DEDICATORIA

A dios por darnos la vida y permitirnos seguir en

este mundo lleno de dificultades, para cumplir
nuevos retos que se nos presente en este largo
caminar.
Aquellos autores los cuales han dejado
plasmado su intelecto en escritos; que nos
ayudan a recopilar datos para la realizacin del
presente trabajo siendo fuente de gran
importancia en nuestros conocimientos.

AGRADECIMIENTO
A nuestro profesor de
ingeniera, , por ser nuestro
gua de manera muy humilde
y sencilla, que recorriendo en
el transcurso de esto dos
meses hemos podido
desarrollar habilidades y
prcticas en su curso y
podernos desarrollarnos
profesionalmente.

Cultura y gestin ambiental

TRATAMIENTO DE AGUAS SERVIDAS DOMESTICAS,

CONTRIBUYENDO A LA MINIMIZACIN DE LA CONTAMINACIN
AMBIENTAL EN CHICLAYO

1. RESUMEN
El crecimiento poblacional y los avances tecnolgicos han trado consigo grandes ventajas
pero a su vez ha dado origen al problema de la contaminacin generada por las aguas
residuales que siendo domesticas o industriales, son vertidos a las fuentes de manera
inapropiada y sin ningn tipo de tratamiento generando de esta manera impactos negativos
para la salud pblica y el medio donde convivimos.
Aunque no se han desarrollado numerosas alternativas de tratamientos de aguas
residuales para dar solucin a este tipo de problema; la bsqueda de soluciones
sostenibles deben ser el resultado de la integracin de aspectos tecnolgicos, sociales y
ambientales propios de cada poblacin, en esta bsqueda se debe hacer en la medida de
lo posible, uso de la depuracin de estas aguas residuales del medio natural y del potencial
de reso del mismo para todos los ciudadanos de esta gran demanda.
2. PALABRA CLAVE:
Aguas residuales, depuracin, salud pblica, medio ambiental.

Cultura y gestin ambiental

3. PRESENTACIN
Uno de los factores principales de crisis de Chiclayo en nuestros das tiene que ver con la
disposicin de agua para la vida diaria en las viviendas, comercios, servicios e industrias.
Obtener nuevas fuentes de agua se va haciendo cada da ms difcil, dado que la poblacin
crece y demanda este recurso en las ciudades y en el campo. A nivel urbano, el desperdicio
del vital lquido tanto por los consumidores directamente como en las tuberas daadas y
muebles sanitarios ineficientes o en mal estado, representa solamente una parte del
problema; la contaminacin de las aguas usadas tanto en los domicilios como en procesos
industriales es otra, y la falta de opciones para su disposicin cierra el crculo. As, poca o
mucha el agua se utiliza, y contaminada o no, se enva al drenaje en donde se mezclan
diversas calidades de este lquido, para terminar reincorporndose-generalmente sin
ningn tratamiento-a algn cauce natural siendo este generalmente nuestro mar peruano.
Es as que a nivel nacional, las autoridades municipales usualmente no cuentan con el
presupuesto necesario para ello, no conocen el abanico de alternativas para hacerlo, o
simplemente no les interesa ya que no es una actividad que proporcione brillo poltico.
Esta amplia problemtica del manejo del agua en las zonas urbanas de nuestra provincia
es donde vamos a concentrar nuestra atencin, siendo una situacin que se agrava cada
da conforme aumentan los caudales de aguas servidas urbanas, las cuales plantean un
reto a las autoridades encargadas de su disposicin.
Sin embargo, la importancia de regresar el agua que tomamos de la naturaleza en una
condicin aceptable para que siga su camino dentro del gran ciclo hidrolgico en nuestra
regin, nuestro pas y nuestro planeta, tiene que ver con un aspecto prctico e inmediato
de abasto aqu y ahora para nuestras crecientes ciudades, tanto como con la posibilidad de
que en un futuro muy cercano nuestros hijos y nietos no puedan contar con reservas de
agua apropiadas para consumo humano, anulando de esta manera su probabilidad de
sobrevivencia junto con las dems especies de seres vivos- animales y vegetales- que lo
acompaan.

