REPORTAGEM

DVD Ivete Sangalo

Do Maracan para a casa dos fs
O show e a gravao do DVD de Ivete Sangalo so eventos dos mais
grandiosos j relizados no showbusiness musical brasileiro. O projeto
foi, enfim, realizado. A gravao foi feita de uma tacada s, em um dia,
no Maracan, mas no sem alguns problemas.
Miguel S
miguel@backstage.com.br
Colaborou: Leandro J. Nazrio

A gravao do show, produzido por Alexandre Lins, foi feita

por um dos mais experientes e requisitados tcnicos de som do
pas, Flvio Senna, que contou com duas Amek Recall operando um total de 84 canais de Pro Tools. O estdio foi montado em
continer no Maracan, na parte coberta atrs do local onde ficam as gerais. Um dos aspectos mais trabalhados na captao de
udio foi a gravao do som ambiente de platia. Foram 20 microfones em vrios locais do estdio.
Para que tudo d certo, necessrio um trabalho coordenado entre a parte de som, gravao, luz e rea cenogrfica. Neste
projeto houve reunies tcnicas gerais, onde foram discutidas
questes como quantidade de torres de delay, a possibilidade de
Foto: Leandro J. Nazrio / Divulgao

Maracan conhecido pelos cronistas esportivos como

O maior do mundo. Sendo assim, o esquema do som e
da gravao de um DVD no estdio tambm no deixaria de ser algo grande e complexo. Para realizar um evento de tal
amplitude, a banda tem de estar bem ensaiada, o show bem
roteirizado e a produo tem de contar com os melhores profissionais em som, luz, cenrio e gravao. E foi isso que aconteceu. Kalunga e Lzzaro, j h muitos anos na equipe de Ivete,
pilotaram o som fornecido pela Gabisom com a ajuda da equipe
da empresa de sonorizao, composta por Valtinho, no apoio do
P.A., Lucas Gondim no monitor e Renato Oliveira na gerncia
tcnica, entre outros.

50 www.backstage.com.br

Fotos:Miguel S / Divulgao

REPORTAGEM

Valtinho e Kalunga na housemix

Piu Piu, Lzaro, Renato Oliveira e Lucas Gondim

colocao de equipamentos de iluminao nelas, altura e posicionamento da

housemix no gramado para que a captao de imagem no fosse prejudicada e
diversos outros aspectos nos quais cada
equipe teve de se ajustar para que o trabalho ficasse bom para todos.

O vazamento do som de P.A. nos microfones de palco, que captam os instrumentos, sempre tem de ser levado em
conta. Os sistemas em line array facilitaram muito este tipo de trabalho, j que
emitem o som de forma bastante controlada na platia. Neste show tambm foram
construdas novas solues de monitorao de side fill para que no houvesse
vazamentos no microfone de voz, alm
dos painis de acrlico, que impedem a
emisso excessiva dos instrumentos percussivos fora da rea em que sero captados.
O acrlico tira um pouco da energia das
percusses. Eles (os percussionistas) tocam bacurinha com baqueta, produzindo transientes absurdos. (Com o painel
acrlico) eles at chegam ao microfone,
mas com atenuao. Se solar a voz dela,
tem um vazamento tpico de estdio,
que no problema nenhum, afirma
Flvio Senna.
O setup do estdio de gravao incluiu
duas Amek Recall uma para Ivete e
banda e outra para convidados e voltas de
efeito, somando um total de 84 canais ,
um Pro Tools HD Accel com placa PC
Express, rodando em um Macintosh com

A gravao
Este novo DVD teve o repertrio de
27 msicas baseado no disco As Supernovas e nos grandes sucessos da cantora. A produo comea desde a escolha do repertrio, pensando como
que ele vai funcionar para o show, para
que flua de uma forma bacana no
DVD, expe Alexandre Lins, que trabalha com Ivete desde o segundo disco
da carreira-solo dela. Depois, vm as
concepes tcnicas, de como mixar,
como gravar e tentar antever ao mximo as questes para dar tudo certo.
Uma das providncias trabalhar com
uma equipe que esteja acostumada a
trabalhar junta. Os profissionais de gravao de udio e de imagem envolvidos no projeto j se conheciam de outros DVDs produzidos por Alexandre.

