Академический Документы
Профессиональный Документы
Культура Документы
INTERSETTORIALE
INTER-SECTOR NORM ON
MATERIALS
FG52806
Pagina/Page:
EMISSIONE E REVISIONI
Release
Emissione
(P.P.& I. Testing)
Giuseppe Passalacqua
Roberto Cimento
(P.P.& I. Testing)
Giuseppe Passalacqua
Roberto Cimento
-
CNH
Data/
Date
11/03/09
16/07/09
12/04/10
CNH
(Materials Specification)
Gary Remus
(Materials Specification)
Gary Remus
Modifica/
Change
IVECO
IVECO
Ch.
(Materials Engineering)
Stefano Maggi
Claudio Federici
(Materials Engineering)
Stefano Maggi
Claudio Federici
-
Edition
Supervisore
Gestore
TMD
Ente gestore
12/04/2010
Descrizione (Org.)/
Description (Org.)
(MB)
(UF)
(MB)
CONFIDENTIAL
THIS DOCUMENT MUST NOT BE REPRODUCED OR CIRCULATED TO THE THIRD
PARTIES WITHOUT PRIOR WRITTEN CONSENT BY FIAT AUTO S.P.A.
MAGGI STEFANO
FEDERICI CLAUDIO
Data/Date:
1/13
Code
FG52806
Page
2
Change B
INDEX
INDICE
PURPOSE
FINALITA
1 GENERALS
1.1 Material
1.1.1 Hot rolled
1.1.2 Cold rolled
1.2 Use
1 GENERALITA
1.1 Materiale
1.1.1 Laminati a caldo
1.1.2 Laminati a freddo
1.2 Impiego
CONFIDENTIAL
THIS DOCUMENT MUST NOT BE REPRODUCED OR CIRCULATED TO THE THIRD PARTIES
WITHOUT PRIOR WRITTEN CONSENT BY FIAT AUTO S.P.A.
1,8 mm 8,0
3 CLASSIFICAZIONE E CARATTERISTICHE
DA CONTROLLARE
3.1 Impieghi generali
3.2 Impieghi speciali
3.3 Varianze
4 SURFACE APPEARANCE
4.1 Appearance and Finishing
4.1.1 Hot rolled material
4.1.2 Cold rolled material
4.2 Flow lines sensitivity ( only for cold
rolled materials )
4.2.1 Rolled material
4.2.2 Light rolled material ( Extra soft steel
quality)
4.3 Visual Inspection
4 ASPETTO SUPERFICIALE
4.1 Aspetto e finitura
4.1.1 Laminati a caldo
4.1.2 Laminati a freddo
4.2 Suscettibilit alla formazione delle linee
di scorrimento (solo per i laminati a freddo)
4.2.1 Laminati skimpassati
4.2.2 Laminati leggermente skimpassati
(Qualit Extra Dolce)
4.3 Esame visivo
5 SUPPLY STATUS
6 INTERNAL STANDARD/SPECIFICATIONS
6 NORME/SPECIFICHE INTERNE
7 ADDITIONAL REFERENCES
7 NORME AGGIUNTIVE
Page 3
Fiat Group
Change B
FG52806
PURPOSE
To define performances of low carbon steel, cold
and hot rolled sheet and strip, used by Fiat Group
(FG) Companies Fiat Group Auto (FGA), IVECO,
and CNH to obtain parts by bending or cold
forming. There are three hot rolled and five cold
rolled grades covered in this specification, see
Table 2.
FINALITA
Definire le caratteristiche delle lamiere e dei nastri
di acciaio non legato a basso tenore di carbonio,
laminati a caldo ed a freddo, impiegate dalle
Societ del Gruppo Fiat FGA IVECO CNH per
la realizzazione di particolari ottenuti mediante
operazioni di piegatura ed imbutitura a freddo.
Nella presente specifica vengono definiti 3
prodotti laminati a caldo e 5 prodotti laminati a
freddo, come da tabella 2.
Table 1
Grado Fiat Group
Fiat Group Grade
IVECO
CNH
FEP11
FEP12
FEP13
MAT1011 Grade A
MAT1011 Grade B
FEP01
FEP02
FEP04
FEP05
FEP06
MAT1010 Grade A
MAT1010 Grade B
CONFIDENTIAL
THIS DOCUMENT MUST NOT BE REPRODUCED OR CIRCULATED TO THE THIRD PARTIES
WITHOUT PRIOR WRITTEN CONSENT BY FIAT AUTO S.P.A.
Tabella 1
FG52806
Tabella 2
Table 2
Grado FG
FG Grade
Page
4
Change B
Gradi FG e descrizione dei materiali
FG Grades and Material Description
Materiali laminati a caldo
Hot Rolled Materials
FEP12
FEP13
Grado FG
FG Grade
FEP01
CONFIDENTIAL
THIS DOCUMENT MUST NOT BE REPRODUCED OR CIRCULATED TO THE THIRD PARTIES
WITHOUT PRIOR WRITTEN CONSENT BY FIAT AUTO S.P.A.