Cultura y gestin ambiental

4. PROBLEMATICA
El propsito del presente ensayo es concientizar a los estudiantes sobre la importancia
que tiene la planta de tratamiento de aguas servidas para la reduccin de la contaminacin
del ambiente. Para lograr dicho propsito se plantea como objetivos: analizar los diversos
beneficios de una planta de tratamiento de aguas residuales como alternativa de la
conservacin del medio ambiente y explicar los efectos de la contaminacin ambiental
sobre los seres vivos y su ciclo hidrolgicos.
En este ensayo trataremos sobre las aguas residuales y su impacto ambiental que esta
tiene; de igual modo el establecimiento de una planta de tratamiento de la misma y su gran
necesidad que se nos amerita ante la falta de una planta de tratamiento de aguas servidas
y en especial analizar la importancia y el beneficio para los seres vivos, vivir en ambientes
ptimos y saludables, as como el impacto positivo que genera en la minimizacin de la
contaminacin y la conservacin del medio ambiente.
La importancia de este ensayo es facilitar en un mayor porcentaje la minimizacin de la
contaminacin de la calidad del agua, mantener un balance ecolgico y asegurar la
proteccin de la biosfera, y proveer el desarrollo urbano.
Para la elaboracin del presente ensayo, no hubiera sido posible sin la utilizacin de las
diferentes fuentes informativas que se vinculan con el tema como lo son las revistas,
instituciones relacionados al tema que se va a exponer, as como las estadsticas propias
del tema en el lugar del quien tomamos en referencia nuestra ciudad de la amistad,
Chiclayo.

(MUOZ, 2001), manifiesta que La contaminacin de las aguas es uno de los factores
importantes que rompen la armona entre el hombre y su medio ambiente, precisndose en
consecuencia luchar contra ella para recuperar el equilibrio necesario.
Las aguas se consideran contaminadas, cuando la composicin o el estado de estas son
directas o indirectamente modificadas por la actividad del hombre. Un claro ejemplo son las
aguas residuales, siendo estas segn su procedencia domsticas e industriales; ambas son
Cultura y gestin ambiental

desechos hdricos que el hombre elimina, despus de haberlas utilizado para sus fines
propios y convenientes, se enva al drenaje en donde se mezclan diversas calidades de
este lquido, para terminar reincorporndose-generalmente sin ningn tratamiento-a algn
cauce natural siendo este generalmente nuestro mar peruano.
Las aguas residuales domesticas son aquellas aguas eliminadas por el hombre luego de
ser aprovechadas en diversos usos como: higiene personal, preparacin de alimentos,
limpieza, lavado de ropa, etc.; por lo que estas contiene microorganismos llamados
bacterias, algunos de los cuales son nocivos para el hombre (coliformes fecales,
salmonellas, vibriiocolera), tambin parsitos (guardia, helicobacter pylori, entamoebas) y
protozoarios, etc. Adems contiene materia orgnica que son las partculas de alimentos
que estn en suspensin en el agua y son aprovechados por las bacterias presentes.
Al hablar de aguas residuales industriales diramos que son aquellas descargas de aguas
residuales de usos no domsticos. En el mbito de EPSEL S.A. de acuerdo a lo establecido
en el Decreto Supremo N 021-2009-VIVIENDA, que aprueba Valores Mximos Admisibles
(VMA) de las descargas de aguas residuales no domsticas en el sistema de alcantarillado
sanitario, y dems normas complementarias afn de proteger y preservar el sistema de
alcantarillado, instalaciones, infraestructura sanitaria, maquinarias, equipos y cualquier
mecanismo relacionado al mismo que se implemente en el futuro, as como el tratamiento
de las Aguas Residuales, evitando su deterioro, debido su gran volumen y alta
concentracin de sustancias contaminantes, produciendo aguas residuales muy variables
en cantidad y en concentracin de parmetros contamines.
La disminucin gradual de la calidad del agua en Chiclayo se debe a los vertidos sin tratar,
especialmente de la industria, pero tambin de municipalidades y agricultura. Amenazan el
regado e incrementan el costo del abastecimiento de agua potable de las ciudades
costeras. Sistemas de riego ineficientes han generado problemas de salinizacin, poniendo
en peligro la productividad de estas tierras.
Segn (ROMERO, 2010) ,nos indica que en los monitoreos realizados por las Empresas
Prestadoras de Servicio(EPS) y en especial EPSEL S.A. demuestran que las aguas
residuales no domsticas ocasionan problemas en cajas, buzones, red de alcantarillado,
plantas de tratamiento y dems infraestructura del servicio de alcantarillado, daando de
Cultura y gestin ambiental

