Вы находитесь на странице: 1из 18

2.

0 PROCEDIMIENTOS EN METALURGIA
PAGINA 1 DE 18
______________________________________________________________________________________

SOUTHERN PERU LIMITED


CONCENTRADORA TOQUEPALA
2.0 PROCEDIMIENTOS EN METALURGIA:
2.1

PROCEDIMIENTO PREPARACION DE MUESTRAS:

Del cuidado y eficacia con que se preparen las muestras depende mucho los
resultados y la confiabilidad de stos.

Se debe de trabajar en un ambiente limpio y ordenado.

Se debe de hacer el cuarteo de tal manera que la muestra sea representativa de


un todo.

Los sobre deben de estar convenientemente rotulados: se debe de colocar;


procedencia, nombre de la muestra, elementos por ensayar, mallas, fecha, etc.

El procedimiento de preparacin de muestras de Metalurgia es el siguiente:


2.1.1

PARA ANALISIS QUIMICO

Debemos de destacar que la toma de estas muestras se realiza con la ayuda de los
cortadores de muestra automticos que existen en la planta con excepcin de Rod Mill
Feed, y muestra de los carros de concentrado que se realiza manualmente con la ayuda de
los operadores.
1. Preparacin de muestras para Laboratorio:
a. Pesar la pulpa contenida en un recipiente (balde). Se debe de conocer el
peso del balde previamente. Para determinar de slidos.
b. Luego filtrar utilizando los filtros a presin que para este propsito
existen.
c. La muestra filtrada se coloca en una bandeja enlozada para secar la
muestra en los hornos. Si la muestra es de alimentacin a molinos, filtros,
secadores o de los carros se coloca en la bandeja para secado y se debe de
MANUAL DE METALURGIA Y CONTROL DE PROCESOS
CONCENTRADORA TOQUEPALA

ENZ/98

2.0 PROCEDIMIENTOS EN METALURGIA


PAGINA 2 DE 18
______________________________________________________________________________________

conocer el peso de la bandeja y peso de la bandeja ms el peso de la


muestra para determinar la humedad.
d. Dejar enfriar para luego disgregarla, homogeneizarla, cuartearla y
pulverizarla. Parte de la muestra representativa se enva a laboratorio y el
resto de muestra se guarda de testigo. La muestra que se enva a
laboratorio y la muestra testigo deben de rotularse debidamente, colocando
el nombre de la muestra, los ensayes que se solicitan, la fecha y la guardia
si es el caso o compsito mensual. Con todo este proceso se determina el
% de slidos, humedad, anlisis qumico, anlisis granulomtrico segn
sea el caso.
2. Preparacin de muestras de colas:
2.1 Overall Tails:
a. Limpiar bien cada balde, quitar la tapa, pesar todo junto,
b. Filtrar, sacar la torta del filtro, colocar en una fuente, hacer secar.
c.

Luego pesar de nuevo el seco y moler con un rodillo con mucho cuidado,
una vez molido se mezcla en la misma lona unas 50 veces.

d.

Luego se cuartea de donde se saca la cuarta parte, se mezcla de nuevo, se


cuartea 350 gramos para pulverizar, esto mezclar en la lona chica unas 30
veces.

e. Cuartear con la esptula.


f. Colocar en 2 sobres, rotulados, uno para Laboratorio Central de Ilo y otro
para archivo (testigo).
g. La otra parte se cuartea con un peso de 2 kilos para compsito diario que
se guarda en una fuente y el resto que qued es parte de rechazos. No se
hace malla.
2.2 Rougher Tails.
a. Una vez recogido el balde, se filtra por secciones sin pesar el seco.
b. Las tortas se ponen en sus respectivas fuentes, se hace secar.
c. Despus de hacerlo enfriar, se pasa rodillo para homogeneizar igual que el
anterior ya mencionado.
d. Despus de mezclar 40 veces se cuartea 350 gramos para pulverizar, va en
1 sobre a Laboratorio Central de Ilo, de esta manera no se guarda para
compsito, el resto que queda es parte de rechazos.
2.3 Moly Tails:
a.

Se filtra, se hace secar en el horno, una vez que est seca se saca y se
pone a enfriar.

b.

Luego es molido con rodillo de tubo, homogeneizado sobre una lona unas
40 veces y despus cuarteado.

