You are on page 1of 45

Gua de Prctica Clnica

Diagnstico y Tratamiento de la
Hiperplasia Prosttica Benigna

Evidencias y Recomendaciones
Catalogo Maestro de Guas de Prctica Clnica: IMSS-176-09

Diagnstico y Tratamiento de la Hiperplasia Prosttica Benigna

Av. Paseo de la Reforma No. 450 piso 13, Colonia Jurez,


Delegacin Cuauhtmoc, 06600 Mxico, DF.
Pgina Web: www.cenetec.salud.gob.mx
Publicado por CENETEC
Copyright CENETEC
Editor General
Centro Nacional de Excelencia Tecnolgica en Salud

Esta Gua de Prctica Clnica fue elaborada con la participacin de las instituciones que conforman el Sistema Nacional de Salud, bajo
la coordinacin del Centro Nacional de Excelencia Tecnolgica en Salud. Los autores han hecho un esfuerzo por asegurarse que la
informacin aqu contenida sea completa y actual; por lo que asumen la responsabilidad editorial por el contenido de esta Gua, que
incluye evidencias y recomendaciones y declaran que no tienen conflicto de intereses.
Las recomendaciones son de carcter general, por lo que no definen un curso nico de conducta en un procedimiento o tratamiento.
Las variaciones de las recomendaciones aqu establecidas al ser aplicadas en la prctica, debern basarse en el juicio clnico de quien
las emplea como referencia, as como en las necesidades especficas y las preferencias de cada paciente en particular; los recursos
disponibles al momento de la atencin y la normatividad establecida por cada institucin o rea de prctica
Este documento puede reproducirse libremente sin autorizacin escrita, con fines de enseanza y actividades no lucrativas, dentro del
Sistema Nacional de Salud

Deber ser citado como: Diagnstico y Tratamiento de la Hiperplasia Prosttica Benigna Mxico: Secretaria de Salud; 2009
Esta Gua puede ser descargada de Internet en:
http://www.cenetec.salud.gob.mx/interior/gpc.html
ISBN: 978-607-7790-79-2

Diagnstico y Tratamiento de la Hiperplasia Prosttica Benigna

N-40 Hiperplasia de la Prstata

Gua de Prctica Clnica


Diagnstico y Tratamiento de la Hiperplasia Prosttica Benigna
Autores:
Dr. Efran Maldonado Alcaraz

Mdico Urlogo

Dr. Othn Moreno Alczar

Mdico Urlogo

Dr. Edgar Neri Pez

Mdico Urlogo

IMSS/UMAE Hospital de Especialidades


CMN Siglo XXI.
Mxico, D.F.
IMSS/HGR No.1
Carlos MacGregor Snchez Navarro
Mxico, D.F.
IMSS/HGR No.1
Carlos MacGregor Snchez Navarro
Mxico, D.F.

Mdico No Familiar, adscrito al


Departamento de Urologa
Mdico No Familiar, Jefe del
Departamento de Urologa
Mdico No Familiar, adscrito al
Departamento de Urologa

Asesor Metodolgico:
Dra. Agustina Consuelo Medcigo Micete

Mdico Familiar

IMSS/Nvel Central

Coordinador de Programa
Divisin de Excelencia Clnica.
CUMAE

Validacin Interna:
DRJaime Prez Elizalde

Mdico Urlogo

Boris Maldonado Arce

Mdico Urlogo

IMSS/HGR No.25
Mxico, D.F.
IMSS/HGZ No.30
Mxico, D.F.

Mdico No Familiar, adscrito al


Departamento de Urologa
Mdico No Familiar, adscrito al
Departamento de Urologa

Validacin Externa:
Dr. Victor Alfonso Francolugo Vlez
Dr. Fernando Bernardo Gabilondo
Navarro

Mdico Urlogo
Mdico Urlogo

Academia Mexicana de Ciruga

Diagnstico y Tratamiento de la Hiperplasia Prosttica Benigna

ndice:
1.Clasificacin ............................................................................................................................................ 5
2. Preguntas a Responder por esta Gua............................................................................................... 6
3. Aspectos Generales ............................................................................................................................... 7
3.1. Justificacin.................................................................................................................................... 7
3.2 Objetivo de esta Gua..................................................................................................................... 7
3.3 Definicin ......................................................................................................................................... 8
4 Evidencias y Recomendaciones ............................................................................................................. 9
4.1 Prevencin Primaria .................................................................................................................... 10
4.2 Prevencin Secundaria ................................................................................................................ 11
4.3 Criterios de referencia y Contrarreferencia........................................................................ 22
4.4 Vigilancia y Seguimiento ............................................................................................................. 24
4.5 Tiempo estimado de recuperacin y das de incapacidad cuando Proceda ....................... 24
Algoritmos ................................................................................................................................................ 25
5. Definiciones Operativas ..................................................................................................................... 27
6. Anexos .................................................................................................................................................... 30
6.1 Protocolo de bsqueda .......................................................................................................... 30
6.2. Sistemas de clasificacin de la evidencia y fuerza de la recomendacin .................. 31
6.3 Clasificacin o escalas de la Enfermedad ......................................................................... 34
6.4 Medicamentos ........................................................................................................................... 38
7. Bibliografa ........................................................................................................................................... 40
8. Agradecimientos .................................................................................................................................. 42
9. Comit Acadmico ................................................................................................................................ 43
10. Directorio ........................................................................................................................................... 44
11. Comit Nacional Guas de Prctica Clnica ................................................................................. 45

Diagnstico y Tratamiento de la Hiperplasia Prosttica Benigna

1.Clasificacin
Registro IMSS-176-09
PROFESIONALES DE
LA SALUD
CLASIFICACIN DE
LA ENFERMEDAD

GRD

CATEGORA DE GPC

USUARIOS
POTENCIALES
TIPO DE
ORGANIZACIN
DESARROLLADORA
POBLACIN BLANCO
FUENTE DE
FINANCIAMIENTO/
PATROCINADOR

INTERVENCIONES Y
ACTIVIDADES
CONSIDERADAS

IMPACTO ESPERADO
EN SALUD

METODOLOGA

MTODO DE
VALIDACIN
CONFLICTO DE
INTERES
REGISTRO Y
ACTUALIZACIN

Mdicos Urlogos
N 40X OTROS HIPERPLASIA DE PROSTATA
Identificar el nombre y nmero de GRD que corresponde a la CIE de la GPC
345 Otros procedimientos en quirfano en aparato reproductor masculino excepto por neoplasia maligna
348 Hipertrofia prosttica benigna con complicaciones y/o comorbilidades
349 Hipertrofia prosttica benigna sin complicaciones y/o comorbilidades
334 Procedimientos mayores en pelvis masculina con complicaciones y/o comorbilidades
335 Procedimientos mayores en pelvis masculina sin complicaciones y/o comorbilidades
336 Prostatectoma transuretral con complicaciones y/o comorbilidades
337 Prostatectomia transuretral sin complicaciones y/o comorbilidades
Evaluacin
Diagnstico
Primero y Segundo Nivel de Atencin
Tratamiento Farmacolgico
Tratamiento Quirrgico
Mdicos Generales, Familiares, Internistas y Urlogos, Estudiantes de Medicina, Proveedores de Servicios de Salud
Instituto Mexicano del Seguro Social
UMAE Hospital de Especialidades, CMN Siglo XXI, Mxico, D.F.
HGR No.1, Carlos MacGregor Snchez Navarro, Mxico, D.F.
Hombres mayores a 45 aos
Instituto Mexicano del Seguro Social
Cuestionario de Evaluacin Internacional de Sntomas Prostticos
Exploracin digital rectal
EGO, Urocultivo, Creatinina y Antgeno Prstatico Especfico Total
Ultrasonido renal, vesical y prosttico con medicin de orina residual postmiccional
Seguimiento y control (Periodicidad de ultrasonido y determinacin de Antgeno Prstatico Especfico)
Tratamiento Farmacolgico
Tratamiento Quirrgico
Contribuir a:
Realizar un diagnstico preciso y oportuno
Otorgar manejo farmacolgico efectivo
Referencia oportuna a segundo nivel de atencin
Prevenir las complicaciones
Satisfaccin con la atencin
Definicin del enfoque de la GPC
Elaboracin de preguntas clnicas
Mtodos empleados para colectar y seleccionar evidencia
Protocolo sistematizado de bsqueda
Revisin sistemtica de la literatura
Bsquedas de bases de datos electrnicas
Bsqueda de guas en centros elaboradores o compiladores
Bsqueda manual de la literatura
Nmero de Fuentes documentales revisadas:7
Guas seleccionadas: 7 del perodo 2000 - 2008
Revisiones sistemticas y Metaanlisis: 6 incluyendo revisiones clnicas
Validacin del protocolo de bsqueda por la Divisin de Excelencia Clnica de la Coordinacin de
Unidades Mdicas de Alta Especialidad del Instituto Mexicano del Seguro Social
Adopcin de guas de prctica clnica Internacionales:
Seleccin de las guas que responden a las preguntas clnicas formuladas con informacin sustentada en evidencia
Construccin de la gua para su validacin
Respuesta a preguntas clnicas por adopcin de guas
Anlisis de evidencias y recomendaciones de las guas adoptadas en el contexto nacional
Respuesta a preguntas clnicas por revisin sistemtica de la literatura y gradacin de evidencia y recomendaciones
Emisin de evidencias y recomendaciones *
Validacin del protocolo de bsqueda
Mtodo de Validacin de la GPC: Validacin por pares clnicos
Validacin Interna: Instituto Mexicano del Seguro Social/Delegacin o UMAE/Unidad Mdica
Prueba de Campo: Instituto Mexicano del Seguro Social/Delegacin o UMAE/Unidad Mdica
Validacin Externa: Academia Mexicana de Ciruga
Todos los miembros del grupo de trabajo han declarado la ausencia de conflictos de inters en relacin a la informacin,
objetivos y propsitos de la presente Gua de Prctica Clnica
REGISTRO IMSS-176-09

Fecha de actualizacin: de 3 a 5 aos a partir de la fecha de publicacin

Para mayor informacin sobre los aspectos metodolgicos empleados en la


construccin de esta gua, puede contactar al CENETEC a travs del portal:
http:/./www.cenetec.salud.gob.mx/.