A produo comea desde a escolha do repertrio,

pensando como que ele vai funcionar para o show, para
que flua de uma forma bacana no DVD. Depois, vm as
concepes tcnicas, como gravar e tentar antever as
questes para dar tudo certo

www.backstage.com.br 51

Fotos:Miguel S / Divulgao

Foto:Leandro J. Nazrio / Divulgao

REPORTAGEM

Painis acrlicos evitaram vazamento excessivo de

som da percusso para a voz

Alexandre Lins produziu a maioria dos discos de Ivete

dia s (de gravao), expe Alexandre.

chip Intel gravando em 88 canais. O auxiA entra a experincia de Flvio Senna,
liar Flvio Neto explicou que os quatro
que inclusive j havia gravado o show da
canais extras estavam gravando em branbanda adolescente mexicana Rebeldes
co para que, caso ocorresse problemas em
no Maracan. Tem de sonorizar os mium dos canais de gravao, no fosse necrofones nos ambientes onde as pessoas
cessrio parar o sistema para abrir um novo
esto cantando e aplaudindo, diz, coinput. Alm deste cuidado, havia mquimentando que, em geral, a rea da arnas Tascam DA 78 para backup.
quibancada onde fica o pblico meQuando a voz chega s Amek Recall, o
nos empolgado.
tcnico Flvio Senna evita colocar inserts
O tcnico trabalhou com 20 microfode compresso para os artistas, os quais j
nes, 18 do tipo shot gun, da Sennheiser,
conhece, como o caso de Ivete Sangalo,
de modelos diferentes, e dois Crown
que ele j grava h bastante tempo. J com
PZM estreo para captao geral do amAlejandro Sanz e Buchecha ele colocou
biente. A partir da, o tcnico distribuiu
uma compresso pronta para ser ligada em
dez microfones de tiro mais curto na
caso de necessidade. Na hora, o artista
frente da rea do palco, quatro distribuemite um pouco mais mesmo. O tcnico
dos na parte de cima da housemix e mais
tem uma passagem de som sem as caixas de
P.A. ligadas para
fazer o ajuste dos Foto:Miguel S / Divulgao
timbres. Depois
dela, Flvio no
mexe mais no som.
Os ajustes de timbre posteriores so
feitos s na mixagem. Um dos pontos que no podem ser esquecidos a captao
do pblico. Temos de distribuir
bem os microfones. No temos
passagem de som
para microfone de
ambiente, e um A partir das tribunas, as torres de delay junto ao fosso, housemix e palco

52 www.backstage.com.br

Flvio Senna e os ltimos ajustes antes de gravar

quatro na torre de delay central, apontados para a arquibancada. Os dois PZM

tinham a funo de captar o tamanho
do Maracan, para que na gravao ficasse evidente a amplitude do lugar. So
180 graus de captao, comenta Flvio,
explicando que este som em particular
utilizado no incio e no fim das msicas.

Sonorizao
Fazer som no Maracan sempre um
desafio, desde os tempos da primeira visita do papa Joo Paulo II ao Brasil e do
show de Frank Sinatra. Hoje, a diferena que a experincia dos profissionais
envolvidos ajuda a minimizar possveis
problemas, como o delay que vem das
arquibancadas de volta para o gramado.
O projeto de sonorizao tambm teve de levar em conta o
fato de ser uma
gravao. Alm
do j mencionado vazamento de
som do P.A para o
palco, um dos problemas possveis
o excesso de volume dos monitores, que podem
vazar nos microfones. A partir do
momento em que
ficou decidido que
a Gabisom seria a

