07 diciembre 2008

Perfiles para medir o calcular la porosidad

Te gusta este artculo? Comprtelo

Los perfiles ms utilizados para determinar la porosidad

de la formacin son los siguientes:

Densidad de la formacion (FDC)

Sonico (SL)

Neutrnico (NL)

Perfil Densidad
Su objetivo es medir la densidad de la formacin y determinar la porosidad. Su princio se basa
en la emisin de rayos gamma de media energa desde una fuente radioactiva (Cesio 137.
Cobalto 60). Los rayos dispersos son evaluados en los detectores como una medida de la
densidad de la formacion.
Equipo
La fuente y los receptores montados en una almohadilla blindada ser ejercen contra la
formacin mediante un brazo excentralizador.
Constante de tiempo / Velocidad del perfil
*Variaciones estadsticas
*Constante de tiempo 2, 3 4 segundos
*Velocidad del perfil relacionada a la constante de tiempo.
*Mxima velocidad recomendada 1800 p/h. 550 m/h.

Presentacin del perfil

En los canales 2-3 unidades gr/cm3
Calibracin
En muestras de caliza puras de densidad conocida con exactitud, saturadas de agua fresca.
tambien bloques de aluminio y azufre. revoques artificiales.
Porosidad del perfil densidad
Para una formacin limpia de densidad de matriz ma y est saturada con un lquido de
densidad promedio, f, la densidad total de la formacin b leida del registro, se tiene que:

=(ma- b)/(ma-f)

Perfiles Neutrnicos
Responden a la cantidad de hidrogeno presente en la formacin. Si el H2 que est contenido
en forma de lquidos ocupando el volumen total de los poros, el perfil da una medida de
porosidad.
Zonas gasferas poseen menor cantidad de hidrgeno. La medicin neutrnica puede
distinguir con frecuencia las capas que contiene gas.
Funcionamiento
Una fuente radiactiva colocada en la sonda emite neutrones de alta energa, la cual se reduce
a medida que emigran esfricamente desde la fuente. A un nivel bajo de energa los neutrones
son absorbidos por los ncleos, los cuales emiten rayos gamma de alta energa, en el detector
se reciben estos rayos gamma o los propios neutrones y esto dar una medida de la
porosidad.
Si la concentracin de hidrgeno es alto los neutrones son retardados y capturados a una
distancia cercana a la fuente. Si es bajas los neutrones podrn llegar ms lejos de la fuente.
Una mayor lectura en el detector corresponde a una menor concentracin de hidrgeno y
viceversa.
Constante de tiempo y velocidad del perfil
*Mediciones radiactivas son estadsticas
*Constante: 2s
*Velocidad: 1800 p/h : 550 m/h
*Constante mayor: Dh grandes. Formaciones de bajo contraste radiactivo.
Presentacin del perfil

*GNT: c.p.s/api
*SNP: unidades de porosidad
*CNL: unidades de porosidad
Aplicaciones de los perfiles neutrnicos
*Porosidad
*Deteccin de gas
*Litologa
*Arenas arcillosas
Perfil Snico
Registro continuo del tiempo versus la profundidad que necesita una onda compresional para
atravesar una distancia dada de la formacin inmediatamente adyacente al pozo.
Medicin basica del perfil
Tiempo de transito:
tc= 106/v
v = velocidad pie/seg
tc = tiempo de trnsito en seg/pie
Tipos de sistemas de perfilajes
*Receptor simple. Transmisor / receptor
*Receptor dual. Transmisor y dos receptores
*Sistema compensado. Dos transmisores y dos pares de receptores.
Aplicaciones del perfil snico compensado
*Determinacin de porosidad intergranular y secundaria
*Litologa
*Correlacin de formaciones por variacin de VC
*Interpretacin de registros ssmicos
*Presiones anormales
Monografias.com > Ingenieria

Descargar

Imprimir

Comentar

Ver trabajos relacionados

Registros geofisicos aplicados a la estratigrafia

de secuencias
Enviado por ruth santos

1.

Introduccin

2.

Qu es un registro geofsico?

3.

Registros de Resistividad

4.

Registros radiactivos

5.

