Академический Документы
Профессиональный Документы
Культура Документы
INDICE
Pg.
Introduccion
La prueba en materia penal
Caracteristicas de la prueba
De los medios de prueba en particular
Inspeccion judicial
Objeto de la inspeccin judicial
Clases de inspeccin
Inspeccion en lugares
Registro de viviendas o casas de negocio. El allanamiento.
Inspeccin en lugares pblicos del artculo 193 del cdigo procesal
penal.
Inspeccin en otros lugares pblicos.
Inspeccion de personas
Inspeccion de cosas u objetos
Reconocimiento judicial
Objeto del reconocimiento
Clases de reconocimiento
El reconocimiento de personas
Procedimiento para el reconocimiento de personas:
Reconocimiento de documentos y cosas
Procedimiento para el reconocimiento de documentos o cosas
Reconocimiento corporal
Procedimiento para el reconocimiento corporal
Reconocimiento de cadaveres
Procedimiento para el levantamiento de cadaveres
Reconstruccion del hecho
Naturaleza de la recosntruccion del hecho
Procedimiento y desarrollo de la reconstruccion del hecho
Bibliografia
INTRODUCCION
en
todo
su
desarrollo,
caracterizando
el
rgano
y el
INSPECCION JUDICIAL
La inspeccin judicial es un medio probatorio que recae sobre personas, cosas o
lugares, y tiene su ms amplia eficacia en los primeros momentos de la
investigacin, consiste en: la percepcin sensorial directa efectuada por el juez o
tribunal sobre personas, lugares o cosas relacionadas con el delito investigado, a
fin de verificar su apariencia, cualidades, condiciones, estado o caractersticas 6.
Asimismo, constituye la prueba que ofrece menos peligros de insinceridad y su
eficacia requiere, como es obvio, una efectiva inmediacin por parte del juez.
En la actualidad, son varios los cdigos modernos que lo incluyen entre los actos
definitivos e irreproducibles de la instruccin, pero tambin puede practicarse
5 Vazquez Rossi, Jorge. Derecho Procesal Penal, Tomo II. Pg. 314.
6
Los rastros son las modificaciones en el mundo exterior que se han producido a
consecuencia del delito y que su anlisis ayudar a descubrir al autor o el modo
de comisin (por ejemplo una cerradura rota o unos hematomas). Los efectos
materiales son las evidencias que posteriormente pueden convertirse en objeto de
prueba (una pistola, unas llaves, etc...).
Este medio de prueba aparece como una derivacin lgica y natural del papel
preponderante que adquiere el rgano jurisdiccional como director de la
investigacin instructoria o el fiscal como director d la investigacin preliminar,
como derivacin de los principios de oficialidad. De ah que las facultades al
respecto sean amplias, pudiendo tambin recurrirse al concurso de peritos y
auxiliares. De todo lo comprobado mediante este medio, se dejarn constancias a
travs de actas en las que figurarn los detalles pertinentes, agregndose en los
casos en que fuere necesario o conveniente, fotografas, dibujos, croquis o planos.
OBJETO DE LA INSPECCIN JUDICIAL
El objeto de esta prueba son los hechos que el juez puede examinar y reconocer,
ya sea que hayan ocurrido antes, pero todava subsistan total o parcialmente, o
que apenas queden huellas o rastros (en el ltimo caso el objeto de la inspeccin
son stos), o que se produzcan en el momento de la diligencia (como un derrumbe
que tenga lugar mientras el juez est inspeccionando un inmueble). Por lo tanto,
pueden ser hechos permanentes o hechos transitorios que todava subsisten o
que ocurran en presencia del juez.
CLASES DE INSPECCIN
De acuerdo con el elemento sometido al examen judicial, ste puede ser de
personas, de lugares y de cosas, como se detalla a continuacin:
INSPECCION EN LUGARES
Este tipo de inspeccin se refiere, principalmente, a un conocimiento del sitio
donde se produjo el hecho; para ello el encargado de la investigacin se
constituir en el sitio donde aconteci el suceso delictivo, ordenando el
levantamiento de planos, croquis y cualquier otro elemento que pueda servir a la
investigacin y verificando, en su caso, la existencia de huellas o rastros.
La ley procesal penal regula la inspeccin de lugares en los artculos 187 a 193.
