NDD- rSwfwrf;wifESifhokawoeXme

woorrkk ffoorr DDeem

e ttw
NNe mooccrraaccyy aanndd DDeevveellooppm
meenntt
D
Dooccu
ummeen
nttaattiioon
n aan
ndd R
Reesseeaarrcch
hDDeeppaarrttm
meen
ntt

P.O Box 179, Mae Sod,Tak, 63110,Thailand. Phone: +66 85-733 4303, E-mail: ndddrd07@csloxinfo.com

Weeeekkllyy P
W Poolliittiiccaall E
Evveennttss RReeggaarrddiinngg tthhee S
SPPD
DCC''ss E
Elleeccttiioonn
((000011//22001100))
eet
tzzaa&&;G G;aau
ummu
uyf fyEJG JGEiS Sifh fh ppyyv
f fvsOsO;f f;oon nw fh fhwppyf fyw
wtf ftw
wiG Gi;f f; EEidk dkififiaH Ha&&;;t
tjzjzppt surf frsmsm;;
f ftyysu
((000011§§22001100))

2010 ckESpf Zefe0g&Dv 24 &ufae@rS 30 &ufae@txd

etzESifh ‚if;vufudkifwkwftzJG@tpnf;rsm;

• a':atmifqef;pk=unfudk ,ckESpf Edk0ifbmvtwGi;f aetdrftus,fcsKyfrS v$wfay;rnf[k jrefrmppftpdk;&

jynfxJa&;0ef}uD; AdkvfcsKyfarmifOD;u rEWav;wdkif; ausmif;yef;awmif;+rdK@wiG f vGefcJhonfh &ufydkif;u ajym=um;
cJha=umif; +rdK@cHwpfOD;u ajymonf? (RFA 240110) Read More...
• &Srf;jynfajrmufydkif;/ 0jynfaoG;pnf;nD!Gwfa&;wyfrawmf (UWSA)ac: 0wyfzJG@xde;f csKyf&m e,fajrteD; wyfpJG
xm;onfh etzppfwyf a&S@wef;pcef;rsm;rS ppfonfrsm; xGufajy;r_ rsm;jym;vmum wyfajy;rsm;udk ypfowf
onftxd &Sdvmaeonf? (NEJ 250110) Read More...
• &efukefwdkif;ppfXmecsKyf !$e=f um;csuft& qENjyr_rsm;jzpfvmcJhygu rnfodk@acsr_ef;&rnfudk wyfe,ftoD;oD;
udk !$ef=um;xm;onf? (Yoma3 260110) Read More...
• &efukef+rdK@&Sd ausmif;om;rsm; pmoif=um;r_p&dwf jrifhonfhtwGuf tjyifusK&Sifrsm;wGif wufa&mufEdkifr_r&Sd
onfudk }uHhzHG@u tcGifhta&;,lum pnf;&Hk;r_rsm; ydkrdkvkyfvma=umif; &efukef+rdK@cHrsm;u ajymonf?
(NEJ 260110) Read More...
• rGefjynfe,f a&;+rdK@e,fwGif 2010 a&G;aumufyJGtwGuf rJxnfh&ef a'ocHrsm;tm; jrefrmppftpdk;& tm%m
ydkifrsm;rS xnfhaoG;ay;&ef pnf;&Hk;a&;qif;aeonf[k a'ocHrsm;u ajymonf? (IMNA 260110) Read More...
• jrefrmEdkifiHtESH@&Sd +rdK@e,frsm;wGif ppftpdk;&tm; qef@usifrnfh &nf&G,fv_yf&Sm;r_rsm; &Sdr&Sd owif;ay;&eft
wGuf vli,ftcsKd@udk }uHhzHG@u ,ckESpfqef;ydkif;rSpI pnf;&Hk;a&;vkyfief;rsm; aqmif&Gufaea=umif; &efukef+rdK@&Sd
}uHhzGH@toif;0ifxm;ol (10) wef;ausmif;om;wpfOD;u ajymonf? (NEJ 270110) Read More...
• vmrnfh 2010 a&G;aumufyJG vkyfief;rsm; ysufjym;ap&eftwGuf jrefrmEdkifiH a&S@aersm;aumifpD (BLC) ESifh
u&iftrsKd;om;tpnf;t&Hk; (KNU) wdk@u AHk;azmufcJGr_rsm;udk jyKvkyfcJhonf[k jynfxJa&;0ef}uD;Xmeu
owif;xkwfjyefcJha=umif; ,ae@xkwf ppftpdk;&owif;pmrsm;wGif azmfjyxm;onf? (Irrawaddy 280110)
Read More...