Referencias

Introduccin
El objetivo principal de la mayor parte de los registros de pozos que se toman en la actualidad
es, determinar si una formacin contiene hidrocarburos as como tambin las caractersticas
litolgicas de la formacin que los contiene. En el pasado, con anterioridad a la invencin de
los registros geofsicos de pozos, prcticamente la nica manera de conocer estas dos
propiedades fundamentales de las rocas, era mediante la inspeccin y anlisis directo de las
rocas cortadas por las barrenas y pruebas de formacin; hoy en da muchas de estas pruebas
mecnicas, que llevan tal objetivo, han sido suprimidas obtenindose
la informacin indirectamente a travs de la interpretacin de los registros de pozos.
Los orgenes de los registros de pozos se remontan probablemente a al segunda dcada de este
siglo; sin embargo no fue hasta el ao de 1927 cuando los hermanos Schlumberger efectuaron
algunos registros de resistividad en forma experimental con objeto de localizar formaciones
productoras de hidrocarburos. Posteriormente se descubri la presencia de potenciales
elctricos naturales en los pozos, que tenan relacin con la existencia de las capas permeables.
La combinacin de estas dos curvas, la de resistividad y potencial, constituyo al origen de uno
de los registos mas usados. Existen una gran cantidad de tipos de registros; sin embargo
podran clasificarse en dos grandes grupos: a) aquellos que registran propiedades que
naturalmente existen en las rocas o debidas a fenmenos que se generan espontneamente al
perforar el pozo. Ej. Rayos Gamma y Potencial Natural.
b) Aquellos que tienen como denominador comn el envo de cierta seal a travs de la
formacin, cuyo nivel de energa propia o transformada, se mide al haber recorrido cierta
distancia, para obtener indirectamente propiedades de las rocas. Ej. Resistividad, Densidad y
Neutrones.

Los registros de pozos representan grabaciones geofsicas de diversas propiedades de las rocas
en un sondeo de pozos, y puede ser utilizado para las interpretaciones geolgicas. Se utilizan
diferentes tipos de registros para el anlisis de facies (litologa, porosidad, la evaluacin de
fluidos), y tambin para hacer correlaciones.
La mayora de estos tipos de registros pueden ser considerados "convencionales", debido a que
han sido utilizados durante dcadas, pero a medida que mejora la tecnologa, los nuevos tipos
de registros de pozos siguen desarrollndose.
Los registros de pozos tienen ventajas y desventajas en relacin con lo que ofrecen los
afloramientos en trminos de datos de facies. Una ventaja importante de los registros
geofsicos aporta informacin continua de los afloramientos, desde sucesiones relativamente
gruesas, a menudo en unos cuantos kilmetros del rea de distribucin. Este tipo de perfil
(curvas de registro) permite ver las tendencias en diversas escalas, desde el tamao de
elementos individuales dentro de un sistema de depsito, dentro de la cuenca.
Por lo tanto, las investigaciones del subsuelo de las relaciones de facies y las correlaciones
estratigrficas generalmente pueden llevarse a cabo a una escala mucho ms grande que si se
estudiara solo el afloramiento. Por otro lado estos los registros geofsicos no pueden sustituir el
estudio de rocas reales, para contar con mas detalle estos pueden ser obtenidos de los
afloramientos.

Qu es un registro geofsico?
Es un muestro elctrico de los pozos, consiste en una serie de mediciones, obtenidas po: una
sonda con varios sensores o antenas transmisoras y receptoras que se introduce en una
perforacin para determinar las curvas de cada parmetro que se desea conocer.
Con esta tcnica se obtiene a diferentes profundidades los parmetros fsicos de la formacin.
Con estos datos de determina:

Litologa

Resistividad real

Densidad volumtrica

Geometra

Porosidad

Permeabilidad.

El registro se obtiene al hacer pasar los sensores de sonda enfrente de la formacin moviendo
la herramienta lentamente con el cable.

Objetivos de los Registros Geofsicos:

Determinar caractersticas de la formacin (porosidad, saturacin de agua, densidad,

etc.).

Delimitacin (cambios de litologa).

Desviacin y rumbo del agujero.

Medicin del dimetro del agujero.

Direccin y echado de la formacin.

Evaluacin de la cementacin.

Tipos de registros.
Para la toma de caractersticas de las formaciones del subsuelo es necesario llevar a cabo la
toma de registros. Para esto se utiliza una unidad mvil que contiene un sistema
computarizado para la obtencin y procesamiento de datos. Tambin cuenta con el envi
de potencia de seales de comando (instrucciones) a un equipo que baja al fondo del pozo por
medio de un cable electromecnico, el registro se obtiene al hacer pasar los sensores de la
sonda enfrente de la formacin, moviendo la herramienta lentamente con el cable.

Registros de agujero abierto.

Induccin,

Doble Laterolog

Neutrn compensado

Densidad compensada

Snico digital.

Imgenes de pozo

Registros en agujero entubado.

Evaluacin de la cementacin

Pruebas de formacin

Desgaste de tubera.

Tipos de herramientas.
El equipo de fondo consta bsicamente de la sonda. Este es el elemento que contiene los
sensores y el cartucho electrnico, el cual acondiciona la informacin de los sensores para
enviar a la superficie, por medio del cable. Adems, recibe e interpreta las ordenes de la
computadora en superficie. Las sondas se clasifican en funcin de su fuente de medida en:

Resistivas (Fuente: corriente elctrica).

Porosidad (Fuente: capsulas radiactivas).

Snicas (Fuente: emisor de sonido).

A continuacin se describen los registros geofsicos ms utilizados en la exploracin.

Registros de Potencial Espontaneo (SP).

