Академический Документы
Профессиональный Документы
Культура Документы
entertainment?
a)
b)
rendszeresen
a)
b)
- t
a)
b) l
have
kozossgi olda
get n touch lget ln 'tntfl - felveszi a kapcsolatot vatakivel
former ['fc:mo*] - rgi, egykori
I
131
a)
b)
a)
b)
Yes,
ben prhuzamosan
alapul valamin
mintha
id
szoba, chatszoba
surfing?
ben,
day.
id
a)
chat_rooms,
dangerous.
b)
Yes, l do, every day. My school has got its own chatroom; l use it for chatting with my classmates and
schoolmates and lalso use the chat-roorn of my
L32
csatol, mellkel
msol
harm [hu:m] - kr
data [Uelte] - adatok
store [stc:*] - trol
a)
lnternet?
usually
cheaper for me than going to several different
shops.
b) our
133
[rrem]
drag [drreg]
- cur
or ['ks:sa*J
mnlti'mi
:die, slstom]
:l:il#i:
liit}i!,
'n
jelsz
kbel
twg:ktn]
password ['po:sws:d]
- cable
['kerblJ
L34
-ffi,
W@KK
a)
your pare*r'.on[z-wi*
ffi
ffi
ffi
ffi
involve?
companv.
;;;;;;; ffi
b)
boss.
ffi
ffi
ffi
her
trips ffi
forcustomersandsellsair|ineticket'''i,-r'ir'.,.i''.ffi
own travel agency, She arranges holidays
and
c)
hosPital,
cashier [ke'!e*]]-Penztaros
- pnztros
]il'it';rl'j]
price [praIs] - r
item ['artem] - cikk
collect[kdlekt]-tvesz
lilffl.t:illlt]-fizetsg
!iu" .r,,rng"
i"nd
[.tJernd3]
- visszajrt
ad
receiptlrrisi:tl-ilot<t
ffi
'llllir'n*
do for a living?
receipts.
- Mi
a foglalkozsuk?
foglal
lyo|v.e.tlriygrv]-magban
electrician [,rIek.trrJen] - villanyszerel
ffi
ffi
Mib l
ffi
cg
615rn6
company ['knmpeni] -
secretaryi'sekr.t.i1'office ['ofis]
iroda
dolgozik
-
(tevetet)
typeft.tlp] -gpel
document [tokjr.rment] irat
meeting [tmi:tr4] - tallkoz
boss [bos] - f ncik
run-vezet
own [ecrn] - sajt
:l?
L,:fi:I"t ri"j,erdsensiJ
utazs
ffi
ffi
ffi
ffi
ffi
1i.,,i*
ooiig
i:"l'ifi!!|il!ij;ro'-hztarts
|1_1r
Farte*] - szerkeszt
*lT!l"a,':'pany
brint up - felnevel
l'pablrJrrl,knmpeni]
ffi
ffi ffi
ffi
W
Hungary?
works full-time they usually work forty
|r^;3meone
nours
a week.
ffi
iroda
ffi
G-tryl
ffi
;;;;;"
hospital['hosprtel]-krhz
Huigary?
surgeon ['ss:d3sn]
rrrvi
nyv)
:iliTlT[tt:#',il_-;il',,r,",#' ffi
ffi
- sebsz
--
local{terikaq
- kiad (k
---
job[d3ob]-lls
insurancecompany['rnJerans]-biztost
aransl_hizinc+
ffi -
ffi
ffi
ffi
in.-i'rrn,
135
17. WoRK
p h
love animals,
do lgoz ik
b)
c}
Gil
an
136
o)
n
reqffi
ffi
kl.i lo nosen
highly [tlrarli] - igen nagyon
rewarding [rlwc:drr3] - hls
stable ['sterbl] - istll
especially [r'speJeli] -
b)
vet - llatorvos
e)
a)
ri po rte
fot
pszicholgus
[,
psych ologists.
psychologist [satkolad3rst]
Haveyaueveihadasu
or students?
b) l have never
]lrl]ill]iil||il
.7. W$RK
c)
of
a)
sell - rust
b)
gytj mo lcssze d
solution.