esta manera la infraestructura de la red de alcantarillado, reduciendo el tiempo de vida til

de la red de alcantarillado agudizando la situacin existente y por lo tanto deteriorando los
procesos en las PTARs (Plantas de Tratamientos Aguas Residuales).
De esta manera concordando con (EPSEL S.A., 2014), concluimos que los excesos de
concentraciones de Demanda Bioqumica de Oxigeno (DBO), Demanda Qumica de
Oxigeno (DQO), Solidos Suspendidos Totales (SST), Aceites y Grasas(A y G) daan las
tuberas de la red de alcantarillado producto de la accin qumica, alta concentracin de
materia orgnica, alta concentracin de slidos y aceites y grasas, lo cual se agrava ms
en redes con bajas pendientes y equipos con baja capacidad de bombeo, por ello, es
pertinente que estos mayores gastos de operacin y mantenimiento sean cubiertos por las
industrias en funcin de las descargas que generen, siendo necesario determinar un pago
compensatorio (Pago Adicional) por el efecto contaminante de las sustancias permitidas
pero que daan la infraestructura.
Por otro lado las actividades como vertido de agua residual domstica, lavado de vehculos
y acumulacin de residuos slidos afectan la calidad del agua de las acequias, del aire y
del paisaje urbano. Estas al presentar concentraciones de Demanda Bioqumica de
Oxgeno (DBO), coliformes totales y termotolerantes, metales como plomo, cadmio,
superiores al LMP (Lmite 5,20 mximo permisible) fijado por el DS 002-2008-MINAM-Per,
no es apta para el riego de cultivos, actividades de recreacin ni como bebida de animales.
Un claro ejemplo son las investigacion manifestadas por (RODRIGUEZ, ALA identifico 45
fuentes contaminantes que afectan al mar lambayecano, 2013):
Las zonas marino costeras del mar lambayecano vienen siendo contaminantes por 45
fuentes contaminantes que vierten de manera directa e indirecta aguas no tratadas,
originando un impacto negativo en el ecosistema marino. De acuerdo al resultado de los
estudios los vertimientos son 17 de origen industrial, 13 vertimientos de origen municipal.
Adems de 12 vertimientos a drenes provenientes de uso domsticos y finalmente tres
vertimientos de botaderos de residuos slidos, los mismos que desembocan en el mar a
travs de cuatro drenes. Adems, mencion que el ALA (Administracin local del agua) ha
iniciado 25 procedimientos administrativos sancionadores a empresas procesadoras de
Cultura y gestin ambiental

pescado, alcoholeras, camales y municipalidades por vertimiento ilegal de agua no

