In Situ

24 (2014)
Architecture et urbanisme de villgiature : un tat de la recherche
................................................................................................................................................................................................................................................................................................

Claude Mignot

La villgiature retrouve, nouvelles

avances et perspectives de la
recherche (2004-2014)
................................................................................................................................................................................................................................................................................................

Avertissement
Le contenu de ce site relve de la lgislation franaise sur la proprit intellectuelle et est la proprit exclusive de
l'diteur.
Les uvres figurant sur ce site peuvent tre consultes et reproduites sur un support papier ou numrique sous
rserve qu'elles soient strictement rserves un usage soit personnel, soit scientifique ou pdagogique excluant
toute exploitation commerciale. La reproduction devra obligatoirement mentionner l'diteur, le nom de la revue,
l'auteur et la rfrence du document.
Toute autre reproduction est interdite sauf accord pralable de l'diteur, en dehors des cas prvus par la lgislation
en vigueur en France.

Revues.org est un portail de revues en sciences humaines et sociales dvelopp par le Clo, Centre pour l'dition
lectronique ouverte (CNRS, EHESS, UP, UAPV).
................................................................................................................................................................................................................................................................................................

Rfrence lectronique
Claude Mignot, La villgiature retrouve, nouvelles avances et perspectives de la recherche (2004-2014),
In Situ [En ligne], 24|2014, mis en ligne le 21 juillet 2014, consult le 11 avril 2015. URL: http://
insitu.revues.org/11197; DOI: 10.4000/insitu.11197
diteur : Ministre de la culture et de la communication, direction gnrale des patrimoines
http://insitu.revues.org
http://www.revues.org
Document accessible en ligne sur :
http://insitu.revues.org/11197
Document gnr automatiquement le 11 avril 2015.
Tous droits rservs

La villgiature retrouve, nouvelles avances et perspectives de la recherche (2004-2014)

Claude Mignot

La villgiature retrouve, nouvelles

avances et perspectives de la recherche
(2004-2014)
1

En 1953, dans Les vacances de M. Hulot, Jacques Tati clbrait avec son humour inimitable
un mode de villgiature balnaire familiale, que le double essor du transport arien et des
voyages lointains dun ct, du tourisme de masse et des complexes urbains du littoral de
lautre, allait bientt rendre dsuet, comme sombraient dans la nostalgie les villages faon
Jour de fte et la banlieue bon enfant de Mon oncle. Dans la France des Trente glorieuses,
banlieues et villages traditionnels allaient connatre une profonde mutation dans un silence
assourdissant; par contre, linflexion du tourisme ( vrai dire plus symbolique que relle, car
dans les annes soixante les vacances ont continu presque comme avant dans ces stations
familiales) favorisa lmergence dune historiographie balnaire sophistique, la nostalgie
ayant un effet heuristique1.
Lhistoire des stations balnaires franaises a dbut il y a un peu plus de deux sicles,
crit Bernard Toulier au tout dbut de la grande monographie quil a dirige, Villgiature
des bords de mer2, mais lhistoire des stations balnaires, dans un autre sens, cest--dire
lhistoriographie de ces stations, a, elle, tout juste trente ans, ou quarante, si lon veut faire
bonne mesure et tenir compte de sa prhistoire.
Le bord de mer, qui tait encore au XVIIIesicle le territoire du vide cher Alain Corbin,
inventeur dune expression qui a fait flors, tait devenu au cours du XIXe le cadre de toutes
sortes dexprimentations urbaines et architecturales, mais aussi sociales et esthtiques. Ctait
le territoire du plein air marin , la fois sanitaire et mondain. Aprs la Belle poque,
dans les annes1930, le tourisme balnaire connut un nouveau pic: ce fut alors le temps des
mondanits sportives, que connurent aussi montagne et villes deaux.
Dans les annes1960, ce bord de mer satur ne pouvait plus que se dfaire, limage de
la socit qui lavait invent et dploy: il devenait un objet historiquement invisible. Les
historiens de larchitecture ne cherchaient encore dans larchitecture du XIXesicle que les
racines de la modernit, sans voir que la modernit tait aussi dans cette conurbation linaire
des loisirs balnaires. On clbrait Paris, capitale du XIXesicle, sans voir que tous les
Paris-Plage3 en taient le complment ncessaire: le second volet du diptyque de la vie
moderne.
Lhistoire de la reconqute historiographique, qui nous a occups une trentaine dannes, est
maintenant bien tablie avec ses jalons dcennaux. Dix ans aprs le numro fondateur de
la revue Monuments historiques de 1974, dans lequel Bruno Foucart mettait en branle les
recherches sur larchitecture du XIXesicle, 1984 fut marqu par la publication du livre de
Dominique Rouillard, Le Site balnaire, qui jetait les bases de la problmatique partir du
cas de la cte normande. En 1993, le premier bilan historiographique restait encore plac
sous le signe de la marge (Bernard Toulier, Larchitecture des bains de mer, un patrimoine
marginalis , Revue de lart, n101, 1993), tandis que dix ans plus tard, en 2004, nous
pouvions clbrer, dj, une villgiature retrouve4.
Au cours de cette dernire dcennie, lexploration monographique du rivage sest encore
poursuivie et prcise, mais les lignes de la recherche ne nous semblent pas avoir
fondamentalement chang. Aussi avant daller plus avant, il nest sans doute pas inutile de
revenir rapidement sur lantriorit.

