me acomod en mi sitio de oracin recuerdo de la cortesa de mi Amado
Sin desear nada, la mente en ayunas y el corazn contento
El tiempo desde la oscuridad a la alborada fue un eterno momento
En algn punto de esta nada, man de mis ojos y cay al polvo una lgrima
Y estall... fui llevado hasta la puerta del Maestro empujado por el amor
l estaba sentado en el umbral disfrutando la brisa de aromas de rosas
Del jardn del corazn de sus amantes y sus melodas de arpas
Con su permiso remov de sus pies el polvo con mis pestaas
Mis odos oyeron el rugido de un oleaje estrellndose sobre una playa blanca
l sonri acariciando mi cabeza y mi pobre cabeza estall en llamas
Comenc a comprender que Misericordia es el nombre ms excelso de Dios
Al volver descubr que yo todava estaba en mi sitio de oracin
Con un vaso vaco de vino en la mano que reflej los primeros rayos del sol.

141

139
Cun sencillo este asunto del amor nos pareci al principio
Vino de besos, perlas de lgrimas ahora ceguera y sed
Mi cara est exange pues mi otrora fuerte corazn pesaroso se asfixia
La brisa del amanecer es la ladrona, que otrora de tus cabellos me traa noticias
Haz cuanto el Maestro te diga, aunque la ley lo prohba
Dios nunca se propuso que la ley fuera colocada como soporte bajo el amor
Quin no piensa en su hogar en este espeluznante viaje
Con la campana resonando y las cubiertas inundadas por el oleaje?
El barco se estremece con el sordo golpear de las olas y en la negra noche no para de oscilar
Qu podrn saber de nuestro apremio quienes la pasan bien, junto al fuego en su hogar?
Ensimismado en m mismo, nada he conseguido salvo vergenza
Los ojos me arden por el humo que ahoga la clara y brillante llama del amor
Si deseas de verdad que el Amado est presente
Deja que el mundo se esfume y jams, ni por un momento, te ausentes.

142

140
Fueron mis manos y corazn los que me han trado hasta la puerta de la taberna
Pero mi cabeza y mis pies, para restablecer la respetabilidad esperan
Me dicen: ests contento de no grabar tu nombre en duradera roca?
Mejor es, les contesto, la inmortalidad del fragante polvo que el viento sopla
La vergenza mxima sera un monumento, que nuestro Amado nunca observara
El polvo al menos puede cantar en el viento y jactarse: a sus pies una vez me aferr para besarlos
Los Maestros del sendero dicen: convirtete en sin pies y sin cabeza
Ofrndalos al servicio del Amado si quieres entrar en la senda
Pero les agradezco, pies, por haber sufrido esta llanura dilatada y ptrea
Y a ti cabeza te agradezco que siempre computaste como ganancia cada prdida
Es ms cmodo remontarse que estar encerrado en orgullosa piedra
Que los martillos del sol harn pedazos y la rastra de la lluvia nivelar para sembrar hierba
Amigos mos, escuchen! cun dulcemente el ruiseor de nuestra lengua le canta a la rosa
Donde quiera que el viento de Dios sople, ser publicada nuestra historia.

143

141
La ruta que siguen las ballenas es interminable, y crueles son las noches en la ancha llanura
Pero el miedo se sienta en las cercas de los afectos y la cinaga del nimo tiene mucha atadura
Ya sea que nuestra carne alimente peces, se vuelva hierba o se convierta en polvo
La jornada desde ahora hasta entonces ser tan slo un grito a Dios
Nuestras dilectas personalidades son mscaras que nos colocamos y sacamos
Ante cada Teln, los tontos aplauden, o se burlan de nuestra actuacin
Sin embargo, arriba ese nimo!, alma inmortal ma
Para una infinidad de estrellas, tus desgracias son la meta inmediata
Llegamos a comprender que hemos sido culpables de crmenes de toda ndole
Mejor considerar nuestros logros como basura bajo la escoba del tiempo
Dios es sordo, o si oye, a un tamiz se asemeja su memoria
Pero por el menor servicio, el Maestro, dar nunca descuida
El viaje hacia la puerta del Maestro amado es el mejor peregrinaje
Si encaramos con bravura los infortunios del camino, l nos dar el coraje.