El potencial espontaneo de la formaciones de un pozo (SP), se define como la diferencia de

potencial que existe entre un electrodo colocado en la superficie del suelo, y otro electrodo
mvil en el lodo del pozo.
En la prctica, la medida del SP se obtiene mediante un electrodo, que va en la misma sonda
con que se obtiene simultneamente otros registros, y un electrodo colocado en la superficie en
un medio hmedo que bien puede ser la presa del lodo de perforacin o un agujero en las
vecindades del camin de registros.
De esta forma se van obteniendo las variaciones del potencial espontaneo de las formaciones,
sobre un negativo de pelcula en el camin de registros en la superficie, frente a la cual va
pasando la sonda.
La curva de potencial espontaneo es un registro de fenmenos fsicos que ocurren
naturalmente en las rocas in situ. La curva SP registra la diferencia de potencial elctrico de un
electrodo mvil en el pozo y el potencial elctrico de un electrodo fijo en la superficie en
funcin de la profundidad. El movimiento de iones que causa el fenmeno de SP es posible solo
en formaciones que tengan un mnimo de permeabilidad. Enfrente de lutitas, la curva SP por lo
general, define una lnea ms o menos recta que se llama lnea base de lutitas. Enfrente de
formaciones permeables, la curva muestra desviaciones con respecto a la lnea base de lutitas;

en las capas gruesas estas desviaciones (deflexiones) tienden a alcanzar una deflexin
esencialmente constante, definiendo asi una lnea de arena. La deflexin puede ser a la
izquierda (negativa) o a la derecha (Positiva), dependiendo principalmente de las salinidades
relativas del agua de formacin y del filtrado del lodo. Si la salinidad del agua de formacin es
mayor que la del filtrado del lodo, la deflexin ser a la izquierda. Si el contraste de la salinidad
es a la inversa, la deflexin ser a la derecha. El registro SP se mide en milivoltios (mV).
En la interpretacin de registros se presentan casos, por su frecuencia, en algunas regiones
constituyen a veces una parte importante de la materia de interpretacin.
Como el rea de la seccin transversal vertical de una arena delgada en un pozo es
comparatiamente menor que la arena de espesor grande, el rea disponible para el flujo de
corriente en aquella ser menor, habiendo por lo tanto una cada de potencial mayor en el
sistema elctrico lodo-arena-lutita. En el registro SP se obtiene una deflexin menor de la curva
de potencial frente a una arena delgada que frente a una arena de gran espesor. Ver figura 1.

Fig 1. Comparacin del SP en arenas gruesas y delgadas.

Tambin es frecuente el caso de intercalaciones de capas delgadas de lutitas en una arena.
Cuando existen estas condiciones, ocurre algo similar al caso de arenas delgadas, es decir hay
una considerable cada de potencial, al ser menor el rea de flujo en la corriente elctrica en la
lutita. La consecuencia de la cada de potencial en la lutita es que la curva SP no alcanza la lnea
base de la lutitas, apareciendo como pequeas variaciones del SP en la arena. Ver figura 2.

Fig. 2. Efecto de intercalaciones delgadas de lutita en arena.

Registros de Resistividad

La resistividad es la propiedad que posee cualquier material de oponerse a que la corriente

elctrica viaje a travs de ello. Una roca, por ejemplo una lutita, es altamente resistiva puesto
que la permeabilidad que pudiera almacenar fluidos que transportan fcilmente la corriente
elctrica es prcticamente nula. La conductividad es el reciproco de la resistividad. Las tres
principales formas de medir la resistividad elctrica de las formaciones penetradas por un pozo
son las tcnicas registro normal, registro lateral, y registro de induccin.
Con el registro normal o convencional se mide un potencial elctrico y un flujo de corriente
que se manda entre un electrodo en la sonda y un electrodo en la superficie. Un par de
electrodos en la sonda son utilizados para medir la variacin en la resistividad de la formacin
cuando la sonda es elevada hacia la superficie. Este registro puede correrse generalmente con el
registro SP.
Registro lateral o de guardia en estos sistemas los electrodos causan la convergencia de la
corriente para fluir horizontalmente dentro de la formacin. Este flujo horizontal se lleva a
cabo colocando dos electrones guardia arriba y abajo del electrodo de corriente. Balanceando la
corriente del electrodo guardia con el electrodo generador central, una lamian de corriente
penetra a la formacin. El potencial de los electrodos guardia y central es medido cuando la
sonda se eleva hacia la superficie.
La resistividad elctrica de las formaciones vara. Las rocas solidas son altamente resistivas,
como lo son los poros de la roca saturada de agua dulce, aceite o gas. Las lutitas y las
formaciones porosas saturadas con agua salada o salmuera poseen muy bajas resistividades.
Cuando se corren simultneamente, el SP y el registro de resistividad pueden realizar
interpretaciones cualitativas de la litologa y de la naturaleza de los fluidos de los poros. Las
resistividades varan desde el orden de 0.5 hasta 500 Ohms*m2/m.

Comportamiento en capas resistentes.

Fig. 3. La capa gruesa es ms resistente que las capas adyacentes.

