Академический Документы
Профессиональный Документы
Культура Документы
tema
Classificao Portuguesa
FICHA TCNICA
Ttulo
Classificao Portuguesa das Actividades Econmicas, Reviso 3
Editor
Instituto Nacional de Estatstica, I.P.
Av. Antnio Jos de Almeida
1000-043 Lisboa
Portugal
Telefone: 21 842 61 00
Fax: 21 844 04 01
Presidente do Conselho Directivo
Alda de Caetano Carvalho
Design, Composio e Impresso
Instituto Nacional de Estatstica, I.P.
Tiragem
1000 Exemplares
ISSN 1645-7315
ISBN 978-972-673-919-7
Depsito Legal n 254488/07
Periodicidade Irregular
www.ine.pt
INE, Lisboa Portugal, 2007 * Reproduo autorizada, excepto para fins comerciais, com indicao da fonte bibliogrfica.
NOTA INTRODUTRIA
CAE - R EV. 3
CAE
CAE-Rev.1
CAE-Rev.2
CAE-Rev.2.1
CAE-Rev.3
CE
Comunidade Econmica
CEE
CITA
CITA-Rev.3
CITA-Rev.3.1
CITA- Rev.4
CNBS
CNE
CSE
EUROSTAT
INE
NACE
NACE-Rev.1
NACE-Rev.1.1
Nomenclatura Geral das Actividades Econmicas das Comunidades Europeias Reviso 1.1
NACE-Rev.2
ONU
SEC
SEN
VAB
Siglas ................................................................................................................................................
2. Objectivos ....................................................................................................................................
10
10
11
13
14
15
16
17
19
27
27
32
33
35
Estrutura ..........................................................................................................................................
37
75
287
Anexos .............................................................................................................................................
3 11
313
319
321
CAE - R EV. 3
NDICE SISTEMTICO
APRESENTAO
GERAL
1. NOTA HISTRICA
A primeira verso da Classificao Portuguesa de Actividades (CAE) publicada remonta ao ano de 1953
e resultou de uma traduo, da responsabilidade do INE, da Classificao Internacional Tipo de Todos
os Ramos de Actividade Econmica, abreviadamente designada por CITA, editada em 1949 pelos Servios
de Estatstica das Naes Unidas, sob a cota ST/STAT/SER.M/4.
A CITA foi objecto de uma primeira reviso para uma melhor adaptao realidade econmica mundial,
tendo a ONU publicado em 1958, sob a cota ST/STAT/SER.M/4/Rev.1, uma verso rectificada e actualizada
(CITA-Rev.1).
A edio da CITA-Rev.1 levou o INE a empreender, de novo, a sua traduo p ara portugus, tendo-a
submetido posteriormente apreciao de vrias entidades pblicas e privadas. Das contribuies
recebidas resultaram modificaes ao projecto inicial do INE, que o publicou em 1961, aps aprovao
prvia dos Servios de Estatstica das Naes Unidas.
Em 1969, os Servios de Estatstica das Naes Unidas publicaram, sob a cota ST/STAT/SER.M./4/Rev.2,
a segunda reviso da CITA (CITA-Rev.2), tendo o INE, sempre atento s necessidades portuguesas nesta
matria, decidido igualmente proceder sua traduo e publicao em 1970, aps aprovao dos Servios
de Estatstica da ONU.
Como a traduo para portugus da CITA-Rev.2 no respondia s necessidades nacionais, o Conselho
Nacional de Estatstica (CNE) encarregou uma Comisso de conceber uma nova CAE a partir da CITARev.2, tendo o INE, aps aprovao do CNE, publicado em 1973 a CAE-Rev.1.
Em Outubro de 1978, face necessidade de ajustar o sistema de informao estatstica nacional s exigncias
em matria estatstica derivadas da futura adeso de Portugal CEE, o CNE, atravs da 11 Resoluo, criou
um Grupo de Trabalho com o mandato de rever a CAE-Rev.1/73 luz da Nomenclatura Geral de Actividades
Econmicas da CEE (NACE) de 1970 e criar uma Classificao Nacional de Bens e Servios (CNBS). Este
Grupo de Trabalho, transformado posteriormente pelo CNE em Subcomisso Especializada da CAE/CNBS,
concluiu, em 1985, os trabalhos de uma nova CAE harmonizada com a NACE e da CNBS. Estes projectos no
foram aprovados nem adoptados por as actividades do CNE terem sido suspensas no incio de 1986.
Na sequncia do Regulamento (CEE) n 3037/90 do Conselho, de 9 de Outubro, relativo Nomenclatura
Estatstica das Actividades Econmicas Europeias (NACE-Rev.1), o INE, em colaborao com cerca de centena
e meia de entidades, elaborou a CAE-Rev.2, integrada na NACE-Rev.1 e harmonizada, tanto quanto possvel,
com a CAE-Rev.1/73 e com o projecto da CAE/85 que no chegou a ser aprovado pelo CNE.
A CAE-Rev.2, foi aprovada em Dezembro de 1991, pela 32 Deliberao do Conselho Superior de Estatstica
(CSE), e pela Comisso da CEE (EUROSTAT), nos termos do n. 3 do art. 3 do Regulamento (CEE) n 3037/
90, tendo sido publicada no Dirio da Repblica, a coberto do Decreto-Lei n. 182/93, de 14 de Maio.
A CAE-Rev.2.1, aprovada em Novembro de 2002, pela 241 Deliberao do CSE e pela Comisso nos termos
do Regulamento n 29/2002, tendo sido publicada posteriormente no Dirio da Repblica a coberto do
Decreto-Lei n 197/2003, de 27 de Agosto.
A CAE-Rev.3, aprovada pela 327 Deliberao do Conselho Superior de Estatstica de 19 de Maro de 2007,
pela Comisso (Eurostat) nos termos do Regulamento (CE) n 1893/2006 e posteriormente publicada no
Dirio da Repblica pelo Decreto-lei n 381/2007, de 14 de Novembro , est harmonizada com as ltimas
classificaes das Naes Unidas (CITA-Rev.4) e da Unio Europeia (NACE-Rev.2), potenciando-se assim o
valor acrescentado desta classificao.
CAE - R EV. 3
A experincia com a execuo dos trabalhos estatsticos revelou que a traduo da CIT A-Rev.1 era
insuficiente para responder s necessidades nacionais, tendo publicado em 1964 a primeira CAE
adaptada realidade econmica portuguesa, elaborada a partir da CITA-Rev.1, aps aprovao de vrias
entidades pblicas e privadas.
10
2. OBJECTIVOS
A presente nomenclatura de actividades econmicas pretende dar resposta aos seguintes objectivos
principais:
A CAE-Rev.3 apresenta desenvolvimentos import antes, em quase todas as partes, em relao verso
precedente e foi cuidadosamente preparada para ser utilizada por leitores mais ou menos familiarizados
com as especificidades tcnicas destas matrias.
A experincia tem demonstrado que as matrias aqui includas exigem uma leitura atenta para melhor
satisfazer os interesses de cada utilizador, revestindo de particular importncia os destaques includos
neste captulo da Apresentao Geral.
As matrias apresentam-se arrumadas em compartimentos o que leva muitas vezes os utilizadores a
no terem uma preocupao de apreender a classificao como um todo, situao que no permite obter
os melhores resultados.
Apesar de no se apresentar tarefa fcil propor um mtodo de consulta para tirar o maior proveito desta
classificao, a experincia revela que s a leitura repetida e aprofundada, em particular, dos princpios,
conceitos e mtodos includos na Apresentao Geral permite compreender e potenciar os resultados a
alcanar com esta classificao.
A par da leitura da Apresent ao Geral, recomenda-se a utilizao do ndice Alfabtico (concebido para
assegurar uma maior coordenao na atribuio da CAE-Rev.3 s unidades est atsticas) e as Tabelas
de Equivalncia pela sua importncia na ligao das sries estatsticas.
11
Alfabtico
Nvel
Numrico
Uma
letra
Duas
letras
Dois
dgitos
Trs
dgitos
Quarto
dgitos
Cinco
dgitos
CAE-Rev.3
21
88
272
616
850
CAE-Rev.2.1
17
31(1)
62
224
515
719
CAE
Embora no seja possvel a partir deste quadro estabelecer qualquer correspondncia de mbito para
os nveis em que h diferenas de actividades, pode, contudo, concluir-se o seguinte:
CAE - R EV. 3
(1) S 16 tm cdigo duplo alfabtico real. As restantes decorrem, por definio, da Seco
(ex: Seco A = Subseco AA).
12
Numa viso cruzada do nvel mais agregado (Seco) da CAE-Rev.3 e da CAE-Rev.2.1, como se depreende
do quadro seguinte, verifica-se que mesmo neste nvel so sensveis as diferenas e que s trs Seces
mantm universos directamente equivalentes.
CAERev.3
CAERev.2.1
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
As diferenas de mbito, entre as duas classificaes, podem ser melhor entendidas a partir das Tabelas
de Equivalncia CAE-Rev.2.1 CAE-Rev.3, publicadas em verso simplificada em captulo prprio
desta publicao e no site do INE: www.ine.pt .
13
O grau de detalhe das nomenclaturas econmicas varivel de pas para pas e resulta, fundamentalmente,
das diferenas de desenvolvimento e de organizao econmica.
Enquanto as classificaes internacionais pretendem conciliar as diferentes necessidades a partir de
um quadro de categorias econmicas mnimo comum, que garanta a comparabilidade dos pases a nvel
internacional, as classificaes nacionais procuram, para alm da comparabilidade internacional, uma
boa adaptao realidade econmica do pas.
A CAE-Rev.3, no sentido de garantir de forma eficaz a comp arabilidade estatstica a nvel internacional,
adoptou um sistema integrado de concepo em relao NACE-Rev.2 e CITA-Rev.4, quer quanto
estrutura de codificao, quer quanto aos conceitos e metodologias subjacentes a cada uma destas
nomenclaturas.
A escolha do sistema de estruturao da CAE-Rev.3 reside, por um lado, na necessidade de facilitar a
comunicao e o desenvolvimento estatstico no mbito comunitrio e, por outro lado, de se considerar
fundamental tender para a uniformizao de nomenclaturas a nvel comunitrio e mundial.
Nvel
Numrico
Trs
Quarto
dgitos
dgitos
Alfabtico
Uma
letra
Dois
dgitos
CAE-Rev.3
21
88
272
616(1)
850
NACE-Rev.2
21
88
272
615
CITA-Rev.4
21
88
238
419
Nomenclatura
Cinco
dgitos
(1) A CAE-Rev.3 tem mais uma Classe do que a NACE-Rev.2 por ter desagregado os
estabelecimentos hoteleiros com e sem restaurantes (551)
A partir deste quadro resumem-se a seguir as principais relaes entre as trs classificaes de
actividades econmicas:
A CAE-Rev.3 est concebida a partir do ltimo nvel da NACE-Rev.2 (quatro dgitos), adoptando
todos os seus nveis superiores, isto , a correspondncia entre a CAE-Rev.3 e a NACE-Rev.2
directa;
A correspondncia entre a CAE-Rev.3 e a CITA-Rev.4 directa no nvel alfabtico comum (uma
letra) e no primeiro nvel numrico (dois dgitos), sendo a passagem para os nveis Grupo (trs
dgitos) e Classe (quatro dgitos) feita por tabela de equivalncia;
A passagem dos nveis CAE-Rev.3 e NACE-Rev.2 no directamente equivalentes CITA-Rev.4 no
envolve quebra de comparabilidade, uma vez que o detalhe suplementar corresponde a partes
perfeit amente integrveis nos nveis trs e quatro dgitos da CITA-Rev.4;
A CAE-Rev.3 apresenta 5 nveis (mais um do que a NACE-Rev.2 e do que a CITA-Rev.4), sendo por
consequncia uma nomenclatura mais detalhada.
CAE - R EV. 3
14
6. SISTEMA DE CODIFICAO
O sistema de codificao adoptado na CAE-Rev.3 pode dividir-se em duas partes: uma alfabtica com
um nvel (Seco) e outra numrica com quatro nveis (Diviso, Grupo, Classe e Subclasse).
Na parte alfabtica, as 21 Seces so codificadas com uma letra de A a U. A codificao numrica iniciase no nvel Diviso com dois dgitos, desce ao Grupo (nvel com trs dgitos), segue-se o nvel Classe (4
dgitos) e termina na Subclasse (nvel com 5 dgitos). A relao nvel/nmero de dgitos depreende-se
facilmente do esquema que a seguir se apresenta para a Subclasse 01111 (Cerealicultura).
01
Diviso
Grupo
Classe
Subclasse
O nvel Diviso comea com o cdigo 01 e termina no cdigo 99. A codificao da Diviso no respeita a
ordem sequencial nem ocupa todas as posies de dois dgitos, situao que permite a criao de
eventuais novas Divises.
A codificao do Grupo feita a partir do cdigo da Diviso utilizando sequencialmente o sistema decimal
(1 a 9). Nos casos em que o primeiro dgito da direita zero, significa que a Diviso no foi subdividida
em Grupos, mantendo nesta situao a Diviso e o Grupo a mesma designao e mbito.
A Classe codificada a partir do Grupo e a Subclasse da Classe, utilizando o sistema de codificao os
mesmos critrios definidos para a codificao do Grupo.
Os nveis Seco, Diviso, Grupo e Classe (excepto no Grupo 551 por a NACE agregar os estabelecimentos
hoteleiros com e sem restaurantes) da CAE-Rev.3 adoptaram a mesma codificao da NACE-Rev.2,
excepto a incluso de um ponto entre os dois dgitos da Diviso e os trs do Grupo. Este pormenor
grfico permite saber de imediato se se est a trabalhar em NACE-Rev.2 ou em CAE-Rev.3.
Os nveis e as diferenas de codificao entre a CAE-Rev.3, a NACE-Rev.2 e a CITA-Rev.4 resumem-se no
quadro seguinte:
Letras ou dgitos
Codificao (ex.)
CAE-Rev.3
NACE-Rev.2
CITA-Rev.4
CAE-Rev.3
NACE-Rev.2
CITA-Rev.4
Seco
1 letra
1 letra
1 letra
Diviso
2 dgitos
2 dgitos
2 dgitos
01
01
01
Grupo
3 dgitos
3 dgitos
3 dgitos
011
01.1
011
Classe
4 dgitos
4 dgitos
4 dgitos
0111
01.11
0111
Subclasse
5 dgitos
01111
Nvel
15
7. DELIMITAO DE MBITO
Na recolha de dados sobre a actividade econmica tem interesse avaliar a homogeneidade das actividades
exercidas pelas unidades estatsticas classificadas numa dada posio da CAE-Rev.3.
Apesar dos cuidados postos na construo da CAE-Rev.3 ou em qualquer outra nomenclatura do mesmo
mbito, a homogeneidade s na prtica tendencialmente conseguida uma vez que as principais
unidades estatsticas a que se aplica tm uma diversidade de actividades correspondendo, com frequncia,
a mais de um nvel da classificao. Na realidade, embora cada nvel da classificao, regra geral, inclua
as unidades estatsticas que fornecem a maior parte do tipo de bens e servios, outras unidades,
classificadas num nvel diferente, por imperativo dos critrios definitivos, podem produzir os mesmos
bens e servios.
A delimitao de mbito foi um objectivo prosseguido nesta classificao mas, por dificuldades inerentes
complexidade do tecido econmico, a homogeneidade ter de ser alcanada em muitas situaes por
resultados indirectos. As duas taxas mais import antes para calcular a homogeneidade das diversas
categorias so a taxa de especializao e a taxa de cobertura. A taxa de especializao duma actividade
econmica define-se como a produo de bens e servios desta actividade em relao ao conjunto da
sua produo. A taxa de cobertura corresponde produo de bens e servios duma actividade em
relao produo total dos mesmos bens e servios para o conjunto da economia.
CAE - R EV. 3
A delimitao de cada actividade econmica obedeceu a vrios critrios. Os principais critrios adoptados
na estruturao das actividades foram o processo tecnolgico, a natureza da matria-prima, o produto
obtido e o servio prestado.
16
A actividade econmica o resultado da combinao dos factores produtivos (mo-de-obra, matriasprimas, equipamentos, etc.), com vista produo de bens e servios. Independentemente dos factores
produtivos que integram o bem ou servio produzido, toda a actividade pressupe, em termos genricos,
uma entrada de produtos (bens ou servios), um processo de incorporao de valor acrescentado e uma
sada (bens e servios).
Os bens e servios resultantes duma determinada actividade econmica podem destinar-se venda,
permuta ou a uma prestao social, portanto, com ou sem fins lucrativos para a unidade que os produzem.
As unidades produtoras dos bens ou servios exercem, com frequncia, mais de uma actividade, o que
determina, em muitas situaes, a necessidade de recorrer ao critrio da actividade principal para
classificar a unidade estatstica.
A actividade principal corresponde actividade que representa a maior importncia no conjunto das
actividades exercidas por uma unidade de observao estatstica.
A determinao da actividade principal pressupe, portanto, o conhecimento prvio das vrias actividades
da unidade a classificar e a fixao de um indicador econmico de ponderao das actividades.
A nvel da NACE-Rev.2 est determinado que a varivel ideal para a ponderao da actividade principal
o valor acrescentado ao custo dos factores.
As dificuldades prticas de utilizao do valor acrescentado como ponderador da actividade principal
levam necessidade de encontrar variveis alternativas. A nvel internacional, sem que esteja
completamente definido em que situaes e como se aplicam, esto indicadas como substitutos do
valor acrescentado as variveis: valor bruto da produo, o volume de negcios, as remuneraes, o
emprego e as horas trabalhadas.
As variveis alternativas no permitem nem o rigor nem a estabilidade da classificao da unidade
dadas pelo valor acrescentado. A escolha alternativa ao valor acrescentado no altera os mtodos definidos
para determinar a actividade principal, funcionando apenas como operao de aproximao ao valor
acrescentado.
O quadro comunitrio para a definio da actividade principal apresenta-se, pela sua complexidade,
flexvel, devendo, na adopo da CAE-Rev.3, p ara assegurar a continuidade dos procedimentos anteriores,
utilizar-se as variveis habituais (volume de negcios/vendas e pessoal ao servio), sem perder de vista
o evoluir desta matria nos quadros europeu e internacional.
A actividade secundria corresponde a uma actividade produtora de bens ou servios para terceiros
diferente da actividade principal da unidade.
As actividades principal e secundria so, em geral, exercidas com o apoio de diversas actividades
auxiliares (ex: contabilidade, transporte, armazenagem, vendas, reparao, etc.).
As actividades auxiliares fornecem bens no durveis ou servios como apoio s actividades de produo
de uma unidade. Em princpio as actividades auxiliares no entram para a determinao da actividade
principal. Uma actividade deve ser considerada como auxiliar se satisfaz as condies seguintes:
a) produz servios ou, pontualmente, bens no durveis;
b) existe quanto ao tipo e importncia em unidades produtoras similares;
17
Certas actividades exercidas por uma empresa para uso prprio no so actividades auxiliares
construo por conta prpria, por no satisfazer algumas das condies atrs referidas,
nomeadamente, a d);
produo de energia e a investigao por no satisfazerem as condies b) e d);
produo de bens ou servios que incorporam o valor dos produtos das actividades principal ou
secundrias (ex: caixas para embalagem), por no satisfazer a condio b).
9. UNIDADES ESTATSTICAS
Por unidade estatstica deve entender-se um elemento de um conjunto que se pretende observar ou
analisar. As unidades estatsticas constituem, portanto, um elemento fundamental para a organizao
dos inquritos, uma vez que a este nvel que se concretiza a classificao, o agrupamento e ordenamento
das unidades susceptveis de aplicao do mtodo de observao.
A unidade estatstica utilizada, princip almente, como unidade de observao e/ou de anlise. A unidade
estatstica de observao define-se como a unidade onde os factos so observados e registados e a
unidade de anlise coincidente com a unidade de observao ou reconstituda a partir dos dados
estatsticos desta unidade, define-se como a unidade adequada anlise dum facto.
Toda a unidade estatstica, pelas suas repercusses em termos de observao e anlise de resultados,
deve ser bem definida e facilmente identificvel de forma a garantir uma melhor qualidade da informao.
As unidades estatsticas do sistema produtivo mais utilizadoras desta nomenclatura so as que a seguir
se apresentam. Para garantir a comparabilidade a nvel comunitrio, as definies apresentadas
correspondem s aprovadas pelo Regulamento (CEE) n. 696/93 do Conselho, de 15 de Maro, relativo
s unidades estatsticas de observao e de anlise do sistema produtivo na Comunidade Europeia.
Outros detalhes sobre estas unidades podero ser encontrados neste Regulamento.
EMPRESA:
Corresponde mais pequena combinao de unidades jurdicas, que constitui uma unidade
organizacional de produo de bens e servios, usufruindo de uma certa autonomia de deciso,
nomeadamente, quanto afectao dos seus recursos correntes. Uma empresa exerce uma ou vrias
actividades, num ou vrios locais. Uma empresa pode corresponder a uma nica unidade jurdica.
CAE - R EV. 3
18
UNIDADE INSTITUCIONAL:
um centro elementar de deciso econmica, caracterizado por uma unicidade de comportamentos e
uma autonomia de deciso no exerccio da sua funo principal. Uma unidade diz-se institucional desde
que goze de autonomia de deciso (significa que a mesma responsvel pelas decises e aces que
empreende) no exerccio da sua funo principal e disponha de contabilidade completa (significa que
dispe, simultaneamente, de documentos contabilsticos onde aparece a totalidade das suas operaes,
econmicas e financeiras, efectuadas durante o perodo de referncia das contas e de um balano dos
seus activos e passivos). So consideradas unidades institucionais em termos do SEC:
GRUPO DE EMPRESAS
Rene empresas ligadas por vnculos jurdico-financeiros. O grupo de empresas pode comportar uma
pluralidade de centros de deciso, nomeadamente, no que diz respeito poltica de produo, de venda,
de benefcios, etc.; pode unificar certos aspectos da gesto financeira e da fiscalidade e efectuar escolhas
sobre as unidades a integrar no grupo.
UNIDADE DE ACTIVIDADE ECONMICA (UAE)
Rene dentro de uma empresa o conjunto de partes que concorrem para o exerccio de uma actividade
do nvel subclasse da CAE-Rev.3. Trata-se de uma unidade que corresponde a uma ou vrias subdivises
da empresa, independentemente do local onde exercida a actividade econmica.
19
No quadro seguinte apresenta-se a relao entre actividade e localizao das unidades estatsticas
acima referidas.
LOCALIZAO
UM OU MAIS LOCAIS
ACTIVIDADE
UM S LOCAL
Empresa
Uma ou mais actividade
Unidade local
Unidade institucional
UAE
UAE local
UPH
UPH local
Uma s actividade
A CAE-Rev.3 destina-se a classificar as unidades est atsticas, em especial as referidas no ponto anterior,
segundo as diferentes actividades econmicas, isto , as actividades socialmente organizadas com
vista produo de bens e servios. As unidades estatsticas abrangidas pela CAE-Rev.3 cobrem, portanto,
todas as unidades independentemente do tipo de economia (mercado, no-mercado, social, etc.).
No caso de uma unidade exercer uma s actividade econmica, a actividade principal corresponde
Subclasse CAE-Rev.3 que descreve essa actividade. Se uma unidade est atstica tem duas ou mais
actividades, a actividade principal determinada pela Subclasse da CAE-Rev.3 que represente mais de
50 % do valor acrescentado (ou varivel ajust ada). Sempre que uma Subclasse no atinja este valor, a
unidade ser classificada pela actividade principal, determinada a partir da aplicao do mtodo
descendente ou hierrquico, isto , a classificao estabelecida ao nvel mais elementar da nomenclatura
deve ser coerente com os nveis superiores.
CAE - R EV. 3
20
Seco
Diviso
10
Grupo
Classe
Subclasse
% do VAB
106
1062
10620
107
1071
10711
10712
10822
12
23131
12
23132
13
4931
49310
12
4939
49391
13
5520
55202
16
23
49
55
108
1082
231
2313
493
552
21
No caso de integrao vertical de actividades na mesma unidade estatstica, quer dizer actividades em
que as diferentes fases de produo so sucessivamente efectuadas por diferentes partes da mesma
unidade e em que os produtos de uma correspondem aos consumos da outra (ex: fabricao de fibras e
de txteis) a unidade deve ser classificada na actividade que mais contribui para o valor acrescentado
dos bens ou servios produzidos, de acordo com o mtodo descendente atrs definido. As actividades
parcialmente integradas, isto , uma parte destina-se a venda e outra alimentao da cadeia produtiva
da unidade, devem ser tambm devidamente ponderadas na atribuio da classificao econmica
unidade.
Em muitas situaes e em particular quando existem duas actividades integradas verticalmente, a
actividade integrada (a montante) determina a actividade principal, considerando-se a actividade
integrante (a jusante) como secundria, por ser declaradamente de menor importncia em termos de
valor acrescentado ou varivel equivalente. Estas situaes aplicam-se em p articular na Seco A
(Agricultura, produo animal, caa, floresta e pescas) onde no fcil decompor o valor acrescentado
(ex: quando a unidade produz vinho a partir de uvas de produo prpria) e nestes casos necessrio
recorrer a uma varivel substituta do valor acrescentado (para a Seco A est recomendado o nmero de
horas trabalhadas) onde, regra geral, leva a que as unidades sejam classificadas no mbito da Agricultura.
Para as unidades com actividades integradas, envolvendo sectores muito diversos (normalmente Seces
diferentes da CAE-Rev.3), as notas explicativas da CAE-Rev.3 estabelecem, em muitos casos, regras
particulares de classificao.
Na integrao horizontal, em que factores de produo so comuns a vrias actividades, deve ser aplicado
o mtodo descendente com as mesmas precaues das outras situaes.
As unidades que se dedicam principalmente instalao ou montagem num local classificam-se da
seguinte forma:
Instalao ou montagem em edifcios (ex: equipamento para aquecimento, gs, electricidade,
elevadores, janelas) classificam-se na Diviso 43;
Instalao ou montagem de mquinas e de equipamentos, no relacionadas com o funcionamento
dos edifcios ou obras de engenharia civil, classificam-se no Grupo 332;
Instalao de bens (ex: electrodomstico) pelo prprio estabelecimento comercial ou industrial,
executada numa base de assistncia ao cliente reveste, regra geral, a natureza de actividade
auxiliar.
CAE - R EV. 3
Para alm destas regras bsicas outros aspectos importa ter em conta para atribuio harmonizada da
classificao econmica s Unidades Estatsticas.
22
As unidades que fazem reparao ou manuteno so classificadas de acordo com o tipo de bem, como
a seguir se refere:
Reparao ou manuteno de produtos metlicos, mquinas e equipamentos (Grupo 331);
Reparao e manuteno de avies, barcos e material de caminho de ferro (Grupo 331);
Reparao ou manuteno de equipamentos afectos ao funcionamento de edifcios (Diviso 43);
Reparao de veculos a motor (Grupo 452);
Reparao de computadores, de bens pessoais e domsticos (Diviso 95).
As unidades que realizam actividades numa base de contrato ou tarefa ou de subcontratao, tambm
designadas como actividades executadas por conta de terceiros, com uma importncia econmica
crescente e envolvendo cada vez mais a generalidade dos sectores das actividades econmicas,
necessitam tambm de uma particular ateno neste contexto.
A subcontrat ao (acordo entre uma unidade A, que solicita a realizao de uma determinada actividade
unidade B e que executa a actividade numa base de contrato ou tarefa) pode ocorrer no mesmo
territrio ou em diferentes territrios econmicos no sendo estes factos relevantes para a classificao
das unidades em situao de subcontratao.
Apesar da classificao das actividades realizadas por conta de terceiros, numa base de contrato ou
tarefa, ter sofrido alteraes pontuais em relao classificao precedente, a regra bsica mantm-se
no essencial na CAE-Rev.3.
Algumas alteraes que a seguir se apresentam procuram reflectir a harmonizao com a NACE-Rev.2
(correspondendo mais a uma convergncia virtual do que real em termos de presente), por no terem
sido estabelecidas a partir de estudos consistentes nem aplicadas na reconverso da CAE-Rev.2.1 para
a CAE-Rev.3.
A nova realidade internacional em matria de classificao das actividades realizadas numa base de
contrato ou tarefa aponta para que as unidades sejam, regra geral, classificadas nas mesmas actividades
das unidades que produzem os bens ou servios por conta prpria. Constituem excepo a esta regra,
as actividades do comrcio (de acordo com os princpios e as notas explicativas da Seco G) e da
construo (em que os proprietrios das obras sero classificados na Subclasse 41100 e as unidades
que realizam as actividades em regime de subcontratao na Subclasse 41200).
Na indstria transformadora, muitas actividades executadas por contrato ou tarefa, so realizadas a
partir de especificaes tcnicas ou da entrega de material (matria prima ou bens intermdios) por
parte das unidades que promovem os contratos (unidades proprietrias de bens). Estas actividades
transformadoras podem incluir o processo completo ou parte e tm natureza muito diversa (fundio,
cromagem, fabricao de equipamentos, acabamento de produtos, etc.).
De acordo com as novas regras internacionais, as unidades que promovem a subcontratao s sero
classificadas no mbito da indstria transformadora quando:
A subcontratao envolve apenas uma parte do processo de transformao;
A subcontratao completa do processo de transformao envolver a entrega de material (matriasprimas, bens intermdios, etc.) a utilizar no processo de transformao.
23
Em todas as outras situaes as unidades que subcontratam a transformao sero classificadas noutras
Seces (G, M, N, etc.) de acordo com o valor acrescent ado (ou varivel substituta) predominante.
O recurso crescente, em muitos sectores de actividade, a unidades que fornecem apenas trabalho (mo
de obra, etc.), denominadas vulgarmente como agncias de emprego, determinou tambm o
estabelecimento de regras a nvel europeu para classificar a subcontratao do trabalho. Em todas as
situaes de subcontratao de trabalho, a classificao deve ter presente, em primeiro lugar, se o
trabalho tem carcter regular ou temporrio e, em segundo lugar, se quem fornece o trabalho serve s
uma ou mais do que uma unidade promotora da subcontratao. A p artir destes princpios foram
estabelecidas as seguintes regras de classificao:
Se uma unidade fornece trabalho temporrio a uma s unidade, as duas unidades devem ser
classificadas na mesma Subclasse de acordo com a actividade exercida, no mbito da indstria
transformadora ou de qualquer outra Seco;
Se uma unidade fornece trabalho temporrio a mais do que uma unidade, a unidade fornecedora
de trabalho temporrio deve ser classificada na Subclasse 78200 e as unidades promotoras da
subcontratao sero classificadas nas Subclasses da CAE-Rev.3, de acordo com as actividades
exercidas por estas unidades;
Se uma unidade fornece trabalho regular a mais do uma unidade (com a mesma actividade ou
actividades similares), a unidade fornecedora de trabalho regular deve ser classificada na mesma
Subclasse das unidades promotoras da subcontratao;
Se uma unidade fornece trabalho regular a mais do que uma unidade (com diferentes Subclasses
da CAE-Rev.3), a unidade fornecedora de trabalho regular deve ser classificada na Subclasse
78300.
No mbito da Seco G (Comrcio por grosso e a retalho; reparao de veculos automveis e
motociclos) importa ter em ateno alguns aspectos particulares:
1. O comrcio, manuteno e reparao de veculos automveis e motociclos constitui uma Diviso
(45) parte dos comrcios por grosso e a retalho. Se nenhuma Classe includa nesta Diviso
representar 50% ou mais do valor acrescentado, deve ser aplicado o mtodo descendente para
determinar a actividade principal.
2. Na Diviso 46 (Comrcio por grosso), excepto de veculos automveis e motociclos), o Grupo
461 corresponde aos agentes do comrcio por grosso e os restantes Grupos (462 a 469) ao
comrcio por grosso dos produtos por conta da unidade. Por isso, a primeira deciso a tomar
a escolha da actividade principal, entre as duas possibilidades, na base do valor acrescentado.
3. Se a actividade principal pertencer aos Grupos (462 a 469) necessrio decidir se a actividade
principal, seguindo o mtodo descendente, cai no comrcio por grosso especializado (Grupos
462 a 467) ou no Grupo 469 (Comrcio por grosso no especializado), conforme se apresenta
no diagrama seguinte para a Diviso 46.
CAE - R EV. 3
Se uma unidade fornece trabalho regular a uma s unidade, as duas unidades devem ser
classificadas na mesma Subclasse, de acordo com a actividade exercida;
24
Diviso 46
462 a 469
(Comrcio por grosso especializado e no especializado)
469
(Comrcio por grosso no especializado)
462
461
(Agentes do comrcio por grosso)
462 a 467
(Comrcio por grosso especializado)
463
464
465
466
467
4. O detalhe posterior ao Grupo tem por base a gama de produtos comercializados, aplicando o
mtodo descendente para determinar a Classe principal da unidade.
