Академический Документы
Профессиональный Документы
Культура Документы
Cita indirecta:
1. Incluir el apellido del autor dentro de la oracin y, al lado, el ao de
publicacin entre parntesis.
Ejemplo:
Torres (2005) encontr que la depresin en la vejez puede tratarse de forma efectiva
con psicoterapia.
Cita indirecta
Ejemplos:
En una investigacin reciente sobre depresin (Torres, 2005) se encontr que...
En una investigacin reciente, se encontr que la depresin en la vejez puede
tratarse de forma efectiva con psicoterapia (Torres, 2005).
Ejemplo:
En un estudio reciente, Rodrguez et al. (2005) identificaron la falta de
apoyo familiar como una de las razones que llevan a las personas a deambular por las calles
del pas.
Citacin textual
3.34Citacin de fuentes
1. Una cita textual corta (menos de 40 palabras) se incorpora en el texto y se encierra
entre dobles comillas.
2. Una cita mayor de 40 palabras en un bloque independiente y omita las comillas
.Comience tal cita en bloque en una nueva lnea o rengln con una sangra del
margen izquierdo de 5 a 7 espacios o un tab
) .
3. Si hay ms prrafos adicionales dentro de la cita, sangre la primera lnea de cada
uno de los prrafos otros 5 a 7 espacios a partir del margen de la cita.
4. Escriba a doble espacio la cita entera.
Cita 1:
Ella afirm, El efecto placebo
Cita 2:
Meile (1993) encontr que el efecto placebo , el cual se haba verificado en
estudios previos, desapareci cuando las conductas [slo del primer grupo] se estudiaron de
esta manera (p.276).
Cita 3:
Miele (1993) encontr lo siguiente:
El efecto placebo , el cual se haba verificado en estudios previos, desapareci
cuando las conductas se estudiaron de esta manera. Ms an, las conductas no se
presentaron ms [las cursivas se agregaron], an cuando se administraron frmacos
mareantes [sic]. Los primeros estudios
(e.g. ,
3.35 Fidelidad
1. Las citas deben ser fieles. Deben seguir las palabras, ortografa y la puntuacin interior
de la fuente original, an si presentara incorrecciones.
2. Si alguna falta de ortografa, puntuacin o gramtica, en la fuente original pudiera
confundir al lector, inserte la palabra [sic] con cursivas y entre corchetes, inmediatamente
despus del error en la cita. Vea cita 3
Cita 3:
Miele (1993) encontr lo siguiente:
(e.g. ,
Abdullah,
1984; Fox,1979)
2. Solo si escribe en ingls utilice cuatro puntos suspensivos para indicar omisin
entre dos oraciones. El primer punto indica el final de la primera oracin citada y, a
continuacin, se anotan los tres puntos suspensivos.
Cita 1:
Ella afirm, El efecto placebo
de esta manera (Miele, 1993, p.276), pero no aclar cules conductas se sometieron a
estudio.
1. Si alguna falta de ortografa, puntuacin o gramtica en la fuente original pudiera
confundir al lector, inserte la palabra sic, en cursivas y entre corchetes [ sic] ,
inmediatamente despus del error en la cita (vase la cita 3 en la seccin 3.34, as
como la seccin 3.38 para el uso de corchetes).Siempre coteje la copia
mecanografiada contra la fuente para que no existan discrepancias.
Cita 3:
Miele (1993) encontr lo siguiente:
El efecto placebo , el cual se haba verificado en estudios previos, desapareci
cuando las conductas se estudiaron de esta manera. Ms an, las conductas no se
presentaron ms [las cursivas se agregaron], an cuando se administraron frmacos
mareantes [sic]. Los primeros estudios (e.g., Abdullah , 1984; Fox,1979) resultaron
claramente prematuros en atribuir los resultados al efecto placebo. (p. 276)
1.
2. Insertar material. Use corchetes, no parntesis, para encerrar el material (adicional o
explicaciones) insertado en una cita por una persona que no es su autor original
(vase la seccin 3.34, Cita 2).