La curva que resulta, es simtrica con respecto al plano horizontal de simetra de la capa. Como
se puede observar, los lmites de la capa no estn bien definidos por esta curva de resistividad
ya que, debido a la influencia de la resistividad de las capas vecinas, la curva tienede a
redondearse, estas curvas de resistividad normal tienden a registrar un espesor menor que el
real en capas resistentes y una resistividad menor que la real

Comportamiento de capas conductoras

Las figuras muestran la diferencia que existe en la forma de las curvas de resistividad en capas
resistentes y capas conductoras, gruesas y delgadas. Cuando la capa es gruesa y conductiva el
espesor aparente que da la curva de resistividad es mayor que el espesor real de la capa. Si la
capa es de espesor critico y conductiva el espesor aparente tambin es mayor que el real.

La siguientes figuras nos muestra una parasecuecia progradacional, retrogradacional y

agradacional, donde se utilizaron los registros SP y Resistivos.

La interpretacin de la seccin sedimentaria se refiere a:

De mayor a menor identificar las superficies de subdivisin que envuelven y rodean los cuerpos
geomtricos de los sedimentos de la seccin sedimentaria y construir una plantilla que muestre
estas geometras y luego usar la para ver el orden de acumulacin.
"Cada unidad estratigrfica se define y se identificaron solo por las relaciones de los estratos,
incluyendo continuidad lateral y la geometra de la superficie de unin, patrones verticales de
apilamiento y la geometra lateral de los estratos dentro de las unidades." (Van Wagoner et al.,
19990).

Registros radiactivos
Existen tres principales registros radiactivos: de rayos gamma, de neutrones y de densidad.
Como es bien sabido, todas las formaciones geolgicas contienen cantidades variables de
material radioactivo, cuya magnitud depende de sus caractersticas individuales. Las lutitas
contienen mayor cantidad de material radiactivo que las arenas, areniscas y calizas; por lo
tanto su curva de rayos gamma indicara la diferencia de radiactividad entre uno y otro.
Registros de Rayos Gamma
El registro de rayos gamma es una medicin de la radiactividad natural de las formaciones. En
las rocas sedimentarias, el registro normalmente refleja el contenido de arcilla por que los
elementos (uranio, torio y potasio) tienden a concentrarse en arcillas y lutitas. Este registro
puede ser corrido en pozos entubados, lo que lo hace muy til como una curva de correlacin
en operaciones de terminacin o modificacin de pozos. Con frecuencia se usa para
complementar el registro de SP y como sustituto de la curva SP. En cada caso es til para la
localizacin de capas con o sin arcilla y, lo mas importante, para la correlacin general.
El principal elemento radiactivo de las rocas es el potasio, el cual es encontrado generalmente
en arcillas ilticas y en menor cantidad en feldespatos, micas y glauconita. La materia orgnica

adhiere Uranio y Torio, as que las rocas generadoras son radiactivas. Este registro se mide en
unidades API.
La siguiente imagen muestra la respuesta de los diferentes registros geofsicos.

1. Forma de embudo. Presenta una disminucin gradual a la respuesta del gamma.

En ambientes marinos poco profundos, esta tendencia refleja un cambio de un esquisto a
una arena en cuanto a litologa y hacia arriba, aumento de la energa deposicional con
somerizacion y engrosamiento hacia arriba. En ambientes profundos refleja el contenido de
arena en los cuerpos de turbiditas. Esta tendencia tambin puede indicar un cambio gradual
de depsitos de terrgenos a carbonatos.

2. Forma de campana. Un aumento gradual a en la respuesta del rayo gamma: esta

tendencia refleja cambios de litologa por ejemplo intercalaciones de lutitas y arenas, esta
implica la disminucin de la energa deposicional. En un ambiente no marino grano
decreciente es predominante dentro de meandros o depsitos de las mareas del canal con
una disminucin hacia arriba en la velocidad del fluido dentro de un canal (sedimentos ms
gruesos en la base del canal). En un ambiente marino somero, esta tendencia refleja una
profundizacin hacia arriba y una disminucin de la energa deposicional (retroceso de la
costa). En profundidades marinas refleja la disminucin de abanicos submarinos (reduccin
del contenido de arena).

3. Forma cilndrica o bloque. Los rayos gamma son bajos y los limites claros y no
hay cambio interno, esta tendencia es predominante en las arenas de los canales fluviales,
turbiditas (con mayor gamma de grosor), y en las arenas elicas.

4. Simtrica. Con una disminucin gradual, aumento gradual de la repuesta gamma:

esto generalmente el resultado de progradacin y retrogradacin de sedimentos clsticos.

5. Irregular. Con falta de carcter, representa una agradacin de lutitas o limos y

puede ocurrir en otros ambientes

Hay tres tendencias generales o las formas curvas que pueden ser reconocidos cuando se mira
en las curvas de registros de pozos. El registro de rayos gamma sigue un cambio ascendente en
el contenido de arcilla mineral.

La figura a continuacin resume la respuesta de una variedad de sistemas deposicionales

clsticos.