szibarack
advantage [od'va:ntrd3] -
el
ny
l]:{,i:
management ['maenld3mant]
- gazd lkods
- kimarad
have a lie-n [,laflrr] - tovbb rnarad az gyban
miss
]1
ii
L37
17. WoRK
nok
boss [bos]
ismtl d -repetitive[rfpetetrv]
jelentkez - applicant ['inplrksnt]
jl fizetett - well-paid
jovedelem * income ['rnknnrJ
kpestsnlkli - unskilled [,nrr'skrld]
kpzett - skilled [sklldJ
keres (pnzt) - earn [s:n]
kezd fizets * starting salary ['sreleri]
kijon a fizetsbI - make ends meet
ksrlevl - cover(ine} letter ['knvo*]
kivesz egy szabadnapot - take a day off
kollga - colleague ['koli:g]
kotott munkaid - fixed working hours ['fikst]
kutats - research [rfss:tJ]
ktilon juttats, prmium - bonus [tbecrnes]
lgkor - atmosphere ['tetnrasfra*]
lemond - resign [rlzarn]
magasabb vgzettsget ignyl foglalkozs, hivats
Ipre'fefn]
138
profession
17.WoRK
hentes - butcher ['butJa*J
hivatalnok - clerk [klo:k]
hordr - porter [tpc:te*]
idegenvezet - travel guide [.trrevl,garcl]
r - writer ['rarto*]
r, szerz - author [b:Oe*J
jogsz - lawyer
['lcje*]
kalauz - conductor [kentnkta*]
kalauz, jegyellen r - ticket inspector
['ttkltln,spekte*J
ka rmester - conductor
[ken'dnkte*]
k rpitos - u pholsterer
[nt'hecrlstare*J
katona - soldier ['seold3e*J
kmnysepr - chimney sweep l.tjrnrniswi:pJ
kertsz - gardener ['go:dene*J
kertszmrnok - horticu ltura list [,hc:tlknltJerelrst]
koreogrfus - choreogra phe r [,kori.og rafe*]
kozmetkus - bea uticia n [bjuitrJon]
k farag - stonemason ['stoctnnrelsnJ
konyvel - accountant ['kauntont]
konyvkot - bookbinder ['bokbalnda*]
konyvtros - librarian [latbreerten]
kozgazdsz - economist fi'konenrtstJ
koztsztvisel - civit servant [,srvl'sa:ventJ
kutat - resea rch-worke r [rfss:tJ]
la kberendez - interior decorator
lrn,tterie 'dekererte*J
lgi utasksr- flight attendant
[flalt e.tenclent]
sebsz
urgeon ['ss:d3en]
,preugrrcme*]
szemlytigyis vezet
'ntrentd3e*J
sznsz
szeret -
szerkes
szemetes
szemetes
zt - editor ['edrta*]
l sznszn- actor / actress
szobafest
['rekto*,
.rektrosJ
['stju:ed,,stj u:e'des]
magnnyomoz - private detective
[,pralvat dlttektlvJ
matematikus * mathematician
[,nrrcOonre*trJn]
mrnok - engineer [,end3t.nle*]
m vsz, fest m vsz - artist [b:tlst]
nyomdsz - printer ['prlnte*J
operat r - cameraman ['krcnrrenrien]
optikus - optcian [oPtrJan]
orvos - doctor [Uokte*]
vn - nursery schoot teacher [tne:sarisku:l]
p3p, lelksz - priest
[pri:st]
pnztros - cashier
[kre'fie*]
pilta - pilot ['parlet]
.wettrasJ
pincr / pincrn - waiter l waitress
[.welte*,
politikus * politician
[,polr.trJen]
recepcis, ports - receptionist
[rt'sepJanlst]
rendez - director [datrekte*J
rend r - po|iceman [po'li:snrenJ
sof r-driver[trarve*J
sportol - sportsman ['spc:tsmanJ
szab - tailor ['terla*]
szakcs - cook [kcrk]
szmtgp-kezel - computer operator [kam pju:to
,oparetta*]
szmtsp programoz - computer programmer
tk.* pju:te
o'srstent]
- interpreter ftrfta:prlte*]
tuds - scientist ['satentrst]
tizolt - firem an / fire fighter ['faromon, "fata,fatto*J
tlgynok, kpvisel - representative
[,reprl.zentstrvJ
tol mcs
i:is::j!|
tlil:4,,
i:iiIitl
:Ii}':i::
il[,iiN:
;iltli::
tljs gr
139
ruFF[@
ffi|
o)
b)
p|
a)
Sometimes my
b}
pl
a)
t40
18. TRnrrlc
b)
a)
b)
leksni a buszt
transport?