5. Na Diviso 47 (Comrcio a retalho, excepto de veculos automveis e motociclos) o nvel de
agregao dos Grupos corresponde ao comrcio a retalho feito em estabelecimentos (Grupos
471 a 477) e ao comrcio a retalho fora de estabelecimentos (478 e 479). Por isso, a primeira
deciso a tomar a nvel desta Diviso a escolha da actividade principal das duas
possibilidades, numa base do valor acrescentado.
6. Se a actividade principal pertencer aos Grupos 471 a 477 necessrio decidir se a actividade
principal, seguindo o mtodo descendente, cai no mbito do comrcio a retalho em
estabelecimentos especializados (Grupos 472 a 477) ou no comrcio a retalho em
estabelecimentos no especializados (Grupo 471).
7. Se a actividade principal pertencer ao Grupo 471 (Comrcio a retalho em estabelecimentos no
especializados) h que determinar, pelo mtodo descendente, se o comrcio a retalho em
estabelecimentos no especializados de predominncia de produtos alimentares (Classe
4711) ou sem predominncia de produtos alimentares (Classe 4719).
8. Se a actividade principal pertencer ao comrcio a retalho em estabelecimentos especializados
(Grupos 472 a 477) necessrio escolher o Grupo principal e depois a Classe, aplicando o
mtodo descendente, conforme se apresenta no diagrama seguinte para a Diviso 47 (Comrcio
a retalho, excepto de veculos automveis e motociclos):
25
Diviso 47
471 a 477
(C. retalho em estab. especializados e no especializados)
471
(C. retalho em estab. no esp.)
4711
(C. retalho estab. no especial. com
pred. prod. alimentares...)
472
473
474
475
476
478
(C. retalho em bancas, ...)
479
(C. retalho no efectu. estab.
bancas,...)
4719
(C. retalho em estab. no especial.
sem pred. prod. alimentares...)
477
9. O detalhe inferior ao Grupo tem por base a gama de produtos comercializados, aplicando o
mtodo descendente para determinar a Classe principal da unidade.
10.Tanto no comrcio por grosso como no comrcio a ret alho, a distino entre comrcio
especializado e comrcio no especializado tem em conta o nmero de classes e o valor
acrescentado de cada classe.
11. Face ao referido no ponto anterior, uma vez determinada a gama de produtos, a atribuio da
classificao deve efectuar-se de acordo com as seguintes regras:
a) Se as mercadorias comercializadas estiverem compreendidas exclusivamente numa
Subclasse da CAE-Rev.3 est a determina a classificao da unidade;
b) As unidades com um valor acrescentado (ou varivel equivalente) numa Classe da CAERev.3 igual ou superior a 50% classificam-se no mbito do comrcio especializado (comrcio
por grosso e a retalho);
c) Sempre que as mercadorias comercializadas se repartem at quatro classes1 do comrcio
especializado por grosso e a retalho, sem que qualquer delas atinja um valor igual ou
superior a 50% do valor acrescentado e cada uma apresente 5% ou mais, a unidade dever
ser sempre classificada no mbito do comrcio especializado (grosso e a retalho).
CAE - R EV. 3
472 a 477
(C. retalho estab. esp.)
478 a 479
(C. retalho fora do estabelecimento)
26
Classe
Unidade A
Unidade B
4721
30%
30%
4725
5%
15%
4762
45%
40%
4775
20%
15%
Classe
Unidade A
Unidade B
4721
5%
20%
4722
10%
15%
4742
15%
10%
4743
25%
10%
4754
45%
45%
27
A actividade principal de uma unidade estatstica, determinada seguindo as regras descritas no ponto
anterior ou outras, pode mudar brusca ou progressivamente, dentro dum perodo de tempo mais ou
menos curto, por razes muito diversas.
Embora a classificao econmica de cada unidade estatstica deva estar sempre actualizada por ser
um elemento fundamental para a melhoria da qualidade da informao por ramo de actividade por
vezes necessrio evitar que a actividade principal seja frequentemente alterada, sobretudo quando se
utilizam critrios que no garantem uma certa estabilidade da classificao.
Embora no exista no plano comunitrio nem possa ser criada no plano nacional uma regra que d uma
certa estabilidade ao cdigo da actividade principal duma unidade estatstica, as mudanas de actividade
devem ser analisadas e decididas casuisticamente, parecendo razovel que, na ausncia de uma
informao precisa e tratando-se de actividades susceptveis de oscilaes frequentes, a mudana de
cdigo de actividade s deve ocorrer aps se ter a informao de que a unidade exerce uma nova
actividade principal h pelo menos dois exerccios. Por exemplo, se a unidade exerce duas actividades,
ambas com 50% do valor acrescentado, a escolha da actividade principal deve ser decidia com a
colaborao da unidade e a mudana de actividade ter de ser concretizada aps a definio de uma
tendncia clara da evoluo do valor acrescentado para salvaguarda da regra da estabilidade da
classificao.
Neste ponto pretende dar-se uma viso sinttica dos aspectos mais relevantes de cada Seco, de
forma a permitir um melhor conhecimento e interpretao da CAE-Rev.3. As notas explicativas ainda que
abundantes e com algum detalhe em certas Subclasses, no se substituem s observaes a seguir
apresentadas, constituindo-se mesmo como um complemento necessrio.
Seco A Agricultura, produo animal, caa, floresta e pesca
A CAE-Rev.3 passou a incluir na mesma Seco a agricultura e a pesca, ao contrrio da CAERev.2.1 em que constituem Seces independentes;
A actividade agrcola compreende a produo agrcola e animal, quer em termos de bens, quer de
servios especficos das actividades desta Seco;
As unidades agrcolas de produo mista classificam-se de acordo com a sua actividade principal,
enquanto que para as unidades de explorao agrcola e animal em regime de associao
necessrio determinar previamente um rcio de especializao. As cooperativas agrcolas so
classificadas em funo da sua actividade principal;
A Pesca compreende, para alm da actividade da pesca, a apanha de algas e de outros produtos
de guas martimas e interiores e a aquicultura de espcies pisccolas e afins em regime controlado;
As unidades prestadoras de servios s actividades da pesca classificam-se nas Subclasses
donde decorre a produo fsica dos bens;
CAE - R EV. 3
A mudana de actividade de uma unidade importante para a estatstica desde que seja feita em perodos
bem determinados (ex: no incio de realizao de um inqurito) e garantam a comparabilidade de
resultados de inquritos de periodicidade diferente relativamente ao mesmo ano de referncia.
28
29
Nem todas as actividades que concorrem para a edificao de tais obras esto compreendidas no
mbito desta Seco (ex: fabricao de materiais de construo, montagem ou instalao de
equipamentos industrias que se classificam na Seco C). A montagem ou instalao de
equipamentos concebidos para que um edifcio funcione como tal (ex: instalao elctrica) pertence
ao mbito da Construo;
Esta Seco inclui a promoo imobiliria que na CAE-Rev.2.1 pertencia a uma outra Seco
(Seco K).
Seco G Comrcio por grosso e a retalho; reparao de veculos automveis e motociclos
Esta Seco engloba todas as formas de comrcio e a reparao de veculos automveis e
motociclos. As Divises dest a Seco compreendem o comrcio, reparao e manuteno de
veculos automveis e motociclos (Diviso 45), o comrcio por grosso e seus agentes (Diviso
46) e o comrcio a retalho (Diviso 47);
Os agentes do comrcio por grosso tm Subclasses especficas na Diviso 46 para a sua
classificao, enquanto os agentes do comrcio a retalho no efectuado em estabelecimentos
so classificados na Subclasse 47990;
CAE - R EV. 3
30
31
No mbito do apoio social esto includas as actividades dos servios dos equipamentos sociais,
pblicos ou privados, com ou sem alojamento;
As actividades veterinrias deixaram de incluir esta Seco, passando para o mbito da Seco M
(Actividades de consultoria, cientficas, tcnicas e similares).
Seco R Actividades artsticas, de espectculos, desportivas e recreativas
Esta Seco inclui actividades culturais, recreativas, desportivas e artsticas;
Esta Seco apresenta-se mais homognea do que a Seco da CAE-Rev.2.1 onde estavam
compreendidas estas actividades.
Seco S Outras Actividades de servios
Esta Seco inclui actividades associativas e a reparao de bens de uso pessoal e domstico;
Compreende as actividades dos servios pessoais no includos noutras Seces.
Seco T Actividades das famlias empregadoras de pessoal domstico e actividades de produo
das famlias para uso prprio
Compreende as actividades dos empregados domsticos enquanto trabalhadores das famlias e
produo de bens e servios para uso prprio das famlias.
Seco U Actividades dos organismos internacionais e outras instituies extra-territoriais
CAE - R EV. 3
32
Como j foi referido no ponto 7 (Delimitao de mbito), a estruturao dos nveis da CAE-Rev.3 obedeceu
a vrios critrios, de capital importncia para a determinao do grau de afinidade das actividades das
unidades produtivas, assim como das suas correlaes no contexto econmico geral.
As vrias categorias da CAE-Rev.3 foram criadas porque se revelaram de interesse p articular, quer para
estruturao da informao estatstica comunitria, quer nacional.
As designaes e as notas explicativas correspondentes procuram dar o entendimento dos aspectos
mais importantes cobertos por cada categoria, dentro dos princpios (nem sempre fceis de aplicar)
subjacentes elaborao dum documento desta natureza (designaes curtas, notas explicativas
suficientes e objectivas).
As notas explicativas foram construdas para os vrios nveis da CAE-Rev.3 tendo sido dada uma ateno
particular Subclasse, por ser o nvel elementar e consequentemente onde o grau a homogeneidade
mais difcil de alcanar.
Para uma boa compreenso e correcta utilizao da CAE-Rev.3 necessrio fazer uma leitura de toda a
hierarquia da nomenclatura, uma vez que as notas explicativas apresentadas para a Seco ou Diviso
(de natureza muito geral) no so apresentadas a nvel da Classe ou Subclasse.
A nota explicativa, de forma a precisar com um certo rigor os limites de cada actividade, apresenta-se,
regra geral, dividida em duas partes:
- Uma relativa parte compreendida em cada actividade, geralmente iniciada com Compreende
as actividades ou Compreende, nomeadamente, .;
- A outra relativa s excluses (subordinada expresso No inclui:), isto , referncia s actividades
ou produtos que suscitam mais dvidas com a actividade em questo, remetendo-os para as
categorias ajustadas.
As notas explicativas procuram precisar o contedo central de cada categoria e contm, em algumas
situaes pontuais, regras relativas classificao das unidades.
Para diversas categorias, quer por se considerarem suficientemente compreensveis, quer por no ter
sido possvel alcanar os consensos necessrios, no so apresentadas notas explicativas.
33
Neste ponto apresentam-se definies de alguns conceitos e termos utilizados na CAE-Rev.3, no intuito
de proporcionar ao seu utilizador um maior rigor na sua interpretao.
As definies apresentadas podem no ser compatveis com outras para os mesmos conceitos ou
termos utilizados noutros contextos.
Bem
- Objecto material (bem/mercadoria) produzido e que pode ser objecto de transaces comerciais.
Bens de capital
- Bens (mquinas, edifcios, etc.), utilizados para a produo de bens e de servios, em que o ciclo
de produo , regra geral, superior a um processo produtivo. Os terrenos no so geralmente
considerados como bens de capital.
Bens e servios comercializveis
- Bens e servios vendidos segundo as regras do mercado.
CAE - R EV. 3
34
Produto
- Resultado de uma actividade econmica, aplicado a bens e servios. Os bens e servios so
comercializveis ou utilizados como consumo final, consumo intermdio ou como investimento.
Produto Acabado
- Produto com o processamento concludo.
Produto Secundrio Exclusivo
- Produto tecnologicamente ligado produo de outros bens da categoria e no produzido noutra
categoria (ex: melaos/produo de acar).
Produto Secundrio Comum
- Produto tecnologicamente ligado produo de outros bens e que produzido em vrias categorias
(ex: hidrognio produzido no mbito da qumica de base e na refinao de petrleo).
Produto Semi-Acabado
- Produto que sofreu um processamento e necessita de novo processamento para posterior utilizao
(ex: moldes em bruto vendidos por uma unidade e acabamento noutra unidade).
Transformao
- Processo que modifica a natureza, composio ou forma das matrias-primas e dos produtos
semi-acabados, a fim de se obterem novos produtos.
Trat amento
- Processo destinado a proteger ou conferir certas propriedades ou de evitar quaisquer efeitos
prejudiciais para certos produtos que, de outro modo, poderiam resultar da sua aplicao (ex:
tratamento da madeira, culturas, detritos, etc.).
Reciclagem
- Transformao de desperdcios e detritos em condies de poderem ser utilizados num processo produtivo.
Recuperao
- Actividade de triar resduos, com ou sem tratamento prvio, com objectivo da sua reciclagem,
reemprego ou reutilizao.
Servio
- Resultado no material de uma actividade econmica para satisfao de necessidades
especficas.
Servios industriais
- So, por definio, servios que constituem sadas caractersticas das indstrias transformadoras
e em grande parte so consumidos por estas actividades.
Valor Acrescentado Bruto
- Valor da produo bruta deduzido do custo das matrias-primas e de outros consumos no processo produtivo.
35
CAE - R EV. 3
O SINE corresponde na prtica a um sistema de gesto, apoiado nas modernas tecnologias, permitindo,
em sntese, o carregamento, o relacionamento, a actualizao e a edio das nomenclaturas.
36
A anlise das dvidas e dificuldades surgidas na aplicao da CAE-Rev.3, assim como o estudo da sua
adaptao realidade econmica nacional, competem ao CSE, devendo, para o efeito, ser apresentadas
ao INE (entidade responsvel pela edio e coordenao tcnica desta Classificao).
37
ESTRUTURA
39
LISTA DAS SECES E SUAS RELAES COM AS DIVISES
CAE-Rev.3
DESIGNAO
01+02+03
Indstrias extractivas
Indstrias transformadoras
Construo
41+42+43
45+46+47
Transportes e armazenagem
Actividades imobilirias
84
Educao
85
97+98
99
05+06+07+08+09
10+11+12+13+14+15+16+17+18+
19+20+21+22+23+24+25+26+27+
28+29+30+31+32+33
35
36+37+38+39
49+50+51+52+53
55+56
58+59+60+61+62+63
64+65+66
68
69+70+71+72+73+74+75
77+78+79+80+81+82
86+87+88
90+91+92+93
94+95+96
SECO
40
LISTA DAS DIVISES E SUAS RELAES COM A SECO
CAE-Rev.3
DIVISO
DESIGNAO
SECO
01
02
03
Pesca e aquicultura
05
06
07
08
09
10
Indstrias alimentares
11
12
Indstria do tabaco
13
Fabricao de txteis
14
Indstria do vesturio
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
41
LISTA DAS DIVISES E SUAS RELAES COM A SECO
CAE-Rev.3
DESIGNAO
SECO
32
33
35
36
37
38
39
41
42
Engenharia civil
43
45
46
47
49
50
51
Transportes areos
52
53
55
Alojamento
56
Restaurao e similares
58
Actividades de edio
59
60
61
Telecomunicaes
62
63
64
65
66
68
Actividades imobilirias
69
70
DIVISO
42
LISTA DAS DIVISES E SUAS RELAES COM A SECO
CAE-Rev.3
DIVISO
DESIGNAO
SECO
71
72
73
74
75
Actividades veterinrias
77
Actividades de aluguer
78
Actividades de emprego
79
80
81
82
84
85
Educao
86
87
88
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
SUBCLASSE
CLASSE**
GRUPO**
DIVISO*
DESIGNAO
01
Culturas temporrias
0111
01112
0112
01120
Cultura de arroz
0113
01130
0114
01140
Cultura de cana-de-acar
0115
01150
Cultura de tabaco
0116
01160
0119
01192
0121
01210
Viticultura
0122
01220
0123
01230
Cultura de citrinos
0124
01240
012
Culturas permanentes
0125
01252
01261
Olivicultura
0126
013
01262
0127
01270
0128
01280
0129
01290
0130
01300
014
Produo animal
0141
01410
0142
01420
0143
01430
0144
01440
0145
01450
0146
01460
Suinicultura
0147
01470
0149
015
0150
Avicultura
Outra produo animal
01491
Apicultura
01492
Cunicultura
01493
01494
01500
016
01610
0162
01620
SECO*
43
017
SUBCLASSE
CLASSE**
GRUPO**
DIVISO*
SECO*
44
DESIGNAO
0163
01630
0164
01640
0170
01702
02
0210
02100
022
0220
02200
Explorao florestal
023
0230
02300
024
0240
02400
03
Pesca e aquicultura
031
Pesca
0311
Pesca martima
03112
0312
03122
032
Aquicultura
0321
03210
0322
03220
INDSTRIAS EXTRACTIVAS
05
0510
05100
052
0520
05200
Extraco de lenhite
06
0610
06100
062
0620
06200
Extraco de gs natural
07
0710
07100
072
0721
07210
0729
07290
08
08112
08113
Extraco de calcrio e cr
SUBCLASSE
CLASSE**
GRUPO**
DESIGNAO
08114
Extraco de gesso
08115
Extraco de ardsia
0812
08122
089
08910
0892
08920
Extraco da turfa
0893
Extraco de sal
08931
08932
0899
Extraco de feldspato
08992
09
0910
09100
099
0990
09900
INDSTRIAS TRANSFORMADORAS
10
Indstrias alimentares
101
102
1011
10110
1012
10120
1013
10130
1020
10202
10203
10204
103
10310
1032
10320
1039
10392
10393
10394
10395
104
DIVISO*
SECO*
45
SUBCLASSE
CLASSE**
GRUPO**
DIVISO*
SECO*
46
DESIGNAO
10411
10412
Produo de azeite
10413
10414
1042
10420
1051
10510
1052
10520
105
Indstria de lacticnios
106
1062
Moagem de cereais
10612
10613
10620
107
Panificao e pastelaria
10711
Panificao
10712
Pastelaria
1072
10720
1073
10730
1081
10810
Indstria do acar
10821
108
1082
10822
1083
10830
Indstria do caf e do ch
1084
10840
1085
10850
1086
10860
1089
10892
10893
109
1091
1092
11
10911
Fabricao de pr-misturas
10912
10913
10920
110
11012
11013
1102
11021
11022
SUBCLASSE
CLASSE**
GRUPO**
DIVISO*
SECO*
47
DESIGNAO
1103
11030
1104
11040
1105
11050
Fabricao de cerveja
1106
11060
Fabricao de malte
1107
12
120
1200
131
1310
11071
11072
12000
Indstria do tabaco
13
Fabricao de txteis
Preparao e fiao de fibras txteis
13101
13102
13103
132
133
13104
13105
1320
Tecelagem de txteis
13201
13202
13203
13301
Branqueamento e tingimento
13302
Estampagem
13303
1330
Acabamento de txteis
139
13910
1392
13920
1393
13930
13941
Fabricao de cordoaria
13942
Fabricao de redes
13950
13961
13962
1394
1395
1396
1399
Fabricao de bordados
13992
Fabricao de rendas
13993
14
Indstria do vesturio
141
14110
1412
14120
14131
1413
sintticos e artificiais
142
SUBCLASSE
CLASSE**
GRUPO**
DIVISO*
SECO*
48
DESIGNAO
14132
14133
1414
14140
1419
14190
1420
14200
1431
14310
1439
14390
143
15
1512
15112
15113
15120
152
1520
Indstria do calado
15201
Fabricao de calado
15202
16
1610
Serrao de madeira
16102
Impregnao de madeira
162
16212
16213
1622
16220
Parqueteria
1623
16230
1624
16240
1629
16292
16293
16294
16295
17
172
17110
Fabricao de pasta
1712
17120
SUBCLASSE
CLASSE**
GRUPO**
DIVISO*
SECO*
49
1721
DESIGNAO
17212
1722
17220
1723
17230
1724
17240
1729
17290
18
182
18110
Impresso de jornais
1812
18120
Outra impresso
1813
18130
1814
18140
1820
18200
19
1910
192
1920
19100
19201
19202
19203
20
20110
2012
20120
2013
20130
2014
20142
20143
20144
20151
2015
20152
2016
20160
2017
20170
202
2020
20200
203
2030
20302
20303
aglomerados de combustveis
191
SUBCLASSE
CLASSE**
GRUPO**
DIVISO*
SECO*
50
204
DESIGNAO
2042
20412
20420
205
20510
2052
20520
Fabricao de colas
2053
20530
2059
Fabricao de biodiesel
20592
20593
206
2060
20594
20600
21
2110
212
2120
21100
21201
Fabricao de medicamentos
21202
22
2219
22191
22192
222
22210
2222
22220
2223
22230
22291
22292
2229
23
23110
2312
23120
23131
23132
Cristalaria
23140
2313
2314
SUBCLASSE
CLASSE**
2319
23190
2320
23200
233
Fabricao de azulejos
23312
2332
Fabricao de tijolos
23322
Fabricao de telhas
23323
Fabricao de abobadilhas
23324
234
Olaria de barro
23412
23413
23414
2342
23420
2343
23430
2344
23440
2349
23490
2351
23510
235
2352
Fabricao de cimento
Fabricao de cal e gesso
23521
Fabricao de cal
23522
Fabricao de gesso
236
237
DESIGNAO
23610
2362
23620
2363
23630
2364
23640
Fabricao de argamassas
2365
23650
2369
23690
2370
23702
23703
239
23910
2399
23991
23992
24
2410
24100
242
2420
24200
2431
24310
243
GRUPO**
DIVISO*
SECO*
232
51
SUBCLASSE
CLASSE**
GRUPO**
DIVISO*
SECO*
52
DESIGNAO
2432
24320
2433
24330
Perfilagem a frio
2434
24340
Trefilagem a frio
244
24410
2442
24420
2443
24430
2444
24440
2445
24450
2446
24460
2451
24510
2452
24520
Fundio de ao
2453
24530
2454
24540
245
25
25110
2512
25120
252
253
2521
25210
2529
25290
2530
25300
254
255
2540
25402
Fabricao de armamento
2550
25502
256
25610
2562
25620
257
25710
Fabricao de cutelaria
2572
25720
2573
Fabricao de ferramentas
25731
25732
25733
25734
259
25910
2592
25920
25931
2593
SUBCLASSE
CLASSE**
GRUPO**
DIVISO*
SECO*
2594
53
DESIGNAO
25932
Fabricao de molas
25933
25940
25991
25992
2599
26
26110
2612
26120
262
2620
26200
263
2630
26300
264
2640
26400
265
26512
2652
26520
266
2660
26600
267
2670
26701
26702
26800
268
2680
27
27110
2712
27121
27122
272
2720
27200
273
2731
27310
2732
27320
2733
27330
274
2740
27400
275
279
2751
27510
Fabricao de electrodomsticos
2752
27520
2790
27900
2651
SUBCLASSE
CLASSE**
GRUPO**
DIVISO*
SECO*
54
28
DESIGNAO
28110
2812
28120
2813
28130
2814
28140
2815
28150
automveis e motociclos
282
28210
2822
2823
28221
28222
28230
2824
28240
2825
28250
28291
28292
28293
28300
2829
283
2830
silvicultura
284
28410
2849
28490
289
28910
2892
28920
2893
28930
2894
28940
2895
28950
2896
28960
2899
28992
29
2910
29100
292
2920
29200
2931
29310
2932
29320
293
SUBCLASSE
CLASSE**
GRUPO**
DIVISO*
SECO*
55
30
DESIGNAO
Construo naval
3011
30112
recreio e desporto
3012
30120
302
3020
30200
303
3030
30300
304
3040
30400
3091
30910
Fabricao de motociclos
3092
30920
3099
30990
309
310
31010
3102
31020
3103
31030
Fabricao de colchoaria
3109
31092
31093
31094
32
32110
3212
Cunhagem de moedas
Fabricao de joalharia, ourivesaria e artigos similares
32121
Fabricao de filigranas
32122
32123
3213
32130
Fabricao de bijutarias
322
3220
32200
323
3230
32300
324
3240
32400
325
3250
32501
32502
cirrgicos
329
32910
32991
32992
32993
3299
31
SUBCLASSE
CLASSE**
GRUPO**
DIVISO*
SECO*
56
DESIGNAO
32994
32995
32996
33
33110
3312
33120
3313
33130
3314
33140
3315
33150
3316
33160
3317
33170
3319
33190
3320
33200
equipamentos)
332
35
Produo de electricidade
35111
35112
35113
3512
35120
Transporte de electricidade
3513
35130
Distribuio de electricidade
3514
35140
Comrcio de electricidade
352
353
3521
35210
Produo de gs
3522
35220
3523
35230
3530
35302
Produo de gelo
36
37
360
370
3600
36002
Distribuio de gua
3700
37002
SUBCLASSE
CLASSE**
GRUPO**
DIVISO*
SECO*
57
38
DESIGNAO
Recolha de resduos
3811
3812
38112
38120
382
3822
38212
38220
383
Valorizao de materiais
3831
38312
38313
38321
38322
39000
39
390
3900
CONSTRUO
41
4110
41100
412
4120
41200
42
Engenharia civil
421
42110
4212
42120
4213
42130
422
42210
4222
42220
429
42910
Engenharia hidrulica
4299
42990
43
43110
Demolio
4312
43120
3832
SUBCLASSE
CLASSE**
GRUPO**
DIVISO*
SECO*
58
DESIGNAO
4313
43130
4321
43210
Instalao elctrica
43221
Instalao de canalizaes
432
Perfuraes e sondagens
Instalao elctrica, de canalizaes, de climatizao e outras instalaes
4322
43222
Instalao de climatizao
4329
43290
4331
43310
Estucagem
4332
43320
4333
43330
4334
43340
4339
43390
4391
43910
43991
43992
433
439
4399
45
452
45110
4519
45190
4520
45200
4531
45310
4532
45320
453
454
4540
45402
46
46110
4612
46120
4613
46130
4614
46140
4615
46150
embarcaes e aeronaves
Agentes do comrcio por grosso de mobilirio, artigos para uso domstico e
ferragens
SUBCLASSE
CLASSE**
GRUPO**
DIVISO*
SECO*
59
DESIGNAO
4616
46160
4617
46170
4618
46180
4619
46190
couro
462
46212
46213
46214
4622
46220
4623
46230
4624
46240
463
4632
46312
46320
4633
46332
46341
46342
46350
46361
46362
46370
46381
46382
46390
4634
4635
4636
4637
4638
4639
tabaco
464
46410
46421
46422
46430
46441
46442
46450
4642
4643
4644
4645
4631
SUBCLASSE
CLASSE**
GRUPO**
DIVISO*
SECO*
60
DESIGNAO
4646
46460
4647
46470
4648
46480
4649
46491
46492
46493
46494
465
46510
4652
46520
466
46610
4662
46620
4663
46630
4664
46640
4665
46650
4666
46660
4669
46690
engenharia civil
Comrcio por grosso de mquinas para a indstria txtil, mquinas de costura e
de tricotar
467
46712
4672
46720
4673
46731
46732
4674
46740
4675
46750
46761
46762
canalizaes e aquecimento
4676
4677
469
4690
46772
46773
46900
SUBCLASSE
CLASSE**
GRUPO**
DIVISO*
SECO*
61
47
DESIGNAO
47112
4719
47192
472
47210
47220
4723
47230
4724
47240
4725
47250
4726
47260
4729
47292
47293
473
4730
47300
474
47410
4742
47420
4743
47430
475
47510
4752
47521
4722
SUBCLASSE
CLASSE**
GRUPO**
DIVISO*
SECO*
62
47522
DESIGNAO
47523
4753
47530
4754
47540
4759
47591
47592
47593
476
47610
4762
47620
4763
47630
4764
47640
4765
47650
estabelecimentos especializados
Comrcio a retalho de discos, CD, DVD, cassetes e similares, em
estabelecimentos especializados
Comrcio a retalho de artigos de desporto, de campismo e lazer, em
estabelecimentos especializados
477
4771
47712
4772
47722
4773
47730
4774
47740
4775
47750
4776
47762
SUBCLASSE
CLASSE**
GRUPO**
DIVISO*
SECO*
4777
63
47770
DESIGNAO
4778
47782
47783
47784
4779
47790
478
47810
47820
4789
47890
479
47910
4799
47990
TRANSPORTES E ARMAZENAGEM
49
4910
49100
492
4920
49200
4931
49310
4932
49320
493
4939
49392
494
495
49410
4942
49420
4950
49500
50
502
5010
5020
50102
50200
4782
SUBCLASSE
CLASSE**
GRUPO**
DIVISO*
SECO*
64
DESIGNAO
503
5030
50300
504
5040
50400
511
5110
51100
5121
51210
5122
51220
Transportes espaciais
51
Transportes areos
512
52
5210
Armazenagem
52101
52102
522
Armazenagem frigorfica
Armazenagem no frigorfica
Actividades auxiliares dos transportes
5221
52212
52213
5222
52220
5223
52230
5224
52240
Manuseamento de carga
5229
Organizao do transporte
52292
53
5310
53100
532
5320
53200
55
Alojamento
551
Estabelecimentos hoteleiros
5511
55112
55113
55114
55115
55116
55117
55118
55119
55121
5512
SUBCLASSE
CLASSE**
GRUPO**
DESIGNAO
55122
55123
55124
55201
55202
55203
5520
55204
553
5530
55300
559
5590
55900
561
5610
56
Restaurao e similares
Restaurantes (inclui actividades de restaurao em meios mveis)
56101
56102
56103
56104
Restaurantes tpicos
56105
56106
56107
562
563
5621
56210
5629
56290
5630
Estabelecimentos de bebidas
56301
Cafs
56302
Bares
56303
Pastelarias e casas de ch
56304
56305
58
Actividades de edio
581
58110
Edio de livros
5812
58120
5813
58130
Edio de jornais
5814
58140
5819
58190
5821
58210
5829
58290
582
59
DIVISO*
SECO*
552
65
SUBCLASSE
CLASSE**
GRUPO**
DIVISO*
SECO*
66
DESIGNAO
5911
59110
5912
59120
5913
59130
5914
59140
592
5920
59200
601
6010
60100
Actividades de rdio
602
6020
60200
Actividades de televiso
611
6110
61100
612
6120
61200
613
6130
61300
619
6190
61900
6201
62010
6202
62020
6203
62030
6209
62090
60
61
62
Telecomunicaes
620
informtica
63
63110
6312
63120
639
Portais Web
Outras actividades dos servios de informao
6391
63910
6399
63990
64
642
643
649
Intermediao monetria
6411
64110
Banco central
6419
64190
6420
6430
64202
64300
SUBCLASSE
CLASSE**
GRUPO**
DIVISO*
SECO*
6491
67
DESIGNAO
64910
64921
64922
64923
6492
6499
Actividades de factoring
64992
65
Seguros
Seguros de vida e outras actividades complementares de segurana social
65111
Seguros de vida
65112
6512
65120
Seguros no vida
652
6520
65200
Resseguros
653
6530
65300
66
66110
6612
66120
6619
66190
662
663
66210
6622
66220
6629
66290
6630
66300
ACTIVIDADES IMOBILIRIAS
68
Actividades imobilirias
681
6810
68100
682
6820
68200
683
68312
68313
6832
68322
Administrao de condomnios
6511
SUBCLASSE
CLASSE**
GRUPO**
DIVISO*
SECO*
68
DESIGNAO
69
692
6910
6920
Actividades jurdicas
69102
69200
70
7010
70100
702
7021
70210
7022
70220
71
712
71110
Actividades de arquitectura
7112
71120
7120
71200
72
722
72110
7219
72190
7220
72200
73
Publicidade
7311
73110
Agncias de publicidade
7312
73120
732
7320
73200
741
7410
74100
Actividades de design
742
7420
74200
Actividades fotogrficas
743
7430
74300
749
7490
74900
750
7500
75000
Actividades veterinrias
74
75
77
Actividades de aluguer
771
772
77110
7712
77120
SUBCLASSE
CLASSE**
GRUPO**
DIVISO*
SECO*
DESIGNAO
7721
77210
7722
77220
7729
77290
7731
77310
7732
77320
7733
77330
7734
77340
7735
77350
7739
77390
7740
77400
773
774
69
autor
Actividades de emprego
781
7810
78100
782
7820
78200
783
7830
78300
79
79110
7912
79120
799
7990
79900
801
8010
80100
802
8020
80200
803
8030
80300
Actividades de investigao
80
81
8110
81100
8121
81210
8122
81220
812
Actividades de limpeza
8129
813
8130
81292
81300
82
82110
8219
82190
822
8220
82200
823
8230
82300
78
SUBCLASSE
CLASSE**
GRUPO**
DIVISO*
SECO*
70
829
DESIGNAO
82910
8292
8299
82921
Engarrafamento de gases
82922
82990
84
Administrao Central
84112
84113
Administrao Local
84114
8412
84122
84123
8413
84130
842
843
8421
84210
Negcios Estrangeiros
8422
84220
Actividades de Defesa
8423
84230
Actividades de Justia
8424
84240
8425
84250
8430
84300
EDUCAO
85
Educao
851
8510
852
8520
85100
Educao pr-escolar
Ensino bsico (1 e 2 Ciclos)
85201
85202
853
85310
8532
85320
854
85410
8542
85420
Ensino superior
8551
85510
855
SUBCLASSE
CLASSE**
GRUPO**
DIVISO*
SECO*
DESIGNAO
8552
85520
8553
85530
8559
856
71
8560
Formao profissional
85592
Escolas de lnguas
85593
85600
86
8610
86100
862
869
8621
86210
8622
86220
8623
86230
8690
86902
Actividades de ambulncias
86903
Actividades de enfermagem
86904
86905
Actividades termais
86906
87
8710
87100
872
8720
87200
873
8730
879
87301
87302
87901
87902
8790
88
8810
88102
889
88910
8899
88990
odontologia
SUBCLASSE
CLASSE**
GRUPO**
DIVISO*
SECO*
72
DESIGNAO
90
900
91
9001
90010
9002
90020
9003
90030
9004
90040
910
91012
9102
91020
9103
91030
9104
92
920
9200
91041
91042
92000
93
Actividades desportivas
9311
93110
9312
93120
9313
93130
9319
93192
932
93210
9329
93291
Actividades tauromquicas
93292
93293
93294
94
942
949
94110
9412
94120
9420
94200
SUBCLASSE
CLASSE**
GRUPO**
DIVISO*
SECO*
73
DESIGNAO
9491
94910
9492
94920
94991
94992
94993
94994
94995
9499
95
95110
9512
95120
952
95210
Reparao
9522
95220
9523
95230
9524
95240
9525
95250
9529
95290
9601
96010
96021
Sales de cabeleireiro
96
960
9602
96022
Institutos de beleza
9603
96030
9604
96040
9609
96092
96093
97
970
9700
97000
98
9810
98100
982
9820
98200
990
9900
99000
para jardim
75
NOTAS
EXPLICATIVAS
01
AGRICULTURA,
77
Nos Grupos 011, 012 e 013 (Agricultura) esto compreendidas todas as culturas agrcolas, realizadas
ao ar livre, sob coberto (estufas) ou de outro modo, procurando o detalhe de mbito inferior aos
Grupos estruturar as culturas temporrias e as permanentes.