MANUAL DE METALURGIA Y CONTROL DE PROCESOS


CONCENTRADORA TOQUEPALA

ENZ/98

2.0 PROCEDIMIENTOS EN METALURGIA


PAGINA 3 DE 18
______________________________________________________________________________________

c. Se guarda en una fuente para el compsito mensual.


d. Luego se cuartea para sacar 500 gramos para Laboratorio pulverizarlos y
nuevamente mezclar unas 30 veces y colocarlo en 2 sobres, para
Laboratorio Ilo y archivo.
e. El resto de muestra se guarda para compsito diario.
3. Preparacin de muestras de cabeza:
3.1 Classifier Overflow:
a. Antes de filtrar se pesa cada balde sin tapa.
b. Esta muestra se filtra por secciones.
c. Poner al horno a secar las tortas, cada seccin en una fuente.
d. El seco se pesa.
e. Luego en una lona se muele con rodillo mezclando 50 veces.
f. Se cuartea una cantidad de acuerdo al tonelaje que dan de Molinos.
g. Se juntan las 4 secciones.
h. Se mezcla 50 veces y se cuartea 350 gramos para pulverizar.
i. Esto se coloca en 2 sobres, rotulados, uno a Laboratorio Ilo y otro para
archivo.
j. Otros 320 gramos para anlisis de mallas.
k. Se sigue cuarteando 1,6 Kg para compsito diario ste peso vara de
acuerdo con el tonelaje de produccin que se reporta diario al final de la
guardia.
l. Lo dems se guarda para el compsito mensual.
3.2 Rod Mill Feed:
a.

De 8 baldes o muestras, (dos por seccin), se hace un compsito tratando


que quede homogneo.

b. Se hace cuarteo junto de las 4 secciones, en un aproximado de 19 Kilos.


c. La primera parte de 9 kilos para compsito.
d. Otra parte de 6 kilos para anlisis de mallas y humedad.
e. Otra parte de 4,5 kilos, para Calcantita y esta misma para compsito
mensual para el Laboratorio que se guarda en el primer piso.
f. De los 9 kilos que se guarda por guardia (compsito mensual 1 balde por
guardia) se junta los 3 y se cuartea de ste sacando 6 kilos en 2 fuentes.
g. Hacer secar y luego se guarda en un balde 10 Kg para compsito mensual.
MANUAL DE METALURGIA Y CONTROL DE PROCESOS
CONCENTRADORA TOQUEPALA

ENZ/98

2.0 PROCEDIMIENTOS EN METALURGIA


PAGINA 4 DE 18
______________________________________________________________________________________

h.

5 Kg se guardan en un cilindro en el primer piso.

i. Una vez que el operador de concentrados dej en el horno a secar,


comienza la tarea de: hacer enfriar, pesar, poner en un balde, lavar por la
malla 100 una vez bien lavado se pone a secar, para despus hacer mallas.
3.3 Moly Feed:
a. Se pesa la muestra obtenida.
b. Se filtra, se hace secar, y enfriar.
c. Se pesa nuevamente para tomar porcentaje de slidos.
d. Luego se muele con rodillo, mezclar 50 veces.
e. Se cuartea 500 gramos para pulverizar, otra parte de ms o menos 1,5 Kg
se guarda para compsito diario, esta muestra se prepara tan igual como
Moly Tails.
4

4. Preparacin de muestras de Concentrados:


4.1 Recleaner Concentrate:
a. Esta muestra como viene en queques (en 2 fuentes) se pone al horno a
secar.
b. Una vez seca la muestra, se pone a enfriar para luego moler con rodillo
cuidadosamente, mezclar 40 veces, igual que Moly Tail y Moly Plant
Feed.
c. Se cuartea sacando las siguientes cantidades:
-

510 gramos para anlisis de mallas.

500 gramos para pulverizar, todo esto se mezcla bien 35 veces


en una lona, luego ponerlas en 2 sobres (Laboratorio y
archivo).

Otra parte de 1,5 Kg se guarda para el compsito diario y el


resto es para rechazos, votar al cilindro.

4.2 Concentrado Final Moly:


a. Despus de recoger la muestra, se cuartea 1 kilo.
b. Se pone a secar al horno.
c. Despus de unas 4 horas se pesa nuevamente, para por diferencia
determinar exactamente el % de humedad.
d. Luego se muele con rodillo cuidadosamente, mezclar bien unas 40 veces.
e. Poner en 2 sobres: uno con 200 gramos para Laboratorio y otro con 350
gramos para compsito mensual y el resto es todo para rechazos.

