Rodillos neumticos:

CW14
CW34
PS150C
CAPACIDADES DE LLENADO DE SERVICIOS
capacidad del tanque de
combustible
173,0 L
270,0 L
173,0 L
capacidad del tanque de
agua (atomizador)
394,0 L
380,0 L
394,0 L
dimensiones
3000,0
altura de ROPS
3000,0 mm mm
altura mxima de la
3000,0
3000,0
maquina
3000,0 mm mm
mm
5350,0
4290.0
longitud total
4290.0 mm mm
mm
2160,0
1740,0
ancho total
mm
mm
altura hasta el volante de
2450,0
2320,0
direccin
2320,0 mm mm
mm
NEUMTICOS
6 telas
13/80
8.50/90 x
neumticos
7,5 x 15
R20
15
motor
modelo del motor
C4.4B
C4.4
3054C
calibre
99,0 mm
105,0 mm potencia bruta
75.0 kW
98,0 kW
75,0 kW
carrera
110,0 mm 127,0 mm ESPECIFICACIONES DE OPERACIN
espacio libre sobre el suelo 267,0 mm 260,0 mm 267,0 mm
2092,0
1740,0
ancho de compactacin
1740,0 mm mm
mm
radio de giro: interior
4,68 m
6,1 m
4,65 m
radio de giro: interno
4,68 mm
6100 mm 2090,0
ancho de rodadura
1740,0 mm mm
velocidad de
desplazamiento: mxima
18,0 km/h 19.0 km/h 25,6 km/h
cantidad de ruedas
9 u 11
8
9
8700,0
radio de giro: externo
6,45 mm
mm
PESOS
peso en orden de trabajo:
13000,0
lastre de agua mximo
8710,0 kg kg
peso en orden de trabajo
con balasto mximo (opcin
de peso pesado)
17273,0 kg peso promedio por rueda
960,0 kg
1620,0 kg peso en orden de trabajo
1955,0 kg sin balasto (opcin peso

PS150C
HW

173,0 L
394,0 L

3000,0
mm
4290.0
mm
1740,0
mm
2320,0
mm
6 telas
8.50/90 x
15
3054C
75,0 kW
267,0 mm
1740,0
mm
4,65 m
25,6 km/h
9
-

pesado)
peso en orden de trabajo:
lastre mximo
peso promedio por rueda:
lastre mximo
peso en orden de trabajo
por rueda (opcin de peso
pesado)
peso promedio por rueda:
sin lastre
peso en orden de trabajo:
lastre mximo de arena
hmeda
peso en orden de trabajo:
sin lastre
peso en orden de trabajo:
maquina vaca estndar
peso promedio por rueda:
lastre mximo, opcin HW
peso en orden de trabajo:
lastre Max., opcin HW

27000,0
12940,0 kg kg

12940,0
kg

17273,0
kg

550,0 kg

3380,0 kg 1440,0 kg 1920,0 kg

1920,0 kg

540,0 kg

1250,0 kg 545,0 kg

16000,0
12940,0 kg kg
10000,0
4885,0 kg kg
10000,0
4885,0 kg kg

551,0 kg
-

4885,0 kg 4955,0 kg
-

17273,0 kg -

1920,0 kg

CW14:

CW34:

PS150C:

PS150C HW:

Compactadores de suelos:
815F SERIES 2
SISTEMA HIDRULICO
Calibre de cilindro de levantamiento x
carrera

Ajuste de vlvula de alivio

15550.0 kPa
CABINA
ROPS/FOPS

CAPACIDADES DE LLENADO DE SERVICIO

Diferenciales y mandos finales - traseros 65.0 L
Sistema de enfriamiento
55.0 L
Crter
34.0 L
Diferenciales y mandos finales delanteros
65.0 L
Transmisin
50.0 L
Tanque de combustible
446.0 L
Tanque hidrulico
88.0 L
DIMENSIONES
Altura hasta la parte superior del cap
2395.0 mm
Altura hasta la parte superior del tubo
de escape
3225.0 mm
Ancho sobre las cantoneras
3791.0 mm
Espacio libre sobre el suelo
390.0 mm
Altura de la hoja recta

Ancho sobre los tambores

3243.0 mm

825H
95,25 mm x 711
mm (3,7 pulg x 28
pulg)
24125.0 kPa
Cumple con las
normas SAE e ISO
90.0 L
83.0 L
34.0 L
90.0 L
62.0 L
603.0 L

2692.0 mm
3647.0 mm
4628.0 mm
414.0 mm
1034.0 mm
3650.0 mm

Altura desde la parte inferior de la

escalera
Altura hasta la parte superior de la
cabina
Longitud con la hoja sobre el suelo
Distancia entre los ejes
Ancho del tambor
Altura hasta el parachoques trasero
Desde la lnea de centro del eje trasero
hasta el extremo del parachoques
trasero
Desde la lnea de centro del eje trasero
hasta el enganche
Ancho de la hoja recta
Desde la lnea de centro del eje trasero
hasta el extremo del contrapeso
MOTOR
Modelo del motor
Cilindrada
Reserva de par
SAE J1349
Calibre
EEC 80/1269
Potencia al volante
ISO 9249
Potencia bruta
Carrera
Potencia neta
ISO 3046-2
FRENOS
Normas