Os princpios do Grupo 015 (Agricultura e Produo Animal Combinadas) afastam-se dos princpios
gerais adoptados na estruturao de outras actividades. A criao deste grupo assenta no facto de
existirem unidades de produo com culturas agrcolas e com animais combinados, pertencentes
ao mesmo agricultor, com um rcio de especializao, na parte agrcola ou animal, inferior a 66% da
margem bruta total.
No Grupo 016 (Actividades dos Servios Relacionados com a Agricultura e com a Produo Animal)
incluem-se servios destinados principalmente s exploraes agrcolas. Estas actividades tendem,
cada vez mais, a ser realizadas por unidades especializadas, independentes das prprias
exploraes.
O Grupo 017 (Caa, Repovoamento Cinegtico e Actividades dos Servios Relacionados)
compreende as actividades de explorao de zonas de caa, o fomento, ordenamento e outros
servios similares relativos caa.
As actividades desta Diviso no incluem a transformao dos produtos agrcolas.
No inclui:
Drenagem de terrenos e trabalhos de construo (F);
Cooperativas que comercializam os produtos agrcolas (G);
Actividades veterinrias (75000);
011
CULTURAS TEMPORRIAS
0111
CEREALICULTURA (EXCEPTO
ARROZ)
Compreende a cultura de cereais tais como: trigo, milho, cevada, triticale, centeio e aveia.
No inclui:
Cultura de milho doce (01130);
Descasque de arroz (10612);
01112 CULTURA
Compreende a cultura de leguminosas secas (ervilhas, feijes, gro-de-bico, favas, tremoos, etc.)
e sementes oleaginosas (soja, amendoim, linhaa, mostarda, algodo, colza, crtamo, ssamo,
etc.).
No inclui:
Cultura de frutos oleaginosos (0126);
O Grupo 014 (Produo animal) compreende as exploraes pecurias em regime extensivo, semiintensivo e intensivo.
78
0112 CULTURA
01120
DE ARROZ
0113 CULTURA
01130
0114 CULTURA
01140
DE CANA DE ACAR
No inclui:
Cultura de beterraba sacarina (01130);
0115 CULTURA
01150
DE TABACO
No inclui:
Fabricao de produtos de tabaco (12000);
0116 CULTURA
01160
DE PLANTAS TXTEIS
Compreende a cultura de fibras txteis (algodo, juta, linho, cnhamo, sisal, ramie e outras fibras
vegetais).
0119
OUTRAS
CULTURAS TEMPORRIAS
01191 CULTURA
01192 OUTRAS
CULTURAS TEMPORRIAS, N. E .
012
CULTURAS
PERMANENTES
0121 V ITICULTURA
01210
Compreende a cultura de uvas de mesa e para vinho.
No inclui:
Produo de vinho (1102);
0122 CULTURA
01220
79
Compreende a cultura de abacates, bananas, tmaras, figos, mangas, papaias, anonas, goiabas,
ananases, abacaxis e de outros frutos tropicais e subtropicais.
0123 CULTURA
01230
DE CITRINOS
0124 CULTURA
01240
DE POMIDEAS E PRUNIDEAS
0125
CULTURA
01251 CULTURA
Compreende a cultura de amndoa, castanha, avel, noz, castanha de caju e de outros frutos de
casca rija.
No inclui:
Cultura de frutos oleaginosos (0126);
Apanha de pinhas (02300);
01252 CULTURAS DE
Compreende a cultura de frutos de: pequena baga (mirtilos, groselhas, framboesas, amoras, etc.);
morangos e pequenos frutos similares; e de outros frutos de rvore e de arbustos (kiwis, roms,
nsperas, diospiros, etc.).
No inclui:
Cultura de frutos oleaginosos (0126);
0126
CULTURA
DE FRUTOS OLEAGINOSOS
01261 OLIVICULTURA
Compreende a cultura de azeitona de mesa e para a produo de azeite.
No inclui:
Produo de azeite (10412);
01262 CULTURA
0127 CULTURAS DE
01270
Compreende a cultura de plantas para a preparao de bebidas (ch, caf, mate, cacau, etc.).
80
0128 CULTURA
01280
Compreende, nomeadamente, a cultura de especiarias e de plantas aromticas (malagueta, nozmoscada, canela, cravo da ndia, gengibre, funcho, baunilha, etc.) e de plantas utilizadas em perfumaria,
em farmcia ou como insecticidas, fungicidas ou fins semelhantes.
0129 OUTRAS
01290
CULTURAS
PERMANENTES
013
CULTURA
0130
01300
014
P RODUO
0141 CRIAO
01410
ANIMAL
0142 CRIAO
01420
0143 CRIAO
01430
0144 CRIAO
01440
DE CAMELOS E CAMELDEOS
0145 CRIAO
01450
81
DE OVINOS E CAPRINOS
0146 SUINICULTURA
01460
No inclui:
0147 AVICULTURA
01470
Compreende a criao de galinceos (inclui galinhas do mato e frangos), perus, patos, gansos e
pintadas. Inclui produo de ovos e explorao de incubadoras para avicultura.
No inclui:
Criao de codornizes, pombos e faises (01494);
Produo de penas ou penugem (10120);
0149
OUTRA
PRODUO ANIMAL
01491 APICULTURA
Compreende a criao de abelhas; produo de mel e cera de abelha; produo de plen e de
proplis; produo de geleia real e de veneno de abelha; e a utilizao das abelhas na polinizao
para efeitos de aumentos da produo (frutos, sementes, etc.).
No inclui:
Fabricao de produtos alimentares a partir do mel (10893);
Fabricao de produtos de cosmtica a partir do mel ou da cera (20420);
01492 CUNICULTURA
Inclui criao de coelhos para produo de carne e de peles.
No inclui:
Criao de coelhos bravos (01494);
01493 CRIAO
DE ANIMAIS DE COMPANHIA
01494 OUTRA
PRODUO ANIMAL , N. E .
82
No inclui:
Criao de perus, patos, galinceos e gansos (01470);
Criao de animais de companhia (01493);
Alojamento e tratamento de animais de criao (01620);
Produo de couros e peles de caa (01701):
Viveiros de rs (03220);
Treino de animais de companhia (96092):
015
AGRICULTURA
0150
01500
Compreende todas as unidades de produo com culturas agrcolas e animais combinadas, com
um rcio de especializao, na parte agrcola ou na parte animal, inferior 66% da margem bruta
total. As unidades com um rcio de especializao igual ou superior a 66%, classificam-se nas
Subclasses precedentes de acordo com o critrio da actividade principal.
No inclui:
Culturas temporrias combinadas (011);
Culturas permanentes combinadas (012);
Produo animal combinada (014);
016
ACTIVIDADES
0161 ACTIVIDADES
01610
Compreende as actividades dos servios relacionados com a agricultura executadas por terceiros,
por contrato, tarefa ou qualquer outra forma, tais como: preparao de terrenos e sementeiras;
tratamento e proteco de culturas (inclui a pulverizao area); podas de rvores e de arbustos;
transplantao de arroz e desbaste de beterrabas; colheita de produtos agrcolas; proteco contra
animais nocivos no mbito da agricultura; explorao de sistemas de rega; manuteno de solos
em condies agrcolas e ambientais adequadas; aluguer de mquinas e de equipamento agrcola
com operador.
No inclui:
Preparao de produtos agrcolas para venda (01630);
Comrcio por grosso e agentes do comrcio de frutos e de produtos agrcolas (46);
Arquitectura paisagstica (71110);
Actividades dos agrnomos e outra consultoria (74900);
Aluguer de mquinas agrcolas sem operador (77310);
Plantao e manuteno de jardins (81300);
Organizao de feiras e exposies agrcolas (82300);
Drenagem de terrenos e trabalhos de construo (F);
0162 ACTIVIDADES
01620
Compreende as actividades dos servios relacionados com a produo animal executadas por
terceiros, por contracto, tarefa ou qualquer outra forma, tais como: inseminao artificial; alojamento
e cuidados especiais com animais de criao (limpeza, etc.); tosquia e ordenha; conduo e pastoreio;
fomento da reproduo de animais de criao. Inclui actividades dos ferradores.
No inclui:
Actividades veterinrias (75000);
Aluguer de animais de criao (77390);
Actividades dos servios para promover a caa comercial e captura de animais com armadilha
(94995);
Actividades de treino, alojamento e tratamento de animais de companhia (96092);
0163 PREPARAO
01630
83
017
0170
CAA,
01701 CAA
E REPOVOAMENTO CINEGTICO
01702 ACTIVIDADES
0164 PREPARAO
01640
84
02
SILVICULTURA
021
SILVICULTURA
0210
02100
E EXPLORAO FLORESTAL
022
EXPLORAO
0220
02200
FLORESTAL
023
EXTRACO
0230
02300
024
ACTIVIDADES
0240
02400
Compreende as actividades dos servios executados por terceiros, silvicultura e explorao florestal
(ex: preparao de terrenos, inventrio florestal; execuo de avaliaes da produo florestal;
vigilncia, deteco e proteco contra incndios e tratamentos fitossanitrios). Inclui consultoria
em gesto de florestas.
No inclui:
Explorao de viveiros florestais (02100);
Transporte rodovirio de produtos da floresta por terceiros (49410);
Actividades de proteco civil (84250);
03
PESCA
85
E AQUICULTURA
A pesca compreende os recursos em meios marinhos e de gua doce, quer em termos de capturas
de peixes, crustceos, moluscos e similares, quer de apanha de produtos (plantas, esponjas,
corais, conchas e similares). Inclui aquicultura (aquacultura) e actividades dos servios relacionados
e a transformao realizada a bordo de embarcaes que se dedicam pesca.
No inclui:
Captura de morsas e focas (01701);
Actividades das embarcaes que s transformam os produtos da pesca (1020);
Construo de embarcaes (301);
Reparao de embarcaes (33150);
Pesca recreativa e desportiva (93192);
PESCA
Compreende as actividades de pesca, tais como: pesca em alto mar, em guas costeiras ou em
guas interiores (salgadas, salobras e doces); apanha de espcies de animais marinhos e de
gua doce (moluscos, crustceos, equinodermes, espongirios, etc.); caa de espcies de animais
marinhos e de gua doce (cetceos, tartarugas, etc.).
0311
PESCA
03111 PESCA
MARTIMA
Compreende as actividades de pesca martima (em alto mar, costeira e local) de peixes e de outros
grupos de animais marinhos (moluscos, crustceos, cetceos, tartarugas, etc.). Inclui a pesca por
navios-fbrica que pescam e submetem os produtos da pesca a uma ou vrias operaes de
preparao e/ou transformao.
No inclui:
Captura de morsas e focas (01701);
Apanha de algas e de outros produtos do mar (03112);
Actividades dos navios-fbrica que s preparam e/ou transformam os produtos da pesca
(1020);
Aluguer de embarcaes (ex: cruzeiros de pesca) de recreio com operador (5010);
Servios de patrulha, inspeco e proteco da pesca (84240);
Pesca desportiva e recreativa (93192);
03112 APANHA
0312
PESCA
03121 PESCA
EM GUAS INTERIORES
Compreende a actividade da pesca de todas as espcies animais de gua doce, em guas interiores.
03122 APANHA
Compreende nomeadamente, a apanha de plantas e outros produtos de guas interiores (para fins
industriais, agrcolas e outros).
032
AQUICULTURA
Compreende a produo de organismos aquticos (peixes, moluscos, crustceos, plantas, etc.)
utilizando tcnicas que aumentam a produo dos organismos em questo para alm da capacidade
natural do meio ambiente.
031
86
0321 AQUICULTURA
03210
Compreende a cultura, em guas salgadas e salobras, de: peixes (inclui peixes ornamentais), de
crustceos e moluscos; produo de sementes de bivalves, juvenis de lagosta, ps-larvas de
camaro e de outras espcies cultivadas em fase embrionria do seu ciclo biolgico; algas e de
outras plantas marinhas. Inclui as culturas em tanques, viveiros e unidades flutuantes e a explorao
de unidades de reproduo (maternidades).
No inclui:
Viveiros de rs (03220);
Reservas de pesca desportiva (93192);
0322 AQUICULTURA
03220
EM GUAS DOCES
87
INDSTRIAS EXTRACTIVAS
A designao de indstrias extractivas aqui usada num sentido lato, para englobar a extraco
de minerais que aparecem na natureza no estado slido (carvo, minrios, etc.); no estado lquido
(petrleo bruto, etc.); e no estado gasoso (gs natural, etc.). Inclui explorao de minas e de pedreiras,
subterrneas e a cu aberto, de poos e todas as actividades complementares de preparao e
beneficiao de minrios e outras substncias minerais em bruto (geralmente efectuadas no local
da explorao ou nas suas proximidades), tais como: britagem, crivagem, lavagem, triturao e
outras operaes necessrias para tornar os produtos comercializveis.
Compreende tambm a concentrao de minrios (ligada ou no s actividades de extraco).
05
EXTRACO
DE HULHA E LENHITE
051
EXTRACO
0510
05100
DE HULHA
(INCLUI
ANTRACITE)
052
EXTRACO
0520
05200
DE LENHITE
No inclui:
88
06
EXTRACO
Compreende tambm a extraco de petrleo a partir de areias e xistos betuminosos, assim como
a recuperao de hidrocarbonetos lquidos.
061
EXTRACO
0610
06100
DE PETRLEO BRUTO
062
EXTRACO
0620
06200
DE GS NATURAL
07
EXTRACO
071
EXTRACO
0710
07100
072
EXTRACO
0721 EXTRACO
07210
89
08
OUTRAS
INDSTRIAS EXTRACTIVAS
081
EXTRACO
0811
EXTRACO
DE CR E DE ARDSIA
0729 EXTRACO
07290
90
08111 EXTRACO
08112 EXTRACO
08113 EXTRACO
DE CALCRIO E CR
08114 EXTRACO
DE GESSO
08115 EXTRACO
DE ARDSIA
0812
EXTRACO
08121 EXTRACO
08122 EXTRACO
DE ARGILAS E CAULINO
089
INDSTRIAS
0891 EXTRACO
08910
EXTRACTIVAS, N. E .
Compreende a extraco de: pirites e de pirrotites; fosfatos naturais e sais de potssio naturais;
enxofre natural e espato flor; sulfatos e carbonatos de brio naturais (barita e witherite), boratos
naturais e sulfatos de magnsio naturais (quiserite); minerais para pigmentos, arsnio, de estrncio
e ltio; e explorao de guano.
No inclui:
Extraco de sal (0893);
Ustulao de pirites de ferro (20130);
Fabricao de adubos e compostos azotados (2015);
0892 EXTRACO
08920
91
DA TURFA
0893
EXTRACO
DE SAL
08931 EXTRACO
DE SAL MARINHO
08932 EXTRACO
DE SAL GEMA
Compreende a extraco de sal-gema sob a forma slida ou em salmoura (obtida por dissoluo
controlada).
0899
OUTRAS
INDSTRIAS EXTRACTIVAS, N. E.
08991 EXTRACO
DE FELDSPAT O
08992 EXTRACO
92
09
ACTIVIDADES
091
ACTIVIDADES DOS
0910
09100
099
OUTRAS
0990
09900
93
INDSTRIAS TRANSFORMADORAS
10
INDSTRIAS
ALIMENTARES
101
ABATE DE ANIMAIS,
No inclui:
Produo de alimentos para animais a partir de subprodutos do abate (109);
94
DE CARNE)
Compreende, alm do abate e da preparao de carcaas das espcies bovina, suna, ovina,
caprina, de solpedes domsticos e coelhos, a obteno de carnes em peas ou pedaos (por corte
e desmancha) e de miudezas comestveis, refrigeradas ou congeladas, embaladas ou no.
Compreende tambm a preparao de couros, peles em bruto, tripas e l, resultantes do abate,
fuso de gorduras animais para fins alimentares (inclui banha) ou industriais.
No inclui:
Abate de aves (10120);
Fuso de gorduras comestveis de aves de capoeira (10120);
Curtimenta e acabamento de peles sem plo (15111);
Curtimenta e acabamento de peles com plo (15113);
Embalagem de carne no comrcio por grosso (46320);
Embalagem de carne por terceiros (82922);
1012 ABATE DE
10120
1013 FABRICAO
10130
102
1020
PREPARAO
10201 PREPARAO
95
10202 CONGELAO
MOLHOS
10204 SALGA,
103
PREPARAO
1032 FABRICAO
10320
96
1039
OUTRA
10391 CONGELAO
No inclui:
Congelao de batata (10310);
10392 SECAGEM
10393 FABRICAO
Compreende tambm a fabricao destes produtos com baixo valor calrico, assim como a fabricao
de citrinadas.
No inclui:
Produo de mel (01491);
Fabricao de polpas, pastas e polmes (purs) de frutos (10320);
Conservao de frutos em acar (10822);
10394 DESCASQUE
10395 PREPARAO
104
PRODUO
1041
PRODUO
97
DE LEOS E GORDURAS
10411 PRODUO
10412 PRODUO
DE AZEITE
10413 PRODUO
Compreende a produo de leos vegetais em bruto (milho, soja, leo de bagao de azeitona,
girassol, etc.), excepto produo de azeite. Compreende tambm a produo de farinhas, bagaos
e outros produtos residuais.
No inclui:
Produo de azeite (10412);
Refinao de leos (10414);
Produo de leos de grmen de milho (10620);
10414 REFINAO
1042 FABRICAO
10420
105
INDSTRIA
DE LACTICNIOS
No inclui:
98
1051 INDSTRIAS
10510
DO LEITE E DERIVADOS
1052 FABRICAO
10520
DE GELADOS E SORVETES
106
TRANSFORMAO DE
1061
TRANSFORMAO DE
CEREAIS E LEGUMINOSAS
10611 MOAGEM DE
CEREAIS
10612 DESCASQUE,
10613 TRANSFORMAO
DE CEREAIS E LEGUMINOSAS, N. E .
1062 FABRICAO
10620
99
Compreende a produo de amido (de milho, trigo, arroz, mandioca, etc.), fcula de batata e produtos
similares e a fabricao de acares e de outros derivados obtidos a partir do amido. Inclui inulina
e leo de grmen de milho.
No inclui:
Fabricao de farinha e de smola de batata (10310);
Fabricao de lactose (10510);
107
FABRICAO
1071
PANIFICAO
E PASTELARIA
10711 PANIFICAO
Compreende a fabricao de todos os tipos de po e de produtos afins frescos (inclui congelados),
de carcter industrial ou artesanal, associada ou no venda a retalho.
10712 PASTELARIA
Compreende a fabricao de bolos, fritos, tortas e produtos similares de pastelaria frescos (inclui
congelados), de carcter industrial ou artesanal, associada ou no venda a retalho.
No inclui:
Actividades de restaurao e bebidas (56);
1072 FABRICAO
10720
1073 FABRICAO
10730
No inclui:
100
108
FABRICAO
1081 INDSTRIA
10810
DO ACAR
1082
INDSTRIA
10821 FABRICAO
DE CACAU E DE CHOCOLATE
10822 FABRICAO
DE PRODUTOS DE CONFEITARIA
1083 INDSTRIA
10830
DO CAF E DO CH
1084 FABRICAO
10840
DE CONDIMENTOS E TEMPEROS
1085 FABRICAO
10850
101
Compreende a confeco de refeies e pratos cozinhados, compostos pelo menos por dois
produtos, ( base de carne, peixe, vegetais, piza ou outros produtos), enlatados ou congelados,
geralmente comercializados em estabelecimentos.
No inclui:
Fabricao de salgados base de carne (10130);
Fabricao de salgados base de peixe (10204);
Preparao de piza fresca (10893);
Preparao de refeies para consumo imediato (561);
Servios de fornecimento de refeies ao domiclio (5629);
1086 FABRICAO
10860
Compreende a fabricao de alimentos para fins nutricionais especiais, tais como: preparaes
homogeneizadas para bebs e crianas; leite em p para bebs; alimentos sem glten; farinhas
lcteas; alimentos destinados a compensar um esforo muscular intenso; alimentos dietticos ou
de regime enriquecidos em nutrientes especiais (glcidos, vitaminas, sais minerais, etc.) para
indivduos com perturbaes metablicas.
No inclui:
Fabricao de medicamentos naturais (21201);
1089
FABRICAO
10891 FABRICAO
10892 FABRICAO
10893 FABRICAO
102
109
FABRICAO
1091
FABRICAO
10911 FABRICAO
DE PR-MISTURAS
10912 FABRICAO
Compreende a fabricao de alimentos para sunos, bovinos, aves e de outros animais de criao.
Inclui tratamento de subprodutos de matadouros para alimentao destes animais.
No inclui:
Pr-misturas (10911);
10913 FABRICAO
1092 FABRICAO
10920
11
110
INDSTRIA
DAS BEBIDAS
Compreende a produo de bebidas espirituosas, vinhos, bebidas com base no malte, bebidas
no alcolicas e gaseificadas.
No inclui:
Fabricao de sumos de frutos e de produtos hortcolas (10320);
Fabricao de bebidas base de leite (10510);
1101
FABRICAO
103
No inclui:
Produo de vinhos comuns e licorosos (11021);
Produo de vinhos espumantes e espumosos (11022);
Produo de lcool etlico de fermentao (20143);
11011 FABRICAO
DE AGUARDENTES PREPARADAS
11012 FABRICAO
DE AGUARDENTES NO PREPARADAS
No inclui:
Produo de lcool etlico de fermentao (20143);
Produo de lcool etlico de sntese (20144);
DE LICORES E DE OUTRAS BEBIDAS DESTILADAS
1102
INDSTRIA
11021 PRODUO
DO VINHO
11022 PRODUO
1103 FABRICAO
11030
Compreende a produo de cidra, perada e de outras bebidas obtidas por fermentao de frutos.
No inclui:
Fabricao de cerveja (11050);
1104 FABRICAO
11040
1105 FABRICAO
11050
DE CERVEJA
11013 PRODUO
104
1106 FABRICAO
11060
1107
DE MALTE
GUAS ENGARRAFADAS
11071 ENGARRAFAMENTO
11072 FABRICAO
12
INDSTRIA
120
1200
12000
DO TABACO
13
FABRICAO
DE TXTEIS
131
1310
PREPARAO
105
Compreende as operaes preparatrias de fibras txteis (fibras de origem vegetal, animal, fibras
sintticas e artificiais), incluindo as actividades de cardao e de penteao, assim como a fabricao
de fio ou linha para tecelagem ou costura, qualquer que seja o seu destino (inclui a fabricao de
fios de papel). A desfiao de artigos usados quando efectuada num processo integrado de produo
classifica-se aqui, assim como os sub-produtos (inclui desperdcios, como a gordura de l).
No inclui:
Operaes preparatrias efectuadas em associao com a actividade agrcola ou produo
animal (01);
Acabamento de txteis por terceiros (1330);
Fabricao de fibras de vidro (23140);
13101 PREPARAO
No inclui:
Fabricao de linhas de costura (13104);
13102 PREPARAO
13103 PREPARAO
13104 FABRICAO
DE LINHAS DE COSTURA
Compreende a fabricao de linhas de coser de qualquer matria txtil (inclui misturas de fios) para
a confeco e usos domsticos, assim como os fios de bordar.
No inclui:
Fabricao
Fabricao
Fabricao
Fabricao
13105 PREPARAO
de
de
de
de
132
1320
TECELAGEM DE
TXTEIS
106
No inclui:
Acabamento de txteis por terceiros (1330);
Fabricao de tecidos de malha (13910);
Fabricao de tapetes e carpetes (13930);
Fabricao de no tecidos (13950);
13201 TECELAGEM DE
Compreende a fabricao de veludos, turcos, tecidos de gaze e de outros tecidos em fios de tipo
algodo.
13202 TECELAGEM DE
FIO DO TIPO L
13203 TECELAGEM DE
Compreende a tecelagem da seda, do linho, da juta e de outros fios ou fibras de txteis naturais,
artificiais ou sintticos no includos nas posies anteriores. Inclui a tecelagem de fibras de vidro.
133
1330
ACABAMENTO
DE TXTEIS
13301 BRANQUEAMENTO
E TINGIMENTO
13302 ESTAMPAGEM
13303 ACABAMENTO
139
FABRICAO
1391 FABRICAO
13910
DE OUTROS TXTEIS
DE TECIDOS DE MALHA
1392 FABRICAO
13920
107
Compreende a fabricao de produtos txteis, em pea ou por medida, para o revestimento do cho
(tapetes, alcatifas, carpetes, etc.) a partir de fibras de l, algodo, de fibras sintticas ou artificiais,
de juta e fibras similares.
No inclui:
Fabricao de esteiras de materiais tranados (16292);
Fabricao de coberturas para o cho em cortia, mesmo com suporte de matria txtil (16295);
Fabricao de coberturas para o cho em borracha, mesmo com suporte de matria txtil
(22192);
Fabricao de linleo e de outras coberturas rijas para o cho (22230);
1394
FABRICAO
13941 FABRICAO
DE CORDOARIA E REDES
DE CORDOARIA
Compreende a fabricao de cordas, cabos, cordame, cordis e produtos similares (com ou sem
fiao integrada), feitos de fibras naturais, artificiais e sintticas, sendo ou no impregnados,
revestidos ou cobertos com borracha ou matrias plsticas.
No inclui:
Fabricao de cabos metlicos e artigos similares metlicos (25931);
13942 FABRICAO
DE REDES
Compreende a fabricao de redes para pesca, defesa de embarcaes e outros fins, feitas de
fibras naturais, artificiais e sintticas.
No inclui:
Fabricao de redes para cabelo (14190);
Fabricao de redes e telas metlicas (25931);
Fabricao de redes montadas para desporto (32300);
1395 FABRICAO
13950
1396
FABRICAO
1393 FABRICAO
13930
108
13961 FABRICAO
DE PASSAMANARIAS E SIRGARIAS
13962 FABRICAO
Compreende a fabricao de txteis para uso tcnico e industrial, tais como: fios e cordas de
borracha revestidos de txtil; fio metalizado; fios e bandas txteis impregnadas, revestidas, cobertas
ou forradas a borracha ou a matrias plsticas; etiquetas, insgnias e artigos similares em txtil;
tecidos de grande resistncia para pneumticos, obtidos a partir de fio de alta tenacidade (sinttico
ou artificial), tecidos impregnados revestidos, cobertos ou estratificados, com matrias plsticas;
telas para escrita ou para desenho; tecidos revestidos de cola ou de matrias amilceas; outros
tecidos tratados ou revestidos; mechas em matrias txteis (tecidas, entranadas ou tricotadas);
camisas incandescentes para candeeiros a gs e tecidos tubulares para sua fabricao; mangueiras
e tubos similares em matrias txteis, mesmo com armadura ou acessrios em outros materiais;
correias transportadoras ou de transmisso em matrias txteis mesmo reforadas de metal ou de
outros materiais.
No inclui:
Fabricao de correias transportadoras ou de transmisso de tecidos, fios ou cordas txteis,
impregnadas, revestidas ou laminadas de borracha, em que a borracha componente
principal (22192);
Fabricao de folhas ou chapas de borracha celular reforadas com txteis (22192);
Fabricao de folhas ou chapas de plstico reforadas com txteis (22210);
Fabricao de tela metlica (25931);
1399
FABRICAO
DE OUTROS TXTEIS, N. E .
Compreende a fabricao de rendas (inclui tules), bordados, feltros e de outros artigos txteis no
includos nas posies anteriores.
No inclui:
Fabricao de tapetes e carpetes (13930);
Fabricao de passamanarias e sirgarias (13961);
Fabricao de etiquetas txteis (13962);
13991 FABRICAO
DE BORDADOS
13992 FABRICAO
DE RENDAS
13993 FABRICAO
14
INDSTRIA
DO VESTURIO
Esta Diviso compreende todo o tipo de vesturio para homem, mulher ou criana, em qualquer
material (tecido, malha ou no tecidos, couro, peles com plo, etc.), qualquer que seja o fim (trabalho,
passeio, desporto, etc.). Inclui tambm a fabricao de artigos de peles com plo e de acessrios
de vesturio em qualquer material.
141
CONFECO DE
109
Compreende a fabricao de artigos de vesturio para homem, mulher e criana, feito em srie ou
por medida, qualquer que seja o fim (passeio, trabalho, desporto, etc.). Os materiais utilizados
podem apresentar-se como tecido grosseiro, tecido fino, tecido de malha, couro, renda ou no
tecidos, revestidos ou impregnados de borracha ou matrias plastificadas. Inclui-se aqui a fabricao
de acessrios de vesturio em qualquer material.
COURO
Compreende a confeco de vesturio de couro natural ou reconstitudo, em sistema de pronto-avestir ou por medida, para homens, mulheres e crianas para qualquer fim (passeio, trabalho,
desporto, etc.).
1412 CONFECO DE
14120
VESTURIO DE TRABALHO
No inclui:
Fabricao de vesturio de proteco e resistente ao fogo (32994);
1413
14131 CONFECO DE
14132 CONFECO DE
Compreende todos os tipos de vesturio executado sob medida por alfaiates e costureiras. Inclui
ajustamentos em vesturio novo.
No inclui:
Confeco de vesturio em couro (14110);
Confeco de vesturio de peles com plo (14200);
Concepo de modelos para vesturio (74100);
Arranjos em vesturio usado (95290);
14133 ACTIVIDADES
No inclui:
110
1414 CONFECO DE
14140
VESTURIO INTERIOR
1419 CONFECO DE
14190
Compreende a fabricao de chapus, bons, luvas, gravatas, lenos, cintos, suspensrios, xailes,
laos para o cabelo e outros artigos e acessrios de vesturio em qualquer material. Inclui a
fabricao de vesturio para beb, fatos de treino, outro vesturio para desporto e calado de
materiais txteis (sem solas aplicadas).
No inclui:
Fabricao de luvas e chapus para desporto (32300);
Fabricao de capacetes de proteco em plstico (32994);
Reparao de artigos e acessrios de vesturio (95290);
142
FABRICAO
1420
14200
143
FABRICAO
DE ARTIGOS DE MALHA
1431 FABRICAO
14310
1439 FABRICAO
14390
15
INDSTRIA
111
151
1511
CURTIMENTA E
Compreende a curtimenta e acabamento de peles naturais sem plo e com plo e a fabricao de
couro reconstitudo.
