HISTORIA

DE LAS

ANTIGUAS INSTITUCIONES
DE

DERECHO PENAL
(Arqueologia Criminal).
POR

L A D S L A O

T H O T

D O C T O R B N D E R E C H O , B N OU5NCTAS P O L T IC A S Y B N F IL O SO F A (P IL O L O G A
c l s i c a ) , r n O B E B O it h o n o r r i o y e s p e c i a l e n l a u n i v e r s i d a d n a o i o H a l
R E LA P L A T A i E X -JIJE B B N 1 ,0 C R IM IN A L , M IE M B R O H O N O R R IO D E LA R E A L
A C A D E M IA
M A T R IT E N S E D B L E G IS L A O l N Y JU R IS P R U D N C IA , M IB M liR O
CO H RB3 P O N D IE N T E D C L A R E A L A C A D E M IA M A T R IT E N S E DH L A H IS T O R IA ,
D B L A R E A L A C A D E M IA S T E SIC O P B A I T A L IA N A , D B L A A C A D E M IA O M E G A D B
P A R N A S O S D E A T E N A S , D E L A A C A D E M IA D B L E G IS L A C I N D B T O U L O U SE , D E
L A Q UE P U SO Ca ED AD IM P E R IA L D B JU RISCO N SU LTO S R U S0 8 D B S A N
P E T E R S H U n O O , D B L A SOCIJDAD C IB N T F IC O -L IT E R A H IA H UM AN A D B J A s f i,
D E L A SOCt E D A D C IE N T F IC A T U R C A , D E L IN S T IT U T O D E L OHDEN D B LOS
A R O G A D O S D E B R A S IL D E R IO D E J A N E IR O , M IE M B R O H O N O R R IO D E L A
S O C IE D A D J U R D IC A D E L A U N I VEH BID A D N A C IO N A L D E B O C O T ., M IE M B R O
c o r r e s p o n d i e n t e d e l a a c a d e m i a d e a y m a h d e l a p a e , d e i ,a s o c i e D A D C IH N T F I C O -L IT E R A R IA D E Q U ITO , D E L ATENEO. D E E L S A L V A D O R , D EL
G R U P O C U B A N O D E L A A S O C IA C I N IN T E R N A C IO N A L D E D ERECH O P E N A L D E
P A R S , P R E S ID E N T E H O N O R R IO D E L A " A L L I A N C E S O IB N T IT Q U H U N IY E R S E L L E D E P A R S " , E TC .

TAU.BHRS GRFICOS ARGENTINOS I,. J. ROSSO - S ARM IR NTO 779

BUENOS AIRES

I NDI CE

Mg.
Pre'mbuo............................................
Introduccin.............................................

CAPITULO I

El enjuclamiento criminal contra los animale

!..
2.
3.
4.
5.

Introduccin. Bosquejo histrico .......................................

; Carteres esenclales de la institucin..........................
La condenacin de la memria..........................................
Casustica . . . . . ............................................................
Los partidrios y los adversrios de a institucin . . . .

13
15
18
24
2(1

CAPITULO H

El enjulciamiento criminal de animales

1.
2.
3.
4.
5.
6.

Introduccin ...................................................................... .
Bosquejo histrico . ............................... ...
* ..............
Caracteres generales de la institucin . . , ...................
Detalles dei enjuiciamiento criminal de animales . . . .
Los partidarios y los adversrios de la institucin . . . .
La jurisprudncia de Ios procesos contra animales . . . .

27
29
31
33
40
46

CAPITULO III

Los procesos criminales contra Las S rujas

1.
2.
3.
4.
5.

Introduccin . . . . . . . . & ............................................

Origen y primeros conceptos acerca de la m agia..............
La lucha contra la primitiva forma de la m agia..............
El comienzo de la persecuci criminal de la brajerla . ,
La verdadera poca de Ios procesos contra las brujas .

63
64
56
67
69

494

INDIOS
Mg,

6. BI enjuiciamiento en los procesos criniinales contra las

brujas -..................... ... , . .................................................
7. La doctrina relativa a la brujeria .......................................
8. Keaccin contra los procesos de brujeria y cesacin de
los miamos.............., .........................................................