Diagnstico y Tratamiento de la Hiperplasia Prosttica Benigna

2. Preguntas a Responder por esta Gua

Hay factores de riesgo demostrados para el desarrollo de hiperplasia prosttica benigna


(HPB)?
Cules son los datos clnicos que nos ayudan a realizar el diagnstico de HPB?
Cul es la utilidad de la escala internacional de sntomas prostticos (IPSS) y de impacto en
la calidad de vida, en la evaluacin de la severidad de los sntomas prostticos?
Cules son los estudios de laboratorio y gabinete bsicos para evaluar al paciente con
sospecha de HPB?
Cules son los criterios para seleccionar el tratamiento del paciente con HPB (vigilancia,
tratamiento mdico y tratamiento quirrgico)?
Cmo identificar al paciente con diagnstico de HPB que requiere atencin en segundo
nivel de atencin?
Qu frmacos se recomiendan para el tratamiento de la HPB?

Diagnstico y Tratamiento de la Hiperplasia Prosttica Benigna

3. Aspectos Generales
3.1. Justificacin
La HPB es un padecimiento frecuente en nuestro medio, en el Instituto Mexicano del Seguro Social
en el ao 2005, se otorgaron 63,874 consultas a nivel nacional por ste padecimiento: 1235 en el
grupo de edad hasta 44 aos, 12,393 en el grupo de 45 a 59 aos y 60,246 en el grupo de 60 aos
ms (intranet IMSS).
Actualmente existe una variabilidad muy amplia en el manejo de los pacientes con este
padecimiento; en nuestro medio no se cuenta con criterios estandarizados para su manejo inicial en
el primer nivel y el envo de los pacientes a un segundo nivel de atencin. Por lo anterior; es
importante que exista un estndar que disminuya la variabilidad en el diagnstico y tratamiento de
estos pacientes, con el fin de mejorar la calidad de la atencin y la utilizacin de los recursos

3.2 Objetivo de esta Gua

La Gua de Prctica Clnica de Hiperplasia Prosttica Benigna Forma parte de las Guas que
integrarn el Catlogo Maestro de Guas de Prctica Clnica, el cual se instrumentar a travs del
Programa de Accin Especfico de Guas de Prctica Clnica, de acuerdo con las estrategias y
lneas de accin que considera el Programa Sectorial de Salud 2007-2012.
La finalidad de este Catlogo, es establecer un referente nacional para orientar la toma de decisiones
clnicas basadas en recomendaciones sustentadas en la mejor evidencia disponible.
Esta gua pone a disposicin del personal del primer y segundo nivel de atencin, las
recomendaciones basadas en la mejor evidencia disponible con la intencin de estandarizar las
acciones nacionales sobre:

Actualizacin de los conceptos bsicos de la HPB


Normar las decisiones sobre diagnstico y tratamiento de la HPB
Unificar los criterios en el manejo de pacientes con HPB
Mejorar la calidad de la atencin, a los pacientes con HPB

Lo que favorecer la mejora en la efectividad, seguridad y calidad de la atencin mdica,


contribuyendo de esta manera al bienestar de las personas y de las comunidades, que constituye el
objetivo central y la razn de ser de los servicios de salud.

Diagnstico y Tratamiento de la Hiperplasia Prosttica Benigna

3.3 Definicin
En la clnica, el trmino de hiperplasia prosttica benigna (HPB) puede significar cualquiera de las 3
siguientes condiciones: a) Deteccin microscpica de la hiperplasia, es decir la proliferacin del
estroma y el epitelio; b) Crecimiento de la prstata detectado por el examen rectal digital o por
ultrasonido y c) Un grupo de sntomas asociados con la hiperplasia prosttica y definidos con el
termino sntomas del tracto urinario inferior (STUI) (ver anexo 3, tabla 1). Las diferentes
definiciones surgen por que el tamao de la prstata no siempre correlaciona con los sntomas (slo
30 a 50% de los hombres con HPB detectada por tacto rectal o ultrasonido, presentan sntomas),
as el termino de HPB implica uno ms de los hallazgos ya mencionados. Por otro lado aunque la
HPB es la causa ms comn de los STUI, stos pueden presentarse por otras patologas. (Albert
Levy 2007) (ver anexo 6.3, tabla 3)
La HPB es considerada en la actualidad una enfermedad progresiva con un origen hormonal, en
donde la dihidrotestosterona (DHT), producto de la accin de la enzima 5-alfa-reductasa tipo 2
sobre la testosterona, es la responsable. (GPC AEU 2008)
Los STUI asociados a la HPB, tienen un origen tanto anatmico como neuro-hormonal, ya que
pueden ser producto de la obstruccin mecnica al flujo urinario secundaria al crecimiento
prosttico y/o por el aumento del tono y presin del msculo liso en la uretra, estroma y cuello de la
vejiga, mediado por los alfa-1-adrenoreceptores. (Albert Levy 2007)
La prevalencia de la HPB aumenta en forma lineal con la edad, en todos los grupos tnicos. En
general afecta a los hombres mayores de 45 aos y la presentacin de los sntomas suele darse a los
60 65 aos de edad. Su prevalencia es de 50% y 90% a los 60 y 85 aos respectivamente. La
mortalidad y la frecuencia de complicaciones serias asociada con la HPB son bajas, reportndose en
un estudio con seguimiento a 5 aos y realizado en pacientes con sntomas moderados, en 1-3%,
incluyendo estas complicaciones la retencin urinaria aguda (Timothy J, 2008).
La evolucin natural de la enfermedad fue estudiada por Ball y cols., quienes encontraron en un
seguimiento a 5 aos de pacientes con STUI secundarios a HPB que; 16% evolucionaban con
empeoramiento de sus sntomas, 52% no sufran modificaciones y 32% tenan mejora de los
mismos.
Los sntomas que se asocian a la HPB (pujo miccional, disminucin del calibre y fuerza del chorro
urinario, intermitencia, nocturia y otros); son molestos y afectan la calidad de vida de los pacientes.
Por otro lado los sntomas severos pueden tener un impacto semejante al de cualquier enfermedad
crnica. (Anexo 6.3, tabla 1 y 2)
Debido a que la HPB no es un padecimiento mortal, las decisiones de tratamiento deben basarse en
la severidad de los sntomas y la afectacin en la calidad de vida de los pacientes. (Albert Levy
2007)

Diagnstico y Tratamiento de la Hiperplasia Prosttica Benigna

4 Evidencias y Recomendaciones

La presentacin de la evidencia y recomendaciones en la presente gua corresponde a la informacin


obtenida de GPC internacionales, las cuales fueron usadas como punto de referencia. La evidencia y
las recomendaciones expresadas en las guas seleccionadas, corresponde a la informacin disponible
organizada segn criterios relacionados con las caractersticas cuantitativas, cualitativas, de diseo y
tipo de resultados de los estudios que las originaron. Las evidencias en cualquier escala son
clasificadas de forma numrica y las recomendaciones con letras, ambas, en orden decreciente de
acuerdo a su fortaleza.
Las evidencias y recomendaciones provenientes de las GPC utilizadas como documento base se
gradaron de acuerdo a la escala original utilizada por cada una de las GPC. En la columna
correspondiente al nivel de evidencia y recomendacin el nmero y/o letra representan la calidad y
fuerza de la recomendacin, las siglas que identifican la GPC o el nombre del primer autor y el ao
de publicacin se refieren a la cita bibliogrfica de donde se obtuvo la informacin como en el
ejemplo siguiente:
Evidencia / Recomendacin

Nivel / Grado

E. La valoracin del riesgo para el desarrollo de


UPP, a travs de la escala de Braden tiene una
capacidad predictiva superior al juicio clnico
del personal de salud

2++
(GIB, 2007)

En el caso de no contar con GPC como documento de referencia, las evidencias y recomendaciones
fueron elaboradas a travs del anlisis de la informacin obtenida de revisiones sistemticas,
metaanlisis, ensayos clnicos y estudios observacionales. La escala utilizada para la gradacin de la
evidencia y recomendaciones de estos estudios fue la escala Shekelle modificada.
Cuando la evidencia y recomendacin fueron gradadas por el grupo elaborador, se coloc en
corchetes la escala utilizada despus del nmero o letra del nivel de evidencia y recomendacin, y
posteriormente el nombre del primer autor y el ao como a continuacin:
Evidencia / Recomendacin

E. El zanamivir disminuy la incidencia de las


complicaciones en 30% y el uso general de
antibiticos en 20% en nios con influenza
confirmada

Nivel / Grado
Ia
[E: Shekelle]
Matheson, 2007

Los sistemas para clasificar la calidad de la evidencia y la fuerza de las recomendaciones se describen
en el Anexo 6.2.
9

Diagnstico y Tratamiento de la Hiperplasia Prosttica Benigna

Tabla de referencia de smbolos empleados en esta gua

E
Evidencia

R
/R

Recomendacin
Buena Prctica

4.1 Prevencin Primaria


4.1.1 Promocin de la Salud
4.1.1.1 Estilos de Vida
Evidencia / Recomendacin

La obesidad sobre todo a nivel abdominal


incrementa en 10% el riesgo de HPB clnica. La
raza negra y el origen hispano tambin se
asociaron con un riesgo mayor

Nivel / Grado
III
[E: Shekelle]
Kristal AR et al. 2007

Ofrecer informacin a los pacientes de la


importancia de mantener su peso
cercano al ideal

Una dieta baja en grasas y protenas de origen


animal disminuye el riesgo de progresin de la
HPB

III
[E: Shekelle]
Ranjan P et al. 2006

Consumir una dieta baja en protenas y grasas


de origen animal

10

Diagnstico y Tratamiento de la Hiperplasia Prosttica Benigna

R
E
R

El evitar la ingesta de lquidos antes de


acostarse, reducir el consumo de bebidas
diurticas como el caf y alcohol, as como
orinar dos veces en forma contina para lograr
un mejor vaciado de la vejiga, ayuda a
disminuir los sntomas de la HPB
Reducir el consumo de bebidas diurticas y
lquidos, as como tratar de vaciar la vejiga
antes de acostarse ayuda a disminuir la
nocturia

II b
[E: Shekelle]
Glenn R Cunningham 2007

El uso de algunos medicamentos, como los


diurticos, anticolinrgicos, antidepresivos y
descongestionantes; puede exacerbar los
sntomas de la HPB

III
[E: Shekelle]
Glenn R Cunningham 2007

En la medida de lo posible, evitar o ajustar


dosis de medicamentos que puedan exacerbar
los sntomas de la HPB

4.2 Prevencin Secundaria


4.2.1 Deteccin
4.2.1.1 Pruebas de deteccin especfica o factores de Riesgo

Evidencia / Recomendacin
La edad y el estado hormonal son factores de
riesgo conocidos, no modificables para el
desarrollo de la HPB