MANUAL DE METALURGIA Y CONTROL DE PROCESOS


CONCENTRADORA TOQUEPALA

ENZ/98

2.0 PROCEDIMIENTOS EN METALURGIA


PAGINA 5 DE 18
______________________________________________________________________________________

f. NOTA: Esta muestra se prepara en el primer piso muy aparte para evitar
contaminacin.
5. Preparacin de muestras de cal:
a. De la Planta de Cal traen 1 balde con muestra de alimentacin.
b. Esta muestra hay que cuartearla hasta tener unos 300 gramos.
c. Esta muestra se pulveriza y se mezcla aproximadamente unas 30 veces .
d. Una vez cuarteada la muestra se coloca en un sobre de manila rotulado y
se enva al Laboratorio Central de Ilo para los anlisis correspondientes.
6. Preparacin de muestras de Lotes de Moly:
a. Un lote se compone normalmente de 15 bolsas (salvo pedido de lote
especial), de 2 000 kilos cada bolsa.
b. Se muestrea bolsa por bolsa (utilizando un tornillo y equipo de aire
especial para esto), haciendo 6 huecos en cada una que en total salen 20
kilos, sta muestra se pasa por un mezclador para que se mezcle durante
30 minutos una vez que termin su mezclado se saca del mezclador y se
cuartea para sacar en 3 fuentes con un peso de 1,7 kilos cada una y se lo
deja en un horno de 100C 16 horas para su secado una vez que termina
su tiempo de secado se saca del horno para que enfre y pesar nuevamente
para sacar su % de humedad por diferencia.
c. Luego se juntan las 3 fuentes en una lona y se pasa con un rodillo hasta
que est bien molido se mezcla 30 veces.
d. Se toma una muestra representativa de mas o menos 350 gr y se enva a
Laboratorio Central de Ilo.
7. Preparacin de Muestras de Mina:
a. Estas muestras se las prepara en el turno B.
b. Durante el da, de la mina traen las muestras en unas bolsas de lona,
estas muestras vienen de 8 a 10 Kg en cada una.
c. De las bolsas: se empieza desatando bolsa por bolsa y cada una tiene su
tarjeta donde se indica con el hueco y nivel.
d. Algunas muestras estn muy hmedas (no se pueden chancar ni cuartear)
y hay que secarlas en un horno en fuentes de loza y luego seguir el
procedimiento que se indica.
e. Todas las muestras hay que pasarlas por una chancadora de quijadas 4 x
6.
MANUAL DE METALURGIA Y CONTROL DE PROCESOS
CONCENTRADORA TOQUEPALA

ENZ/98

2.0 PROCEDIMIENTOS EN METALURGIA


PAGINA 6 DE 18
______________________________________________________________________________________

f. Cada muestra hay que cuartearla para reducirla hasta que quede 300
gramos.
g. Estos 300 gramos de muestras hay que hacerlos secar en el horno y una
vez secos se sacan para que se enfren.
h. Se registran (clasifican) en un libro el hueco y el nivel, el nmero del
libro se registra en la tarjeta.
i. Se pulveriza cada una, para cada muestra hay que limpiar el pulverizador.
j. Se mezcla unas 40 veces.
k. Llenar en un sobre de manila rotulado, teniendo cuidado que salga lo
mejor posible.
8. Preparacin de muestras de Geologa:
a. Estas muestras vienen en bolsas de plstico 8 Kg cada una.
b. Se chanca en una chancadora 5 x 6, luego en la chancadora 4 x 6,
esta chancadora bota malla 4.
c. Luego cuartear cada una hasta tener 800 gramos.
d. En seguida, se seca en un horno.
e. Una vez secas, se pulverizan cada una llenando en 2 sobres, 1 sobre 200
gramos, ste sobre se lo manda para el Laboratorio Central de Ilo, el otro
sobre con 600 gramos se lo lleva el de Geologa para su archivo.
f. NOTA: cada muestra es mezclada 30 veces, soplando siempre el
pulverizador, para cada una de las muestras molidas, de esta manera no
contaminar las muestras unas con otras.

2.1.2

PREPARACION DE MUESTRAS PARA DETERMINACION DE


PARAMETROS:

2.1.2.1

Anlisis granulomtrico:

1. En cuanto a anlisis de mallas en general, la tarea es como sigue:


a. Se obtiene muestra seca, se pesa.
b. Luego se deslama (se lava con agua y se desecha lo que sobrenade a la
muestra), ello depende del tipo de muestra.
c. En seguida se tamiza el tiempo que requiera dicha muestra (de 5 a 20
minutos en el RO-TAP).
d. Luego se saca y se pesa individualmente malla por malla
MANUAL DE METALURGIA Y CONTROL DE PROCESOS
CONCENTRADORA TOQUEPALA

ENZ/98

2.0 PROCEDIMIENTOS EN METALURGIA


PAGINA 7 DE 18
______________________________________________________________________________________

2. Rod Mill Feed:


a.

Antes del lavado pesar 6,14 Kg,.

b.

Se lava por la malla 100 y se pone a secar.

c. Una vez seca, pasar por la malla 65, esta porcin se cuartea en 2 partes.
d. Se coloca en el ro-tap en las mallas 65 y 100 durante 20 minutos cada
mitad y luego se pesa por mallas y esto va al reporte.
e. Luego la parte ms gruesa pasar por las mallas 1, , , pesar separados
y reportar.
3. Classifier Overflow:
a.

Pesar 320 gramos cuarteados.

b.

Se lavan por la malla 200, hacer secar.

c.

Una vez seca y fra pesar para poner al ro-tap en las mallas 65, 100 y
200 durante 20 minutos.

d.

Luego pesar malla por malla y reportar.

4. Recleaner Concentrate:
a.

Despus de haber cuarteado de los 500 gramos.

b.

Se vuelve a pesar en la balanza chica en forma exacta , anotar el peso.

c. Luego lavar (deslame) por la malla 400, despus se hace secar en el


horno.
d.

Se vuelve a pesar para poner en el ro-tap con las mallas 200 y 400
durante 20 minutos, luego de este tiempo se pesan malla por malla y se
anota en el reporte diariamente en los 3 turnos.