463.0 mm

502.0 mm

3347.0 mm
6845.0 mm
3350.0 mm

770.0 mm

3755.0 mm
8443.0 mm
3700.0 mm
1125.0 mm
941.0 mm

1871.0 mm

2687.0 mm

1675.0 mm

1850.0 mm
4390.0 mm

2687.0 mm

8.8 L
30.0 %
173.0 kW
112.0 mm
175.0 kW

175.0 kW
189.0 kW
149.0 mm

C15 ACERT Cat

15.2 L

261.0 kW
137.0 mm
264.0 kW
264.0 kW
264.0 kW
299.0 kW
171.0 mm

173.0 kW
173.0 kW

264.0 kW

Cumple las normas

SAE/ISO
3450:1996

ESPECIFICACIONES DE EMBARQUE
20345.0 kg
3347.0 mm
6845.0 mm
3652.0 mm

Peso
Altura
Profundidad
Ancho
EJES
Trasero
Delantero
ESPECIFICACIONES DE OPERACIN
Espacio libre sobre el suelo
Radio de giro de la hoja - externo
Radio de giro de la hoja - interno
Peso en orden de trabajo

390.0 mm
6452.0 mm
2967.0 mm
PESOS
20755.0 kg

31200.0 kg
3755.0 mm

4390.0 mm
Oscilante 9
Fijo

7417.0 mm
3362.0 mm
32734.0 kg

TRANSMISIN
Retroceso 1
7.0 km/h
Retroceso 2
12.1 km/h
Retroceso 3
19.5 km/h
Avance 1
6.2 km/h
Avance 2
10.7 km/h
Avance 3
17.6 km/h
HOJAS
ngulo de punta de hoja - total
59.2 Grados
Ancho sobre las cantoneras
3761.0 mm
ngulo de inclinacin de la hoja derecha - hidrulico

Longitud de la vertedera
3652.0 mm
ngulo de inclinacin de la hoja izquierda - hidrulico

Levantamiento mximo sobre el suelo

814.0 mm
ngulo de inclinacin de la hoja completo a la izquierda

Altura, incluida la cuchilla

860.0 mm
ngulo de inclinacin de la hoja derecha - mecnico
6.5 Grados
Ajuste de inclinacin total

ngulo de punta de hoja - avance

ngulo de inclinacin de la hoja completo a la derecha

ngulo de inclinacin de la hoja izquierda - mecnico

5.4 Grados
Profundidad mxima de corte
215.0 mm
ngulo de punta de la hoja - parte
trasera

TANQUE DE COMBUSTIBLE
Capacidad del tanque de combustible

RENDIMIENTO FIRME

Normas
RUEDAS
Peso de rueda
Dimetro exterior
Ancho del tambor
Dimetro del tambor
815F SERIES 2:

6.1 km/h
10.6 km/h
17.2 km/h
5.3 km/h
9.3 km/h
15.6 km/h
13.5 Grados
4628.0 mm
5.6 Grados
4390.0 mm
5.6 Grados
932.0 mm
10.0 Grados
1034.0 mm
4.3 Grados
787.0 mm
6.9 Grados
10.0 Grados
4.3 Grados
312.0 mm
6.6 Grados
603.0 L

Cumple las normas

ANSI/SAE, y los
requisitos de SAE e
ISO

1425.0 mm
991.0 mm
1029.0 mm

1766.0
1677.0
1125.0
1299.0

825H:

kg
mm
mm
mm

Rodillos vibratorios estndar:

CB24B
SISTEMA VIBRATORIO
Fuerza centrfuga por tambor:
mxima
32.8 kN
Seleccin de vibracin

Fuerza centrfuga por tambor:

mnima
14.6 kN

CB24B XT

CB32B

32.8 kN

34.8 kN

14.6 kN
63/55/42 Hz
63/55/42 Hz
(3.780 /
(3.780 /3.300 3.300 /
Frecuencia
/2.520 vpm)
2.520 vpm)
Amplitud nominal: alta
0.525 mm
0.525 mm
Amplitud nominal: baja

Impulsin de las pesas excntricas

CAPACIDADES DE LLENADO DE SERVICIO

Capacidad del tanque de
combustible
63.5 L
63.5 L
Capacidad del tanque de agua
(atomizador)
235.0 L
235.0 L
DIMENSIONES
Ancho de compactacin

Altura mxima de la mquina

2700.0 mm
2700.0 mm
Longitud total
2575.0 mm
2575.0 mm
Ancho total
1312.0 mm
1312.0 mm
Distancia entre ejes
1800.0 mm
1800.0 mm
Ancho del tambor
1200.0 mm
1200.0 mm

15.5 kN
63/55/42 Hz
(3.780 /
3.300 /
2.520 vpm)
0.525 mm

63.5 L
235.0 L

2700.0
2575.0
1412.0
1800.0
1300.0

mm
mm
mm
mm
mm

Dimetro del tambor

Altura con ROPS/FOPS

720.0 mm
720.0 mm

MOTOR
Modelo del motor
C1.5
C1.5
Potencia bruta
27.0 kW
27.0 kW
Calibre

Carrera

ESPECIFICACIONES DE OPERACIN
Radio de giro dentro del borde del
tambor
2470.0 mm
2470.0 mm
Espacio libre vertical
500.0 mm
500.0 mm
Espacio libre sobre el suelo
285.0 mm
285.0 mm
Ancho de compactacin estndar
1200.0 mm
1200.0 mm
Ancho de compactacin mxima

Velocidad de desplazamiento:
mxima
12.0 km/h
12.0 km/h
Carga lineal esttica
11.3 kg/cm
13.0 kg/cm
PESOS
Peso mximo en tambor delantero 1296.0 kg
1496.0 kg
Peso mximo en las ruedas
traseras

Peso en orden de trabajo

2723.0 kg
3123.0 kg
Peso mximo en tambor trasero
1427.0 kg
1627.0 kg
Peso en orden de trabajo en tambor
delantero con ROPS/FOPS

Peso en orden de trabajo con

Estructura de Proteccin en Caso
de Vuelcos (ROPS)/Estructura de
Proteccin Contra Objetos que
Caen (FOPS)