In Situ, 24 | 2014

La villgiature retrouve, nouvelles avances et perspectives de la recherche (2004-2014)

Une rhabilitation ditoriale

Figure 1

La ville dhiver dArcachon. Paris: IFA, 1983.

Ds les annes1980, lInstitut franais darchitecture (Ifa), sous limpulsion de Maurice Culot,
qui y dirigeait le dpartement Archives, histoire et documentation, stait engag dans une
politique de publication de monographies de stations thermales et balnaires, lintrt pour
les secondes drivant de la redcouverte des premires: aprs Vittel (1982), parurent ainsi
aux ditions Mardaga La Ville dhiver dArcachon (1983, nombreuses rditions) (fig. 1),
Trouville (1989), Architectures de Biarritz et de la Cte basque, de la Belle poque aux
annes trente (1990). Paralllement lexemple de lIfa, lInventaire gnral souvrit son
tour une exploration mthodique du rivage. Aprs les initiatives de Franoise Hamon qui
organisa un premier stage sur larchitecture balnaire pour les chercheurs de lInventaire
gnral en 1988 et de Claude Laroche qui, sous la direction de Jean-Claude Lasserre, travaillait
dj sur Hossegor, le Laboratoire de recherches sur le patrimoine franais (UMR 22)
afficha en 1989, mon initiative, larchitecture de villgiature comme thme prioritaire :
ma participation la monographie sur Trouville linvitation de Maurice Culot eut un
rle essentiel dans ce choix. Avec un certain retard, mais ensuite avec efficacit, certains
universitaires, notamment Jean-Yves Andrieux Rennes, suscitrent des travaux de grande
qualit. Les architectes et chercheurs de lIfa, les conservateurs et chargs dtudes de
lInventaire, mais aussi nombre de chercheurs indpendants, sduits de longue date par
ce patrimoine, souvent spectaculaire, mais menac par la spculation et lindiffrence de
certains services patrimoniaux, prirent lhabitude de collaborer. Dans les annes qui suivirent
stablirent des croisements fructueux entre lIfa et lInventaire, notamment autour des ditions
Norma, mais le ministre de la Culture sengagea paralllement, lui aussi, dans une grande
politique ditoriale. linitiative de Bernard Toulier et avec le soutien de la direction du
Patrimoine du ministre de la Culture puis galement des rgions daccueil, des rencontres
priodiques furent aussi organises, permettant aux chercheurs de tous horizons de croiser
recherches, expriences et rsultats: Biarritz (23-25septembre1993), Cannes (20-22avril
1994), Dinard (1995), Deauville (23-25octobre1997), Hyres (26-28avril1999), La Baule
(14-17octobre2002), Vichy (18-21octobre2004), Mers-les-Bains (13-15juin2006), Soulacsur-Mer (15septembre2007), Paris (7-9octobre2008), Biarritz (12-14octobre2010), Paris
( linitiative de la Cit de larchitecture et du patrimoine, 8 juin 2011), Cerisy-la-Salle
(10-17juin2013), Rouen (organise par lInstitut national du patrimoine, 14-16mai2014).
7

