Академический Документы
Профессиональный Документы
Культура Документы
1177/0096144203258342
JOURNAL OF URBAN HISTORY / November 2003
Jazbinsek / GEORG SIMMEL
ARTICLE
German sociologist and cultural philosopher Georg Simmels contribution to Europes urban history has
had an enduring influence, due in no part to the validity of his empirical approach. In his texts, however,
Simmel manages to capture quite accurately the feeling of life in modern urban centersso his readers attestdue to his own experiences as a city dweller. This article asks what kind of experiences he had in the big
city, or could have had, particularly in Berlin.
Keywords: urban sociology; cultural pessimism; Berlin; Grostadt-Dokumente
102
103
Lessing, made an initial attempt to relate the way of life in his own hometown
to the thinking of his philosophical teacher. Lessings essay began with the day
Simmel was born, March 1, 1858:
No holy star promising peace shown over his birthplace (on the corner of
Leipzigerstrasse and Friedrichstrasse) as it had over Bethlehems manger. No!
Garish illuminated signboards boasted about a smutty world of metropolitan sex
orgies. Trams clanked! Omnibuses chugged by. And the commercial vehicles
piled up in the four criss-crossing densely inhabited streets, whose slick sidewalks reflected the poisonous green gas light from hundreds of street lamps
every evening. And instead of the hallelujah of blessed angels from on high was
heard the insane din from an appalling crowd of people. Loiterers
[Pflastertreter], con men, demimondes, all the scum of Europe streamed along
precisely this building, like hell as defined by St. Theresa: This is the fetid place
without love. Little Georg, however, slept in probably the noisiest cradle that a
philosopher had ever rocked in.1
Clearly, the story was intended to suggest that Simmel was predestined to
become a theoretician of the urban setting because he had been steeped in the
flair of the city from his childhood on. But the lullaby that Lessing intoned
with his expressionist tremolo was flawed, for the street corner on which little
Georgs birthplace stood was still relatively tranquil in 1858. Friedrichstrasse
did not have a bus line until a decade later, at which time it still operated with
horse-drawn vehicles. The road could not reasonably be called a thoroughfare
until March 22, 1873, when the first shopping arcade opened on the corner of
Friedrichstrasse and Behrenstrasse in celebration of the birthday of Emperor
William I.2 The elegant Caf Bauer in 1884 courted customers with the first
illuminated signboards far and wide after the German Edison Company for
Applied Electricity set up a signal box in the cellar of the building next door.
The list of examples illustrating the fundamental change in the streetscape
in the area of Friedrichstrasse and Leipzigerstrasse in the second half of the
nineteenth century could go on,3 but the point is that Lessing plainly was not
describing the urban atmosphere of the year in which Simmel was born.
Instead, he was unabashedly projecting the Berlin of 1912 and 1913, the years
when he wrote the text, more than half a century into the past. This anachronism is salient because it skims over one of Berlins peculiarities in the European context: the boom in the beginning years of the Second German Empire.
Granted, other major European cities, too, experienced heady growth during
that period, but the qualitative basis from which it started was decidedly different. As the centers of the great colonial powers, London and Paris were already
world-class cities when Berlin was still just the residence of the Prussian monarchs. In other words, the place where Simmel was active as a sociologist no
longer had much at all in common with the city of his childhood. Contrary to
Lessing, I therefore assert that Simmel was called to be the theoretician of the
urban setting precisely because he had not become accustomed to the tumult
of the metropolis4 from early life on but rather had been confronted again and
104
again with what was new and what needed getting used to. He had been confronted with the strangeness of a city in which nothing today is like it had been
yesterday. Simmel himself conceded that this circumstance had crucially
influenced his intellectual development: Berlins development from a city
into a world metropolis in the years around and after the turn of the century
coincides with my own broadest and most intense development.5
To understand what Simmel could have really meant by that statement, I
examine his writings on urban sociology through a biographical lens in this
article. Each of the following four sections recapitulates Simmels relationship
to his hometown from a different perspective: (1) Berlin as a city of workers,
(2) Berlins amusement culture, (3) Berlin as seen from Rome, and (4) wartime
Berlin. But before attempting to understand Simmels texts about cities
through his biography (and vice versa), I return to what he himself wrote about
the impact that cities have on intellectual life.
Having now indicated the special position that Simmels sociology enjoys
in academic literature on the city, I hasten to add that this exceptional status is
not based on his lifes work or even on a multivolume standard collection. It
rests instead on a revised lecture manuscript, the original of which was no longer than twenty-one pages. In 1903, Simmel was invited by the foundation of
the pharmaceutical wholesaler Franz Ludwig Gehe to come to Dresden and
give a lecture, The Metropolis and Mental Life. In 1925, the published version of the lecture was hailed by the Chicago sociologist Louis Wirth as the
most important single article on the city from the sociological standpoint.6
That claim is still viable, nearly a century after its appearance, especially
because the text has become so central to urban sociologists and urban historians alike. In lieu of long paraphrases, I attempt to summarize Simmels reasoning (see Table 1), in which he tried to give urbanism contour as a way of life by
constantly making comparisons with other forms of sociation, which are tentatively subsumable in the generic expression traditional way of life.
Despite the self-contained appearance of Table 1, it does not completely
convey the many layers and ambiguities of the original text. Simmels essay on
big cities defies a straightforward summary for three reasons.
