Um conceito para sanar a invisibilidade dos processos sociais sobre as mdias. Resenha de livro.

Revista
Galxia, So Paulo, n. 10, p. 155-158, dez. 2005.

159

Manipulao e discurso da
informao
Deodoro Jos Moreira
Discurso das Mdias, de Patrick Charaudeau.
Traduo de Ana M. S. Corra. So Paulo: Contexto, 2006; 285 pp.

Resumo: Discurso das mdias, de Patrick Charaudeau, busca discutir aspectos das mdias
que englobam, entre outros, as variadas nuanas existentes entre acontecimento e
notcia, os gneros e as estratgias de encenao no discurso da informao. Traa ainda um paralelo entre a responsabilidade das mdias e a responsabilidade
dos cidados.
Palavras-chave: mdia; informao; discurso; manipulao; acontecimento
Abstract: Manipulation and discourse of information Discurso das Mdias, by Patrick
Charaudeau, searchs to argue important aspects in relation to the medias, that
they enclose, among others, varied nuances existing between event and notice,
the sorts and the strategies of stage in the speech of the information. Besides tracing
parallel it enters the responsibility of the medias and the responsibility of the citizen.
Key words: media; information; speech; manipulation; event

Ao iniciar Discurso das mdias, Patrick Charaudeau adverte que a obra

uma reedio da verso publicada em 1997. Como ele mesmo afirma, a releitura
com sete anos de intervalo fez com que esse livro, apesar de continuar o mesmo
em certos aspectos, se tornasse um outro (p.11). Essa releitura se d principalmente com a introduo de novos exemplos e estudos recentes sobre os
temas tratados.
Este prembulo se faz necessrio, uma vez que as questes tratadas por
Charaudeau, como notcia, gneros, acontecimento e espetculo, entre outras,
tm sido debatidas exausto nos ltimos anos por intelectuais das mais variadas tendncias. Neste debate, a obra do professor da Universidade de Paris 13
tem lugar de relevo.

160

Manipulao e discurso da informao. Resenha de livro. Revista Galxia, So Paulo, n. 10, p. 155-158,
dez. 2005.

interessante notar que a discusso que prope Charaudeau ao longo de

todo o livro afunila-se, no ltimo captulo, em que trata da manipulao das
mdias. H alguns pontos, entretanto, que soam anacrnicos ou romnticos, como
quando discorre sobre a obrigao de o jornalista ser imparcial. Esta uma
discusso que j est superada e todos sabemos que a imparcialidade no existe, um dogma que caiu por terra. S os puristas ainda acreditam nela.
Estruturalmente, Discursos das Mdias divido em cinco captulos: o primeiro, O que quer Dizer Informar, discorre sobre a informao como ato e discurso e sobre o posicionamento das mdias em relao a esse discurso. Uma
ressalva se faz necessria: Charaudeau discute a informao na televiso, no
rdio e na imprensa (escrita), sem mencionar, sequer uma vez, a informao online, to presente hoje em nossa experincia e to pouco analisada com seriedade e senso crtico.
Para introduzir seu estudo e dar sustentao s discusses, o autor indica o
trip principal de sua obra, afirmando que informao, comunicao e mdias
so as palavras de ordem do discurso da modernidade. importante salientar
que a proposta de anlise de discurso desenvolvida por Charaudeau procura
contemplar as mltiplas dimenses envolvidas em um ato de linguagem, o que
fica claro quando afirma que se trata da linguagem enquanto ato de discurso,
que aponta para a maneira pela qual se organiza a circulao da fala numa
comunidade social ao produzir sentido (p.33).
Algumas pontuaes mostram como o autor entende as mdias. No as considera uma instncia de poder, apesar de classific-las como detentoras de uma
parte do poder social. Outro ponto a ser destacado diz respeito ao fazer
jornalstico. Para ele, o jornalista interpreta fatos, que so a matria-prima da
notcia. Parece uma concluso bvia e tal discusso permeia toda a obra de
Charaudeau sob diversos aspectos, sendo um deles a verdade. Segundo o autor,
as provas da verdade, ou, melhor dizendo, da veracidade de uma informao
so, igualmente, da ordem do imaginrio, isto , baseadas nas representaes
de um grupo social quanto ao que pode garantir o que dito (p.55). Entendase que no existe uma verdade nica, pois cada veculo tem a sua. Essa
postulao fica mais evidente quando pomos lado a lado vrios veculos que
tratam do mesmo fato, mas com discursos e enfoques diferentes. Segundo
Charaudeau, a culpada disso a concorrncia, pois, para se distanciar dos concorrentes, os jornais, por exemplo, necessitam publicar manchetes diferentes,
de modo a produzir efeitos diferentes (p.59).
Feita a contextualizao de atuao das mdias, o discurso produzido nas
circunstncias em que circula a informao, Charaudeau apresenta, no segundo captulo, o Contrato de Informao Miditico. Os parceiros da troca

Manipulao e discurso da informao. Resenha de livro. Revista Galxia, So Paulo, n. 10, p. 155-158,
dez. 2005.