74
77
86

CAPTULO IV
La institucin de los sifos
1. Introduccln.................................................
91
2 . Bosquejo histrico.................................................................. 100
a . ) El derecho asirio, hebreo,egpcio y r a b e ................. 100
b . ) El derecho g rieg o............... .......................................105
c . ) El derecho rom ano............................
107
d . ) Los sistemas dei derechobrbaro................................. 109
e . ) El derecho cannico..................................................... 113
3. La institucin dei derecho de asilo en los distintos pases
a . ) Italia . . , .......... ......................................................... 115
b . ) Alemania.................................... , ........................... 110
c . ) Espaa...................................................... ... , . . , 117
d . ) F r a n c ia ........................................................................ 122
e . ) Inglaterra................., ...............................................123
f . ) Dinamarca ...............................................
124
g. )
ustria.................
124
h. )
Polonia....................................................................... 125
V. ) Hungria.................................................................. ... . .126
4. Las regias dei derecho de asilo
...............................128
5. Los partidrios y los adversrios dei la institucin . . . .
134
CAPITULO V
Los juicios de Pios
1. Introduccln , . ............................... ....................... ...
189
2. La nocin de los juicios de Dios; su nomenclatura, origen
y finalidad ,
.................................. ................................. 143
3. De los juicios deDios en general........................
145
4. La purgacin cannica....................
145
a . ) La purgacin cannica en general y la prueha dei
juramento en especial......................................................145
b. )
El juramento por lacruz ..........................................150
c . ) El juramento por el altar y por las relquias de los
santos . . . . . . ....................................................... 152
d . ) La prueba de Eucaristia.....................................
153
5. Las purgaciones vulgares....................................................... 156
a.) La prueba de fu e g o ......................................................... 156
1, Bosquejo histrico.........................................
156
2, La prueba dei fuego en general.............. .. . , . . 158

495

I N D 1 5

3. La prueba dei uego en especial.................- = .

160
a . ) Alemania........... ............................................ 160
b . ) Dinamarca..................................................... 162
c . ) E spaa........................................................... 163
d . ) Prancia, . . , .............................................. 165
e . ) Bizancia............................................... ... . , 167
f. ) Hungria........................ . . ... ....................... 168
g . ) Inglaterra....................................................... 174
h . ); Rusia
....................................................... . . 175
i . ) Sucia
........................................................ 176
4. Maniobras en el cuniplimieuto de la prueba de fuego 176
b . ) La prueba dei a g u a ...................................................177
c . ) Eli combate ju dicial.................................................. 186
1, BI combate judicial en general; su nocin, su origen y su historia..................... .....................
, . 18$
2. BI combate considerado como institucin jurdica 190
a.

) Alem ania . . . . .

r. . . .

............... ...... .., ,

e.

) Prancia . . , ..................................................

192

b . ) Boliem ia......................................................... 197

c . ) Dinamarca.................................. .................... 198
d . ) Espana . . . . . . . , , ........................... igg

_ 203

f . ) Hungria.................... ................................. ' 207

g . ) Inglaterra ., .................................................'t 211
h . ) Ita la .............................................................. 212
i. ) Rusia . . . ..............................
| 214
cl.) Las pruebas de la cruz y de lasuorte......................... 215
e . ) La prueba dei pan y dei queso. . . . . . . . . . .
220
f. ) La citacin ante el Tribunal de D ia s ........................222
g . ) La prueba de sangre................................................. 226
h . ) Otras clases de juicios de Dios; la prueba de la v
bora y el combate de velas . . . . . . , . , . . . . 237
6. Reaccin contra la institucin de los jncisde Dios . . . 237
CAPITULO VI
La tortura1
3
2
1. Introduccin . ........................... , ........................ ...
246
2. Bosquejo histrico............................... 248
a.
) Los puebios orientales . ....................................248
b.
) G rcia................................................... ...
249 .
c.
) R om a.....' ........................................................... 250
d.
) El derecho brbaro............................................ 253
3. La tortura en los distintos pases ....... ......................
257
a.
)
P ra n cia ................................................... 257
b.
)
Italia...................... ................................. 259
c.
)
Espafla . ........... ........................... ...
260
d.
)
Alemania ................................................. 262
e . ) Inglaterra................................................ ... . . . . . ! 264
f. ) ustria..............\ ................................................., 266

b96

IN B I 0 H

g . ) Derecho S s la v o .................... .................................... 288

h . ) Holanda , . . ............................................................ 268
i . ). Sucia................................................. ...
270
j. ) Hungria , ................... ...