lt would be very important to use public transport in
every town and city, because that would mean less
air pollution and there would be far fewer accidents.
people could read and relax on the underground,
trams, trolleys and buses instead of spending their
tirne in enormous traffic jams.
which costs a bit less than the singte tickets. For the
underground you can also buy a metro section ticket,
which costs 230 forints; it is valid for 3 stops and for a
rnaximum of 30 minutes. you can get tickets from the
Bkv ticket offices, usually at the underground or bus
stations, from newsagents' and from ticket vending
rnachines at some main tram, trolley or bus stops.
line [larn] - vonal, jrat
reasonable ['ri:znebl] - relis, elfogadhat
average ['revertd3] - tlagos
valid ['vrelrd] - rvnyes
boundary ['baundriJ - hatr
single ticket [tsrl3gl] - vona!jegy
section ticket ['sekJn] - szakaszjegy
tcket office [ttlkrt,ofrsJ - jegypnztr
tcket vending machine [meJi:n] - jegyrust automata
a)
b)
instead of [lrfstedev]
a)
helyett, ahetyett,hogy
b)
day.
Although
weekends.
L4L
18. Tnnprlc
and two pedals. You also need some lights, a pump
and a bike helmet to ride it safely.
attached ['tret|t]
frame [frernr] - vz
kerkpr kormnya
component [kenr'peonent] - a lkatrsz, alkotelem
to ride one:
Yes, l can. l'm ].6 now and l learnt to ride it two years
dgo, and lalso have a driving licence for it. luse it
every day to go to school.
rule [ru:l]
a)
b)
b)
d car?
p|
Yes, l do. lt
lcence?
L42
zabIy
- motorteljestmny
a)
fumily hdve
Does your
hat rozotta n
b)
hozz rogztve
r
a)
b)
18. Tnnprlc
A car was coming from behind and the driver didn't
notice the red Iight and bumped into us. Luckily,
nobody was hurt but it took two weeks to get our car
repa ired.
rnyezetba rt
elegant ['eltgentJ
elegns
a)
b)
b)
ko
a)
chedp or expensive?
lt is Very difficult to answer this question, because the
a)
b)
affect ['fekq
I43
ililili
18. TmRpple
ffiIff?
do
hal [hetl]
a) l
r a Om ['ri:zn] - ok
eareless ['kealesj - vatlan
problma
ncrease [rn'kri:s]
potenfial
b)
srti ls
fipa'te n$lJ
-m
travellng?
tr
n3'ury ['rnet3ari]
szaki
novel
* lehet sg
gJ
b}
to the airport.
L44
a)
b)
tell us about t,
a)
b)
18. Tnnrrlc
to hitchhike and fortunately, a very nice middle-aged
|ady gave us a lift to our granny's house.
Budapest?