FEP02
FEP04
FEP05
FEP06
Cold rolled low carbon high purity (Interstial Free) steel for super-extra deep drawing
quality
Page 5
Fiat Group
Change B
FG52806
1 GENERALS
1 GENERALITA
1.1 Material
1.1 Materiale
Possono
essere
considerati
in
questa
classificazione anche spessori superiori (fino a 3
mm.) per particolari esigenze di formabilit.
1.2 Use
Cold drawn parts without
structural properties.
1.2 Impiego
specific
required
Page
6
Change B
FG52806
Tabella 3A
Table 3A
NUOVO
N DI COD.
MECCAN.
INDICAZ. A
DISEGNO
FG52806
(Fiat 50020
I.S. 15-0020)
FG52806
(1)
INDICATION ON
DRAWING
FG52806
(1)
FEP11
NEW
CODE NUMBER
DATA PROCES S.
FG52806
FIAT
IVECO
21034
20210
VECCHIO
N DI COD.
MECCAN.
INDICAZ. A
DISEGNO
INDICAZ. A
DISEGNO
(IVECO
15-2807)
(CNH MAT1011)
(Fiat 50020
I.S. 15-0020)
FG52806
(1)
52807
(1)
OLD
INDICATION ON
DRAWING
CODE
NUMBER
DATA
PROCESS.
52807
20055
(IVECO
15-2807)
FG52806
FG52806
INDICATION ON
EN
ASTM
DIN
BS
JIS
DRAWING
10111
A1011
1614 - 1
1449 1.2
G3131
DD11
CS Type B
St W22
HR3
SPHC
(CNH MAT1011)
FG52806
(1)
(1)
FEP11
CONFIDENTIAL
THIS DOCUMENT MUST NOT BE REPRODUCED OR CIRCULATED TO THE THIRD PARTIES
WITHOUT PRIOR WRITTEN CONSENT BY FIAT AUTO S.P.A.
Grade A
FEP12
20095
20211
20014
FEP12
FEP13
20097
20212
20015
FEP13
Grade B
SPHD
DD12
DD13
DS Type B
St W24
HR1
SPHE
Page 7
Fiat Group
Change B
FG52806
Tabella 3B
Table 3B
NUOVO
N DI COD.
MECCAN
INDICAZ. A
DISEGNO
FG52806
(1)
N DI COD.
MECCAN
INDICAZ. A
DISEGNO
INDICAZ. A
DISEGNO
(Fiat 50020
(Fiat 50020
(1)
(1)
I.S. 15-0020)
I.S. 15-0020)
FG52806
52806
(IVECO
15-2806)
(CNH
MAT1010)
FG52806
FG52806
INDICATION
ON DRAWING
INDICATION
ON DRAWING
(IVECO
15-2806)
(CNH
MAT1010)
NEW
INDICATION
ON
DRAWING
CODE NUMBER
DATA
PROCESSING
FG 52806
(Fiat 50020
I.S. 15-0020)
(1)
VECCHIO
FG 52806
OLD
CODE
NUMBER
DATA
PROCESSING
(Fiat 50020
I.S. 15-0020)
FG 52806
EN
ASTM
DIN
BS
JIS
10130
A1008
1623 - T1
1449 1.3
G3141
DC01
CS Type B
St 12
CR4
SPCC
FG 52806
52806
FIAT
IVECO
FEP01
20003
20213
20024
FEP01
FEP02
20029
20214
20053
FEP02
DC02
SPCD
Grade A
FEP04
20000
20215
20021
FEP04
DC04
DS T ype B
St 14
CR1
SPCE
FEP05
20072
20216
20174
FEP05
DC05
FEP06
20087
20217
20175
FEP06
DC06
CONFIDENTIAL
THIS DOCUMENT MUST NOT BE REPRODUCED OR CIRCULATED TO THE THIRD PARTIES
WITHOUT PRIOR WRITTEN CONSENT BY FIAT AUTO S.P.A.
Grade B
FG52806
Page
8
Change B
3 CLASSIFICAZIONE E CARATTERISTICHE
DA CONTROLLARE
Materiale
Applicazione di
massima
Material
FEP01
FEP11
CONFIDENTIAL
THIS DOCUMENT MUST NOT BE REPRODUCED OR CIRCULATED TO THE THIRD PARTIES
WITHOUT PRIOR WRITTEN CONSENT BY FIAT AUTO S.P.A.
FEP02
FEP12
FEP04
FEP13
Application
(general)
Per piegature
ed imbutiture
leggere
Condition of material
Tensile test
(x)
(x)
(x)
(x)
(x)
(x)
(x)
(x)
(x)
(x)
(1) Annealed and temper
rolling
(x)
FEP05
For components
with critical
forming
application
(x)
For
difficultbending
and drawing
Per particolari
con criticit di
formatura
Structure
(x)
For
mediumbending
and drawing
Per piegature
ed imbutiture
difficili
Formability
index
For light
bending and
drawing
Per piegature
ed imbutiture
medie
Struttura
Page 9
Fiat Group
(1) Ricotto e skimpassato
FEP06
For components
with higly critical
forming
application
FG52806
(x)
(x)
(x)
Example:
FEP04 KP
FEP13 KP
Esempi:
FEP04 KP
FEP13 KP
3.3 Alternative
Using materials different from those below apply
the specific deviation Request 08090 and the
Procurement Specification 9.01102 (I.S. 18-0001
A003)
3.3 Varianze
4 SURFACE APPEARANCE
4 ASPETTO SUPERFICIALE
CONFIDENTIAL
THIS DOCUMENT MUST NOT BE REPRODUCED OR CIRCULATED TO THE THIRD PARTIES
WITHOUT PRIOR WRITTEN CONSENT BY FIAT AUTO S.P.A.