Cita 2:
Meile (1993) encontr que el efecto placebo , el cual se haba verificado en
estudios previos, desapareci cuando las conductas [slo del primer grupo] se estudiaron de
esta manera (p.276).
1. Aadir nfasis.
Si usted quiere enfatizar una palabra o palabras en una cita, anote en cursivas aquellas.
Inmediatamente despus de las palabras en cursivas, inserte entre corchetes las palabras
cursivas aadidas, esto es [cursivas aadidas] (vase la seccin 3.34, Cita 3).
Cita 3:
Miele (1993) encontr lo siguiente:
El efecto placebo , el cual se haba verificado en estudios previos, desapareci
cuando las conductas se estudiaron de esta manera. Ms an, las conductas no se
presentaron ms [las cursivas se agregaron], an cuando se administraron frmacos
mareantes [sic]. Los primeros estudios
(e.g. ,
Ejemplo:
Como Myers (2000, 5) dijo, las emociones positivas son tanto un fin -mejor vivir
completo, con felicidad [y otras emociones positivas]- como un medio para una sociedad
ms saludable y humanitaria .
Ejemplo:
Conclusiones, 1).
Cita 1:
Ella afirm, El efecto placebo
de esta manera (Miele, 1993, p. 276), pero no aclar cules conductas se sometieron a
estudio.
(e.g. ,
1. Puede incluir citas contenidas dentro del material original que Ud. est citando de
manera textual.
1. Cualquier cita directa debe aparecer acompaada por una citacin de la referencia,
que de ser posible, incluya el nmero de pgina.
2. El APA permite el uso de hasta 500 palabras de un texto de una revista cientfica, de
la que detenta la propiedad literaria sin permiso explcito.
Ejemplo:
Al pie de la pgina se anota:
1
De ttulo de la lectura o temtica (p. No.), por XX autor, ao, lugar. Editorial.
Copyright ao, nombre del poseedor de la propiedad literaria .Reimpreso o (adaptado) con
autorizacin.
Citas por varios autores
3.95 Un trabajo por mltiples autores
Trabajo con dos autores
1. Se citan siempre ambos apellidos cada vez que se presente la referencia en el
texto.
2. Si dos referencias al abreviarse toman la misma forma, cite los apellidos de los
autores subsecuentes necesarios para distinguir las dos referencias, seguidas de una
coma y de et al.
(e.g., tanto Bradley, Ramrez & Soo, 1994, como Bradley, Soo, Ramrez & Brown,
1994, se reducen a Bradley et al., 1994).
Entrada de Referencias:
Instituto Mexicano del Seguro Social (1994).
Primera Cita dentro del texto:
(Instituto Mexicano del Seguro Social, 1994)
Citas subsecuentes:
( IMSS, 1994)
Trabajos sin autor
1. Se cita dentro del texto las primeras palabras de la entrada en la lista de referencias
(por lo comn, el ttulo y el ao). Utilice dobles comillas en torno del ttulo de un
artculo o captulo, y anote en cursivas el ttulo de la revista cientfica, libro, folleto
o informe
2. Materiales Legales, se consideran como trabajos sin autor. Ctelos en el texto por las
primeras palabras de la referencia y el ao.
3. Autor Annimo: cite dentro del texto la palabra Annimo seguida por una coma y la
fecha. En la lista de referencias, un trabajo annimo se alfabetiza por la palabra
annimo.
Diversos estudios (Balda, 1980; Kamil, 1988; Pepperberg & Funk, 1990).
Trabajos clsicos
1. Cuando un trabajo no tiene fecha de publicacin, cite en el texto el nombre del
autor, seguido de coma y la abreviatura s.f.
2. Cuando una fecha de publicacin resulta fuera de lugar, cite el ao de la traduccin
que usted utiliz, precedida por la abreviatura trad., o el ao de la versin que us,
seguido por versin.
3. Cuando conozca la fecha original de la publicacin, inclyala en la cita
Ejemplo:
L. H. Segura (comunicacin personal, 18 de Marzo, 2010)
(N., Neri, comunicacin personal, 1 de Julio, 2010)