DECLARACINDEINDEPENDENCIAABSOLUTADECENTOMERICA

DECRETODELAASAMBLEANACIONALCONSTITUYENTE,DEL1DEJULIODE1823
"LosRepresentantesdelasProvinciasUnidasdelCentrodeAmrica,congregadasvirtud
delaconvocatoria,dadaenestaciudad,15deseptiembrede1821yrenovadaen29de
marzodelcorrienteao,conelimportanteobjetodepronunciarsobrelaindependenciay
libertaddelospueblos,nuestroscomitentessobresurecprocaunin:sobresugobierno;
y sobre todos los dems puntos contenidos en la memorable acta del citado da 15 de
Septiembre,queadoptentonceslamayoradelospueblosdeestevastoterritorio,y
quesehanadheridoposteriormentetodoslosdems,quehoysehallanrepresentadosen
estaAsambleageneral.
Despus de examinar, con todo el detenimiento y madurez que exige la delicadeza y
entidaddelosobjetosconquesomoscongregados,aslaactaexpresadadeSetiembrede
21ylade5deenerode1822,comotambineldecretodelGobiernoProvisoriodeesta
provincia,de29deMarzoltimo,ytodoslosdocumentosconcernientesalobjetomismo
denuestrareunin.
Despus de traer la vista todos los datos necesarios para conocer el estado de la
poblacin, riqueza, recursos, situacin local, extensin y dems circunstancias de los
pueblosqueocupanelterritorioantesllamadoreinodeGuatemala.
Habiendo discutido la materia: odo el informe de las diversas comisiones que han
trabajadoparaacumularypresentarestaAsambleatodaslaslucesposiblesacercade
lospuntosindicados:teniendopresentecuandopuederequerirseparaelestablecimiento
deunnuevoEstado;ytomandoenconsideracin:
PRIMERO
QuelaindependenciadelGobiernoEspaolhasidoyesnecesariaenlascircunstanciasde
aquellaNacinylasdetodalaAmrica:queerayesjustaensmismayesencialmente
conformelosderechossagradosdelanaturaleza:quelademandabaimperiosamentelas
lucesdelsiglo,lasnecesidadesdelNuevoMundoytodoslosmscarosinteresesdelos
pueblosquelohabitan.
Quelanaturalezamismaresisteladependenciadeestapartedelglobo,separadaporun
ocano inmenso de la que fue su metrpoli, y con la cual le es imposible mantener la

inmediata y frecuente comunicacin, indispensable entre pueblos que forman un solo

Estado.
QuelaexperienciademsdetrescientosaosmanifestlaAmricaquesufelicidadera
deltodoincompatibleconlanulidadquelareducalatristecondicindecoloniadeuna
pequeapartedeEuropa.
Que la arbitrariedad, con que fue gobernada por la Nacin Espaola, y la conducta que
staobservconstantemente,desdelaconquista,excitenlospuebloslmsardiente
deseoderecobrarsusderechosusurpados.
Que,impulsosdetanjustossentimientos,todaslasprovinciasdeAmricasacudieronel
yugoquelasoprimiporespaciodetressiglos:quelasquepueblanelantiguoreinode
Guatemala proclamaron gloriosamente su independencia en los ltimos meses del ao
1821; y que la resolucin de conservarla y sostenerla es el voto general y uniforme de
todossushabitantes.
SEGUNDO
Considerando por otra parte: que la incorporacin de estas Provincias al extinguido
ImperioMejicano,verificadasolodehechoenfinesde1821yprincipiosde1822,fueuna
expresinviolenta,arrancadapormediosviciososeilegales.
Quenofueacordadanipronunciadaporrganosnipormedioslegtimos;queporestos
principioslaRepresentacinNacionaldelEstadoMejicanojamslaaceptexpresamente,
ni pudo con derecho aceptarla; y que las providencias que acerca de esta unin dict y
expidiD.AgustndeIturbide,fueronnulas.
Quelaexpresadaagregacinhasidoyescontralosinteresesylosderechossagrados
delospueblos,nuestroscomitentes:queesopuestasuvoluntad;yqueunconcursode
circunstanciastanpoderosaseirresistiblesexigenquelasProvinciasdelantiguoReinode
GuatemalaseconstituyanporsmismasyconseparacindelEstadoMejicano.
Nosotros, por tanto, los Representantes de dichas Provincias, en su nombre, con su
autoridadyconformesentodoconsusvotos,declaramossolemnemente:
1 Que las expresadas Provincias, representadas en esta Asamblea, son libres e
independientes de la antigua Espaa, de Mjico y de cualquiera otra potencia as del
antiguo,comodelNuevoMundo;yquenosonnidebenserelpatrimoniodepersonani
familiaalguna.