La inspeccin se dar generalmente en el lugar de los hechos, la escena del
crimen, o en el lugar en el que se puedan encontrar evidencias relacionadas con el
delito (por ejemplo, el domicilio del imputado). Adems de buscar evidencias y
huellas, las inspecciones tienen otras finalidades, como por ejemplo verificar la
luminosidad del lugar, las calles que la cruzan, etc...
El Cdigo Procesal Penal regula de diferente manera la inspeccin segn se trate
de:
1 Dependencias cerradas de una morada, casa de negocio o recinto habitado.
2 Lugares pblicos enumerados en el artculo 193 del CPP.
3 Resto de los lugares pblicos.
REGISTRO DE VIVIENDAS O CASAS DE NEGOCIO. EL ALLANAMIENTO.
El Artculo 23 de la Constitucin Politica de la Repblica de Guatemala, prohbe el
ingreso en vivienda ajena sin permiso del que la habita, salvo por orden escrita y
fundamentada del juez competente. El Cdigo Procesal recoge y ampla este
precepto al regular la orden de allanamiento.
de
prueba,
como
operaciones
cientficas,
reconocimientos
en
la
inspeccin
en
personas
las
reglas
relativas
al
RECONOCIMIENTO JUDICIAL
El reconocimiento es un acto mediante el cual se comprueba en el proceso la
identidad de una persona o una cosa. El autor Jorge Olmedo define el medio de
prueba llamado reconocimiento como: un concreto rgano de prueba introduce el
conocimiento que tiene de una persona o cosa mediante una manifestacin
asertiva, identificndola entre otras semejantes. Tiene tambin eficacia probatoria
cuando es negativo su resultado. No se trata del mero reconocimiento integrativo
del dicho del testigo o imputado, ni de la tarea identificadora de los particulares
que intervienen en el proceso como partes u rganos de prueba, sino de un medio
independiente y combinado por el cual, a ms de lo transmitido por el rgano de
prueba, hay una observacin inmediata del objeto identificado y del identificador
que permite captar el elemento de conviccin.10
10 Claria Olmedo, Jorge A. Ob. Cit. Pg. 328.
las personas tenidas por tales coinciden con las que efectivamente deben reunir
tales calidades.
CLASES DE RECONOCIMIENTO
Son modalidades especiales el reconocimiento de una persona ausente, el de
cadveres y el de cosas. Para el primero se utiliza la fotografa; para los dems,
no hace falta colocar el objeto entre otros semejantes.
EL RECONOCIMIENTO DE PERSONAS
En sentido propio es el acto mediante el cual se persigue verificar la identidad
fsica o individualizacin de una persona a travs de la declaracin de otra que, al
observarla entre varias de caractersticas semejantes que se le exhiben, afirma o
niega conocerla o haberla visto en relacin con un hecho determinado.
De conformidad con lo expresado en el Manual del Fiscal, el reconocimiento de
personas es: una diligencia a travs de la cual se busca determinar si el testigo
puede identificar al imputado como la persona que es citada en su declaracin
previa. En el proceso penal es fundamental que se establezca de manera
indubitable la identidad de las personas. Lo importante no es solo conocer de
forma precisa el nombre y otros datos identificativos de la persona, sino que esta
quede perfectamente individualizada y no exista posibilidad de confusin con otras
personas. La diligencia de reconocimiento puede servir para reforzar y concretar el
valor probatorio de un testimonio.12
PROCEDIMIENTO PARA EL RECONOCIMIENTO DE PERSONAS:
podr
realizarse
la
diligencia
aplicando
anlogamente
el
Cuando los documentos o cosas deban, segn la ley, quedar secretos se seguir
lo dispuesto en el artculo 249 del Cdigo Procesal Penal.
RECONOCIMIENTO CORPORAL
El reconocimiento corporal es la diligencia mediante la cual el Ministerio Pblico, el
Juez o el Tribunal examinan el cuerpo de una persona, con el objeto de determinar
si tiene alguna caracterstica especial relevante para el proceso (arts. 78 y 194
CPP). Por ejemplo, determinar si el imputado presenta en su cuerpo alguna
marca, tatuaje o seal que lo identifique, coincidente con la descripcin de un
testigo.