ACABAMENT O DE PELES SEM PLO
15112 FABRICAO
DE COURO RECONSTITUDO
Fabricao
Fabricao
Fabricao
Fabricao
15113 CURTIMENTA E
1512 FABRICAO
15120
15111 CURTIMENTA E
112
152
1520
INDSTRIA
DO CALADO
15201 FABRICAO
DE CALADO
Fabricao
Fabricao
Fabricao
Reparao
15202 FABRICAO
de
de
de
de
calado
calado
calado
calado
16
INDSTRIAS
CESTARIA E DE ESPARTARIA
161
1610
SERRAO,
Compreende a actividade das serraes e outras unidades de trabalho mecnico da madeira, fixas
ou mveis, independentemente do lugar onde operam. Inclui a produo de madeiras serradas
para construo (madeiras esquadriadas, rguas para parquet, tbuas para o cho, etc.), madeiras
para paletes, tabuinha para embalagem, travessas para caminho de ferro, farinha, l, estilha e
partculas de madeira.
No inclui:
Explorao florestal (02200);
Fabricao de folheados e contraplacados (16213);
Fabricao de ripas e caixilharia de madeira (16230);
16101 SERRAO
DE MADEIRA
16102 IMPREGNAO
113
DE MADEIRA
162
FABRICAO
1621
FABRICAO
16211 FABRICAO
16212 FABRICAO
16213 FABRICAO
Compreende a fabricao de folhas de madeira suficientemente finas obtidas por serragem, corte
ou outro processo, podendo estar pintadas, revestidas, impregnadas ou reforadas numa das
superfcies, com papel ou tecido. Inclui tambm o revestimento de folheados, contraplacados,
lamelados e de outros painis.
No inclui:
Fabricao de madeira serrada com espessura superior da fabricao de contraplacados
(16101);
1622 PARQUETERIA
16220
Compreende a fabricao de madeira para soalhos montada em painis.
No inclui:
Fabricao de madeira para pavimentos no montados (16101);
1623 FABRICAO
16230
1624 FABRICAO
16240
DE EMBALAGENS DE MADEIRA
114
1629
FABRICAO
16291 FABRICAO
16292 FABRICAO
Compreende a fabricao de artigos feitos a partir de vime, junco, cana-da-ndia, salgueiro, palha e
outras matrias similares, tranados ou unidos entre si em formas diversas (esteiras, cestos,
bonecos, etc.).
No inclui:
Fabricao de tapetes em matrias txteis (13930);
Fabricao de mobilirio (310);
Fabricao de vassouras e escovas (32910);
16293 INDSTRIA
DE PREPARAO DA CORTIA
16294 FABRICAO
DE ROLHAS DE CORTIA
16295 FABRICAO
17
FABRICAO
115
A fabricao de pasta, papel, carto e seus artigos, esto agrupados nesta Diviso pois apresentamse por vezes em processos integrados verticalmente. Os artigos de papel e de carto so obtidos
a partir de tcnicas (corte, modelagem, impresso, etc.) de transformao de papel ou carto
(revestidos ou apresentados de outra forma).
171
FABRICAO
1711 FABRICAO
17110
DE PASTA
Compreende a fabricao de pasta a partir da madeira e seus resduos, papel reciclado (com
destintagem ou no), trapos e outras fibras, mediante processos mecnicos, qumicos ou
semiqumicos. Inclui tambm a fabricao de pastas solveis.
No inclui:
1712 FABRICAO
17120
Compreende a fabricao de papel a partir de pasta virgem ou papel reciclado (inclui papel crepado
ou plissado) e carto (excepto canelado), no revestido ou revestido na mquina, em rolos ou em
folhas e para vrios fins. Inclui o revestimento, gofragem, rebobinagem, supercalandragem,
contracolagem e outras operaes de transformao do papel ou carto efectuados fora ou na
prpria mquina da folha. Compreende tambm a fabricao de laminados de papel ou carto,
com matrias plsticas ou metais no ferrosos.
No inclui:
Fabricao
Fabricao
Fabricao
Fabricao
Fabricao
Fabricao
172
FABRICAO
1721
FABRICAO
17211 FABRICAO
17212 FABRICAO
Compreende a fabricao de caixas, sacos, pastas para arquivo, bolsas e outras embalagens em
papel e carto.
No inclui:
Fabricao de envelopes (17230);
Fabricao de embalagens moldadas de pasta (17290);
Fabricao de sacos em matrias plsticas (22220);
116
1722 FABRICAO
17220
1723 FABRICAO
17230
Compreende, nomeadamente, o papel de: escrita e de impresso; papel contnuo para computador;
blocos de notas; sobrescritos, aerogramas e postais no ilustrados; caixas, sacos e outras
embalagens contendo um sortido de artigos para correspondncia; papel qumico e papel
autocopiativo pronto a usar; papel gomado ou adesivo.
No inclui:
Impresso (181);
1724 FABRICAO
17240
DE PAPEL DE PAREDE
1729 FABRICAO
17290
Compreende a fabricao de: artigos moldados em pasta de papel (bobines, carretis, canelas,
etc.); papel e carto para filtrar; carto para mquinas Jacquard; blocos de papel filtrante, etiquetas,
rtulos e letreiros; artigos para festas; embalagens moldadas de pasta de papel (ex: placas para
ovos ou frutas) e outros artigos de pasta de papel, papel e carto no includos nas posies
anteriores.
No inclui:
Fabricao de papel e carto a granel em folha ou em rolos (17120);
Impresso de etiquetas, rtulos e letreiros (18120);
Fabricao de cartas, jogos e brinquedos em papel ou em carto (32400);
18
IMPRESSO
181
IMPRESSO
1811 IMPRESSO
18110
117
DE JORNAIS
Compreende a impresso de jornais por conta de editores ou de terceiros (numa base contratual
ou de tarefa).
No inclui:
Actividades de edio isolada ou com impresso associada (581);
Agentes de redaco de jornais independentes (90030);
IMPRESSO
1813 ACTIVIDADES
18130
1814 ENCADERNAO
18140
E ACTIVIDADES RELACIONADAS
1812 OUTRA
18120
118
182
REPRODUO DE SUPORTES GRAVADOS
1820
18200
Compreende a reproduo, a partir de uma matriz, de: discos, discos compactos (CD), DVD, fitas
com msica ou de outras gravaes sonoras, filmes ou outras gravaes de vdeo; programas
(software) e de informao (dados, etc.) em discos, bandas ou outros suportes.
No inclui:
19
FABRICAO
191
FABRICAO
1910
19100
DE PRODUTOS DE COQUERIA
Compreende as actividades dos fornos de coque com vista, principalmente, produo de coque
e semi-coque, a partir da destilao da hulha (inclui antracite) e da lenhite. Inclui a produo de
gases das coquerias, de carvo de retorta, breu, coque de breu e produtos residuais (alcatro de
hulha, etc.).
No inclui:
Coque de petrleo (19201);
Destilao do alcatro da hulha (20144);
Transformao de gs de coqueria para distribuio por condutas (35210);
192
1920
FABRICAO
19201 FABRICAO
119
No inclui:
19202 FABRICAO
Compreende a fabricao de produtos petrolferos de resduos (ex: gasleos ou leo base a partir
de leos lubrificantes usados).
19203 FABRICAO
FABRICAO
FARMACUTICOS
201
FABRICAO
2011 FABRICAO
20110
DE GASES INDUSTRIAIS
2012 FABRICAO
20120
DE CORANTES E PIGMENTOS
20
120
2013 FABRICAO
20130
2014
FABRICAO
20141 FABRICAO
20142 FABRICAO
Compreende a produo de carvo vegetal (carvo de chossa) e carvo animal brutos (queima no
forno) e a produo de outros produtos resultantes da destilao da madeira (gases, vapores, etc.).
No inclui:
Produo de carvo associado explorao florestal (022);
Produo de carvo vegetal e animal activados (20592);
20143 FABRICAO
20144 FABRICAO
121
No inclui:
FABRICAO
20151 FABRICAO
20152 FABRICAO
2016 FABRICAO
20160
2017 FABRICAO
20170
2015
122
No inclui:
Fabricao de chapas, folhas e tiras de borracha (22192);
Valorizao da borracha (38321);
202
FABRICAO
2020
20200
203
2030
FABRICAO
20301 FABRICAO
Compreende a fabricao de: tintas (inclui para automveis) e vernizes, esmaltes metlicos,
mastiques e indutos; solventes e diluentes orgnicos compostos; secantes preparados; betumes
e compostos para calafetagem. Inclui tintas em p.
No inclui:
Fabricao de solventes derivados do petrleo (19201);
Fabricao de corantes e pigmentos de base (20120);
Fabricao de tintas de escrever e artsticas (20594);
20302 FABRICAO
DE TINTAS DE IMPRESSO
20303 FABRICAO
204
FABRICAO
DE HIGIENE
2041
FABRICAO
20411 FABRICAO
20412 FABRICAO
123
2042 FABRICAO
20420
205
FABRICAO
2051 FABRICAO
20510
2052 FABRICAO
20520
DE COLAS
2053 FABRICAO
20530
DE LEOS ESSENCIAIS
124
2059
FABRICAO
20591 FABRICAO
DE BIODIESEL
20592 FABRICAO
20593 FABRICAO
20594 FABRICAO
Compreende a fabricao de: tintas de escrever, tintas de desenhar, tintas artsticas, tintas para
almofadas de carimbos e tintas para marcao de animais; massas ou pastas para modelar; ceras
e outras composies base de gesso, para dentistas; composies e cargas para aparelhos
extintores; desincrustantes para uso domstico; gelatinas e seus derivados; chapas, filmes,
pelculas, papis e outros materiais fotogrficos sensibilizados mas no impressionados, bem
como preparaes qumicas para usos fotogrficos; aditivos preparados para cimentos; produtos
para fin s frmaco-cirrgicos e de produtos qumicos diversos no includos noutras subclasses.
No inclui:
Fabricao
Fabricao
Fabricao
Fabricao
Fabricao
206
FABRICAO
2060
20600
21
FABRICAO
211
FABRICAO
2110
21100
125
Compreende a fabricao de produtos de origem natural ou sinttica, obtidos por processo qumico
ou biolgico, para uso farmacutico tais como: cidos saliclicos e os acetilsaliclicos; sulfamidas
ou sulfonamidas; acares quimicamente puros; vitaminas e provitaminas; hormonas e esterides;
heterxidos; alcalides vegetais, naturais e sintticos; antibiticos; glndulas, extractos de glndulas
ou de outros rgos ou das suas secrees; toxinas, culturas de microrganismos e produtos
semelhantes. Compreende tambm as actividades de tratamento do sangue e a produo de
substncias activas farmacuticas que, pelas suas propriedades farmacolgicas, so utilizadas
na fabricao de medicamentos.
212
2120
FABRICAO
21201 FABRICAO
DE PREPARAES FARMACUTICAS
DE MEDICAMENTOS
21202 FABRICAO
Fabricao
Fabricao
Fabricao
Fabricao
No inclui:
126
22
FABRICAO
221
FABRICAO
DE ARTIGOS DE BORRACHA
2211
FABRICAO
22111 FABRICAO
DE PNEUS E CMARAS-DE-AR
22112 RECONSTRUO DE
PNEUS
2219
FABRICAO
22191 FABRICAO
22192 FABRICAO
222
FABRICAO
127
2221 FABRICAO
22210
2223 FABRICAO
22230
2229
FABRICAO
22291 FABRICAO
2222 FABRICAO
22220
128
22292 FABRICAO
23
Fabricao
Fabricao
Fabricao
Fabricao
Fabricao
Fabricao
Fabricao
Fabricao
Fabricao
Fabricao
Fabricao
Fabricao
FABRICAO
231
FABRICAO
2311 FABRICAO
23110
DE VIDRO PLANO
Compreende a fabricao de vidro plano liso, aramado ou no, colorido ou incolor e de vidro
impresso, aramado ou no, colorido ou incolor.
2312 MOLDAGEM
23120
2313
FABRICAO
23131 FABRICAO
DE VIDRO DE EMBALAGEM
23132 CRISTALARIA
Compreende a fabricao de objectos de vidro para servio de mesa, cozinha, toucador, escritrio,
ornamentao de interiores, obtidos por processos automticos, semi-automticos ou manuais.
2314 FABRICAO
23140
129
DE FIBRAS DE VIDRO
Compreende a fabricao de: fibras de vidro para isolamento a granel, em manta, em painis e
similares; fibra de vidro txtil em mats, novelos (rovings) ou mechas; fibras pticas e de l de vidro.
No inclui:
Fabricao de tecidos em fibra de vidro (13203);
Fabricao de cabos de fibras pticas (para transmisso de dados) isolados individualmente
(27310);
2319 FABRICAO
23190
No inclui:
Fabricao de artigos de ptica em vidro trabalhados opticamente (2670);
Fabricao de jogos e brinquedos em vidro (32400);
Fabricao de seringas (32502);
232
FABRICAO
2320
23200
233
FABRICAO
2331
FABRICAO
23311 FABRICAO
DE AZULEJOS
Compreende a fabricao de azulejos (material cermico vidrado para revestimento), assim como
a sua pintura.
23312 FABRICAO
Compreende a fabricao de: artefactos de vidro para laboratrio, higiene e farmcia; vlvulas de
vidro, vidros para relgios e vidros de ptica no trabalhados opticamente; isoladores e peas
isolantes; vares e tubos; blocos, placas, ladrilhos e outros artefactos de vidro, prensado ou moldado
para a construo; e artefactos de vidro para ornamentao. Inclui vitrais e decalques em vidro.
130
2332
FABRICAO
23321 FABRICAO
DE TIJOLOS
23322 FABRICAO
DE TELHAS
23323 FABRICAO
DE ABOBADILHAS
23324 FABRICAO
234
FABRICAO
2341
FABRICAO
Compreende a fabricao de artigos cermicos para uso domstico e hotelaria (louas, artigos de
toucador, etc.) e de ornamentao (estatuetas, objectos de fantasia, etc.) em porcelana, faiana e
matrias similares. Inclui a pintura destes artigos.
No inclui:
Fabricao de brinquedos de cermica (32400);
23411 OLARIA
DE BARRO
23412 FABRICAO
Compreende a fabricao de loua de mesa (para uso domstico e hotelaria) e de artigos de uso
domstico (boies, marmitas, cinzeiros, etc.) ou de toucador (frascos, saboneteiras, esponjeiras,
etc.), de porcelana, faiana e grs fino.
23413 FABRICAO
23414 ACTIVIDADES
Compreende a decorao de artigos cermicos para uso domstico (pratos, travessas, tigelas,
chvenas, etc.) e para ornamentao (estatuetas, vasos, etc.).
2342 FABRICAO
23420
Compreende a fabricao de artigos fixos para usos sanitrios, de porcelana, faiana e grs fino.
No inclui:
Fabricao de produtos cermicos refractrios (23200);
2343 FABRICAO
23430
131
2344 FABRICAO
23440
235
FABRICAO
2351 FABRICAO
23510
DE CIMENTO
2352
FABRICAO
23521 FABRICAO
DE CAL E GESSO
DE CAL
Compreende a fabricao de cal viva, cal apagada e cal hidrulica, assim como da dolomite calcinada.
23522 FABRICAO DE
236
FABRICAO
2361 FABRICAO
23610
GESSO
2349 FABRICAO
23490
132
2362 FABRICAO
23620
2363 FABRICAO
23630
DE BETO PRONTO
2364 FABRICAO
23640
DE ARGAMASSAS
2365 FABRICAO
23650
DE PRODUTOS DE FIBROCIMENTO
2369 FABRICAO
23690
237
2370
SERRAGEM,
23701 FABRICAO
23702 FABRICAO
DE ARTIGOS EM ARDSIA
23703 FABRICAO
239
FABRICAO
2391 FABRICAO
23910
133
(LOUSA)
DE PRODUTOS ABRASIVOS
FABRICAO
23991 FABRICAO
DE MISTURAS BETUMINOSAS
Compreende a produo de misturas betuminosas, quer a quente (betume com um inerte), quer a
frio (emulso betuminosa com um inerte). Inclui emulses de asfalto.
inclui :
Fabricao de betumes de petrleo (19201);
23992 FABRICAO
2399
134
24
INDSTRIAS
METALRGICAS DE BASE
Compreende as actividades de: primeira fuso, afinao e refinao de metais, obtidos a partir de
minrios ou de sucata; laminagem, trefilagem e estiragem; produo de ferro-ligas, fabricao de
peas fundidas ou forjadas ou de outras formas bsicas de metais ferrosos e no ferrosos, por
conta prpria ou por conta de terceiros.
Esta diviso inclui tambm o tratamento de combustvel nuclear.
241
SIDERURGIA
2410
24100
Compreende a produo de: gusa (inclui gusa spiegel); ao bruto e de produtos semi-acabados
(inclui produtos obtidos por vazamento contnuo); ferro ligas; laminagem a quente e a frio de produtos
planos; laminagem a quente de produtos longos (fio laminado, varo para beto, barras, perfis
pesados, carris, etc.); produo de estacas pranchas; produo de carris e de outro material para
vias frreas; granalha e p de ferro; ferro quimicamente puro; e revestimento de produtos planos.
Inclui as actividades associadas ao funcionamento de altos fornos, conversores de ao e
laminadores.
No inclui:
242
FABRICAO
2420
24200
Compreende, nomeadamente, a fabricao de: tubos e tubagens sem costura de seco transversal
circular ou no e peas em bruto de seco transversal circular para posterior processamento,
obtidos por laminagem a quente, extruso a quente ou por outro processo a quente de um produto
intermdio (por exemplo barras ou biletes obtidos por laminagem a quente ou vazamento contnuo);
tubos e tubagens sem costura, de preciso ou no, a partir da laminagem a quente ou extruso a
quente de peas em bruto, para posterior processamento por estiragem ou laminagem a frio de
tubos ou tubagens de seco transversal circular e por estiragem a frio apenas para tubos ou
tubagens de seco transversal no circular e perfis ocos; tubos e tubagens soldados, de dimetro
exterior superior a 406,4 mm enformados a frio obtidos a partir de produtos planos laminados a
quente e soldados longitudinalmente ou em espiral; tubos e tubagens soldados de dimetro exterior
igual ou inferior a 406,4 mm de seco transversal circular obtidos por enformao contnua a frio
ou a quente de produtos planos laminados a quente ou a frio e soldados longitudinalmente ou em
espiral e de seco transversal no circular obtidos por enformao a quente ou a frio em perfis a
partir de bandas laminadas a quente ou a frio e soldados longitudinalmente; tubos ou tubagens de
preciso soldados de dimetro laigual ou inferior a 406,4 mm obtidos por enformao a quente ou
a frio de bandas laminadas a quente ou a frio e soldadas longitudinalmente entregues como
soldados ou processados posteriormente por estiragem a frio ou laminagem a frio ou enformados
a frio em perfis para tubos ou tubagens de seco transversal no circular; flanges planas e com
anis forjados obtidos por processamento de produtos planos de ao laminados a quente;
acessrios soldados topo a topo, como cotovelos e redues, obtidos por enformao de tubos de
ao sem costura laminados a quente; tubos roscados e outros tubos ou acessrios para tubagem
de ao.
No inclui:
Fabricao de tubos de ao sem costura obtidos por centrifugao (24520);
Fabricao de acessrios de tubos em ao vazado (24520);
243
OUTRAS
135
2431 ESTIRAGEM
24310
A FRIO
2432 LAMINAGEM
24320
2433 PERFILAGEM A
24330
FRIO
Compreende a fabricao de perfis obtidos por conformao ou dobragem a frio de produtos planos
de ao.
2434 TREFILAGEM A
24340
FRIO
Compreende a trefilagem ou estiragem a frio a partir de fio laminado de produo prpria e adquirido.
No inclui:
Estiragem de barras e seces macias de ao (24310);
244
OBTENO
2441 OBTENO
24410
Compreende a produo, refinao (em bruto) e a primeira transformao dos metais preciosos
(ouro, prata, platina, etc.), utilizando vrios processos tecnolgicos de fabrico na produo destes
metais (produtos de metais comuns chapeados de prata, ouro, platina, ligas, produtos semiacabados, etc.).
No inclui:
Produo de caixas de relgio em metais preciosos (26520);
Produo de joalharia em metais preciosos (32122);
Compreende a fabricao de produtos planos de largura inferior a 600 mm, em rolos ou em formatos,
revestidos ou no, obtidos por relaminagem a frio de produtos planos laminados a quente. Inclui
produtos planos de largura inferior a 600mm, obtidos por corte longitudinal de produtos planos
laminados a frio.
136
2442 OBTENO
24420
2443 OBTENO
24430
2444 OBTENO
24440
2445 OBTENO
24450
Compreende a produo de outros metais no ferrosos (crmio, mangans, nquel, etc.) em bruto
(a partir do minrio ou da refinao electroltica de desperdcios destes metais), produo de ligas
base de crmio, mangans, nquel, etc. e de produtos semi-acabados destes metais,
independentemente do processo tecnolgico de fabrico utilizado. Inclui a produo de mates de
nquel.
2446 TRATAMENTO
24460
DE COMBUSTVEL NUCLEAR
245
FUNDIO
2451 FUNDIO
24510
DE FERRO FUNDIDO
137
No inclui:
Fundio
Fundio
Fundio
Fundio
Fundio
Fundio
Fundio
Fundio
2452 FUNDIO DE
24520
AO
Fundio
Fundio
Fundio
Fundio
Fundio
Fundio
Fundio
Fundio
2453 FUNDIO DE
24530
METAIS LEVES
Fundio
Fundio
Fundio
Fundio
Fundio
Fundio
Fundio
Fundio
2454 FUNDIO
24540
Fundio
Fundio
Fundio
Fundio
Fundio
Fundio
Fundio
Fundio
No inclui:
138
25
FABRICAO
251
FABRICAO
2511 FABRICAO
25110
Compreende a fabricao de estruturas e partes metlicas para pontes, torres, mastros, comportas,
cofragens (armaes), pilares e para outros fins. Inclui a fabricao de construes metlicas prfabricadas (elementos modulares para exposies, barraces de estaleiros de construo, etc.).
No inclui:
Fabricao de partes de embarcaes (301);
Reparao de estruturas de construes metlicas (33110);
Montagem e instalao destes produtos (43992);
2512 FABRICAO
25120
252
FABRICAO
CENTRAL
2521 FABRICAO
25210
2529 FABRICAO
25290
139
No inclui:
Fabricao de contentores em plstico para lixo (22220);
Fabricao de tambores, latas e de outros recipientes metlicos de capacidade inferior a 300 l
(259);
Fabricao de contentores concebidos para qualquer meio de transporte (29200);
Reparao de reservatrios e recipientes metlicos (33110);
Montagem e instalao destes produtos (43290);
DE GERADORES DE VAPOR
(EXCEPTO
254
2540
FABRICAO
25401 FABRICAO
DE ARMAS E MUNIES
25402 FABRICAO
DE ARMAMENTO
Compreende a fabricao de armas de guerra pesadas (peas de artilharia, canhes, etc.), portteis
(espingardas, pistolas, metralhadoras, etc.), msseis balsticos e outras armas ou equipamentos
destinados a fins militares ou defesa civil. Inclui a fabricao de munies (bombas, granadas,
torpedos, minas, etc.), acessrios, partes e peas separados para armamento.
No inclui:
253
FABRICAO
2530
25300
140
255
2550
FABRICAO
25501 FABRICAO
25502 FABRICAO
DE PRODUTOS DE PULVEROMETALURGIA
Compreende a fabricao de objectos metlicos obtidos a partir de metais, por tratamento trmico
(fritagem) ou compresso.
No inclui:
Produo de granalha e ps de ferro (24100);
Produo de ps de metais no-ferroros (244);
256
TRATAMENTO
2561 TRATAMENTO
25610
E REVESTIMENTO DE METAIS
2562 ACTIVIDADES
25620
DE MECNICA GERAL
Compreende as actividades de escarear, fresar, aplainar, polir, mandrilar, nivelar, serrar (corte),
quinar, rectificar, brocar, tornear, desgast ar, afiar, soldar e outras similares, caractersticas das
actividades de serralharia mecnica geral, efectuadas por mquinas-ferramentas, geralmente em
regime de sub-contratao ou tarefa. Inclui tambm corte e gravao de/em metais por meio de
raios laser.
No inclui:
Actividades dos ferradores (01620);
Manuteno e reparao mecnica geral de mquinas (33120);
Actividades de gravao rpida (95290);
257
FABRICAO
2571 FABRICAO
25710
141
DE CUTELARIA
Compreende tambm a fabricao de cadeados, ferrolhos, chaves (inclui esboos), rodzios, fechos,
trincos, puxadores e de outras ferragens e guarnies para edifcios, mveis, veculos ou para
qualquer outra aplicao.
2573
FABRICAO
25731 FABRICAO
DE FERRAMENTAS
DE FERRAMENTAS MANUAIS
25732 FABRICAO
DE FERRAMENTAS MECNICAS
25733 FABRICAO
DE PEAS SINTERIZADAS
25734 FABRICAO
DE MOLDES METLICOS
2572 FABRICAO
25720
142
259
FABRICAO
2591 FABRICAO
25910
2592 FABRICAO
25920
2593
FABRICAO
25931 FABRICAO
DE PRODUTOS DE ARAME
Compreende a fabricao de cabos metlicos (no isolados, entranados ou no), arame farpado,
telas, redes, grades, pregos e produtos similares de arame. Inclui a fabricao de agulhas e
alfinetes de ferro-ao para uso manual. Inclui tambm fios e elctrodos para soldadura.
No inclui:
Fabricao de molas (25932);
Fabricao de correntes metlicas (25933);
Fabricao de parafusos (25940);
Fabricao de artigos de cozinha em arame (25991);
Fabricao de cabos para transmisso electricidade (27320);
Agulhas para mquinas de costura (28940);
25932 FABRICAO
DE MOLAS
Compreende a fabricao de molas de uso geral (colches, estofos, automveis, etc.) e de molas
semi-acabadas: molas de folhas, molas helicoidais, molas de toro e de outras molas. Inclui a
fabricao de folhas de molas.
No inclui:
Fabricao de molas de relgios (26520);
25933 FABRICAO
DE CORRENTES METLICAS
2594 FABRICAO
25940
2599
FABRICAO
25991 FABRICAO
143
Compreende a fabricao de loua metlica (panelas, tachos, fritadeiras, etc.); artigos de higiene
em metal e suas partes (pias, lavatrios, chuveiros, urinis, banheiras, etc.) esmaltados ou no e
de aparelhos de cozinha no elctricos para uso domstico (moinhos de caf, mquinas de picar
ou cortar , espremedores, corta-legumes, passadores de pur, etc.) destinados a prep arar,
acondicionar ou a servir os alimentos. Inclui a produo de artigos de cozinha em arame mesmo
recobertos de matria plstica (passadores de legumes, escorredores de fritos, etc.).
DE OUTROS PRODUTOS METLICOS DIVERSOS , N. E.
26
261
FABRICAO
2611 FABRICAO
26110
DE COMPONENTES ELECTRNICOS
25992 FABRICAO
144
No inclui:
2612 FABRICAO
26120
262
FABRICAO
2620
26200
263
FABRICAO
2630
26300
145
modems, equipamento portador, sistemas de alarme de incndio ou roubo que enviam sinais a
uma estao de controlo, cmaras de televiso; aparelhos de comunicaes e de verificao do
sinal; dispositivos de infravermelhos (ex: controlo remoto).
No inclui:
264
FABRICAO
2640
26400
265
FABRICAO
DE RELOJOARIA
2651
FABRICAO
26511 FABRICAO
146
26512 FABRICAO
2652 FABRICAO
26520
Compreende a fabricao de relgios elctricos, electrnicos e mecnicos (de pulso, bolso, parede,
mesa, bordo, despertadores, etc.) e aparelhos semelhantes (caixas de relgio mesmo de metais
preciosos, etc.), assim como aparelhos de registo de horas e medio de tempo (parqumetros,
interruptores, horrios, etc.). Inclui acessrios, partes e peas separados de relgios e de outro
material de relojoaria.
No inclui:
Fabricao
Fabricao
Fabricao
Reparao
266
FABRICAO
2660
26600
de
de
de
de
147
No inclui:
Fabricao de cadeiras hidrulicas para cabeleireiro (3101);
Fabricao de lentes de correco para culos (inclui armaes) e de microscpios pticos
(32501);
Fabricao de mobilirio para uso mdico (32502);
Fabricao de termmetros (32502);
Fabricao de cimentos para odontologia, pensos e gases para uso mdico (32502);
Fabricao de mscaras para aplicaes mdicas (32502);
Fabricao de esterilizadores, seringas, bisturis e agulhas hipodrmicas (32502);
Reparao de equipamentos e aparelhos para uso mdico (331);
Instalao de equipamento para uso mdico (33200);
FABRICAO
26701 FABRICAO
26702 FABRICAO
268
FABRICAO
2680
26800
267
2670
148
27
FABRICAO
DE EQUIPAMENTO ELCTRICO
Esta Diviso compreende a fabricao de bens que produzem, distribuem ou utilizam a energia
elctrica. Inclui o fabrico de material de iluminao, equipamento de sinalizao e electrodomsticos.
No inclui:
Fabricao de produtos electrnicos (26);
271
FABRICAO
2711 FABRICAO
27110
2712
FABRICAO
No inclui:
Fabricao de conectores, interruptores para uso electrnico (26110);
Fabricao de instrumentos de controlo ambiental e industrial (2651);
Fabricao de bornes, interruptores, tomadas, conectores, junes para circuitos elctricos
(27330);
27121 FABRICAO DE
Compreende a fabricao e reconstruo de aparelhos de alta tenso (mais de 1000 volts) para
instalaes elctricas (disjuntores, seccionadores, interruptores-seccionadores, corta-circuitos,
fusveis, eliminadores de onda, para voltagem de distribuio, quadros vazios e equipados,
limitadores de tenso, rels e conjuntos de rels de medida, etc.). Inclui acessrios, partes e peas
separados para a aparelhagem includa nesta actividade.
No inclui:
Fabricao
Fabricao
Fabricao
Fabricao
Reparao
272
FABRICAO
2720
27200
149
DE ACUMULADORES E PILHAS
273
FABRICAO
2731 FABRICAO
27310
Compreende a fabricao de cabos de fibra ptica para transmisso de dados ou imagens ao vivo.
Fabricao de jogos ou conjuntos de cabos de fibra ptica com conectores para uso electrnico
(26110);
2732 FABRICAO
27320
Compreende a fabricao de fios, cabos e jogos de fios para transporte ou distribuio de energia
e fios para bobinagens elctricas, de ao, cobre ou alumnio.
No inclui:
Fabricao de fios no isolados de metais no ferrosos (244);
Fabricao de cabos metlicos no isolados, no utilizados como condutores elctricos
(25931);
Fabricao de cabos para computadores e impressoras (26110);
Fabricao de extenses elctricas, feitas a partir de fio adquirido (27900);
Fabricao de feixes de fios (cablagens) para motores e veculos (29310);
2733 FABRICAO
27330
274
FABRICAO
2740
27400
No inclui:
150
275
FABRICAO
2751 FABRICAO
27510
DE ELECTRODOMSTICOS
2752 FABRICAO
27520
279
FABRICAO
2790
27900
28
FABRICAO
151
DE MQUINAS E DE EQUIPAMENTOS, N. E .
FABRICAO
2811 FABRICAO
28110
2812 FABRICAO
28120
Fabricao
Fabricao
Fabricao
Fabricao
2813 FABRICAO
28130
de compressores (28130);
de bombas para aplicaes no hidrulicas (28130);
de vlvulas no hidrulicas (28140);
de equipamento de transmisso hidrulico (28150);
DE OUTRAS BOMBAS E COMPRESSORES
Compreende a fabricao de bombas para lquidos (com ou sem dispositivo de medida), para ar ou
vcuo para motores de combusto interna (bombas de leo, gua e combustvel para veculos a
motor, etc.), para beto, bombas para rega e outras bombas similares e de compressores (inclui os
de refrigerao).