Investigue la presencia de hiperplasia


prosttica en sus pacientes con 50 aos, que
presenten sntomas del tracto urinario bajo

Una prstata con un tamao > 30 ml, un flujo


urinario dbil y APE > a 1.4 ng/ml, son
factores de riesgo para progresin de la HPB
con un riesgo mayor de presentar retencin
aguda de orina (RAO) y necesidad de ciruga

I b y III
[E: Shekelle]
Harkaway e Issa 2006

Nivel / Grado
III
GPC AEU 2008
Roehrborn 2005

11

Diagnstico y Tratamiento de la Hiperplasia Prosttica Benigna

Pacientes con prstata con un tamao > 30 ml,


un flujo urinario dbil y APE > a 1.4 ng/ml,
deben recibir tratamiento

4.2.2 Diagnstico
4.2.2.1 Diagnstico Clnico (Ver Anexo 6.3, tabla 1 y algoritmo 1)

Evidencia / Recomendacin
Nivel / Grado
Los sntomas en la HPB pueden ser secundarios
III
a:
[E: Shekelle]
a) Obstruccin: disminucin en el grosor y
Albert Levy 2007
fuerza del chorro urinario, pujo al iniciar la
miccin, goteo terminal, sensacin de vaciado
incompleto o retencin aguda de orina.
b) Disminucin de la capacidad de
almacenamiento de la vejiga: nocturia, urgencia
e incontinencia urinaria de urgencia y por
rebosamiento
No se ha encontrado una relacin directa entre
la severidad de los sntomas y el tamao de la
prstata: algunos hombres presentan sntomas
severos de obstruccin urinaria con un
III
crecimiento prosttico mnimo, mientras que
GPC Costa Rica 2005
otros presentan sntomas mnimos pero con
prstatas grandes
El IPSS permite evaluar los sntomas de manera
objetiva y reproducible de acuerdo a su
III
severidad en leves, moderados o graves
[E: Shekelle]
Timothy J Wilt, Parte1 2008

E
E

La historia clnica del paciente con sntomas del


tracto urinario inferior (STUI), puede
determinar si stos son causados por otras
condiciones mdicas (diabetes infeccin del
tracto urinario, prostatitis, uso de diurticos,
antidepresivos,
antihipertensivos

anticolinrgicos). Ver anexo 6.3, tabla 3


Para realizar el diagnstico clnico de HPB,
elabore la historia clnica dirigida y un examen
fsico que incluya:
a) Exploracin de abdomen para detectar una
vejiga palpable
b) Tacto rectal para evaluar las caractersticas

III
Timothy J Wilt, Parte 1 2008
y
GPC AUA 2008

12

Diagnstico y Tratamiento de la Hiperplasia Prosttica Benigna

de la prstata: tamao, forma, simetra, textura


y consistencia
Utilice el IPSS y evale la afeccin en la calidad
de vida del paciente con sospecha inicial de
HPB, para mejorar la deteccin y catalogar los
STUI de acuerdo a su severidad.
(Ver Anexo 6.3, tabla 1 y 2)

4.2.2.2 Pruebas Diagnsticas

Evidencia / Recomendacin
Nivel / Grado
En el paciente adulto, existe una elevada
prevalencia de patologa de vas urinarias; los
beneficios de una prueba inocua, como el
III
anlisis de orina, supera los riesgos de su
GPC Colombia 2000
utilizacin
En pacientes con STUI y sospecha de HPB,
solicite un examen general de orina para
B
descartar la presencia de infeccin urinaria y/o
hematuria

R
E

R
E

Algunas pruebas de laboratorio permiten


excluir condiciones asociadas que aumentan el
riesgo de falla al tratamiento o un diagnstico
diferencial en caso de duda:
-Glicemia: con el objetivo de excluir diabetes
mellitus
-Creatinina: para una evaluacin de la funcin
renal, slo en los casos que se considere
necesario
Solicite glicemia y creatinina, de acuerdo a
criterio mdico y en casos seleccionados

El ultrasonido (US) vesical y prosttico con


medicin de orina residual puede ayudar a
determinar el tamao prosttico y el volumen
urinario residual, lo que ayuda a predecir los
beneficios de un tratamiento mdico o guiar al
manejo quirrgico.
Tambin puede ser til examinar riones y
vejiga para descartar litiasis en caso de
infeccin de vas urinarias repetidas y tumores

IV
[E: Shekelle]
Timothy J Wilt, Parte 1, 2008

III
[E: Shekelle]
Timothy J Wilt, Parte 1 2008

13

Diagnstico y Tratamiento de la Hiperplasia Prosttica Benigna

en caso de hematuria persistente, as como la


repercusin de la obstruccin prosttica sobre
el tracto urinario superior (uretero
hidronefrosis).

R
R

Si se requiere de una medicin vlida del


tamao prosttico, con el objeto de definir la
va de acceso quirrgico, el ultrasonido ya sea
por va abdominal o transrectal, es ms preciso
que la evaluacin realizada mediante examen
rectal
Todos los pacientes que ingresen a un
protocolo de tratamiento de HPB deben tener
un USG vesical y prosttico con medicin de
orina residual basal
Realizar US renal a los pacientes con elevacin
de creatinina, antecedente de litiasis,
infecciones urinarias de repeticin, hematuria
macroscpica, incontinencia urinaria por
rebosamiento o ms del 50% de orina residual
postmiccional

Hay una relacin directa de los niveles de APE


y el volumen de la prstata, sin embargo los
pacientes con HPB no tienen un mayor riesgo
de cncer de prstata.

Los valores altos de APE, se relacionan


fuertemente con la probabilidad de tener
cncer de prstata
(ver Anexo 6.3 tablas 5 y 6 )

III
GPC Colombia 2000

III
[E: Shekelle]
Timothy J Wilt, Parte 1 2008

Ia
GPC AEU 2008

Se recomienda determinar el APE a todos los


pacientes evaluados por HPB

Los pacientes con valores anormales de APE


(ver anexo 3, tabla 5), deben evaluarse para
descartar cncer de prstata (se sugiere revisar
la GPC de Cncer de prstata del IMSS 2008)

A
GPC IMSS 2008 (Cncer de prstata)

14

Diagnstico y Tratamiento de la Hiperplasia Prosttica Benigna

E
R

La flujometra puede ayudar al diagnstico


diferencial entre HPB y vejiga hiperactiva (en
nuestro medio, este estudio se realiza en
segundo y tercer nivel de atencin)

3
GPC AEU 2008

De manera opcional se recomienda una


flujometra basal en el paciente que inicia
tratamiento en cualquiera de sus modalidades

4.2.3 Tratamiento
4.2.3.1 Tratamiento no Farmacolgico: Vigilancia Estrecha y Fitofrmacos

Evidencia / Recomendacin
Nivel / Grado
La terapia de observacin vigilancia, es
segura para la mayora de los pacientes con
sntomas leves a moderados de HPB. Es
tambin un tratamiento adecuado en los casos
de pacientes con sntomas moderados a
III
severos pero, que no han desarrollado
[E: Shekelle]
complicaciones secundarias a la obstruccin del
Albert Levy 2007
flujo urinario (insuficiencia renal, retencin
urinaria aguda o infecciones recurrentes)

Los pacientes con HPB, con sntomas leves a


moderados o moderados a severos pero sin
complicaciones y que no presentan impacto en
su calidad de vida, pueden ser manejados con
vigilancia estrecha que incluya valoracin anual
con TR, APE y US vesical y prosttico con
medicin de orina residual

B
GPC Costa Rica 2005

La cafena y el alcohol tienen un efecto


diurtico e irritante que aumenta la frecuencia
miccional, la urgencia y la nocturia.
La reduccin en la ingesta de lquidos reduce la
frecuencia miccional en perodos convenientes

III
GPC AEU 2008

Para mejorar los sntomas, disminuya la ingesta


de lquidos libres por la tarde-noche y de
irritantes como la cafena y el alcohol en
cualquier presentacin

15

Diagnstico y Tratamiento de la Hiperplasia Prosttica Benigna

Aproximadamente el 14% de los pacientes,


con sntomas moderados a severos,
presentarn un aumento en la severidad de sus
sntomas, en los siguientes 5 aos

Los pacientes con vigilancia estrecha deben


recibir un seguimiento de al menos 1 vez al ao
para poder evaluar la severidad de los sntomas
y su estado general (por mdico urlogo)

Algunos derivados de plantas, mejoran los


sntomas en los pacientes con HPB

II b
GPC AEU 2006

Aun no se conoce con exactitud el modo de


accin y los efectos biolgicos de los derivados
de plantas en la HPB

II b
GPC AEU 2006

Actualmente, no se pueden
recomendaciones para su uso

II b y III
[E: Shekelle]
Timothy J W., Parte 1 2008

ByC

emitir
D

16

Diagnstico y Tratamiento de la Hiperplasia Prosttica Benigna

4.2.3.2 Tratamiento Farmacolgico


(Ver Anexo 6.4)
Evidencia / Recomendacin

Nivel / Grado

Las ventajas del tratamiento farmacolgico


incluyen: conveniencia y el evitar la morbilidad
potencial asociada a la ciruga

1a
[E: Shekelle]
Harkaway e Issa 2006

Las desventajas del tratamiento farmacolgico


incluyen, el tratamiento en forma indefinida
que conlleva elevacin de costos y la
posibilidad de presentar complicaciones

1a
[E: Shekelle]
Harkaway e Issa 2006

R
E

Evalu en forma individualizada con el paciente


las ventajas y desventajas del tratamiento
farmacolgico para la toma de una decisin
informada y conjunta
Los alfabloqueadores tamsulosina, terazosina y
doxazosina tienen una eficacia similar sobre el
alivio mejora de los STUI (relajan el msculo
liso en la prstata y cuello de la vejiga), son
bien tolerados y su eficacia se mantiene
despus de 6 a 12 meses de tratamiento. No
reducen el tamao de la prstata ni alteran la
progresin de HPB

Actualmente existen alfabloqueadores con


mejor tolerancia por su uroselectividad, sin
disminuir su eficacia. Tal es el caso de
Alfuzosina y Silodosina

Los alfabloqueadores, son ms efectivos que


los inhibidores de la 5 alfa reductasa, para
mejorar los sntomas en el primer ao de
tratamiento y su efecto se manifiesta desde el
primer mes de inicio del tratamiento