2.1.2.2 Determinacin de % de Slidos:


1. Se hace esta tarea con las muestras Overall Tails, Classifier Overflow;
- Se taran baldes y fuentes, (en la ltima es seccin por seccin, ya no
entra el peso de los baldes).
2. Moly Plant Feed:
a.

Pesar antes de filtrar.

b.

Luego se pone al horno, una vez seco se pone a enfriar.

c.

Se pesa de nuevo, la diferencia de pesos se divide entre el peso de la


muestra antes de filtrar multiplicada por 100 es el % de slidos. Se
anota en el reporte diario.

2.1.2.3 Determinacin de % de Humedad:


MANUAL DE METALURGIA Y CONTROL DE PROCESOS
CONCENTRADORA TOQUEPALA

ENZ/98

2.0 PROCEDIMIENTOS EN METALURGIA


PAGINA 8 DE 18
______________________________________________________________________________________

1. Se hace de Rod Mill Feed, estableciendo la diferencia del peso seco con el
hmedo y llevado a %.
2. Descarga de carros.
a. Lo primero que se debe hacer es pesar 2 fuentes vacas para poner esta
muestra una vez recogido el balde.
b. Luego pesar el hmedo y se pone a secar.
c. Una vez seco poner a enfriar y pesarlo.
d. Luego la diferencia de pesos dividida entre el peso hmedo y
multiplicada por 100 es el % de humedad en esta muestra.
e. Este concentrado va a rechazos, se bota al cilindro de almacenamiento
de rechazos de concentrado. Igual procedimiento es para tomar el % de
humedad de la muestra Moly final (produccin). Luego se anota en el
reporte diario.
2.1.2.4 Determinacin de la DUREZA:
a. Se tritura la muestra a malla -10 usando los diferentes equipos.
b.

Luego de obtener el 100% de muestra a -10 se homogeneiza y se hace


el cuarteo respectivo para sacar un peso aproximado de 6 kilos para
lavar todo esto en malla 100 desechando lo menos para obtener un
peso de 5 kilos +100.

c. Luego se homogeneiza y cuarteando se saca 2 pesos de 2 213 g y uno


para cabeza de 500 a 550 g, a esto se le hace una molienda para hallar
el WI (Work Index) desconocido.
d. Molienda 420 s Muestra 2 213 g + 1 475 H2O
e. Molienda 900 s Muestra 2 213 g + 1 475 H2O
f. Las bolas deben de pesar 10,6 con un collar ya determinado.
g. Despus de hacer la molienda se filtra al vaco para luego llevarlo al
horno y secarlo, despus se disgrega, homogeneiza y se cuartea, la
cuarta parte pesar y lavar en malla 200.
h. Luego secar y pesar para tamizarla en el ro-tap por un tiempo de 20
minutos en las siguientes mallas: 14, 20, 28, 35, 48, 65, 100, 150, 200.
i. Pesar por separado cada malla, reportar para hallar el WI.
2.1.2.5 Determinacin de Calcantita:
a. Los operadores guardan los rechazos de Rod Mill Feed de las guardias
A; B, y C de cada una se pesa 1 kilo de muestra
b. A estas muestras se hecha 1 litro de agua caliente y se agita las 3
muestras.
MANUAL DE METALURGIA Y CONTROL DE PROCESOS
CONCENTRADORA TOQUEPALA

ENZ/98

2.0 PROCEDIMIENTOS EN METALURGIA


PAGINA 9 DE 18
______________________________________________________________________________________

c. Luego se llena en un frasco con su fecha que corresponde y la guardia


correspondiente y se enva al Laboratorio Central de Ilo.
2.1.2.6 Determinacin de Gravedad Especfica:
a. Mensualmente se hace los compsitos de las muestras: Classifier
Overflow, Overall Tail, Recleaner Concentrate, Moly Tail, Moly
Concentrate de cada una se pesa 200 gramos de muestra y agua de la
lnea indicada para sacar su gravedad especfica de cada una.
b. Un procedimiento simplificado para obtener la gravedad especfica de
slidos secos es el siguiente: En una probeta de 1 000 cc, se hecha un
peso conocido del slido seco previamente pulverizado, sea 200
gramos.
c. Aadir un volumen conocido de agua, sea 500 cc, medir el incremento
del volumen producido por los slidos secos que desplazan algo del
agua.
d. Se toma el nuevo volumen, sea por ejemplo: 550 cc el desplazamiento
entonces es: 550 - 500 = 50 cc dividir el peso de los slidos secos
entre la diferencia del volumen: 200g/50cc = 4 g/cc es la gravedad
especfica de los slidos secos o minerales.
2.1.2.7 Determinacin de la velocidad de sedimentacin para determinar
dosificacin de floculante:
- Objetivo: Determinar el rango de la velocidad de sedimentacin de la
pulpa problema, por pruebas de laboratorio para encontrar la dosificacin
adecuada.
a. Colocar una cantidad medida de pulpa de una densidad conocida en una
probeta de vidrio de un litro. Pegar una tira larga de papel graduado en
un lado de la probeta.
b. Mezclar la pulpa completamente.
c. Dejar sedimentar libremente. Por 5 minutos en intervalos de 1 minuto,
marcar el punto en el cual los slidos han sedimentado.
d. Para mejor precisin las lecturas deben ser tomadas en 3 diferentes
densidades de la pulpa, correspondientes aproximadamente a diluciones
que existirn en varias zonas del espesador, as por ejemplo: si la
densidad inicial fue de 4:1 de agua a slidos, la eliminacin de de
agua clara o solucin establecer una densidad de 3:1. Luego mezclar
fuertemente y repetir las lecturas de sedimentacin como arriba. Luego
decantar otra vez para obtener una pulpa con la tercera densidad, la
pulpa anteriormente probada fue con dilucin de 3:1, al decantar 1/3 del
agua dar una dilucin de 2:1 de agua a slidos, mezclar y repetir las
lecturas de sedimentacin como antes.
MANUAL DE METALURGIA Y CONTROL DE PROCESOS
CONCENTRADORA TOQUEPALA