La parte transgresiva se identifica por la superposicin de facies mas profundas,

correspondientes a litologas de grano ms fino, sobre otras ms someras, de tamao de grano
grueso. Debido a esto, en el perfil de Rayos Gamma se observa un aumento en los valores dela
seal, indicando predominancia de la litologa de grano fino.

El descenso del nivel del mar, o el exceso en el aporte de sedimentos (progradacion), constituye
la parte regresiva de un ciclo. Esta parte representa el avance de la lnea de costa hacia el
ocano y el desplazamiento de reas de acumulacin de sedimentos hacia el mar. Los depsitos
as generados se identifican por la superposicin de facies mas someras sobre otras mas
profundas. En el perfil de Rayos Gamma se observa el decaimiento de la seal, que indica
disminucin del contenido de arcillas.
Registro de Neutrones.
El registro de neutrones, como su nombre sugiere, es producido por un instrumento que
bombardea a la informacin con neutrones a partir de una fuente radiactiva. El bombardeo
provaca que la roca emita rayos gamma en proporcin con su contenido de hidrogeno.
Esta radiacin gamma es registrada por la sonda. El hidrogeno se encuentra presente en todas
las formaciones fluidas (aceite, gas o agua), en yacimientos pero no en minerales. As que la
respuesta de este registro es esencialmente correlativa con la porosidad.
El contenido de hidrogeno en aceite o en agua es aproximadamente igual, pero es menor en
gas, entonces, el registro de neutrones puede proporcionar lecturas de muy baja porosidad en
yacimientos de gas. Este registro es corrido en pozos entubados debido a que el bombardeo de
neutrones penetra el acero.
Este registro es til en la medicin de la litologa en combinacin con el registro de densidad.
El equipo subsuperficial con el cual se obtienen los registros de neutrn, va montado en una
sonda; bsicamente que consta de una fuente emisora de neutrones y uno de los receptores de
la seal de neutrones o rayos gamma que captura.
Interpretacin
No todas las formaciones contienen la misma cantidad de hidrogeno; por ejemplo las lutitas
tienen en mayor cantidad que las arenas, debido a su alto contenido de agua. En consecuencia,
un contraste de valores en la curva neutrn indicara un cambio de litologa. La exactitud de la
profundidad de esta interfase en el registro, depender de la combinacin de los factores
velocidad del registro, constante de tiempo y longitud del detector.
Para una misma porosidad y concentracin de hidrogeno en la formacin, la deflexin de la
curva de neutrn ser mayor mientras menor sea el contenido de material arcilloso.

Registro de densidad
Una fuente radiactiva, que se aplica a la pared del agujero en un cartucho deslizable, emite a la
formacin de rayos gamma de mediana energa. Se puede considerar a estos rayos gamma
como partculas de alta velocidad que chocan con los electrones de la formacin. Con cada
choque, los rayos gamma ceden algo de su energa a los electrones de la formacin y continan
viajando con una energa mejor. Los rayos gamma dispersos que llegan al detector, que estn a
una distancia fija de la fuente, se cuentan para indicar la densidad de la formacin, y la
densidad de los fluidos que llenan los poros.

Este registro se utiliza principalmente como registro de porosidad. Otros usos incluyen
identificacin de minerales en depsitos evaporticos, deteccin de gas, determinacin de la
densidad de los hidrocarburos, evaluacin de arenas con arcillas y de litologas complejas,
propiedades mecnicas de las rocas y densidad de los hidrocarburos. Se mide en gramos sobre
centmetro cubico.
Esta figura nos muestra la superficie mxima de inundacin en diferente curvas de registro.

Leer ms: http://www.monografias.com/trabajos92/registros-geofisicos-aplicados-estratigrafiasecuencias/registros-geofisicos-aplicados-estratigrafia-secuencias.shtml#ixzz3ScX95sNc

Programacin de registros snicos de pozos petroleros en medios

anisotrpicos
Lorenzo Rivero1*, Carlos Fimlay2 y Jos Franceschini1
Departamento de Fsica,Facultad Experimental de Ciencias, Universidad del Zulia.
Maracaibo, Venezuela.
1

Repsol. Buenos Aires, Argentina.