En trente ans, depuis la publication de lessai fondateur de Dominique Rouillard en 1984

jusqu aujourdhui, en ce dbut danne 2014, la conurbation linaire des stations
balnaires franaises a t ainsi progressivement revisite. Inventaires partiels de villas,
recensements plus exhaustifs de stations, tudes approfondies de ctes balnaires ,
trouvrent les supports ditoriaux adapts, dune part auprs des ditions Norma, proches
de lIfa, qui prirent le relais des ditions Mardaga, dautre part dans trois collections lies
lInventaire gnral et la direction du Patrimoine du ministre de la Culture: Itinraires
du patrimoine, Images du Patrimoine, Cahiers de lInventaire, devenus Cahiers
In Situ, 24 | 2014

La villgiature retrouve, nouvelles avances et perspectives de la recherche (2004-2014)

du patrimoine. Les qualits visuelles de ces collections eurent un rle pdagogique majeur
auprs de tous les acteurs.
Du ct des ditions Norma et de lIfa, citons ainsi Claude Laroche, La cte landaise des
annes trente; Hossegor 1920-1940, la station des sports lgants, Norma, 1991; Maurice
Culot et Jacques Pavlovsky, La Cte basque des annes trente ; architectures dAndr
Pavlovsky, Norma, 1991; Maurice Culot (dir.) Biarritz. Villas et jardins. 1900-1930, Norma,
1992; Maurice Culot (dir.), La cte normande des annes trente: Trouville-Deauville, socit
et architecture balnaires 1910-1940, Norma, 1992; Maurice Culot et Bernard Toulier (dir.),
Le Pays basque. Architectures des annes20 et 30, Norma, 1993; Richard Klein, Le Touquet
Paris-Plage, Norma, 1994; Richard Klein (dir.), La Cte dOpale: architecture des annes20
et 30, Norma, 1998.
Par un effet dmulation positive, lInventaire publia une dizaine de petites anthologies de
villas et de stations balnaires dans la collection des Itinraires du patrimoine: Jean-Louis
Libourel, Villas de Houlgate (n3), 1991; Christine dAboville, Maguelonne Colonnier, Claire
tienne, Sainte-Adresse et le Nice havrais (n8), 1992; Gilles Plum, Villas dArromanchesles-Bains : Asnelles, Tracy-sur-Mer, Ver-sur-Mer (n42), 1993 ; Camille Milliet-Mondon,
Cannes, architectures de villgiature n1 (n49), 1994 ; Yannick Lecherbonnier, Herv
Pelvillain, Villas de Lions-sur-Mer et Hermanville-sur-Mer (n125), 1996; Genevive Ngrel,
Hyres, la ville climatique (n126), 1996 ; Marie-Nolle Tournoux, Deauville, les styles
normands (n212), 1999; Bndicte Dujardin et Claire tienne, Saint-Valr-en-Caux, 2001;
Carmen Popescu, Villas de Cabourg (n233), 2003. Les Images du patrimoine offraient,
elles, une lecture plus complte dun territoirepolyvalent: Franois Fray, Genevive Ngrel,
Hyres (n198), 2000 ; Laurent del Rosso, Cap dAil (n220), 2003. Enfin, les tudes
approfondies trouvrent leur place dans les Cahiers de lInventaire rebaptiss Cahiers
du patrimoine: Claude Laroche, Hossegor: 1923-1939: architecture et identit rgionale
(n32), 1993 (fig.2); Pierre-Yves Corbel, Malo-les-Bains dans Dunkerque: dunes,
briques et bton, Lille (n41), 1995.
Figure 2

LAROCHE, Claude. Hossegor, 1923-1939. Architecture et identit rgionale. Inventaire gnral des monuments et des
richesses artistiques de la France, rgion Aquitaine. Bordeaux: A.P.I.A.; Le Festin, 1993 (Coll. Cahiers du patrimoine,
n 32).
10