2010-Zefe0g&v
D wpfywftwGif; EdkifiHa&;tjzpftysufrsm; pmrsufESm - 1-
NDD- rSwfwrf;wifESifhokawoeXme

,cif (3) ywftwGi;f owif;rsm; (2010 ckEpS /f Zefe0g&v D 1 &ufrS 23 &uftxd)

• 2010 a&G;aumufyJGudk usi;f yrnfjzpfa=umif; ppftpdk;&acgif;aqmif AdkvfcsKyfrSL;}uD;oef;a&$u 62 ESpfajrmuf
vGwfvyfa&;ae@wGif xyfrH uwdjyK ajym=um;vdkufonf? (Mizzima 040110) Read More...
• csrw S fxm;onfh vrf;jyajryHktwdkif; pGr;f pGrf;wrH yg0ifolrsm;tm; ppftpdk;&u *k%fxl;aqmifbJG@EiS fh qkwHqdyf
rsm; 38 rsKd; csD;jr‡ifhoGm;rnfjzpf&m jrefrmhqdk&S,fvpf vrf;pOfygwD jyÏmef;cJhonfh qkwHqdyfrsm;tjyif ppftpdk;&
u topfxyfrH jyÏmef;vdkufonfh EdkifiHawmf ppfr+xrf; o*F[ wHqdyfESifh EdkifiHawmf at;csrf;om,ma&;
wHqdyfrsm;vnf; yg0ifonf? (Mizzima 040110) Read More...
• &cdkifjynfe,f +rdK@awmfppfawGESifh awmifukwf+rdK@wGif t+idr;f pm; ynma&;0efxrf;rsm;. pm&if;udk tm%mydkif
rsm;u ,ckvqef;rSpwifI vdkufvHaumufcaH ea=umif; awmifukwf+rdK@rS a'ocH t+idr;f pm; ausmif;q&mr
wpfOD;u ajymonf? (Mizzima 060110) Read More...
• jrefrmEdkifiHwGif trsKd;om;jyefvnf pnf;vHk;nD!Gwfa&;udk wnfaqmuf&,lEkdifcJh+yDjzpfa=umif; ody`HESifhenf;
ynm0ef}uD;Xme 0ef}uD; OD;aomif;u ajym=um;vdkufonf? (NEJ 120110) Read More...
• etzppftpdk;& EdkifiHjcm;a&;0ef}uD; OD;^m%f0if;u jrefrmEdkifiHwGif ,ckESpftwGi;f uwdjyKxm;onfhtwdkif; a&G;
aumufyJGjyKvkyaf y;rnfjzpfum w&m;r#wr_&Sdap&rnf[k tmqD,HEkdifiHjcm;a&;0ef}uD;rsm;udk ajymqdka=umif;
tmqD,HtaxGaxGtwGif;a&;rSL; ql&ifypfp0rfu ajym=um;vdkufonf? (NEJ 140110) Read More...
• ppftpdk;& qufqHa&;0ef}uD; OD;atmif=unfonf 2010 ckEpS w f Gif yxrqHk;t}udrt f jzpf txdef;odr;f cH jrefrmh
'Drkdua&pDacgif;aqmif a':atmifqef;pk=unfEiS fh olr. aetdrw f Gif ,ae@ awG@qHkcJha=umif; NLD ygwD
acgif;aqmifrsm;u ajymonf? (Mizzima 150110) Read More...
• ppftpdk;& ausmaxmufaemufcHjyK =uHhzGH@toif;u 2010 ESpfOD;ydkif;rSpI &efukefwGif vlxkpnf;&Hk;a&; vkyif ef;
rsm; ydkrdkvkyfaqmifvma=umif; +rdK@cHrsm;u ajymonf? (Mizzima 160110) Read More...
• ,ckv wwd,tywfwGif jynfaxmifpk=uHhcdkifa&;ESifh zHG@+zdK;a&;toif;u oHjzLZ&yf+rdK@e,f&Sd aus;&GmOuUXrsm;
udk ac:,lum rdrdaus;&GmwGif pnf;&Hk;a&; jyefvnfqif;cdkif;cJhonf? (IMNA 210110) Read More...
• jrpf}uD;em;Zmwdjzpfol OD;cifarmifvwf (rqv-+rdK@e,faumifpD twGi;f a&;rSL;a[mif;) ESifhtwl ucsifjynf
e,f =uhHzHG@tr_aqmif a'gufwmcifarmifxGef;/ AdkvfrSL;a[mif; jrifhaqG/ t+idrf;pm; 'kAkdvfrSL;}uD; rsKd@aqGwdk@u
vlenf;pk tpPvmrfbmom0ifrsm;udk 2010 a&G;aumufyJGwGif 0ifa&muf,SOf+ydKif&ef ppftpdk;&rS a&G;aumuf
wifajr‡mufxm;onfh }uHhzHG@ udk,fpm;jyKxm;aom AdkvfrSL;csKyf odef;aZmfudk rJay;&ef pnf;&Hk;aeonf? (Mizzima
220110) Read More...
• u&ifeDjynf 'DarmqdkESifh z&lqdk+rdK@e,ftwGif;wGif 2010 a&G;aumufyJGtwGuf ppftpdk;&tm%mydkifrsm;u
tdrfaxmifpkpm&if;rsm;tm; ,cifvrSpI vdkufvHaumufcHae+yDjzpfa=umif; jynfwGif;&Sd u&ifet D zJG@acgif;
aqmifwpfOD;jzpfol pef;&d_if;u ajymonf? (Kantarawaddy Times 220110) Read More...
• &cdkifjynfe,f ausmufawmf+rdK@&Sd r[mrked bk&m;}uD; ywf0ef;usif oef@&Sif;a&;twGuf a'ocHrsm;ESifh ausmif;
olausmif;om;rsm;udk ppfwyfrS ac:,lum ,ckESpfusif;yrnfh a&G;aumufyJGudk axmufcH&ef pnf;&Hk;cJha=umif;
anmifyifvSaus;&GmrS &Gmom;wpfOD;u ajymonf? (Narinjara 230110) Read More...

twdkuftcHtzJG@tpnf;rsm;

(u) jynfwGif;tiftm;pkrsm;
• jynfxJa&;0ef}uD; AdkvfcsKyfarmifOD;u vlxkacgif;aqmif a':atmifqef;pk=unfudk v$wfay;rnf[k ajymqdkjcif;
onf w&m;r0ifa=umif; trsKd;om;'Drkdua&pDtzJG@csKyfu ajym=um;vdkufonf? (Mizzima 250110) Read
More...