No inclui:
Fabricao de equipamento hidrulico e pneumtico (28120);
Reparao de bombas e compressores (33120);
Instalao de bombas e compressores (33200);
281
152
2814 FABRICAO
28140
2815 FABRICAO
28150
Fabricao
Fabricao
Fabricao
Fabricao
(29320);
Fabricao
282
FABRICAO
2821 FABRICAO
28210
DE FORNOS E QUEIMADORES
2822
FABRICAO
28221 FABRICAO
153
2824 FABRICAO
28240
28222 FABRICAO
154
2825 FABRICAO
28250
2829
FABRICAO
28291 FABRICAO
28292 FABRICAO
28293 FABRICAO
283
FABRICAO
2830
28300
155
Compreende a fabricao de: motocultivadores, tractores para uso agrcola e silvcola; mquinas e
de equipamentos para o trabalho do solo, sementeiras, plantao, distribuio de adubos, proteco
de plantas e culturas, colheita, debulha, limpeza, seleco, criao de gado, ordenha, avicultura,
reboques e semi-reboques auto-carregveis ou auto-descarregveis para a agricultura. Inclui
cortadores de relva, sistemas de rega, acessrios, partes e peas separados.
284
FABRICAO
No inclui:
Fabricao de ferramentas intercambiveis para mquinas-ferramentas (25732);
Reparao de mquinas-ferramentas (33120);
Instalao de mquinas-ferramentas (33200);
2841 FABRICAO
28410
2849 FABRICAO
28490
289
Fabricao
Fabricao
Fabricao
Fabricao
FABRICAO
de
de
de
de
No inclui:
Reparao de outras mquinas e equipamento para uso especfico (33120);
Instalao de outras mquinas e equipamentos para uso especfico (33200);
No inclui:
156
2891 FABRICAO
28910
2892 FABRICAO
28920
Fabricao
Fabricao
Fabricao
Fabricao
2893 FABRICAO
28930
Fabricao
Fabricao
Fabricao
Fabricao
(28300);
2894 FABRICAO
28940
de
de
de
de
Fabricao
Fabricao
Fabricao
Fabricao
Fabricao
2895 FABRICAO
28950
157
2896 FABRICAO
28960
2899
FABRICAO
28991 FABRICAO
28992 FABRICAO
Fabricao
Fabricao
Fabricao
Fabricao
Fabricao
No inclui:
158
29
FABRICAO
AUTOMVEIS
291
FABRICAO
2910
29100
DE VECULOS AUTOMVEIS
292
FABRICAO
2920
29200
293
FABRICAO
2931 FABRICAO
29310
159
Fabricao
Fabricao
Fabricao
Fabricao
2932 FABRICAO
29320
Fabricao de
Fabricao de
Fabricao de
Fabricao de
Fabricao de
Fabricao de
Fabricao de
Manuteno e
No inclui:
160
30
FABRICAO
301
CONSTRUO NAVAL
3011
CONSTRUO DE
30111 CONSTRUO DE
30112 CONSTRUO DE
3012 CONSTRUO DE
30120
303
FABRICAO
3030
30300
304
FABRICAO
3040
30400
B
CAE - REV. 3 NOTAS EXPLICATIVAS
302
FABRICAO
3020
30200
161
162
309
FABRICAO
3091 FABRICAO
30910
DE EQUIPAMENTO DE TRANSPORTE, N. E .
DE MOTOCICLOS
3092 FABRICAO
30920
Compreende a fabricao de velocpedes, com uma ou mais rodas, triciclos de carga, cadeiras de
rodas e outros veculos (com ou sem motor) para pessoas com limitaes fsicas, accionados ou
no por mecanismos especiais.
Inclui tambm a fabricao de carrinhos para bebs e componentes, acessrios e peas para os
veculos aqui includos.
No inclui:
Fabricao de velocpedes com motor auxiliar (30910);
Fabricao de brinquedos com rodas (inclui triciclos), excepto bicicletas (32400);
Reparao de bicicletas (95290);
3099 FABRICAO
30990
31
310
FABRICAO
DE MOBILIRIO E DE COLCHES
Compreende a fabricao de todo o tipo de mveis (mveis para usos domsticos, escritrio,
hotelaria, restaurantes, hospitais, salas de espectculo, etc.), feitos em qualquer material (excepto
cermica, cimento e pedra) e para qualquer fim. Compreende tambm a fabricao de colchoaria e
de moblias estofadas, qualquer que seja o material utilizado na sua estrutura.
3101 FABRICAO
31010
Compreende a fabricao de: mobilirio (inclui cadeiras e assentos) para escritrio, salas de
trabalho, hotis, restaurantes, teatros, cinemas, escolas e para outros servios. Inclui mobilirio
especial para o comrcio em geral (balces, vitrinas, etc.) e cadeiras hidrulicas para cabeleireiro.
163
No inclui:
3102 FABRICAO
31020
DE MOBILIRIO DE COZINHA
Compreende a fabricao de mveis de cozinha em mdulos montados no local, armrios, guardaloias e mveis similares para cozinha.
No inclui:
3103 FABRICAO
31030
DE COLCHOARIA
3109
FABRICAO
31091 FABRICAO
Compreende a fabricao de mobilirio de madeira para salas de estar, quartos de dormir, casas
de banho e fins diferentes das actividades anteriores. Inclui mobilirio urbano (bancos), sofs,
cadeiras e assentos com armao de madeira, assim como acabamentos (estofamento, pintura,
polimento, lacagem e envernizamento).
No inclui:
Fabricao
Fabricao
Fabricao
Fabricao
Fabricao
Fabricao
Reparao
31092 FABRICAO
de
de
de
de
de
de
de
Compreende a fabricao de mobilirio e assentos com armao metlica para jardins mobilirio
urbano metlico e outros fins diferentes das actividades anteriores.
No inclui:
Mobilirio metlico para escritrio e comrcio (31010);
Reparao de mobilirio (95240);
164
31093 FABRICAO
Fabricao
Fabricao
Fabricao
Fabricao
Fabricao
31094 ACTIVIDADES
de
de
de
de
de
DE ACABAMENTO DE MOBILIRIO
32
OUTRAS
321
FABRICAO
INDSTRIAS TRANSFORMADORAS
3211 CUNHAGEM
32110
DE MOEDAS
3212
FABRICAO
32121 FABRICAO
DE FILIGRANAS
32122 FABRICAO
32123 TRABALHO
INDUSTRIAL
3213 FABRICAO
32130
165
DE BIJUTARIAS
Compreende a fabricao de instrumentos musicais (de corda, teclado, sopro, percusso, etc.),
mesmo que o som seja produzido de forma automtica ou electronicamente, caixas de msica,
rgos de feira e a vapor, pssaros cantores mecnicos, serras musicais e de outros instrumentos
similares. Compreende tambm a fabricao de apitos, cornetas de sinais e outros instrumentos
de boca para chamada ou sinalizao e de partes, acessrios e peas separadas (metrnomos,
diapases, cordas, etc.).
No inclui:
Fabricao de microfones, amplificadores, alto-falantes, gravadores de fita e similares (26400);
Fabricao de fitas e discos no gravados (26800);
Fabricao de instrumentos musicais com caractersticas de brinquedos (32400);
Restauro de instrumentos musicais (33190);
Edio de fitas, CD e DVD gravados (59200);
Afinao de pianos e rep arao de instrumentos musicais (95290);
323
FABRICAO
3230
32300
DE ARTIGOS DE DESPORTO
Fabricao
Fabricao
Fabricao
Fabricao
Fabricao
Fabricao
Fabricao
Fabricao
Fabricao
Fabricao
Fabricao
Fabricao
322
FABRICAO
3220
32200
166
324
FABRICAO
3240
32400
DE JOGOS E DE BRINQUEDOS
325
3250
FABRICAO
32501 FABRICAO
32502 FABRICAO
329
INDSTRIAS
TRANSFORMADORAS, N. E .
3291 FABRICAO
32910
Compreende a fabricao de: vassouras, (para uso domstico, tcnico, mecnico, mesmo que
constituam partes de mquinas, etc.); escovas (para uso pessoal e domstico, escovas-vassoura
mesmo constitudas por fios metlicos, etc.); pincis (de barba e outros pincis de uso domstico,
rolos para pintar, etc.); espanadores de penas; rapadores e outros suportes similares das vassouras,
escovas e pincis, independentemente do material de suporte.
No inclui:
Fabricao de escovas de borracha (22192);
3299
OUTRAS
167
INDSTRIAS TRANSFORMADORAS, N. E.
32991 FABRICAO
Compreende a fabricao de: canetas (de tinta permanente, canetas e marcadores de ponta de
fibra ou de feltro, canetas para desenhar, etc.); esferogrficas, lapiseiras (de rosca ou de presso);
lpis e similares; minas para lpis e recargas de lapiseiras e de outras peas, partes e acessrios
para canetas, esferogrficas e lapiseiras. Inclui a produo de giz para escrever e desenhar.
32992 FABRICAO
32993 FABRICAO
32994 FABRICAO
32995 FABRICAO
32996 OUTRAS
Compreende a fabricao de: globos, carimbos, datadores e numeradores (inclui aparelhos manuais
para impresso ou gravao de etiquetas e jogos manuais de impresso); fitas para mquinas de
escrever e almofadas de carimbo com ou sem impregnaes de tinta; cachimbos, pentes e travessas
para cabelo, vaporizadores de toucador; artigos diversos no classificados noutras indstrias
transformadoras (velas, pavios, crios, perucas, barbas e sobrancelhas postias, flores, frutas e
folhagem artificiais, peneiras manuais, manequins, animais embalsamados), acendedores e
isqueiros (com sistema de ignio elctrica ou outros sistemas de ignio, isqueiros recarregveis
ou no). Inclui fabricao de pedras de isqueiro, fulminantes para pistolas de brinquedo e produtos
similares de ignio e suas partes.
No inclui:
Fabricao de mechas para isqueiros (13993);
Fabricao de artigos de papel para festas (17290);
Fabricao de cabos para cachimbos, pentes, travessas e similares para o cabelo em borracha
(22192);
Fabricao de cigarreiras, pentes, travessas, e similares para o cabelo e artigos em plstico
(22292);
Garrafas trmicas em isolamento produzido por vcuo de metal (25992);
Fabricao de carrinhos e veculos semelhantes para transporte de bebs ou crianas (30920);
168
33
REPARAO, MANUTENO
331
REPARAO
3311 REPARAO E
33110
3312 REPARAO E
33120
3313 REPARAO
33130
169
No inclui:
3314 REPARAO
33140
DE EMBARCAES
3316 REPARAO
33160
3317 REPARAO
33170
No inclui:
170
3319 REPARAO
33190
332
INSTALAO DE
3320
33200
171
35
ELECTRICIDADE,
351
PRODUO ,
3511
PRODUO
35111 PRODUO
35112 PRODUO
35113 PRODUO
3512 TRANSPORTE
35120
DE ELECTRICIDADE
3513 DISTRIBUIO
35130
DE ELECTRICIDADE
DE ELECTRICIDADE
172
3514 COMRCIO
35140
DE ELECTRICIDADE
352
PRODUO DE GS; DISTRIBUIO DE COMBUSTVEIS GASOSOS POR CONDUTAS; COMRCIO DE GS POR CONDUTAS
No inclui:
Transporte por gasodutos (longa distncia) que ligam os produtores aos distribuidores (49500);
3521 PRODUO
35210
DE GS
3522 DISTRIBUIO
35220
3523 COMRCIO DE GS
35230
POR CONDUTAS
Compreende o comrcio de gs natural por conduta e as actividades dos agentes que comercializam
o gs natural a partir de estruturas de transporte ou distribuio de outras entidades.
No inclui:
Agentes do comrcio por grosso de combustveis (46120);
Comrcio por grosso de combustveis gasosos (4671);
Comrcio a retalho de gs engarrafado de uso domstico (47783);
Venda directa de combustvel (47990);
353
3530
PRODUO
35301 PRODUO
E DISTRIBUIO DE VAPOR, GUA QUENTE E FRIA E AR FRIO POR CONDUTA; PRODUO DE GELO
Compreende a produo, captao e distribuio de vapor e gua quente para aquecimento, fora
motriz e outros fins. Inclui a produo e a distribuio de gua fria para arrefecimento e ar refrigerado.
No inclui:
Captao, tratamento e distribuio de gua (36);
35302 PRODUO
DE GELO
173
36
360
3600
CAPTAO,
36001 CAPTAO
E TRATAMENTO DE GUA
36002 DISTRIBUIO
DE GUA
37
370
3700
RECOLHA,
37001 RECOLHA
Compreende as actividades de: captao de gua superficial (de rios, lagos, albufeiras, chuvas,
etc.) e de gua subterrnea (de nascentes, poos, furos, etc.), tratamento e distribuio de gua
potvel e no potvel (inclui a dessalinizao de gua do mar) para usos domsticos ou industriais.
Inclui tambm a explorao de canais de irrigao.
174
37002 TRATAMENTO
DE GUAS RESIDUAIS
Compreende o tratamento de guas residuais por qualquer processo (fsico, qumico, biolgico,
etc.).
No inclui:
Recolha e drenagem de guas residuais (37001);
Tratamento de solos ou guas superficiais poludos (39000);
Construo e reparao de redes de esgotos e ETARs (42210);
38
RECOLHA,
381
RECOLHA
DE RESDUOS
3811
RECOLHA DE
RESDUOS NO PERIGOSOS
38111 RECOLHA
DE RESDUOS INERTES
38112 RECOLHA
3812 RECOLHA
38120
175
DE RESDUOS PERIGOSOS
382
TRATAMENTO
E ELIMINAO DE RESDUOS
3821
TRATAMENTO
38211 TRATAMENTO
38212 TRATAMENTO
176
3822 TRATAMENTO
38220
383
VALORIZAO
3831
DESMANTELAMENTO DE
DE MATERIAIS
38311 DESMANTELAMENTO
38312 DESMANTELAMENTO
38313 D ESMANTELAMENTO DE
3832
VALORIZAO
177
DE RESDUOS SELECCIONADOS
Fabricao de produtos novos a partir de resduos de papel, borracha, matrias plsticas, metal
e outros materiais (C);
Explorao de locais de transferncia de resduos (381);
Tratamento e eliminao de resduos (382);
Tratamento e deposio transitria de resduos radioactivos, txicos e contaminados (38220);
321
VALORIZAO
DE RESDUOS METLICOS
38322 VALORIZAO DE
RESDUOS NO METLICOS
39
DESCONTAMINAO
390
3900
39000
E ACTIVIDADES SIMILARES
No inclui:
SECO F - CONSTRUO
179
CONSTRUO
A actividade de construo cobre a demolio de edifcios e de outras construes, a preparao e
o arranjo dos locais das obras, a abertura de galerias, drenagens, dragagens, sondagens, fundaes,
consolidao de terrenos, trabalhos gerais de construo (sobretudo a construo completa de
edifcios para habitao, escritrio, comrcio, auto-estradas, pontes, tneis, portos, vias frreas,
aeroportos, etc.), trabalhos especializados de construo (compreendem a construo de certas
partes das obras), actividades de instalao (canalizao, aquecimento, isolamento trmico, elctrica,
etc.) actividades de acabamento (estucagem, colocao de vidros, pintura, etc.) e o aluguer de
equipamento de construo e de demolio com operador.
Os trabalhos gerais de construo referem-se construo propriamente dita, trabalhos de
ampliao, de transformao e de reparao de edifcios e de outras obras de construo.
Compreende a montagem e a edificao no local de edifcios pr-fabricados, assim como a
montagem de estruturas metlicas.
41
PROMOO
411
PROMOO
4110
41100
412
CONSTRUO
4120
41200
Os trabalhos de construo podem ser executados por conta prpria, sob contrato ou tarefa,
qualquer que seja o material utilizado. A realizao dos trabalhos pode ser executada em parte
(algumas situaes na totalidade) em regime de sub-empreitada.
180
SECO F - CONSTRUO
No inclui:
Promoo imobiliria (41100);
Construo de complexos industriais (42990);
Actividades especializadas da construo (43);
Demolio de edifcios (43110);
Construo de piscinas ao ar livre (43992);
Actividades de arquitectura e engenharia (711);
Gesto e fiscalizao de projectos para a construo (711);
42
ENGENHARIA
421
CONSTRUO DE
CIVIL
4211 CONSTRUO DE
42110
Compreende, nomeadamente, as actividades de construo e de reparao de: estradas, autoestradas, ruas e de vias urbanas para veculos e pees; pistas de aeroportos e de aerdromos;
obras de superfcie em estradas e auto-estradas; instalao de guardas de proteco, sinais de
trnsito e similares no elctricos. Inclui trabalhos de pavimentao, calcetamento e pintura de
sinalizao horizontal.
No inclui:
Construo de tneis (42130);
Terraplenagens (43120);
Instalao de iluminao nas estradas e sinalizao elctrica (43210);
Actividades de arquitectura e engenharia (711);
Gesto e fiscalizao de projectos para a construo (711);
4212 CONSTRUO DE
42120
VIAS FRREAS
SECO F - CONSTRUO
422
CONSTRUO
181
4221 CONSTRUO DE
42210
429
CONSTRUO
4291 ENGENHARIA
42910
HIDRULICA
4299 CONSTRUO
42990
4222 CONSTRUO DE
42220
182
SECO F - CONSTRUO
43
ACTIVIDADES
ESPECIALIZADAS DE CONSTRUO
431
DEMOLIO E
4311 DEMOLIO
43110
Compreende as actividades de demolio de edifcios e de outras construes.
4312 PREPARAO
43120
4313 PERFURAES
43130
E SONDAGENS
432
INSTALAO
SECO F - CONSTRUO
4322
INSTALAO DE
43221 INSTALAO DE
183
CANALIZAES E DE CLIMATIZAO
CANALIZAES
43222 INSTALAO DE
CLIMATIZAO
4329 OUTRAS
43290
INSTALAES EM CONSTRUES
433
ACTIVIDADES
DE ACABAMENTO EM EDIFCIOS
4331 ESTUCAGEM
43310
Compreende as actividades de estucagem (interior e exterior) em edifcios ou outras obras de
construo, executadas por empresas especializadas em regime de subempreitada, contrato ou
tarefa. Inclui a colocao de materiais de revestimento associados estucagem.
4332 MONTAGEM
43320
4333 REVESTIMENTO DE
43330
PAVIMENTOS E DE PAREDES
184
SECO F - CONSTRUO
4334 PINTURA
43340
E COLOCAO DE VIDROS
4339 OUTRAS
43390
439
OUTRAS
4391 ACTIVIDADES
43910
DE COLOCAO DE COBERTURAS
4399
OUTRAS
43991 ALUGUER
43992 OUTRAS
Compreende obras especializadas de construo, tais como: fundaes (inclui cravao de estacas);
montagem de estruturas metlicas; preparao de armaes de ferro no local da obra;
impermeabilizao e desumidificao de edifcios; montagem e desmontagem de andaimes e de
plataformas de conistruo (inclui aluguer associado montagem); construo de chamins e
fornos industriais; trabalhos de construo realizados em estruturas altas com recurso a tcnicas
de escalada; montagem de estufas; obras subterrneas; construo de piscinas ao ar livre; limpeza
de fachadas a vapor ou a areia.
No inclui:
Construo de piscinas cobertas (41200);
Aluguer de andaimes e de plat aformas de construo sem montagem (77320);
185
45
COMRCIO, MANUTENO
Compreende actividades de: comrcio por grosso e a retalho de veculos automveis (ligeiros e
pesados) e de motociclos e ciclomotores, novos ou usados, partes, peas e acessrios; manuteno
e reparao de veculos automveis e motociclos suas partes e peas; lavagem e polimento;
agentes que intervm no comrcio por grosso ou a retalho dos veculos. Inclui comrcio por
correspondncia, leilo ou Internet.
No inclui:
Comrcio a retalho de combustveis para veculos a motor (47300);
Assistncia a veculos automveis na estrada (52212);
Aluguer de veculos automveis sem condutor (77110);
Aluguer de motociclos e ciclomotores sem condutor (77390);
451
COMRCIO DE
4511 COMRCIO DE
45110
VECULOS AUTOMVEIS
Compreende o comrcio por grosso e a retalho de veculos automveis ligeiros (at 3500 kg),
novos ou usados, para transporte de passageiros (incluindo veculos especializados: ambulncias,
mini-autocarros, etc.), para transporte de mercadorias, mistos e veculos todo-o-terreno. Inclui
agentes que intervm nestas actividades.
No inclui:
Comrcio por grosso de peas e acessrios para veculos automveis (45310);
Comrcio a retalho de peas e acessrios para veculos automveis (45320);
Aluguer de veculos automveis com condutor (49320);
Aluguer de veculos automveis sem condutor (771);
Organizao de leiles de veculos automveis por conta de terceiros (82990);
No inclui:
186
4519 COMRCIO DE
45190
Compreende o comrcio por grosso e a retalho de veculos automveis pesados (de mais de 3500
kg), novos ou usados, para transporte de passageiros e de mercadorias, incluindo veculos
especializados (combate a sinistros, etc.). Inclui comrcio por grosso e a retalho de caravanas e
autocaravanas, reboques e semi-reboques, assim como os agentes que intervm nestas
actividades.
No inclui:
Comrcio por grosso de peas e acessrios para veculos automveis (45310);
Comrcio a retalho de peas e acessrios para veculos automveis (45320);
Comrcio de reboques e semi-reboques de uso agrcola (46610);
Aluguer de veculos de transporte de mercadorias com condutor (49410);
Aluguer de veculos automveis pesados sem condutor (77120);
Organizao de leiles de veculos automveis por conta de terceiros (82990);
452
MANUTENO
4520
45200
453
COMRCIO DE PEAS
Compreende o comrcio por grosso de qualquer tipo de partes, peas e acessrios para veculos
automveis (pneus, amortecedores, calos de traves, pticas, tapetes, baterias, etc.).
Compreende o comrcio a retalho de qualquer tipo de partes, peas e acessrios para veculos
automveis (pneus, amortecedores, calos de traves, pticas, tapetes, baterias, sistemas para
GPL, etc.).
No inclui:
Comrcio a retalho de combustvel para veculos a motor (47300);
454
4540
COMRCIO, MANUTENO
187
45402 MANUTENO
46
COMRCIO POR
Compreende a actividade de revenda por grosso (sem transformao), de bens novos ou usados,
a comerciantes (retalhistas ou grossistas), a industriais, a utilizadores institucionais e profissionais
ou a intermedirios (quer actuem por conta de terceiros ou por conta prpria). Os bens podem ser
revendidos em bruto, isto , tal como foram adquiridos, ou aps a realizao de algumas operaes
associadas ao comrcio por grosso (escolha, classificao em lotes, acondicionamento,
engarrafamento, etc.). A actividade de comrcio por grosso compreende vrios agentes
(distribuidores, importadores, exportadores, concessionrios, corretores, comissionistas,
armazenistas, cooperativas de grossistas de produtos agrcolas, unidades de comrcio por grosso
independentes das fbricas e minas e destinadas comercializao autnoma dos seus produtos,
etc.) e implica, em geral, quer a armazenagem da mercadoria, quer a sua propriedade ou direito de
dispor dela.
No inclui:
Engarrafamento de guas minerais naturais (11071);
Comrcio e agentes do comrcio de veculos automveis (451);
Comrcio de peas para veculos automveis (453);
Comrcio de motociclos e suas partes (45401);
Aluguer de bens (77);
461
AGENTES DO COMRCIO
POR GROSSO
A actividade de um agente do comrcio por grosso consiste, regra geral, em colocar o vendedor e o
comprador em contacto ou em realizar operaes comerciais por conta de outrem (actividades de
comissionistas, corretores de bens, agentes comerciais e similares). Inclui agncias de leiles e
as actividades de todos os agentes por grosso via Internet.
No inclui:
Agentes do comrcio de veculos automveis (451);
Agentes do comrcio de motociclos (45401);
Comrcio por grosso por conta prpria de produtos agrcolas brutos e animais vivos (462);
Comrcio por grosso por conta prpria de produtos alimentares (463);
Comrcio por grosso por conta prpria de bens de consumo, excepto produtos alimentares
(464);
Comrcio por grosso por conta prpria de mquinas e equipamentos (466);
Comrcio por grosso por conta prpria de bens intermedirios (no agrcolas) (4676);
Comrcio por grosso por conta prpria de outros bens, n.e. (469);
Agentes do comrcio a retalho (47);
Agentes transitrios, aduaneiros e similares (5229);
Actividades auxiliares de intermediao financeira (661);
Actividades de mediadores de seguros (66220);
Actividades imobilirias por conta de outrem (683);
Organizao de leiles por conta de terceiros (82990);
188
4613 AGENTES DO
46130
4615 AGENTES DO
46150
4616 AGENTES DO
46160
4617 AGENTES DO
46170
4619 AGENTES DO
46190
462
COMRCIO POR
Compreende, nomeadamente, o comrcio por grosso (s por conta prpria) de: cereais,
leguminosas, sementes e oleaginosas; raes para animais e de animais vivos; flores e plantas;
peles e couros em bruto ou curtidos; cortia e tabaco em bruto.
4621
COMRCIO POR
189
Compreende o comrcio por grosso de qualquer tipo de alimentos (inclui palha) para animais de
criao e produtos (inclui resduos) destinados a ser incorporados na alimentao animal.
No inclui:
Comrcio por grosso de alimentos para animais de companhia (46382);
AGRCOLAS
Compreende o comrcio por grosso de animais vivos destinados ao abate, criao animal ou
qualquer outro fim. Inclui animais de estimao.
463
COMRCIO POR
Compreende o comrcio por grosso (s por conta prpria) de produtos alimentares, bebidas e
tabaco. Inclui comrcio por grosso de produtos diversos, com predominncia dos produtos
alimentares e bebidas.
4631
COMRCIO POR
Compreende o comrcio por grosso de fruta e de produtos hortcolas (inclui batata), frescos, secos
ou conservados.
190
GROSSO DE BATATA
No inclui:
Batata de semente (46214);
Produtos derivados da batata (46382);
Compreende o comrcio por grosso de carnes (de vaca, de porco, coelho, aves, etc.), salsicharia e
de outros produtos preparados base de carne.
No inclui:
Abate de animais (101);
4633
COMRCIO POR
Compreende o comrcio por grosso de: leite, manteiga, queijo e outros derivados do leite; ovos,
azeite e de outros leos e gorduras comestveis.
4634
COMRCIO POR
GROSSO DE BEBIDAS
Compreende o comrcio por grosso de vinho e de outras bebidas alcolicas (cerveja, whisky, etc.).
Inclui o engarrafamento e certos tratamentos (purificao, seleco, etc.) associados actividade
do comrcio por grosso.
No inclui:
Mistura de vinhos (1102);
GROSSO DE TABACO
Compreende o comrcio por grosso de cigarros, cigarrilhas, charutos, tabaco de cachimbo, rap e
produtos similares derivados do tabaco, destinados ao consumo.
No inclui:
Comrcio por grosso de tabaco em bruto (46212);
4636
COMRCIO POR
GROSSO DE ACAR
4638
COMRCIO POR
191
464
COMRCIO POR
GROSSO DE TXTEIS
Compreende o comrcio por grosso de fios e de tecidos (inclui tecidos de decorao) e os txteis
de uso domstico (toalhas, lenis, cobertores, etc.). Inclui o comrcio por grosso de toldos e de
retrosarias (linhas de costura, agulhas, alfinetes e miudezas similares).
No inclui:
Comrcio por grosso de vesturio e acessrios (46421);
Comrcio por grosso de fibras txteis (46761);
4642
COMRCIO POR
Compreende o comrcio por grosso de vesturio interior e exterior (qualquer que seja a matriaprima e a tcnica de fabricao utilizada) e de acessrios de vesturio (luvas, gravatas, suspensrios,
etc.). Inclui peles de abafo, artigos de vesturio feitos destas peles, chapus e guarda-chuva.
No inclui:
Comrcio por grosso de calado para desporto (46493);
Comrcio por griosso de artigos de couro e bijutarias (46494);
GROSSO DE CALADO
No inclui:
Comrcio por grosso de calado especial para desporto (ex: botas de esqui) (46493);
Compreende o comrcio por grosso alimentar especializado de: farinhas para vrios fins; produtos
derivados da batata; pratos preparados; pastas alimentares; produtos dietticos; compotas, mel,
sobremesas e de outro comrcio alimentar no includo em outras subclasses. Inclui alimentos
para animais de companhia.
192
Compreende, nomeadamente, o comrcio por grosso de: frigorficos e mquinas de lavar; aparelhos
de aquecimento elctricos; rdios, televises, vdeos, discos, CD, DVD, cassetes e bandas; material
fotogrfico e ptico; aparelhos domsticos e materiais para instalao elctrica.
No inclui:
4644
COMRCIO POR
Compreende o comrcio por grosso de todo o tipo de louas em porcelana, faiana, grs fino, olaria
de barro e vidro e de outros artigos de vidro e de cermica para o lar.
No inclui:
Comrcio por grosso de cutelaria e loua metlica (46494);
Compreende o comrcio por grosso de perfumes, cosmticos (inclui de origem natural) e de artigos
de higiene pessoal.
No inclui:
Comrcio
Comrcio
Comrcio
Comrcio
por
por
por
por
grosso
grosso
grosso
grosso
OUTRO
193
Compreende tambm o comrcio por grosso de bicicletas, suas peas e acessrios e calado
especial para desporto, tal como botas de esqui.
COMRCIO POR GROSSO DE BENS DE CONSUMO, N. E.
Compreende o comrcio por grosso de: aparelhos no elctricos para uso domstico; instrumentos
musicais; artigos de couro (marroquinaria); artigos religiosos; bijutaria; artefactos de matrias
plsticas; artigos de cortia, madeira, papel, vime, de cestaria e de espartaria; artigos de cutelaria
e loua metlica e de outros bens de consumo no classificados nas subclasses anteriores.
No inclui:
Comrcio por grosso de guarda-chuvas e chapus (46421);
Comrcio por grosso de material fotogrfico e ptico (46430);
Comrcio por grosso de relgios e joalharia (46480);
465
COMRCIO POR
No inclui:
Comrcio por grosso de componentes electrnicos (46520);
Comrcio por grosso de mquinas e equipamento para escritrio (46660);
Compreende, nomeadamente, o comrcio por grosso de: tubos e vlvulas electrnicas; dispositivos;
semicondutores; microchipes; circuitos integrados; circuitos impressos; cassetes udio e vdeo;
CD e DVD no gravados; e equipamento telefnico e de comunicaes.
No inclui:
Comrcio por grosso de cassetes udio e vdeo, CD, DVD gravados (46430);
Comrcio por grosso de computadores e equipamento perifrico (46510);
466
COMRCIO POR
Compreende o comrcio por grosso (s por conta prpria) de: mquinas-ferramentas; mquinas
para construo; mquinas txteis; mquinas e material de escritrio; mquinas e equipamentos
para a indstria, comrcio e navegao; e mquinas e equipamentos agrcolas. Inclui o comrcio
por grosso de peas e acessrios.
No inclui:
Comrcio de veculos automveis (451);
Comrcio de peas para veculos automveis (453);
Comrcio de motociclos e suas peas (45401);
46494 OUTRO
194
Compreende tambm o comrcio por grosso destas mquinas que operam por comando automtico
(controladas por computador).
Comrcio
Comrcio
Comrcio
Comrcio
por
por
por
por
195
No inclui:
467
Comrcio
Comrcio
Comrcio
Comrcio
Comrcio
COMRCIO
PRODUTOS N. E .
COMRCIO POR
Compreende o comrcio por grosso de petrleo bruto e dos produtos derivados da sua transformao,
nomeadamente, combustveis lquidos ou gasosos (gasolina, gasleo, fuelleo, butano, propano,
etc.), leos, massas lubrificantes, bases petroqumicas (ex: nafta), betumes e vaselinas.
No inclui:
Comrcio por grosso de biocombustveis (46712);
Compreende o comrcio por grosso de combustveis slidos (carvo vegetal, hulha, lenha, coque,
etc.) e de combustveis lquidos e gasosos no derivados do petrleo bruto. Inclui o comrcio por
grosso de biocombustveis.
No inclui:
Comrcio por grosso de produtos petrolferos (46711);
4673
COMRCIO POR
4671
196
No inclui:
Montagem de edifcios pr-fabricados (41200);
Comrcio por grosso de varo de ferro para construo e perfis de alumnio (46720);
4674 COMRCIO POR GROSSO DE FERRAGENS, FERRAMENTAS MANUAIS E ARTIGOS PARA CANALIZAES E AQUECIMENTO
46740
Compreende, nomeadamente, o comrcio por grosso de: ferragens para mobilirio e construo;
fechaduras e chaves; torneiras, tubos, condutas e ligaes para instalaes sanitrias; utenslios
metlicos para cozinha; aparelhos no elctricos para aquecimento central; e ferramentas manuais
(martelos, serras, chaves de fendas, etc.).
No inclui:
Comrcio por grosso de equipamento sanitrio (46732);
Servios rpidos de reproduo de chaves (96093);
Compreende, nomeadamente, o comrcio por grosso de: produtos qumicos industriais de base
(orgnicos e inorgnicos); adubos e produtos agro-qumicos; colas e gelatinas; leos essenciais;
tintas para automveis e navios; e tintas de impresso.