Quelques tudes extrieures lIfa comme lInventaire gnral furent publies ailleurs. Elles
ne bnficirent pas de leffet de collection, qui donna corps au processus de redcouverte
en cours, mais elles furent elles aussi portes par la vague5. Des ouvrages issus de thses de
doctorat furent accueillis par des presses universitaires, comme Galle Delignon, Saint-MaloParam. Urbanisme et architecture balnaires. 1840-1940, PUR, 1999, ou des diteurs privs,
comme Nathalie Bertrand, Tamaris, entre Orient et Occident, Actes Sud, 2003. Dautres
entrrent dans la srie des Cahiers du patrimoine, comme Isabelle Barbedor (et alii), La
Cte dmeraude (n60), 2001. On ne peut que regretter que cette politique nait pas t
poursuivie pour la thse dlisabeth Justome, Urbanisme et architecture balnaire sur la Cte
de Granit rose (Universit de Rennes2, 2005). Ce serait lhonneur des collectivits locales

In Situ, 24 | 2014

La villgiature retrouve, nouvelles avances et perspectives de la recherche (2004-2014)

11

de sengager dans cette voie si ltat se retire des missions ditoriales dans lesquelles il stait
illustr pendant deux dcennies.
On peut mme regretter un certain reflux: alors que leffet de srie et de collection a jou un
rle dcisif pour donner une image forte de cette redcouverte, la rgionalisation a conduit
un clatement des publications,en dpit des efforts faits pour maintenir une certaine cohrence
ditoriale au-del des diversits de financement.

Vers un atlas de la conurbation balnaire?

12

13

14

15

16

17

Vers 2003, la masse des tudes partielles semblait permettre denvisager le phnomne
balnaire sous une chelle globale, nationale, transcendant les tudes locales. En effet, si toutes
les stations ont une dimension rgionale attirant les baigneurs des villes les plus proches (Le
Touquet/Lille ; Trouville-Deauville/Caen et Rouen ; Dinard/Rennes ; La Baule et Pornic/
Nantes; Arcachon/Bordeaux), la plupart des stations attirent des baigneurs de toute la France:
la cte forme une conurbation linaire en correspondance avec lensemble des villes du
territoire, aussi bien Paris, que Saint-Rmy-sur-Deule, do part la famille Fenouillard pour
prendre les bains de mer Saint-Malo6. Cependant la synthse sur le phnomne balnaire
se fit attendre, et le projet dAtlas de la villgiature balnaire, plusieurs fois envisag, fut
repouss dans lattente de nouvelles tudes.
Aussi, au cours de la dernire dcennie, les recherches se sont principalement poursuivies sur
la mme ligne fragmentaire, rgionale, voire locale: de nouvelles zones, de nouvelles stations
ont t tudies, ou rtudies. Les travaux sur la Cte dOpale se sont enrichis dun beau
recensement de la cte picarde par lisabeth Justome, dont les rsultats sont maintenant publis
en ligne, tandis quune modeste station familiale comme Le Crotoy, sur la baie de Somme, a
fait lobjet dune premire tude fouille, laquelle a mis en vidence un type original de station
o les villas balnaires se sont insres dans le tissu ancien de maisons de pcheurs au lieu de
se juxtaposer dans un quartier des bains, comme Trouville par exemple (Annie Jacques, La
Vie balnaire en baie de Somme, Le Crotoy au temps des Guerlain, Jules Verne, Colette et
Toulouse-Lautrec, Engelaere ditions, 2011). Enfin, vient de paratre Berck-sur-mer, du soin
la villgiature, Nord-Pas-de-Calais dans la collection des Images du patrimoine (Lieux
Dits, 2014).
Une premire monographie sur Dieppe (Viviane Manase, Dieppe, Patrimoine et territoire, n
1, 2010) etune mise jour des recherches sur le Nice havrais (Claire tienne et Christine
dAboville, Sainte-Adresse et le Nice havrais, Patrimoine et territoire, n2, 2010) constituent
un embryon prometteur dune tude complte de la Cte dAlbtre. Il tait important en effet
de redcouvrir limportance de cette cte avec son paysage de falaises et de valleuses, o
se nichent les stations. Dieppe, comme Boulogne, fait partie de la premire gnration des
grandes stations mondaines, mais il fallait (et il faudra encore) tudier aussi les stations
familiales, comme les Petites Dalles, Saint-Pierre-en-Port, Yport, de part et dautre de Fcamp,
qui attiraient et attirent toujours en grand nombre artistes, crivains et musiciens.
Le rivage de Basse-Normandie, premier segment constitu de la conurbation balnaire,
mritait de faire lobjet dune tude globale. Le catalogue de lexposition de Caen (Alice
Gandin [dir.], Destination Normandie. Deux sicles de tourisme, XIXe-XXesicles, 5Continents
ditions, 2009) offrit des approches suggestives. De son ct, Gilles Plum proposa une
anthologie commente ( lapoge de la villa, Cte Fleurie, 1870-1920, Cahiers du Temps,
2007)7. Mais ni lun ni lautre ne visait une synthse complte. La Cte Fleurie continue donc
dtre approche station aprs station, ce qui ne permet pas encore de mesurer lampleur du
phnomne culturel et architectural.
Se prcise cependant la connaissance des principales stations, Trouville, Deauville, Cabourg,
Houlgate, dont chacune mriterait comme Le Touquet de sappeler Paris-Plage. Citons
notamment Didier Hbert, Deauville, une cit de villgiature de la Cte Fleurie, Images du
patrimoine, 2004, et, du mme auteur, Houlgate, la perle de la Cte Fleurie, Parcours du
patrimoine, nouveau nom de la collection des Itinraires (n311), 2011.
Entre La Baule, objet dune monographie dj ancienne (Alain Charles, La Baule et ses
villas, 2002), et Royan, plus rcemment tudie (Thierry Jeanmonod, Nicolas Nogue, Chantal
In Situ, 24 | 2014