2010-Zefe0g&v
D wpfywftwGif; EdkifiHa&;tjzpftysufrsm; pmrsufESm - 2-
NDD- rSwfwrf;wifESifhokawoeXme

• trsKd;om;'Drkdua&pDtzJG@csKyf. A[dkaumfrwD pDpDudk 'Drkdua&pDenf;us a&G;cs,fay;&ef rEWav;wkdif; rdwD̂vm+rdK@

e,ftzJG@csKyfu yHkrSefvywftpnf;ta0;rS tzJG@csKyfA[dkudk awmif;qdkvdkufonf? (DVB 250110) Read More...
• rEWav;wdkif; trsKd;om;'Drdkua&pDtzJG@csKyfu yxrqHk; pnf;&Hk;a&; c&D;pOftjzpf ,refae@u jrif;+cH+rdK@udk oGm;
a&mufum c&dkiftwGif;&Sd +rdK@e,fpnf; tzJG@0ifrsm;ESifh awG@qHkyJGwpfck jyKvkyfcJhonf? (DVB 260110) Read
More...
• a':atmifqef;pk=unf tr_bufu oufaoxGufay;ol wpfOD;vnf;jzpf/ {&m0wDwdkif; vyGwWm+rdK@e,f
tzJG@csKyf v$wfawmfudk,fpm;vS,fvnf;jzpfonfh touf 60 ausmf&Sd OD;=unf0if;udk aetdrfriSm;&ef tm%m
ydkifrsm;u zdtm;ay;aea=umif; NLD tzJG@0ifrsm;u ajymonf? (DVB 260110) Read More...
• aetdrftus,fcsKyfESif xdef;odrf;cHae&onfh ygwDacgif;aqmif a':atmifqef;pk=unfudk tjrefqHk;jyefv$wfay;
&ef ‚if;vGwfajrmufa&;twGuf &nf&G,fI tywfpOf t*Fgae@wdkif; 0wfjyKqkawmif;r_rsm; jyKvkyfaeonfh
trsKd;om;'Drdkua&pDtzJG@csKyf tzJG@0ifrsm;u awmif;qdkvdkufonf? (DVB 260110) Read More...
• trsKd;om;jyefvnfoifhjrwfa&; aqG;aEG;&ef jrefrmh 'Drkdua&pDacgif;aqmif a':atmifqef;pk=unfudk 2010
a&G;aumuf yJGrwdkifrD v$wfay;oifha=umif; jynfwGif;&Sd twdkuftcH EdkifiHa&;orm;rsm;u ajymqdkvdkufonf?
(Mizzima 280110) Read More...
• jrefrmh'Drkdua&pDacgif;aqmif a':atmifqef;pk=unfudk vmrnfh Edk0ifbmvwGif v$wfay;rnf[k jynfxJa&;0ef
}uD; AdkvfcsKyfarmifOD;. ajym=um;csufonf w&m;Oya'ESifh nD!Gwfr_r&Sd[k a':atmifqef;pk=unfu ajym
a=umif; a&S@aeOD;^m%f0if;u ajymonf? (Irrawaddy 280110) Read More...
• &efukefwkdif; trsKd;om;'Drkdua&pDtzJG@csKyf vufatmuf&Sd +rdK@e,f 40 xJrS +rdK@e,f 20 rS pnf;tzJG@0ifrsm;ESifh
tzJG@csKyf wkdif;pnf;tzJG@rsm; ,ckv 26 &ufae@u awG@qHkum pnf;&Hk;a&;vkyfief;pOfrsm; aqG;aEG;cJh=u+yD;
onfhaemuf/ ,ckv 29 &ufae@wGif usefonfh +rdK@e,f 20 rS pnf;tzJG@0ifrsm;ESifh A[ef; a&$*Hkwkdif XmecsKyf&Hk;
wGif awG@qHkcJh=uonf? (RFA 290110) Read More...
• ,ckESpftwGi;f usif;yrnfh a&G;aumufyJGudk trsm;u vufcH,Hk=unfEdkifr_&Sda&;twGuf AdkvfcsKyfrSL;}uD; oef;a&$
ESifh a':atmifqef;pk=unfwdk@t=um; awG@qHknSdE_dif;r_rsm; r&Sdrjzpf vdktyfa=umif; wdkufwGef;onfh a=unmcsuf
wpf&yfudk 88 rsKd;qufausmif;om;rsm;tzJG@u xkwjf yefvdkufonf? (RFA 290110) Read More...
• jyefvnfzJG@pnf;rnfh A[dkOD;pD;tzJG@ CC wGif tzJG@0iftjzpf vsmxm;rnfh trnfpm&if;wifoGif;&ef trsKd;om;
'Drkdua&pDtzJG@csKyf OuUX u jynfe,f§wdkif; pnf;&Hk;a&;tzJG@ OuUXrsm;xH ,ckv 27 &ufae@u !$ef=um;pm
ay;ydk@vdkufonf? (Mizzima 300110) Read More...