Per particolari
con elevate
criticit di
formatura
Change B
CONFIDENTIAL
THIS DOCUMENT MUST NOT BE REPRODUCED OR CIRCULATED TO THE THIRD PARTIES
WITHOUT PRIOR WRITTEN CONSENT BY FIAT AUTO S.P.A.
FG52806
Page
10
Change B
4.2.2
Laminati
leggermente
(Qualit Extra Dolce)
5 SUPPLY STATUS
5 CARATTERISTICHE
FORNITURA
ALLO
skimpassati
STATO
DI
Page 11
Fiat Group
Denominazio
ne
Designation
FG52806
Change B
Prova di trazione (Tab. Fiat 50113) (5)
con provetta trasversale
Indici di formabilit
(Tab. Fiat 50116)
Formability index
(standard Tab. Fiat 50116)
Carico
unitario
di Rottura
Carico
unitario di
Snervamento
Allungamento
minimo
Anisotropia
Incrudimento
Tensile
Strength
Yield
Strength
Minimum elongation
Anisotropy
Work
hardening
Rs
r 90 min.
n 90 min.
(MPa)
(MPa)
A80
(%)
A5
(%)
FEP01
270 410
140 280
< 0,7
0,7
26
28
FEP02
270 370
140 240
32
34
1,3
0,16
FEP04 (6)
270 350
140 210
36
38
1,6
0,18
FEP05 (6)
270 330
140 180
38
40
1,9
0,20
(6)
270 330
120 180
40
42
2,1
0,22
FEP06
< 3,0
3,0
FEP11
310 430
210 340
25
27
0,14
FEP12
270 420
180 330
27
32
0,16
(6)
270 410
170 310
How to cut a specimen, see Fiat Std 50240
(I.S. 18-1309). For rejection, evaluate the R, Rs,
A80, r and n values, obtained as the average of 3
tests.
FEP13
(5)
(6)
33
35
0,18
Per le modalit di prelievo provette vedere tab.
Fiat 50240 (I.S. 18-1309). Ai fini dello scarto fanno
testo i valori di R, Rs, A80, r ed n ricavati come
media di 3 determinazioni
(5)
(6)
5.1.1
Omogeneit
delle
meccaniche del singolo rotolo
caratteristiche
CONFIDENTIAL
THIS DOCUMENT MUST NOT BE REPRODUCED OR CIRCULATED TO THE THIRD PARTIES
WITHOUT PRIOR WRITTEN CONSENT BY FIAT AUTO S.P.A.
FG52806
Page
12
Change B
CONFIDENTIAL
THIS DOCUMENT MUST NOT BE REPRODUCED OR CIRCULATED TO THE THIRD PARTIES
WITHOUT PRIOR WRITTEN CONSENT BY FIAT AUTO S.P.A.
FEP04
FEP05
FEP06
Rs (MPa)
20
16
16
A80 (%)
3
3
3
5.2 Weldability
Steel supplied shall be weldable by standard
welding practice and procedures used in the
automotive industry.
Special processing or
application shall be according to technical
agreement stated on the purchase order.
5.2 Saldabilit
Lattitudine ai normali procedimenti ed alle
applicazioni normali di saldatura in campo
automobilistico garantita. Per procedimenti ed
applicazioni particolari occorrono preventivi
accordi allordinazione.
Page 13
Fiat Group
Change B
6 INTERNAL STANDARD/SPECIFICATIONS
FG52806
6 NORME/SPECIFICHE INTERNE
Fiat 54405
Fiat 54406
Fiat 50113
Fiat 50116
Fiat 5240
Fiat 50020
Fiat 52806
Fiat 52807
Fiat 9.01102
Fiat 9.50240
Iveco 15-2806
Iveco 15-2807
Iveco 10-2341
Iveco 10-2342
Iveco 18-1309
Iveco 15-0112
Iveco 15-0113
CNH 1010
CNH 1011
7 ADDITIONAL REFERENCES
7 NORME AGGIUNTIVE
EN 10130
EN 10111
ASTM A1008
ASTM A1011
UNI 3245
DIN 1623 T1
DIN 1614-1
BS 1449-1.3
BS 1449-1.2
JIS G3141
CONFIDENTIAL
THIS DOCUMENT MUST NOT BE REPRODUCED OR CIRCULATED TO THE THIRD PARTIES
WITHOUT PRIOR WRITTEN CONSENT BY FIAT AUTO S.P.A.
JIS 3131