Fotos:Miguel S / Divulgao

REPORTAGEM

Sistema Pro Tolls HD Accel em MacIntosh com

processador Intel

No P.A., quatro flys com caixas V-Dosc

TC Helicon na voz de Ivete

empresa de sonorizao, Kalunga participou

da arregimentao da equipe de apoio, com
Renato Oliveira na gerncia tcnica, Valtinho no P.A. e Lucas Gondim no monitor,
entre outras pessoas. O Gabi dimensionou o
equipamento. Eu pedi as caixas V-Dosc e
essa galera para trabalhar com a gente, diz,
ressaltando a qualidade da equipe.
A configurao final do equipamento ficou da seguinte forma: foram colocados
dois cintures de caixas V-Dosc paralelos
em cada lado do palco. O cinturo interno
foi montado com 15 caixas e o externo com
12. Cada um deles tinha 12 caixas de
subgraves EAW SB1000 embaixo. As seis
torres de delay com quatro caixas V-Dosc
cada uma foram distribudas por 240 graus
no Maracan, junto ao fosso que divide o
campo com a antiga geral, alternadas com
colunas de trs caixas de line array da
Norton. Para a fila do gargarejo, at 10
metros do palco, foram colocadas um total
de 18 caixas DV-Dosc tanto entre os P.As LL
e RR como em frente da rea de boca de

cena, cobrindo em at 10 metros a frente do

palco. Na housemix, duas Midas XL4,
uma para Ivete e banda e outra para convidados, ficaram disposio de Kalunga,
que usou um rack de efeitos com Lexicon
PCM90 e 480L, Yamaha SPX 1000, SPX
990 e um analisador de espectro Klark

Station de oito canais. Os oito processadores eram todos Lake Contour com
softwares da L-Acoustic, sistema V-Dosc.
O alinhamento de tempo um captulo
especialmente importante em um sistema
de sonorizao grande e complexo como o
que foi usado no Maracan. O trabalho foi

Foram colocados dois cintures de caixas

V-Dosc paralelos em cada lado do palco. O cinturo
interno foi montado com 15 caixas e o externo
com 12. Cada um deles tinha 12 caixas de
subgraves EAW SB1000 embaixo
Technik DN6000. Kalunga gosta de um
equipamento especfico para tirar a sibilncia em 6000 Hz, caracterstica de Ivete
Sangalo: um compressor multibanda
BBS. Ele ainda trouxe um TC Helicon
para usar na voz da cantora.
A equalizao geral do P.A. foi feita por
meio de equipamentos TC Electronics EQ

feito utilizando o programa Smaart Live 5.4

utilizando como ponto zero o P.A. direito
externo (de frente para a housemix), que
era o mais recuado do sistema.
No palco, todos os msicos usam fones
ou monitorao in-ear, mas ainda necessrio o uso de side fill para Ivete Sangalo,
que usa apenas um dos fones do in-ear, e

Lista de equipamentos

Processamento Lake Contour para os

sistemas de P.A. e delays

54 www.backstage.com.br

Sonorizao
- L 15 caixas L-Acoustics ( V-Dosc ), 12
Sub EAW SB1000
- R 15 caixas L-Acoustics ( V-Dosc ), 12
Sub EAW SB1000
- LL 12 caixas L-Acoustics ( V-Dosc ), 12
Sub EAW SB1000
- RR 12 caixas L-Acoustics ( V-Dosc ), 12
Sub EAW SB1000
- Seis Torres de Delay com 4 V-Dosc
(24 caixas)
- Amplificao - Lab Gruppen

Housemix
- Duas Midas XL4
- Rack com Gate Drawmer DS201 e 12
Compressores DBX 160
- Rack de efeitos com PCM Lexicon , SPX
1000, SPX 990, TC D2, Lexicon 480L ,
DAT Tascam , CD Player , e analizador
de espectro KT DN6000
- Drive Rack com TC Eq Station de oito
canais, oito processadores Lake Contour com software do sistema V-Dosc

Fotos:Leandro J. Nazrio / Divulgao

REPORTAGEM

Caixas JBL Vertec no side no chegaram a ser usadas

Mesa InnovaSon SY48

Amplos recursos de udio e iluminao.