144

142
Mi pesar es tan hondo y mi afliccin tan vasta que una sola lgrima
Se volvi los cinco ocanos, donde las naves del mundo navegan
Desde el inicio del tiempo yo, yo mismo, he sido mi propia meta
Pero no hice nada, sino cumplir tiempo y salir bajo palabra
La creacin entera se volvi para m un chiste anacrnico
Que debemos sufrir en el tiempo hasta que el tiempo aseste su ultimo golpe
El amor est ms all de guadaas y hoces, y del viento que separa el grano
Empero el amor tampoco es para el corazn negligente, inculto e indisciplinado
Al amor no se puede exigir, o tomarlo con celeridad o por asalto
Es un don de Dios para los embriagados y los que son castos
Un regalo para aqullos que an afligidos, se empean en entretener
A su Amado con cantos, y chistes estacionales, y no se quejan
Si alguna vez piensas que lo que el Maestro dice es una equivocacin
Eso significa, para pertenecer a la fraternidad de los mendigos, tu turno no lleg.

145

143
Incluso despus de tener tu residencia en la Calle del Amor
El viaje te parecer interminable cada suspiro es tan indiscreto
La obediencia es imposible y a uno siempre lo atrapan
Discordante y desafinado en el canto, de aqul a quien buscamos tanto
Pero esto no es sorprendente pues todas las galaxias danzan
Bajo la luz y el ritmo de la mirada del divino Amado
Atnito te quedas, y deseas con todas tus ganas morir?
Es porque no puedes amar de verdad por la duracin de un respiro
Pensar en la unin es locura, y qu otra cosa podramos pedir
Un cambio de hbitat y una mscara levemente diferente?
Es muy cierto al haber entrado en esta calle, s que estaba loco
Mi nariz en pos de una fragancia tan mgica y dulce, gui a mis ojos
Esta fragancia se compone de atisbos de viento, de cabellos y de labios
La misma que despus de todo, hace que otros hombres naveguen en barcos.

146

144
Raferty, tambin ahora estoy de cara a la pared, emplazando msica en bolsillos vacos
Ojos sin luz no ciegos como eras t, sino piedra estupefacta en hundidas cuencas
Tal ha sido el destino de los poetas en todas las eras, no es de asombrarse que como tribu
Y en esta poca de mquinas, ms que antes seamos blanco de burlas y ridculo
Deberamos habernos ocupado de mejorar las armas o disear rarezas arquitectnicas
En vez de ser mendigos del amor en puertas pues el amor es la mercanca ms escasa
No es de extraar que tomamos el camino de la bebida y en la embriaguez no nos avergonzamos
Pues el vino a nuestro Amado nos acerca, y ebrios o sobrios por nuestro modo de vida somos culpados
Qu podrn saber los locuaces de mesas opulentas, aire acondicionado y sueo en pareja?
Conozcan nuestro apremio aramos y sembramos, y jams recogemos las doradas cosechas
Djenlos que nos condenen si les place nosotros, por ser poetas, tenemos siempre la ltima palabra
Podemos componer para las madres una cancin de cuna, e igualmente forjar una filosa espada
Qu importa, Raferty, que nuestra msica caiga en bolsillos vacos?, debemos seguir esta senda
Con la luz del corazn, pues nuestros ojos estn incrustados en cuencas de piedra.