(c) wdkif;&if;om;vufeufudkiftiftm;pkrsm;
• u&if&mG rsm;udk rD;&_d@zsufqD;um &Gmom;rsm;udk owfjzwfaejcif;onf e,fajrpdk;rdk;vdkjcif;ESifh 2010 a&G;
aumufyJGudk tm&HkrpdkufEdkifatmif &nf&G,fjcif;jzpfa=umif; u&iftrsKd;om;tpnf;t&Hk; KNU u ajymonf?
(Mizzima 260110) Read More...

(*) jynfytiftm;pkrsm;
• a'gufwmpdef0if; OD;aqmifonfh trsKd;om;!$ef@aygif;tpdk;&udk wdkif;&if;om; udk,fpm;vS,frsm;ESifh wdk;csJ@zJG@pnf;
a&;twGuf wdkif;&if;om;vufeufudkiftzJG@ 4 zJG@ESifh rltm;jzifh oabmwlnDcsuf &+yDjzpfojzifh 2010 a&G;
aumufyJGrwdkifrD pif+ydKif tpdk;&opf zJG@pnf;EdkifzG,f&Sda=umif; ‚if;udpPtwGuf aqmif&Gufaeonfh aumfr&Sifu
ajymonf? (DVB 260110) Read More...

2010-Zefe0g&v
D wpfywftwGif; EdkifiHa&;tjzpftysufrsm; pmrsufESm - 3-
NDD- rSwfwrf;wifESifhokawoeXme

• (63) ESpfajrmuf rGeftrsKd;om;ae@tcrf;tem;wGif rGefjynfolvlxktaejzifh jynfolvlxktm;twGuf ta&;

}uD;onfh EdkifiHa&;tajymif;tvJ umvwGif rGeftrsKd;om;rsm;. OD;aqmifra_ emufudk ,Hk,Hk=unf=unf vdkuf
yg=u&ef rGeftrsKd;om;'Drdkua&pDtzJG@csKyf vGwfajrmufe,fajrXmecsKyf taxGaxGtwGi;f a&;rSL; EkdifO\u
wkdufwGef;vdkufonf? (Yoma3 300110) Read More...

,cif (3) ywftwGi;f owif;rsm; (2010 ckEpS /f Zefe0g&v

D 1 &ufrS 23 &uftxd)

(u) jynfwGif;tiftm;pkrsm;
• (62) ESpaf jrmuf vGwfvyfa&;ae@wGif &efukef+rdK@&Sd trsKd;om;'Drdkua&pDtzGJ@csKyf (NLD) &Hk;csKyfwGif tcrf;tem;
wpf&yfusif;ycJh&m “trsKd;om; jyefvnfoifhjrwfa&;&&Sd&ef ta&;}uD;a=umif;” NLD u ajym =um;vdkufonf?
(NEJ 040110) Read More...
• ucsifjynfe,f jrpf}uD;em;+rdK@wGif 62 }udrfajrmuf ucsifjynfe,fae@ESifh raemyJG usif;yaeonfhtcsdefwGif
ucsifausmif;om;rsm; or*~tzJG@ AKSU u ppftpdk;&qef@usifa&; ydkpwmuyf v_y&f mS ;r_wpf&yf jyKvkyfcJhonf?
(RFA 090110) Read More...
• trsKd;om;'Drkdua&pDtzJG@csKyf xdyfykdif;acgif;aqmifwcsKd@t=um; t,ltquJGjym;r_ ay:aygufaeonf[k xdkif;
EdkifiHxkwf The Bangkok Post owif;pm. a&;om;csufonf rrSefuefa=umif; ygwDwm0ef&Sdol acgif;aqmif
rsm;u wkH@jyefajym=um;vdkufonf? (RFA 120110) Read More...
• trsKd;om;'Drdkua&pD tzJG@csKyfu +rdK@e,ftrsKd;orD;tzJG@rsm;udk vGecf hJonfh 7 vtwGi;f wdk;csJ@zJG@pnf;cJh&m
+rdK@e,f 22 +rdK@e,fwGif +yD;pD;cJh+yDjzpfa=umif; &efukefwdkif; trsKd;orD;vkyif ef; tzJG@wm0efcH a'gufwmar0if;jrifh
u ajymonf? (Mizzima 130110) Read More...
• trsKd;om;'Drkdua&pD tzJG@csKyfu A[dktvkyftr_aqmif aumfrwD CEC 9 OD; xyfrHwdk;csJ@ wm0efay;tyf
vdkufa=umif; a=unmvdkufonf? (Mizzima 140110) Read More...