para o bal do show. Como os JBL Vertec

colocados na lateral do palco estavam vazando excessivamente para o microfone
de Ivete, foram colocadas duas colunas
com duas caixas V-Dosc cada uma, de
frente para o palco, e mais duas V-Dosc
uma de cada lado no cho do palco,
mais para o bal poder ouvir a msica. O
sistema foi to bem-sucedido que a equipe de udio da cantora resolveu utilizar
esta montagem sempre que possvel. Ela
no consegue cantar com dois fones,

conta o tcnico de P.A. Kalunga. Isto

porque Ivete gosta de sentir a reao
imediata do pblico e responder aos comentrios da platia, sem intermedirios.
Quanto aos microfones, tanto a gravao como a sonorizao compartilham
esses equipamentos. Kalunga fez sugestes de microfonao aceitas por Flvio
Senna. Como a cantora endorsee da
marca Audio-Technica, vrios microfones da marca foram usados. Ivete usa um
sem fio de mo com cpsula AE6100. O

de bumbo foi o AE2500, que, apesar de

no fazer parte do setup normalmente
utilizado por Flvio Senna, foi bastante
elogiado por ele. Para os atabaques, o
modelo escolhido foi o ATM25 e para os
sopros, ATM35. Ainda foram usados outros modelos, como os AE3000 para guitarra e microfones ATM23 na percusso.
O tcnico de monitor da cantora,
Lzzaro, operou a InnovaSon SY48 que
costuma viajar com a banda. Como foram
utilizados 56 canais e a InnovaSon tem 48, os

www.backstage.com.br 55

REPORTAGEM

PM1D para os canais complementares

Caixas de front fill, cobertura at dez metros frente

canais adicionais com convidados e backing

vocals ficaram em uma Yamaha PM1D da
Gabisom operada por Antnio Piu Piu
Marques. Usamos os painis acrlicos para
proteger os instrumentos de vazamentos e
proteger o microfone da Ivete da percusso,
que muito forte. Baixo e guitarra tambm
foram colocados em uma posio que no
vaze para ela, completa Lzzaro.

reversora automtica no sistema, o que

faria com que, a partir do momento em
que o gerador principal desligasse, o gerador substituto entrasse automaticamente em operao. Todas as ligaes tiveram de ser feitas no gerador substituto
de forma manual. A demora para a
transferncia e o religamento do sistema
foi de cerca de 20 minutos.
Ao procurar a Caco de Telha, uma
das realizadoras do projeto, para saber o
que houve, a Backstage foi encaminhada para a assessoria de imprensa, a qual
informou que, segundo a Gabisom, houve uma queda no gerador no qual o sistema de udio estava ligado. De acordo
com Gabi, da Gabisom, as especificaes
da empresa para que a queda de um gerador no interrompa o show no foram
inteiramente atendidas. J segundo
Carlos Alberto, da All Energy, empresa
responsvel pelos geradores, o que houve
foi a queda do som e no da energia.
O ocorrido no deve ter maiores conseqncias sobre o resultado final do DVD,
mas fez com que o medley de Buchecha
com Ivete tivesse de ser repetido para a gravao. Alm desta, ainda foram repetidas
para a gravao do DVD as msicas Flor do
Reggae e Corazon Partido, cantada com o
convidado Alejandro Sanz. Entre as outras
msicas do repertrio estavam Festa, Sorte
Grande, Dinheiro e Carro Velho.
Alm da Caco de Telha, a realizao
do show da New Quality, da gravadora
da cantora, Universal Music e do canal
de TV por assinatura MultiShow.

Usamos os painis
acrlicos para proteger
os instrumentos
de vazamentos e
proteger o microfone da
Ivete da percusso, que
muito forte

O show
O pblico curtiu e o show rolou, mas
no sem algum contratempo. Em determinado momento, na terceira msica do
medley que Ivete apresentava com o cantor convidado Buchecha, aconteceram
problemas tcnicos que impediram que o
som e a parte de vdeo do palco continuassem a funcionar. Entre as diversas pessoas
da rea tcnica de udio que trabalharam
no show e foram ouvidas pela Backstage,
a verso que corria era de que houve uma
queda de energia e, apesar de ter um gerador para substituio, no havia a chave