147

145
Esta parcela de tierra que con mucho sudor he cultivado
Me rinde una cosecha de paja sin espigas doradas
Lo cual, por supuesto, es mi bendicin pues con las ganancias del trabajo
El ojo queda henchido de esperanza, y ya no se quema con las lgrimas
Adems cuando nuestro vientre est vaco, el vino tiene mayor efecto
Sin embriaguez uno corteja el desastre de ansiar respeto
A muchos jvenes amantes, el xito los ha arruinado
Los barrotes de la angustia a su corazn no moderaron
Nuestro Amado, el demoledor del corazn, ama solamente al recatado
Y le muestra favores especiales a los sobrevivientes de naufragios
Si no puedes aumentar en los amantes de Dios su mortalidad
Entonces ocpate de la Ciencia o del Arte o para algn Estado benfico trabaja
Pero cuando en un crepsculo de verano, mgico y perfumado
Tu alma pida a gritos el amor obedecers el antiguo llamado.

148

146
Nadie sabe del dolor de la piedra de su sueo torpe y su lujuria lnguida
Pero sta es la etapa intermedia desde el hombre hasta el polvo que canta
Nadie podra soportar este estado sin la sonrisa del Amado
Apoyando e instndonos, kilmetro tras kilmetro, atascados
Este no-viajar es lo que se llama el sendero espiritual
En el que cobra vida la imagen que Dios model en barro
La luna sali anoche con su plena hermosura, amarilla y redonda
Llor por las cadenas de distancia con las cuales ella est sujeta
Cercana y lejana, stas son solamente las dos palabras
Que tienen sentido para el amante: besos y vino, y espadas
Si mi Amado no estuviera cerca, yo la distancia no podra soportar
Pero a medida que ms me aproximo, l parece ms lejos estar
Entonces de pronto est a mi lado, entre mis labios de piedra escanciando vino
Cun rpido el tiempo se desliza! en un instante la noche y el dolor se han ido.

149

147
Todos los amantes son poetas, slo que algunos tienen voces y otros no
Son savia del rbol de la Vida, lanzndose mas all de la materialista pudricin
Son banderas de inocencia sobre los pantanos de la corrupcin
Son blancas velas sobre aguas plagadas de tiburones de la religin
Su pureza los resguarda de lo falso, de lo corrodo y de lo alterado
Aunque lo aprisionen en un cuerpo, ellos cortejan a un amado
Danos tiempo Amado, danos tiempo para leer debidamente y acatar tu signo
Fuiste t quien dijo que la visin verdadera existe tan slo en tu regalo de vino
Danos una gota para hacer una llama en la oscuridad de nuestro aprieto
En fragmentos convertiremos al templo si nos das un vaso completo
Si estamos ahora embriagados con algn bello rostro
Tu palabra nos har pulcros y as prepararnos para tu Gracia
Todos los amantes son poetas, y la poesa es el estado de perfecta confianza
Al final las banderas y las velas y la verde savia se transforman en polvo que canta.

150

148
Puesto que no puedo acordarme ni por un instante de mi inmensa jornada
El tiempo no tiene realidad, es un deformado punto de vista
El tiempo est presente solamente en la ausencia de nuestro Amado
Esta ausencia pronto desaparece, en la magia de una sola mirada
Que l nos conceda su Gracia es lo nico que nos queda aguardar
Esa espera, por ser un acto de amor, est ms all del tiempo y el lugar
Desear la unin, es volverse esclavo nuevamente del tiempo
El tiempo nos pone una pala en la mano para cavar nuestro entierro
La espera es, verdaderamente reposar en el placer del Amado
El deseo del yo nos ciega a aceptar la basura como tesoro ansiado
La Perla de la realizacin que yace en el fondo del ocano de la Verdad
Ya se encuentra en la mano de aqul que ya no busca ms
Hasta que en el acto intemporal de Gracia, el Maestro siempre benigno
Nos aliente en nuestras canciones con pequeas copas de vino.