* Autor para la correspondencia: lorenzo_rivero@cantv.net

Resumen
Este trabajo se fundamenta en la construccin de un modelo de velocidades
intervalicas basado en el clculo de registros pseudosnicos considerando el factor de
anisotropa delta para un medio anisotrpico. Estos son obtenidos a partir de las
velocidades de superficie corregidas por el factor delta, y las velocidades en pozos. A
partir de estos registros se construyeron dos secciones de velocidades intervalicas en
profundidad controladas por pozos con registros snicos conocidos en cada extremo.
Estas secciones fueron usadas como base de comparacin entre las secciones de
velocidades intervlicas corregidas por el factor delta y aquellas donde dicho factor no
haba sido aplicado con el fin de analizar el impacto generado por la aplicacin de esta
correccin en el modelo de velocidades ssmicas. En la seccin AB se observaron
anomalas de velocidad, las cuales son asociadas a variaciones estratigrficas propias
de un ambiente depositacional de tipo fluvial. La seccin BC muestra anomalas mucho
ms pronunciadas, en las cuales pudieran estar infiriendo la presencia de fluidos
adems de cambios estratigrficos. Esta metodologa permiti identificar en forma
certera las zonas con mayores variaciones laterales de velocidad, las cuales pueden ser
usadas para orientar la adquisicin de futuros registros snicos en dicha rea.
Palabras clave: Anisotropa delta, velocidad intervlica.
Programation of sonic logs of petroleum wells in anisotropic media
Abstract
This work is base on an interva velocity model constructed from pseudosonic logs
calculation considering the Delta anisotropic factor. This pseudosonics, calculated each
kilometer, were obtained from surface seismic velocities information corrected by Delta
anisotropic factor, and known well log velocities. In that way, two depth interval
velocities sections were constructed between well with log velocities information. These
velocities sections were used as a reference to compare between the interval seismic
velocity section corrected by Delta factor and the section without the correction in
order to analyze the influence of this factor application on the seismic velocity model.
In section AB two well defned and discontinuous velocities anomalies can be observed,
which according with the geology of the rea can be interpreted as a fluvial channels.
Section BC also shows two more important anomalies compare with the two previous
ones, witch can be interpreted not oniy as stratigraphic changes but also as a fluid
changes. Finaly, this methodology led us identify in a more clear way the mayor
anomalies velocity variations, witch can be used as guide line for new well log velocity
acquisitions.
Key words: anisotropic delta, interval velocity.
Recibido: 02-06-08 Aceptado 18-05-09
Introduccin
En la interpretacin ssmica los registros snicos son de gran utilidad, ya que muestran
la ubicacin exacta en profundidad de las interfaces acsticas en el subsuelo las cuales
originan las reflexiones o las refracciones de las ondas ssmicas que se propagan en

este medio. Tambin son el principal factor en la elaboracin de los sismogramas

sintticos los cuales son esenciales en la calibracin ssmica-pozo, entre otras
aplicaciones.
En la caracterizacin de los yacimientos los registros snicos tambin son de gran
inters ya que suministran datos de velocidades intervlicas en pozo. Sin embargo ya
que estos registros representan un costo muy elevado para la industria petrolera, solo
son obtenidos en algunos puntos del rea de inters, y son seleccionados por los
intrpretes basados en su experiencia o criterios econmicos.
Las velocidades intervlicas obtenidas de los registros snicos proporcionan
informacin detallada pero en un solo punto del rea, mientras que la ssmica de
superficie aporta una mayor densidad de velocidades de apilamiento, las cuales aunque
menos precisas, son obtenidas a distancias regulares a lo largo del tendido ssmico, lo
que permite una mayor disponibilidad de informacin de estas velocidades intervlicas
calculadas a travs de la ecuacin obtenida por Dix (1). La existencia de una funcin
de velocidad que relacione de manera directa las velocidades de apilamiento y los
registros snicos en pozo nos permite obtener datos de velocidad intervlica estimados
para los pozos a partir de las velocidades de apilamiento, creando de esta forma una
seccin de velocidades pseudosnicas que mostraran las variaciones laterales de
velocidad en el subsuelo que a su vez permitirn inferir las zonas donde sea necesaria
la adquisicin de nuevos registros snicos de pozos, contando de esta forma con una
tcnica que permitir optimizar la adquisicin de estos registros fundamentada ya no
en criterios subjetivos si no en el anlisis de velocidades existentes en el rea las
cuales estn relacionadas con las propiedades fsico-mecnicas del suelo.
Para solucionar el problema planteado (2) se desarroll una metodologa que permite
determinar estas variaciones laterales de velocidad. Sin embargo este modelo esta
basado en ecuaciones que no consideran la anisotropa del medio por donde la onda se
propaga.
En este trabajo se incorporar el factor de anisotropia delta el cual afecta a las
velocidades de apilamiento y por ende a las velocidades intervlicas y se analiza el
impacto de este factor, construyendo un nuevo modelo de velocidades donde bajo un
criterio de comparacin se observa si existen o no anomalas residuales entre el
modelo isotrpico y el anisotropico que permitan obtener una mejor resolucin de la
seccin de velocidades en el rea de estudio.
Metodologa
Para el estudio realizado se analizaron varios pozos del rea de Bachaquero mostrada
en la figura 1 y se seleccionaron tres de ellos identificados como A, B, C con sus
respectivos registros snicos y un cuarto pozo D con registros de velocidades Vp y Vs
adems de un registro de densidad . Adicionalmente se utilizaron las velocidades de
apilamiento Vp de una adquisicin en 3D realizada en el rea, ya que estas se adaptan
en mayor grado a la estructura real del subsuelo, generando valores de velocidad Vp
de mayor precisin en cada punto del rea.

