I.

INTRODUCCION

El artculo 1457 de Cdigo Civil Peruano, define el CONTRATO EN FAVOR DE

TERCERO, textualmente as: Por el contrato en favor de tercero, el
promitente se obliga frente al estipulante a cumplir una prestacin en
beneficio
de
tercera
persona.
El estipulante debe tener inters propio en la celebracin del contrato.
De este dispositivo fluyen los elementos del contrato en favor de tercero y,
concretamente, quines son sus sujetos, esto es, el estipulante y el
promitente, y cmo el tercero que se beneficia de la prestacin debe ser una
persona
extraa
a
la
relacin
contractual.
La prestacin a que se refiere el artculo 1457 puede ser de dar, hacer o no
hacer.
El contrato en favor de tercer expres Dez Picazo es aquel contrato por
virtud del cual se atribuye directamente un derecho a un tercero, que no
aparece ligado con ninguno de los contratantes por los vnculos propios de
una relacin representativa. Invirtiendo los trminos, puede decirse que en el
'contrato en favor de tercero' es necesario que el contratante que estipula
para el tercero no acte en nombre de ste o como representante suyo. Si as
fuera, el representado no sera en rigor un tercero, sino en parte del negocio
El presente trabajo es una investigacin que tiene por fin dilucidar cualquier
duda acerca del contrato a favor de tercero y la promesa de la obligacin
para lo cual les di la denominacin general de excepciones al principio de
relatividad.
Trataremos temas como los terceros y a qu terceros se refiere el Cdigo Civil
peruano, las caractersticas del contrato a favor de terceros, a que causas
obedecen los intereses del estipulante y sobre personas futuras no les
comento mas por que quiero que lo disfruten.

Contrato a favor de terceros

II.

El contrato en favor de tercero

Contrato (no estipulacin) entre dos partes donde el promitente se obliga

frente al estipulante a ejecutar una prestacin a favor de un tercero,
totalmente extrao al contrato, el derecho del tercero proviene de un
contrato.
1.

Caractersticas:

Es un contrato.Anteriormente se le considero una estipulacin, es decir constitua una

condicin que se le impona a un contrato. Solo a partir de 1900 en el c.c.
de Alemania se le empez a considerar como un contrato a la entonces
estipulacin a favor de tercero, nuestro c.c. en su artculo 1457 se pronuncia
sobre el tema adoptando la posicin alemana.
Contrato entre dos partes.Quienes intervienen en el contrato por un lado son el promitente y por el otro
el estipulante, el tercero no es parte en el contrato, es un extrao total al
contrato.
El tercero debe ser extrao.El artculo 1458 del c.c. dice: "que se requiere que el tercero haga conocer al
promitente y al estipulante su voluntad para que su derecho sea exigible", no
quiere decir que con esta manifestacin forme parte del contrato, no puede
ser entre tres partes ya que el beneficiario dejara de ser tercero y esto ira
en contra del propio contrato puesto que ya no tendra razn de ser, por que
el contrato beneficiaria a una parte, ya no aun tercero.
El fin del contrato es el inters del tercero.-

Contrato a favor de terceros

Lo que buscan las partes (estipulante y promitente) al celebrar el contrato es

beneficiar al tercero de tal manera que el crdito ingrese a su patrimonio.
Inters propio del estipulante.El contrato obedece al inters de estipulante de beneficiar al tercero, este
inters puede venir de tres posibles causas:
a.- Causas solvendi: el estipulante busca a travs del contrato la
cancelacin de su deuda con el tercero.
b.- Causa donadi: el estipulante usa el contrato para efectuar un acto de
generosidad en beneficio del tercero.
c.- Causa credendi: el estipulante usa el contrato para otorgar un prstamo
al tercero.
Prestacin de cualquier naturaleza.El objeto de la obligacin a cargo del promitente a favor del tercero puede
ser: atreverse a hacer y un no hacer.
2) Elementos
Tiene dos clases de elementos los personales y los formales.
a) Personales: estipulante, promitente y el beneficiario (tercero).
Estipulante.Es el contratante que estipula que la prestacin se ejecute a favor de un
tercero, adems del inters propio el estipulante debe tener capacidad para
contratar, el promitente se obliga con el estipulante a cumplir una obligacin
(ejecutar la prestacin para el tercero) lo cual lo convierte en sujeto activo
del cumplimiento de la obligacin contractual, o sea acreedor de la
obligacin.
Promitente.Es la contraparte contractual del estipulante, este se obliga frente al
estipulante a cumplir una obligacin en beneficio de una persona ajena a la
relacin contractual y requiere capacidad para contratar, as como la aptitud
necesaria para cumplir la obligacin, el promitente viene a ser el sujeto
pasivo del cumplimiento de la obligacin, frente al estipulante y a su vez es
el sujeto pasivo de la ejecucin de la prestacin a favor del tercero, como
podemos apreciar en el contrato a favor del tercero el promitente se obliga
doblemente una contractualmente con el estipulante y otra fuera del
contrato con el tercero.
En la primera se compromete a cumplir una obligacin a favor del tercero;
pero esta obligacin es con el estipulante no con el tercero, al tercero lo que