ENZ/98

2.0 PROCEDIMIENTOS EN METALURGIA


PAGINA 10 DE 18
______________________________________________________________________________________

e. Los rangos de sedimentacin por minuto debern ser uniformes hasta


que se alcance la condensacin de slidos, en aquel tiempo la medida de
sedimentacin decrecer durante cada minuto siguiente.
f. Medir las marcas de sedimentacin en pulgadas/minuto para cada
densidad de la pulpa y convertirlo a pies/hora.
2.1.2.8 Determinacin de la densidad aparente:
a. Primeramente se pesa la muestra.
b. Luego se enraza

en un volumen determinado.

c. La relacin peso sobre volumen nos dar la densidad aparente. Se hace


la determinacin con muestras de mineral de cabeza, concentrado y
otros subproductos.
2.1.2.9 Determinacin de la densidad final:
a. Mezclar completamente la pulpa remanente de la prueba de dilucin de
2:1, permitir sedimentar por 19 horas, luego marcar la posicin de la
pulpa decantada.
b. Dejar sedimentar por algunas horas ms, para ver si la densidad final
fue alcanzada. Si la pulpa continua sedimentando marcar su posicin
por intervalos horarios hasta que la sedimentacin pare.
c. Decantar la solucin clara y determinar la humedad de la pulpa por
secado y pesado.

2.1.2.10

Preparacin de compsitos mensuales:

a. Se acumula desde el primer da hasta el penltimo da de cada mes,


segn el tonelaje que trabajan los molinos y la recuperacin de
concentrado. Esta tarea se hace con las muestras Overall Tails y
Classifier Overflow, Rod Mill Feed.
b. Overall Tails: Primero se mezcla en la lona grande 150 veces de ah
vaciar al mismo balde, para luego cuartear en dos mitades, una parte
para rechazos y la otra mitad se cuartea, para el compsito la mitad de
la mitad se guarda en una bolsa grande, de la otra mitad se cuartean 616
gramos para la malla, 600 gramos para la muestra general que se
pulveriza, se mezcla 50 veces, poniendo en 2 sobres, uno para
Laboratorio y otro para archivo. Otros 500 gramos para gravedad
especfica. Se guarda 4 Kg por si se tenga que repetir el compsito, lo
dems va a rechazos. Los 616 gramos para mallas, se pesan exacto, se
lavan por la malla 400, recibiendo el agua que forma parte de -400 en
un balde para filtrar y juntar con la malla +400, esta tarea se hace entre
MANUAL DE METALURGIA Y CONTROL DE PROCESOS
CONCENTRADORA TOQUEPALA