1a
[E: Shekelle]
Harkaway e Issa 2006

Ib
[E: Shekelle]
Muta M. Issa y Timothy S Reagan 2007

Ia
[E: Shekelle]
Timothy J Kilt Parte 2, 2008

17

Diagnstico y Tratamiento de la Hiperplasia Prosttica Benigna

Los alfabloqueadores presentan efectos


adversos como hipotensin ortosttica,
cansancio, mareos, problemas eyaculatorios y
congestin nasal

1a
[E: Shekelle]
Harkaway e Issa 2006

Los alfabloqueadores se recomiendan en todos


los pacientes candidatos a tratamiento mdico

Las
dosis
recomendadas
alfabloqueadores disponibles son:

de

los

Alfuzosina 10 mg diarios
Tamsulosina 0.4 mg diarios
Terazosina 2-5 mg diarios
Doxazosina 2-4 mg diarios
Silodosina 8 mg diarios *

E
E

Nota: Algunos de estos medicamentos


requieren ajuste de acuerdo a la funcin renal y
heptica
* Recientemente autorizado por FDA, no
disponible en Mxico.
Los I-5ARs inhiben a la enzima 5 alfa
reductasa, lo que da una disminucin de las
concentraciones de dehidrotestosterona a nivel
prosttico, que resulta en una reduccin del
tamao de la prstata, una mejora de los
sntomas, menor frecuencia de RAO y de
intervenciones quirrgicas
La mejora de los sntomas urinarios bajos, con
I-5ARs, se aprecia en un lapso de 3 a 6 meses y
es dependiente de la reduccin del tamao
prosttico
Los I-5ARs, son tiles en pacientes con
crecimiento prosttico, ya que reducen el
tamao de la prstata y el riesgo de RAO en un
50% as como de requerir ciruga

1b
[E: Shekelle]
Muta M. Issa y Timothy S Reagan 2007
1b
[E: Shekelle]
Muta M. Issa y Timothy S Reagan 2007

1a
[E: Shekelle]
Harkaway e Issa 2006

18

Diagnstico y Tratamiento de la Hiperplasia Prosttica Benigna

Los I-5ARs, se recomiendan en pacientes con


STUI y crecimiento prosttico > 40 c.c.

El I-5AR, Finasteride, tomado por 7 aos,


puede disminuir la aparicin de cncer de
prstata en un 25%

Parece que el Finasteride puede reducir el


riesgo de presentar cncer de prstata, sin
embargo no se tienen estudios de la seguridad
de su prescripcin a plazo largo, por lo que
hasta el momento se limita su uso al
tratamiento de la HPB
El uso de los I-5ARs, disminuye en
50 % los niveles sricos del APE

Para interpretar los resultados del APE, en


pacientes con uso de I-5ARs, tomar en cuenta
la reduccin de los niveles sricos secundaria a
su uso (multiplicar los valores reportados por
2)

Cuando se prescriben I-5ARs, la mejora de los


sntomas urinarios bajos, se aprecia en un lapso
de 3 a 6 meses despus de iniciarlos

En prstatas de > de 40 c.c. el tratamiento


combinado (I-5ARs y alfabloqueador) es la
mejor opcin, al reducir el riesgo de RAO, el
crecimiento prosttico y los sntomas
obstructivos

Se recomienda el tratamiento combinado de I5ARs y alfabloqueadores, en pacientes con


prstata > 40 c.c. que requieren tratamiento
mdico

A
GPC AEU 2008

II b
GPC AUC 2005
[E: Shekelle]
Klotz L 2007
Thompson IM 2003
B
Klotz L 2007

1b
[E: Shekelle]
Glenn R Cunningham 2007

1b
[E: Shekelle]
Muta M. Issa y Timothy S Reagan 2007

1b
[E: Shekelle]
Timothy J Wilt Parte 2, 2008
McConnell 2003

19

Diagnstico y Tratamiento de la Hiperplasia Prosttica Benigna

El dutasteride tambin I-5AR, est disponible


actualmente con efectividad similar al
Finasteride

Las dosis recomendadas de los I-5ARs son:


Finasteride 5 mg diarios
Dutasteride 0.5 mg diarios

1b
[E: Shekelle]
Timothy J Kilt Parte 2, 2008
Andriole GL 2003

4.2.3.3 Tratamiento Quirrgico


(Ver anexo 6.3, tabla 4 y algoritmo 2)

Evidencia / Recomendacin
Nivel / Grado
Los pacientes con obstruccin del tracto
urinario, secundario a la presencia de HPB,
II b
pueden desarrollar complicaciones urinarias
[E: Shekelle]
Glenn R Cunningham 2007

R
E
E

Realizar tratamiento quirrgico a los pacientes


con HPB que desarrollan complicaciones del
tracto urinario (hidronefrosis, insuficiencia
renal, retencin urinaria recurrente, infecciones
urinarias recurrentes, hematuria de origen
prosttico persistente o recurrente)
Realizar tratamiento quirrgico, a pacientes
con sntomas moderados a severos, con
afectacin importante en su calidad de vida y
que no mejoran con tratamiento farmacolgico

En la actualidad se considera a la RTUP, como


el tratamiento ms efectivo para la HPB

Los pacientes que son sometidos a


tratamientos
quirrgicos
transuretrales
mnimamente invasivos (TUMT, HIFU, HoLEP,
PVP) tienen una mejora menor en el puntaje
del IPSS y de la tasa de flujo urinario mximo
(con
diferencias
estadsticamente
significativas, cuando se evala al ao de su

1a
[E: Shekelle]
Lourenco T 2008

1a
[E: Shekelle]
20

Diagnstico y Tratamiento de la Hiperplasia Prosttica Benigna

realizacin) que los pacientes a los que se les


realiza RTUP

Lourenco T 2008

En general la RTUP, sigue siendo el


tratamiento quirrgico de eleccin para la HPB

La reseccin transuretral de prstata no reseca


todo el tejido prosttico susceptible a cncer

II b
[E: Shekelle]
Glenn R Cunningham 2007

La mayora de los cnceres de prstata se


desarrollan en la zona perifrica

II b
GPC AUA 2008 (HPB)
GPC AUA 2008 (Cncer de prstata)

Todos
los
pacientes
sometidos
a
procedimientos quirrgicos de prstata deben
evaluarse anualmente con TR y APE

La RTUP tiene los siguientes riesgos:

Mortalidad < 0.25%, intoxicacin hdrica 2%,


estenosis de uretra y contractura de cuello
vesical 3.8%, eyaculacin retrgrada 65-70%,
sangrado que amerite transfusin 2 a 5%,
incontinencia urinaria de esfuerzo 1.8%,
disfuncin erctil 6.5%.

A todos los pacientes que se van a someter a


RTUP, se les debe informar de los riesgos
existentes del procedimiento

La prostatectoma abierta est indicada en


pacientes con prstatas de > 80 c.c. y en
aquellos con complicaciones asociadas, como
litiasis vesical o que ameriten reseccin
diverticular

Ia
[E: Shekelle]
Glenn R Cunningham 2007
y GPC AEU 2008

Ia
GPC AEU 2008

21

Diagnstico y Tratamiento de la Hiperplasia Prosttica Benigna

Las complicaciones descritas para la


prostatectoma abierta incluyen: hemorragia
trans y postoperatoria que amerite transfusin
(>5%), incontinencia urinaria de esfuerzo
(10%), contractura de cuello vesical y
estenosis de uretra (1.8%), eyaculacin
retrgrada (80%) y disfuncin erctil (6.5%)
Todos los pacientes que se van a someter a
prostatectoma abierta deben ser informados
de los riesgos y complicaciones del
procedimiento

Ia
GPC AEU 2008

4.3 Criterios de referencia y Contrarreferencia


4.3.1 Criterios tcnico mdicos de Referencia
4.3.1.1 Referencia al segundo nivel de Atencin
Evidencia / Recomendacin
Nivel / Grado
Son indicaciones de envo al servicio de urologa de segundo
nivel:

/R

Pacientes con sospecha de HPB y uno o ms de lo


siguientes datos
a) Edad 50 aos de edad
b) Tacto rectal sospechoso de cncer de prstata
(ndulos o induracin)
c) APE > 10 ng/mL (y por arriba de 3 ng/mL en
hombres menores de 65 aos)
d) Pacientes con APE entre 3 y 10 ng/mL en quienes
la relacin APE libre/APE total es menor a 0.15
(15%)
e) Rpido desarrollo de los sntomas
f) Hematuria silente
g) Paciente diabtico con sospecha de neuropata
vesical
h) Antecedente de ciruga plvica o radiacin
i) Enfermedad o lesin neurolgica que afecta la
funcin del tracto urinario inferior
j) Uso de medicamentos que afectan la funcin del
tracto urinario inferior
k) Dolor hipogstrico como dato principal
l) Discrepancia entre los sntomas y los hallazgos
m) Infeccin de vas urinarias recurrentes asociadas
n) Historia de retencin aguda de orina

Buena Prctica

22

Diagnstico y Tratamiento de la Hiperplasia Prosttica Benigna

4.3.1.2 Referencia al tercer nivel de Atencin

Evidencia / Recomendacin
Indicaciones de envo al tercer nivel de atencin (Urologa)

/R

Nivel / Grado

a) La HPB es una patologa quirrgica de segundo


nivel, independientemente del riesgo quirrgico ya
que todos los hospitales de 2 nivel tienen Unidad
de Cuidados Intensivos, Medicina Interna y/o
Cardiologa.

Buena Prctica

b) La indicacin de envo a tercer nivel solo se justifica


en caso de no contar con un hospital de apoyo de
segundo nivel con Unidad de Terapia Intensiva.