Contrato a favor de terceros

le debera es la ejecucin de la prestacin ya sea que consista en dar, hacer

o no hacer as pues al estipulante le debe una obligacin y al tercero la
ejecucin de una prestacin.
Tercero.Beneficiario a ttulo de liberalidad de la prestacin, el tercero no requiere
tener capacidad para contratar, puesto que en ningn momento lo hace, la
nica capacidad que necesita es la de goce; para hacer exigible la prestacin
al promitente requiere expresar su aceptacin mediante una manifestacin
de su voluntad.
b) Formales
La forma que debe revestir el contrato a favor de tercero depende de la
naturaleza
del
contrato,
segn
se
trate
de
un
mutuo,
compraventa, arrendamiento, etc. Solo los contratos y los pactos pueden ser
a favor de terceros, ms no las convenciones.
El beneficiario es designado por el estipulante, no es posible dejarlo al
arbitrio del promitente, sin embargo puede hacerse pero con
ciertos lmites como por ejemplo para que elija entre determinados
establecimientos de beneficencia o determinadas personas necesitadas, etc.
El contrato nace de la voluntad de la partes, por lo que es la voluntad de las
partes, el contrato a favor de tercero nace de la ley por lo que es la voluntad
de la ley, entonces el derecho del tercero nace de la ley.
3) La aceptacin (art.1458)
Ser necesario que el tercero haga conocer al estipulante y al promitente su
voluntad de hacer uso del derecho surgido directa e inmediatamente de la
celebracin del contrato, para que sea exigible.
La declaracin del tercero opera retroactivamente, puesto que se retrotrae al
momento de la celebracin del contrato haciendo que el derecho del tercero
sea exigible y pase a formar parte de su patrimonio.
As como la declaracin opera retroactivamente tambin opera al contrario o
sea de manera previa al contrato.
En caso de que el tercero falleciera sus herederos podrn efectuar la
declaracin salvo que el estipulante pactara que fuera personalsima
El silencio no importa manifestacin de la voluntad en el contrato a favor de
tercero Cuando el tercero no acepte la prestacin el estipulante puede
reclamarla para si, pero cuando el tercero no se manifieste no seria dable
que el estipulante espere de manera indeterminada. Segn nuestro c.c. la
nica opcin que posee el estipulante es revocar la estipulacin en favor del
tercero, pero esto conllevara la extincin del contrato salvo que se haya
pactado algo distinto.
La no declaracin tambin opera retroactivamente, una vez que se produjo la
declaracin del tercero el estipulante no puede exonerar al promitente de
entregar la prestacin al tercero.

Contrato a favor de terceros

4) Acciones y excepciones imponibles a este tipo de contrato

A este tipo de contrato no le afecta la resolucin por incumplimiento, se
pueden imponer las siguientes excepciones:
1.

La nulidad por incapacidad absoluta del estipulante como del

promitente, las del art. 219 del c.c. adems de la de desistimiento.

2.

Las de anulacin por vicios del consentimiento as como las del art.
221 del c.c.

3.

La de incumplimiento por parte del estipulante.

5) Facultades del contrato en favor de tercero

Tenemos las facultades de sustitucin, revocacin, modificacin y renuncia
las que veremos cada una por separado.
Facultad de sustitucin
El art.1463 del c.c. establece que es estipulante puede reservar en el
contrato el derecho a sustituir al tercero, esta facultad solo puede ejercitarse
si se reservo en el contrato.