161

linguajeira esto vinculados a um contrato de comunicao, que prev, antes

de tudo, em que condies ser realizada a citada troca. Aqui, Charaudeau volta
a discutir informao, mas sob o enfoque de seu nascedouro, o acontecimento.
H vrias definies para acontecimento, mas o autor trata o acontecimento como todo e qualquer fenmeno que se produza no mundo, ou ainda, de
maneira restritiva, como todo e qualquer fato fora da ordem habitual (p.95).
Vale dizer que entende acontecimento como algo que no foi previsto ou programado, e que pode alterar a rotina do dia-a-dia, ou mais claramente ainda: o
que se produz pelo surgimento de um elemento perturbador da ordem
estabelecida e que tem, para um dado sujeito, um carter inslito (p.101).
Partindo dessa premissa, cabe ao jornalista selecionar os acontecimentos,
trat-los e transmiti-los, no cri-los. Mas essa seleo regulada pelo potencial de atualidade, de sociabilidade e imprevisibilidade do acontecimento.
Se ele no se enquadrar nessas trs categorias, no merecer ser informado ao
pblico. Em decorrncia disso, temos o acontecimento miditico.
Acrescente-se que, para o autor, a veiculao desses acontecimentos acontece nos trs grandes suportes da mdia, que so o rdio, a televiso e a imprensa escrita, segundo as caractersticas que lhe so prprias (p.106). Ou seja,
como afirmamos no incio dessa resenha, no h referncia s mdias interativas.
Cada um desses suportes possui dispositivos de encenao, necessrios para
atrair o pblico. Charaudeau afirma, como vaticnio, que a instncia miditica
acha-se, ento, condenada a procurar emocionar seu pblico, a mobilizar sua
afetividade, a fim de desencadear o interesse e a paixo pela informao que
lhe transmitida (p.92). Mas para que essa encenao se desdobre dentro do
contrato de comunicao miditica necessrio que haja estratgias. o que se
discute no terceiro captulo.
Dentro dessas estratgias, o aspecto mais interessante abordado a
espetacularizao da notcia. Charaudeau o faz sem relacionar o tema ao estudo de Guy Debord em A sociedade do espetculo (1997). Para ele, fazer da
informao um objeto de espetculo arriscar-se a ultrapassar as instrues do
contrato, a eliminar a finalidade informativa em prol da captao e a cair num
discurso de propaganda com fins de autopromoo (pp.191-2).
Assim, espetacularizar uma informao desemboca num discurso de propaganda que no contribui em nada com o propsito de informar. Esse para
Charaudeau o efeito perverso da mquina miditica (p.199). No entanto, segundo ele, a mdia no a nica responsvel por esse processo de
espetacularizao. O pblico que se informa co-responsvel, pois o que ele
pede, a mdia d. Se olharmos para o pblico que se informa, reconhecemos
que ele co-responsvel do processo de espetacularizao do mundo que as
mdias nos propem (p.253).

162

Manipulao e discurso da informao. Resenha de livro. Revista Galxia, So Paulo, n. 10, p. 155-158,
dez. 2005.

O quarto captulo, intitulado Os Gneros do Discurso de Informao, aborda

questes j enfrentadas anteriormente, alm de caracterizar, por exemplo, a
reportagem como acontecimento relatado, o editorial, como acontecimento
comentado, e o debate, como acontecimento provocado, e de apresentar
conceituaes prprias do jornalismo.
Balano Crtico, quinta e ltima parte, tem o mrito de apresentar concluses corajosas de Charaudeau, alm de um estudo sobre o acontecimento do
11 de setembro de 2001. No entanto, tal estudo mais um que se soma aos
outros que so publicados constantemente e, inclusive, apresenta concluses
j obtidas por outros intelectuais, como a j conhecida comparao aos filmescatstrofe de Hollywood.
E as imagens das torres que se incendeiam e depois desabam nos do ao mesmo tempo uma impresso de dj vu (grifo do autor) nos filmes catstrofes
(Inferno na Torre, Armageddon), nas reportagens mostrando a destruio por
imploso de imveis das vilas operrias , e tambm, mais profundamente,
uma impresso do j sentido (Charaudeau, 2006:247).

A, a questo central, a manipulao das mdias, tratada de forma, a nosso ver, inconclusiva. De fato, o autor no acredita em uma manipulao proposital por parte das mdias; pensa, antes, que, s vezes, elas so vtimas da
manipulao de instncias superiores. Entende-se perfeitamente esse seu cuidado em no tecer uma crtica cida em relao s mdias. Ele prprio justifica
sua posio ao afirmar que preciso reconhecer que, apesar de todos os defeitos que se queira lanar sobre as mdias, elas desempenham um papel importante de informao no funcionamento de nossas democracias (p.252).
DEODORO JOS MOREIRA jornalista e doutorando na Ps-graduao em Comunicao e
Semitica na PUC-SP. dmor@terra.com.br