1. Lack of a systematic approach: the inconsistencies in his juxtaposition of the
urban and traditional ways of life arise from a perpetual shift in the yardstick of comparison. Sometimes, Simmel compares the city with the countryside; at other times, he compares the metropolis with the town; and in between,
he continually compares modern urban centers with the cities of earlier epochs.
2. A break with conventional thinking about causality: the imprecision in Simmels
argumentation does not necessarily have to do with intellectual carelessness. As
105
TABLE 1
Main metaphor
Long chains
Small circles
Subsistence production
and barter economy
Little division of labor
Orientation to exchange
value
a
Blas attitude toward things
Consumption of final
products
Sensitivity to differences
Consumers input
General etiquette
Slight aversion
Individual freedom
Collective support
Social isolation
Social control
Leveling of people
Adaptation to formal
procedures (e.g., the
obligation to be punctual)
Differentiation of people
Stylization of individuality
in public
Knowledge of individualities
a
in the group
Rhythm of life
Tempo
Contrasts
Incessant change
Leisureliness
Evenness
Constancy
Personality patterns
Intellectuality
Tolerance
Flexibility of roles played
Emotionality
a
Philistinism
Stability of character
Life horizon
a. Translations of Simmels own expressions. The present translation departs in places from earlier English versions, which are not free from serious errors. For example, the contrast between the
urban and the traditional way of life is described by Simmel as follows: Das Entscheidende ist, da
das Stadtleben den Kampf fr den Nahrungserwerb mit der Natur in einem Kampf um den
Menschen verwandelt hat, da der umkmpfte Gewinn hier nicht von der Natur, sondern vom
Menschen gewhrt wird. The formulation Kampf um den Menschen is translated by H. H. Gerth
and C. W. Mills in Kurt H. Wolff, ed., The Sociology of Georg Simmel (New York, 1964), 420, as
inter-human struggle and by E. Shils in Donald N. Levine, ed., Georg Simmel: On Individuality
and Social Forms (Chicago, 1971), 336, as conflict with human beings.
106
As Berlin developed into a center of trade, banking, and finance, old residential neighborhoods in the downtown area had to give way to new commercial buildings. After the creation of the Second German Empire in 1871, labor
migrated to the city, notably from the eastern parts of the country, finding
employment in the new industrial complexes located on the outskirts of the
capital. To cope with the ever more urgent housing problem, it was necessary
to resort to a kind of accommodation introduced earlier by Fredrick the Great,
one that was to become a trademark of modernism in Berlin: tenements
(mietskasernen). In 1908, Albert Sdekum, a deputy of the Social Democratic
Party in Germanys federal diet, published a report summarizing the results of
his research trips to the proletarian quarters in the northern part of the capital. He began by describing the examination of mass accommodations in the
block demarcated by Mllerstrasse and Reinickendorferstrasse. Sdekum
accompanied a physician friend of his on a call to a couple who had to share a
single kitchen room with their three children. It was a hot, humid afternoon in
August, and the stench in the tenement was wretched:
The smell of diapers is typical of all proletarian dwellings. And just as the small
children contribute most to the bad air, they also suffer most from it. What drives
the father to the bar drives the child to the grave.10
107
What is near is far; what is far is near. Taking what Simmel wrote about the life
horizon of urbanites, Sdekum transferred it to the level of social policy, driving home the chill of the social climate prevailing in Berlin in those years.15
The reproach about the ephemeral interest in the iniquities of ones own city
applied to Simmel the sociologist as well. Around 1890, he sympathized for a
time with the Social Democratic Party and, under a pseudonym, submitted
articles to journals that shared the partys views. In later years, he counted this
involvement as one of his youthful transgressions.16 Unlike other Berlin
intellectuals who went over to the next philosophical fashion after a phase of
solidarity with the proletariat, Simmel retrospectively offered an explanation
for their ignorance:
Personal contact between educated people and workers often so vigorously
advocated for the social development of the present, the rapprochement of the
108
two worlds of which the one does not know how the other lives also advocated
by the educated classes as an ethical ideal, fails simply because of the insuperability of impressions of smell.17
The misery that existed just a few blocks away, yet seemingly on a different
planet, was something that the young Simmel became familiar with through
the literary dramas and novels of German naturalism. After witnessing an
1892 performance of Gerhart Hauptmanns The Weavers attended by Berlins
intellectual circles, he emphasized the utility of the piece for their social education. This appraisal only heightened his indignation at the decision to censure the play shortly thereafter:
The police permitted performance only for a private association [and] banned
public stagings. Year after year, though, they let the Berlin Residenz Theater
perform the most vulgar French buffoonery, allowing it to exert its educational
effects on our people by titillating sexual feelings and centering all lifes
109
Simmel saw the causes of this susceptibility in the intensification and monotony of work. Compulsive concentration on occupational life, he asserted, was
compensated for by compulsive diversion during leisure. As Simmel saw it,
this behavioral pattern was particularly true of the well to do, who were able to
afford everything but could scarcely really enjoy anything. The worker, for
whom entry to the pleasure palaces of Friedrichstadt was beyond reach, was
nevertheless supposed to be consoled by the knowledge that the jeunesse dore
of the fin de sicle type only sought to camouflage its inner emptiness by
means of external opulence.