Facultad de revocacin
Es el derecho concedido al estipulante de revocar, sea dejar sin efecto la
estipulacin hecha a favor del tercero en el lapso comprendido entre: la
celebracin del contrato y la declaracin del tercero de hacer suyo el
derecho, puede pactarse lo contrario.
Facultad de modificacin
Si puede mantener el derecho, como tambin se puede modelar a nuevos
intereses del estipulante esta facultad es otorgada solo hasta antes de que el
tercero acepte su derecho, una vez sucedido esto ya no puede modificar el
derecho puesto ya pasa a formar parte del patrimonio del tercero.
Facultad de renuncia
Para ejercerla requiere ser reservada con anterioridad, esta facultad permite
al estipulante y al promitente renunciar a las facultades de revocacin y
modificacin.
6) Personas indeterminadas

Contrato a favor de terceros

No es posible aceptar una indeterminacin absoluta, pero si una

determinabilidad Siempre y cuando en el contrato existan elementos que
permitan determinar al beneficiario ejem. El hospital con mayor nmero de
pacientes.
7) Personas futuras
"el concebido es sujeto de derecho" el principio antes citado hace mencin al
ejercicio de goce y anteriormente hicimos mencin a que an no es
concebido aun no es sujeto de derecho, por lo tanto no tiene derecho de
goce por esta razn no se puede estipular a favor de uno que an no existe.
Que el promitente le deba la ejecucin de la prestacin no hace que el
tercero sea sujeto activo (acreedor) del promitente sino lo hace titular de un
derecho creado por el contrato y por ende creado por ley, como titular del
derecho puede exigir su ejecucin.

III.

Promesa de la obligacin

Al igual que el contrato a favor de tercero es una excepcin al principio de

relatividad, en la cual el promitente se obliga con el promisorio (estipulante)
a procurar diligentemente que un tercero ejecute una prestacin en favor del
promisorio conocida como hecho.
El cumplimiento de la ejecucin del hecho esta fuera del poder del
promitente por eso si no lo consigue pese a su actuar diligente ejecutar una
prestacin sustitutoria que ser fijada en la promesa de la obligacin.
El promitente se obliga doblemente su obligacin principal es la de tratar de
persuadir diligentemente al tercero para que ejecute el hecho ajeno y la
sustitutoria sera la de indemnizar al promisorio en el caso de que no consiga
persuadir al tercero, teniendo la indemnizacin un carcter supletorio, si se
obliga doblemente es pues lgico que las prestaciones sean tambin dos, la
principal es una de hacer (tratar de convencer al tercero) y la supletoria que
es de indemnizar (en caso de fallar en la primera) son modalidades del
contrato de promesa segn la prestacin el contrato con prestaciones
reciprocas, con prestaciones plurilaterales autnomas y contratos con
prestacin plurilateral .
1) Obligacin de medios y obligacin de resultados
1.1) Obligacin de medios
En la que el deudor queda obligado frente a su acreedor a asegurar un efecto
determinado, en estas el acreedor sabe que recibir algo concreto.
1.2) Obligacin de resultados
Cuando el deudor no asegura un efecto determinado sino que se
compromete a la conducta que ordinariamente conduce aun resultado, pero

Contrato a favor de terceros

que bien puede no producirlo solo aspira (acreedor) a cierta actividad mas no
al resultado.
En este sentido el contrato de promesa seria una obligacin de medios, seria
congruente decir entonces que el promitente se obliga con el promisorio ha
hacer lo posible por persuadir al tercero de que ejecute el hecho, el
promisorio no promete que el tercero ejecutara el hecho ya que no tiene
poder para obligar al tercero.
2) El articulo 1470 del c.c.
Esta disposicin en su primer prrafo hace una errnea definicin aludiendo
que se puede prometer la obligacin o el hecho de un tercero, lgica y
jurdicamente esto no es posible ya que la promitente no cuenta con el poder
para obligar al tercero a ejecutar el hecho, el objeto de esta obligacin
(prestacin) seria imposible jurdicamente por lo tanto no habra contrato por
otro lado a lo que si puede prometer el promitente es que tratar de
persuadir al tercero para que ejecute el hecho.
Este error es subsanado de manera indirecta en su segundo prrafo, cuando
hace mencin a la posibilidad de que el tercero no ejecute el hecho lo que
dara a entender que el promitente no puede obligar al tercero.
3) Promesa de la obligacin o el hecho de un tercero?
Este punto versa sobre cuando termina la obligacin del promitente con el
estipulante Cundo el tercero se obliga mediante el contrato o cuando el
tercero adems de obligarse cumple con ejecutar el hecho o sea cumple con
su nueva obligacin?, si tomamos el primer supuesto esto seria igual a decir
que si el tercero no cumple con ejecutar el hecho el promisorio solo podra
tener accin frente al tercero, pero si tomamos el segundo supuesto esto
significara que el promisorio impondra su accin contra cualquiera de los
dos incluso ambos conjuntamente y esto no es posible ya que tendra un
doble derecho lo congruente es decir que la obligacin del promitente
termina cuando el tercero se obliga frente al promisorio.

