Академический Документы
Профессиональный Документы
Культура Документы
This Guide describes the documentation generally required in support of an immigration application
under the Federal Skilled Worker (FSW) immigration program under Express Entry 2015. This Guide also
provides you with more information on how to use the Canadavisa Client Portal.
Please collect the documents outlined in this Guide. You must provide clear, legible copies of any
documents provided electronically. Any document that is not in English or French must be
accompanied by an original certified translation.
INTRODUCTION - WHAT IS EXPRESS ENTRY?
Express Entry (EE) is not a new immigration program. It is a new application management system
launched by Citizenship and Immigration Canada (CIC). The EE system includes a multi-stage immigration
process. Stage one involves potential candidates making an expression of interest in immigrating to
Canada by uploading an electronic profile to CIC. The profiles of eligible candidates are placed into the
CIC pool, where they are ranked according to a Comprehensive Ranking System (CRS). Stage two
involves the government of Canada, provincial and territorial governments and Canadian employers
selecting Candidates from the CIC pool. Selected candidates will receive an Invitation to Apply (ITA) for a
Canadian permanent resident visa and will have only 60 days to submit a completed electronic
application and all supporting documents. No extensions will be granted.
In the first stage, only candidates who are eligible for one of Canada's economic immigration programs,
such as the FSW program, are eligible to enter the CIC pool of candidates. Entry to the CIC pool does not
guarantee issuance of an ITA for Canadian permanent residency.
When creating the EE profile, the language test results score must be entered. Language tests results are
valid for two (2) years. An Educational Credential Assessment (ECA) is also required in order to enter the
CIC pool under FSW program, unless you were educated in Canada.
A job offer from a Canadian employer is not a requirement to enter the CIC pool. If a candidate does not
have a job offer from a Canadian employer or a nomination from a Canadian province or territory, he or
she will be required to create a Job Seeker Account with the Government of Canada's Job Bank. The Job
Bank is an online job board that will help candidates get matched with employers in Canada.
In the second stage, all candidates in the CIC pool are ranked according to the CRS, which awards points
differently from how points are awarded under the FSW program. Under the CRS, points are awarded
for core human capital, skill transferability, and a qualifying job offer from a Canadian employer or a
nomination from a Canadian province or territory.
Core human capital includes factors such as age, education, language proficiency, and work experience,
and up to 500 points may be awarded. These individual factors are also considered in combination with
each other under the skill transferability calculation, which can give the candidate up to 100 additional
points. A provincial nomination or an arranged job offer is not required in order to enter the CIC pool or
Page 1 of 20
***Please note that the information in this Guide is subject to change by Citizenship and Immigration Canada without prior notice. ***
Document required:
You (as the principal applicant) must provide a copy of your ECA report.
Your spouse/common-law partner (if applicable) may provide a copy of his/her ECA report in
order to obtain additional CRS points.
The educational credential assessment (ECA) reports indicate an equivalency to a completed Canadian
secondary or post-secondary educational credential for any education credentials obtained outside of
Canada. For an educational credential obtained in Canada, you do not have to provide an ECA report.
Your ECA reference number and an electronic copy of your ECA report(s) will be required if you receive
an ITA.
To obtain an ECA report, you must contact one of the assessment organizations currently designated by
CIC:
***Please note that the information in this Guide is subject to change by Citizenship and Immigration Canada without prior notice. ***
CIC will only accept ECA reports issued after April 17, 2013. If you obtained an ECA report before April
17, 2013, you will need to apply for a new report.
***Please note that CIC may amend the list of designated assessment organizations at any time.***
2.
Document required:
You (as the principal applicant) must provide electronic copies of language test results.
Your spouse/common-law partner (if applicable) may provide electronic copies of language
test results in order to obtain additional eligibility and CRS points.
In order to submit your Express Entry profile and get points under the CRS, you and spouse/commonlaw partner (if applicable) were required to obtain English or French language test results issued by
testing agency recognized by CIC. Electronic copies of valid language test results will also be required if
you receive an ITA.