4.3.2 Criterios tcnico mdicos de Contrarreferencia


4.3.2.1 Contrarreferencia al segundo nivel de Atencin
4.3.2.2 Contrarreferencia al primer nivel de Atencin
Evidencia / Recomendacin
Los hospitales de tercer nivel no deben tener
pacientes en seguimiento, una vez operado el
paciente este continuar su vigilancia y control
en su hospital de segundo nivel. Se exceptan
aquellos que por inters cientfico deban ser
vigilados en tales hospitales (protocolos de
investigacin)
Los hospitales de tercer nivel no deben
tener pacientes para tratamiento mdico, todo
tratamiento mdico de los pacientes con HPB
debe indicarse en un hospital de segundo nivel

Nivel / Grado

Buena Prctica

/R

Buena Prctica

/R

4.3.2.2 Contrarreferencia al primer nivel de Atencin


Evidencia / Recomendacin

/R
/R

Los pacientes con una buena evolucin


postoperatoria y sin evidencia de malignidad,
sern enviados a la unidad de primer nivel, a
vigilancia de acuerdo a esta GPC
Los pacientes candidatos a tratamiento mdico
o vigilancia debern ser controlados en las
unidades de primer nivel, en donde continuarn

Nivel / Grado

Buena Prctica

Buena Prctica

23

Diagnstico y Tratamiento de la Hiperplasia Prosttica Benigna

el tratamiento farmacolgico (incluyendo


suministro de medicamentos) e indicaciones ya
definidas por el segundo nivel de atencin

4.4 Vigilancia y Seguimiento


Evidencia / Recomendacin
Nivel / Grado
Los pacientes en vigilancia y aquellos con
tratamiento farmacolgico deben ser evaluados
anualmente con IPSS, TR, APE, EGO,
Urocultivo y US vesical y prosttico con
medicin de orina residual.
Los pacientes sometidos a procedimientos
quirrgicos deben ser evaluados a 1 y 6 meses
con IPSS, EGO y urocultivo; posteriormente en
forma anual con APE y TR.

/R
/R

Buena Prctica

Buena Prctica

El riesgo de retratamiento posterior a ciruga


prosttica (RTUP y abierta) es de 1-2% por
ao

Ib
GPC AEU 2008

Mantener en consideracin el riesgo de


retratamiento en los pacientes operados

4.5 Tiempo estimado de recuperacin y das de incapacidad cuando


Proceda
Evidencia / Recomendacin

/R

Nivel / Grado

Se recomienda extender incapacidad por 28


das a los pacientes sometidos a RTUP
La incapacidad otorgada a los pacientes
operados de prostatectoma abierta debe ser de
28 das o de acuerdo a su evolucin
postquirrgica.

Buena Prctica

Nota: En pacientes con alguna complicacin,


los das de incapacidad debern extenderse de
acuerdo a criterio del mdico responsable

24

Diagnstico y Tratamiento de la Hiperplasia Prosttica Benigna

Algoritmos

25

Diagnstico y Tratamiento de la Hiperplasia Prosttica Benigna

26

Diagnstico y Tratamiento de la Hiperplasia Prosttica Benigna

5. Definiciones Operativas
Antgeno Prosttico Especfico (APE): es una glucoprotena sintetizada en las clulas epiteliales
de la prstata, con peso molecular de 34 kD, cuya funcin es la licuefaccin del semen eyaculado y
permitir el medio adecuado para que los espermatozoides se movilicen libremente, su produccin
depende de la presencia de andrgenos y del tamao de la glndula prosttica.
Biopsia transrectal de prstata (BTR): es la toma de fragmentos de tejido prosttico por va rectal
utilizando una aguja, con el apoyo de un transductor de ultrasonido.
Crecimiento prosttico: prstata con un volumen > 30 c.c.
Disuria: sensacin de ardor y/o dolor a la miccin.
Flujometra: examen que determina el flujo (volumen de orina por cada segundo) del chorro
urinario, la duracin de la miccin y cualquier cantidad de flujo intermitente. Permite conocer la
capacidad de la vejiga, el estado de las vas urinarias, la fuerza de los msculos urinarios etc. El
procedimiento consiste en que el paciente tiene que orinar en un inodoro porttil, el resultado
aparece en un grfico que refleja el volumen de orina, frente al tiempo que se ha tardado.
Polaquiuria: incremento en la frecuencia de las micciones. Ms de 5 veces al da o ms de 3 veces
por la noche (Nocturia).
Frecuencia: incremento en el nmero de micciones diurnas con disminucin en el volumen emitido.
Fisiolgicamente el hombre orina de 3 a 5 veces al da emitiendo de 300 a 400 c.c. de orina cada
vez.
Goteo terminal: es uno de los primeros sntomas de HPB, es involuntario y puede aparecer varios
minutos despus de terminada la miccin y refleja menor presin de vaciado vesical.
Hematuria macroscpica: presencia de sangre visualmente perceptible a la miccin que puede o no
estar acompaado de cogulos.
Hematuria microscpica: presencia de ms de 3 eritrocitos por campo al examen general de orina.
Hesitacin o titubeo premiccional (vacilacin): es el aumento del tiempo entre la decisin de
orinar y llevarlo a cabo. En los pacientes obstruidos, la vejiga requiere de mayor presin, y por ende,
de mayor tiempo para vencer la resistencia que genera la obstruccin.
HIFU (Ultrasonido Focalizado de Alta Intensidad): procedimiento que consiste en un ultrasonido
con emisin de ondas por un transductor, dirigido a un punto focal, que induce dao tisular por
calentamiento del tejido prosttico.
Incontinencia urinaria: es la prdida involuntaria de orina.

27

Diagnstico y Tratamiento de la Hiperplasia Prosttica Benigna

Incontinencia urinaria de urgencia: incontinencia urinaria acompaada o inmediatamente


precedida de un deseo sbito e imperioso de orinar que es difcil de posponer.
Incontinencia urinaria por rebosamiento: prdida involuntaria de orina, generalmente continua,
asociada a una vejiga permanentemente llena.
Intermitencia: cuando la miccin inicia y se detiene, en ocasiones de manera involuntaria, refleja
obstruccin del flujo urinario, sobre todo, a nivel prosttico o debido a claudicacin vesical.
Nocturia: el hecho de despertarse varias veces por la noche para orinar.
Prevencin primaria: todas las actividades o acciones de promocin, educacin o fomento a la
salud, as como las de proteccin especfica para la prevencin de las enfermedades.
Pujo miccional: empleo de la musculatura abdominal para mejorar el vaciamiento vesical.
Retencin aguda de orina: es la imposibilidad para llevar a cabo la miccin y en consecuencia el
vaciamiento vesical, a pesar del deseo y los esfuerzos que realiza el paciente para hacerlo.
Riesgo: el riesgo es la posibilidad (probabilidad) de que suceda algo (padecimiento o enfermedad)
en un perodo de tiempo concreto.
Sntomas obstructivos: disminucin de la fuerza y calibre del chorro urinario. Uno de los sntomas
pivote para el diagnstico de obstruccin del tracto de salida vesical es la emisin de orina, mediante
un chorro dbil y delgado. En los pacientes con HPB suele ser intermitente y progresivo a diferencia
de los pacientes con estenosis de uretra en donde el chorro es de inicio abrupto, y la disminucin en
el calibre y fuerza del chorro es ms constante. Vale la pena mencionar que un chorro dbil no es
patognomnico de obstruccin. Los pacientes con hipotona vesical presentan flujos urinarios bajos.
Tacto rectal (TR): examen de exploracin clnica que consiste en explorar la prstata digitalmente
va rectal.
Urgencia urinaria: deseo sbito e imperioso de orinar que es difcil de posponer.
Vaciamiento incompleto: la percepcin de no haber vaciado completamente la vejiga.
Vigilancia activa: es el monitoreo continuo del curso de la enfermedad con la posibilidad de
intervenir si hay progresin de los sntomas urinarios bajos.

28

Diagnstico y Tratamiento de la Hiperplasia Prosttica Benigna

Abreviaturas
APE:

Antgeno Prosttico Especfico

EGO: Examen general de orina


HPB:

Hiperplasia Prosttica Benigna

HIFU: Ultrasonido Focalizado de Alta Intensidad (High-Intensity Focused Ultrasound)


HoLEP: Enucleacin prosttica con laser de Holmio
OLAP: Vaporizacin prosttica con laser de Holmio
I-5ARs: Inhibidores de la enzima 5 alfa reductasa
IPSS:

Cuestionario Internacional de Sntomas Prostticos (International Prostate

Sympton

Score)
PVP:

Vaporizacin fotoselectiva de la prstata (Photoselective vaporization of the prostate)

RTUP: Reseccin Transuretral de Prstata


RAO:

Retencin Aguda de Orina

STUI:

Sntomas del Tracto Urinario Inferior

TR:

Tacto Rectal

TUMT: Terapa transuretral con microondas (Transurethral microwave therapy)


TUNA: Ablacin transuretral con aguja (Transurethral needle ablation)

29

Diagnstico y Tratamiento de la Hiperplasia Prosttica Benigna

6. Anexos
6.1 Protocolo de bsqueda
Se formularon preguntas clnicas concretas y estructuradas segn el esquema paciente-intervencincomparacin-resultado (PICO) sobre HPB.
Se estableci una secuencia estandarizada para la bsqueda de Guas de Prctica Clnica (GPC), a
partir de las preguntas clnicas formuladas sobre HPB en las siguientes bases de datos: Fisterra,
Guidelines Internacional Networks, Practice Guideline, National Guideline Clearinghouse, New
Zealand Clinical Guidelines Group, Primary Care Clinical Practice Guidelines y Scottish
Intercollegiate Guidelines Network.
El grupo de trabajo seleccion las guas de prctica clnica con los siguientes criterios:
1. Idioma ingls y espaol
2. Metodologa de medicina basada en la evidencia
3. Consistencia y claridad en las recomendaciones
4. Publicacin reciente
5. Libre acceso
Se encontraron 9 guas, de las cuales fueron seleccionadas las siguientes:
1. GPC Hiperplasia Prosttica Benigna. Academia Mexicana de Ciruga 2003 (GPC AMC
2003)
2. GPC Hiperplasia Prosttica Benigna. American Urological Association 2008 (GPC AUA
2008)
3. GPC Hiperplasia Prosttica Benigna. Asociacin Urolgica Canadiense 2005 (GPC AUC
2005)
4. GPC Hiperplasia Prosttica Benigna. Consejo Nacional Mexicano de Urologa 2003
5. GPC Hiperplasia Prosttica Benigna. European Association of Urology 2008 (GPC AEU
2008)
6. GPC Hiperplasia Prosttica Benigna. Seguro Social. Costa Rica 2005
7. GPC Hiperplasia Prosttica Benigna. Sociedad Colombiana de Urologa 2000
De estas guas se tomaron gran parte de las recomendaciones. Para las recomendaciones no
incluidas en las guas de referencia el proceso de bsqueda se llevo a cabo en Pubmed y Cochrane
Library Plus utilizando los trminos y palabras claves: Benign prostatic hyperplasia (or enlargement)
and management or treatment.