Simmel believed he recognized the contagious nature of this craving for
pleasure (genusucht) also in its capacity to erupt in social contexts having
nothing to do with entertainment at first glance. The Berlin Trade Exhibition
of 1896, for example, was by no means exclusively a commercial fair and a
110
111
those charms fade away, not only because we now own and enjoy them, but also
because we acquired them by an indifferent method which effaces their specific
value.30
Simmel the Berliner had a very special relation to the Alps. Again and
again, he sought out the solitude of the Swiss mountains with his family so that
he could devote himself to writing in peace. Some of his texts are said to suggest their alpine origins because, for instance, they speak of the loftiest
peaks that the author set about climbing in the history of thought. Yet the
mountains were more to Simmel than just a backdrop to and a symbol of his
own thinking. They helped him keenly experience contrast, helped him
achieve a feeling of being delivered from the shallowness of the everyday
world.35 It was primarily the absolutely unhistorical landscape of the glacier regions that enraptured him. In the Philosophy of Money, he conveyed the
intensity of this experience of nature as a symptom of modernism, as a specific
perceptual mode of the urbanite. As Simmel explained, the bond that country
dwellers have to nature was precisely what made it impossible for them to see a
landscape from purely aesthetic perspectives.36
The idyll in the Swiss alpine mountains began to cloud in the 1890s. New
streets and railroad connections brought more and more city dwellers into the
remote areas near Mrren and Adelboden. Simmel protested that alpine tourism became a wholesale opening up. Annoyed, he added,
112
The philosopher fled the city, but the city pursued him. The daredevil climbing
parties of the Alpine Club were a downright scandal to Simmel because the
risking of life as mere enjoyment is unethical.38 In the final analysis, the
addiction to pleasure seeking for which he had criticized the mindless consumer back home was the same malady for which he now rebuked the mountain climbers. With his words, those at the base (den niedrig Veranlagten),
he did not mean the workers, who around 1900 could not yet afford any alpine
trips, but rather the parvenus on vacation.
Simmels criticism of vacation culture suggests a family quarrel, for his
older brother Eugen had published a book titled Walks in the Alps, which
recounted the expeditions of Berlins Alpine Club as adventure stories.39 The
books final chapter contained photographs of the icy graves in which
the corpses of the excessively daring among these pioneers of todays
Erlebnisgesellschaft (society oriented toward the enrichment of personal
experience). In spite of, or rather precisely because of, such misfortunes,
Eugen Simmel tried to deny the appearance of the sensational and to present
mountain climbing as a unique educational experience. With Kants Critique
of Judgment in his backpack, Eugen climbed the Piz Bernina and held forth on
the fortitude of the fearless in the face of natural forces. This educational solicitude found no mercy from his brother. The family expert on Kant categorically stated that the experience of nature was far too brief to contribute to an
abiding enrichment of intellectual life. The uplift which a view of the high
Alps gives is followed very quickly by the return to the mood of the mundane.40 The superficiality of the alpine journeys would be immediately clear if
they were compared with a true educational experiencewith Italian journeys.41
In 1898, Georg Simmel visited Rome for the first time since his youth. The
themes that were to occupy him in his lecture titled The Metropolis and Mental Life five years later do not appear in his travel report. As emphasized by
the reports subtitle, Simmels observations were an aesthetic analysis, not a
sociological one. To Simmel, the aesthetics of the Italian capital consisted in
the way the disparate details of the urban structure fit together into a harmonic
whole. In a footnote, he stated that he owed this holistic impression to a carefully delimited scope: I may disregard the parts of Rome that are of unremitting modernity and equally unremitting atrociousness. Fortunately, they lie
where, with a bit of caution, they will be of relatively little concern to the
stranger.42 Rome was (and is?) the paragon of the ancient city, whereas Berlin
then (as now?) was perceived as a giant construction site.43 One of the most
influential depictions of Berlin as a test-tube city without tradition is found in
113
114
the University of Strasbourg in April 1914. When the news of his imminent
departure became public, the journal Die Gegenwart printed an editorial,
Berlin without Simmel, lamenting that the city was losing one of its most
spirited forcesa truly extraordinary scholar whom an entire dozen of the full
professors do not make up for. Simmel and his family were highly gratified to
read this article, though it did strengthen the doubts about whether the decision
to leave Berlin for the provinces was the right one.50 The author of the article,
the thirty-four-year-old theater critic Julius Bab, had regularly attended Simmels
lectures as a student and had maintained amicable relations with his teacher in
the years thereafter.51
The publication that had made Bab known overnight was his 1904 portrait,
Berlin bohemia.52 Whereas a year earlier Simmels famous lecture had characterized cities as places in which the most tendentious peculiarities of selfaggrandizement thrived, Bab noted how far the cultivation of eccentric deportment had advanced in Germany. Bab was personal friends with probably the
most conspicuously shabby and unruly [looking]53 of all Berlin bohemians,
the anarchist Erich Mhsam. Bab asserted that the egocentrism of cultural
gypsies such as Mhsam acquires a new dimension in the city because the
loners there can join together as a community:
The bohemian is a child of the city, conceived and born of these centers of modern culture, which endeavor to gather all talents within them. . . . There have
always been individual bohemians, but a bohemia has existed only since the
advent of modern metropolises.54
Only in a city of millions does the number of dissidents reach the level needed
to establish their own meeting places, publications, group rituals, and clothing
styles.