CONTRATO DE SERVICIOS POR TERCEROS

CONTRATACIN DEL SERVICIO DE ALQUILER DE EQUIPO COMPRESOR
Conste por el presente documento El Contrato, que celebran de una parte el
INSTITUTO NACIONAL DE SALUD DEL NIO, con RUC N 20131368403 y
domiciliado en la Av. Brasil N 600, Brea, Representado por su Director de

Contrato a favor de terceros

Logstica Lic. ELEONOR SOLEDAD CARPIO MOSCOSO, identificado con

D.N.I. N 29309631, a quien adelante se le denominar EL INSTITUTO; y de
la otra parte la Empresa AIR POWER S.A.C, con RUC N 20108498537 y
domiciliado en Av. Agustn de la Rosa Toro 923 San Luis, Legalmente
representado por Vicente Espinoza Aranda, con DNI 10115897,
Representante Legal de la Empresa, a quin en adelante se le denominar LA
EMPRESA; en los trminos y condiciones:

CLAUSULA PRIMERA.- ANTECEDENTES:

EL INSTITUTO, ha convocado dentro de las formalidades de ley a proceso de
Adjudicacin Directa de Menor Cuanta N 667-2008-INSN, para el Servicio
de Alquiler de 01 Compresora Exento de Aceite para suministro de Aire
Comprimido, habiendo otorgado la Buena Pro debe en consecuencia
suscribirse el presente contrato de conformidad con el Art. 196 del
Reglamento del T.U.O. de la Ley de Contrataciones y Adquisiciones del
Estado.
LA EMPRESA, declara estar constituido de conformidad con el ordenamiento
legal vigente para ejecutar la prestacin requerida por EL INSTITUTO,
manifestando su conformidad y voluntad de celebrar el presente contrato.
CLAUSULA SEGUNDA.- OBJETO DEL CONTRATO:
1. La Prestacin del Servicio se ejecutar de Conformidad con las Bases, los
Trminos de Referencia y la propuesta Tcnico Econmica de LA
EMPRESA, los mismos que debidamente suscritos por LA EMPRESA
forman parte integrante del presente contrato. Dicha documentacin
obliga por Igual a las partes para su cumplimiento.
2. Queda expresamente establecido que LA EMPRESA no podr bajo
ninguna circunstancia alterar, modificar, sustituir o eliminar ningn
aspecto del Servicio que prestar a EL INSTITUTO. Dicho impedimento es
aplicable a tanto a los alcances del Servicio establecido en los trminos de
referencia, como a lo ofertado en el proceso de adjudicacin.
CLAUSULA TERCERA.- MONTO DEL CONTRATO Y FORMA DE PAGO:
El monto total del presente contrato asciende a la suma de S/. 7,488.80
(Siete Mil Cuatrocientos Ochenta y Ocho y 80/100 Nuevos Soles), siendo el
Monto Mensual de S/.3,744.40 (Tres Mil Setecientos cuarenta y cuatro y
40/100 Nuevos Soles) Incluido IGV; el mismo que no tendr variacin alguna.
La Forma de pago es a los quince (15) das por mes vencido del presente
servicio, previa entrega del Acta de Conformidad suscrita por el rea Tcnica
encargada por el INSN para la supervisin del servicio.

Contrato a favor de terceros

CLAUSULA CUARTA OBLIGACIONES DE LA EMPRESA:

Son obligaciones de LA EMPRESA las siguientes
1. Ejecutar directamente la prestacin, en tal sentido no podr transferir
parcial ni totalmente a terceros las obligaciones que asume, teniendo
responsabilidad absoluta sobre su ejecucin y cumplimiento. As mismo,
bajo ningn motivo podr alterar, modificar, ni sustituir las caractersticas
de su propuesta al ejecutar las obligaciones que le corresponden conforme
al presente contrato.
2. Cumplir cabalmente con lo ofrecido en su propuesta y en cualquier
manifestacin formal documentada, que hayan aportado adicionalmente,
en el curso del proceso de seleccin o en la formalizacin del contrato,
bajo sancin de quedar inhabilitado para contratar con el Estado en caso
de incumplimiento.
3. Ejecutar la integridad de la prestacin contratada, con las mismas
caractersticas, especificaciones y calidad que se indican en su propuesta,
concordante con las especificaciones tcnicas requeridas y establecidas
en las Bases.
SERVICIO DE ARRENDAMIENTO DE COMPRESOR EXENTO ACEITE PARA
SUMINISTRO DE ACEITE