151

149
Cuando el sol iz su bandera desde lo alto de mi casa, el ave de mi garganta
Con su nota ms osada se remont a las alturas de la vaca maana
En ese momento poetas y ngeles me rindieron pleitesa
Y la palabra de hoy anunci que el maana renaca
Por esta nueva y bella cancin, con ahnco billones de aos he trabajado
Con verdaderos ocanos de tinta, y continentes de papel he estropeado
Por Dios! Hay ms en un canto que potros de palabras que fueron domados
Debemos coser nuestros labios con el hilo del nombre del Amado
Sin embargo, son muchos los que todava hablan del talento de poetas
chenlos todos al mar en una balsa sin timn y sin velas
Anoche en el cielo se produjo un desastre cuando el Maestro llen mi copa
Hileras de ngeles y poetas del pasado lloraron con pesar por una gota
Cuando el sol cant desde lo alto de mi casa su primera nota dorada
Mi espritu era humo de una pequea llama, en garganta transformada.

152

150
El da llegar cuando yo emprenda el camino con amor y confianza
Como una novia hacia la casa de mi Seor, Yo Mismo, en la Calle del Polvo
l-yo mismo me ha prometido esta final consumacin
Acabar la impenetrable noche del estado de piedra
Al mundo de la Creacin lo veo como un vasto ocano
Que huye de s mismo y queda atrapado en sus propias marejadas
A travs de las oscuras aguas, brilla el rostro glorioso de mi Amado
Como un sol recin nacido, que compasivo, derrama su gracia
Si yo no creyera que l es mi propia realidad
No podra confiar en la enorme prodigalidad de mi Amado
He enarbolado el arco iris de siete colores como mi bandera
Estoy atado con deudas al negocio del polvo y sus maneras
En aquella dichosa maana en la que como novia emprender el camino
Nada me apartar de estar al lado de mi Seor, Yo Mismo.

153

ndice de Poemas
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21

Te hemos esperado toda la noche, y ahora el alba ha llegado

A qu Dios, dioses u hombres les importar escuchar nuestra historia
Muy aptamente te llamaste Ocano de Misericordia
El Amor no ama a quienes el amor engrosa, sino a quienes despoja
Aunque el destino mil veces te hace un pen en su juego, no te des por vencido
Hay muchos dioses y un Dios Cmo podemos encontrarlo?
Todo el mundo ama a un amante, por sus labios la cancin de ellos es entonada
Hemos robado nuestros ojos para admirar las nubes que pasan
Nos advertiste que en este sendero tan slo haba dolor
Desde que me hice amigo del insomnio, a las estrellas he admirado
Los poetas son extraos sujetos que llegan casi hasta el absurdo
Cmo puedes siquiera creerte un poeta
Amar es algo distinto de lo que dicen los traficantes de palabras
Un poeta es un hombre condenado al exilio
En medio del ocano no es bueno balar como una maldita cabra
Qu fcil era viajar, con el fuego crepitante mofndose del viento
Al vernos abatidos, el Maestro nos dijo, doce aos de depresin, no es alto precio
Cun sencillo fue este asunto del amor en el principio
Quin podr medir la mente de Dios o las profundidades del amor sondear
Un cientfico es un inmigrante del espacio exterior
Dado que es el aliento del Amado el que sostiene la creacin

154

22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45

Otra vez ebrio, grit la arpa Respetabilidad

Es la estacin del cansancio, hasta las piedras se sienten pesadas
El Amado es la bondad personificada, y concede el deseo de cada plegaria
Para nosotros el hombre del mundo o el errante son lo mismo
Cabello largo o cabeza rapada, pintura de payaso, rosarios, cuencos, y tenazas
Todos creen que soportan la carga conferida por sus ttulos
Tambin existe la Ley la ley del desamor que encadena
Estas no son pocas para las palabras claras y las frases directas
Aunque permaneciste distante, no buscamos otros santuarios
De todos modos resulta que una cosa en la Biblia se puede decir es cierta
Cuando un hombre va en pos de los secretos de las cosas contenidas en el espacio
Llegamos a comprender que a quien Dios ama l arruina
Hemos trepado desde el foso de piedra, de gusano, de pez, de ave y de animal
Los pianos de la noche se han detenido en silencio... a causa del amor
Vastas salinasy un cielo que es el espejo de nuestro pesar
Llanuras de hierro, luego un trecho de mar hacia nuevas tierras desrticas
Aquellos a quienes ahora amamos, pronto deberemos dejar
La belleza que vemos en torno de nosotros es un reflejo
Porque eres el camino y tambin la meta nos alegramos
El amor se deleita en los espacios verdes, en los sonidos de las aves y fuentes claras
El amor es bello y descendente, corre desde los altos lugares
El umbro y quieto mar de la noche entra en animado movimiento
Los das se suceden uno tras otro, como olas hacia la playa
Ojal que el altivo joven Rimbaud pudiera haber conocido a este Juglar divino