Peso en orden de trabajo en tambor

trasero con ROPS/FOPS

Peso en orden de trabajo con

cabina

CB24B:

CB32B:

CB24B XT:

720.0 mm

C1.5
27.0 kW

2370.0 mm
500.0 mm
285.0 mm
1300.0 mm

12.0 km/h
12.3 kg/cm
1338.0 kg

2808.0 kg
1470.0 kg

CB34B
CB34B XW
SISTEMA VIBRATORIO
Fuerza centrfuga por tambor:
mxima
31.6 kN
33.5 kN
Seleccin de vibracin

Fuerza centrfuga por tambor:

mnima
24.1 kN
25.5 kN
55/48 Hz
55/48 Hz
(3.300/2.800 v (3.300/2.800 v
Frecuencia
pm)
pm)
Amplitud nominal: alta
0.5 mm
0.5 mm
Amplitud nominal: baja

Impulsin de las pesas

excntricas

CAPACIDADES DE LLENADO DE SERVICIO

Capacidad del tanque de
combustible
90.7 L
90.7 L
Capacidad del tanque de agua
(atomizador)
308.0 L
308.0 L
DIMENSIONES
Ancho de compactacin

Altura mxima de la mquina

2765.0 mm
2765.0 mm
Longitud total
2859.0 mm
2859.0 mm
Ancho total
1400.0 mm
1500.0 mm

CC24B

32.8 kN

14.6 kN
63/55/42 Hz
(3.780 /3.300 /
2.520 vpm)
0.525 mm

63.5 L
195.0 L

2700.0 mm
2575.0 mm
1312.0 mm

Distancia entre ejes

Ancho del tambor
Dimetro del tambor
Altura con ROPS/FOPS

2050.0 mm
2050.0 mm
1300.0 mm
1400.0 mm
800.0 mm
800.0 mm

MOTOR
Modelo del motor
C2.2
C2.2
Potencia bruta
36.4 kW
36.4 kW
Calibre

Carrera

ESPECIFICACIONES DE OPERACIN
Radio de giro dentro del borde
del tambor
2932.0 mm
2897.0 mm
Espacio libre vertical
520.0 mm
520.0 mm
Espacio libre sobre el suelo
285.0 mm
284.0 mm
Ancho de compactacin
estndar
1300.0 mm
1400.0 mm
Ancho de compactacin
mxima

Velocidad de desplazamiento:
mxima
13.0 km/h
13.0 km/h
Carga lineal esttica
14.2 kg/cm
13.6 kg/cm
PESOS
Peso mximo en tambor
delantero
1803.0 kg
1855.0 kg
Peso mximo en las ruedas
traseras

Peso en orden de trabajo

3700.0 kg
3803.0 kg
Peso mximo en tambor trasero 1896.0 kg
1948.0 kg
Peso en orden de trabajo en
tambor delantero con
ROPS/FOPS

Peso en orden de trabajo con

Estructura de Proteccin en
Caso de Vuelcos
(ROPS)/Estructura de Proteccin
Contra Objetos que Caen
(FOPS)

Peso en orden de trabajo en

tambor trasero con ROPS/FOPS

Peso en orden de trabajo con

cabina

CB34B:

CB34B XW:

1800.0 mm
1200.0 mm
720.0 mm

C1.5
27.0 kW

2475.0 mm
520.0 mm
285.0 mm
1200.0 mm

10.5 km/h
10.2 kg/cm

1296.0 kg

2441.0 kg
1145.0 kg

CC24B:

CB14B 1000 MM
(39")
DRUMS

CC34B
SISTEMA VIBRATORIO
Fuerza centrfuga por tambor:
mxima
31.6 kN
15.0 kN
Delantero o
Seleccin de vibracin

ambos
Fuerza centrfuga por tambor:
mnima
24.1 kN

Frecuencia
55/48 Hz
65.0 Hz

CB14B 900 MM
(35")
DRUMS

15.0 kN
Delantero o
ambos

70.0 Hz

(3.300/2.880 v
pm)
Amplitud nominal: alta
0.5 mm
Amplitud nominal: baja

Impulsin de las pesas excntricas

CAPACIDADES DE LLENADO DE
Capacidad del tanque de
combustible
90.7 L
Capacidad del tanque de agua
(atomizador)
241.0 L
DIMENSIONES
Ancho de compactacin

Altura mxima de la mquina

2765.0 mm
Longitud total
2859.0 mm
Ancho total
1400.0 mm
Distancia entre ejes
2050.0 mm
Ancho del tambor
1300.0 mm
Dimetro del tambor
800.0 mm
Altura con ROPS/FOPS

MOTOR

0.46 mm

SERVICIO

0.46 mm

23.0 L

23.0 L

100.0 L

100.0 L

2545.0 mm
1950.0 mm
1102.0 mm

1000.0 mm
560.0 mm

2545.0 mm
1950.0 mm
1000.0 mm

900.0 mm
560.0 mm

Kohler
C2.2
KDW1003
36.4 kW
16.8 kW

ESPECIFICACIONES DE OPERACIN
Radio de giro dentro del borde del
tambor
2937.0 mm

Espacio libre vertical

520.0 mm
400.0 mm
Espacio libre sobre el suelo
284.0 mm
220.0 mm
Ancho de compactacin estndar
1300.0 mm
1000.0 mm
Ancho de compactacin mxima

Velocidad de desplazamiento:
mxima
12.0 km/h
9.0 km/h
Carga lineal esttica
13.0 kg/cm
7.6 kg/cm
PESOS
Peso mximo en tambor delantero 1803.0 kg
760.0 kg
Peso mximo en las ruedas
traseras
1575.0 kg