30

Diagnstico y Tratamiento de la Hiperplasia Prosttica Benigna

La bsqueda se limit a revisiones sistemticas, meta-anlisis y ensayos clnicos controlados en


idioma ingls y espaol, publicados a partir del 2005.
En caso de controversia de la informacin y resultados reportados en los estudios, las diferencias se
discutieron en consenso y se empleo el formato de juicio razonado para la formulacin de
recomendaciones. Se marcaron con el signo y recibieron la consideracin de prctica recomendada
u opinin basada en la experiencia clnica y alcanzada mediante consenso.

6.2. Sistemas de clasificacin de la evidencia y fuerza de la


recomendacin
El concepto de Medicina Basada en la Evidencia (MBE) fue desarrollado por un grupo de internistas
y epidemilogos clnicos, liderados por Guyatt, de la Escuela de Medicina de la Universidad
McMaster en Canad. En palabras de Sackett, la MBE es la utilizacin consciente, explcita y
juiciosa de la mejor evidencia clnica disponible para tomar decisiones sobre el cuidado de los
pacientes individuales (Evidence-Based Medicine Working Group 1992, Sackett et al, 1996).
En esencia, la MBE pretende aportar ms ciencia al arte de la medicina, siendo su objetivo disponer
de la mejor informacin cientfica disponible -la evidencia- para aplicarla a la prctica clnica (Guerra
Romero et al, 1996)
La fase de presentacin de la evidencia consiste en la organizacin de la informacin disponible
segn criterios relacionados con las caractersticas cualitativas, diseo y tipo de resultados de los
estudios disponibles. La clasificacin de la evidencia permite emitir recomendaciones sobre la
inclusin o no de una intervencin dentro de la GPC (Jovell AJ et al, 2006)
Existen diferentes formas de gradar la evidencia (Harbour R et al, 2001) en funcin del rigor
cientfico del diseo de los estudios pueden construirse escalas de clasificacin jerrquica de la
evidencia, a partir de las cuales pueden establecerse recomendaciones respecto a la adopcin de un
determinado procedimiento mdico o intervencin sanitaria (Guyatt GH et al, 1993). Aunque hay
diferentes escalas de gradacin de la calidad de la evidencia cientfica, todas ellas son muy similares
entre s.
A continuacin se describen las escalas de evidencia para las referencias utilizadas en esta gua y de
las GPC utilizadas como referencia para la adopcin y adaptacin de las recomendaciones.

31

Diagnstico y Tratamiento de la Hiperplasia Prosttica Benigna

CUADRO I. LA ESCALA MODIFICADA DE SHEKELLE Y COLABORADORES

Clasifica la evidencia en niveles (categoras) e indica el origen de las recomendaciones emitidas por
medio del grado de fuerza. Para establecer la categora de la evidencia utiliza nmeros romanos de I
a IV y las letras a y b (minsculas). En la fuerza de recomendacin letras maysculas de la A a la D.
Categora de la evidencia
Fuerza de la recomendacin
Ia. Evidencia para meta-anlisis de los estudios A. Directamente basada en evidencia categora I
clnicos aleatorios
Ib. Evidencia de por lo menos un estudio clnico
controlado aleatorios
IIa. Evidencia de por lo menos un estudio controlado B. Directamente basada en evidencia categora II
sin aleatoriedad
o recomendaciones extrapoladas de evidencia I
IIb. Al menos otro tipo de estudio cuasi experimental
o estudios de cohorte
III. Evidencia de un estudio descriptivo no C. Directamente basada en evidencia categora
experimental, tal como estudios comparativos, III o en recomendaciones extrapoladas de
estudios de correlacin, casos y controles y revisiones evidencias categoras I o II
clnicas
IV. Evidencia de comit de expertos, reportes D. Directamente basadas en evidencia categora
opiniones o experiencia clnica de autoridades en la IV o de recomendaciones extrapoladas de
materia o ambas
evidencias categoras II, III
Modification de: Shekelle P, Wolf S, Eccles M, Grimshaw J. Clinical guidelines. Developing guidelines. BMJ 1999;
3:18:593-59

32

Diagnstico y Tratamiento de la Hiperplasia Prosttica Benigna

Clasificacin de la evidencia, utilizada en la GPC de Colombia


Niveles de Evidencia
Grados de Recomendacin
Nivel 1: Evidencia obtenida de por lo menos un Recomendacin Grado A: Existe evidencia satisfactoria
experimento clnico controlado, adecuadamente (por lo general Nivel 1) que sustenta la recomendacin para
aleatorizado o de un meta anlisis de alta calidad.
la condicin/enfermedad/situacin bajo consideracin. En
situaciones muy especiales, este grado se puede aceptar con
evidencia derivada de niveles 2 o 3 cuando el evento es
mortalidad, especialmente ante una enfermedad
previamente fatal.
Nivel 2: Evidencia obtenida de por lo menos un
experimento clnico controlado, adecuadamente
aleatorizado, o de un meta anlisis de alta calidad
pero con probabilidad alta de resultados falsos
positivos o falsos negativos.
Nivel 3.1: Evidencia obtenida de experimentos
controlados y no aleatorizados, pero bien diseados
en todos los aspectos.
Nivel 3.2: Evidencia obtenida de estudios analticos
observacionales bien diseados tipo cohorte
concurrente o casos y controles, preferiblemente
multicntricos y/o de ms de un grupo de
investigacin.
Nivel 3.3: Evidencia obtenida de cohortes
histricas (retrospectivas), mltiples series de casos
tratados.

Recomendacin Grado B: Existe evidencia razonable (por lo


general nivel 2, 3.1 o 3.2) que sustenta la recomendacin
para la condicin / enfermedad / situacin bajo
consideracin.

Niveles de Evidencia
Nivel 4: Opiniones de autoridades respetadas,
basadas en la experiencia clnica no
cuantificada o en informes de Comits de
Expertos.

Recomendacin Grado D: Existe evidencia razonable (por


lo general nivel 2, 3.1 o 3.2 ) que sustenta excluir o no llevar
a cabo la intervencin para la
Condicin / enfermedad / situacin bajo consideracin.

Recomendacin Grado C: Existe poca o pobre evidencia


(por lo general nivel 3.3 o 4) que sustenta la recomendacin
para la condicin / enfermedad / situacin bajo
consideracin.

Recomendacin Grado E: Existe evidencia satisfactoria por


lo general nivel 1 que sustenta excluir o no llevar a cabo la
intervencin para la condicin / enfermedad / situacin bajo
consideracin.

33

Diagnstico y Tratamiento de la Hiperplasia Prosttica Benigna

6.3 Clasificacin o escalas de la Enfermedad


Tabla 1. Evaluacin internacional de sntomas de la prstata (I-PSS*)
Nunca

Menos de
1 en 5
veces

Menos de
la mitad
del tiempo

Alrededor de
la mitad del
tiempo

Ms de la
mitad del
tiempo

Casi
siempre

1. Durante el mes pasado, Con qu


frecuencia ha tenido la sensacin
de que la vejiga no se vaca
completamente despus de terminar
de orinar?
2. Durante el mes pasado, Con qu
frecuencia ha tenido que volver a
orinar en menos de dos horas despus
de haber terminado de orinar?
3. Durante el mes pasado, Con qu
frecuencia se dio cuenta de que haba
parado y continuado varias
veces cuando orinaba?
4. Durante el mes pasado, Con qu
frecuencia ha encontrado difcil el
posponer el deseo de orinar?
5. Durante el mes pasado, Con qu
frecuencia ha tenido el chorro urinario
dbil?

6. Durante el mes pasado, Con qu


frecuencia ha tenido que pujar o
hacer un esfuerzo para comenzar
a orinar?
7. Durante el mes pasado,
generalmente, Cuntas veces se ha
levantado durante la noche para
orinar desde el momento en que
se acost hasta que se levant
por la maana?

Ninguna

1 vez por
noche

2 veces
por
noche

3 veces por
noche

4 veces por
noche

5 veces o
ms por
noche

Calificacin final de I-PSS (*International Prostate Sympton Score)


0 7 = Leve

8 19 = Moderado

20 35 = Severa

Fuente: Development of a multiregional united states spanish version of the International Prostate Symptom Score and
the benign prostatic hyperplasia impact index A. Bailey, M. L. Martin, C. Girman, M. Mcnaughton-Collins and M. J. Barry.
The Journal of Urology 2005;174:18961901

34

Diagnstico y Tratamiento de la Hiperplasia Prosttica Benigna

Tabla 2. ndice del Impacto de la HPB en la calidad de vida


Calidad de Vida
Si usted tuviera que estar
toda la vida orinando en la
forma que lo hace hasta
ahora
Cmo se sentira?

Encantado

Complacido

Ms bien
satisfecho

Ms o menos

Ms bien
insatisfecho

Descontento

Terrible

Puntuacin del ndice de calidad de vida (0-6) = __________________


Fuente: Development of a multiregional United States spanish version of the International Prostate Symptom Score and
the benign prostatic hyperplasia impact index A. Bailey, ML, Martin C, Girman M. Mcnaughton C y Barry MJ. The
Journal of Urology 2005;174:18961901.

Tabla 3. Diagnstico diferencial de la HPB


Condicin o enfermedad
Cncer de prstata
Cncer vesical
Litiasis vesical
Estenosis de uretra
Contractura (Estenosis de cuello vesical)
Prostatitis
Disinergia vesico-esfinteriana
Vejiga hiperactiva

Antecedente o hallazgo
Hallazgos en TR (Consistencia dura), APE
anormal
Hematuria, citologa urinaria anormal
Hematuria, hallazgos en ultrasonido
Hallazgos en cistografa, cistoscopa y
antecedente de manipulacin uretral
Antecedente de ciruga previa (RTUP)
Prstata dolorosa y aumentada de temperatura,
y evolucin clnica corta
Prstata pequea, antecedentes neurolgicos
Urgencia e incontinencia de urgencia como
sntomas predominantes

Fuente: Finnish Medical Society Duodecim. Benign prostatic hyperplasia. En: EBM Guidelines. Evidence-Based Medicine
Helsinki, Finland: Wiley Interscience. John Wiley & Sons; 2007 Apr 16 [Varios].