De los datos de velocidad Vp y Vs en el rea de estudio se obtuvo una relacin lineal

[1] que permite el clculo de las velocidades Vs en cada punto de la regin donde
existe informacin de velocidades Vp
Vs=0,72Vp-670 (m/seg)

[1]

R2=0,975
A travs del modelo geolgico del area se definieron los estratos en intervalos de 200
m para los clculos del factor de anisotropa delta correspondientes a cada uno de
estos usando para este fin las ecuaciones propuestas por (3).

De las que se obtiene, combinando [3] y [4] la expresin

donde 1 y 2 son las densidades respectivas de los dos estratos, y las constantes
de Lam, es la fraccin de material 1 presente en el conjunto de estratos
constituyentes
y
, las velocidades promedios entre los estratos y los trminos
s2n y t2n y representan el cuadrado de la lentitud de la onda P y el cuadrado de la
lentitud de la onda S en cada estrato y estn definidos como

Posteriormente se calcularon las velocidades de apilamiento en funcin del factor a

partir de la ecuacin propuesta por Thomsen (4).

Luego se calcularon las velocidades intervlicas usando la ecuacin

donde Va y Vb son las velocidades de apilamiento en el tope y la base del intervalo.

En vista de que las velocidades intervlicas son una funcin del tiempo doble de
incidencia normal y las obtenidas por los snicos son una funcin de la profundidad, se
hizo necesario la utilizacin de los disparos ssmicos en superficie o checkshot
obtenidos en los puntos A, B y C los cuales proporcionan la relacin tiempoprofundidad necesaria para poder expresar las velocidades intervlicas en funcin de la
profundidad y de este modo relacionar ambas velocidades. La relacin profundidadtiempo para cada pozo con su respectivo coeficiente de correlacin se muestra en las
siguientes ecuaciones.
Y = 257,41t2+710,96t+55,421

= 0,999

[10]

Y = 224,66t2+766,71t+8,1332

= 0,999

[11]

Y = 210,39t2+871t-42,519

= 0,999

[12]

En razn de la alta cantidad de puntos de los registros snicos se realiz un muestreo,

para lo cual se dividi la profundidad en intervalos de clase cada 1,5 m graficando el
punto medio de dicho intervalo con el correspondiente promedio de la velocidad
intervlica; y debido a que las velocidades intervlicas calculadas de las velocidades de
apilamiento son muy pequeas en comparacin a las velocidades intervlicas obtenidas
por los registros snicos se realiz una interpolacin en las curvas, obteniendo por
cada 1 metro de profundidad el respectivo valor de velocidad con el objeto de obtener
una mayor informacin y una mejor relacin con los registros snicos.
Posteriormente se elabor un programa que maneja el leguaje de programacin Visual
Basic para Excel, el cual permite determinar para lecturas comunes de profundidad las
diferencias entre las lecturas de velocidades intervlicas obtenidas por ambos mtodos
Para determinar si existen o no cambios laterales de velocidad se generaron
pseudosonicos en las direcciones AB y BC. Los pseudosonicos en la direccin AB
se generan sumando las diferencias de velocidad entre las velocidades intervlicas
obtenidas en A para cada lectura de profundidad comn por los mtodos snico y
apilamiento a las distintas velocidades intervlicas en esta direccin para una misma
profundidad hasta llegar al punto B y de la misma forma en la direccin BC.
Se construy con los pseudosnicos obtenidos una seccin de contornos de velocidad a
travs del software Surfer que permite determinar con precisin las zonas donde
existen mayores variaciones de velocidad entre estos puntos. Para la construccin de la

seccin de contornos de velocidad en la direccin AB se ubic el snico de A en el

origen de un sistema de coordenadas, los pseudo-snicos fueron ubicados en la
componente horizontal con una separacin de un kilmetro hasta llegar al snico de B.
La componente vertical del sistema esta dada por las lecturas de profundidad comn
de los snicos y pseudosnicos y una tercera componente es la dada por las lneas de
contornos de velocidad las cuales indican los valores de velocidad comn a una
determinada profundidad para cada snico y pseudosnicos en esta direccin (figura
2). Este proceso se aplic de igual forma a la seccin BC (figura 3).

Con los resultados obtenidos en las secciones de velocidades ssmicas donde se ha

considerado la anisotropa d se determin para puntos de profundidad comn las
variaciones de velocidad entre el modelo isotrpico y el anisotrpico, permitiendo as
una mejor visualizacin de las zonas donde estn dadas estas variaciones (figuras 4 y
5).