ENZ/98

2.0 PROCEDIMIENTOS EN METALURGIA


PAGINA 11 DE 18
______________________________________________________________________________________

2 personas (para el mezclado y el lavado de mallas ayuda el hombre de


apoyo), una vez seca y fra, pesar y dividir en mitades para poner al rotap, a las mallas 65, +100, +150, +200, +325, +400 y -400 durante 20
minutos cada uno, terminado el tamizado se junta cada una de las
mitades de las mallas, en seguida se pesa cada malla, se pulveriza cada
malla por separado, se mezcla en una lona, poner a su respectivo sobre
con su nombre y nmero de muestra para mandar a Laboratorio Ilo,
cada fin de mes esta tarea que corresponde al turno A.
c. NOTA: En este trabajo se tiene que tener mucho cuidado con las
preparaciones de cada muestra.
d. Classifier Overflow: El compsito mensual es tan igual que el de la
muestra Overall Tails en cuanto a su preparacin.
e. Rod Mill Feed: Son 2 muestras la #1 y la #2. La #1 se cuartea 2 veces,
la primera cuarteada una parte es para rechazos, la otra parte se guarda;
la segunda cuarteada se mezcla cuarteando varias veces, cuarteando
pesar 7,2 Kg para mallas, 2 Kg para la muestra general, lo dems se
guarda en 2 baldes. La #2 se cuartea igual a la #1; se juntan las 2
muestras generales (#1 2 Kg + #2 2Kg = 4 Kg), de los 4 Kg se cuartean
500 gramos para el Laboratorio Ilo, lo dems se guarda para la
Calcantita mensual. Las 2 mallas se pesan y lavan por separado, se
lavan por la malla 200, una vez seca y fra se pasan por las mallas 1, ,
, 3/8, lo dems se divide en mitades y se pone en el ro-tap 20 minutos
cada parte en las mallas 4, +10, +28, +65, +100, +150, +200, -200.
f. Recleaner Concentrate, Moly Plant Feed, Moly Tails, Moly
Concentrate: Estas muestras son el total del compsito diario que se
hace bajo un peso que es de acuerdo a la produccin. Para empezar la
tarea primero el total de la muestra se mezcla en una lona grande por
150 veces, luego se procede a cuartear de la siguiente manera: 1,1 kilos
para la malla, 600 gramos para la muestra general, 500 gramos para la
gravedad especfica y unos 3 kilos para archivo que se guarda en una
bolsa o para casos de repeticin, ahora pasamos a la tarea del lavado de
mallas en compsito de Recleaner Concentrate y Moly Tails, (no de
Moly Plant Feed, el esto de pasos es igual para las tres muestras), por
separado, se lava por la malla 400 recibiendo el agua que al final
despus de haber terminado de lavar, esto se filtra y se hace secar, para
luego ser pesado junto al menos de las mallas que se pasan por el rotap, este lavado es realizado entre 2 trabajadores, luego los 600 gramos
son pulverizados y mezclados 30 veces en una lona y esto es colocado
en 2 sobres uno para Laboratorio y otro para archivo, despus los 500
gramos son guardados para la gravedad especfica que se hace en das
posteriores. Una vez lavadas las mallas se hacen secar y luego pesar
para partir por la mitad para poner al ro-tap por un tiempo de 40
minutos cada mitad, despus de haber terminado el tiempo se pesa cada
malla: 100, 150, 200, 325, 400 y -400. En seguida se pulveriza por
MANUAL DE METALURGIA Y CONTROL DE PROCESOS
CONCENTRADORA TOQUEPALA

ENZ/98

2.0 PROCEDIMIENTOS EN METALURGIA


PAGINA 12 DE 18
______________________________________________________________________________________

separado cada malla y se pone al sobre cada cual para enviar al


Laboratorio. Despus de haber pesado se reporta y se calcula cada
malla.
2.1.3

MUESTRAS TESTIGO:
a. De todas las muestras preparadas en la Sala de Muestras se guarda un
testigo para archivo en la Celda 14 ordenadamente fecha por fecha y
guardia por guardia del 1 al 30 o 31 da del mes, estas muestras se
guardan por un ao y son: Classifier Overflow, Overall Tails, Moly
Tail, Recleaner Concentrate, Rougher Tail, Moly Plant Feed, Moly
Concentrate bolsas de lotes, frascos con muestras de Moly
Concentrate.
b. Envo de Muestras. Todas las muestras preparadas en Toquepala se las
enva al Laboratorio Central de Ilo en paquetes de 10 muestras en
papel kraft y se llena a una bolsa de lona con una gua de remisin de
la cantidad de muestras y va correo.
c. Preparar los sobres sellndolos igual a los reportes todos los das en
los 3 turnos, esto, para cabezas, colas y concentrados.

2.2 PRUEBAS METALURGICAS:


Son todas aquellas pruebas que lleva a cabo el departamento de Metalurgia. Estas
pruebas pueden ser llevadas a cabo en el Laboratorio Metalrgico como en planta.
2.2.1 Pruebas en Laboratorio:
Las pruebas en Laboratorio se realizan con el objeto de probar nuevos reactivos, nuevas
tcnicas, nuevos procedimientos, comportamientos, etc. para probar posteriormente en
planta y nos den fundamentalmente mejoras en el proceso y bajen los costos de
produccin.
Las pruebas que se realizan en laboratorio son:

Flotacin

Sedimentacin

Filtracin

MANUAL DE METALURGIA Y CONTROL DE PROCESOS


CONCENTRADORA TOQUEPALA

ENZ/98

2.0 PROCEDIMIENTOS EN METALURGIA


PAGINA 13 DE 18
______________________________________________________________________________________

Molienda

Dureza

2.2.1.1 Pruebas de Flotacin:


El objetivo de estas pruebas es comparar pruebas con reactivos estandar versus
los reactivos en prueba, partiendo de un mismo tipo de mineral. Los resultados
de ser satisfactorios nos dan la alternativa de probar en planta.
El procedimiento que se sigue es:
1. Triturar el mineral compsito (Rod mill feed en una chancadora de
quijada).
2. Todo el producto chancado pasarlo por malla 10 haciendo uso de una
vibradora.
3. El producto sobre malla 10 (+ malla 10), triturarlo en la chancadora
cnica y volverlo a pasar por malla 10, se realiza esta operacin hasta
que todo el mineral est en malla 10.
4. Realizar homogeneizacin de la muestra.
5. Pesar el mineral y embolsarlo (peso en base a % de slidos a realizar
la prueba).
6. Se realiza molienda a 7 y 15 minutos.
7. Se realiza un lavado en malla + 65 (desechando el producto malla
65).
8. El producto malla + 65 se lleva a una bandeja y se seca.
9. Se pasa por el ro-tap (malla 65) durante 20 minutos.
10. Se pesa el producto de malla +65.
11. Se calcula 1% de malla +65 para moliendas de 7 y 15 minutos.
12. Se calcula el tiempo de molienda para el % malla + 65 del mes.
13. Calcular la cantidad de cal necesaria a adicionar al molino para
obtener la alcalinidad del mes.
MANUAL DE METALURGIA Y CONTROL DE PROCESOS
CONCENTRADORA TOQUEPALA

ENZ/98

2.0 PROCEDIMIENTOS EN METALURGIA


PAGINA 14 DE 18
______________________________________________________________________________________

14. Calcular la cantidad de reactivo (AP-3302 y Z-11) necesario a


adicionar (dosificacin similar al promedio del mes) y/o los reactivos a
probar.
15. Correr 5 pruebas de flotacin con las siguientes condiciones constantes
(promedios del mes): alcalinidad (cal), reactivo (AP-3302 y Z-11), %
de slidos.
Las pruebas de flotacin se realizan de la siguiente manera:
1. Vaciar la pulpa obtenida en la celda de flotacin de 4.9 Lts.
Diluyndose la misma hasta el % de slidos calculado.
2. Mezclar la pulpa durante 1 minuto aproximadamente.
3. Dejar que sedimente la pulpa, luego con una pipeta, tomar 5 cc de
agua clara, verter en un vaso, agregar indicador de fenolftaleina y
medir la alcalinidad agregando solucin acidulada desde una bureta en
donde (1ml de gasto = 1 lb CaO/Ton solucin).
4. Arrancar el motor de la celda para aadir los reactivos calculados.
5. Esperar 30 seg. (acondicionamiento), faltando 10 seg. Abrir la vlvula
de aire de la celda y medir la cantidad de aire con el rotmetro del
laboratorio (1.15 cm.).
6. Terminado el tiempo de acondicionamiento realizar tres barridas de
espuma con una paleta, cada 10 seg. en forma uniforme .
7. A la mitad del tiempo de flotacin cerrar la vlvula de aire, parar el
reloj y aadir el resto de Z-11 (o reactivo en prueba) y abrir la vlvula
de aire.
8. Continuar con las tres barridas de la espuma cada 10 segundos hasta
terminar con el tiempo de flotacin.
9. Preparar la muestra (siguiendo procedimiento de preparacin de
muestras para laboratorio), y enviar para anlisis.
10. De la prueba con mayor tiempo de molienda efectuar anlisis por
malla + 65.
11. La recuperacin para cada prueba se calcula solamente con leyes de
cabeza y cola. Como es compsito la ley de cabeza es la del classifier
overflow del mes.

MANUAL DE METALURGIA Y CONTROL DE PROCESOS


CONCENTRADORA TOQUEPALA

ENZ/98

2.0 PROCEDIMIENTOS EN METALURGIA


PAGINA 15 DE 18
______________________________________________________________________________________

NOTA: Cada prueba se realiza en las condiciones similares a la planta


calculando los reactivos con las dosificaciones promedio de planta.
Se sacan 5 concentrados a diversos tiempos: despus de 1, 2, 4, 8,16 y la
cola general.

2.2.1.2

Pruebas de Sedimentacin:
El objetivo es evaluar reactivo que produzca una sedimentacin apropiada, es
decir que no sea tan lenta ni tan violenta que pueda producir problemas en el
equipo de planta.
El procedimiento a seguir es:
1. Tomar la muestra de cola de planta de Moly.
2. Homogeneizar en el mezclador de laboratorio y medir el % de
slidos y alcalinidad.
3. Llevar las probetas para sedimentacin alternadamente hasta 1 Lt.
4. Colocar cintas masking tape a las probetas.
5. Tomar con la jeringa hopidrmica el floculante al 0.1 % (1 g/lt),
(dosificacin = 0.01 lb/tc).
6. Mezclar la pulpa con el floculante (invertir las probetas 10 veces).
7. Dar inicio al cronmetro marcando la sedimentacin cada 3 minutos
en cada probeta.