35

Diagnstico y Tratamiento de la Hiperplasia Prosttica Benigna

Tabla 4. Tratamientos quirrgicos


Procedimiento
Reseccin transuretral de
la prstata
RTUP
Incisin transuretral de la
prstata
ITUP
Prostatectoma abierta
PA
Prostatectoma
laparoscpica
PL
Terapia transuretral con
microondas
TUMT

Ablacin transuretral con


aguja
TUNA

Enucleacin prosttica
con laser de Holmio
HoLEP
Vaporizacin prosttica
con laser de Holmio
KTP
HoLVP
PVP (Green light laser)

Descripcin
Es el estndar de oro del tratamiento quirrgico de la HPB.
Consiste en la remocin endoscpica va uretral del tejido prosttico obstructivo por medio de energa
elctrica monopolar o bipolar transmitida a un asa diatrmica. Prstatas mayores a 80 gramos no son
adecuadas para este procedimiento (GPC AEU 2008).
Se realizan 1 a 2 cortes en la prstata hasta su cpsula de manera endoscpica sin resecar tejido.
Es una opcin de tratamiento endoscpico limitado a prstatas de menos de 30g en aquellos pacientes en
los que se quiera preservar la eyaculacin (GPC AUA 2008).
Se realiza a travs de cualquiera de dos vas: Retropbica (Sin apertura vesical) o suprapbica (a travs de
una incisin vesical). Consiste en la enucleacin digital del adenoma prosttico con un abordaje abdominal.
Su aplicacin es en prstatas mayores a 80 gramos (GPC AEU 2008).
Es un procedimiento semejante a la prostatectoma abierta a travs de un abordaje laparoscpico que se ha
iniciado en fechas recientes, del cual hay series de casos muy pequeas en las que no se compara con el
estndar de oro.
Puede realizarse en una hora, aunque con aparatos de alta energa slo requiere 30 minutos. El grado de
mejora depende del tamao de la prstata, grado de obstruccin, tipo de mquina y protocolo de
tratamiento usado.
Puede combinarse con alfa bloqueadores, ha demostrado una mejora rpida de los sntomas y mejora a
largo plazo.
Aunque son raras, algunas de las complicaciones severas incluyen necrosis del pene y fstula uretral.
En comparacin con RTUP, es ms costo-efectiva.
En este momento est prcticamente en desuso debido a que no hay evidencia efectiva de que sea mejor
que otros tratamientos, adems de requerir frecuentemente tratamientos mdicos o quirrgicos
posteriores. (GPC AUA 2008)
Usa energa de radiofrecuencia para quemar el adenoma prosttico y fibras nerviosas intraprostticas. El
procedimiento toma un promedio de 30 a 40 minutos, en un seguimiento a 5 aos, el 24% de los
pacientes requiri un tratamiento adicional.
Los mejores pacientes para este procedimiento son:
Volumen prosttico <60 ml, crecimiento predominante del lbulo lateral, retencin urinaria crnica,
pacientes de alto riesgo quirrgico.
Requiere reintervencin (RTUP) hasta en 15% de los pacientes (GPC CMU 2003)
Consiste en la remocin del adenoma prosttico por medio de su enucleacin utilizando laser de Holmio
para la diseccin subcapsular y un morcelador de tejido para la extraccin de ste. Actualmente se estn
llevando estudios para compararlo con otras modalidades teraputicas.
Los mejores resultados se han obtenido en prstatas entre 50 y 60 gramos (GPC AEU 2008).
Utiliza un lser de de alto poder, que vaporiza y remueve rpidamente el tejido prosttico, por va
endoscpica sin daar otros tejidos. El procedimiento puede realizarse en 20 a 50 minutos, dependiendo
del tamao de la prstata. Da un alivio inmediato de los sntomas, menor sangrado y menor frecuencia y
tiempo de cateterizacin.
Menor incidencia de eyaculacin retrograda que RTUP.
Como punto en contra est la ausencia de tejido para anlisis histopatolgico (pacientes con APE
elevado).
Resultados flujomtricos semejantes aunque con mayor frecuencia de sntomas urinarios irritativos
posterior al procedimiento y con una tasa de reintervencin del 20% (Hoffman 2003)

Fuente: Grupo de trabajo que adapt la gua.

36

Diagnstico y Tratamiento de la Hiperplasia Prosttica Benigna

Tabla 5. Valores normales de antgeno prosttico especfico (APE) de acuerdo a la edad


Edad (aos)
40 a 50

Lmite Superior Normal del APE


2.5 ng/ml

51 a 60

3.5 ng/ml

61 a 70

4.5 ng/ml

Mayor a 70

6.5 ng/ml

Fuente: Testing for prostate cancer: consultation resource. Ministry of Health. New Zealand, 2008

Tabla 6. Valores de antgeno prosttico especfico (APE) y valor predictivo positivo (VPP) de
la prueba
APE ng/mL
01
1 2.5
2.5 4
4 -10
>10

VPP para cncer


2.8 5%
10.5 14%
22 30%
41%
69%

Fuente: Guidelines on Prostate Cancer European Association of Urology, 2008

37

Diagnstico y Tratamiento de la Hiperplasia Prosttica Benigna

6.4 Medicamentos
Cuadro II. Medicamentos indicados en el tratamiento de la HPB
Clave

Principio
Activo

Dosis
recomendada

Presentacin

Tiempo
(perodo de
uso)

*
Tamsulosina
530912

Oral. Adultos: 0.4


mg cada 24 horas,
por las noches.

Cpsula de
liberacin
prolongada
0.4 mg
10, 20 30
cpsulas

Condicionado a
indicacin de
ciruga

FCB
Terazosina

Oral. Adultos: 2 a
5 mg cada 24 hrs
por las noches.

Tabletas de 2 y 5
mg
caja con 20
tabletas en ambas
dosis

Condicionado a
indicacin de
ciruga

Efectos
adversos

Interacciones

Contraindicaciones

Vrtigo,
congestin nasal,
disfuncin
eyaculatoria,
cefalea, astenia,
hipotensin
postural, sequedad
de boca
*

La coadministracin
con cimetidina provoca
una elevacin de los
niveles plasmticos de
la tamsulosina, en
tanto que con la
furosemida se
disminuyen.

Hipersensibilidad al frmaco o a
cualquier otro componente del
producto. Hipotensin
ortosttica. Insuficiencia
heptica, litiasis vesical, orina
residual mayor 50%, hematuria
frecuente, insuficiencia renal.

Sncope, vrtigo,
rinitis, cefalea,
palpitaciones,
somnolencia,
astenia, disnea,
hipotensin
postural,
impotencia,
disfuncin
eyaculatoria.

Mareos con la
administracin
concomitante con
I.E.C.A. y diurticos.

Hipersensibilidad al frmaco o a
cualquier otro componente del
producto. Hipotensin
ortosttica. Insuficiencia
heptica, litiasis vesical, orina
residual mayor 50%, hematuria
frecuente, insuficiencia renal.

* Un estudio de casos y controles, mostr una asociacin de eventos adversos oftalmolgicos en pacientes adultos mayores que fueron intervenidos de ciruga de catarata y
estaban en tratamiento con tamsulosina (en los 14 das previos a la ciruga) con un OR de 2.33 (IC 95% 1.22 4.43). La estimacin del nmero necesario para daar,
correspondi a 255 (IC 95% 99 1666). Fuente: Chaim M Bell and col. Association Between Tamsulosin and Serious Ophtalmic Adverse Events in Older Men Following
Cataract Surgery. Jama 2009; 301(19):1991-6

38

Diagnstico y Tratamiento de la Hiperplasia Prosttica Benigna

Clave

Principio
Activo

Dosis recomendada

Presentacin

Tiempo
(perodo de
uso)

Efectos
adversos

Interacciones

Contraindicaciones

Gragea o tableta
Disminuye la libido y el
volumen eyaculatorio,
recubierta. Cada
Ninguna de
Oral. Adultos: 5 mg
gragea tableta
Condicionado a
impotencia,
indicacin de
ginecomastia,
importancia
Hipersensibilidad a la finasterida.
una vez al da.
recubierta
reacciones de
clnica.
contiene:
ciruga
430212
Finasterida
hipersensibilidad
Finasterida 5 mg.
Envase con 30
inmediata.
grageas tabletas
recubiertas.
Fuente: Levi A, Samraj GP. Benign prostatic hyperplasia: When to watch and wait when and how to treat. Cleveland Clinic Journal of Medicine 2007; 74 suppl 3:S15-S20.
Nota La prazosina es un medicamento no aprobado por la FDA para el tratamiento de la HPB

39

Diagnstico y Tratamiento de la Hiperplasia Prosttica Benigna

7. Bibliografa
1.

Andriole GL, Kirby R. Safety and tolerability of the dual 5 alfa-reductase inhibitor dutasteride in the treatment of benign
prostatic hyperplasia. Eur Urol 2003;44(1):82-88

2.

Ball AJ, Feneley RC, Abrams PH: The natural history of untreated prostatism. Br J Urol 1981;53:613616.

3.

Cunningham GR, Kadmon D. Medical treatment of benign prostatic hyperplasia. 2007. Disponible en www.uptodate.com

4.

Chaim M Bell and col. Association Between Tamsulosin and Serious Ophtalmic Adverse Events in Older Men Following
Cataract Surgery. Jama 2009; 301(19):1991-6

5.

GPC Hiperplasia Prosttica Benigna. Academia Mexicana de Ciruga 2003

6.

GPC Hiperplasia Prosttica Benigna. American Urological Association 2008

7.

GPC Cncer de Prstata. American Urological Association 2008

8.

GPC Hiperplasia Prosttica Benigna. Asociacin Urolgica Canadiense 2005

9.