La villgiature retrouve, nouvelles avances et perspectives de la recherche (2004-2014)

18

Callais, Gilles Ragot, Linvention dune ville; Royan annes50, Cahiers du patrimoine, n65,
2003), est venue sajouter une monographie sur la Cte de Jade (Agathe Aoustin, Urbanisme et
architecture balnaire de la Cte de Jade, 1820-1975 (thse de doctorat, universit de ParisIV,
sous la direction de Jean-Yves Andrieux, 2013) et sur Les Sables-dOlonne (Louise Robin,
Michel Brossard, Alain-Pierre Daguin, Villas et difices balnaires des Sables-dOlonne, un
sicle darchitecture, 1845-1945, ditions de Beaupr, 2011). Plus au sud, sur la cte landaise
autour dHossegor et sur la Cte basque autour de Biarritz, de nouvelles publications sont
venues conforter ce qui tait solidement acquis (Claude Laroche, Hossegor, Itinraires du
patrimoine, n294, 2004).
En dpit des tudes pionnires sur Cannes et Hyres, la Cte dAzur rsiste. On peut
cependant relever quelques tudes exemplaires: Genevive Ngrel, Saint-Raphal (Cahiers de
la mdiathque, n4), 2009; Nathalie Rosticher Giordano (dir.), Monacopolis. Architecture,
Urbanisme et Urbanisation Monaco. Ralisations et projets. 1858-2012, Nouveau muse
national de Monaco, 2013. Si aujourdhui on reste encore loin dune tude complte du linaire
littoral, et donc de la possibilit dtablir un atlas dfinitif de la conurbation balnaire,
les principaux ples de cette conurbation sont donc maintenant explors et ont fait lobjet de
publications majeures.

Du balnaire la montagne et au suburbain: une ouverture

des perspectives
19
20

21

22

23

Sur ce fond de continuit, on voit cependant se dessiner quelques lignes de force.

