Академический Документы
Профессиональный Документы
Культура Документы
EDITORIAL:
INDICE
Nashville
Ringo deja Londres para sumergirse en el
ambiente adecuado y grabar su segundo
disco solista
The Bassman
Ms instrumentos se suman a la artillera
de Paul. Esta vez en su etapa solista.
Ravi Shankar
Quizs el mayor responsable de entrelazar
la msica de oriente y occidente. Su vida y
obra.
Adems
Photograph
Act Naturally: The Linda McCartney History
Lanzamientos
It Was Fifty Years Ago This Month: Noviembre 64
Ask Me Why: Beatles North-East Interview 1964
Nota John: Campos De Fresas
In Their Own Words: La Palabra
I Read The News Today, Oh Boy
Martin
Editor Principal
Federico B.
Argentina
Javier Cuenca
Argentina
10
Javier Cuenca
Argentina
11
Humberto Ortega
Mxico
Allan Klein
12
13
consideracin importante
fue
que
el
mismo
George reconoci haber escuchado la cancin y nunca lo
neg.
Otro atenuante fue la participacin del mismo Allen Klein
como asesor de Harrison y ms tarde como asesor de
Bright Tunes en los ofrecimientos para Harrison.
Esto simplemente es ilegal y fue tomado en cuenta por el
juez a la hora de decidir los pagos ya que dej fuera de la
reparacin monetaria al astuto manager an siendo
parte de la empresa. Finalmente, de un clculo de derechos
de ms de 2.5 millones de dlares, que correspondan a
de los derechos de My Sweet Lord, el juez orden
14
My sweet Lord
Hm, my Lord
Hm, my Lord
I really want to see you
Really want to be with you
Really want to see you Lord
But it takes so long, my Lord
My sweet Lord
Hm, my Lord
Hm, my Lord
I really want to know you
Really want to go with you
Really want to show you Lord
That it won't take long, my Lord (hallelujah)
My sweet Lord (hallelujah)
Hm, my Lord (hallelujah)
My sweet Lord (hallelujah)
Hmm (hallelujah)
My sweet Lord (hallelujah)
My, my, Lord (hallelujah)
15
Martin Castro
Argentina
16
Noviembre 1964
Pilar J. Vzquez
Argentina
17
18
19
20
Martn Castro
Argentina
21
Federico B.
Argentina
22
23
24
25
El 15 de octubre de 1964 no fue un da cualquiera para Inglaterra. Ese da se celebraban las elecciones que llevaran a
Harold Wilson a ocupar el puesto de Primer Ministro hasta 1970.
The Beatles se encontraban en sus habitaciones de hotel en Stockton-on-Tees cuando fueron entrevistados para la
televisin britnica. Esa noche se presentaran en el Globe Cinema de dicha ciudad.
En la entrevistas son consultados por el trascendental da que estaban viviendo y ellos dieron sus habituales respuestas
disparatadas que cubran algunas un tanto ms comprometedoras. Si se fijan bien, George ya tena algunas inquietudes
que las transformara en cancin dos aos ms tarde.
La entrevista fue emitida al da siguiente por la cadena ITV en el programa North-East Newsview.
P: "Escuchen chicos... uds que son habituales cabezas
de encuestas. Qu piensan de esto de las elecciones?
PAUL: (hacindose el serio) "Muy bueno."
JOHN: "Genial, No lo es?"
PAUL: "Algo bueno esto de las elecciones."
RINGO: "Est bueno si ganas!"
Traducido por:
Martn Castro
Argentina
26
27
28
ingeniero
Geoff
Emerick acelerando y
desacelerando
las
tomas hasta que se
empalmaran
los
diferentes tonos.
Como fuere, Lennon se
qued para siempre
con la sensacin que la
cancin haba quedado
mal grabada.
Sin perjuicio de la fascinacin que provoca la belleza de las
versiones preliminares de la cancin, la psicodelia musical,
el poder rtmico y el ambiente lisrgico que brotan de la
versin final es impresionante. La estructura instrumental
de la cancin ha sido alabada por musiclogos a lo largo
de los aos y, an hoy da, hay partes que son imposibles
de reproducir completamente en vivo. Las principales
texturas las proporcionaron un mellotrn tocado por
McCartney, un swarmandal utilizado por Harrison,
partituras de violoncelos y trompetas ejecutadas por
msicos de estudio, y una pista de batera grabada por
Starr y reproducida al revs.
Con esta cancin The Beatles desdibujaron definitivamente
los lmites que poda alcanzar la msica popular y se
adentraron en terrenos que eran propiedad exclusiva de la
msica clsica, combinando en un ambiente psicodlico y
surrealista sentimientos de alegra, misterio, temor y
melancola. Muchos dicen que Strawberry Fields Forever es
la mejor cancin de la historia del rock. John Lennon fue
ms modesto y se limit a sealar que era su cancin ms
honesta.
Milo Cuenca
Ecuador
29
30
La Palabra
Di la palabra y sers libre
Di la palabra y s como yo
Di la palabra que estoy pensando
Has odo?, la palabra es Amor
Es tan buena, es luz de sol
Es la palabra Amor
Al principio la malinterpretaba
Pero ahora s que la palabra es buena
Di la palabra y sers libre
Di la palabra y s como yo
Di la palabra que estoy pensando
Has odo?, la palabra es Amor
Es tan buena, es luz de sol
Es la palabra Amor
Vaya donde yaya la oigo
En los libros buenos y malos que he ledo
Di la palabra y sers libre
Di la palabra y s como yo
Di la palabra que estoy pensando
Has odo?, la palabra es Amor
Es tan buena, es luz de sol
Es la palabra Amor
Ahora que s que lo que siento es bueno
Quisiera mostrarles a todos la luz
Dale a la palabra la oportunidad de decir
Que la palabra es el nico camino
Es la palabra que estoy pensando
Y la nica palabra es Amor
Es tan buena, es luz de sol
Es la palabra Amor
Di la palabra Amor
Di la palabra Amor
31
Pilar J. Vzquez
Argentina
32
33
Y en el prximo nmero