Академический Документы
Профессиональный Документы
Культура Документы
1 Graduated in Letras from Universidade Federal da Paraba and Master degree student
(granted a scholarship by CNPq) in POSLIT program from Universidade Federal de Minas
Gerais.
2 AZERDO, Genilda. Jane Austen, adaptao e ironia: uma introduo. Joo Pessoa: Ed.
Manufatura, 2003. p.22. The translation to English is mine.
Anais do XIV Seminrio Nacional Mulher e Literatura / V Seminrio Internacional Mulher e Literatura
Anais do XIV Seminrio Nacional Mulher e Literatura / V Seminrio Internacional Mulher e Literatura
nineteenth century the novel had the greatest vital potentiality of all literary
forms5. And still according to Gillie, Jane Austen was probably the first
novelist to distinguish it and explore the amplitude of this genre up to its
own limitations.
Women and fiction
During the last fifteen years of the 18th century, Englishmen suddenly
sensed, as never before or since, that they lived amidst profound changes.
The Industrial Revolution had by this time sent its reverberations into the
quietest villages of the countryside. The once prevailing self-sufficiency of
the individual farmstead was forever broken, and everyone depended to
some degree upon manufacturing.
For that reason, men and women could dispose of much more
leisure time than before, especially the latter: once there was no need of
baking the bread, brewing the beer, fabricating soap and candles, spinning
and weaving, for all of those products could be found at local shops, they
became readers. Some other reasons for that are pointed out by Watt:
Women of the upper and middle classes could partake in
few of the activities of their menfolk, whether of business
But what kind of book would suit such an audience? Epics, tragedies,
histories and poetry were superseded genres of archaic, militaristic
cultures7 and therefore unsuitable for the typically domesticated audience
5
Ibidem.
6
WATT, Ian. The Rise of the Novel: Studies in Defoe, Richardson and Fielding. Los
Angeles: University of California Press, 1957. p.41
7 UTLER, Marilyn. Introduction to Northanger Abbey. In: Jane Austen. Northanger Abbey.
London: Penguin Books, 2003. p.xix
Anais do XIV Seminrio Nacional Mulher e Literatura / V Seminrio Internacional Mulher e Literatura
Ibidem.
9 WOOLF, Virginia. Women and fiction. IN: HALE, Dorothy J. The Novel: an anthology of
criticism and theory, 1900-2000. Oxford: Blackwell Publishing, 2006. p.581
10
bidem.
11 dem, p.583
Anais do XIV Seminrio Nacional Mulher e Literatura / V Seminrio Internacional Mulher e Literatura
personal resources in a space which has confined them and offers her little
scope: yet happiness and fulfillment are achieved. The art of the novels lies
in showing how they are achieved against the weight of improbability.12
In Northanger Abbey, fiction is the very subject matter of the novel:
there are frequent references to the genre conventions and oftentimes the
author seems eager to defend her art. How does Austen do so is what we are to
look upon now, focusing on the narrators intervention in Volume 1, chapter 5.
Northanger Abbey: a playful defense
Of all Jane Austens novels, Northanger Abbey is presumably the
one who most relies on the readers previous readings. To understand it
thoroughly one has to bear in mind the discussions that were taking place
during the time of its composition and the literature that preceded it,
especially the ones influenced by the Gothic sub-genre. As Marilyn Butler
suggests, in her introduction to the novel: By pooling the contemporary
novels sub-genres together to make her own continuous plot, Austen draws
attention to a family similarity and a common stock of motifs found widely
dispersed in time.13 Ultimately, indeed, Northanger Abbey depends for its
own interest, suspense and colour on being itself a romance.
In this romance, Catherine Morland, the main character, is a plain
eighteen years-old girl with a disposition rather improbable of becoming
a heroine. She is described as having a thin awkward figure, a sallow
skin without colour, dark lank hair, and strong features; () and not less
unpropitious for heroism seemed her mind. (I, 1) All first chapter suggests
that the destiny of such an ordinary character one is to follow has a doubled
path, which ought to be simultaneously trodden by the reader: the first
covers the story of Catherines rite of passage to adulthood, which she will
undertake; the second encompasses the exploration of the possibilities of
novel-reading, by means of breaking the conventions of novelistic writing.