There are three metro lines in Budapest: M]. (or the
lyukaszt
Jedju:lJ
menetrend
hozzad
I45
18. Tnaprlc
beszll - get in
brsg - fine [faln]
egsz vben - throughout the year [Orulaot]
egy utazsra szl jegy - single ticket ['siqglJ
el
re megvsrolt
Ikerr'treule*]
pre-purchased [pri:'ps:tJest]
L46
pumpa
pedaI ['pedl]
- pump [pnmpJ
- frame [frermJ
Aut - c3
autplya - motorway [tmautewerJ
egszsgtjgyiigazols - health certificate [hel0J [se'trfiketJ
els segIy - first aid [,fs:st'eld]
elvisz vkit kocsival - give sb a Iift [lrftJ
forgalmi vizsga - road test ['reudtest]
jrm biztonsg - vehicle safety [\elftiJ
jogostvny - driving licence ['drarvl1
,lalsnsJ
KRESZ - the Highway Code [,hatwer'koodJ
lakott terrilet - built-up area [,bllt)rpJ ['eerieJ
megengedett sebessg - speed limit ['spi:dlrmrtJ
m kodtet - operate ['oparertJ
m szaki - technical ['teknrklJ
tolats - reversing [rfvs:srr3J
vezetselmlet - driving theory [Urarvrg,OleriJ
vezetsi veszly - driving hazard [Uralvrl,hrzed]
Y- forduls - three-point turn [,0ri:pclnttts:nJ
H@u@AYs, H@re@,A[RP@ffis
a)
b)
b)
France ['frc:ns]
npszer
[tj
u-nrzieJ
Tu
nzia
(ott} tartzkods
Franciaorszg
Tunisia
a) l've been
-Alpok
stay [stetJ
r rnlps]
theAlpsI
popular l'pnpjole*J
and Portugal.
t:|ij:.k
I47
hallugrs
raftng ['ra:ftrr3] - vadvzi evezs
hang-gliding ['hrcr],glardrqJ - srknyreptils
be keen on [ki:n] - szeret, kedvel valamit
extreme [tk'stri:nr] - extrm
experience [tk'spteriens] - megtapasztat
hiking ['harkr1] -t rzs
mountain climbing ['rnaclntln,klarmrr3] - heeymszs
hstorcal[htstorrkol] - tortnelmi
sight [salt] - ltvnyossg, nevezetessg
a)
b)
a
lkalmas
accom
odation
[e,
nma'deln]
b) l
t48
a)
g)
sz l ls ( he ly)
your famly?
ffi
general, it is not too difficult for us, because we
all like ffi
exotic places and hot weather and we also have some ffi
favourite places in Hungary,
ffi
a8ree
b) My
rent[reni]-brei
ffi
ffi
[:::ffiI#1".:.#:',r#:T#"rrlrsidugbakerl
ioniure [.horobl] - borzaszt
rerryJ.feiil-top
ffi
ffi
ffi
-butheis18now!SometimeslfeelreallysorryforW
him.
makeadecision[dtsr3n]
in ffi
frrn4isffi
ffi
m o/ At the hotel and the restaurants everybody could
-dntsthoz
democratic[,demdkrrctrk]-demokratikus
ffi
ffi
ffi
ffi
ffi
ffi
sProl
brochure['bret{a*]-brosra, reklmfzet
agree on [o'sri:] - megegYezik
version ['vs:Jn]-vltozat,verzi
exotic fg'zotlk] -egzotikus, tvoli
argument [\r:gjument1 - vita, veszekeds
feelsorryforilri,t *.il-sajnlvalakit
save [serv] -
ffi O'
ffi
ffi
W
holiday?
ffi
a) Yes, l have. We have a little holiday coage in ffi
Vonyarcvashegy, which is at Lake Balton, no-t far
ffi
languages.
oi
"
ffshingvil|aget'fifij
vrhd3]-halszfalu
landlady['lrendlerdi]-szllsad(n}
|'TI"-:'ji"JI,;:li:,L",JilT',l]!!jTi;'"11iliiffi
b)
during the
summer.
one.
hollday cottage ['holsder kotrd3] - nyaral
suPerb [su:'Pa:b]- kitn' remek
"l
O'
ffi
ffi
t ffi
go?