(u) jynfytiftm;pkrsm;
• b*Fvm;a'h&Sf-jrefrm-tdENd, 3 EdkifiH e,fpyfwGif tajcpdkuf v_yf&Sm;vsuf&Sdaom &cdkifjynf vGwfajrmufa&;
ygwD (ALP) u wwd,t}udrf nDvmcHu etz ppftpdk;& usif;yrnfh 2010 ckESpf a&G;aumufyJGudk uef@uGuf
oGm;rnfjzpfa=umif; ajym=um;vdkufonf? (Mizzima 110110) Read More...
• *syefEdkifiHa&muf jrefrmh'Drdkua&pD tiftm;pkrsm;u a':atmifqef;pk=unfEiS fh EkdifiHa&;tusOf;om;rsm;tm;vHk;
jyefv$wfa&;twGuf +rdK@awmfwdkusKdwGif csDwuf qENjycJh=uonf? (Mizzima 110110) Read More...
• *syefEdkifiH wdkusKd+rdK@&Sd pwkwˆt}udrfajrmuf “ta&S@tm&SESifh vufwif tar&du yl;aygif;aqmif&u G fa&; zdk&rf
(FEALAC)” tpnf;ta0;Y qENjy&ef *syefEdkifiHa&muf jrefrmh'Drdkua&pDtif tm;pk 17 zJG@u ppftpdk;&
EdkifiHjcm;a&;0ef}uD; OD;^m%f0if;tm; qENjy&ef &Ju cGifhrjyKojzifh tpDtpOf ysufoGm;+yDjzpfa=umif; pDpOfolrsm;
u ajymonf? (Mizzima 150110) Read More...
• 2010 a&G;aumufyJGwGif rJ&Hkrsm;odk@ oGm;a&mufrJrxnfhbJ vlxkyg0ifywfoufrr_ &Sdaom rw&m;onfh
a&G;aumufyJGtjzpf jynfolvlxktaejzifh qef@usifoGm;=u&ef jrefrmEkdifiH a&S@aersm;aumifpDu ,ae@a=unm
csufwpfapmif xkwfjyefa=unmvdkufonf? (NEJ 150110) Read More...
• 2010 a&G;aumufyJGudk vmrnfh atmufwdkbmvwGif usif;yEdkifajc&Sdonf[k xdkif;EdkifiHtajcpdkuf jrefrmh'Drkd
ua&pDa&;twGuf v_y&f mS ;aeonfh tzJG@rsm;u ajymonf? (IMNA 190110) Read More...

2010-Zefe0g&v
D wpfywftwGif; EdkifiHa&;tjzpftysufrsm; pmrsufESm - 4-
NDD- rSwfwrf;wifESifhokawoeXme

tjcm;tiftm;pkrsm;

• &cdkifjynfe,f +rdK@e,ftESH@tjym;wGif wdkif;&if;om;pnf;vHk;nD!Gwfa&;ygwDrS rJqG,fpnf;&Hk;a&;rsm;udk jyKvkyf

ae&m 2010 a&G;aumufyJGwGif wpnygwD tEdkifr&ygu jynfolrsm; 'kuQa&mufEdkifa=umif; rJqG,fpnf;&Hk;ae
onf[k trnfrazmfvdkol a'ocHwpfOD;u ajymonf? (Narinjara 250110) Read More...
,cif (3) ywftwGi;f owif;rsm; (2010 ckEpS /f Zefe0g&v
D 1 &ufrS 23 &uftxd)
• a&G;aumufyJGOya' ra=unmao;bJ aESmifhaES;aejcif;a=umifh rdrdwdk@taejzifh rnfoludk udk,fpm;vS,favmif;
tjzpf a&G;cs,f&rSef;rod jzpfaeonf[k ppftpdk;&usif;yay;rnfh a&G;aumufyJGwGif 0ifa&muf,SOf+ydKif&ef
pdkif;jyif;aeaom &efukeftajcpdkuf 'Drkdu&ufwpfygwD. taxGaxGtwGif;a&;rSL; a':csKdcsKdausmf+idrf;uajym
onf? (Mizzima 190110) Read More...

typf&yftzJG@tpnf;rsm;
(u) e,fjcm;apmifhwyftoGif ajymif;+yD;onfhtzJG@rsm;
• jrefrmppftpdk;&onf e,fjcm;apmifhwyf toGifajymif;zJG@pnf;cJhonfh ucsifjynf'Drkdua&pDopfwyfrawmf
(NDA-K) wyfzJG@rS yifpifem;cGifhvdkufonfholrsm;udk axmufyHha=u;ay;rnf[k a=unmcJhojzifh tem;,lxm;
olrsm; ar#mfvifhae=uonf? (KNG 260110) Read More...

(c) e,fjcm;apmifhwyftoGif rajymif;vJ&ao;onfhtzJG@rsm;