No inclui:
Comrcio por grosso de tintas para a construo (46732);
Comrcio por grosso de matrias plsticas em formas primrias e borracha (46762);
4676
COMRCIO POR
Compreende, nomeadamente, o comrcio por grosso de: pasta de papel, de papel e carto a
granel; matrias plsticas em formas primrias; borracha; pranchas e rolhas de cortia; pedras
preciosas; embalagens; tripas artificiais; componentes e acessrios para calado e de outros bens
intermdios no includos em outras subclasses.
No inclui:
Comrcio por grosso de produtos de diagnstico e tratamento (46460);
Comrcio por grosso de artigos de cortia para uso domstico (46494);
4677
COMRCIO POR
197
Compreende o comrcio por grosso de desperdcios txteis, de carto e de papis velhos, assim
como as actividades associadas a este comrcio por grosso.
No inclui:
Recuperao de desperdcios txteis, de carto e de papis (38322);
469
COMRCIO POR
4690
46900
GROSSO NO ESPECIALIZADO
Compreende o comrcio por grosso de uma grande variedade de bens sem especializao.
47
COMRCIO A RETALHO,
198
471
COMRCIO A RETALHO
EM ESTABELECIMENTOS NO ESPECIALIZADOS
4711
COMRCIO
EM SUPERMERCADOS E HIPERMERCADOS
Compreende o comrcio a retalho de uma vasta gama de produtos, entre os quais no predominam
os bens alimentares, as bebidas e o tabaco em estabelecimentos com uma superfcie de venda
inferior a 1000 m2. Inclui comrcio a retalho em estabelecimentos que comercializam uma ampla
variedade de bens (ex: vesturio, mobilirio, artigos de desporto, etc.).
472
4721 COMRCIO A
47210
199
4725 COMRCIO A
47250
4729
OUTRO
ESPECIALIZADOS
47293 OUTRO
473
COMRCIO A
4730
47300
4726 COMRCIO A
47260
200
474
COMRCIO
(TIC),
EM
ESTABELECIMENTOS ESPECIALIZADOS
4743 COMRCIO A
47430
475
COMRCIO A RETALHO
Compreende, nomeadamente, o comrcio a retalho de: tecidos a metro para confeco; fios para
tricotar; materiais de base para tapetes, tapearias e bordados; lenis, toalhas de mesa e outros
txteis para uso domstico; e artigos de retrosaria em geral (inclui linhas, botes, agulhas e alfinetes).
No inclui:
Comrcio a retalho especializado de cortinas, cortinados e similares (47530);
4752
COMRCIO A
EM ESTABELECIMENTOS ESPECIALIZADOS
Compreende o comrcio a retalho de ferragens e de vidro plano, por medida. Inclui mquinas de
aparar relva e outras mquinas para jardinagem, qualquer que seja o modo de propulso.
No inclui:
Comrcio a retalho de louas de vidro (47592);
Comrcio a retalho de artigos para o lar (47593);
201
47523 COMRCIO
SIMILARES,
No inclui:
Confeco de cortinados (13920);
4754 COMRCIO A
47540
4759
COMRCIO A RETALHO
EM ESTABELECIMENTOS ESPECIALIZADOS
ESTABELECIMENTOS ESPECIALIZADOS
Compreende o comrcio a retalho de louas em porcelana, faiana, barro, vidro, metal ou qualquer
outro material, assim como cutelaria e outros artigos similares para uso domstico.
202
476
COMRCIO A
DE DISCOS,
Compreende o comrcio a retalho de discos, CD, DVD, cassetes adio, videocassetes, fitas
magnticas e produtos similares, gravados e no gravados.
477
COMRCIO A RETALHO
4771
COMRCIO A RETALHO
Compreende o comrcio a retalho de vesturio novo (interior e exterior) e seus acessrios (luvas,
gravatas, suspensrios, etc.), de qualquer natureza (tecido, couro, etc.) e finalidade (passeio, trabalho,
etc.), para homem, senhora, criana e beb.
4772
COMRCIO A RETALHO
203
Compreende o comrcio a retalho de calado novo e seus acessrios de qualquer natureza (couro,
tecido, borracha, etc.) e finalidade (passeio, trabalho, etc.) para homem, senhora, criana e beb.
No inclui:
Comrcio a retalho de calado especial para desporto (ex: botas de esqui) (47640);
47722 COMRCIO A
Compreende o comrcio a retalho de artigos novos de couro e de substitutos do couro para diversas
finalidades (passeio, viagem, trabalho, etc.).
No inclui:
Comrcio a retalho de vesturio em couro (4771);
Comrcio a retalho de calado (47721);
RETALHO DE PRODUTOS FARMACUTICOS, EM ESTABELECIMENTOS ESPECIALIZADOS
Compreende o comrcio a retalho de prteses, cadeiras de rodas (com ou sem motor), seringas,
bisturis e outros produtos mdicos similares.
4776
47761 COMRCIO
E RESPECTIVOS
ESPECIALIZADOS
Compreende o comrcio a retalho de flores frescas, secas e artificiais. Inclui tambm o comrcio a
retalho de fertilizantes e fitossanitrios para plantas e flores.
47762 COMRCIO
ESPECIALIZADOS
4773 COMRCIO A
47730
204
4778
COMRCIO A RETALHO
47781 COMRCIO
ESPECIALIZADOS
Compreende o comrcio a retalho especializado em material novo, tais como: culos; lentes
oftlmicas ou no e outro material ptico; mquinas fotogrficas e de cinema; e de instrumentos de
preciso. Inclui o comrcio a retalho de pelculas fotogrficas.
47783 COMRCIO A
Comrcio
Comrcio
Comrcio
Comrcio
478
COMRCIO A RETALHO
205
Compreende o comrcio a retalho de todo o tipo de produtos efectuado em bancas (em geral
mveis, situadas na via pblica) ou em feiras, com local estabelecido.
No inclui:
Comrcio a retalho de alimentos preparados para consumo imediato (5610);
479
COMRCIO A
VENDA
Compreende o comrcio a retalho de todo o tipo de produtos, por processos diferentes das
subclasses anteriores (ex: venda ao domiclio, em reunies ou deslocaes organizadas pelo
vendedor, por leilo, venda por mquinas automticas). Inclui o comrcio a retalho por agentes no
efectuado em estabelecimentos.
No inclui:
Entrega de produtos vendidos em estabelecimento, no especializados (471);
Entrega de produtos alimentares vendidos em estabelecimentos especializados (472);
Entrega de produtos das tecnologias da informao e comunicao vendidos em
estabelecimentos especializados (474);
Entrega de produtos txteis e utenslios para uso domstico, vendidos em estabelecimentos
especializados (475);
Entrega de outros produtos vendidos em estabelecimentos especializados (477);
Realizao de leiles na Internet (47910);
Compreende o comrcio a retalho de todo o tipo de vesturio (tecido, couro, etc.), vesturio interior
e exterior, qualquer que seja a finalidade, calado, malas e outros artigos de couro ou de substitutos
do couro.
207
TRANSPORTES E ARMAZENAGEM
Compreende o transporte de passageiros e de mercadorias, regular ou no, por via frrea, estrada,
gua e por oleodutos ou gasodutos, assim como as actividades auxiliares do transporte
(manuseamento de carga, armazenagem, explorao de terminais, controlo de trfego, parques de
estacionamento, etc.), os agentes transitrios e actividades dos correios. Inclui tambm o aluguer
de transporte com condutor ou operador.
No inclui:
Construo e reparao de estradas, vias frreas, portos e aeroportos (421);
Aluguer de meio de transporte sem condutor ou operador (77);
TRANSPORTES
491
TRANSPORTE
4910
49100
492
TRANSPORTE
4920
49200
493
OUTROS TRANSPORTES
TERRESTRES DE PASSAGEIROS
Este Grupo inclui todos os transportes terrestres de passageiros excepto, o transporte interurbano
de passageiros por caminho-de-ferro.
49
208
4932 TRANSPORTE
49320
4939
OUTROS TRANSPORTES
49391 TRANSPORTE
TERRESTRES DE PASSAGEIROS, N. E .
INTERURBANO EM AUTOCARROS
494
TRANSPORTES
4941 TRANSPORTES
49410
RODOVIRIOS DE MERCADORIAS
4942 ACTIVIDADES
49420
495
TRANSPORTES
4950
49500
209
Compreende o transporte por gasodutos e oleodutos de gases, lquidos, lamas e de outros produtos.
Inclui explorao de estaes de bombagem.
No inclui:
Distribuio de gs aos consumidores por um sistema de condutas (35220);
Distribuio de vapor e de gua quente (35301);
Distribuio de gua (36002);
TRANSPORTES
POR GUA
Compreende o transporte de passageiros e de cargas em rios, canais, lagos, bem como nos
portos fluviais e martimos, efectuado com carcter regular ou no (excurses, cruzeiros tursticos,
ferry-boats, txis martimos, etc.). Inclui a actividade dos rebocadores e o aluguer de equipamento
de transporte por gua com tripulao.
No inclui:
Explorao de portos, embarcadouros e similares (52220);
Manuseamento de carga (52240);
Alimentao a bordo independente do transporte (56107);
Bebidas a bordo independente do transporte (56305);
Aluguer de embarcaes comerciais sem tripulao (77340);
501
5010
TRANSPORTES MARTIMOS
DE PASSAGEIROS
COSTEIROS DE PASSAGEIROS
LOCAIS DE PASSAGEIROS
50
210
502
TRANSPORTES
5020
50200
MARTIMOS DE MERCADORIAS
Compreende o transporte martimo (no costeiro, costeiro e local) de mercadorias, efectuado com
carcter regular ou no. Inclui a actividade dos rebocadores.
No inclui:
Armazenagem de mercadorias (5210);
Explorao de portos, pilotagem, amarrao e controlo de trfego (52220);
Manuseamento de carga (52240);
Aluguer de embarcaes comerciais sem tripulao (77340);
503
TRANSPORTES DE PASSAGEIROS
5030
50300
Compreende o transporte de passageiros e respectivos veculos nos rios, canais, lagos e outras
vias navegveis interiores (inclui docas e portos interiores). Inclui transporte em embarcaes,
jangadas e similares para atravessamento de rios, lagos e canais, assim como o aluguer de
barcos de recreio ou no com tripulao para transporte de passageiros por vias navegveis interiores.
No inclui:
Transportes martimos de passageiros (5010);
Aluguer de embarcaes de recreio sem tripulao (77210);
504
TRANSPORTES DE
5040
50400
Compreende o transporte de mercadorias nos rios, canais, lagos e outras vias navegveis interiores
(inclui docas e portos interiores). Inclui transporte em embarcaes, jangadas e similares para
atravessamento de rios, lagos e canais, assim como o aluguer de barcos com tripulao para
transporte de mercadorias por vias navegveis interiores.
No inclui:
Manuseamento de carga (52240);
Aluguer de embarcaes comerciais sem tripulao (77340);
51
TRANSPORTES
AREOS
511
TRANSPORTES AREOS
5110
51100
211
DE PASSAGEIROS
Compreende o transporte areo de passageiros em voos regulares ou no. Inclui voos charters,
passeios tursticos, voos dos aeroclubes para instruo, assim como o aluguer de equipamento de
transporte areo com operador.
No inclui:
Transporte areo de mercadorias (51210);
Aluguer de transporte areo sem operador (77350);
TRANSPORTES AREOS
5121 TRANSPORTES
51210
AREOS DE MERCADORIAS
52
ARMAZENAGEM
521
5210
ARMAZENAGEM
(INCLUI
MANUSEAMENTO)
52101 ARMAZENAGEM
FRIGORFICA
52102 ARMAZENAGEM
NO FRIGORFICA
512
212
522
ACTIVIDADES
5221
ACTIVIDADES
52211 GESTO
52212 ASSISTNCIA
52213 OUTRAS
A VECULOS NA ESTRADA
5222 ACTIVIDADES
52220
5223 ACTIVIDADES
52230
5224 MANUSEAMENTO
52240
213
DE CARGA
ACTIVIDADES DOS
52291 ORGANIZAO
DO TRANSPORTE
Compreende as actividades de organizao do transporte por terra, mar ou ar, interno ou internacional
por conta do expedidor ou pelo destinatrio, envolvendo, nomeadamente, actividades no mbito da
planificao, controlo, coordenao e direco das operaes necessrias execuo das
formalidades e trmites exigidos na expedio, recepo e circulao de mercadorias. Inclui as
agncias de navegao e outros agentes de transporte e grupagem de cargas, assim como a
embalagem e desembalagem com o objectivo de proteger os bens em trnsito.
No inclui:
Armazenagem (5210);
Corretagem e desembarao aduaneiro (52292);
Actividades postais e de courier (53);
Seguro de mercadorias (65120);
Agncias de viagem e turismo (79110);
Actividades de embalagem (8292);
Compreende as actividades que podem estar ligadas s operaes de transporte por terra, mar e
ar (corretagem e desembarao aduaneiro; inspeco, pesagem, amostragem e actividades
similares).
No inclui:
Armazenagem (5210);
Preenchimento de documentos, grupagem, expedio e entrega de mercadorias (52291);
Seguro de mercadorias (65120);
Verificao contabilstica de documentos e informao sobre as tarifas de transporte (74900);
53
ACTIVIDADES
POSTAIS E DE COURIER
531
ACTIVIDADES
5310
53100
5229
214
532
OUTRAS
5320
53200
215
55
ALOJAMENTO
Compreende as actividades de aluguer temporrio de locais de alojamento, a ttulo oneroso, com
ou sem fornecimento de refeies e de outros servios acessrios (ex: salas de reunies), quer
abertos ao pblico em geral, quer reservados a membros de uma determinada organizao. Integram
a categoria de estabelecimentos hoteleiros os hotis, as penses, os motis, as estalagens, as
pousadas, hotis-apartamentos, os apartamentos tursticos; os aldeamentos tursticos e as casas
de hspedes.
No inclui:
Aluguer prolongado de habitaes (68200);
551
ESTABELECIMENTOS
HOTELEIROS
5511
ESTABELECIMENTOS
RESTAURANTE
Um hotel com restaurante caracteriza-se por ocupar um edifcio ou uma parte dele completamente
independente, constituindo as suas instalaes um todo homogneo, com acesso directo aos
andares por parte dos clientes a quem so fornecidos os servios de alojamento e de alimentao.
RESTAURANTE
Considera-se como penso com restaurante, o estabelecimento hoteleiro que pelas suas
instalaes, equipamento, aspecto geral, localizao e capacidade, no obedece s normas
estabelecidas para a sua classificao como hotel ou estalagem, fornecendo aos seus clientes
servios de alojamento e alimentao.
No inclui:
Casa de hspedes com restaurante (55119);
55113 ESTALAGENS
COM RESTAURANTE
No inclui:
216
55114 POUSADAS
COM RESTAURANTE
55115 MOTIS
COM RESTAURANTE
Considera-se motel, o estabelecimento hoteleiro utilizado normalmente para estadas curtas, situado
fora dos centros urbanos e nas proximidades de estradas, constitudo por unidades de alojamento
independentes, com entradas directas do exterior e com estacionamento privativo contguo a cada
apartamento.
55116 HOTIS-APARTAMENTOS
COM RESTAURANTE
55117 ALDEAMENTOS
55118 APARTAMENTOS
55119 OUTROS
5512
ESTABELECIMENTOS
RESTAURANTE
Um hotel sem restaurante caracteriza-se por ocupar um edifcio ou uma parte dele completamente
independente, constituindo as suas instalaes um todo homogneo, com acesso directo aos
andares por parte dos clientes a quem fornecido servio de alojamento, nunca ocorrendo o
servio de refeies principais.
RESTAURANTE
Uma penso sem restaurante, um estabelecimento hoteleiro que pelas suas instalaes,
equipamento, aspecto geral, localizao e capacidade, no obedece s normas estabelecidas
para a sua classificao como hotel ou estalagem, fornecendo aos seus clientes servios de
alojamento e nunca incluindo o servio de refeies principais. Inclui residenciais sem restaurante.
55123 APARTAMENTOS
217
55124 OUTROS
552
5520
RESIDNCIAS
55201 ALOJAMENTO
Compreende as actividades de colocar disposio dos turistas, a ttulo oneroso, alojamento (no
permanente) mobilado (moradias, quartos, etc.). Inclui moradias tursticas.
55202 TURISMO
NO ESPAO RURAL
55203 COLNIAS E
CAMPOS DE FRIAS
55204 OUTROS
Compreende as actividades de outros meios de alojamento para frias no includos nas subclasses
anteriores, nomeadamente, as pousadas da juventude, as instalaes de turismo na natureza e
abrigos de montanha.
No inclui:
Parques de campismo e caravanismo (55300);
553
PARQUES
5530
55300
DE CAMPISMO E DE CARAVANISMO
218
559
OUTROS
5590
55900
LOCAIS DE ALOJAMENTO
56
RESTAURAO
561
5610
RESTAURANTES (INCLUI
E SIMILARES
56101 RESTAURANTES
TIPO TRADICIONAL
56102 RESTAURANTES
56103 RESTAURANTES
Esta actividade caracteriza-se pelo facto de as refeies serem empratadas, sujeitando o consumidor
a escolha directa, pr-pagamento e participao no servio de mesa.
56104 RESTAURANTES
TPICOS
56105 RESTAURANTES
Esta actividade caracteriza-se pelo facto de a refeies serem consumidas em restaurantes com
local para dana, podendo ou no ter exibio de atraces (musical, canto ou bailado).
56106 CONFECO DE
219
562
FORNECIMENTO
5621 FORNECIMENTO
56210
5629 OUTRAS
56290
563
5630
ESTABELECIMENTOS
DE BEBIDAS
No inclui:
220
56301 CAFS
56302 BARES
56303 PASTELARIAS
E CASAS DE CH
56305 ESTABELECIMENTOS
221
G
58
ACTIVIDADES
DE EDIO
581
EDIO
5811 EDIO
58110
DE LIVROS
A edio inclui a aquisio dos direitos de autor dos contedos (produtos de informao), a
disponibilizao deste contedos para o pblico em geral pela sua reproduo e distribuio em
vrias formas. Esto includas todas as formas de edio (impressa, electrnica, udio, Internet,
produtos multimdia tais como CD-ROM, etc.).
222
5812 EDIO
58120
5813 EDIO
58130
DE JORNAIS
5814 EDIO
58140
5819 OUTRAS
58190
ACTIVIDADES DE EDIO
582
EDIO
5821 EDIO
58210
DE PROGRAMAS INFORMTICOS
DE JOGOS DE COMPUTADOR
5829 EDIO
58290
223
59
ACTIVIDADES
591
ACTIVIDADES
5911 PRODUO
59110
5912 ACTIVIDADES
59120
224
5913 DISTRIBUIO
59130
5914 PROJECO
59140
DE FILMES E DE VDEOS
592
ACTIVIDADES
5920
59200
Compreende, nomeadamente, as actividades de: produo de uma matriz original (som); promoo
e distribuio de gravaes de som para comerciantes (por grosso e a retalho) ou directamente
para o pblico (estas actividades podem estar ou no integradas com a produo de matrizes na
mesma unidade); edio de gravaes de som, isto , actividades de aquisio e registo dos
direitos de autor para composies musicais, promoo, autorizao e utilizao destas composies
nas gravaes de som, rdio, televiso, filmes, etc. As unidades podem ser proprietrias dos
direitos de autor ou ser administradores desses direitos por conta dos proprietrios. Inclui a produo
de programas de rdio gravados (no ao vivo), edio de partituras e as actividades dos estdios de
gravao de som.
60
ACTIVIDADES
DE RDIO E DE TELEVISO
601
ACTIVIDADES
6010
60100
DE RDIO
602
ACTIVIDADES
6020
60200
225
DE TELEVISO
TELECOMUNICAES
Compreende as actividades que permitem a transferncia de informao de um remetente para um
ou mais destinatrios, de forma utilizvel, nas mais variadas formas (som, imagem, texto, dados,
voz). Os meios de transmisso (cabo, rdio, satlite, etc.) podem ser baseados numa nica
tecnologia ou na combinao de tecnologias.
611
ACTIVIDADES
6110
61100
612
ACTIVIDADES
6120
61200
61
226
613
ACTIVIDADES
6130
61300
619
OUTRAS
6190
61900
ACTIVIDADES DE TELECOMUNICAES
62
620
CONSULTORIA
6201 ACTIVIDADES
62010
DE PROGRAMAO INFORMTICA
6202 ACTIVIDADES
62020
227
DE CONSULTORIA EM INFORMTICA
6203 GESTO
62030
6209 OUTRAS
62090
63
ACTIVIDADES
631
ACTIVIDADES DE PROCESSAMENTO
PORTAIS W EB
6311 ACTIVIDADES
63110
No inclui:
228
639
OUTRAS
6391 ACTIVIDADES
63910
DE AGNCIAS DE NOTCIAS
Compreende as actividades das agncias que recolhem, fornecem e difundem notcias, comentrios,
reportagens, fotografias e outras imagens a rgos de comunicao social, de informao geral ou
especializada, de mbito nacional ou estrangeiro.
No inclui:
Actividades dos reprteres fotogrficos independentes (74200);
Actividades de jornalist as independentes (90030);
63990 OUTRAS
229
64
ACTIVIDADES
641
INTERMEDIAO
MONETRIA
6411 BANCO
64110
CENTRAL
Compreende, nomeadamente, gerir as disponibilidades externas do pas ou outras que lhe sejam
cometidas, agir como intermedirio nas relaes monetrias internacionais do Estado, velar pela
estabilidade do sistema financeiro nacional, assegurando, com essa finalidade designadamente,
a funo de refinanciador de ltima instncia, bem como aconselhar o Governo nos domnios
econmico e financeiro, no mbito das suas atribuies.
No inclui:
Cunhagem de moedas (32110);
Actividades do Tesouro no mbito da emisso metlica e das reservas cambiais (84111);
6419 OUTRA
64190
INTERMEDIAO MONETRIA
No inclui:
230
642
6420
ACTIVIDADES
64201 ACTIVIDADES
64202 ACTIVIDADES
643
TRUSTS,
6430
64300
Compreende as actividades das entidades legalmente constitudas para deter ttulos ou outros
activos financeiros, por conta dos accionistas, participantes ou beneficirios, sem gesto dos
mesmos. As carteiras de activos so personalizadas para realizar um investimento com
caractersticas especficas, tais como, diversificao, risco, taxa de retorno e variao de preo.
Inclui organismos de investimento colectivo em valores mobilirios (aces, obrigaes, etc.), fundos
especiais de investimento, fundos de investimento imobilirio e fundos de capital de risco.
No inclui:
Actividades das sociedades gestoras de participao sociais (6420):
Actividades de titularizao de crditos (64992);
Fundos de penses (65300);
Gesto de fundos (66300);
Actividades das sociedades gestoras dos fundos de capital de risco ( 66300);
649
OUTRAS
6491 ACTIVIDADES
64910
DE LOCAO FINANCEIRA
Compreende as actividades de locao financeira (leasing), definida como o contrato pelo qual
uma das partes se obriga, mediante retribuio, a ceder outra, a utilizao temporria de uma
coisa, adquirida ou construda por indicao desta e que o locatrio poder comprar, decorrido o
prazo acordado, por um preo nele determinado ou determinvel, mediante simples aplicao dos
critrios nele fixados. O locatrio adquire, no essencial, todos os benefcios do uso do activo e
assumo todos os riscos associados sua propriedade. A propriedade do bem pode ou no ser
transformada.
No inclui:
Aluguer operacional (77);
6492
OUTRAS
231
ACTIVIDADES DE CRDITO
64921 ACTIVIDADES
Compreende as actividades das instituies que tm por objecto a prtica de todas as operaes
permitidas aos bancos, com excepo de recepo de depsitos.
64922 ACTIVIDADES
64923 OUTRAS
ACTIVIDADES DE CRDITO, N. E .
6499
OUTRAS
64991 ACTIVIDADES
DE FACTORING
64992 OUTRAS
232
65
SEGUROS,
651
SEGUROS
Este Grupo compreende os seguros de vida (com ou sem um substancial elemento de poupana)
e seguros no vida.
O seguro constitui uma operao comercial pela qual o segurador se compromete, mediante o
recebimento de pagamentos prvios, a fornecer ao segurado prestaes em dinheiro ou servios.
6511
SEGUROS
65111 SEGUROS
DE VIDA
65112 OUTRAS
6512 SEGUROS
65120
NO VIDA
Compreende as actividades de seguros dos ramos reais (no vida), nomeadamente, acidentes e
doena, incndio, automvel, areo, martimo e mercadorias transportadas, responsabilidade civil
e de outros seguros no vida.
652
RESSEGUROS
6520
65200
Compreende as actividades de assuno de risco, no todo ou em parte, associado a seguros j
existentes, subscritos por outros portadores de seguros (de vida e no vida).
653
FUNDOS
6530
65300
233
ACTIVIDADES
Compreende a prestao de servios auxiliares da actividade financeira mas sem fornecer servios
financeiros.
661
ACTIVIDADES
6611 ADMINISTRAO
66110
DE MERCADOS FINANCEIROS
6619 OUTRAS
66190
66
234
No inclui:
Actividades de mediadores de seguros (66220);
Actividades de gesto de fundos (66300);
Actividades das sociedades gestoras de patrimnios (66300);
Consultoria em matria de estrutura de capital (70220);
662
ACTIVIDADES
6621 ACTIVIDADES
66210
6622 ACTIVIDADES
66220
DE MEDIADORES DE SEGUROS
6629 OUTRAS
66290
663
ACTIVIDADES
6630
66300
DE GESTO DE FUNDOS
235
ACTIVIDADES IMOBILIRIAS
Esta Seco compreende a compra, venda e arrendamento de bens imobilirios, a mediao e
avaliao imobiliria e a administrao de imveis. Estas actividades podem ser desenvolvidas
pelo prprio ou por conta de outrem.
No inclui:
Desenvolvimento de projectos de edifcios (41100);
Desenvolvimento de projectos de engenharia civil (42);
ACTIVIDADES
681
COMPRA
6810
68100
IMOBILIRIAS
682
ARRENDAMENTO
6820
68200
DE BENS IMOBILIRIOS
683
ACTIVIDADES
6831
MEDIAO
E AVALIAO IMOBILIRIA
68311 ACTIVIDADES
DE MEDIAO IMOBILIRIA
68
236
68312 ACTIVIDADES
DE ANGARIAO IMOBILIRIA
68313 ACTIVIDADES
DE AVALIAO IMOBILIRIA
Compreende as actividades de avaliao de bens imveis, realizadas por conta de terceiros, com
vista compra, venda ou outro fim imobilirio.
No inclui:
Avaliao ligada aos seguros (66210);
Mediao imobiliria (68311);
Avaliao para outros fins (74900);
6832
ADMINISTRAO DE
68321 ADMINISTRAO DE
68322 ADMINISTRAO
DE CONDOMNIOS
237
69
ACTIVIDADES
JURDICAS E DE CONTABILIDADE
691
6910
ACTIVIDADES
JURDICAS
69102 ACTIVIDADES
692
ACTIVIDADES
6920
69200
69101 ACTIVIDADES
238
70
ACTIVIDADES
701
ACTIVIDADES
7010
70100
702
ACTIVIDADES
7021 ACTIVIDADES
70210
7022 OUTRAS
70220
71
ACTIVIDADES DE
239
TCNICAS
711
ACTIVIDADES
7111 ACTIVIDADES
71110
DE ARQUITECTURA
7112 ACTIVIDADES
71120
712
ACTIVIDADES
7120
71200
No inclui:
240
72
ACTIVIDADES
721
INVESTIGAO
7211 INVESTIGAO E
72110
DESENVOLVIMENTO EM BIOTECNOLOGIA
7219 OUTRA
72190
241
Compreende as actividades no campo das cincias fsicas e naturais (fsica, medicina, astronomia,
cincias da terra, qumica, agricultura, etc.) no domnio dos trs tipos de investigao e
desenvolvimento (investigao fundamental, investigao aplicada e desenvolvimento experimental),
disciplinar ou multidisciplinar.
No inclui:
Investigao e desenvolvimento em biotecnologia (72110);
722
INVESTIGAO E
7220
72200
No inclui:
Actividades sobre estudos de mercado (73200);
73
PUBLICIDADE,
731
PUBLICIDADE
7311 AGNCIAS
73110
DE PUBLICIDADE
Compreende as actividades no campo das cincias sociais e humanas (sociologia, direito, economia,
artes, filosofia, lnguas, etc.) no domnio dos trs tipos de investigao e desenvolvimento
(experimental, aplicada e fundamental).
242
7312 ACTIVIDADES
73120
732
ESTUDOS
7320
73200
74
OUTRAS
741
ACTIVIDADES
7410
74100
DE DESIGN
742
ACTIVIDADES
7420
74200
FOTOGRFICAS
743
ACTIVIDADES
7430
74300
DE TRADUO E INTERPRETAO
75
ACTIVIDADES
750
7500
75000
VETERINRIAS
749
OUTRAS
7490
74900
243
245
77
ACTIVIDADES
DE ALUGUER
Esta Diviso compreende o aluguer (inclui o aluguer operacional) de activos tangveis e intangveis
no financeiros de uma grande variedade de bens (mquinas, automveis, computadores, bens de
uso pessoal, etc.).
No inclui:
Locao financeira (64910);
Actividades imobilirias (68);
771
ALUGUER
7711 ALUGUER
77110
DE VECULOS AUTOMVEIS
Compreende a actividade de aluguer (de curta e longa durao) de veculos ligeiros (menos de 3,5
toneladas), aprovados para o efeito, sem condutor, com ou sem servios de manuteno.
No inclui:
Aluguer de veculos ligeiros com condutor (49320);
Locao financeira (64910);
Aluguer de bicicletas (77210):
7712 ALUGUER
77120
Compreende a actividade de aluguer (de curta e longa durao) de veculos pesados (mais de 3,5
toneladas) de passageiros, para o transporte de mercadorias (camies, camies-cisterna, camies
basculantes, veculos de recolha de resduos, etc.), aprovados para o efeito, sem condutor. Inclui
aluguer de veculos recreativos.
No inclui:
Aluguer de veculos pesados de mercadorias com condutor (49410);
Locao financeira (64910);
Aluguer de paletes e contentores (77390);
772
ALUGUER
Este Grupo compreende o aluguer de bens de uso pessoal e domstico, assim como o aluguer de
bens recreativos e de videocassetes. O aluguer destes bens , regra geral, de curta durao,
podendo certos bens ter um perodo de aluguer com mais durao.
246
7721 ALUGUER
77210
7722 ALUGUER
77220
DE VIDEOCASSETES E DISCOS
7729 ALUGUER
77290
773
Aluguer
Aluguer
Aluguer
Aluguer
Aluguer
Aluguer
ALUGUER
7731 ALUGUER
77310
de
de
de
de
de
de
7732 ALUGUER
77320
7733 ALUGUER
77330
247
7734 ALUGUER
77340
Compreende o aluguer de material de transporte por via aqutica (barcos, navios comerciais, etc.)
sem tripulao, de curto e de longo prazo, com ou sem servios de manuteno.
7735 ALUGUER
77350
Compreende o aluguer de meios de transporte por via area (avies, helicpteros, bales de ar
quente, etc.) sem tripulao, de curto e de longo prazo, com ou sem servios de manuteno.
No inclui:
Aluguer de transportes areos com operador (51);
Locao financeira (64910)
7739 ALUGUER
77390
No inclui:
248
774
LOCAO
7740
77400
78
Aquisio de direitos de autor para edio de livros, jornais e outras publicaes (58);
Aquisio de direitos de autor para obras cinematogrficas e vdeo (59);
Arrendamento de bens imobilirios (68200);
Aluguer de meios de transporte (771);
Aluguer de bens de uso pessoal e domstico (772);
Aluguer de mquinas e equipamentos (773);
ACTIVIDADES
781
ACTIVIDADES
7810
78100
DE EMPREGO
782
ACTIVIDADES
7820
78200
783
OUTRO
7830
78300
79
791
AGNCIAS
249
7911 ACTIVIDADES
79110
799
OUTROS SERVIOS
7990
79900
80
ACTIVIDADES
801
ACTIVIDADES
8010
80100
DE INVESTIGAO E DE SEGURANA
DE SEGURANA PRIVADA
7912 ACTIVIDADES
79120
250
802
ACTIVIDADES
8020
80200
803
ACTIVIDADES
8030
80300
DE INVESTIGAO
81
ACTIVIDADES
811
ACTIVIDADES
8110
81100
Compreende as empresas que fornecem vrias actividades combinadas de servios de apoio aos
edifcios, tais como: limpeza geral, manuteno, separao de lixo, vigilncia, encaminhamento de
correio, recepo, lavandaria e servios relacionados para apoio s operaes dentro das instalaes
do cliente. Estas unidades fornecem pessoal para efectuar estas actividades mas no so
responsveis pelos negcios ou actividades dos clientes.