GPC Hiperplasia Prosttica Benigna. Consejo Nacional Mexicano de Urologa 2003

10. GPC Hiperplasia Prosttica Benigna. European Association of Urology 2008


11. GPC Hiperplasia Prosttica Benigna. Seguro Social. Costa Rica 2005
12. GPC Hiperplasia Prosttica Benigna. Sociedad Colombiana de Urologa 2000
13. Harkaway RC, Issa MM. Medical and minimally invasive therapies for the treatment of benign prostatic hyperplasia.
Prostate Cancer and Prostatic Diseases 2006; 9: 204-14 (Review)
14. Hoffman RM, MacDonald R, Slaton JW y Wilt TJ. Laser prostatectomy versus transurethral resection for treating benign
prostatic obstruction: A systematic review. J Urol 2003;169:210-215
15. Issa MM, Regan TS. Medical Therapy for Benign Prostatic Hyperplasia - Present and Future Impact. Am J Manag Care
2007; 13: S4-S9
16. Kasuki K, Yoshida M, Homma Y. Silodisin, a new alfa1a adrenoceptor-selective antagonist for treating benign prostatic
hyperplasia: Results of a phase III randomized, placebo-controlled, double-blind study in Japanese men. BJU International
2006;98:1019-1024
17. Klotz L, Saad F. MTOPS and the use of 5ARIs: A Canadian consensus regarding implications for clinical practice. CUAJ
2007;1:17-21
18. Kristal AR, Arnold KB, Schenk JM y cols. Race/Ethnicity, obesity, health related behaviors and the risk of symptomatic
benign prostatic hyperplasia: Results from the prostatic cancer prevention trial. J Urol 2007;177:1395-1400
19. Levy A, Samraj GP. Benign prostatic hyperplasia: When to watch and wait, when and how to treat. Cleveland Clinical
Journal of Medicine 2007; 74, suppl 3: S15-S20
20. Lourenco T, Pickard R, Vale L, Minimally invasive treatments for benign prostatic enlargement: systematic review of
randomized controlled trials. BMJ 2008; 337 a 1662.doi:10.1136:2-8
21. Mc Connell JD, Roehrborn CG, Bautista OM, Andriole GJ, Dixon CM, Kusek JW et al. The long-term effects of Doxazosin,
Finasteride and combination therapy on the progression of benign prostatic hyperplasia. NEJM 2003;349(25):23872398.
22. Ranjan P, Dalela D y Sankhwar SN. Diet and benign prostatic hyperplasia: Implications for prevention. Urology
2006;68:470-476

40

Diagnstico y Tratamiento de la Hiperplasia Prosttica Benigna

23. Roehrborn CG, Prajsner A, Kirby R, Anderson M. Quinn S y Mallen S. A Double-Blind placebo-controlled study evaluating
the onset of action of Doxazosin gastrointestinal therapeutic system in the treatment of benign prostatic hyperplasia.
European Urology 2005;48:445-452
24. Thompson IM, Goodman PJ, Tangen CM et al. The influence of finasteride on the development of prostate cancer. NEJM
2003;349:215-224.
25. Timothy J, James NDow. Benign prostatic hyperplasia. Part 1 Diagnosis. BMJ 2008; 336:146-9 (Clinical Review)
26. Timothy J, James NDow. Benign prostatic hyperplasia. Part 2 Management. BMJ 2008; 336:206-10 (Clinical Review)

41

Diagnstico y Tratamiento de la Hiperplasia Prosttica Benigna

8. Agradecimientos

El grupo de trabajo manifiesta su sincero agradecimiento a quienes hicieron posible la elaboracin de


esta gua, por contribuir en la planeacin, la movilizacin de los profesionales de salud, la
organizacin de las reuniones y talleres, la integracin del grupo de trabajo, la realizacin del
protocolo de bsqueda y la concepcin del documento, as como su solidaridad institucional.

Instituto Mexicano de Seguro Social / IMSS


Srita. Laura Fraire Hernndez

Secretaria
Divisin de Excelencia Clnica.
Coordinacin de UMAE

Srita. Alma Delia Garca Vidal

Secretaria
Divisin de Excelencia Clnica.
Coordinacin de UMAE

Sr. Carlos Hernndez Bautista

Mensajera
Divisin de Excelencia Clnica.
Coordinacin de UMAE

Lic. Cecilia Esquivel Gonzlez

Edicin
UMAE HE CMNR

Lic. Uri Ivn Chaparro Gonzlez

Edicin
UMAE HO CMN SIGLO XXI

42

Diagnstico y Tratamiento de la Hiperplasia Prosttica Benigna

9. Comit Acadmico

Coordinacin de Unidades Mdicas de Alta Especialidad/ CUMAE


Divisin de Excelencia Clnica
Instituto Mexicano del Seguro Social/ IMSS
Dr. Mario Madrazo Navarro

Coordinador de Unidades Mdicas de Alta Especialidad

Dr. Arturo Viniegra Osorio

Jefe de Divisin

Dra. Laura del Pilar Torres Arreola

Jefa de rea de Desarrollo de Guas de Prctica Clnica

Dra. Adriana Abigail Valenzuela Flores

Jefa de rea de Innovacin de Procesos Clnicos

Dra. Rita Delia Daz Ramos

Jefa de rea de Proyectos y Programas Clnicos

Dr. Rodolfo de Jess Castao Guerra

Encargado del rea de Implantacin y Evaluacin de


Guas de Prctica Clnica

Dra. Mara Luisa Peralta Pedrero


Dr. Antonio Barrera Cruz
Dra. Virginia Rosario Corts Casimiro
Dra. Aid Mara Sandoval Mex
Dra. Mara del Roco Rbago Rodrguez
Dra. Yuribia Karina Milln Gmez

Coordinadora de Programas Mdicos


Coordinador de Programas Mdicos
Coordinadora de Programas Mdicos
Coordinadora de Programas Mdicos
Coordinadora de Programas Mdicos
Coordinadora de Programas Mdicos

Dr. Carlos Martnez Murillo

Coordinador de Programas Mdicos

Dra. Sonia P. de Santillana Hernndez


Dra. Mara Antonia Basavilvazo Rodrguez

Comisionada a la Divisin de Excelencia Clnica


Comisionada a la Divisin de Excelencia Clnica

Lic. Mara Eugenia Mancilla Garca

Coordinadora de Programas de Enfermera

Lic. Hctor Dorantes Delgado

Analista Coordinador

43

Diagnstico y Tratamiento de la Hiperplasia Prosttica Benigna

10. Directorio

DIRECTORIO SECTORIAL Y
DIRECTORIO INSTITUCIONAL
Secretara de Salud
Dr. Jos ngel Crdova Villalobos
Secretario de Salud

Instituto Mexicano del Seguro Social


Dr. Santiago Echevarra Zuno
Director de Prestaciones Mdicas

Instituto Mexicano del Seguro


Social / IMSS
Mtro. Daniel Karam Toumeh
Director General

Dr. Fernando Jos Sandoval Castellanos


Titular de la Unidad de Atencin Mdica

Instituto de Seguridad y Servicios


Sociales para los Trabajadores del
Estado / ISSSTE
Lic. Miguel ngel Yunes Linares
Director General

Dr. Mario Madrazo Navarro


Coordinador de Unidades Mdicas de
Alta Especialidad
Dra. Leticia Aguilar Snchez
Coordinadora de reas Mdicas

Sistema Nacional para el Desarrollo


Integral de la Familia / DIF
Lic. Mara Cecilia Landerreche Gmez Morin
Titular del organismo SNDIF
Petrleos Mexicanos / PEMEX
Dr. Jess Federico Reyes Heroles Gonzlez Garza
Director General
Secretara de Marina
Almirante Mariano Francisco Saynez Mendoza
Secretario de Marina
Secretara de la Defensa Nacional
General Guillermo Galvn Galvn
Secretario de la Defensa Nacional
Consejo de Salubridad General
Dr. Enrique Ruelas Barajas
Secretario del Consejo de Salubridad General

44

Diagnstico y Tratamiento de la Hiperplasia Prosttica Benigna

11. Comit Nacional Guas de Prctica Clnica


Dra. Maki Esther Ortiz Domnguez
Subsecretaria de Innovacin y Calidad
Dr. Mauricio Hernndez vila
Subsecretario de Prevencin y Promocin de la Salud
Dr. Julio Sotelo Morales
Titular de la Comisin Coordinadora de Institutos Nacionales de Salud y Hospitales de Alta Especialidad
Mtro. Salomn Chertorivski Woldenberg
Comisionado Nacional de Proteccin Social en Salud
Dr. Jorge Manuel Snchez Gonzlez
Secretario Tcnico del Consejo Nacional de Salud
Dr. Octavio Amancio Chassin
Representante del Consejo de Salubridad General
Gral. Bgda. M.C. Efrn Alberto Pichardo Reyes
Director General de Sanidad Militar de la Secretara de la Defensa Nacional
Contra Almirante SSN MC Miguel ngel Lpez Campos
Director General Adjunto Interino de Sanidad Naval de la Secretara de Marina, Armada de Mxico
Dr. Santiago Echevarra Zuno
Director de Prestaciones Mdicas del Instituto Mexicano del Seguro Social
Dr. Carlos Tena Tamayo
Director General Mdico del Instituto de Seguridad y Servicios Sociales de los Trabajadores del Estado
Dr. Vctor Manuel Vzquez Zrate
Subdirector de Servicios de Salud de Petrleos Mexicanos
Lic. Ma. Cecilia Amerena Serna
Directora General de Rehabilitacin y Asistencia Social del Sistema Nacional para el
Desarrollo Integral de la Familia
Dr. Germn Enrique Fajardo Dolci
Comisionado Nacional de Arbitraje Mdico
Dr. Jorge E. Valdez Garca
Director General de Calidad y Educacin en Salud
Dr. Francisco Garrido Latorre
Director General de Evaluacin del Desempeo
Dra. Gabriela Villarreal Levy
Directora General de Informacin en Salud
M. en A. Mara Luisa Gonzlez Rtiz
Directora General del Centro Nacional de Excelencia Tecnolgica en Salud
Dr. Franklin Libenson Violante
Secretaria de Salud y Directora General del Instituto de Salud del Estado de Mxico
Dr. Luis Felipe Graham Zapata
Secretario de Salud del Estado de Tabasco
Dr. Juan Guillermo Mansur Arzola
Secretario de Salud y Director General del OPD de Servicios de Salud de Tamaulipas
Dr. Manuel H. Ruiz de Chvez Guerrero
Presidente de la Academia Nacional de Medicina
Dr. Jorge Elas Dib
Presidente de la Academia Mexicana de Ciruga
Act. Cuauhtmoc Valds Olmedo
Presidente Ejecutivo de la Fundacin Mexicana para la Salud, A.C.
Dr. Juan Vctor Manuel Lara Vlez
Presidente de la Asociacin Mexicana de Facultades y Escuelas de Medicina, AC
Mtro. Rubn Hernndez Centeno
Presidente de la Asociacin Mexicana de Hospitales
Dr. Roberto Simon Sauma
Presidente de la Asociacin Nacional de Hospitales Privados, A.C.
Dr. Luis Miguel Vidal Pineda
Presidente de la Sociedad Mexicana de Calidad de Atencin a la Salud, A.C.
Dr. Esteban Hernndez San Romn
Director de Evaluacin de Tecnologas en Salud del Centro Nacional de Excelencia Tecnolgica en Salud

Presidenta
Titular
Titular
Titular
Titular
Titular
Titular
Titular
Titular
Titular
Titular
Titular
Titular
Titular
Titular
Titular
Titular y suplente del
presidente
Titular 2008-2009
Titular 2008-2009
Titular 2008-2009
Titular
Titular
Asesor Permanente
Asesor Permanente
Asesor Permanente
Asesor Permanente
Asesor Permanente
Secretario Tcnico

45