155

46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69

El problema con este asunto de la ilusin es su apariencia brillante

El agua, por estar enamorada de la muerte, a todas las cosas da vida
Si alguien exige pruebas de que Dios existe... que l refute
Yo pescaba en los hondos remansos, donde los grandes peces merodean
Recuerdo claramente los comienzos de este amor
Cuando sobre el borde de mi mundo apareci el rostro de mi Amado
Quines estn en peor situacinlos de casas calientes y pobres de corazn
Despus de una noche de lluvia el cielo era una cpula de cristal
Las huellas que seguimos nos conducen de vuelta al lugar del que vinimos
Llegaron las lluvias, de la tierra surgieron nuevos brotes delicados
La voz de tu canto llega desde la zarza de nuestro pesar ardiente
Deseo a cada hombre el amor de una mujer bella y tierna.
Hace casi mil cuatrocientos aos que fue inspeccionado el vergel del deseo
Los hombres de Dios son majestuosos ciertamente
Hoy mir en el espejo y vi los ojos de un difunto
Hoy en da los hombres se preocupan por estructuras y organizaciones
El amanecer es un amigo que despierta al amante de su dolor
Nuestras lgrimas son fuentes de autoengao, una cascada
Pongan un cerdo en una saln y segn dicen, seguir siendo un cerdo
Es un extrao grupo que la fortuna ha hecho reunir en torno a este fuego
En la Calle de los Amantes Descalzos hay cantores y juglares
En cuestiones de amor y de arte nunca he sido mezquino de espritu
En este juego del amor no pienses que podrs ganar con artimaas
Hombres maduros alrededor de la hoguera esta noche congregados

156

70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93

Salvo nuestra cosecha de pesares, todo ha muerto en esta sequa

Ahora, creo que soy un residente en la llamada Calle del Amor
Un da, cuando el Maestro me mir de soslayo yo pude contemplar
En la Calle del Amor est la Iglesia de la Sagrada Vid
El infortunio es el ingrediente en la comida que me nutre
Nunca me habra preocupado por el amor si el amor no me hubiese atosigado
Supongo que este humor lgubre no ser muy complaciente al agrado
Hay hombres y mujeres, y est el tercer sexo que lleva puestas tnicas ocres o negras
Piensen en todos esos labios candentes de deseos como hierro al rojo que abrasa
No sera mejor no tener ningn pobre, en vez de donaciones darles
Anoche haba una luna menguante que me contaba
La pobreza que es riqueza, la plena luz en la oscuridad
Con empeo el mundo de los sentidos pretendemos conquistar
Yo moro en el polvo y canto, muy dulce es mi cancin
Dios es todo misericordiosopero de l no esperes bondad
Las ganancias de un complejo industrial no pueden comprar
El progreso materialista es nuestro Faran en la actualidad
Ciegos estamos en Gaza, encadenados como esclavos a la rueda
Somos los desplazados del mundo, los desposedos
Sentados junto al Ro del Polvo compusimos un nueva cancin
La puerta de la taberna es el destino de todos los senderos
La promesa que estaba en el Maana se cumpli esta noche
Estos compaeros mos, venidos a menos, cuyo itinerario
No se sientan muy seguros en sus casas, aunque ellas los cobijen de la lluvia