This train of thought may be obvious today, but in the early twentieth
century, it was unusual and confusing. The prevailing image of the city in
Germany around 1900 was one of disorder. Invoking Tnnies, observers associated the process of urbanization primarily with the dissolution of traditional
communities. Simmel, too, posited a loss of community ties in the city but juxtaposed it with gains in individual freedom and came up with mixed results.
Bab, by contrast, associated individualism as a lifestyle with the emergence of
new, modern forms of group formation. His overall judgment of urban culture
was correspondingly positive, especially because he accorded the outsider
communities an important social function. He saw no cause for censure in their
attack on the societys habitual and convenient lies. To him, it was instead
creative destruction, an engine of modernization.
Julius Bab considered his chronicle of the Berlin bohemia only an initial
sketch, a preliminary study for a great, historically critical work55 in which
he also wanted to study criminal and professional communities to determine
what influence the city exerted on the search for identity among marginalized
115
116
the mentality of city life.62 Beyond this tribute, almost all other individual volumes of the Grostadt-Dokumente series were listed and commentated, with
Wirth expounding on some of their leitmotifs and translating them into the terminology of Chicago urban sociology. In so doing, Wirth tackled a task that
had been neglected by the Berlin authors: the analytical penetration of the
factual material that was spread over more than five thousand pages of text in
Grostadt-Dokumente. What Park had done in Chicago with the prefaces for
the classical studies of his doctoral students was far beyond what had been
manageable in Berlin by Ostwald, who was a goldsmith by trade and a selftaught journalist. Ostwald had instead trusted that his readers would relieve
him of the work of analyzing and synthesizing. A characteristic passage
expressing this approach is Ostwalds introduction to volume 33, in which the
diary of a convict is printed: I deliberately refrain from further commentbut
expect that psychologists, criminologists, sociologists, politicians, philanthropists, and misanthropes will appreciate the value of this document and
extract the pulp from the rind.63
In purely theoretical terms, Georg Simmel could have been the sociologist
for that job, particularly because personal contact to the Berlin community of
authors existed through Julius Bab.64 Realistically speaking, however, the
Ostwald project came at least ten years too late for Simmel. By the time his students bohemia essay appeared, Simmel had long since made the switch from
social involvement to formal sociological analysis, from naturalism and
social democracy to aestheticism and the circle surrounding George, from
sociology to metaphysics.65 There is hardly a greater contrast than that
between Ostwalds fascination with the diversity of city life66 and Simmels
distaste for Berlins titillation of the senses and intoxication of the nerves.
This difference is apparent, among other things, from the style of the social
gatherings that Simmel cultivated with his friends and acquaintances in
Berlins Westend. Part of the genteel etiquette in Simmels salon meant ensuring that conversation avoided mention of the surrounding city. As reported by
Elly Heuss-Knapp, a firsthand witness of the jours in Simmels private apartment in 1906: There is never talk of what is currently occupying Berlin, but
rather of the special rhetoric used by the French in the Dauphin against the
northern French or of other things no one else knows about. I like listening.67
Such words express once again the notion that what is near is far, and what is
far is near. There were other exclusive salons in Berlin that existed at the turn of
the twentieth century, but Simmel considered them more trivial forms of fellowship, as he stressed in an invitation to Stefan George, his most prominent
guest: The Berlin world reposes in dinner parties, social gatherings, and other
things one can buy, and that makes a good periphery for our ever quieter and
more concentrated life.68 To the rest of the world, the big city became nothing
more than a distant background noise helping the intellectual elite to achieve
an even more intense feeling of turning away from the world. It may be the
117
118
119
The sense of economic values characteristic of the barter economy is what was
finally supposed to reassert itself. What Simmel the Lenten preacher had in
mind is tantamount to a revival of the traditional way of life79 on an urban scale
and at a national level.
Simmels vision took no account of the everyday world in the regions
behind the war of position. Each person with a bread ration-card was to receive
about eight ounces of flour a day, which, if stretched with a potato additive,
corresponded to a little more than four pounds of bread.80 Approximately
800,000 people, most of them in the capital, are estimated to have starved to
death in Germany during the years of the Allied economic blockade of the
country. In the midst of the war, Berlins topography began to deurbanize, with
a bizarre form of the barter economy eventually taking over within the city.
Potatoes were cultivated in parks and open areas, balconies were used for
growing tomatoes, and chickens and rabbits were raised in back courtyards.
The universities feverishly conducted experiments with new, synthetic foods,
such as flour made from finely ground tree bark, pudding powder made from
gluten, and pepper made from ash. Supply gaps opened the way for the black
market and the underground economy. Only solvent customers could pay the
exorbitant prices for illegally procured goods. A wartime version of the parvenu arose with the profiteer of black marketeering and the chain trade. Corruption existed everywhere, but only in Berlin did it emerge into a way of life,
highlighting the extreme inequality of access to food in the German capital.81
In far-off Strasbourg, Georg Simmel eventually also began to note the catastrophic conditions in his hometown. A footnote to a collection of articles published in the book titled Der Krieg und die geistigen Entscheidungen (The War
and the Decisions of the Mind), which appeared in mid-1917, he conceded,
The war years that have meanwhile elapsed, with profiteering and overcharging, hoarding, and methods of war-tax evasion, have shown that there can be
no talk of a general endeavor to overcome mammonism.82 But even then he
120
could not yet bring himself to give up the idea that the war was accomplishing a
metaphysical feat: The war has brought life a tremendous increase of
intensity that which the wonderful people have become even more wonderful and the knaves even more knavish. At the same time, the revision of his
original expectations was associated with their radicalization into a fantasy
of annihilation: The cozy tranquility of peace can perhaps afford to carry
along what is superfluous, what is innerly dead[.] . . . This is no longer compatible with the toughness and decisiveness to which the war has hammered out
our existence.83 And uppermost on Simmels list of what is innerly dead
superfluous people. It is that which is without right to the future: People and
institutions, world views, and concepts of morality.