• &Sr;f jynfta&S@ydkif; txl;a'o (4)/ trsKd;om;'Drdkua&pD r[mrdwfwyfrawmf (ac:) rdkif;vm;wyfzJG@. twGif;
a&;rSL;jzpfol OD;rif;tdrfonf rdkif;vm;+rdK@wGif vkyf}uHcHcJh&I aoqHk;oGm;onf? (NEJ 270110) Read More...
• 0 jynfaoG;pnf;nD!Gwfa&;wyfrawmf USWA onf o#rf;jynftwGif; vufeufudkifwyfzJG@ tm;vHk;teuf
tiftm; tawmifhwif;qHk;jzpfonf[k qdkaomfvnf; rdrdvlrsKd;§wyfzJG@§e,fajrwpfckxJtwGuf udk,fvGwf
&kef;xGuf&efr&[k yavmifjynfe,f vGwfajrmufa&;wyfOD; (PSLF) OuUX rkdif;tdkufzkef;u ajymonf? (S.H.A.N
270110) Read More...
• ppftpdk;& wm0ef&Sdolrsm;ESifh KIO tzJG@acgif;aqmif wcsKd@ ,ckv 29 &ufae@wGif awG@qHkaqG;aEG;&ef jyifqif
xm;a=umif; typfcwf &yfpJxm;aom ucsifvGwfajrmufa&;tzJG@ (KIO) ESifh eD;pyfolwpfOD;u ajymonf?
(Irrawaddy 270110) Read More...
• ucsifvGwfajrmufa&;wyfzJG@ (KIA)
&J@ ppfoifwef;pcef;u ppfoifwef;q&m wpfa,mufonf ,ckv 20
&ufae@u aoewfESpfvufEiS fhtwl xGufajy;vGwfajrmufoGm;a=umif; KIA owif;&yfuGufrS qdkonf? (KNG
270110) Read More...
• wdk;wufaom u&ifAk'<bmomwyfzJG@ (DKBA) onf e,fjcm;apmifhwyfzJG@&ef vufcHxm;aomfvnf; atmuf
ajcwyf&if;/ wyfom;rsm;u vufrcHojzifh ppftpdk;&awmif;qdkonfh wyfom;pm&if;twdtus ray;Edkifao;
a=umif; DKBA t&m&SdwpfO;D u ajymonf? (DVB 270110) Read More...
• wdkif;&if;om;vlrsKd;rsm; wef;wltcGifhta&;udk ppftpdk;&bufu vufcHv#if vufeufudkifawmfvSefa&;udk pGe@f
v$wfrnf[k ucsiftrsKd;om; vGwfajrmufa&;tzJG@ KIO u etz ppfzufa&;&m vH+k cHKa&;t&m&Scd sKyf 'kAv kd f
csKyf}uD;&JESifh awG@qHkpOf xyfrHajymqdkvdkufonf? (Mizzima 290110) Read More...

2010-Zefe0g&v
D wpfywftwGif; EdkifiHa&;tjzpftysufrsm; pmrsufESm - 5-
NDD- rSwfwrf;wifESifhokawoeXme

,cif (3) ywftwGi;f owif;rsm; (2010 ckEpS /f Zef0g&v

D 1 &ufrS 23 &uftxd)

(u) e,fjcm;apmifhwyftoGif ajymif;+yD;onfhtzJG@rsm;

• e,fjcm;apmifhwyftjzpf toGifajymif;cJhaom typf&yf u&ifet D rsKd;om;'Drdku&ufwpfygwD KNDP rS tzJG@0if
(4) OD;onf etzppftpd;k &wyf. xde;f csKyfra_ tmufY rcHEdkifojzifh ,ckv 4 &ufae@u u&ifew D yfrawmf
xHodk@ xGufajy;a&muf&SdvmcJhonf? (Kantarawaddy Times 150110) Read More...
• ,ckv 13 ESifh 16 &ufae@txd jrpf}uD;em;+rdK@wGif usif;ycJhonfh ucsiftxl;a'o (1) txl;tpnf;ta0;yJGY
rnfonfhta&;ygaom qHk;jzwfcsufrS rcsEkdifbJ +yD;qHk;cJha=umif; tpnf;ta0; wufa&mufcJhonfh udk,fpm;
vS,frsm;u ajymonf? (NEJ 190110) Read More...
• ucsif+idr;f csrf;a&;tzJG@rS toGifajymif;vdkufonfh OD;vqefatmif0g OD;aqmifonfh jynfol@ppftzJG@. em,u
OD;tl'D'JGvmtm; ,ckv 16 &ufaewGif jrpf}uD;em; txl;rl;,pf&w J yfzGJ@u &dkufESufnSif;qJcJhojzifh tjyif;
txef '%f&m&&SdcJhonf? (NEJ 200110) Read More...
• r=umao;cifu toGif;ajymif;cJhonfh ucsife,fjcm;apmifhwyf&if;rsm;wGif xGufajy;r_rsm; &SdaeouJhodk@ wyfrS
xGufcGifh&xm;olrsm;udkvnf; ,ckcsdefxd yifpifvpm xkwrf ay;Edkifao;bJ jzpfaeonf? (NEJ 220110) Read
More...
• ppftpdk;&. e,fjcm;apmifhwyf toGifajymif;vJa&;udk vufcHvdkufonfh (NDA-K) tzJG@ A[dkaumfrwD0ifrsm;udk
um;ygrpfwpfapmifpD xkwfay;vdkufjcif;onf a'owGif; vufeuftyf&ef useaf eonfhudpP tqifajyapa&;
&nf&G,fyHk&a=umif; jrpf}uD;em;+rdK@rS NDA-K wyfzJG@0ifa[mif;wpfOD;u ajymonf? (NEJ 220110) Read More...