Language test results will only be recognized by CIC if you wrote the language test not more than two (2)
years ago. Valid test results will be required BOTH when your Express Entry profile is submitted AND, if
you receive an ITA, when your complete immigration application is submitted to CIC. If your language
test results will expire within the next nine to six months, we strongly encourage you to schedule
another test date to re-write the language test.
ENGLISH TESTS:
If you and your spouse/common law partner (if applicable) are claiming points for English proficiency,
you must submit one of the following official test results:
International English Language Testing System (IELTS): General IELTS Test Results (Only the
GENERAL TEST results will be accepted; ACADEMIC results will NOT be accepted)
Canadian English Language Proficiency Index Program (CELPIP): CELPIP General Test Results
(Only GENERAL TESTING results will be accepted)
Page 3 of 20
***Please note that the information in this Guide is subject to change by Citizenship and Immigration Canada without prior notice. ***
You need to register for both parts of the TEF, the mandatory and the optional one. Please upload
your TEF examination results on the Client Portal as soon as they become available to you.
IMPORTANT: MINIMUM LANGUAGE REQUIREMENTS
Currently, CIC requires FSW applicants to demonstrate that they have a minimum language ability in
either English or French. This means that the Principal Applicant will have to obtain the following
results in ONE of the following language tests in order to be eligible to submit an application:
IELTS: At least 6.0 in each of reading, writing, listening and speaking.
CELPIP: At least 4L in each of reading, writing, listening and speaking (if your results were issued
before April 1, 2014) OR at least 7 in each of reading, writing, listening and speaking (if your
results were issued on or after April 1, 2014).
TEF: At least 207 in reading, 310 in writing, 249 in listening and 310 in speaking.
IMPORTANT:
Up to five (5) additional eligibility points may be awarded if the spouse/common law partner
submits language testing results demonstrating high-intermediate ability in either French or
English. This is equivalent to the following test results:
o
IELTS: At least 4.0 in speaking, 4.5 in listening, 4.0 in writing and 3.5 in reading.
Page 4 of 20
***Please note that the information in this Guide is subject to change by Citizenship and Immigration Canada without prior notice. ***
CELPIP: At least 2H in each of speaking, listening, reading and writing (if your results
were issued before April 1, 2014) OR at least 4 in each of reading, writing, listening and
speaking (if your results were issued on or after April 1, 2014).
TEF: At least 181 in speaking, 145 in listening, 121 in reading and 181 in writing.
Up to four (4) additional eligibility points may be awarded if the Principal Applicant submits
language testing results demonstrating low-intermediate ability in a second official language.
This is equivalent to the following test results:
o
o
IELTS: At least 5.0 in speaking, listening and writing and 4.0 in reading.
CELPIP: At least 3L in each of speaking, listening, reading and writing (if your results
were issued before April 1, 2014) OR at least 5 in each of reading, writing, listening and
speaking (if your results were issued on or after April 1, 2014).
TEF: At least 226 in speaking, 181 in listening, 151 in reading and 226 in writing.
3.
ELECTRONIC AND ORIGINAL SIGNED FORMS
Document required:
You must provide all the information required to complete the government immigration
forms electronically.
You must provide original signed versions of the IMM 5476 Use of a Representative form and
the IMM 5475 Authority to Release Personal Information to a Designated Individual form.
We are currently working together to gather your personal information on our Canadavisa Client Portal
My Forms module. It is your responsibility to ensure that the information provided in your forms is
accurate and complete. The information you provide will be used to compile a list of required
documents specific to your file. It is your responsibility to ensure that your documents support the
information provided in your forms.
When using the Canadavisa My Forms Module, please remember to:
Enter all of your personal information as required in the forms;
Please make sure that all names are entered as they appear on the passport;
Leave blank any field in the form that does not apply to you;
Save your information frequently by pressing the SAVE DATA button;
Submit the form for review by pressing the SUBMIT FOR REVIEW button;
Click on the "i" button to view helpful information about each field.
Once you have provided all of the required information, we will review your forms and provide
feedback.
For the forms which need to be signed, we will issue the official completed CIC forms to you
online. Once the forms have been issued to you, you will need to use the My Forms module to print
the forms, sign them, and mail them to our office. Your Documentation Specialist will provide you with
detailed instructions about the signing the forms.