As unidades responsveis pelos negcios do cliente classificam-se na mesma actividade econmica
deste.
No inclui:
Gesto de equipamentos do processamento de dados (62030);
Fornecimento de um nico servio (por exemplo limpeza) de apoio (812);
812
ACTIVIDADES
8121 ACTIVIDADES
81210
DE LIMPEZA
8122 OUTRAS
81220
251
8129
OUTRAS
ACTIVIDADES DE LIMPEZA
81291 ACTIVIDADES
81292 OUTRAS
ACTIVIDADES DE LIMPEZA, N. E.
813
ACTIVIDADES
8130
81300
No inclui:
252
82
ACTIVIDADES
821
ACTIVIDADES
8211 ACTIVIDADES
82110
822
ACTIVIDADES
8220
82200
Compreende centros de recepo de chamadas call centers de clientes (para resposta a pedidos,
fornecimento de informaes, tratamento de reclamaes, apoio comercial, etc.) e centros de
emisso de chamadas de clientes (para informaes sobre mercados, para estudos de mercado,
verificao de endereos, vender, promover ou encontrar comprador para bens ou servios, a
potenciais clientes, sondagens de opinio, etc.), utilizando operadores, distribuio automtica de
chamadas, integrao telefonia-computador (CTI), sistemas de resposta interactiva de voz (IVR) e
outros mtodos similares.
No inclui:
Actividades de venda por via telefnica (47910);
Estudos de mercado (73200);
823
ORGANIZAO
8230
82300
829
ACTIVIDADES
253
8291 ACTIVIDADES
82910
8292
ACTIVIDADES
DE EMBALAGEM
82921 ENGARRAFAMENTO
DE GASES
82922 OUTRAS
ACTIVIDADES DE EMBALAGEM
8299 OUTRAS
82990
255
84
ADMINISTRAO PBLICA
841
ADMINISTRAO PBLICA
8411
ADMINISTRAO PBLICA
EM GERAL
No inclui:
256
84114 ACTIVIDADES
8412
ADMINISTRAO PBLICA -
SOCIAL OBRIGATRIA
257
No inclui:
Actividades de saneamento e similares (37);
Actividades dos correios (53);
Actividades das telecomunicaes (61);
Investigao e desenvolvimento experimental (72);
Actividades de ensino e formao profissional (85);
Segurana social obrigatria (84300);
Prestao de cuidados de sade (86);
Bibliotecas e arquivos pblicos (9101);
ACTIVIDADES DE SADE
DE EDUCAO
HABITAO E DE
ECONMICAS
258
842
PROTECO CIVIL
8422 ACTIVIDADES
84220
DE
DEFESA
Compreende as actividades relacionadas com as foras armadas (foras terrestres, navais, areas,
especiais de defesa, envolvendo servios e comandos de engenharia, transporte, comunicaes,
informaes, estruturas, abastecimentos, servios de sade do pessoal militar em campanha,
etc.) e com a gesto e apoio das foras de defesa civil (elaborao de planos de emergncia,
realizao de exerccios simulados, etc.), envolvendo instituies e populao civil.
No inclui:
Investigao e desenvolvimento experimental (72);
Actividades administrativas do Ministrio da Defesa (84111);
Cooperao militar com pases estrangeiros (84210);
Actividades dos tribunais milit ares (84230);
Ajudas s populaes nacionais em caso de calamidades em tempo de p az (84240);
Ensino em escolas, institutos e academias militares (85);
Actividades dos hospitais militares (86100);
8423 ACTIVIDADES
84230
DE
JUSTIA
8424 ACTIVIDADES
84240
DE
SEGURANA
259
ORDEM PBLICA
8425 ACTIVIDADES
84250
DE
PROTECO CIVIL
843
ACTIVIDADES
8430
84300
DE
SECO P - EDUCAO
85
261
EDUCAO
Compreende as actividades de ensino pblico, privado e cooperativo de todos os tipos (oral, escrito,
rdio, televiso, Internet, etc.), em qualquer nvel ou rea, fornecido por estabelecimentos e
professores independentes ou isolados, em regime de tempo inteiro, parcial ou intensivo, durante
o dia ou noite, tanto os acessveis ao pblico como os que so orientados por empresas ou outras
entidades para uma determinada categoria de pessoas. So actividades de ensino que pertencem
ao sistema tradicional de ensino, isto , um sistema de ensino escolar progressivo para crianas
e jovens, desde o nvel pr-escolar at ao nvel superior. Inclui o ensino em escolas, institutos e
academias militares, o ensino de indivduos com deficincia e o dirigido a casos sociais (indivduos
com dificuldades de insero social).
Compreende tambm escolas de educao (escolas de conduo, etc.) e de formao profissional,
ensino desportivo, recreativo e das actividades culturais.
No inclui:
Ministrio da Educao e servios administrativos dele dependentes (84122);
Actividades de aco social (87);
851
EDUCAO
8510
85100
PR- ESCOLAR
852
8520
ENSINO
BSICO
(1 E 2 CICLOS)
As desagregaes desta Seco esto baseadas nos nveis de ensino definidos pela CITE (ISCED)
de 1997. As actividades das instituies que ministram ensino no nvel 0 CITE (ISCED) so
classificados na Classe 8510, as do nvel 1 na Classe 8520, as dos nveis 2 e 3 no Grupo 853, as
do nvel 4 na Classe 8541 e as dos nveis 5 e 6 na Classe 8542.
262
SECO P - EDUCAO
853
ENSINOS
BSICO
(3 CICLO)
E SECUNDRIO
Compreende as actividades do ensino bsico do 3 Ciclo e do ensino secundrio (cientficohumanstico, tecnolgico, artstico e profissional), pblico, privado e cooperativo, com ou sem fins
lucrativos. Inclui o ensino para crianas e jovens com deficincia.
8531 ENSINOS
85310
BSICO
(3 CICLO) E
SECUNDRIO GERAL
8532 ENSINOS
85320
854
ENSINOS
SECO P - EDUCAO
263
No inclui:
Investigao e desenvolvimento independente do ensino (72);
Ensino por correspondncia no comparvel por nveis (85593);
Actividades dos hospitais escolares (86100);
8541 ENSINO
85410
SUPERIOR
855
OUTRAS
ACTIVIDADES EDUCATIVAS
8551 ENSINO
85510
DESPORTIVO E RECREATIVO
8552 ENSINO
85520
DE ACTIVIDADES CULTURAIS
Compreende o ensino de: msica, dana, fotografia (excepto comercial), arte dramtica e de outras
artes, sem atribuio de um diploma profissional, nem qualquer tipo de qualificao ou grau
acadmico.
No inclui:
Ensino de lnguas (85592);
Formao profissional em fotografia (85591);
8542 ENSINO
85420
264
SECO P - EDUCAO
8553 ESCOLAS
85530
DE CONDUO E PILOTAGEM
8559
FORMAO
85591 FORMAO
PROFISSIONAL
85592 ESCOLAS
85593 O UTRAS
DE LNGUAS
ACTIVIDADES EDUCATIVAS, N. E .
856
ACTIVIDADES
8560
85600
265
86
ACTIVIDADES
DE SADE HUMANA
861
ACTIVIDADES
8610
86100
862
ACTIVIDADES
8621 ACTIVIDADES
86210
Compreende consultas e cuidados de sade prestados por mdicos de clnica geral a pessoas
no internadas em estabelecimentos de sade, pblicos ou privados. Compreende tambm os
cuidados de sade prestados por mdicos de clnica geral em centros de sade, postos mdicos,
consultrios, hospitais e ainda as actividades desenvolvidas por mdicos de clnica geral,
independentes em empresas, escolas, lares, sindicatos ou outros locais.
No inclui:
Actividades clnicas para internados em hospitais (86100);
Actividades complementares de diagnstico e teraputica (86220);
Actividades de enfermagem (86903);
266
8622 ACTIVIDADES
86220
8623 ACTIVIDADES
86230
869
8690
OUTRAS
86901 LABORATRIOS
86902 ACTIVIDADES
DE ANLISES CLNICAS
DE AMBULNCIAS
86903 ACTIVIDADES
267
DE ENFERMAGEM
86904 CENTROS DE
86906 OUTRAS
86905 ACTIVIDADES
268
87
ACTIVIDADES
871
ACTIVIDADES
8710
87100
872
ACTIVIDADES DOS ESTABELECIMENTOS PARA
8720 COM ALOJAMENTO
87200
873
8730
ACTIVIDADES
87301 ACTIVIDADES
87302 ACTIVIDADES
269
OUTRAS
87901 ACTIVIDADE
87902 ACTIVIDADES
88
ACTIVIDADES
879
8790
270
881
8810
ACTIVIDADES
88101 ACTIVIDADES
88102 ACTIVIDADES
889
OUTRAS
8891 ACTIVIDADES
88910
8899 OUTRAS
88990
271
90
900
ACTIVIDADES
No inclui:
Actividades cinematogrficas e de vdeo (59);
Actividades de rdio e de televiso (60);
Actividades das bibliotecas, arquivos e museus (910);
Lotarias e outros jogos de apostas (92);
Actividades desportivas e recreativas (93);
9001 ACTIVIDADES
90010
9002 ACTIVIDADES
90020
9003 CRIAO
90030
ARTSTICA E LITERRIA
272
No inclui:
Restauro de rgos e outros instrumentos musicais histricos (33190),
Actividades cinematogrficas e de vdeo (59);
Reprteres fotogrficos independentes (74200);
Actividades das agncias e agentes por conta de artistas (74900);
Actividades das agncias de casting (78100);
Reparao de mobilirio (95240);
Restauro de edifcios e de outros lugares histricos (F);
9004 EXPLORAO
90040
91
910
ACTIVIDADES
9101
ACTIVIDADES
91011 ACTIVIDADES
DAS BIBLIOTECAS
91012 ACTIVIDADES
DOS ARQUIVOS
9102 ACTIVIDADES
91020
273
DOS MUSEUS
Compreende as actividades de todo o tipo de museus, pblicos e privados, com objectivos cientficos,
educativos e ldicos.
As actividades dos museus incluem, entre outras, a investigao, inventariao, documentao,
conservao, interpretao e exposio, de diversas categorias de bens culturais (artsticos,
etnogrficos, arqueolgicos, histricos, tcnicos, cientficos, etc.).
No inclui:
Actividades das galerias de arte comerciais (47784);
Restauro de objectos de arte e de objectos de coleco de museus (90030);
Actividades das bibliotecas e arquivos (9101);
DOS STIOS E MONUMENTOS HISTRICOS
9104
ACTIVIDADES
91041 A CTIVIDADES
Compreende as actividades de explorao dos jardins zoolgicos (inclui zoos para crianas),
botnicos e aqurios.
No inclui:
Actividades de jardinagem (81300);
91042 ACTIVIDADES
Compreende as actividades de gesto dos parques e reservas naturais e sua conservao, com
objectivo de proteco da flora e da fauna.
No inclui:
Explorao de zonas de caa (01701);
Gesto de reservas de caa e pesca (93192),
92
LOTARIAS
920
9200
92000
9103 ACTIVIDADES
91030
274
93
ACTIVIDADES
931
ACTIVIDADES
DESPORTIVAS
9311 GESTO DE
93110
INSTALAES DESPORTIVAS
9312 ACTIVIDADES
93120
Compreende as actividades dos clubes desportivos (futebol, andebol, basquetebol, ciclismo, hquei
em patins, natao, golfe, boxe, bowling, luta, ginstica, bilhar, halterofilismo, desportos de inverno,
atletismo, tiro, xadrez, damas, cartas e de outros clubes), quer sejam profissionais, semi-profissionais
ou amadores e que permitem aos seus scios a oportunidade de participar em actividades
desportivas. Inclui as actividades das Sociedades Annimas Desportivas.
No inclui:
Aluguer de equipamento desportivo (77210);
Actividades dos instrutores e treinadores individuais (85510);
Gesto de instalaes desportivas (93110);
Organizao e gesto de manifestaes desportivas, para profissionais ou amadores,
praticados em locais cobertos ou ao ar livre, por entidades com instalaes prprias (93110);
9313 ACTIVIDADES
93130
DE GINSIO (FITNESS)
9319
OUTRAS
275
ACTIVIDADES DESPORTIVAS
93191 ORGANISMOS
93192 OUTRAS
ACTIVIDADES DESPORTIVAS, N. E .
932
ACTIVIDADES
DE DIVERSO E RECREATIVAS
9321 ACTIVIDADES
93210
9329
OUTRAS
93291 ACTIVIDADES
TAUROMQUICAS
93292 ACTIVIDADES
(MARINAS)
No inclui:
276
93293 ORGANIZAO
93294 OUTRAS
277
94
ACTIVIDADES
No inclui:
Edio de revistas pelas organizaes (58140);
Ensino e formao pelas organizaes (85);
941
ACTIVIDADES
9411 ACTIVIDADES
94110
9412 ACTIVIDADES
94120
DE ORGANIZAES PROFISSIONAIS
A estruturao dos nveis inferiores desta Diviso determinada pelos objectivos que as organizaes
se propem alcanar.
278
942
ACTIVIDADES
9420
94200
DE ORGANIZAES SINDICAIS
949
OUTRAS
Compreende as actividades das organizaes que promovem o interesse dos seus associados
(excepto das organizaes econmicas, patronais, profissionais e sindicais).
9491 ACTIVIDADES
94910
DE ORGANIZAES RELIGIOSAS
9492 ACTIVIDADES
94920
DE ORGANIZAES POLTICAS
9499
OUTRAS
94991 ASSOCIAES
CULTURAIS E RECREATIVAS
94992 ASSOCIAES
DE DEFESA DO AMBIENTE
94993 ASSOCIAES
279
DE JUVENTUDE E DE ESTUDANTES
94994 ASSOCIAES
95
REPARAO
951
REPARAO
9511 REPARAO
95110
94995 OUTRAS
280
9512 REPARAO DE
95120
EQUIPAMENTO DE COMUNICAO
952
REPARAO
9521 REPARAO
95210
9522 REPARAO
95220
9523 REPARAO
95230
9524 REPARAO
95240
9525 REPARAO
95250
Compreende a reparao de todo o tipo de relgios de uso pessoal ou para casa e suas partes,
assim como a reparao e alterao de artigos de joalharia. Inclui cronmetros e aparelhos similares.
No inclui:
Gravao industrial de metais (25610);
Reparao de relgios com dispositivos especiais de contagem de tempo (33130);
9529 REPARAO
95290
281
96
960
OUTRAS
9601 LAVAGEM
96010
Compreende as actividades das lavandarias (lavagem, passagem a ferro, limpeza a seco, tingimento,
etc.) para todos os tipos de vesturio e artigos txteis (carpetes, cortinados, etc.); executadas por
processos mecnicos, manuais ou automticos (inclui mquinas accionadas por moedas e
operadas pelo utilizador), qualquer que seja o cliente (pblico em geral, empresas, instituies,
etc.) ou o local. Inclui arranjos e alteraes (inclui cerzido), recolha, entrega e aluguer de roupa
(inclui uniformes) associadas s actividades das lavandarias, assim como servios de passagem
a ferro (com ou sem recolha e entrega) independentes das lavandarias.
No inclui:
Branqueamento e tingimento industriais (133);
Aluguer de vesturio mesmo com limpeza e lavagem (77290);
Reparao de vesturio como actividade independente (95290);
9602
ACTIVIDADES
96021 SALES
DE CABELEIREIRO
Compreende as actividades das barbearias e dos sales de cabeleireiro (para homens e senhoras),
cujas actividades incidem principalmente no corte, lavagem, penteao, pintura, ondulao,
desfrisagem, esttica computorizada, extenso de unhas e cabelos, aplicao de madeixas e
actividades similares do cabelo, assim como o corte e o aparo da barba.
No inclui:
Fabricao de perucas (32995);
96022 INSTITUTOS
DE BELEZA
282
9603 ACTIVIDADES
96030
FUNERRIAS E CONEXAS
9604 ACTIVIDADES
96040
DE BEM-ESTAR FSICO
9609
OUTRAS
96091 ACTIVIDADES
DE TATUAGEM E SIMILARES
96092 ACTIVIDADES
96093 OUTRAS
97
ACTIVIDADES
970
9700
97000
283
ACTIVIDADES
981
ACTIVIDADES
9810
98100
Compreende a produo de bens pelas famlias destinados a auto consumo. Esta produo escapa
s regras do mercado.
As actividades desta Subclasse incluem a caa, criao de animais, produo de produtos base
de carne, vesturio e de outros bens produzidos pelas famlias para a sua subsistncia e que no
tm uma especializao e importncia que determinem a sua classificao noutra Subclasse.
No inclui:
Produo dos agricultores para auto consumo (01);
982
ACTIVIDADES
9820
98200
Compreende a produo de servios pelas famlias em benefcio prprio. Estes servios escapam
s regras do mercado.
As actividades desta Subclasse incluem os servios de cozinha, ensino e de outros servios
produzidos pelas famlias para a sua subsistncia.
98
99
ACTIVIDADES
990
9900
99000
285
287
TABELAS DE
EQUIVALNCIA
CAE-REV.2.1
CAE-REV.3
289
INTRODUO
A primeira tabela do nvel Seco faz a equivalncia a partir da Seco da CAE-Rev.2.1 para a CAE-Rev.3
e a segunda da CAE-Rev.3 para a CAE-Rev.2.1. O nvel Seco de entrada apresenta-se em ligao
directa a um ou mais cdigos ou parte(s) (p) de cdigos da Seco da CAE para o qual se pretende
estabelecer a equivalncia.
No nvel Subclasse, a primeira tabela faz a equivalncia entre os cdigos da Subclasse CAE-Rev.2.1 p ara
a CAE-Rev.3, correspondendo as colunas a verde CAE-Rev.2.1, na ordem sequencial da sua estrutura.
A correspondncia para a CAE-Rev.3 apresenta-se em ligao direct a a um ou mais cdigos ou parte(s)
(p) de cdigos da CAE-Rev.3.
A segunda tabela estabelece a equivalncia entre os cdigos da Subclasse CAE-Rev.3 e da CAE-Rev.2.1,
correspondendo as colunas a verde CAE-Rev.3, na ordem sequencial da sua estrutura. A correspondncia
para a CAE-Rev.2.1 apresenta-se em ligao directa com um ou mais cdigos ou parte(s) (p) de cdigos
da CAE-Rev.2.1.
Estas tabelas de equivalncia correspondem a uma parte das tabelas includas no site do INE
(WWW.ine.pt ) pelo que se recomenda a sua consulta p ara informaes mais completas e detalhadas.
DE
Contudo, na perspectiva de dar uma viso parcial das implicaes decorrentes da aplicao da CAERev.3, considerou-se ajustado incluir nesta publicao apenas as t abelas de equivalncia entre a CAERev.2.1 CAE-Rev.3, nos nveis Seco (nvel mais elevado) e Subclasse (nvel elementar), na sua
forma simplificada.
E QUIVALNCIA
A importncia do papel das tabelas de equivalncia para a consolidao dos sistemas de informao
gerados a partir da CAE-Rev.2.1 encontra-se contemplado no art4 do Decreto-Lei CAE-Rev.3.
290
CAE-Rev.2.1
CAE-Rev.3
(p=parte)
Pesca
Indstrias extractivas
Indstrias transformadoras
D, Ep
Construo
Fp, Np
Ap, Mp
B, Cp, Hp
Cp, Ep, Fp, Jp, Sp
Gp, Hp, Sp
Actividades financeiras
Educao
I
Hp, Jp, Mp, Np, Pp
Kp
Ap, Cp, Fp, Jp, Kp,
L, Mp, Np, Pp, Sp
Np, O, Qp, Rp
Pp
Mp, Qp
Ep, Jp, Mp, Np, Pp,
Qp, Rp, Sp
291
CAE-Rev.3
CAE-Rev.2.1
(p=parte)
Ap, Bp, Kp
Indstrias extractivas
Indstrias transformadoras
Dp, Ep, Op
Construo
Dp, Fp, Kp
Cp
Ap, Cp, Dp, Kp
DE
Transportes e armazenagem
Cp, Gp, Ip
Actividades imobilirias
Educao
H
Dp, Ip, Kp, Op
J, Kp
Kp
Bp, Ip, Kp, Np, Op
Ap, Fp, Ip, Kp, Lp, Op
Lp
Ip, Kp, M, Op
Lp, Np, Op
Lp, Op
Ap, Dp, Gp, Kp, Op
Gp
E QUIVALNCIA
Ep
292
0 1111
01220
01450
10200
0 1111
0 1120
01230
01460
10300
0 111 2
0 111 2
01240
01470
10300
0 1130
01251
01491
10300
0 111 2
0 1140
01252
01440
0 111 2
0 1150
01252
0 111 2
0 1160
0 111 2
0 111 2
19203
14210
08920
14220
09900
14220
09900
19203
14301
08910
11100
06100
14301
09900
01492
11100
06200
14302
08910
01252
01493
11100
09100
14302
09900
0 1192
01252
01494
11100
52213
14401
03220
11100
52220
14401
09100
14402
07210
14402
09900
09900
14403
10840
07100
14501
08992
09900
09900
08122
08931
0 111 2
01262
01252
0 111 2
01280
01300
01500
11200
0 111 2
01290
01410
01610
12000
0 111 2
01630
01410
01630
12000
0 111 2
01640
01410
81300
13100
0 1120
0 1130
01420
01620
13100
09900
14501
0 1191
01501
01701
13201
07290
14502
01280
01502
01702
13201
09900
14502
09900
01300
01502
94995
13202
07290
14503
08992
02100
13202
09900
14503
09900
01290
13203
07290
14504
08992
02200
13203
09900
14504
09900
0 1120
0 1120
0 1120
09900
08932
08991
0 1120
01640
02011
0 1120
02300
02012
0 1131
01220
02012
0 1131
01230
02012
02300
13204
07290
151 1 0
101 1 0
0 1131
01240
02012
16101
13204
09900
15120
101 1 0
0 1131
01251
02020
02400
13205
07290
15120
10120
0 1131
01252
05011
03111
13205
09900
15130
10130
01262
05011
70220
14111
08111
15130
10850
01210
05012
03121
14111
09900
15130
10893
11021
05013
0311 2
141 1 2
081 1 2
15201
10201
01261
05013
03122
141 1 2
09900
15202
10202
10412
05020
03210
14121
081 1 3
15203
10203
01270
05020
03220
14121
09900
15204
10204
05100
14122
081 1 4
15204
09900
15310
10310
081 1 5
15320
10320
09900
15331
10391
08121
15332
10392
0 1131
0 1132
0 1132
0 1133
0 1133
0 1134
0 1134
01280
10101
0 1134
01630
10101
09900
14122
01210
01410
10102
19203
14130
01210
01420
10200
05200
14130
01220
01430
10200
09900
14210
p=parte
10850
293
17522
15334
10394
15912
11012
15335
10395
15913
33190
20101
17530
13950
20102
16102
11013
17541
13961
20201
16211
10850
15920
20143
17542
13991
20202
16212
10411
15931
11021
17543
13992
20203
16213
10412
15932
11022
17544
13962
20301
16220
15413
10413
15940
11030
17544
13993
20302
16230
15420
10414
15950
11040
17544
17220
20302
15430
10420
15960
11050
17600
13910
20400
15510
10510
15970
11060
17710
14190
20400
15520
10520
15981
11071
17710
14310
20511
15611
10611
15982
11072
17720
14390
20512
16291
15612
10612
16000
12000
18100
1411 0
20512
33190
15613
10613
1711 0
13101
18100
32994
20521
16292
15620
10620
17120
13102
18210
14120
20522
16293
10893
17130
13102
18210
32994
20522
16294
15710
10911
17140
13105
18221
14131
20522
16295
15710
10912
17150
13103
18221
14133
20522
15710
10913
17160
13104
18222
14132
2 111 0
1711 0
15720
10920
17170
13105
18230
14140
2 1120
17120
15811
10711
17210
13201
18240
14190
21211
17211
15812
10712
17220
13202
18240
32994
21212
17212
15820
10720
17230
13202
18301
13203
21220
17220
15830
10810
17240
13203
18301
13910
21230
17230
15841
10821
17250
13203
18301
1511 3
21240
15842
10822
17301
13301
18302
14200
21250
17290
15850
10730
17302
13302
19101
15111
21250
18120
10850
17303
13303
19102
1511 2
2211 0
32996
10830
17400
13920
19200
15120
2211 0
5811 0
10840
17400
32502
19200
32994
2211 0
58120
15880
10860
17400
33190
19301
15201
22120
58130
15891
10891
17400
95290
19302
15202
22130
58140
15892
10892
17510
13930
19302
16291
22140
59200
58190
15335
15411
15412
15620
15850
15860
15870
15893
10850
17521
13941
19302
22191
22150
15893
10893
17522
13942
19302
22291
22210
p=parte
16101
43320
16240
33190
32995
32994
17240
1811 0
E QUIVALNCIA
15911
DE
10393
15333
294
17230
24511
22220
18120
24511
18140
24512
22230
20411
26150
20420
26150
20412
26150
23190
26810
23910
33190
26810
33190
33200
26810
33200
23411
26821
23991
23414
26822
23992
23412
27100
24100
23414
27210
23413
27220
24200
23414
27310
24310
22240
18130
24520
20420
26211
22250
18130
24610
20510
26211
22310
18200
24620
20520
26212
22320
18200
24620
20594
26212
22330
18200
24630
20530
26213
23100
19100
24640
20594
26213
23200
19201
24650
26800
26220
23420
27320
24320
23200
19202
24661
20592
26230
23430
27330
24330
2611 0
26240
23440
27340
24340
24510
23300
20130
24661
23300
21202
24662
20593
26250
23490
27410
24410
24460
24663
20591
26260
23200
27420
24420
20594
26301
23311
27430
24430
23300
23300
38120
24663
23300
38220
24700
20600
26302
23312
27440
24440
2411 0
2011 0
2511 0
22111
26401
23321
27450
24450
24120
20120
25120
2211 2
26401
23322
27510
20130
25130
22192
26402
23323
27520
24520
24141
20141
25130
33190
26403
23324
27530
24530
24142
20142
25210
22210
26403
33190
27540
24540
19100
25210
33190
26403
33200
2811 0
2511 0
24143
20144
25210
33200
26510
23510
2811 0
3311 0
24151
20151
25220
22220
26521
23521
2811 0
33200
24152
20152
25230
22230
26522
23521
28120
24160
20160
25230
27330
26530
23522
28120
24170
20170
25230
43320
26610
23610
28210
24200
20200
25240
22292
26620
23620
28210
3311 0
24301
20301
25240
27330
26630
23630
28210
33200
24301
20303
25240
32994
26640
23640
28220
24302
20302
2611 0
2311 0
26650
23650
28220
24410
2 1100
26120
23120
26660
23690
28300
24421
21201
26131
23131
26701
23701
28300
3311 0
33200
24130
24143
24422
21202
26132
23132
26702
23702
28300
24422
32502
26140
23140
26703
23703
28401
p=parte
24510
25120
p
43320
25290
25210
p
3311 0
25300
25501
295
28510
25610
29130
28520
25620
29130
28120
29420
28410
29564
28140
29420
33120
29601
33120
29420
33200
29601
28150
29430
27900
29602
33200
25401
331 1 0
28520
33120
29140
25402
28610
25710
29140
33120
29430
28293
29602
28610
3311 0
29210
28210
29430
28490
29602
28621
25731
29210
33120
29430
33120
29602
28622
25732
29210
33200
29430
33200
29710
28221
29510
28910
29710
28210
43290
29510
33120
29710
28250
28222
29510
33200
29720
30300
30400
331 1 0
27510
28622
28410
29221
28622
28490
29221
28622
28920
29222
28622
3311 0
29222
33120
29520
28920
29720
28210
28623
25733
29222
33200
29520
33120
30010
26200
28630
25720
29230
28250
29520
33200
30010
28230
3311 0
29230
33120
29530
28300
30020
26200
25910
29230
33200
29530
28930
30020
62090
3311 0
29241
28291
29530
33120
3 1100
261 1 0
28720
25920
29241
33120
29530
33200
3 1100
28730
25931
29241
33200
29540
28940
3 1100
33130
28741
25940
29242
28292
29540
33120
3 1100
33140
28742
25932
29242
33120
29540
33200
3 1100
33200
28743
25933
29242
33200
29550
28950
31201
261 1 0
28751
25991
29243
28293
29550
33120
31201
33200
31201
27900
28991
31201
33140
261 1 0
28630
28710
28710
27520
271 1 0
27121
28752
25710
29243
32502
29550
28752
25992
29243
33120
29561
28752
32994
29243
33130
29561
33120
31202
28752
3311 0
29243
33200
29561
33200
31202
2911 0
2811 0
29310
28300
29562
28960
31202
27330
2911 0
33120
29310
33120
29562
33120
31202
27900
2911 0
33200
29320
28300
29562
33200
31202
33140
29120
2811 0
29320
33120
29563
25734
31300
261 1 0
29120
28120
29320
33200
29563
33120
31300
27310
28130
29320
95220
29564
28940
31300
28240
29564
28992
31300
33120
29564
33120
31400
29120
29120
33120
29410
29120
33200
29410
p=parte
27122
27320
p
27900
27200
E QUIVALNCIA
29130
DE
25502
28402
296
27400
33101
33200
3511 2
3011 2
36142
31092
31610
27400
33102
32502
3511 2
33150
36143
31093
29310
33201
26511
35120
30120
36150
31030
31610
31620
25992
33201
33140
35120
33150
36210
321 1 0
31620
26300
33202
26512
35200
30200
36221
32121
31620
26512
33202
28293
35200
33170
36222
31620
27400
33202
33140
35300
28992
36223
32123
31620
27900
33203
26300
35300
30300
36300
32200
31620
28490
33203
26512
35300
33160
36300
33190
31620
30200
33203
26701
35410
30910
36300
33200
31620
33130
33203
28992
35420
30920
36300
95290
31620
33140
33203
32502
35430
30920
36400
31620
33200
33203
33130
35430
33170
36400
32994
32100
2611 0
33203
33200
35500
30990
36400
33200
26120
33300
33200
35500
3311 0
36400
95290
32501
35500
33170
36500
26400
28992
32100
32122
32300
32100
27900
33401
32100
33130
33402
26701
3611 0
29320
36500
32200
26300
33402
27310
3611 0
30111
36500
32200
33130
33402
28992
3611 0
3011 2
36500
33190
32200
33200
33402
33130
3611 0
30200
36500
33200
32200
95120
33403
26702
3611 0
30300
36610
32130
32300
2611 0
33403
33130
3611 0
31010
36620
22192
32300
26200
33500
26520
3611 0
31020
36620
32300
26300
33500
32122
3611 0
31091
36631
32300
26400
33500
32130
3611 0
31092
36632
32991
32300
26702
33500
33130
3611 0
31093
36633
32992
32300
28230
34100
28920
3611 0
95240
36634
15120
32300
33130
34100
29100
36120
28230
36634
16291
32300
33200
34100
30910
36120
31010
36634
25992
26600
34200
29200
36120
95240
36634
33101
32400
32910
p
22230
32993
33101
31010
34200
3311 0
36130
31020
36635
20510
33101
32502
34300
2811 0
36130
95240
36635
32996
33101
32994
34300
29320
36141
31091
36636
13993
33101
33130
35111
30111
36141
31094
36636
17290
33101
33140
35111
33150
36141
95240
36636
22192
p=parte
297
36636
25992
45230
36636
28992
45230
36636
30920
36636
43992
5 1120
46120
51441
421 1 0
5 1130
46130
51441
42120
5 1140
46140
51442
45230
42990
5 1150
46150
51442
32996
45240
42210
5 1160
46160
51450
46450
37100
38311
45240
42910
5 1170
46170
51460
46460
37100
38312
45240
43992
5 1180
46180
51471
46491
37100
38313
45250
42210
5 1190
46190
51472
46492
37100
38321
45250
43992
51211
46214
51473
46493
37200
38322
45310
43210
51212
46211
51474
46470
401 1 0
351 11
45310
43222
51220
46220
51474
46732
401 1 0
351 1 2
45310
43290
51230
46230
51475
46430
401 1 0
351 1 3
45310
80200
51240
46240
51475
40120
35120
45320
43290
51250
46212
51475
40130
35130
45330
43221
51311
46311
51510
46711
40130
35140
45330
43222
51312
46312
51510
46712
40210
35210
45340
43210
51320
46320
51520
46720
40220
35220
45340
43290
51331
46331
51531
46731
40220
35230
45410
43310
51332
46332
51532
40301
35301
45420
43320
51341
46341
51540
46740
40302
35302
45430
43330
51342
46342
51550
46750
41000
36001
45440
43340
51350
46350
51550
41000
36002
45450
43390
51361
46361
51561
46761
451 1 0
431 1 0
45450
43992
51362
46362
51562
46213