(c) e,fjcm;apmifhwyftoGif rajymif;vJ&ao;onfhtzJG@rsm;

• e,fjcm;apmifhwyf toGif;ajymif;a&;udpP xyfrHaqG;aEG;&ef etz ppfbufqkdif&m vHk+cHKa&;aumifpD 'kAdkvfcsKyf
}uD;&Jjrifhu awG@qHkvdkonfudk ‘0’jynfaoG;pnf;nD!Gwfa&;ygwD=UWSP OuUX ayguf,lcsef;u usef;rma&;
ta=umif;jycsufjzifh r=umao;cifu jiif;qdkvdkufonf? (Mizzima 140110) Read More...
• 0 jynfaoG;pnf;nD!Gwfa&;wyfrawmf ayguf,lcsef;. rde@f cGef;wdktm; 0wyfzJG@. &kyfjrifoH=um;XmerSwqifh
a'otwGif; xkwfvi$ fhjyoaeonf? (NEJ 180110) Read More...
• &Srf;jynfajrmufydkif;/ oDayg+rdK@e,f pdefausmhtajcpdkuf &Sr;f jynfwyfrawmftm; jynfo@l ppftoGiaf jymif;&ef
atmufajcwyf&if;rsm;u oabmrwlojzifh etzxH ta=umif;jyef&ef tzJG@acgif;aqmifrsm; tcufawG@ae
onf? (NEJ 200110) Read More...

EdkifiHwumaqmif&Gufr_rsm;

(u) tpkd;&rsm;
• a':atmifqef;pk=unfudk tjrefqHk; jyefv$wfay;&ef tar&dueftpdk;&u jrefrmppftpdk;&udk xyfrHawmif;qdk
vdkufonf? (RFA 270110) Read More...
• 2010 a&G;aumufyJGtm; vGwfvyfI w&m;r#wpGmjzifh usif;y&ef wdbufv$wfawmf 'k-OuUXrS jrefrm
ppftpdk;&udk ,ckv 25 &ufae@u wdkufwGef;ajym=um;vdkufonf? (Mizzima 290110) Read More...
• Oa&myor*~. jrefrmEdkifiHqkdif&m txl;oHwref yD,J&kd zufqDEdk (Piero Fassino) onf ,ckv 29 &ufESifh
30 &ufwGif tar&duef jynfaxmifpk 0g&iS fwef+rdK@awmfY tar&duef vufaxmufEdkifijH cm;a&;0ef}uD; (Kurt
Campbell) ESifh jrefrmhta&;udpP&yfrsm;udk aqG;aEG;rnfjzpfa=umif; xkwfjyefa=unmvdkufonf? (VOA
290110) Read More...

2010-Zefe0g&v
D wpfywftwGif; EdkifiHa&;tjzpftysufrsm; pmrsufESm - 6-
NDD- rSwfwrf;wifESifhokawoeXme

• 2010 a&G;aumufyJGrwkdifcif a':atmifqef;pk=unf tygt0if EkdifiHa&;tusOf;om;rsm;tm;vHk; jyefv$wf

ay;&efESifh wdkif;&if;om;rsm; tygt0if 'Drdkua&pDtiftm;pkrsm;ESifh trsKd;om;jyefvnfoifhjrwfa&;udk OD;wnf
um wdusaom vkyif ef;pOfrsm; pwifaqmif&Guf&ef jyifopftpdk;&u jrefrmppftpdk;&udk xyfrHawmif;
qdkvdkufonf? (RFA 290110) Read More...

(c) tpdk;&r[kwfaomtzJG@tpnf;rsm;
• ILO tzJG@udk owif;ay;r_jzifh zrf;qD;cHae&olrsm;udk jyefrvGwfay;ao;onfhtjyif ‚if;. c&D;pOf oDwif;w
ywftwGif;Yyif uav;ppfom; zrf;qD;r_ 3 ckjzpfyGm;cJhojzifh c&D;pOftay: tm;&auseyfr&Sda=umif; ILO t&m
&SdwpfOD;u ajymonf? (DVB 250110) Read More...
• 0g&Sifwef'DpDtajcpdkuf ISIS ody`HESifhEdkifiHwum vHk+cHKa&;tzJG@rS tEkjrLpGr;f tif vdkcsifaeonfh jrefrmEdkifiHESifh
ajrmufudk&D;,m;EdkifiHt=um; oHo,jzpfzG,f tquftoG,frsm; &Sdaer_udk txl;owdxm;apmifh=unfh&ef
vdktyfa=umif; tpD&ifcHpmwpfapmifudk ,refae@u xkwfjyefvdkufonf? (RFA 290110) Read More...
• jrefrmEdkifiHwGif 'Drkdua&pDpepf ay:xGef;a&;twGuf tdENd, tpdk;&taejzifh jrefrmppftpdk;&tay: xm;&Sdaom
EdkifiHjcm;a&; rl0g'rsm;udk jyefvnfpOf;pm; ajymif;vJoifh+yDjzpfa=umif; tdENd,EdkifiH ta&S@ajrmufjynfe,frsm;rS
jrefrmhta&;pdwf0ifpm;ol owif;axmufrsm;u ,ae@wGif wkdufwGef;vdkufonf? (Irrawaddy 300110) Read
More...
• tar&duefEdkifiH *|efa[mhyfuif;pf John Hopkins wuUodkvfrS ta&S@awmif tm&Savhvma&;Xme !$ef=um;
a&;rSL;csKyf ygarmuQ um;vf'D*sufqif (Karl D Jakson) OD;aqmifaom tzJG@onf trsKd;om;'Drkdua&pD
tzJG@csKyf acgif;aqmiftcsKd@ESifh ,ckv 11 &ufae@u awG@qHk;cJhonf? (Mizzima 180110) Read More...
• jrefrmEdkifiHwGif 'Drdkua&pDpepf ay:xGef;a&;twGuf tdENd, tpdk;&taejzifh jrefrmppftpdk;&tay: xm;&Sdaom
EdkifiHjcm;a&; rl0g'rsm;udk jyefvnfpnf;pm; ajymif;vJoifh+yDjzpfa=umif; tdENd,EdkifiH ta&S@ajrmufjynfe,frsm;rS
jrefrmhta&;pdwf0ifpm;ol owif;axmufrsm;u wdkufwGef;vdkufonf? (Irrawaddy 300110) Read More...
,cif (3) ywftwGi;f owif;rsm; (2010 ckEpS /f Zefe0g&v
D 1 &ufrS 23 &uftxd)