Anlisis de los resultados

En las secciones de velocidad obtenidas en la direccin AB y BC del modelo

isotropico, se muestra como la velocidad entre estos puntos varia lateralmente lo que
permite de esta forma determinar las zonas ms ptimas para la adquisicin de los
prximos registros snicos. Sin embargo la incorporacin del factor de anisotropa
delta en este anlisis nos muestra en las nuevas secciones de velocidad variaciones
entre ambos modelos que merecen nuestro anlisis.
En primer lugar es importante conocer lo referente a la informacin geolgica del rea
del campo de Bachaquero ya que las variaciones de velocidad son funcin de las
propiedades geolgicas de las rocas.
Los estudios realizados por (5-7) muestran estudios estructurales y geolgicos
detallados del rea de Bachaquero.
Desde el punto de vista estructural el campo de Bachaquero puede interpretarse como
un monoclinal de bajo buzamiento limitado por una falla hacia el oeste, una
discordancia hacia el noroeste, un contacto agua-petrleo al sur y por degradacin
progresiva en la calidad de las arenas en las direcciones norte y este.
En el contexto regional el rea de estudio esta situada al noroeste de Venezuela,
dentro de la cuenca petrolfera del lago de Maracaibo; esta cuenca esta delimitada al
oeste-noroeste por la sierra de Perij, al sur-sureste por la Cordillera de los Andes, al
este-noreste por la Serrana de Trujillo, y al norte por la falla de la Oca.
El rea de estudio se encuentra ubicada dentro del campo de Bachaquero tiene una
superficie aproximada de 33,29 km2 el cual desde el punto de vista estructural es un
monoclinal alargado en sentido norte-sur con un fuerte buzamiento entre 45 y 60 hacia
el este. Est limitada al oeste por la falla de intercampo y al este por la falla de Pueblo
Viejo. Estructuralmente, el rea se origin con la inversin de una antigua falla normal
de edad eoceno, la falla de Pueblo Viejo, cuyo rejuvenecimiento empez levemente
durante la formacin de los mapas de Lara en el eoceno tardo y sigui durante toda la
orognesis andina, que empez en el rea, en el oligoceno. Paralela a la falla de pueblo
viejo se form un sistema de fallas secundarias que dividi el rea en bloques
escalonados.
Es importante observar que el rea de estudio en esta investigacin se encuentra
ubicada en el flanco oeste de este monoclinal y no est afectado por fallas o elementos
estructurales de importancia.
Desde el punto de vista estratigrfico el ambiente deposicional del campo vara entre
fluvial y costero y hay probadas evidencias de la existencia de sistemas de canales.
Adicionalmente, se ha detectado estratificacin local, representada por lentes de lutita
lateralmente continuos que a su vez ocasiona cierta anisotropa en la distribucin de
permeabilidad y algunos parmetros elsticos.
Del anlisis de los mapas de distribucin de arena en el rea se observa que existe una
tendencia en la distribucin de las arenas en direccin norte-este. Los canales
principales son bordeados por otros cuerpos de arena de diferente espesor; que
pueden interpretarse como bancos de ro depositados en un ambiente continental
especfico de una zona de meandros.

El grupo de arenas-arcillosas se presenta con espesores variables en todo la zona

sedimentada, esta caracterstica es propia de ambientes continentales.
Ahora bien, del anlisis de las secciones de velocidad se observan anomalas entre el
modelo isotrpico y el anisotrpico en la direccin AB. En estas secciones se
muestran dos marcados cambios de velocidad entre ambos modelos, donde la mxima
variacin est ubicada a una profundidad entre 3300 m y 3800 m y entre los
pseudosonicos A1, A2, A3 y A4. Estas variaciones estn en el orden 320 m/seg las
cuales de acuerdo a su geometra y a la geologa del rea podran estar asociadas a
variaciones estratigrficas propias de un ambiente depositacional de tipo fluvial.
En la direccin BC la seccin de variacin de velocidad muestra mayores anomalas
entre ambos modelos donde la ms pronunciadas estn ubicadas a una profundidad
entre 2800 m y 3700 m y entre los pseudosnicos B3 y B5. Estas variaciones estn en
el orden de 1300 m/seg en la que pudiera estar infiriendo tanto la presencia de fluidos
anmalos adems de los cambios estratigrficos.
En los dos modelos anisotrpicos obtenidos se observa una clara tendencia en la
disminucin de la velocidad con respecto al modelo isotrpico, lo cual est ajustado y
en concordancia con la geologa y estratificacin del rea.
De esta forma las variaciones de velocidad obtenidas en los modelos anisotrpicos en
las respectivas direcciones analizadas se observa como el factor de anisotropa delta
influye en las velocidades intervlicas mostrando cambios de velocidad que no son
visibles en el modelo isotrpico.
Conclusiones
En esta investigacin se determin un modelo matemtico que muestra la dependencia
de las velocidades intervlicas de Dix en funcin del factor de anisotropa delta,
permitiendo incorporar en estas velocidades las propiedades elsticas del medio por
donde la onda se propaga y generando de este modo un mejor ajuste entre las
velocidades intervlicas.
Las variaciones de velocidad obtenidas entre los modelos isotrpicos y anisotrpicos
muestran la influencia del factor de anisotropa en las velocidades intervlicas.
La incorporacin del factor de anisotropa delta en el modelo de velocidades ssmicas
muestra variaciones laterales de velocidad asociadas a la presencia de canales fluviales
las cuales estn en concordancia con la litologa y estratificacin del rea de estudio.
El mtodo desarrollado en esta investigacin permite determinar en forma ms certera
las zonas con mayores variaciones laterales de velocidad, las cuales pueden ser usadas
para orientar la adquisicin de futuros registros snicos en el rea de estudio.