Au cours de la dernire dcennie, on a vu sapprofondir ltude du phnomne balnaire aux
deux extrmits de son histoire. La prhistoire des stations a mis en vidence une multipolarit,
un peu inattendue, du phnomne. Si limportance pionnire des touristes anglais sur les
ctes franaises a t confirme Boulogne-sur-Mer et Dieppe, dautres sites mconnus sont
apparus, comme la cte vendenne, la future Cte de Jade, avec une dimension thermale:
(leau ferrugineuse, rendue clbre par un sketch de Bourvil).
En phase avec le dveloppement des recherches sur larchitecture du XXesicle au sein de
lInventaire gnral, on a vu aussi lessor des recherches sur la villgiature contemporaine,
pas seulement celle des annes 1930, mais aussi celle des Trente glorieuses. Dans le
numro spcial de la Revue de lart (n165, 2009), coordonn par Jean-Yves Andrieux,
sur la villgiature balnaire contemporaine, Richard Klein revisitait Le Touquet au temps
des Trente glorieuses. Dans ce numro-ci, Jean-Franois Pinchon propose une approche
densemble du phnomne des stations nouvelles du Languedoc-Roussillon, approche que
Michel Marty dveloppe pour la comprhension de lamnagement de la cte aquitaine partir
des annes1970. Bertrand Charneau dpasse quant lui la chronologie habituelle des tudes
sur Arcachon. Enfin, toujours pour ces mmes priodes rcentes, Jacques Labro et Franck
Delorme, lacteur et lhistorien, donnent, chacun avec ses mots, des cls de comprhension
pour le dveloppement de la villgiature en montagne et les formes quelle a prises.
Les travaux sur larchitecture de la villgiature balnaire staient initialement dvelopps
conjointement aux tudes sur larchitecture thermale ; depuis prs de vingt-cinq ans, le
parallle est aussi tabli avec la villgiature suburbaine, de bord de fleuve et de fort. Les tout
premiers critiques des stations balnaires avaient bien not le lien entre les chalets suburbains
dle-de France et les villas de Trouville8. Dans Le Vsinet, modle franais durbanisme
paysager (Cahiers de lInventaire, n17), 1989, Sophie Cueille en fit une dmonstration qui fit
date. Lheureuse expression lance, dans la prface de cet ouvrage, par Franois Loyer, la
villgiature de bord de ville, est venue conforter la rflexion conduite sur la spcificit des
villages dle-de-France ds lAncien Rgime par lquipe de lInventaire dle-de-France. Le
lien sest ensuite aussi tabli entre les villgiatures balnaire et cyngtique, comme le fit aussi
Bernard Toulier dans Chteaux en Sologne en 1992
Comme le montre ici de faon convaincante Roselyne Bussire, les tudes se sont dveloppes
en le-de-France, sous limpulsion et la direction de Dominique Hervier, aprs la monographie
pionnire sur le Vsinet: Laurent Robert, Chatou, Croissy-sur-Seine, Villgiatures en bord
de Seine (Images du patrimoine, n128), 1993; Roselyne Bussire, Saint-Germain-en-Laye,
In Situ, 24 | 2014

La villgiature retrouve, nouvelles avances et perspectives de la recherche (2004-2014)