157

94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117

Estos harapos se han vueltos demasiado delgados para abrigarnos del viento
Despert cuando el viento que precede la alborada sacudi mi manta
Anoche mientras dormamos, sobre la tierra una tenue lluvia cay
Esta maana el polvo en la Calle del Amor era un torrente de estandartes
Cuando el Amanecer en el cielo del Este tendi su jardn rosado
El Despertador eterno, de la bella primavera
A no ser que uno comience el aprendizaje de amar
Cuando nos hayamos cansado de los nuevos relucientes juguetes de la mente
Dos cosas hay que a todo hombre le interesan: el pan del maana
La misericordia de Dios fluye aunque los pozos se estn secando
No nos hablen de ciencia y espiritualidad
Nos llevaron a una desrtica tierra
Justo antes del ocaso una bella nube azul rompi la cadena dorada
El peso del polvo es el peso ms gravoso que se pueda soportar
Cuando la rueda de la fortuna se detuvo en mi nmero, no ped otra vuelta
Que el Seor nos proteja de los falsos santos de Dios y de todos aquellos
Toda vez que el Maestro nos habla, se despliegan millones de banderas
A nadie conozco que no tenga el pesar en su cara grabado
Nunca me puse a considerar las infinitas cortesas del Amado
A veces me pregunto cmo fue que vagando me intern en esta senda
Aquellos que desean unin, su buen sentido han dejado atrs
Cuando nuestro Amado lo es de veras, arrastrarse y gimotear
Anoche haba un osado cantar en la calle, pues el viatero declar
Uno puede seguir y salir del paso con una especie de lucha libre fingida

158

118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141

Bajo la andrajosa manta, hace fro en las horas tempranas

Aunque tu Jos se haya ido y lgrimas calientes quemen tus mejillas
Mucho antes de que las estrellas cantaran juntas, mi viaje emprend
Desde que matamos a la vieja impdica Esperanza nuestro respirar se mejor
La gloria de Dios se expresa en el suspiro del amante
Oh, que grandioso da cuando los huesos de la mente se desmoronen en polvo
Aunque el invierno haya atrapado al mundo y a tu corazn en sus garras
Estas canciones que canto, te lo aseguro no son de mi eleccin
La luz de la poesa ha iluminado el lenguaje de cada regin
El barco se hunde pero nadie le informa al capitn
Todo lo que comprob hasta ahora es que tengo tanta sabidura
Cuando en la Gran Oscuridad surgi el deseo de conocimiento
Ante el claro llamado del amanecer mi espritu sola levantarse de un salto
Yo que era uno de los hijos de Dios, ahora moro en el polvo
El mundo se gobierna con clichs, mentiras, y palabras de moda
En lo alto de las montaas nevadas hay un lago al que aerotransportar quisiera
Las palabras que picotean mi cerebro tratando de asesinarme son millones
En la noche qu bello seria vagar por una playa ancha, blanca y vaca
No es solamente con el fin de recordarlos
A nuestro modo todos hemos sido fieles a Cinara
Cuando la cortina del da se corri dejando al descubierto la noche y su tapiz azulado
Cun sencillo este asunto del amor nos pareci al principio
Fueron mis manos y corazn los que me han trado hasta la puerta de la taberna
La ruta que siguen las ballenas es interminable, y crueles son las noches en la ancha llanura

159

142
143
144
145
146
147
148
149
150

Mi pesar es tan hondo y mi afliccin tan vasta que una sola lgrima
Incluso despus de tener tu residencia en la Calle del Amor
Raferty, tambin ahora estoy de cara a la pared, emplazando msica en bolsillos vacos
Esta parcela de tierra que con mucho sudor he cultivado
Nadie sabe del dolor de la piedrade su sueo torpe y su lujuria lnguida
Todos los amantes son poetas: slo que algunos tienen voces y otros no
Puesto que no puedo acordarme ni por un instante de mi inmensa jornada
Cuando el sol iz su bandera desde lo alto de mi casa, el ave de mi garganta
El da llegar cuando yo emprenda el camino con amor y confianza

160