2Que,enconsecuencia,sonyformanNacinSoberana,conderechoyactituddeejercer
ycelebrarcuantosactos,contratosyfuncionesejercenycelebranlosotrospuebloslibres
delatierra.
3 Que las Provincias sobredichas, representadas en esta Asamblea (y las dems
espontneamenteseagreguendelasquecomponanelantiguoReinodeGuatemala),se
llamarn, por ahora, y sin perjuicio de lo que se resuelva en la Constitucin que ha de
formarse,"PROVINCIASUNIDASDELCENTRODEAMRICA".
Y mandamos que esta declaratoria y la acta de nuestra instalacin se publiquen con la
debida solemnidad en este pueblo de Guatemala, y en todos y cada uno de los que se
hallanrepresentadosenestaAsamblea:queseimprimanycirculen:quesecomuniquen
lasProvinciasdeLen,Granada,CostaRicayChiapasyqueenlaformaymodo,quese
acordaroportunamente,secomuniquentambinlosGobiernosdeEspaa,deMjicoy
todoslosdemsEstadosindependientesdeambasAmricas.
Dado en Guatemala, primero de Julio de mil ochocientos veintitrs. Jos Matas
Delgado,DiputadoporSanSalvador,Presidente.FernandoAntonioDvila,Diputadopor
Sacatepquez,VicePresidente.PedroMolina,DiputadoporGuatemala.JosDomingo
Estrada,DiputadoporChimaltenango.JosFranciscoCrdoba,DiputadoporSantaAna.
AntonioJosCaas,DiputadoporCojutepeque.JosAntonioJimnez,DiputadoporSan
Salvador.MarianoBeltranena,DiputadoSuplenteporSanMiguel.J.DomingoDiguez,
Diputado Suplente por Sacatepquez. Juan Miguel Beltranena, Diputado por Cobn.
Isidro Menndez, Diputado por Sonsonate. Marcelino Menndez, Diputado por Santa
Ana.JosMaraHerrarte,DiputadoSuplenteporTotonicapan.SimenCaas,Diputado
porChimaltenango.JosFranciscoBarrundia,DiputadoporGuatemala.FelipeMrquez,
Diputado Suplente por Chimaltenango. Felipe Vega, Diputado por Sonsonate. Pedro
Campo Arpa, Diputado por Sonsonate. Cirilo Flores, Diputado por Quezaltenengo.
FranciscoFlores,DiputadoporQuezaltenango.JuanVicenteVillacorta,DiputadoporSan
Vicente. Ciriaco Villacorta, Diputado por San Vicente. Jos Mara Castilla, Diputado por
Cobn. Luis Barrutia, Diputado por Chimaltenango.Jos Antonio Azmitia, Diputado
Suplente por Guatemala. Julin Castro, Diputado por Sacatepquez. Jos Antonio
Alcayaga, Diputado por Sacatepquez.Serapio Snchez, Diputado por Totonicapn.
Leoncio Domnguez, Diputado por San Miguel. Jos Antonio Pea, Diputado por
Quezaltenango. Francisco Aguirre, Diputado por Olancho. Jos Beteta, Diputado por
Salam.Jos Mara Ponce, Diputado por Escuintla.Francisco Benavente, Diputado
Suplente por Quezaltenango. Miguel Ordoez, Diputado por San Agustn. Pedro Jos
Cuellar, Diputado Suplente por San Salvador. Francisco Javier Valenzuela, Diputado por
Jalapa. Jos Antonio Larrave, Diputado Suplente por Esquipulas. Lzaro Herrarte,

Diputado por Suchitepquez. Juan Francisco de Sosa, Diputado Suplente por San
Salvador, secretario. Mariano Glvez, Diputado por Totonicapn. Secretario. Mariano
Crdoba, Diputado por Gegetenango, secretario. Simn Vasconcelos, Diputado
suplenteporSanVicente,secretario.

*Semantienelaortografadeltextooriginal