Peso en orden de trabajo

1575.0 kg

Peso mximo en tambor trasero

1427.0 kg
760.0 kg
Peso en orden de trabajo en tambor
delantero con ROPS/FOPS

Peso en orden de trabajo con

Estructura de Proteccin en Caso
de Vuelcos (ROPS)/Estructura de
Proteccin Contra Objetos que
Caen (FOPS)

Peso en orden de trabajo en tambor

Modelo del motor

Potencia bruta
Calibre
Carrera

Kohler
KDW1003
16.8 kW

400.0 mm
220.0 mm
900.0 mm

9.0 km/h
8.2 kg/cm
740.0 kg

745.0 kg

trasero con ROPS/FOPS

Peso en orden de trabajo con
cabina

CC34B:

CB14B - 1000 MM (39") DRUMS:

CB14B - 900 MM (35") DRUMS:

CB44B - SOLID CB54B - SPLIT

CB22B
DRUM
DRUM
SISTEMA VIBRATORIO
Fuerza centrfuga por
tambor: mxima
Seleccin de vibracin

28.8 kN

77.0 kN
Independiente

86.7 kN
Independiente por

Fuerza centrfuga por

tambor: mnima

Frecuencia
Amplitud nominal: alta
Amplitud nominal: baja

12.8 kN
63/55/42 Hz
(3.780 /
3.300 /
2.520 vpm)
0.525 mm

por tambor, solo

para el tambor
delantero, solo
para el tambor
trasero, ambos

tambor, solo para

el tambor
delantero, solo
para el tambor
trasero, ambos

30.0 kN

75.5 kN

53.3 Hz
53.3 Hz
0.64 mm
0.61 mm
0.25 mm
0.33 mm
Sistema
hidrulico
Sistema hidrulico
directo con
directo con
Impulsin de las pesas
inversin
inversin
excntricas

automtica
automtica
CAPACIDADES DE LLENADO DE SERVICIO
Capacidad del tanque de
combustible
63.5 L
208.0 L
208.0 L
Capacidad del tanque de
agua (atomizador)
235.0 L
742.0 L
837.0 L
DIMENSIONES
Ancho de compactacin

1500.0 mm
1700.0 mm
Altura mxima de la
mquina
2595.0 mm

Longitud total
2575.0 mm
4565.0 mm
4565.0 mm
Ancho total
1112.0 mm
1670.0 mm
1872.0 mm
Distancia entre ejes
1800.0 mm
3300.0 mm
3300.0 mm
Ancho del tambor
1000.0 mm
1500.0 mm
1700.0 mm
Dimetro del tambor

1108.0 mm
1198.0 mm
Altura con ROPS/FOPS

2980.0 mm
2982.0 mm
MOTOR
Cat C3.4B con
Tecnologa
Cat C4.4 con
Modelo del motor
C1.5
ACERT
tecnologa ACERT
Potencia bruta
27.0 kW
75.0 kW
98.0 kW
Calibre

99.0 mm
105.0 mm
Carrera

110.0 mm
127.0 mm
ESPECIFICACIONES DE OPERACIN
Radio de giro dentro del
borde del tambor
2670.0 mm
4478.0 mm
4378.0 mm
Espacio libre vertical
620.0 mm
898.0 mm
934.0 mm
Espacio libre sobre el suelo
285.0 mm
226.0 mm
268.0 mm
Ancho de compactacin
estndar
1000.0 mm
1500.0 mm
1700.0 mm
Ancho de compactacin
mxima

1670.0 mm
1870.0 mm
Velocidad de
12.0 km/h
12.0 km/h
12.0 km/h

desplazamiento: mxima
Carga lineal esttica
Peso mximo en tambor
delantero
Peso mximo en las ruedas
traseras
Peso en orden de trabajo
Peso mximo en tambor
trasero
Peso en orden de trabajo en
tambor delantero con
ROPS/FOPS
Peso en orden de trabajo con
Estructura de Proteccin en
Caso de Vuelcos
(ROPS)/Estructura de
Proteccin Contra Objetos
que Caen (FOPS)
Peso en orden de trabajo en
tambor trasero con
ROPS/FOPS
Peso en orden de trabajo con
cabina
CB22B:

CB54B - SPLIT DRUM:

12.8 kg/cm
27.6 kg/cm
PESOS

31.2 kg/cm

1211.0 kg

4150.0 kg

5310.0 kg

2553.0 kg

8190.0 kg

10670.0 kg

1342.0 kg

4040.0 kg

5360.0 kg

3950.0 kg

5240.0 kg

7990.0 kg

10410.0 kg

4040.0 kg

5170.0 kg

8190.0 kg

10670.0 kg

CB44B - SOLID DRUM:

CB54
CB54 XW
SISTEMA VIBRATORIO
Fuerza centrfuga por
tambor: mxima

Seleccin de vibracin
Fuerza centrfuga por
tambor: mnima
Frecuencia
Amplitud nominal: alta
Amplitud nominal: baja

110.0 kN

110.0 kN

34.7 kN
34.7 kN
63,3/42 Hz
63,3/42 Hz
(3.800/2.520 vpm (3.800/2.520 vp
)
m)
1.06 mm
0.96 mm
0.33 mm
0.3 mm

CB54B - SOLID
DRUM

107.0 kN
Independiente por
tambor, solo para
el tambor
delantero, solo
para el tambor
trasero, ambos
34.6 kN
43.0 Hz
1.06 mm
0.33 mm
Sistema hidrulico
directo con
inversin
automtica