(u) tpkd;&rsm;
• jrefrmEdkifiHwGif tckESpftwGif; usif;yrnfh a&G;aumufyJGonf jrefrmppftpdk;&acgi;f aqmif AdkvfcsKyfrLS ;}uD;
oef;a&$u vGwfvyfa&;ae@o0%fv$mwGif xyfrHuwdjyK ajym=um;onfhtay: vufcHEdkifonfh a&G;aumufyJG
jzpf&ef vkyaf qmifr_ rawG@ao;a=umif; tar&dueftpdk;&u wkH@jyefajymqdkvdkufonf? (RFA 060110) Read
More...
• jrefrmppftpdk;&. tqifhjrifht&m&Sdydkif;rsm;ESifh wkduf&kdufqufqHa&; xlaxmifcJhaomf jrefrm-tar&duef
qufqHa&; a&S@qufEdkif&ef jrefrmppftpdk;&bufu &Sif;vif;jywfom;onfh ajcvSrf;rsm;udk tar&duefzufu
apmifhaeqJ jzpfa=umif; tar&duef EdkifiHjcm;a&;Xme xdyfwef;t&m&SdwpfOD;u ajym=um;vdkufonf? (RFA
220110) Read More...

(c) tpdk;&r[kwfaomtzJG@tpnf;rsm;
• jrefrmEdkifiHwGif usi;f y&ef a=unmxm;onfh 2010 a&G;aumufyJGrwkdifcif vGefcJhonfh 2009 ckESpftwGif;wGif
jrefrmEdkifiH. vl@tcGifhta&;csKd;azmufr_ rSwfwrf;rsm;wGif qufvufqdk;&Gm;aecJha=umif; tar&dueftajcpdkuf
vl@tcGifhta&; avhvmapmifh=unfhavhvma&;tzJG@ (HRW) u ajym=um;vdkufonf? (NEJ 210110) Read
More...

2010-Zefe0g&v
D wpfywftwGif; EdkifiHa&;tjzpftysufrsm; pmrsufESm - 7-
NDD- rSwfwrf;wifESifhokawoeXme

jynfolESifh vlxktajcjyKtoif;tzJG@rsm;

• ppftpdk;&onf udk;uef@a'oESifh e,fpyfa'orsm;wGif wdkif;&if;om; typf&yftzJG@rsm;ESifh jynfwGif;ppfzefwD;

wkdufcdkufum 2010 a&G;aumufyJGudk a&$@qdkif;Edkifonf[al om xifjrif,lqcsufrsm; &efukef+rdK@ae jynfolrsm;
t=um;wGif owif;ysH@ESH@aeonf? (Irrawaddy 290110) Read More...
• 2010 a&G;aumufyJG qef@usifa&; pm&Gufpmwrf;rsm; vuf0,fawG@&Sdr_jzifh etztm%mydkifrsm;u zrf;qD;
oGm;onfh rGef&[ef;ysKd &SifOuUHo (ac:) OD;Zif;aZmfvwfudk &efuke+f rdK@odk@ ydk@aqmifvdkuf+yD;aemuf &ufowW (3)
ywfausmf =umjrifh+yD jzpfaomfvnf; rnfonfhae&mY csKyfaESmifxm;onfudk rod&ao;a=umif; ‚if;aqGrsKd;
rsm;u ajymonf? (NEJ 290110) Read More...
• ausmif;om;wpfaxmifausmf wufa&mufvsuf&Sdaom &efukef avSmfum; uGeyf sLwm wuUodkvf ausmif;
tm%mydkifrsm;u ausmif;om;rsm;tay: jyKrlqufqHrr_ sm;udk oabmrusonfhtwGuf ausmif;wGif;
pmuyfonfhv_yf&Sm;r_wpfck ,ckv 28 &ufu jzpfymG ;cJhonf? (RFA 290110) Read More...

End of report/ Sunday, January 31, 2010

'Drdkua&pDESifhzGH‹òzd;wdk;wufa&;tiftm;pk/ okawoeESifh rSwfwrf;wifXmerS xkwfa0jzef‹csdonf?
Documentation and Research Department (NDD)

2010-Zefe0g&v
D wpfywftwGif; EdkifiHa&;tjzpftysufrsm; pmrsufESm - 8-