56 www.backstage.com.br

REPORTAGEM

Foto:Leandro J. Nazrio / Divulgao

Ivete Sangalo - Iluminao

Idealizao da luz

a da gravao. Se Robson Natal sabe as

marcaes da banda e conhece o que
funciona melhor na estrada, Danny
quem ajuda a ajustar a luz cnica s necessidades das cmeras. Na luz de platia,
comandada por Marcos Olvio, a preocupao era deixar o pblico bem evidente
para o vdeo e manter uma coerncia esttica com o que acontecesse no palco. As
empresas de iluminao que participaram
do show foram a LPL, a Novalite, que forneceu os moving lights, e a Spectrum, com
as luzes de ribalta. A Companhia da Luz
forneceu os tubos de Led que contornavam os praticveis de palco.

No projeto da iluminao, uma mistura intensa com cenrio e vdeo. A luz foi
desenhada com base no primeiro plano
da boca de cena. A luz de palco complementa os sistemas de Led, com grids em
formato de arco, como a boca de cena,
ajudando a direcionar o olhar do espectador para os painis de Led com imagens do fundo do palco, ressaltando a
idia de profundidade.
Todo o espetculo tinha as cenas programadas, inclusive com a integrao
entre vdeo e iluminao. Temos as cenas programadas com climas bem dife-

Caiado, Ricardo Coxinha, Danny Nolan

e Robson Natal

Marcos Olvio verificando a programao

da luz de platia

Grids de iluminao em arco at o

fundo do palco

Fotos:Miguel S / Divulgao

Na gravao de um DVD, a luz tem

de ser concebida com muito cuidado.
Conciliar uma luz cnica que envolva a
platia no show e uma iluminao adequada para as cmeras foi o desafio enfrentado pelos profissionais que trabalharam no show de Ivete Sangalo. O desenho da iluminao do espetculo foi feito em colaborao com a rea de cenografia, comandada por Rafael Dragaud e
Jos Cludio Ferreira. No projeto, feito
por Danny Nolan, muito espao para
imagem, que complementa e faz parte
do cenrio. Ainda houve a colaborao
entre a equipe de iluminao de Ivete e

www.backstage.com.br 57

Fotos:Leandro J. Nazrio / Divulgao

REPORTAGEM

Painis de Led foram elementos importantes na

construo do cenrio

Painis cenogrficos G Lec e tubos iluminando o

contorno dos praticveis

rentes. H momentos de msicas romnticas, etc., diz Danny. Entre os equipamentos usados, mesas para controlar a
integrao das mdias usadas no show
(com software Catalyst, controlado por
meio de mesa de iluminao) gerenciando as imagens dos painis cenogrficos laterais de Leds G-Lec, do painel no
fundo do palco e das testeiras de palco,
tambm em LED G-Lec; mesa para luz
de TV (luz branca cnica) e mesa para
luz cnica de palco, incluindo os moving
lights, alm de uma mesa s para luz de
platia, operada por Marcos Olvio
A luz de palco foi operada por Robson
Natal, que faz parte da equipe de Ivete
Sangalo j h oito anos. muito fcil trabalhar com Danny, diz, referindo-se ao
equilbrio que o profissional consegue estabelecer entre a luz cnica e a luz de TV.
Sei interagir com a banda, sei todos os
passos, as deixas, mas a experincia de TV

quem tem mesmo o Danny. Para TV,

vale azul, branco, mbar... Vermelho escuro, mas legal. Verde no funciona, e
isso aprendi com ele, diz. importante
fazer o DVD, mas tambm importante
assistir ao show, e se deixar luz branca o
tempo todo fica estranho, conclui.
Ricardo Coxinha cuida do sistema
Catalyst e Carlos Eduardo Caiado programou a mesa de luz que disparava o sistema
integrador de mdias. A mesa conversa
com o computador e o computador solta o
vdeo para os projetores e para os painis de
Led, diz ele. A mesa de luz estava conectada via MIDI com o teclado de Radams
Venncio, da Banda do Bem, de Ivete
Sangalo. Desta forma, as imagens ficavam
sincronizadas com as msicas.
Marcos Olvio explica que a luz de
platia no apenas uma luz branca,
para aparecer pblico. A inteno seguir a mesma linha do que est aconte-