Impulsin de las pesas

excntricas

CAPACIDADES DE LLENADO DE SERVICIO

Capacidad del tanque de
combustible
191.0 L
191.0 L
208.0 L
Capacidad del tanque de
agua (atomizador)
1100.0 L
1100.0 L
837.0 L
DIMENSIONES
Ancho de compactacin

1700.0 mm
Altura mxima de la
mquina
3071.0 mm
3071.0 mm

Longitud total
4934.0 mm
4934.0 mm
4565.0 mm
Ancho total
1905.0 mm
2205.0 mm
1872.0 mm
Distancia entre ejes
3640.0 mm
3640.0 mm
3300.0 mm
Ancho del tambor
1700.0 mm
2000.0 mm
1700.0 mm
Dimetro del tambor
1300.0 mm
1300.0 mm

Altura con ROPS/FOPS

2982.0 mm
MOTOR

Modelo del motor

Potencia bruta
Calibre
Carrera

C4.4 con ACERT

C4.4 con ACERT
102.0 kW
102.0 kW

ESPECIFICACIONES DE OPERACIN
Radio de giro dentro del
borde del tambor
4150.0 mm
4000.0 mm
Espacio libre vertical
868.0 mm
868.0 mm
Espacio libre sobre el
suelo
217.0 mm
217.0 mm
Ancho de compactacin
estndar
1700.0 mm
2000.0 mm
Ancho de compactacin
mxima

Velocidad de
desplazamiento: mxima
13.0 km/h
13.0 km/h
Carga lineal esttica
31.8 kg/cm
29.7 kg/cm
PESOS
Peso mximo en tambor
delantero

Peso mximo en las

ruedas traseras
Peso en orden de trabajo
10804.0 kg
11898.0 kg
Peso mximo en tambor
trasero

Peso en orden de trabajo

en tambor delantero con
ROPS/FOPS

Peso en orden de trabajo

con Estructura de
Proteccin en Caso de
Vuelcos (ROPS)/Estructura
de Proteccin Contra
Objetos que Caen (FOPS)

Peso en orden de trabajo

en tambor trasero con
ROPS/FOPS

Peso en orden de trabajo

con cabina

CB54:

CB54 XW:

Cat C4.4 con

tecnologa ACERT
98.0 kW
105.0 mm
127.0 mm

4378.0 mm
934.0 mm
268.0 mm
1700.0 mm
1870.0 mm
12.0 km/h
28.5 kg/cm

9500.0 kg

9710.0 kg
4870.0 kg
4780.0 kg

9500.0 kg
4720.0 kg
9710.0 kg

CB54B - SOLID DRUM:

Fuerza centrfuga por

tambor: mxima

Seleccin de vibracin
Fuerza centrfuga por
tambor: mnima
Frecuencia
Amplitud nominal: alta
Amplitud nominal: baja

CB54B - SPLIT
DRUM
CB64
SISTEMA VIBRATORIO

CD44B - SOLID
DRUM

86.7 kN
Independiente
por tambor, solo
para el tambor
delantero, solo
para el tambor
trasero, ambos

138.2 kN

78.3 kN
Independiente por
tambor, solo para
el tambor
delantero, solo
para el tambor
trasero, ambos

75.5 kN

55.2 kN
63,3/42 Hz
(3.800/2.520 vp
m)
1.03 mm
0.41 mm

43.2 kN

53.3 Hz
63.3 Hz
0.61 mm
0.65 mm
0.33 mm
0.31 mm
Sistema
Sistema hidrulico
hidrulico directo
directo con
Impulsin de las pesas
con inversin
inversin
excntricas
automtica

automtica
CAPACIDADES DE LLENADO DE SERVICIO
Capacidad del tanque de
combustible
208.0 L
191.0 L
135.0 L

Capacidad del tanque de

agua (atomizador)
Ancho de compactacin
Altura mxima de la
mquina
Longitud total
Ancho total
Distancia entre ejes
Ancho del tambor
Dimetro del tambor
Altura con ROPS/FOPS

837.0 L
1100.0 L
DIMENSIONES
1700.0 mm

600.0 L

4565.0
1872.0
3300.0
1700.0
1198.0
2982.0

4284.0
1664.0
3120.0
1500.0
1108.0
2940.0

3071.0
4934.0
2335.0
3640.0
2130.0
1300.0

mm
mm
mm
mm
mm
mm

mm
mm
mm
mm
mm
mm
MOTOR
Cat C4.4 con
Modelo del motor
tecnologa ACERT C4.4 con ACERT
Potencia bruta
98.0 kW
102.0 kW
Calibre
105.0 mm

Carrera
127.0 mm

ESPECIFICACIONES DE OPERACIN
Radio de giro dentro del
borde del tambor
4378.0 mm
3940.0 mm
Espacio libre vertical
934.0 mm
868.0 mm
Espacio libre sobre el
suelo
268.0 mm
217.0 mm
Ancho de compactacin
estndar
1700.0 mm
2130.0 mm
Ancho de compactacin
mxima
1870.0 mm

Velocidad de
desplazamiento: mxima 12.0 km/h
13.0 km/h
Carga lineal esttica
31.2 kg/cm
30.5 kg/cm
PESOS
Peso mximo en tambor
delantero
5310.0 kg

Peso mximo en las

ruedas traseras

Peso en orden de trabajo 10670.0 kg

12980.0 kg
Peso mximo en tambor
trasero
5360.0 kg

Peso en orden de trabajo

en tambor delantero con
ROPS/FOPS
5240.0 kg

Peso en orden de trabajo

con Estructura de
Proteccin en Caso de
Vuelcos
(ROPS)/Estructura de
Proteccin Contra
Objetos que Caen (FOPS) 10410.0 kg