01 Compresor de Aire Tipo pistn Exento de aceite en una etapa

Modelo: Air Box 700T x 2 unidades
Presin de trabajo: 100psig
Presin de trabajo mximo: 125 psig
Desplazamiento: 24.72 CFM (700 litros/min)
Aire suministrado: @ 6 bar 17.12 CFM (485 litros/min)
Potencia normal motor 4KW (5.3 HP) x 2U = 10.6 HP
Velocidad de compresor: 765rpm
Nivel de ruido: 67 db (A)
Requerimiento elctrico 230/460v/3f/60Hz
Peso: 235 Kg
Tipo de refrigeracin: Aire
Accesorios adicionales: 02 mangueras alta presin para conexin
rpida a la lnea de aire
Instalacin: asesoramiento tcnico de profesional en ingeniera, para la
adecuacin del sitio de instalacin, conexiones tcnicas, redes de aire
comprimido, etc.; Asimismo, el personal tcnico instalara el equipo
para mayor desempeo y garanta de trabajo.
Prueba operativa de funcionamiento

Contrato a favor de terceros

Supervisin semanal del sistema por Ingeniero Especializado

Perodo de Arrendamiento: 02 meses

CLAUSULA QUINTA.- OBLIGACIONES DEL INSTITUTO:

Son obligaciones del INSTITUTO las siguientes:
1. Otorgar todas las facilidades a LA EMPRESA para el cumplimiento de sus
labores.
2. Aprobar la Orden de Servicio y ejecutar el pago una vez emitida la
respectiva conformidad.
CLAUSULA SEXTA: DECLARACIN JURADA DE FIEL CUMPLIMIENTO DE
CONTRATO
LA EMPRESA declarar bajo juramento que se compromete a cumplir las
obligaciones derivadas del presente contrato, bajo sancin de quedar
inhabilitado para contratar con el Estado en caso de incumplimiento,
conforme lo establece el Art. 197 del D.S 084-2004-PCM.

CLAUSULA SETIMA
CONTRATO:

.-

CAUSALES

DE

RESOLUCIN

TOTAL

DEL

Este contrato se podr resolver a requerimiento del INSTITUTO, por las

siguientes causales:
1. Que LA EMPRESA incumpla injustificadamente cualquiera de las funciones
y obligaciones estipuladas en el presente contrato.
2. Que LA EMPRESA cumpla de manera defectuosa
los trminos
contractuales.
En estos casos LA EMPRESA perder la contraprestacin que le pueda
corresponder, por lo que ser considerado como indemnizacin a favor del
INSTITUTO.
Para tal efecto, el INSTITUTO deber cursar una Carta Notarial a LA EMPRESA
sealando la obligacin incumplida, dndole el plazo de dos (2) das para su
subsanacin.
Procediendo a resolverse el contrato una vez vencido dicho plazo, en caso de
que LA EMPRESA no cumpla con subsanar las obligaciones incumplidas.

Contrato a favor de terceros

Esta medida se aplicar independientemente de las sanciones

administrativas que prev la Ley de Contrataciones y Adquisiciones del
Estado y su Reglamento.

CLAUSULA OCTAVA.PENALIDADES:

TIEMPO

DE

EJECUCIN

DEL

SERVICIO

El Tiempo de ejecucin del Servicio de Alquiler de Equipo Compresor, es de

dos (02) Meses contados a partir de la suscripcin del Contrato por parte de
la EMPRESA.
La aplicacin de penalidades por retraso injustificado en la atencin del
servicio requerido y las causales para la resolucin del contrato, sern
aplicadas de conformidad con los Artculos 222 al 224 del Reglamento de la
Ley de Contrataciones y Adquisiciones del Estado, aprobado mediante el
Decreto Supremo N 084-2004-PCM
CLAUSULA DECIMO SEGUNDA.- SOLUCIN DE CONTROVERSIAS:
Las controversias o conflictos que surjan entre las partes como consecuencia
de la interpretacin o ejecucin del presente contrato sern solucionados va
Conciliacin en una primera etapa y de persistir stas, va Arbitraje de
Derecho; a cargo del Centro de Conciliacin y Arbitraje del CONSUCODE, de
acuerdo a los Artculos 272 y 273 del
Reglamento de la Ley de Contrataciones y Adquisiciones del Estado,
aprobado por el D.S N 084-2004-PCM. Acordando que ser resuelto por un
rbitro nico.
En seal de conformidad las partes firman el presente contrato el
del 2008.

Contrato a favor de terceros

de


.
EL INSTITUTO

LA EMPRESA

Contrato a favor de terceros