Lista de equipamentos
Equipamento ......... Palco ................. Cho ................. Testeira .............. Platia
DTS Wash ................... 33 ....................... 8 .......................... 6 ........................ 0
Giotto Spot .................. 33 ....................... 20 ......................... 0 ....................... 32
PAR/64 ......................... 0 ........................ 0 ......................... 86 ..................... 144
Mini Brutt ..................... 11 ....................... 0 .......................... 0 ....................... 32
Strobo Atomic ............. 18 ....................... 0 .......................... 0
Ribalta Dicrica ............ 0 ........................ 10 ......................... 0 ........................ 0
ACL 200 ...................... 80 ....................... 0 .......................... 0 ........................ 0
Canhes CT ................. 0 ........................ 0 .......................... 0 ........................ 0
Dimmer ....................... 72 ....................... 0 .......................... 0 ....................... 68
Dimmer cenrio ......... 120 ...................... 0 .......................... 0 ........................ 0
Fresnis 2K ................. 12 ....................... 0 .......................... 0 ........................ 0
Elipsoidais ................... 12 ....................... 0 .......................... 0 ........................ 0
SKy .............................. 0 ........................ 4 .......................... 4 ........................ 0

58 www.backstage.com.br

Fotos:Leandro J. Nazrio / Divulgao

REPORTAGEM

Resultado durante o show

Alguns movings foram colocados na frente do palco

cendo no palco. Segundo ele, a idia

manter a coerncia esttica entre a iluminao do palco e a da platia. Para
isso, ele contou com um kit de equipamentos parecido com o que havia no palco, incluindo moving lights, estrobos e
cores para trabalhar na platia, sem esquecer tambm a luz branca em alguns
momentos. Em cada torre de delay havia
uma Space Cannon, quatro minibrutts,
quatro Giotto 400W e 24 lmpadas PAR
64; na torre de iluminao que ficava na
housemix havia uma Space Cannon,

20 metros. A profundidade do palco era

de 15 metros. O cenrio muito virtual
tambm, com muita coisa apoiada em
vdeos e imagens, comenta o cengrafo.
Os Leds de fundo de palco, dos painis
laterais e os contornos dos praticveis do
palco so trs sistemas diferentes de
Leds. Ainda h mais Leds nos painis externos para compor o cenrio do palco.
So lonas plotadas com luz por trs, porque a vantagem dos painis G-Lec que
eles aceitam transparncia, ento a gente trabalha sempre eles com alguma pro-

Os Leds de fundo de palco, dos painis laterais

e os contornos dos praticveis do palco so trs
sistemas diferentes de Leds. Ainda h mais Leds
nos painis externos para compor
o cenrio do palco
dois canhes de 1200 watts, quatro
Giotto 400W, quatro minibrutts e 24 lmpadas PAR 64. O palco ainda contou
com 18 Atomic Strobos, 12 luzes de ribalta dicricas e 96 ACL200, entre outros
equipamentos. Tudo isso um contexto
em que eu, o Danny e o Csio Lima discutimos o conceito e agora, na implantao, que cada um cuida de uma parte.

O cenrio
Segundo Jos Cludio Ferreira, que
criou o cenrio com Rafael Dragaud, o
palco tem 62 metros de envergadura, 20
metros de altura e boca de cena de 11 por

60 www.backstage.com.br

jeo de luz por trs. Para o desenho da

boca de cena tambm foram usados os
painis da G-Lec, s que como as modulaes dele so retangulares ou quadradas, eu mascarei para criar a sensao de
que so redondos, comenta Jos Cludio. No h buracos entre a projeo e o
cenrio. Segundo o cengrafo, as imagens do fundo de palco eram, na maioria
das vezes, com fundo preto. Tem horas
que voc no sabe nem onde comea e
acaba o telo (e o cenrio). Fica uma
coisa bem mgica, conclui. No cenrio
ainda havia trs elevadores para momentos especficos do show e uma grua.

REPORTAGEM

www.backstage.com.br 61