He thus seemed to have sensed that the war would not meet his desire for
annihilation. When he works himself up over the old mammonistic Adam, it
sounds more like a curse than like philosophy. His Old Testament wrath is not
directed solely at the materialism of the monied classes but also at the big
city, at Berlin, where culture suffered the fate of the Tower of Babel84 and
where the golden calf became transcendent. In Simmels religion of education, modern Berlin is what ancient Rome was according to Augustinian
allegory85the hotbed of vice, the city of vulgarity and idolization of money
with modern Rome taking the place of biblical Jerusalem.
Two decades before Verdun, these words marked the start of Infelices possidentes. A few lines later, Simmel added an oracle: A terrible seriousness will
not only replace this gleaming intoxication.87 The seer from Friedrichstrasse
did not merely divine the terrible seriousness; he longed for it: Give us, o
onrushing times, give to us reverence again. In 1900, he wrote a poem
inspired by the turn of the century, concluding it with this prayer formula to
121
express a feeling unmistakably stressed from the very title through to the punctuation: A yearning.88 That same year, Simmel made a statement in The Philosophy of Money that has puzzled many a scholar studying his works: Modern times, particularly the most recent, are permeated by a feeling of tension,
expectation, and unreleased intense desiresas if in anticipation of what is
essential, of the definitive[,] of the specific meaning and central point of life
and things.89 The passage sounds less puzzling if one reads one sentence further, for Simmel mentions there the most striking example, aside from
money, of mere preparation, a latent energy, a contingency. He meant the
regular army and the negation of its end: to wage war.
The fact that Simmel secretly understood himself as a prophet of impending
doom already in peacetime was not lost on his contemporaries. His student
Theodor Lessing, for example, intended this very message when he had little
Georg grow up amid a hallucinated filthy world of metropolitan sex orgies
and stylized him into a new messiah called to take a whip and drive the money
changers from the Holy Temple.90 To Simmel, this moment of reckoning
seemed to have come with the outbreak of the Great War, the dawn of the
great era. What used to displease him about urban culture he now interpreted as degeneration resulting from the culture of peace.91 And quiet aversions then became vociferous aggressions.
Why has the link between Simmels wartime texts and urban texts been so
rarely discerned since that time? Why have so few observers seen the perfumed Nietzscheanism of a man who combined the refinement of his own,
higher mental life with the contempt of all people he classified as lower
human beingsa man who is considered an urbanist (and a modernist) par
excellence, although he bequeathed a work clearly laced with antiurbanist
(and antimodernist) affects? There are a kind explanation and an unkind explanation of the usual interpretation of Simmels urban sociology, in which his
pitch-black cultural pessimism is perceived at best as a gray veil. According to
the unkind version, what Simmel wrote of Julius Langbehns success applies
to his own:
I mean the success achieved everywhere by pure brilliance as such. That the
people to whom we owe what is true and deep in content were often also capable
of brilliant form, astonishing analogies, the ability to capture colorful appearances in a fitting wordthat has generated the utterly wrong opinion that these
formal characteristics already have the value of truth and depth. What contributes to this is the vast number of literary productions and the cursoriness of the
reading caused thereby.92
The kind explanation for the one-sided reception of Simmels work amounts to
saying that his texts have been read as he wished his readers to read them: One
should gratefully absorb from a book what is edifying and simply pass over the
other.93 Should one? Can one not be grateful for everything there is yet to learn
122
from Simmels books and nevertheless refuse simply to pass over the other,
sociologically dubious aspects in his work?
Along with several works that were brilliant only in form, Simmel the
man left a great deal that was true and deep, and the city of Berlin showed its
thanks by naming a street after him.94 Of course, traffic arteries such as
Friedrichstrasse and Leipzigerstrasse were out of the question for this purpose.
But streets with less tradition, such as Nussbaumallee and Lindenallee in the
noble Westend quarter, were not considered, either, although they would have
been fitting for Simmel because he had felt the area to be his home for a while.
The street that was ultimately chosen lies in the far north of the city, in what
used to be a proletarian residential part of Reinickendorf, a vicinity that
Simmel probably never would have voluntarily set foot in. When I asked a resident of Simmelstrasse about the person after whom the road was named, she
shook her shoulders in perplexity. The only metropolitan sound drowning out
the birds chirping in the trees lining the street is the noise of the passenger airlines taking off and landing at nearby Tegel airport at regular intervals. Naming this urban village street after the world-famous professor may still have
been a way of showing deference, but it is also a kind of vengeance for the considerable antipathy lining Simmels ambivalence toward his hometown. It
would be unusual if the authors extensive work were to contain no quotation
in keeping with this sublime form of revenge: It is the subtlest and often most
ineluctable revenge exacted by powers of fate that they grant us the substance
of our desires and completely reverse it into its caricature merely by granting
more of it or less.95
1. Dies ist der Ort, wo es stinkt und man nicht liebt, Theodor Lessing, Philosphie als Tat, Erster Teil
(Gttingen, 1914), 303.