Page 5 of 20
***Please note that the information in this Guide is subject to change by Citizenship and Immigration Canada without prior notice. ***
PASSPORTS/PERMITS
Document required:
You must provide clear, legible electronic copies of your passports, visas and travel
documents.
PASSPORTS: Please provide electronic copies of the bio-data page(s) of valid passports for you, your
spouse/common law partner and all dependent children. Only regular passports are accepted (no
diplomatic, official, service or public affairs passports). You only need to provide the page(s) that
indicate:
The passport number;
Date and issue of expiry;
Photo, name, date and place of birth;
Pages showing any amendments in name, date of birth, expiration, etc.
VISAS/PERMITS: If you are living in a country other than the one in which you hold citizenship, you must
submit copies of:
Current or expired entry-exit stamps in your national passport;
Current or expired status documents (visas, residence permits, etc) indicating date of admission
and validity.
5.
Document required:
You must provide electronic copies of your identity and civil status documents.
For you, your spouse/common law partner, and all dependent children (whether they are accompanying
you or not), you will need to submit:
Birth certificates (these must be long form listing the names of both parents)
Adoption certificates (if applicable)
Marriage certificates (for all marriages)
Divorce/annulment certificates (for all former marriages)
Death certificates of former spouses/common law partners (if applicable)
Page 6 of 20
***Please note that the information in this Guide is subject to change by Citizenship and Immigration Canada without prior notice. ***
If you are unable to obtain any of the above documents, contact your Documentation Specialist
immediately. You may be asked to provide additional documents or a written explanation about why a
document is unavailable. Please note that it is your responsibility to provide sufficient evidence of your
identity and family relationships.
If you are in a common-law relationship (this means you have cohabited with an opposite- or same-sex
partner in a conjugal relationship for a period of at least one year), you must:
6.
Complete the form IMM 5409 Statutory Declaration of Common-Law Union (to be provided by
your Documentation Specialist). You must submit the original form with your application.
In order to prove cohabitation for a period of at least one year, you must provide the following
documents listing both your and your partners names:
o Joint bank account statements;
o Leases;
o Utility bills, etc.
Document required:
You must provide electronic copies of your work experience documents.
Your and your spouses (if applicable) entire work history has to be supported by reference letters and
other relevant documentation confirming the employment history indicated in the application for
permanent residence to Canada. Both of you will need to provide electronic copies of all documents
supporting your work history for the past 10 years. Both of you will need to collect a reference letter for
each position that you have held during this period.
To get points for your work experience, you need to prove that you performed the actions described in
the lead statement and performed a substantial number of the main duties, including all of the
essential duties, as set out in the occupational descriptions of the National Occupational Classification
(NOC). Please consult the NOC website at
http://www5.hrsdc.gc.ca/NOC/English/NOC/2011/Welcome.aspx to verify that your reference letter
corresponds with the NOC description. If you have any questions, please ask your Documentation
Specialist.
Your documents must demonstrate that you performed the duties set out in the lead statement of the
occupational description of your NOC, including all the essential duties and most of the main duties
Page 7 of 20
***Please note that the information in this Guide is subject to change by Citizenship and Immigration Canada without prior notice. ***
If you are self-employed, please note that self-declared main duties or affidavits are not acceptable
proof of work experience. You must provide the following documents:
o Articles of incorporation or other evidence of business ownership;
o Evidence of self employment income;
o Documentation from third party individuals indicating the service provided along with
payment details.
The documents mentioned above are MANDATORY. Failure to provide these documents may result in
the rejection or refusal of your application. As such, it is highly recommended that you comply with
the above instructions.
If you or your spouse cannot get a letter of reference for a position you held, or if your letter of
reference does not contain all of the above information, your application will be at high risk of refusal. In
lieu of a work reference letter, you will need to submit as many of the following additional documents as
possible. Every effort to submit a complete work reference letter should be made before submitting any
of the following:
Employment verification letter (a letter containing only minimum information confirming that
you work(ed) for the company and in what position, ideally with mention of the salary);
Page 8 of 20
***Please note that the information in this Guide is subject to change by Citizenship and Immigration Canada without prior notice. ***
In addition to any of the above, please complete and sign a declaration explaining why you or your
spouse (if applicable) cannot obtain a work reference letter in the format required by CIC, and
detailing all required information listed above.