451 1 0
43120
45500
43991
51370
46370
51563
45120
43130
50100
451 1 0
51381
46381
51571
46771
45211
41200
50100
45190
51382
46311
51572
46772
46441
p
46494
46442
46732
46480
p
46494
46732
46762
46762
45212
41200
50200
45200
51382
46382
51573
46773
45212
42120
50200
52212
51390
46390
51810
46620
42130
50300
45310
51410
46410
51820
46630
42210
50300
45320
51421
46421
51830
46640
42220
50401
45401
51422
46422
51840
46510
45212
45212
45212
45212
42990
50402
45402
51430
46430
51850
46650
45212
43992
50500
47300
51430
46470
51850
46660
43910
5 111 0
461 1 0
51430
46520
51860
45220
p=parte
46520
E QUIVALNCIA
22292
DE
36636
298
46520
52462
47522
5511 6
5511 6
60211
51870
46690
52463
47523
5511 7
5511 7
60211
51880
46610
52471
47610
5511 8
5511 8
60212
49391
51900
46900
52472
47620
5511 9
5511 9
60220
49320
521 11
471 11
52481
47410
55121
55121
60230
521 1 2
471 1 2
52481
47781
55122
55122
60240
49410
52120
47191
52482
47782
55123
55123
60240
49420
52120
47192
52483
47770
55124
55124
60300
49500
47210
52484
47650
55210
55204
6 1101
50101
52220
47220
52485
47640
55220
55300
6 1101
50200
52230
47230
52485
47784
55231
55203
6 1101
52220
52240
47240
52486
47761
55232
55201
6 1102
52250
47250
52487
47783
55233
55202
6 1102
50200
52260
47260
52488
47420
55234
55203
6 1102
52220
52271
47291
52488
47530
55234
55204
61200
50300
47210
52488
47762
55234
55900
61200
50400
52272
47292
52488
47784
55301
56101
61200
52220
52272
47293
52500
47790
55302
56102
62100
5 1100
52310
47730
52610
47910
55303
56103
62100
51210
52320
47740
52621
47810
55304
56104
62200
5 1100
52330
47750
52622
47820
55305
56105
62200
51210
52410
47510
52623
47890
55306
56106
62300
52421
47711
52630
47990
55306
56107
62300
52422
47712
52710
95230
55401
56301
6311 0
52240
52431
47721
52720
95210
55402
56304
63121
52101
52432
47722
52720
95220
55403
56302
63122
52102
52441
47591
52730
95250
55404
56303
63210
52211
52442
47592
52740
95120
55405
56304
63210
52213
56305
63220
52220
56290
63230
52230
56210
63230
85320
56290
63300
52210
52272
49310
p
49392
49392
50102
51220
p
52230
52443
47530
52740
95220
55406
52444
47593
52740
95290
55510
52451
47430
551 11
551 11
55520
52451
47540
551 1 2
551 1 2
55520
47593
551 1 3
551 1 3
60100
49100
63300
79120
52452
47630
551 1 4
551 1 4
60100
49200
63300
79900
52461
47521
551 1 5
551 1 5
60100
52213
63401
52452
p=parte
7911 0
52291
299
67200
66290
72400
58140
74500
78200
74900
7011 0
4 1100
72400
58190
74500
78300
53100
70120
68100
72400
58210
74600
82190
70200
68200
72400
58290
74600
53200
70310
68311
72400
60100
74600
60200
70310
68312
72400
60200
74600
80300
64200
6 1100
70310
68313
72400
6311 0
74700
81210
64200
61200
70320
68321
72400
63120
74700
81220
64200
61300
70320
68322
72500
33120
74700
81291
64200
61900
70320
8 1100
72500
9511 0
74700
81292
6511 0
6411 0
7 1100
7711 0
72600
62090
74810
74200
65120
64190
71210
77120
73100
7211 0
74820
82921
65210
64910
71210
77390
73100
72190
74820
82922
64923
71220
77340
73100
72200
74850
74300
65222
64991
71230
77350
73200
72200
74850
8211 0
65223
64922
71310
77310
7411 0
69101
74850
82190
64921
71320
77320
7411 0
69102
74850
82990
65224
64923
71320
77390
74120
69200
74860
82200
65230
64201
71330
77330
74130
73200
74871
82300
65230
64300
71340
77390
74140
02400
74872
65230
64992
71400
77210
74140
70210
74872
63990
66011
65111
71400
77220
74140
70220
74872
74100
65200
71400
77290
74140
74900
74872
6511 2
71400
77350
74140
85600
74872
77400
65200
72100
62020
74150
64202
74872
82910
66020
65300
72210
58210
74150
70100
74872
66030
65120
72210
58290
74201
7 111 0
75111
84111
65200
72220
62010
74202
7 1120
7511 2
8411 2
6611 0
72220
62020
74202
74200
7511 3
8411 3
66120
72220
62090
74202
74900
75121
84121
66300
72300
62030
74300
71200
75122
84122
66120
72300
6311 0
74401
7311 0
75123
84123
67130
66190
72400
5811 0
74402
7311 0
75130
84130
67200
66210
72400
58120
74402
73120
75140
67200
66220
72400
58130
74500
78100
75140
6411 0
6411 0
64120
64200
65221
65224
66011
66012
66020
66030
6711 0
67120
67120
67130
p=parte
74900
80100
80200
59200
74900
82990
8 1100
8411 4
E QUIVALNCIA
DE
63402
63402
300
87200
92111
5911 0
92620
79900
85200
75000
9211 2
59120
92620
85510
88990
85311
87901
9211 2
59200
92620
93120
75220
84220
85312
87200
92120
59130
92620
93191
75230
84230
85312
87302
92130
59140
92620
93192
75240
84240
85313
87301
92200
5911 0
92620
93292
75250
84250
85314
87902
92200
59200
92710
92000
75300
84300
85321
88910
92200
60100
92720
77210
80101
85100
85321
88990
92200
60200
92720
78100
80102
85201
85322
88102
92311
90010
92720
79900
80211
85202
85322
88910
92311
90020
92720
88101
92312
90030
92720
88990
92320
79900
93010
96010
90020
93021
96021
75210
75210
91012
85145
84210
93293
80211
85310
85323
80212
85310
85324
80220
85320
90010
37001
92320
80300
85410
90010
37002
92320
90040
93022
96022
80300
85420
90020
381 11
92330
93210
93030
96030
80410
85530
90020
381 1 2
92341
79900
93041
86905
80421
85591
90020
38120
92341
93291
93041
80421
85592
90020
38211
92342
79900
93042
38212
92342
85520
93042
38220
92342
90010
93050
96091
39000
92342
90020
93050
96092
81292
92342
93294
93050
96093
63910
95000
97000
93294
96040
93130
80422
85510
90020
80422
85520
90020
80422
85593
90030
851 1 0
86100
90030
87200
9 111 0
941 1 0
92400
85120
86210
9 1120
94120
92400
74200
96000
98100
85120
86220
91200
94200
92400
90030
97000
98200
85130
86230
91310
94910
92510
91011
99000
99000
85141
86901
91320
94920
92510
85142
86902
91331
94991
92520
91020
85143
86903
91332
94992
92520
91030
85144
86904
91333
94993
92530
91041
85145
86906
91333
94994
92530
91042
85145
87100
91333
94995
92610
9311 0
851 1 0
p=parte
91012
96040
301
0 1111
01493
01252
07290
13205
09900
14220
0 111 2
0 111 2
01494
01252
08111
14111
09900
14301
0 1120
0 1111
01500
01300
0811 2
1411 2
09900
14302
0 1130
0 111 2
01610
01410
0811 3
14121
09900
14401
0 1130
0 1120
01620
01420
0811 4
14122
09900
14402
0 1140
0 111 2
01630
0 111 2
0811 5
14130
09900
14501
0 1150
0 111 2
01630
0 1134
08121
14210
09900
14502
0 1160
0 111 2
01630
01410
08122
14220
09900
14503
0 1191
0 1120
01640
0 111 2
08910
14301
09900
14504
0 1192
0 111 2
01640
0 1120
08910
14302
1011 0
01210
0 1132
01701
01501
08920
10300
1011 0
15120
01220
0 1131
01702
01502
08931
14401
10120
15120
01230
0 1131
02100
02011
08932
14402
10130
15130
01240
0 1131
02200
02012
08991
14502
10201
15201
01251
0 1131
02300
0 1120
08992
14501
10202
15202
01252
0 1131
02300
02012
08992
14503
10203
15203
01261
0 1133
02400
02020
08992
14504
10204
01262
0 111 2
02400
74140
09100
11100
10310
15310
01262
0 1131
03111
05011
09100
11200
10320
15320
01270
0 1134
0311 2
05013
09900
10101
10391
15331
01280
0 111 2
03121
05012
09900
10200
10392
15332
01280
0 1120
03122
05013
09900
10300
10393
15333
01280
0 1134
03210
05020
09900
12000
10394
15334
01290
0 111 2
03220
01252
09900
13100
10395
01290
02012
03220
05020
09900
13201
10411
01300
0 1120
05100
10101
09900
13202
10412
01410
01210
05200
10200
09900
13203
10412
15412
01420
01210
06100
11100
09900
13204
10413
15413
01430
01220
06200
11100
09900
13205
10414
15420
01440
01252
07100
13100
09900
14111
10420
15430
01450
01220
07210
12000
09900
1411 2
10510
15510
01460
01230
07290
13201
09900
14121
10520
15520
01470
01240
07290
13202
09900
14122
10611
15611
01491
01251
07290
13203
09900
14130
10612
15612
01252
07290
13204
09900
14210
10613
15613
01492
p=parte
1511 0
15204
15335
15411
0 1133
DE
0 1111
E QUIVALNCIA
302
15620
11060
15970
14131
10711
15811
11071
15981
14132
10712
15812
11072
15982
14133
10720
15820
12000
16000
14140
15850
13101
171 1 0
14190
10810
15830
13102
17120
14190
10821
15841
13102
17130
14200
10822
15842
13103
17150
14310
10830
15860
13104
17160
10840
14403
13105
10840
15870
10730
18221
17212
18222
17220
18221
17220
21220
18230
17230
21230
17710
17230
18240
17240
18302
17290
21250
17710
17290
36636
14390
17720
1811 0
17140
151 11
19101
18120
21250
13105
17170
151 1 2
19102
18120
22220
21212
p
17544
22220
21240
22210
10850
15130
13201
17210
151 1 3
18301
18130
22240
10850
15204
13202
17220
15120
19200
18130
22250
10850
15335
13202
17230
15120
36634
18140
22230
10850
15850
13203
17240
15201
19301
18200
22310
10850
15893
13203
17250
15202
19302
18200
22320
10860
15880
13203
18301
16101
02012
18200
22330
10891
15891
13301
17301
16101
20101
19100
23100
10892
15892
13302
17302
16102
20102
19100
24143
10893
15130
13303
17303
16211
20201
19201
23200
10893
15620
13910
17600
16212
20202
19202
23200
10893
15893
13910
18301
16213
20203
19203
10911
15710
13920
17400
16220
20301
19203
10200
10912
15710
13930
17510
16230
20302
19203
10300
10913
15710
13941
17521
16240
20400
2011 0
2411 0
10920
15720
13942
17522
16291
19302
20120
24120
11011
15911
13950
17530
16291
20512
20130
11012
15912
13961
17541
16291
36634
20130
24130
11013
15913
13962
17544
16292
20521
20141
24141
0 1132
13991
17542
16293
20522
20142
24142
11021
15931
13992
17543
16294
20522
20143
15920
11022
15932
13993
17544
16295
20522
20144
11030
15940
13993
36636
171 1 0
2 111 0
20151
24151
11040
15950
141 1 0
18100
17120
2 1120
20152
24152
11050
15960
14120
18210
17211
21211
20160
24160
11021
p=parte
10102
23300
24143
303
24170
22292
25240
23701
26701
25710
28752
20200
24200
22292
36636
23702
26702
25720
28630
24301
2311 0
2611 0
23703
26703
25731
24302
23120
26120
23910
26810
25732
28622
20303
24301
23131
26131
23991
26821
25733
20411
24511
23132
26132
23992
26822
25734
29563
24512
23140
26140
24100
27100
25910
28710
24511
23190
26150
24200
27220
25920
28720
20420
24520
23200
26260
24310
27310
25931
28730
20510
24610
23311
26301
24320
27320
25932
28742
26302
24330
27330
25933
28743
20412
20420
28623
20510
36635
23312
20520
24620
23321
26401
24340
27340
25940
28741
24630
23322
26401
24410
27410
25991
28751
26402
24420
27420
25992
28752
20530
20591
24663
23323
20592
24661
23324
26403
24430
27430
25992
31620
24662
23411
26211
24440
27440
25992
36634
24620
23412
26212
24450
27450
25992
36636
24640
23413
26213
24460
23300
2611 0
24661
24663
23414
26211
24510
27210
2611 0
3 1100
20600
24700
23414
26212
24510
27510
2611 0
31201
2 1100
24410
23414
26213
24520
27520
2611 0
31202
21201
24421
23420
26220
24530
27530
2611 0
31300
27540
2611 0
32100
20593
20594
20594
20594
21202
23300
23430
26230
24540
21202
24422
23440
26240
2511 0
2811 0
2611 0
32300
22111
2511 0
23490
26250
25120
28120
26120
32100
2211 2
25120
23510
26510
25210
28220
26200
30010
22191
19302
23521
26521
25290
28210
26200
30020
22192
25130
23521
26522
25300
28300
26200
32300
22192
36620
23522
26530
25401
29601
26300
31620
22192
36636
23610
26610
25402
29602
26300
32200
22210
25210
23620
26620
25501
28401
26300
32300
25220
23630
26630
25502
28402
26300
33203
25230
23640
26640
25610
28510
26400
32300
36631
23650
26650
25620
28520
26400
36500
19302
23690
26660
25710
28610
26511
33201
22220
22230
22230
22291
p=parte
E QUIVALNCIA
20302
28621
DE
20301
304
31620
28120
29120
28940
29564
31010
36120
26512
33202
28120
29130
28950
29550
31020
3611 0
26512
33203
28130
29120
28960
29562
31020
36130
26520
33500
28140
29130
28991
29561
31030
26600
33101
28150
29140
28992
29564
31091
3611 0
26701
33203
28210
29210
28992
33203
31091
36141
26701
33402
28210
29710
28992
33402
31092
3611 0
26702
32300
28210
29720
28992
35300
31092
26702
33403
28221
29221
28992
36500
31093
24650
28222
29222
28992
36636
31093
26800
36150
36142
p
3611 0
36143
2711 0
3 1100
28230
30010
29100
34100
31094
27121
31201
28230
32300
29200
34200
3211 0
36210
27122
31202
28230
36120
29310
31610
32121
36221
31400
28240
29410
29320
34300
32122
27200
36141
33500
27310
31300
28250
29230
29320
3611 0
32122
36222
27310
33402
28250
29710
30111
35111
32123
36223
27320
31300
28291
29241
30111
3611 0
32130
27330
25230
28292
29242
3011 2
3511 2
32130
27330
25240
28293
29243
3011 2
3611 0
32200
36300
27330
31202
28293
29430
30120
35120
32300
36400
27330
31300
28293
33202
30200
31620
32400
36500
31500
28300
29310
30200
35200
32501
27400
33500
36610
33401
27400
31610
28300
29320
30200
3611 0
32502
17400
27400
31620
28300
29530
30300
29602
32502
24422
27510
29710
28410
28622
30300
35300
32502
29243
27520
29720
28410
29420
30300
3611 0
32502
33101
27900
29430
28490
28622
30400
29602
32502
27900
31201
28490
29430
30910
34100
32502
33203
27900
31202
28490
31620
30910
35410
32910
36620
27900
31300
28910
29510
30920
35420
32991
36632
27900
31620
28920
28622
30920
35430
32992
36633
27900
32100
28920
29520
30920
36636
32993
36634
2811 0
2911 0
28920
34100
30990
35500
32994
18100
2811 0
29120
28930
29530
31010
33101
32994
18210
2811 0
34300
28940
29540
31010
3611 0
32994
18240
p=parte
33102
305
19200
33120
29320
33160
35300
33200
29530
32994
20522
33120
29410
33170
35200
33200
29540
32994
25240
33120
29420
33170
35430
33200
29550
32994
28752
33120
29430
33170
35500
33200
29561
32994
33101
33120
29510
33190
17400
33200
29562
32994
36400
33120
29520
33190
17522
33200
29564
20511
33120
29530
33190
20400
33200
3 1100
32995
32996
221 1 0
33120
29540
33190
20512
33200
31620
32996
36635
33120
29550
33190
25130
33200
32200
32996
36636
33120
29561
33190
25210
33200
32300
331 1 0
281 1 0
33120
29562
33190
26150
33200
33101
331 1 0
28210
33120
29563
33190
26403
33200
33203
331 1 0
28220
33120
29564
33190
26810
33200
331 1 0
28300
33120
72500
33190
36300
33200
36300
331 1 0
28610
33130
29243
33190
36500
33200
36400
331 1 0
28622
33130
3 1100
33200
25210
33200
36500
331 1 0
28630
33130
31620
33200
26150
35111
4011 0
331 1 0
28710
33130
32100
33200
26403
3511 2
4011 0
331 1 0
28752
33130
32200
33200
26810
3511 3
4011 0
331 1 0
29601
33130
32300
33200
2811 0
35120
331 1 0
29602
33130
33101
33200
28210
35130
40130
331 1 0
34200
33130
33203
33200
28300
35140
40130
331 1 0
35500
33130
33402
33200
2911 0
35210
33120
28520
33130
33403
33200
29120
35220
40220
33120
291 1 0
33130
33500
33200
29210
35230
40220
33120
29120
33140
3 1100
33200
29222
35301
40301
33120
29130
33140
31201
33200
29230
35302
40302
33120
29140
33140
31202
33200
29241
36001
41000
33120
29210
33140
31620
33200
29242
36002
41000
33120
29222
33140
33101
33200
29243
37001
90010
33120
29230
33140
33201
33200
29320
37002
90010
33120
29241
33140
33202
33200
29420
38111
90020
33120
29242
33150
351 11
33200
29430
3811 2
90020
33120
29243
33150
351 1 2
33200
29510
38120
23300
33120
29310
33150
35120
33200
29520
38120
90020
p=parte
33300
40120
40210
DE
32994
E QUIVALNCIA
306
90020
43290
38212
90020
43310
38220
23300
43320
38220
90020
38311
38312
45340
46214
51211
46494
45410
46220
51220
46510
20302
46230
51230
46520
43320
25230
46240
51240
46520
37100
43320
28120
46311
51311
46520
37100
43320
45420
46311
51382
46610
51880
38313
37100
43330
45430
46312
51312
46620
51810
38321
37100
43340
45440
46320
51320
46630
51820
37200
43390
45450
46331
51331
46640
51830
90030
43910
45220
46332
51332
46650
51850
4 1100
701 1 0
43991
45500
46341
51341
46660
51850
41200
45211
43992
45212
46342
51342
46690
51870
38322
39000
51475
51840
51430
51860
51870
41200
45212
43992
45220
46350
51350
46711
51510
421 1 0
45230
43992
45240
46361
51361
46712
51510
42120
45212
43992
45250
46362
51362
46720
51520
42120
45230
43992
45450
46370
51370
46731
51531
42130
45212
451 1 0
50100
46381
51381
46732
51442
42210
45212
45190
50100
46382
51382
46732
51474
42210
45240
45200
50200
46390
51390
46732
51532
42210
45250
45310
50300
46410
51410
46740
51540
42220
45212
45320
50300
46421
51421
46750
42910
45240
45401
50401
46422
51422
46761
42990
45212
45402
50402
46430
51430
46762
42990
45230
461 1 0
5 111 0
46430
51475
46762
51563
431 1 0
451 1 0
46120
5 1120
46441
51441
46771
51571
43120
451 1 0
46130
5 1130
46442
51442
46772
51572
45120
46140
5 1140
46450
51450
46773
51573
51460
46900
51900
43130
51550
51561
51550
43210
45310
46150
5 1150
46460
43210
45340
46160
5 1160
46470
51430
47111
52111
43221
45330
46170
5 1170
46470
51474
4711 2
5211 2
43222
45310
46180
5 1180
46480
51475
47191
52120
43222
45330
46190
5 1190
46491
51471
47192
52120
43290
29221
46211
51212
46492
51472
47210
43290
45310
46212
51250
46493
51473
47210
45320
46213
51562
46494
51441
47220
43290
p=parte
52210
p
52272
52220
307
47240
52240
47770
47250
52250
47781
47260
52260
47291
52488
52102
52483
52211
52481
47782
52271
47783
63122
55204
55210
63210
55204
52212
50200
55300
52482
52213
11100
55900
52487
52213
60100
56101
55301
55234
55220
55234
47292
52272
47784
52485
52213
63210
56102
55302
47293
52272
47784
52488
52220
11100
56103
55303
50500
47790
52500
52220
6 1101
56104
55304
55305
47300
47410
52481
47810
52621
52220
6 1102
56105
47420
52488
47820
52622
52220
61200
56106
55306
47430
52451
47890
52623
52220
63220
56107
55306
47510
52410
47910
52610
52230
62300
56210
55520
47521
52461
47990
52630
52230
63230
56290
47522
52462
49100
60100
52240
6311 0
56290
47523
52463
49200
60100
52291
63401
56301
55401
47530
52443
49310
60211
52292
63402
56302
55403
6411 0
56303
55404
55510
p
55520
47530
52488
49320
60220
53100
47540
52451
49391
60212
53200
64120
56304
55402
47591
52441
49392
60211
55111
55111
56304
55405
47592
52442
49392
60230
5511 2
5511 2
56305
55406
47593
52444
49410
60240
5511 3
5511 3
5811 0
2211 0
52452
49420
60240
5511 4
5511 4
5811 0
72400
47610
52471
49500
60300
5511 5
5511 5
58120
2211 0
47620
52472
50101
6 1101
5511 6
5511 6
58120
72400
47593
47630
52452
50102
6 1102
5511 7
5511 7
58130
47640
52485
50200
6 1101
5511 8
5511 8
58130
47650
52484
50200
6 1102
5511 9
5511 9
58140
47711
52421
50300
61200
55121
55121
58140
47712
52422
50400
61200
55122
55122
58190
47721
52431
5 1100
62100
55123
55123
58190
72400
47722
52432
5 1100
62200
55124
55124
58210
72210
47730
52310
51210
62100
55201
55232
58210
72400
47740
52320
51210
62200
55202
55233
58290
72210
47750
52330
51220
62300
55203
55231
58290
72400
47761
52486
52101
63121
55203
55234
5911 0
p=parte
22120
p
72400
22130
72400
22150
92111
E QUIVALNCIA
47762
DE
52230
47230
308
92200
64921
59120
9211 2
59130
65224
7 111 0
64922
65223
7 1120
92120
64923
65221
71200
59140
92130
64923
65224
7211 0
59200
22140
64991
65222
74201
77390
74202
77390
74300
77400
74872
73100
78100
74500
72190
73100
78100
92720
73100
78200
74500
71320
71340
59200
74872
64992
65230
72200
59200
9211 2
65111
66011
72200
73200
78300
74500
59200
92200
6511 2
66012
7311 0
74401
7911 0
63300
60100
72400
65120
66030
7311 0
74402
79120
63300
60100
92200
65200
66011
73120
74402
79900
63300
60200
64200
65200
66020
73200
74130
79900
92320
60200
72400
65200
66030
74100
74872
79900
92341
60200
92200
65300
66020
74200
74202
79900
92342
6 1100
64200
6611 0
6711 0
74200
74810
79900
92620
61200
64200
66120
67120
74200
92400
79900
92720
61300
64200
66120
67130
74300
74850
80100
74600
61900
64200
66190
67130
74900
63402
80200
45310
62010
72220
66210
67200
74900
74140
80200
74600
72100
66220
67200
74900
74202
80300
74600
62020
62020
72220
66290
67200
74900
74600
8 1100
70320
62030
72300
66300
67120
74900
74872
8 1100
75140
62090
30020
68100
70120
75000
85200
81210
74700
62090
72220
68200
70200
7711 0
7 1100
81220
74700
72600
68311
70310
77120
71210
81291
74700
62090
6311 0
72300
68312
70310
77210
71400
81292
74700
6311 0
72400
68313
70310
77210
92720
81292
90030
63120
72400
68321
70320
77220
71400
81300
01410
63910
92400
68322
70320
77290
71400
8211 0
74850
63990
74872
69101
7411 0
77310
71310
82190
6411 0
6411 0
6511 0
69102
7411 0
77320
71320
82190
74850
64190
65120
69200
74120
77330
71330
82200
74860
74871
64201
65230
70100
74150
77340
71220
82300
64202
74150
70210
74140
77350
71230
82910
74872
64300
65230
70220
05011
77350
71400
82921
74820
65210
70220
74140
77390
71210
82922
74820
64910
p=parte
309
74850
85600
74140
90040
92320
95120
52740
82990
74872
86100
851 1 0
91011
92510
95210
52720
841 11
751 11
86210
85120
91012
75140
95220
29320
841 1 2
751 1 2
86220
85120
91012
92510
95220
52720
841 1 3
751 1 3
86230
85130
91020
92520
95220
52740
75140
86901
85141
91030
92520
95230
84121
75121
86902
85142
91041
92530
95240
3611 0
84122
75122
86903
85143
91042
92530
95240
36120
84123
75123
86904
85144
92000
92710
95240
36130
84130
75130
86905
93041
9311 0
92610
95240
36141
75210
86906
85145
93120
92620
95250
84220
75220
87100
85145
93130
93042
95290
17400
84230
75230
87200
851 1 0
93191
92620
95290
36300
84240
75240
87200
85145
93192
92620
95290
36400
84250
75250
87200
85312
93210
92330
95290
52740
84300
75300
87301
85313
93291
92341
96010
93010
85100
80101
87302
85312
93292
92620
96021
93021
85201
80102
87901
85311
93293
92720
96022
93022
93030
52730
85202
80211
87902
85314
93294
92342
96030
85310
80211
88101
85323
93294
92720
96040
93041
80212
88102
85322
9411 0
9 111 0
96040
93042
63230
88910
85321
94120
9 1120
96091
93050
80220
88910
85322
94200
91200
96092
93050
93050
85310
85320
85320
85410
80300
88990
75210
94910
91310
96093
85420
80300
88990
85321
94920
91320
97000
95000
85510
80422
88990
85324
94991
91331
98100
96000
85510
92620
90010
92311
94992
91332
98200
97000
85520
80422
90010
92342
94993
91333
99000
99000
85520
92342
90020
92311
94994
91333
80410
90020
92320
94995
01502
92342
94995
91333
92312
9511 0
72500
92400
95120
32200
85530
85591
80421
90020
85592
80421
90030
85593
80422
90030
p=parte
E QUIVALNCIA
52710
DE
84210
841 1 4
311
ANEXOS
313
314
315
316
317
318
319
321
DOCT/2031/CSE/PCD
327 DELIBERAO DO CONSELHO SUPERIOR DE ESTATSTICA
Considerando que a CAE, em todas as verses adoptadas, repercute e adapta ao nvel nacional as
classificaes internacionais neste domnio, nomeadamente a Classificao das Naes Unidas (CITA
Rev. 3.1) e a Classificao de Actividades da Unio Europeia (NACE Rev.1.1), e que as actuais verses
destas classificaes sero substitudas a partir de 1 de Janeiro de 2008 por novas verses,
respectivamente designadas CITA Rev. 4 e NACE Rev. 2.
Considerando, com base no pressuposto anterior, a necessidade de adequar a actual Classificao
Nacional CAE Rev. 2.1 s alteraes introduzidas nas classificaes internacionais CITA e NACE de
forma a manter os critrios de harmonizao, para efeitos de comparabilidade estatstica nacional e
comunitria.
Considerando os trabalhos realizados no mbito do Grupo de Trabalho da Classificao das Actividades
Econmicas e Nomenclaturas Relacionadas (GT) do CSE para dotar o Sistema Estatstico Nacional e o
Pas de uma nova Classificao Portuguesa das Actividades Econmicas, harmonizada com a nova
NACE (NACE Rev.2).
Considerando a importncia da aprovao pelo CSE da estrutura da nova CAE Rev. 3, mas tambm de
documentos de natureza operacional, designadamente as Notas Explicativas, as Tabelas de Equivalncia
entre a CAE Rev2.1 e a CAE Rev3 e o Programa Geral de Aplicao da CAE Rev3, fundamentais para a
compreenso e utilizao adequada daquela classificao e para a garantia da continuidade das sries
estatsticas.
Considerando que compete Seco Permanente de Planeamento, Coordenao e Difuso, tal como
resulta do disposto na alnea f) do anexo A da 286 Deliberao do CSE, de 15 de Fevereiro de 2005,
analisar e aprovar definies, nomenclaturas e outros instrumentos tcnicos de coordenao estatstica.
A Seco Permanente de Planeamento, Coordenao e Difuso, na sua reunio de 19 de Maro de 2007,
de acordo com as competncias previstas na alnea f) do anexo A da 286 Deliberao do CSE, delibera:
1. Aprovar a proposta de Estrutura da CAE Rev.3, que se anexa a esta deliberao e dela faz parte
integrante.
2. Aprovar as Not as Explicativas da CAE Rev.3, sem prejuzo do GT CAE e Nomenclaturas
Relacionadas, at sua publicao, proceder introduo de pequenos ajustamentos que
venham a revelar-se necessrios.
Considerando o teor da ltima reviso da Classificao Portuguesa das Actividades Econmicas, aprovada
pelo Conselho Superior de Estatstica (CSE) em 2002 241 Deliberao de 13 de Novembro, e do
Decreto-Lei 197/2002, de 27 de Agosto, cujo projecto foi objecto de apreciao favorvel pelo CSE, o qual
transps para o plano legislativo a classificao est atstica de actividades econmicas, CAE Rev. 2.1.
322
3. Aprovar as Tabelas de Equivalncia entre a CAE Rev.3 CAE Rev 2.1 e entre a CAE Rev 2.1 e a
CAE Rev 3., sem prejuzo do GT CAE e Nomenclaturas Relacionadas, at sua publicao,
proceder introduo de pequenos ajustamentos que venham a revelar-se necessrios.
4. Aprovar o projecto de Programa Estatstico Geral de Aplicao da CAE Rev.3.
5. Recomendar uma articulao adequada, entre todas as entidades que compem o Sistema
Estatstico Nacional em p articular, e a todas as entidades da Administrao Pblica em geral,
que permita a utilizao desta Classificao sempre que estejam em causa fins directa ou
indirectamente estatsticos, potenciando dessa forma uma maior e melhor utilizao da
informao recolhida junto dos respondentes.
Finalmente, a Seco salienta a dimenso e a qualidade do trabalho desenvolvido pelo Grupo deTrabalho
da CAE Rev2 e Nomenclaturas Relacionadas, as quais evidenciam o empenho edeterminao do Grupo
em prosseguir o desenvolvimento da rea das nomenclaturas e dasclassificaes estatsticas.
Com a sua actividade, este Grupo de Trabalho do CSE, presidido pelo Instituto Nacional de Estatstica,
tem correspondido aos princpios estabelecidos no Cdigo de Conduta1 , contribuindo em particular para
o robustecimento de uma Metodologia Slida subjacente a todo o processo estatstico. Este princpio
apresenta-se como um dos pilares da construo de estatsticas nacionais e comunitrias, slidas e
comparveis, pelo que o seu desenvolvimento e permanente actualizao, constitui um reforo qualitativo
da produo estatstica, que o CSE no pode deixar de assinalar.
Lisboa, 19 de Maro de 2007
O Presidente da Seco, Joo Cadete de Matos
A secretria do CSE, Maria da Graa Fernandes Caeiro Bento
Adoptado pelo Comit do Programa Estatstico Europeu em Fevereiro de 2005 e apreciado pelo CSE em 6 de Julho de
2005, tendo sido aprovada a 293 Deliberao que refere, na alnea c), como atribuio do CSE: Desenvolver as
aces necessrias aplicao prtica do Cdigo de Conduta ao nvel de todas as estruturas do Sistema Estatstico
Nacional, com acompanhamento peridico pelo Conselho Superior de Estatstica.
1