2. The biggest attraction of this Imperial Gallery became the wax museum by the brothers Louis and
Gustav Castan, whose exhibits included not only famous figures such as Napoleon Bonaparte but infamous
ones such as Jack the Ripper (much to Simmels consternation, as shown later in this article).
3. Ralph Hoppe, Die Friedrichstrae: Pflaster der Extreme (Berlin, 1999).
4. Georg Simmel, The Philosophy of Money (1900), translated by Tom Bottomore and David Frisby
(London, 1990), 484.
5. Hans Simmel, Auszge aus den Lebenserinnerungen, in Hannes Bhringer and Karlfried Grnder,
eds., sthetik und Soziologie um die Jahrhundertwende: Georg Simmel (Frankfurt am Main, 1976), 265.
What is true of Simmel is, of course, also true of the other classical thinkers of early German sociology who
tackled the topic of urbanization. Weber (born in 1864), Sombart (born in 1863), and Ferdinand Tnnies
(born in 1855) all belonged to this generation of sociologists, for whom Berlin modernism became a key
experience, though some of them discussed it only from afar. I am unable to judge whether this relationship
to the urban environment justifies the conclusion that the idea of the modern city is an invention typiquement
allemande. See Stphane Jonas, La mtropolisation de la socit dans loeuvre de Georg Simmel, in Jean
Rmy, ed., Georg Simmel: Ville et modernit (Paris, 1995), 53.
6. Louis Wirth, A Bibliography of the Urban Community, in R. E. Park, E. W. Burgess, and R. D.
McKenzie, eds., The City (Chicago, 1925), 219.
7. Heinrich Rickert, Die Philosophie des Lebens (Tbingen, 1920), 26.
123
8. The latter aspect, the appreciation of the value attached to privacy in the city, is one of the few basic
thoughts on urbanism in The Philosophy of Money that Simmel did not mention in his Dresden lecture (see
Ibid., 469). Apart from that difference, The Metropolis and Mental Life can be read as a summary of the
second, synthetic part of his magnum opus. See Otthein Rammstedt, Simmels Philosophie des Geldes,
in Jeff Kintzel and Peter Schneider, eds., Georg Simmels Philosophie des Geldes (Frankfurt am Main,
1995), 34.
9. Georg Simmel, The Metropolis and Mental Life (1903, trans. by H. H. Gerth and C. Wright Mills),
in Kurt H. Wolff, The Sociology of Georg Simmel (New York, 1964), 424.
10. Albert Sdekum, Grostdtisches Wohnungselend, Grostadt-Dokumente, vol. 45 (Berlin, 1908),
34.
11. Ibid., 46.
12. Simmel, Metropolis and Mental Life, 422.
13. Sdekum, Grostdtisches Wohnungselend, 7.
14. Ibid., 6.
15. In subject matter and sometimes in tone, Sdekums ridicule of the lovers of pressed raspberry lemonade evokes Tom Wolfes coverage of the radical chic of New York high society in the late 1960s. See Tom
Wolfe, Radical Chic & Mau-Mauing the Flak Catchers (New York, 1970).
16. Klaus Christian Khnke, Der junge Simmel in Theoriebeziehungen und sozialen Bewegungen
(Frankfurt am Main, 1996), 23-24.
17. Georg Simmel, Sociology of the Senses (1907, trans. by Mark Ritter and David Frisby), in David
Frisby and Mike Featherstone, eds., Simmel on Culture (London, 1997), 118.
18. Ibid. See also Georg Simmel, Soziologische sthetik (1896), in Georg Simmel, Gesamtausgabe
(GSG) (Frankfurt am Main, 1992), vol. 5, 205.
19. Georges Devereux, From Anxiety to Method in the Behavioral Sciences (Paris, 1967).
20. Georg Simmel, Sociology of the Senses, 117-19.
21. Georg Simmel, Gerhart Hauptmanns Weber (1892), in Werner Jung, ed., Georg Simmel: Vom
Wesen der Moderne (Hamburg, 1990), 166.
22. Ralf Stremmel, Modell und Moloch. Berlin in der Wahrnehmung deutscher Politiker vom Ende des
19. Jahrhunderts bis zum Zweiten Weltkrieg (Bonn, 1992), 100-104.
23. Georg Simmel, Infelices possidentes! (1893, trans. by Mark Ritter and David Frisby), in David
Frisby and Mike Featherstone, eds., Simmel on Culture, 261.
24. Paul Thiel, Berlin prsentiert sich der Welt. Die Treptower Gewerbeausstellung 1896, in Jochen
Boberg, Tilman Fichter, and Eckhart Gillen, eds., Die Metropole. Industriekultur in Berlin im 20. Jahrhundert
(Munich, 1986), 16-27.
25. Georg Simmel, The Berlin Trade Exhibition (1896, trans. by Sam Whimster), Theory, Culture, &
Society 8 (1991): 121.