Please note that the entire work history of both you, as the principal applicant and your spouse or
common law partner (if applicable) has to be supported by reference letters and other relevant
documentation confirming the employment history indicated in the application for permanent residence
to Canada.
IMPORTANT: Keep in mind that in the absence of a reference letter, in the format requested by CIC, the
final decision as to whether or not your additional documents are adequate evidence of your work
experience will be at the full discretion of the immigration officer who assesses your application.
7.
EDUCATION DOCUMENTS
Document required:
You must provide copies of certificates, diplomas or degrees for each completed program of
study.
You must provide copies of your transcripts for each completed secondary and post-secondary
program of study.
You and your spouse/common-law partner (if applicable) must provide an original Educational
Credential Assessment (ECA) report. See Section 1 for more information.
Please gather copies of the following documents:
IMPORTANT: You may be eligible for up to five (5) additional points on your application if you and/or
your spouse/common law partner previously studied full-time in Canada, in a program of at least two
Page 9 of 20
***Please note that the information in this Guide is subject to change by Citizenship and Immigration Canada without prior notice. ***
8.
PROOF OF RELATIVE
Document required:
You must provide electronic copies of your proof of relative documents listed below.
You may be eligible for up to five (5) additional points if you or your spouse/partner have a relative in
Canada.
In order to obtain these points, the relative must meet the following characteristics:
Be your (or your spouse/partners) Mother, Father, Daughter, Son, Sister, Brother, Niece,
Nephew, Grandmother, Grandfather, Granddaughter, Grandson, Aunt or Uncle;
Proof of residency: Lease agreements, Notice of Assessment from the Canada Revenue Agency,
an employers letter, credit card statements, utility bills, or bank statements. These documents
must have been issued within the six months prior to the submission of your immigration
application; AND
Proof of familial relation: Birth certificate(s) and/or marriage certificate(s) establishing a family
relation.
o
9.
Example: if you are claiming points for your aunt on your mothers side, you must
provide a copy of your mothers birth certificate and your aunts birth certificate
showing a parent in common.
PROOF OF FUNDS
Document required:
You must provide electronic copies of your proof of all proof of funds documents listed below.
Page 10 of 20
***Please note that the information in this Guide is subject to change by Citizenship and Immigration Canada without prior notice. ***
Funds Required
(in Canadian dollars)
$11,931
$14,853
$18,260
$22,170
$25,145
$28,359
7 or more
$31,574
Official letter(s) from financial institutions listing all current bank and investment accounts, as
well as outstanding debts such as credit cards and loans. These letters must be printed on the
letterhead of the financial institution and must include the following:
o
o
o
o
o
o
Bank statements showing a savings balance (we recommend that you provide at least 6 months
of bank statements); AND
IMPORTANT: The source of any large deposits must be clearly explained and documented to show that
the funds are yours. You cannot borrow money to fulfill the requirement for proof of funds.
Page 11 of 20
***Please note that the information in this Guide is subject to change by Citizenship and Immigration Canada without prior notice. ***
Document required:
You must provide electronic copies the medical examination confirmation.
****IMPORTANT: Medical exam results are only valid for a period of one (1) year. For this reason, we
encourage you to only undergo medical exams AFTER you have received an Invitation to Apply.****
You, your spouse/common-law partner, and your dependent children must each undergo an
immigration medical examination. The examination must be conducted by a doctor authorized by CIC to
conduct immigration medical examinations. This authorized doctor is called a panel physician. Please
use the following website to find a panel physician in your area: http://www.cic.gc.ca/pp-md/pplist.aspx.
You must ask the panel physician to conduct an Upfront Medical and inform him/her that you do not
have an Immigration Medical Examination (IME) number yet. The panel physician will do a complete
medical exam, which may include a physical examination, a mental examination, a review of your past
medical history and records, a chest x-ray, as well as other laboratory and diagnostic tests.