Peso en orden de trabajo 5170.0 kg

1500.0 mm

mm
mm
mm
mm
mm
mm

Cat C3.4B con

Tecnologa ACERT
75.0 kW
99.0 mm
110.0 mm

2941.0 mm
663.0 mm
273.0 mm
1500.0 mm
1670.0 mm
12.0 km/h
24.8 kg/cm

3720.0 kg

7400.0 kg
3680.0 kg
3580.0 kg

7200.0 kg
3620.0 kg

en tambor trasero con

ROPS/FOPS
Peso en orden de trabajo
con cabina

10670.0 kg

CB54B - SPLIT DRUM:

7400.0 kg

CB64:

CD44B - SOLID DRUM:

CD44B - SPLIT CD54B - SOLID CD54B - SPLIT

DRUM
DRUM
DRUM
SISTEMA VIBRATORIO
Fuerza centrfuga por
tambor: mxima

Seleccin de vibracin
Fuerza centrfuga por
tambor: mnima
Frecuencia
Amplitud nominal: alta
Amplitud nominal: baja
Impulsin de las pesas
excntricas

78.3 kN
Independiente
por tambor, solo
para el tambor
delantero, solo
para el tambor
trasero, ambos

86.7 kN
Independiente
por tambor, solo
para el tambor
delantero, solo
para el tambor
trasero, ambos

78.3 kN
Independiente
por tambor, solo
para el tambor
delantero, solo
para el tambor
trasero, ambos

59.2 kN
53.3 Hz
0.62 mm
0.31 mm
Sistema
hidrulico
directo con
inversin

75.5 kN
53.3 Hz
0.82 mm
0.32 mm
Sistema
hidrulico
directo con
inversin

75.5 kN
53.3 Hz
0.82 mm
0.32 mm
Sistema
hidrulico
directo con
inversin

automtica
automtica
automtica
CAPACIDADES DE LLENADO DE SERVICIO
Capacidad del tanque de
combustible
135.0 L
191.0 L
191.0 L
Capacidad del tanque de
agua (atomizador)
600.0 L
750.0 L
750.0 L
DIMENSIONES
Ancho de compactacin 1500.0 mm
1700.0 mm
1700.0 mm
Altura mxima de la
mquina

Longitud total
4284.0 mm
4322.0 mm
4322.0 mm
Ancho total
1664.0 mm
1874.0 mm
1874.0 mm
Distancia entre ejes
3120.0 mm
3120.0 mm
3120.0 mm
Ancho del tambor
1500.0 mm
1700.0 mm
1700.0 mm
Dimetro del tambor
1108.0 mm
1198.0 mm
1198.0 mm
Altura con ROPS/FOPS
2940.0 mm
2990.0 mm
2990.0 mm
MOTOR
Cat C3.4B con Cat C3.4B con Cat C3.4B con
Tecnologa
Tecnologa
Tecnologa
Modelo del motor
ACERT
ACERT
ACERT
Potencia bruta
75.0 kW
75.0 kW
75.0 kW
Calibre
99.0 mm
99.0 mm
99.0 mm
Carrera
110.0 mm
110.0 mm
110.0 mm
ESPECIFICACIONES DE OPERACIN
Radio de giro dentro del
borde del tambor
2941.0 mm
2841.0 mm
2941.0 mm
Espacio libre vertical
663.0 mm
808.0 mm
808.0 mm
Espacio libre sobre el
suelo
273.0 mm
272.0 mm
272.0 mm
Ancho de compactacin
estndar
1500.0 mm
1700.0 mm
1700.0 mm
Ancho de compactacin
mxima
2820.0 mm
3020.0 mm
3020.0 mm
Velocidad de
desplazamiento: mxima 12.0 km/h
12.0 km/h
12.0 km/h
Carga lineal esttica
27.8 kg/cm
26.6 kg/cm
30.0 kg/cm
PESOS
Peso mximo en tambor
delantero
4180.0 kg
4530.0 kg
5010.0 kg
Peso mximo en las
ruedas traseras

Peso en orden de trabajo 8390.0 kg

9030.0 kg
10120.0 kg
Peso mximo en tambor
trasero
4210.0 kg
4500.0 kg
5110.0 kg
Peso en orden de trabajo
en tambor delantero con
ROPS/FOPS
4110.0 kg
4380.0 kg
4990.0 kg
Peso en orden de trabajo 8190.0 kg
8770.0 kg
9860.0 kg
con Estructura de
Proteccin en Caso de

Vuelcos
(ROPS)/Estructura de
Proteccin Contra
Objetos que Caen (FOPS)
Peso en orden de trabajo
en tambor trasero con
ROPS/FOPS
4080.0 kg
Peso en orden de trabajo
con cabina
8390.0 kg
CD44B - SPLIT DRUM:

4390.0 kg

4870.0 kg

9030.0 kg

10120.0 kg

CD54B - SOLID DRUM

CD54B - SPLIT DRUM

Compactadores de suelos vibratorios:

Neumticos
Longitud total
Dimetro del tambor: sobre
los pisones
Ancho total
Longitud general con opcin
de hoja

CP44
CP54B
NEUMTICOS
14,9 x 24 de 8
telas con
traccin
23,1 x 26
DIMENSIONES
5.08 m
5.85 m

CP56B

1225.0 mm
1.8 m

1549.0 mm
2.3 m

1549.0 mm
2.3 m

5.44 m

6.4 m

2.9 m
2134.0 mm
1295.0 mm

2.9 m
2134.0 mm
1295.0 mm

2.5 m

Distancia entre ejes

2.6 m
Ancho del tambor
1676.0 mm
Dimetro del tambor

Ancho general con opcin de

hoja
2.12 m

23,1 x 26
5.86 m

Altura optativa de la hoja

Altura con ROPS/FOPS o con
cabina

Modelo de motor
Potencia bruta
SISTEMA VIBRATORIO
Amplitud nominal: baja
Frecuencia vibratoria:
estndar
Fuerza centrfuga: mnima
Fuerza centrfuga: mxima
Gama de opciones de
frecuencia variable
Amplitud nominal: alta