26. Ibid., 119-20.
27. Ibid., 122.
28. Simmel, Philosophy of Money, 483.
29. Walther Rathenau, Die schnste Stadt der Welt, in Jrgen Schutte and Peter Sprengel, eds., Die
Berliner Moderne 1885-1914 (Stuttgart, 1987), 100.
30. Simmel, Philosophy of Money, 257.
31. The blas people whom Simmel identified as a type thus have nothing to do with colloquial expressions might be associated with this label, say, an arrogant snot, or someone fixated on being cool.
32. Edmund Edel, Neu-Berlin, Grostadt-Dokumente (Berlin, 1908), vol. 50.
33. Simmel, Infelices possidentes! 259.
34. Ibid., 260.
35. Georg Simmel, Die Alpen (1918), in GSG, vol. 14 (1996), 296-97.
36. Simmel, Philosophy of Money, 478.
37. Georg Simmel, The Alpine Journey (1895, trans. by Sam Whimster), Theory, Culture, & Society 8
(1991): 95.
38. Ibid., 97.
39. Eugen Simmel, Spaziergnge in den Alpen (Leipzig, 1880).
40. Georg Simmel, Alpine Journey, 96.
41. This is an allusion to Goethes Italian Journey (published 1816-1817).
42. Georg Simmel, Rom. Eine sthetische Analyse (1898), in GSG, vol. 5 (1992), 303.
124
43. Ralf Thies and Dietmar Jazbinsek, Berlin-das europische Chicago. ber ein Leitmotiv der
Amerikanisierungsdebatte zu Beginn des 20. Jahrhunderts, in Clemens Zimmermann and Jrgen Reulecke,
eds., Die Stadt als Moloch? Das Land als Kraftquell? (Berlin, 1999), 53-94.
44. Georg Simmel, Rembrandt als Erzieher (1890), in GSG, vol. 1 (1999), 237.
45. Simmel, Rom, 308.
46. Ibid., 306.
47. Ibid., 309.
48. See, for example, the various editions of Griebens Ober-Italien (northern Italy).
49. Typescript Kurt Breysig, in Staatsbibliothek Berlin, NL 125 (Michael Landmann), box 1.
50. Hans Simmel, Auszge aus den Lebenserinnerungen, 226.
51. See, for instance, Simmels letter of recommendation for Bab, July 9, 1910, in Kurt Gassen and
Michael Landmann, eds., Buch des Dankes an Georg Simmel (Berlin, 1958), 107.
52. Julius Bab, Die Berliner Bohme, Grostadt-Dokumente (Berlin, 1904), vol. 2.
53. Ibid., 79.
54. Ibid., 40.
55. Ibid., 3.
56. Bab went uncited, however. See Claude S. Fischer, Toward a Subcultural Theory of Urbanism,
American Journal of Sociology 80 (May 1975): 1319-41.
57. Even if no statistically significant differences between the rural and urban population are discernible
in terms of sex and crime, a change in the form of sexuality and criminality is likely in the city. I presume it
was this change that elicited the rampant fear of sex and crime that Berlin triggered by virtue of its new existence as a major urban center.
58. Hans Ostwald, Dunkle Winkel in Berlin, Grostadt-Dokumente (Berlin, 1904), vol. 1.
59. The greatest sensation was stirred at that time by the report titled Berlins Third Sex (Berlins
Drittes Geschlecht), in which the sexologist Magnus Hirschfeld toured the homosexual scene of the imperial capital, and a volume containing the case histories by a gynecologist writing about female homosexuality. The latter book was banned by the Berlin county court and subsequently confiscated.
60. An instructive example of this early form of urban ethnography is Albert Sdekums study on the living conditions in the tenements (see the third section of this article), which appeared as volume 45 of
Grostadt-Dokumente.
61. Dietmar Jazbinsek, Berward Joerges, and Ralf Thies, The Berlin Grostadt-Dokumente: A Forgotten Precursor of the Chicago School of Sociology, Wissenschaftszentrum Berlin fr Sozialforschung,
Discussion Paper FS II 01-502 (Berlin, 2001).
62. Wirth, Bibliography of the Urban Community, 188.
63. In the Working Group on Metropolitan Studies at the Social Science Research Center Berlin
(Wissenschaftszentrum Berlin fr Sozialforschung), my colleagues and I are endeavoring to continue where
Louis Wirth stopped seventy-five years agowith the search for the leitmotifs in Ostwalds project of urban
research. Although a few of the volumes are still frequently cited, especially Berlins Drittes Geschlecht by
Magnus Hirschfeld, the series as a whole was forgotten after World War I.
64. A letter written by Simmel in 1913 and preserved in the Julius Bab Collection of the Leo Baeck Institute in New York indicates that Bab kept Simmel informed of his publications.
65. Khnke, Der junge Simmel, 144. Stefan George (1866-1933), one of the most influential and eccentric lyricists of Wilhelminian society, is meant.
66. Ostwald, Dunkle Winkel in Berlin, 3.
67. Typescript Elly Heuss-Knapp, Staatsbibliothek Berlin, NL 125 (Michael Landmann), box 1.
Another ground rule of this ludic form of sociation was that no one was allowed to bring his idiosyncrasies, problems, and needs along (Margarete Susman, in Gassen and Landmann, Buch des Dankes, 281).