,.;;;;_,,
Parents,mYsisterandmYbestfriend.ourtrip,wasfast
b)
ffi
ffi
ffi
Jrfi
''- ffi
you get there? How tong dd t fuk ,
ffi
*{in;r"i
witnl Where d you
a)
th
ffi
ffi
irT'lj:fiT.'i;?J:i:;:[r;*:1:iffi",",:r:i1
ol WestaYedataprivateapartmentthatwassituated
allittook5hourstogettherefromhome.
ffi
on my last vacation l travelled to croatia.wjth my
ffiXi::,:T:Til:Tfffi1 |t,iXfi|]".,lr"ffi
familY' lt was oK, but l didn't reallY like the food,
ov-ertookeo
the sea. lt was not very well-equipped:
ffi
becausethereWasalotofseafoodandlhate.it.tdidn'i
ffi
ffi
ffi
ffi
ffi
.l
ir"::il:ii:X;]:::i|,iffi'i#iJ:,.;ilxiTfi";,i:
ffi
-'
'"
ffi
the little island. Rttogether
JB'etner lT
it tooK
took 11 nours
hour,'---"
for us to
get there.
ffi
M
*"
*ithin
w. *.v.a
ffi
I49
9. ouoavs,HoTELs, AlRpoRTs
luxury ['lnkJeri] - nagyon elegns
right on the beach [ralt on e 'bi:tfl - kzvetlenl
tengerparton
local [tla<.lkl] - helyi
well-equipped [wel lkwlpt] - jl felszerelt
iDl we
i::i:iill
ffi
::::::::i::::
t
:j::i;:ii
l^ l
iiiiii:,:
w'
ffi
mosgp
very lucky: we had only one cool, rainy day. All the
other days Were sunny and hot with a light breeze
excurson [rk'sks:Jn] -
legendary [tled3endriJ
Nile [narlJ - Nlus
d)
150
ki r ndu
ls
legends
a)
vrkods
b)
q)
b)
unalmas
koIostor
a)
hotiday?
ii*
{.
b)
i'
ffi
top.
sample ['so:nrplJ - megkstol
bchamel sauce on
x+;r
*11i
fi
and
ffi
ilfi
specialits
iiiu
fogs
rtegezve
tlalva
dartt
marhahrjs
tetejn
$i$
$fi
foglal
i,u
iifi
*
f
fifi
$,iu
lri$
mrts
fi
*1i
kemping
gas [grrs}
gz
electricity [r,lek'trrseti] - ra m
proper ['prope*] - igazi
self-catering [,self 'ketterlr]] - onellts
u nversty Ll:nl.v3:seti]
[,j
- egyetem
youth hostel [)u:0 hostlJ - dikszll
htzskos turista
ii$
ffi
'
know?
i:
ffi
--
and
taste.
ffi
fi$
to
Ii::iiii:
LIt]:l;:i
electricity.
fi$
iiii
fi
ffi.$
ffi
hote!.
modation
kitchen.
en
koltsgvets
zls
#trff
ffi
,W
'r,ffi
'.,Wr
,iffi
fi
#fi
#
ffi
ffifi
ffi
t;i:i;iLi
bank transfer.
-banki
151
Jlii
a)
b)
Yes,
t lgitrsasg
have a fear of heights [fia* av hatts] - fl a magassgtl,
triszonya van
board a plane ['bc:d e plern] - beszll egy reptil be
reason ['ri:zn] - ok
be mad about sth [mred] - meg riil valamirt
airlne [bolarn]
price [prars] - r
budget airline [bnd3rt 'eelarn] - fapado lgitrsasg
service ['ss:vts] - szolgltats
full [lt_rl] - teljes
have control over sth [kerttrool] - hatalma van valami
fe lett
ainsickness l'easlknes] - lgibetegsg
cl austroph obi a [, klc:stre'fer:bie] - kla u sztrof bi a
the plane?
check your ticket. you get your boarding card for your
temperature ['tempratJe*] -
ts2
h mrsklet
they take you to your seat and help you put you.r hand!uggage in the overhead compartment. Then you have
to sit down, switch off your mobile phone and fasten
folotti rekesz
switch off [,swrtf'o|J - kikapcsol
mobile phone [,nreclbatl tfot_ln] - mobiltelefon
fasten a seatbelt [fo:sn] ['si:tbelt] - biztonsgi ovet
be ka pcso
scheduled flight.
Whatdoyou d
hds landed?
153
hlzsk
,bi:tfl
kozvetlentil a tengerparton - right on the beach
[ralt on e
lgkondcion l - ar-conditon ing
kan,drJanlt]J
['ea*
154
gate [gert]
ji!$
!j
tr
fi