574.0 mm

688.0 mm

2.97 m
MOTOR

3.11 m

3.11 m

Cat C4.4 con

tecnologa
ACERT
98.0 kW

Cat C4.4 con

tecnologa
ACERT
117.0 kW

0.88 mm
30,5 Hz
(1.830 vpm)
133.0 kN
266.0 kN
23,3 - 30,5 Hz
(1.400 1.830 vpm)
1.9 mm

0.98 mm
30,5 Hz
(1.830 vpm)
141.0 kN
301.0 kN
23,3 - 30,5 Hz
(1.400 1.830 vpm)
2.1 mm

Cat C4.4
75.0 kW
0.8 mm
31.9 Hz
67.0 kN
134.0 kN
23,3 a 31,9 Hz
(1.400 a
1.914 vpm)
1.59 mm

ESPECIFICACIONES DE OPERACIN
Radio de giro dentro del
borde del tambor
3.08 m
3.68 m
Espacio libre sobre el suelo
411.0 mm
450.0 mm
Ancho de compactacin
1676.0 mm
2134.0 mm
Velocidad de
desplazamiento: mxima
12.3 km/h
11.0 km/h
Carga lineal esttica con
ROPS/FOPS

Carga lineal esttica, con

cabina

PESOS
Peso en orden de trabajo con
cabina
7635.0 kg
11135.0 kg
Peso en el tambor con la
cabina
4310.0 kg
6395.0 kg
Peso en orden de trabajo con
Estructura de Proteccin en
Caso de Vuelcos
(ROPS)/Estructura de
Proteccin Contra Objetos
que Caen (FOPS)
7295.0 kg
10935.0 kg
Peso en el tambor con
ROPS/FOPS
3760.0 kg
6300.0 kg
CAPACIDADES DE LLENADO
Capacidad del tanque de
combustible
180.0 L
242.0 L
CP44:

CP54B:

3.68 m
454.0 mm
2134.0 mm
11.4 km/h

11665.0 kg
6455.0 kg

11465.0 kg
6365.0 kg

242.0 L

CP56B:

CP68B
CP74B
NEUMTICOS
Neumticos
dimensiones
Longitud total
Dimetro del tambor: sobre
los pisones
Ancho total

CS44

23,1 x 26

23,1 x 26

14,9 24 de 6
telas con
flotacin

6.05 m

6.05 m

5.08 m

1549.0 mm
2.33 m

1549.0 mm
2.33 m

1.8 m

Longitud general con opcin

de hoja
Distancia entre ejes
Ancho del tambor
Dimetro del tambor
Ancho general con opcin de
hoja
Altura optativa de la hoja
Altura con ROPS/FOPS o con
cabina

Modelo de motor
Potencia bruta
Amplitud nominal: baja
Frecuencia vibratoria:
estndar
Fuerza centrfuga: mnima
Fuerza centrfuga: mxima

6.55 m
2.9 m
2134.0 mm
1295.0 mm

6.55 m
2.9 m
2134.0 mm
1295.0 mm

5.44 m
2.6 m
1676.0 mm
1221.0 mm

2.5 m
688.0 mm

2.5 m
688.0 mm

2.12 m
574.0 mm

3.11 m
MOTOR

3.11 m

2.97 m

Cat C4.4 con

Cat C4.4 con
tecnologa
tecnologa ACERT ACERT
117.0 kW
129.5 kW
SISTEMA VIBRATORIO

0.98 mm
0.98 mm
30,5 Hz
28 Hz
(1.830 vpm)
(1.680 vpm)
141.0 kN
166.0 kN
301.0 kN
332.0 kN
23,3 - 30,5 Hz
23,3 - 28 Hz
Gama de opciones de
(1.400 (1.400 frecuencia variable
1.830 vpm)
1.680 vpm)
Amplitud nominal: alta
2.1 mm
2.1 mm
ESPECIFICACIONES DE OPERACIN
Radio de giro dentro del
borde del tambor
3.68 m
3.68 m
Espacio libre sobre el suelo
445.0 mm
445.0 mm
Ancho de compactacin
2134.0 mm
2134.0 mm
Velocidad de
desplazamiento: mxima
11.4 km/h
11.4 km/h
Carga lineal esttica con
ROPS/FOPS

Carga lineal esttica, con

cabina

PESOS
Peso en orden de trabajo con
cabina
14685.0 kg
16355.0 kg
Peso en el tambor con la
cabina
9250.0 kg
10725.0 kg
Peso en orden de trabajo con
Estructura de Proteccin en
Caso de Vuelcos
(ROPS)/Estructura de
Proteccin Contra Objetos
que Caen (FOPS)

Peso en el tambor con

ROPS/FOPS

CAPACIDADES DE LLENADO

Cat C4.4
75.0 kW
0.84 mm
31.9 Hz
67.0 kN
134.0 kN
23,3 a 31,9 Hz
(1.400 a
1.914 vpm)
1.67 mm

3.08 m
411.0 mm
1676.0 mm
12.3 km/h
20.3 kg/cm

7240.0 kg
3510.0 kg

6900.0 kg
3410.0 kg

Capacidad del tanque de

combustible
CP68B:

242.0 L

332.0 L

180.0 L

CP74B:

CS44:

CS54B
NEUMTICOS

CS56B

CS68B

Neumticos

23,1 x 26
DIMENSIONES
5.85 m

Longitud total
Dimetro del tambor: sobre los
pisones
Ancho total
Longitud general con opcin de
hoja
Distancia entre ejes
Ancho del tambor
Dimetro del tambor
Ancho general con opcin de hoja
Altura optativa de la hoja
Altura con ROPS/FOPS o con cabina

Modelo de motor
Potencia bruta

2.3 m

23,1 x 26

23,1 x 26

5.86 m

6.05 m

2.3 m

2.33 m

6.4 m
2.9 m
2.9 m
2134.0 mm
2134.0 mm
1534.0 mm
1534.0 mm

2.5 m

688.0 mm
3.11 m
3.11 m
MOTOR
Cat C4.4 con
Cat C4.4 con
tecnologa
tecnologa
ACERT
ACERT
98.0 kW
117.0 kW
SISTEMA VIBRATORIO

Amplitud nominal: baja

Frecuencia vibratoria: estndar
Fuerza centrfuga: mnima
Fuerza centrfuga: mxima
Gama de opciones de frecuencia
variable
Amplitud nominal: alta
ESPECIFICACIONES DE OPERACIN
Radio de giro dentro del borde del
tambor
Espacio libre sobre el suelo
Ancho de compactacin
Velocidad de desplazamiento:
mxima
Carga lineal esttica con
ROPS/FOPS
Carga lineal esttica, con cabina
Peso en orden de trabajo con
cabina
Peso en el tambor con la cabina
Peso en orden de trabajo con
Estructura de Proteccin en Caso
de Vuelcos (ROPS)/Estructura de
Proteccin Contra Objetos que
Caen (FOPS)

0.95 mm
30,5 Hz
(1.830 vpm)
133.0 kN
234.0 kN

6.55 m
2.9 m
2134.0 mm
1534.0 mm
2.5 m
688.0 mm
3.11 m
Cat C4.4 con
tecnologa
ACERT
117.0 kW
0.98 mm
30,5 Hz
(1.830 vpm)
141.0 kN
301.0 kN

23,3 - 30,5 Hz
(1.400 1.830 vpm)
1.9 mm

0.98 mm
30,5 Hz
(1.830 vpm)
141.0 kN
301.0 kN
23,3 30,5 Hz
(1.400 1.830 vpm)
2.1 mm

3.68 m
442.0 mm
2134.0 mm

3.68 m
442.0 mm
2134.0 mm

3.68 m
437.0 mm
2134.0 mm

11.0 km/h

11.4 km/h

11.4 km/h

27.1 kg/cm
27.6 kg/cm
PESOS

29.3 kg/cm
29.8 kg/cm

42.9 kg/cm

10555.0 kg
5880.0 kg

11500.0 kg
6350.0 kg

14325.0 kg
9150.0 kg

10355.0 kg

11290.0 kg

23,3 - 30,5 Hz
(1.400 1.830 vpm)
2.1 mm

Peso en el tambor con ROPS/FOPS

5785.0 kg
6255.0 kg
CAPACIDADES DE LLENADO
Capacidad del tanque de
combustible
242.0 L
242.0 L
CS54B:

CS68B:

CS56B:

242.0 L

Neumticos

CS74B
NEUMTICOS

CS78B

23,1 x 26
DIMENSIONES
6.05 m

23,1 x 26

Longitud total
Dimetro del tambor: sobre los
pisones
Ancho total
Longitud general con opcin de
hoja
Distancia entre ejes
Ancho del tambor
Dimetro del tambor
Ancho general con opcin de hoja
Altura optativa de la hoja
Altura con ROPS/FOPS o con
cabina

Modelo de motor
Potencia bruta

6.13 m

-2.33 m

-2.36 m

6.55 m
2.9 m
2134.0 mm
1534.0 mm
2.5 m
688.0 mm

2.9 m
2134.0 mm
1534.0 mm

3.11 m
MOTOR
Cat C4.4 con
tecnologa ACERT
129.5 kW
SISTEMA VIBRATORIO

3.11 m
Cat C4.4 con
tecnologa ACERT
129.5 kW

Amplitud nominal: baja

0.98 mm
0.98 mm
Frecuencia vibratoria: estndar
28 Hz (1.680 vpm)
28 Hz (1.680 vpm)
Fuerza centrfuga: mnima
166.0 kN
166.0 kN
Fuerza centrfuga: mxima
332.0 kN
332.0 kN
Gama de opciones de frecuencia
23,3 - 28 Hz (1.400 23,3 - 28 Hz (1.400 variable
- 1.680 vpm)
1.680 vpm)
Amplitud nominal: alta
2.1 mm
2.1 mm
ESPECIFICACIONES DE OPERACIN
Radio de giro dentro del borde del
tambor
3.68 m
3.68 m
Espacio libre sobre el suelo
437.0 mm
437.0 mm
Ancho de compactacin
2134.0 mm
2134.0 mm
Velocidad de desplazamiento:
mxima
11.4 km/h
11.4 km/h
Carga lineal esttica con
ROPS/FOPS
--Carga lineal esttica, con cabina
49.7 kg/cm
63.0 kg/cm
PESOS
Peso en orden de trabajo con
cabina
16000.0 kg
18700.0 kg
Peso en el tambor con la cabina
10620.0 kg
13440.0 kg
Peso en orden de trabajo con
Estructura de Proteccin en Caso
de Vuelcos (ROPS)/Estructura de
Proteccin Contra Objetos que
Caen (FOPS)
10620.0 kg
13440.0 kg

Peso en el tambor con ROPS/FOPS -CAPACIDADES DE LLENADO

Capacidad del tanque de
combustible
332.0 L
CS74B:

CS78B:

--

332.0 L