68. Georg Simmel to Stefan George, letter of February 9, 1899. Stefan George archive,
Wrrtembergische Landesbibliothek, Stuttgart.
69. Hans Simmel, Auszge aus den Lebenserinnerungen, 266.
70. Hans Joas, Die Klassiker der Soziologie und der Erste Weltkrieg, in Hans Joas and Helmut Steiner,
eds., Machtpolitischer Realismus und pazifistische Utopie: Krieg und Frieden in der Geschichte der
Sozialwissenschaften (Frankfurt am Main, 1989), 179-210. Sven Papcke, Dienst am Sieg: Die
Sozialwissenschaften im Ersten Weltkrieg, in Sven Papcke, ed., Vernunft und Chaos. Essays zur sozialen
Ideengeschichte (Frankfurt am Main, 1985), 125-42. Incidentally, most of the authors of GrostadtDokumente allowed themselves to be infected by German jingoism. Hans Ostwald worked in the War Press
and Information Office. Julius Bab concocted chauvinistic verse. Magnus Hirschfeld attacked the Anglo-
125
Saxon smoking culture. According to the history written in the former German Democratic Republic,
Albert Sdekum, the ethnographer of the tenements, contributed in no small way to the outbreak of the world
war by steering German social democracy, along with a few other traitors to the workers, toward a truce
with the military and approval of war credits.
71. Georg Simmel, Die Dialektik des deutschen Geistes (1917), in GSG, vol. 16 (1999), 36.
72. Georg Simmel, Deutschlands innere Wandlung (Straburg, 1914), 6.
73. Georg Simmel, Die Krisis der Kultur (1917), in GSG, vol. 16 (1999), 53. The endnote is absent in
the English translation. See Georg Simmel, The Crisis of Culture (trans. by D. E. Jenkinson), in David
Frisby and Mike Featherstone, eds., Simmel on Culture, 101.
74. Simmel, Deutschlands innere Wandlung, 5.
75. Simmel, The Crisis of Culture, 97-98.
76. Georg Simmel, Die Umwertung der Werte. Ein Wort an die Wohlhabenden, Frankfurter Zeitung,
March 5, 1915; Georg Simmel, Eine Fastenpredigt. Von dem Opfer der Wohlhabenden, Frankfurter
Zeitung, March 18, 1917.
77. Georg Simmel, Geld und Nahrung (1915), in GSG, vol. 13 (2000), 120.
78. Simmel, The Crisis of Culture, 97.
79. The attributes associated with the traditional way of life are shown in Table 1.
80. On this point and the following passages, see Dieter and Ruth Glatzer, Berliner Leben 1914-1918
(Berlin, 1983), 83-87, 202-10; Thierry Bonzon and Belinda Davis, Feeding the Cities, in Jay Winter and
Jean Louis Robert, eds., Capital Cities at War: Paris, London, Berlin, 1914-1919 (Cambridge, UK, 1997),
305-41.
81. Bonzon and Davis, Feeding the Cities, 341.
82. Georg Simmel, Deutschlands innere Wandlung (1917, reprint), in GSG, vol. 16 (1999), 18.
83. Ibid., 21.
84. Simmel, The Crisis of Culture, 100.
85. James Dougherty, Exiles in the Earthly City: The Heritage of St. Augustine, in Peter S. Hawkins,
ed., Civitas. Religious Interpretations of the City (Atlanta, 1986), 105-22.
86. Simmel, The Crisis of Culture, 92.
87. Simmel, Infelices possidentes! 259.
88. Georg Simmel, Eine Sehnsucht (1900), in Christian Wehlte, ed., Georg Simmel: Momentbilder sub
specie aeternitatis (Heidelberg, 1998), 101.
89. Simmel, Philosophy of Money, 481.
90. See the introduction of this article. At the end of his biographical essay, Lessing reveals himself to be
Judas when, full of love and hate, he realizes that Georg Simmels Philosophy is the triumph of a dogmatic
mind over a personality of Protean fluidity (Lessing, Philosophie als Tat, 335).
91. Simmel, Die Krisis der Kultur, 50. The expression peace culture (friedenskultur) does not appear
in the English translation cited above.
92. Simmel, Rembrandt als Erzieher, 242.
93. Georg Simmel, Fragmente und Aufstze aus dem Nachla (Munich, 1923), 28.
94. This honor was bestowed on October 20, 1932, under circumstances that cannot be reconstructed, for
the corresponding files of the responsible district office were destroyed in World War II. Oddly, the street was
not renamed after the national socialists seized power.
95. Georg Simmel, Rache (1902), in Christian Wehlte, ed., Georg Simmel: Momentbilder sub specie
aeternitatis (Heidelberg, 1998), 45.
Dietmar Jazbinsek is a research assistant at the Wissenschaftszentrum Berlin. Interested in the history and theoretical foundation of modern metropolis since the late
nineteenth century, he has published various articles on that topic. Among them are
BerlinChicago 1914. Die Berliner Grostadt-Dokumente und ihre rezeption durch
die Grndergeneration der Chicago School of Sociology, in Schriftenreihe der
Forschungsgruppe Metropolenforschung des Forschungsschwerpunktes Technik
ArbeitUmwelt am Wissenschaftszentrum Berlin fr Sozialforschung.