. . . .....................................'270

4. La doctrina acerca la tortura............................................ 271

a . ) Introduccin . ................................... ....................... 271
b . ) Divisiones de la tortura............................................ u 277
c . ) Regias generales para la aplicacin de la tortura . . . 280
d . )> Regias especlales pai'a la aplicacin de la tortura . . 288
e . ) La aplicacin prctica de la tortura........................ 290
f. ) La revocacin de la confesin durante la tortura . . 296
g . ) El tratamiento de los valetudinrios y de los sordoinudos......................................... . ................... ...
297
5, El problema de Ia convenincia de la tortura y la desaparicin de sta . . .......................... ...
. ......................299
a . ) Los partidarioa de la instltucin de la tortura , . . . 299
b . )La luclia contra la tortura . ...........................................300

c.

)Abolicn de Ia tortura . . . . . , . . . . . . . . .

. 306

CAPITULO VII
Qtraa Inetltuclones de la Antlgua Justlcla Criminal
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
10.
11.
12.
13 .
14.
15.
16.
17 .
18.
19.
20.
21.
22.
23.

La ejecucin sin efigie . . ............................................... 309 El Juramento por Ia salud de otro . . ........................
312
Los Tribunales secretos en Alemania medloeval . . . . .
313
El derecho de conceder g ra cia .................. ....................... 319
Los delitos cometidos a impulsos de nobles sentimientos . 325
' La broma en el antiguo Derecho Penal ......... ...............330
La ntercesin....................... .............................................. 335
La personalidad humana de la m u je r........................ ... 341
El derecho de los verdugos . .......................................... - 343
El derecho a los condenados a m uerte.............. , , .
348
Los efectos jurdicos de la muerte de los delincuentes . 351
La indignaein dei Soberano...................................
356
La fianza por reos ................................................................357
El salvoconducto
...................... 1.............. ...
358
Los aspectos morales en el antiguo Derecho Penal . . . .
360
La muerte civil . ................................................................. 364
La pena de celibato........................................................... 366
La pena dei collar de h ie rro ............................................. 366
La pena de marca ...............................................................361
El derecho dei soberano a castigar de muerte . . . . . .
371
La impunibilidad de los d elitos..........................................372
Agasajoe a los excarcelados , ............................................ 373
La pena de peregrinacin............... ... ................. ...
374

IMPIC

497

P%
CAPITULO Vlll
'

Las Instituclones meramente PoKtico-CrlmInales

I, Las p en a s...................... .. . ............................................. 379

1. Jjfts clase de penas . . ................................. .............. 370
2. La pena de muerte ....................... .. ............................ 379
S.i Las penas restrctivas de la Iibertad ............................ 393
Las penas mutilantes & ................................................. 395
6.: Las penas intamantes ................................................... 398
6. La pena corporal.................... ,.......................... . . . . 403
7 La pena pecunlaria................................ ...
406
g t . Las calidades de p e n a s .............................. .. .................... 410
1. Las penas extraordinrias.......................... ................... 410
2. La aplicacin de las penas teniendo en cuenta l clase
social dei delincuente: las penas para los nobles y los
no nobles ........................... .. w . . . . .....................42X
111, Las medidas de prevencidn > .............................. ...
. 423
1. Medidas preventivas especlales en contra de los dis
tintos delitos . > r.- . ... v .. ,,j m .. , ........... .. .
423
2. Las instituciones precursoras de la condena condicional 426
CAPITULO IX

Antlguoe Problemas Penals

1. Ml problema de la gravedad de los delitos ...................... ... 461
2. La publicidad en la ejecucin de la pena . ........................452
3. La imputabilidad limitada . . .
. ..................................455

4. El antiguo tratamiento judicial de los delincuentes menores 460

5, EI arrepentimiento en el antiguo derecbo penal M ^
. 484
Indico

. 493