Clculos:

cm3 floc

(Dp) ( % Sol( (Dosific)


(2) (% Conc)

dnde:
Dp

densidad de pulpa (Kg/lt)

% sol =

% de slidos de pulpa

Dosific =

dosificacin del floculante en lb/TC

% Conc =

concentracin del floculante

MANUAL DE METALURGIA Y CONTROL DE PROCESOS


CONCENTRADORA TOQUEPALA

ENZ/98

2.0 PROCEDIMIENTOS EN METALURGIA


PAGINA 16 DE 18
______________________________________________________________________________________

2.2.1.2 Pruebas de Filtracin:


El objetivo de esta prueba es evaluar la eficiencia de las lonas filtrantes
determinando la calidad del lquido filtrado.
Procedimiento:
1. Tomar muestra de alimentacin a planta de filtros.
2. Acondicionar la pulpa, determinar el % de slidos.
3. Realizar un anlisis granulomtrico a la pulpa que se va a filtrar.
4. Utilizar el equipo de filtracin acondicionado en laboratorio, el cual es al
vaco. Se coloca la lona en el equipo.
5. Tomar un litro de pulpa para la prueba.
6. Realizado el procedimiento con el equipo: filtrar por espacio de un minuto,
secar luego por 30 segundos. El vaco debe de ser 12 in Hg.
7. Se mide el espesor de la torta, la cual es procesada para analizar el % de
humedad, as como tambin el tiempo de filtracin.
8. El volumen del lquido filtrado en el matraz es medido para determinar
posteriormente los g/lt de slidos presentes en el lquido.
9. El tiempo de filtrado es de 1 minuto. El tiempo de secado es de 30 segundos

2.2.1.3 Pruebas de Molienda y dureza:


Estas pruebas se llevan a cabo para determinar a diferentes tiempos de molienda y luego
el anlisis granulomtrico, en que tiempo obtenemos la mejor liberacin.
La interpretacin se hace en un cuadro comparativo y en representacin grfica.

2.2.2

PRUEBAS EN PLANTA:

MANUAL DE METALURGIA Y CONTROL DE PROCESOS


CONCENTRADORA TOQUEPALA

ENZ/98

2.0 PROCEDIMIENTOS EN METALURGIA


PAGINA 17 DE 18
______________________________________________________________________________________

El objetivo principal de una prueba en planta es la optimizacin del proceso productivo


existente que nos lleven a lograr metas como: mayor produccin, mayor grado de
concentrado, mayor recuperacin y menores costos de operacin.
Antes de realizar una prueba en planta se debe de haber realizado varias pruebas a nivel
de laboratorio, en las cuales se ha mejoras que nos da luz para probar en planta. De lo
contrario estaramos arriesgando a prdidas de produccin que son irreversibles.
Procedimiento:
1. Identificar el problema: existe el o los problemas, y si existen, se debe de fijar
prioridades, dando mayor importancia donde se est presentando problemas ms
contnuos y que son factibles de solucionar a corto y mediano plazo. Si hablamos de
soluciones a largo plazo quiere decir que el problema a solucionar no es urgente o no
tiene relevancia o que implica inversin muy grande.
2. Fijar objetivo: a donde o a qu queremos llegar. Qu queremos conseguir.
3. Pruebas en Laboratorio: haber realizado suficientes pruebas en laboratorio como
para que nos de luz de que nuestra prueba en planta va a tener xito.
4. Preparar cronograma de prueba: en qu tiempo se va a llevar la prueba. Qu
debemos comparar. Con qu comparamos (debemos de tener un patrn). Determinar
puntos de muestreo y secuencia.
5. Preparar equipo y apoyo logstico: antes de iniciar la prueba se debe de tener todo
listo en planta para que no falte equipo o insumos. Prepararse para que cuando se
terminen los insumos en prueba se vuelva al estandar sin afectar la produccin.
6. Prepararse para inconvenientes: Si se presentan inconvenientes durante la prueba,
que alternativas tenemos para que no afecte la continuidad del proceso.
7. Inicio de prueba: coordinacin en planta de los requerimientos necesarios.
8. Seguimiento: este es el punto ms importante al realizar una prueba de planta. El
seguimiento debe de ser permanente mientras dure la prueba. Solicitar apoyo con
sugerencias y comentarios.
9. Evaluacin: se debe de tomar todas las muestras necesarias y emitir evaluacin lo
antes posible.
10. Conclusiones y toma de decisin: es otro punto difcil. Porque una vez evaluada la
prueba se debe tomar la decisin junto a la gerencia. Se debe de hacer varias
preguntas para tomar decisiones importantes que pueden implicar variaciones en el
proceso, variacin de costos, si la prueba result beneficiosa que hacer a futuro, se
estandariza, se realiza ms pruebas para confirmar, el tiempo de prueba fue lo

MANUAL DE METALURGIA Y CONTROL DE PROCESOS


CONCENTRADORA TOQUEPALA

ENZ/98

2.0 PROCEDIMIENTOS EN METALURGIA


PAGINA 18 DE 18
______________________________________________________________________________________

suficiente como para tener una visin completa de lo que tenemos a mano, se solicita
los insumos, que proyeccin tendremos, inversin y reinversin, etc.

MANUAL DE METALURGIA Y CONTROL DE PROCESOS


CONCENTRADORA TOQUEPALA

ENZ/98

Вам также может понравиться