Once your exam is completed, the physician will send the results to CIC. The physician will give you one
of the following documents as written confirmation that your medical exam was completed (your
confirmation should include your Immigration Medical Examination (IME) number):
o
o
Note: It is important that you tell the panel physician about any previous or existing medical conditions.
Processing your medical exam could take longer if you do not inform the panel physician of prior
conditions.
11.
Document required:
You must provide police clearance certificates.
Police clearances must be submitted for all family members over 18 years of age, including you, your
spouse/common-law partner (if applicable), and any children aged 18 or older.
Page 12 of 20
***Please note that the information in this Guide is subject to change by Citizenship and Immigration Canada without prior notice. ***
12.
PHOTOS
Document required:
You must provide digital photos of each of you, your spouse/common law partner, and each
dependent child.
The digital photos must have been taken by a professional photographer within the six (6) months prior
to the date of submission of your application. Please upload your photos on the Canadavisa Client Portal
for review.
The photos must meet the following requirements:
show a full front view of the persons head and shoulders showing full face centered in the
middle of the photograph;
have a plain white background;
be taken with uniform lighting and should not show shadows or flash reflection on the face;
eyes must be clearly visible through prescription glasses.
Page 13 of 20
***Please note that the information in this Guide is subject to change by Citizenship and Immigration Canada without prior notice. ***
13.
FEE PAYMENT
There are two (2) types of fees, which must be submitted with your application:
Government Processing Fees must be paid when your immigration application is submitted to
CIC:
Family member
Processing fee
Principal applicant
550 CAD
550 CAD
150 CAD
150 CAD
Right of Permanent Residence Fee may be paid when your immigration application is submitted
to CIC OR before your permanent residence visa is finalized:
Family member
Processing fee
Principal applicant
490 CAD
490 CAD
Page 14 of 20
***Please note that the information in this Guide is subject to change by Citizenship and Immigration Canada without prior notice. ***
Processing fee
Dependent children
No fee.
MY FORMS
MY LANGUAGE TESTS
NOC CONFIRMATION
DOCUMENTS CHECKLIST
MY JOBS LISTING
Page 16 of 20
***Please note that the information in this Guide is subject to change by Citizenship and Immigration Canada without prior notice. ***
Once you have provided all of the required information, we will review, finalize, and issue completed CIC
forms to you. Once the forms have been issued to you, you will need to use the My Forms module to
print out the forms and send your signed original application forms. Your Documentation Specialist will
provide you with detailed instructions about the signing the forms at that time.
If you have not yet written your language test(s), please enter your results once you receive
them.
Page 18 of 20
***Please note that the information in this Guide is subject to change by Citizenship and Immigration Canada without prior notice. ***
Please DO NOT mail any documents to our office until you are instructed to do so.
5. MY JOBS LISTINGS - SETTING UP YOUR CANADIAN JOB-SEARCH TOOL
We will be providing you with up to 50 Canadian job openings in your field of activity each month. After
you register on our on-line portal you will also be able to access your job-search tool. In order to enable
your job-search tool please follow the instructions below:
After logging in to the Canadavisa Client Portal please click MY JOB LISTINGS icon;
Click MY PREFERRED JOB TITLE tab;
Step 1: Please enter a descriptive keyword for your preferred job in Canada and click on SEARCH
button;
Step 2: Chose your preferred job title from the list;
Step 3: Press SAVE button to save the preferred job title you have chosen.
After you have saved the job title that you have chosen you will receive a list of matching job openings.
This list will be refreshed every thirty (30) days. You may choose to change your job title preference
once every thirty (30) days. In order to do so, please follow the same steps indicated above.
In the event that you obtain a job offer from a Canadian employer please inform me immediately as this
may have a significant impact on your application.
Page 19 of 20
***Please note that the information in this Guide is subject to change by Citizenship and Immigration Canada without prior notice. ***
Page 20 of 20
***Please note that the information in this Guide is subject to change by Citizenship and Immigration Canada without prior notice. ***