El reconocimiento corporal est regulado en el Artculo 194 del Cdigo Procesal
Penal. Ese mismo artculo hace referencia al reconocimiento mental. Sin embargo,
a pesar de su nombre, el reconocimiento mental es un peritaje, por cuanto es
necesario poseer conocimientos cientficos especiales para practicarlo.
PROCEDIMIENTO PARA EL RECONOCIMIENTO CORPORAL
En la prctica de la diligencia se tendr que cuidar especialmente el respeto al
pudor del reconocido.
Frecuentemente, el reconocimiento personal se combinar con un peritaje. Por
ejemplo, se podr hacer un reconocimiento corporal que determine la existencia
de hematomas, pero ser un perito quien fijar sus caractersticas, antigedad y
posible origen. Ello ser muy frecuente en delitos de lesiones, torturas o malos
tratos.
RECONOCIMIENTO DE CADAVERES
Uno de los fines del proceso penal es determinar con la mayor precisin posible
como ocurrieron los hechos que se estn enjuiciando. Un medio de prueba muy
usado para lograrlo es la reconstruccin de los hechos, sealada en el Cdigo
Procesal Penal en el artculo 380.
La reconstruccin del hecho es el acto mediante el cual, sobre la base de las
versiones suministradas por el imputado, la vctima o testigos, o de las
conclusiones formuladas por los peritos, se reproduce artificialmente, en presencia
del juez o miembros del tribunal, el supuesto hecho delictivo, o una fase o
circunstancia de l, a fin de corroborar o de desvirtuar el resultado de aquella
prueba.
Este medio probatorio se ubica, junto a las inspecciones, dentro de la categora
que Florian denomina como "medios que le sirven al juez para adquirir
conocimiento del objeto de prueba mediante su propia percepcin directa" 13
Para Vazquez Rossi, la reconstruccin de hecho se trata de un acto mediante el
cual, sobre la base de las versiones en torno a la plataforma fctica de la
atribucin delictiva, se procura una disposicin de las condiciones, formas y
maneras en que el acontecimiento se produjo. Es una repeticin artificial del real
segn los dichos de los involucrados y/o testigos del hecho. Intenta indagar sobre
las verdaderas causas y modos en que el suceso se produjo, buscando determinar
con precisin la materialidad del caso. Aparece casi como una representacin
actoral, como una reproduccin artificial e imitativa de un hecho; no importa cul
sea el hecho, pues lo que cuenta es que se refiera al objeto del proceso y que
influya
sobre
ste;
sin
embargo, tradicionalmente
la
posibilidad
de
la
del
imputado,
quien
puede
negarse
hacerla
(ya
que
es
tambin,
Procesal
Penal
Guatemalteco.
CLARIA OLMEDO, Jorge A. Derecho Procesal Penal, Tomo II. Buenos Aires,
Argentina. Rubinzal-Culzoni Editores.
DEVIS ECHANDIA, Hernando. Teora General de la Prueba Judicial, Tomo I y II.
Buenos Aires, Argentina. Victor P. De Zavalia-Editor
LEVENE, Ricardo. Manual de Derecho Procesal Penal. Tomo II. Segunda
Edicin. Buenos Aires, Argentina. Ediciones Depalma. 1993.
MINISTERIO PBLICO DE LA REPUBLICA DE GUATEMALA. Manual del Fiscal.
Segunda Edicin. Guatemala. Ministerio Publico. 2001.
MORAS MOM, Jorge R. Manual de Derecho Procesal Penal. Sexta Edicin.
Buenos Aires, Argentina. Editorial Abeledo-Perrot. 2004.
PALACIO, Lino Enrique. La Prueba en el Proceso Penal. Buenos Aires,
Argentina. Abeledo Perrot.
PARRA QUIJANO, Jairo. Manual de Derecho Probatorio. Decima Quinta
Edicion. Bogota, D. C. Colombia. Librera Ediciones del Profesional Ltda. 2006
VAZQUEZ ROSSI, Jorge E. Derecho Procesal Penal. Tomo II. Primera Edicin.
Buenos Aires, Argentina. Rubinzal-Culzoni Editores. 2008.
Constitucin Poltica de la Repblica de Guatemala. Asamblea Nacional
Constituyente, 1986.
Cdigo Penal. Congreso de la Repblica de Guatemala, Decreto Nmero 17-73.
Cdigo Procesal Penal. Congreso de la Repblica de Guatemala, Decreto
Nmero 51-92.