tratadas.
De acuerdo a la investigacin proporcionada por esta institucin, es obvio considerar que el
mar lambayecano se ha convertido en el punto ms lgido de la contaminacin debido a
que los drenes que existen en la regin desembocan en el litoral, ante ello estos problemas
se pueden evitar siempre y cuando el Sistema Nacional de Evaluacin y Fiscalizacin
Ambiental (SINEFA) y el Organismo de Evaluacin y Fiscalizacin del Ambiente (OEFA)
hubieran cumplido con sus responsabilidades en fiscalizar las zonas marinas costeras del
litoral.
Exhortando de esta manera que las instituciones cumplan con su rol competente de
vigilancia y fiscalizacin ambiental as como lo hizo EPSEL S.A. con la construccin de una
planta de tratamiento de aguas residuales.
Segn (EPSEL S.A., S/F)
En Lambayeque, con la ejecucin de la obra de la construccin de la planta de tratamiento
de aguas residuales realizada por EPSEL, construida en la pampas de perro, cerca de la
Ciudad de Dios, San Jos. Contndose que a partir de esa fecha los balnearios de
Pimentel y Puerto Eten; as como el distrito de san Jos no son un peligro de
contaminacin para los baistas y pescadores por el tratamiento adecuado que reciben las
aguas servidas de la ciudad de Chiclayo.
Sin embargo su reducible nmero de ello en nuestra regin lambayecana para la
depuracin de las aguas residuales en nuestra regin marca el descontento y preocupacin
por la reduccin de tal contaminacin; la deficiencia e ineficacia de todo este gran proceso
de depuracin atenta contra la calidad de agua, afecta a los asentamientos urbanos e
industriales y en peligro potencial hacia la salud pblica.
No cabe duda que ante la falta de una cantidad suficiente y adecuada de plantas de
tratamiento en nuestra ciudad, originan que estas aguas oscuras y con olores ftidos vayan
al mar, perjudicando a la poblacin y afectando a las actividades pesqueras.
Ante ello enfatizar la existencia de planta de tratamiento de aguas residuales no es una
exageracin debido a que este facilita en un mayor porcentaje la minimizacin de la
Cultura y gestin ambiental

contaminacin de la calidad del agua, mantener un balance ecolgico y asegurar la

proteccin de la biosfera, y proveer el desarrollo urbano.
5. CONCLUSION
La construccin de un nmero necesario y eficiente de planta de tratamiento de aguas
residuales como alternativa de la conservacin del medio ambiente y explicar los efectos de
la contaminacin ambiental sobre los seres vivos y su ciclo hidrolgicos.
La planificacin urbana debe empezar a considerar siempre que sus caractersticas
tcnicas lo permitan el descentralizar los servicios. La creacin de pequeas plantas de
tratamiento de aguas residuales que den servicio por localidades, puede resolver muchos
problemas que nos afectan de forma directa.
La falta de un nmero necesario de pantas de aguas residuales, atenta contra la calidad de
agua, afecta a los asentamientos urbanos e industriales y en peligro potencial hacia la
salud pblica.

Cultura y gestin ambiental

REFERENCIAS BIBLIOGRAFICAS
EPSEL S.A. (2014). "VALORES MAXIMOS ADMISIBLES".Recuperado
http://www.epsel.com.pe/PortalVMA/VMA/Default.aspx

de

EPSEL. (S/F). ESQUEMA DEL SISTEMA DE TRATMIENTO DE AGUAS RESIDUALES

DE LA CIUDAD DE CHICLAYO. CHICLAYO: EMDECOSEGE S.A. CHICLAYO.
MUOZ, A. H. ( 2001). DEPURACION Y DESINFECCION DE AGUAS RESIDUALES.
ESPAA: SEINOR.
RODRIGUEZ, M. (23 de agosto de 2013). ALA identifico 45 fuentes contaminantes que
afectan al mar lambayecano. la republica. Recuperado de http://www.larepublica.pe/2308-2013/ala-identifico-45-fuentes-contaminantes-que-afectan-a-mar-lambayecano
RODRIGUEZ, M. (23 de MAYO de 2013). MAR LAMBAYEQUE ES AFECTADO POR
DRENAJE DE AGUAS RESIDUALES: EN PELIGRO ,VERTIMIENTO DE AGUAS
CONTAMINANTES ESTA PROVOCANDO UN IMPACTO NEGATIVO ENEL
ECOSISTEMA MARINO. LA REPUBLICA. Recuperado de http://www.larepublica.pe/2305-2013/mar-lambayecano-es-afectado-por-drenaje-de-aguas-residuales
ROMERO, B. (2010). IMPACTOS AMBIENTALES SIGNIFICATIVOS GENERADOS POR
LAS ACEQUIAS COIS, PULEN Y YORTUQUE DE LA CIUDAD DE CHICLAYO. THE
BIOLOGIST, 8(2), 150-163.

Cultura y gestin ambiental