12 GILLIE, Christopher. A Preface to Jane Austen. London: Longman, 1974. p.97
13 UTLER, Marilyn. Introduction to Northanger Abbey. In: Jane Austen. Northanger Abbey.
London: Penguin Books, 2003. p.xxiv
Anais do XIV Seminrio Nacional Mulher e Literatura / V Seminrio Internacional Mulher e Literatura
In the second sense, the opening lines of the novel reveal Austens
satire of novelistic formulas, as follow: No one who had ever seen Catherine
Morland in her infancy, would have supposed her born to be a heroine (I, 1).
As the novel resumes, a bright pact is established between the author and
her readers, as she continues to speak directly to her audience, reminding
them of each novel convention as they are broken, ignored or put into use.
For instance, as the party sets their journey to Bath, Austens description of
the trip is constructed as a burlesque version of what should be expected
from a Gothic heroines distress: It was performed with suitable quietness
and uneventful safety. Neither robbers nor tempests befriended them, nor one
lucky overturn to introduce them to the hero. (I, 2) Then, in her account of Mrs.
Allenanother instance of the author addressing her readers, the irony
functions as to mark the differences of the parody and the parodied texts:
It is now expedient to give some description of Mrs. Allen,
Anais do XIV Seminrio Nacional Mulher e Literatura / V Seminrio Internacional Mulher e Literatura
Ibidem.
17 BUTLER, Marilyn. Introduction to Northanger Abbey. In: Jane Austen. Northanger Abbey.
London: Penguin Books, 2003.p.xvii
Anais do XIV Seminrio Nacional Mulher e Literatura / V Seminrio Internacional Mulher e Literatura
As the voice of an injured body (I, 5), she points out the intrinsic
values of novel-reading while remarking the frequent injustice done
towards the writers of the genre. Why should the heroine of one novel
patronise another? Novelists must stick together. Finally, in the final lines
of her discourse, Austen provides us with a fine definition of her art, as a
work, in which the greatest powers of the mind are displayed, in which the
most thorough knowledge of human nature, the happiest delineation of its
varieties, the liveliest effusions of wit and humor are conveyed to the world
18 Available at http://www.virtualsalt.com/lit/rambler4.htm . Accessed on July, 30th 2011.
Anais do XIV Seminrio Nacional Mulher e Literatura / V Seminrio Internacional Mulher e Literatura
in the best chosen language (I,5). Thus, the apology is completed, joyfully
resented but impressively accomplished.
Final remarks
Within Jane Austen oeuvre Northanger Abbey stands as a key crossreference to current claims for womens place in culture as both readers
and creators of genres of their own. By relying on her readers capacity of
recognizing her work as a parody, and inviting them to complete the novel
together with her, adding their own impressions and readings, Austen not
only defended this feminine genre as a legitimated form of art but also
guaranteed womens place in the competent readership of early nineteenth
century.
This paper tried to analyse the function of parody in the establishment
of such competence, through an historical-cultural examination of the
novels context and the role of women in the time Northanger Abbey was first
published (which happened posthumously in 1817). It neither comprehended
the whole scope of the novel, nor exhausted the many instances on the
use of the parody and its reliance on readership. It only provided a small
contributionlet us hopefor the debate of the readers importance in
the accomplishment of a literary piece, and on how, by means of exploring
such device, an author can engender a change in his/her social context.
To answer thoroughly the implications of such connection, further studies
must be employed, whether to explain how Austenian parody behaves in the
eyes of beholders of different epochs or simply to answer what magical force
keeps us smiling face any of Jane Austens works.
Anais do XIV Seminrio Nacional Mulher e Literatura / V Seminrio Internacional Mulher e Literatura
References
AUSTEN, Jane. Northanger Abbey. London: Penguin Books, 2003.
AZERDO, Genilda. Jane Austen, adaptao e ironia: uma introduo. Joo Pessoa:
Ed. Manufatura, 2003.
DAY, Martin S. History of English Literature 1660-1837. New York: Doubleday &
Company, Inc., 1963.
Austen : A Collection of Critical Essays. New York: Prentice-Hall, 1963. Inc. pp52-61.
WATT, Ian. The Rise of the Novel: Studies in Defoe, Richardson and Fielding. Los
Angeles: University of California Press, 1957.
WOOLF, Virginia. Women and fiction. In: HALE, Dorothy J. The Novel: an anthology of
criticism and theory, 1900-2000. Oxford: Blackwell Publishing, 2006.