24

25

26

27

28

29

1800-1940 (Images du patrimoine, n159), 1997; Laurence de Finance, Clamart, une ville
lore du bois (Images du Patrimoine, n164), 1997; Sophie Cueille, Maisons-Laffitte, parc,
paysage et villgiature, 1630-1930 (Cahiers du patrimoine, n53), 1999; Roselyne Bussire et
alii, Au sud de Versailles. Buc, Jouy-en-Josas, Les Loges-en-Josas, Toussus-Le-Noble (Images
du patrimoine, n210), 2001.
Les publications se poursuivirent aprs 2004: Isabelle Duhau, Autour dOrgeval, de la boucle
de Poissy au pays de Cruye (Images du patrimoine, n200), 2002, rd. 2008 ; Nogent et
Le Perreux, lEldorado des bords de Marne (Images du patrimoine, n237), 2005; Isabelle
Duhau et Laurence de Finance, Bry et Champigny dans les mandres de la Marne (Images du
patrimoine, n247), 2007; Roselyne Bussire, Un belvdre en Yvelines, Andrsy (Images du
patrimoine, n252), 2008; Sophie Cueille, Enghien-les-Bains, architecture et dcor (Images
du patrimoine, n255), 2010.
Comme on la dj suggr, il faut galement ajouter, dans cette qute des diffrents types
de villgiature, les tudes sur la montagne et singulirement celles de la rgion Rhne-Alpes,
illustres en 2012 par un ouvrage sur les stations de sports dhiver: Maryannick Chalabi, JeanFranois Lyon-Caen, Stations de sports dhiver: urbanisme et architecture, hors collection,
Lieux Dits. Louvrage et lexposition qui laccompagnait montrent toute lampleur dun
phnomne qui nest plus seulement limit aux rivages maritimes. Cest dailleurs peut-tre
au beau livre de Franoise Vry et Pierre Saddy sur larchitecte Henri Jacques Le Mme que
lon doit davoir ouvert la voie ds les annes19809.
Ce sont aussi les mthodes qui ont volu au cours de cette dernire dcennie. On a vu
se prciser les approches cartographiques et quantitatives. Le phnomne balnaire tant un
phnomne spatial de masse, il apparut bientt que la carte tait le moyen le plus efficace,
le plus parlant et le plus synthtique, bref, le mieux mme de traduire les faits sur un
linaire ctier important. cet gard, la publication sur la Cte dmeraude nous parat avoir
valeur de modle. On mesure plus prcisment aussi linfluence des guides touristiques dans
la construction de lespace balnaire: Dominique Rouillard lavait mise en vidence; nous
lavons dmontre partir de lexemple des villas de Trouville; lapproche a t gnralise10.
Bernard Toulier et dautres ont aussi soulign au temps de lge dor du service des Postes la
valeur documentaire exceptionnelle des cartes postales11.
Ces diverses avances devaient permettre denvisager une nouvelle tape. Depuis lessai
fondateur de Dominique Rouillard en 1984, personne navait propos danalyse densemble,
hors les bilans historiographiques de Bernard Toulier en 1993 et de moi-mme en 2004, dj
cits. Or, au cours des cinq dernires annes, de nouvelles analyses globales sont parues, sous
des formats trs diffrents. Mentionnons une premire tentative synthtique sous la direction
dAlain Lottin et de Jean-Pierre Poussou, Les Villes balnaires dEurope occidentale du XVIIIe
nos jours, PUSP, 2008, actes dun colloque tenu Calais, synthse pionnire, mme si elle
prsente ncessairement les limites dun volume dactes, juxtaposant par nature des essais trs
divers.
Citons aussi deux articles, brefs, mais de vises panoramiques. Dans le numro 165 de la
Revue de lart, dj cit, le titre de lditorial de Jean-Yves Andrieux, Le Site balnaire
renvoie explicitement louvrage inaugural de Dominique Rouillard, mais le sous-titre marque
le dplacement des lignes de recherches: De linvention dun type architectural, urbain et
paysager au souci patrimonial dun mode de sociabilit et de loisirs . De mon ct, dans
les Mlanges en lhonneur de Jean-Pierre Poussou, le titre de ma contribution, La Station
balnaire, une invention du XIXesicle, donne lambition de cette dizaine de pages, o jai
cherch ramasser les points les plus dcisifs du phnomne, et dabord sa contribution la
dfinition de la ville et de la vie modernes12.
Mais lexpos majeur est naturellement le gros et beau volume collectif, dirig par Bernard
Toulier, Villgiature des bords de mer, architecture et urbanisme, XVIIIe-XXesicle, soutenu
par diverses collaborations des services rgionaux de lInventaire et publi en 2010 aux
ditions du patrimoine (fig. 3). Il sagit du premier volume de la collection Patrimoines
en perspective , porte par la Direction gnrale des patrimoines, dont le nom indique
bien ditorialement la reconnaissance, construite au cours de trois dcennies, du patrimoine
In Situ, 24 | 2014

La villgiature retrouve, nouvelles avances et perspectives de la recherche (2004-2014)

balnaire. Louvrage, qui devrait servir de point de dpart une importante exposition de la
Cit de larchitecture et du patrimoine, prvue pour 2016, est ce jour la tentative la plus
ambitieuse de ramasser en un volume lessentiel des acquis de trente ans de recherches sur
lensemble du phnomne. Nous invitons donc le lecteur sy reporter durgence: les grandes
lignes sont maintenant solidement fixes, illustres par les exemples les plus clairants, servies
par une iconographie flamboyante.
Figure 3

TOULIER, Bernard (dir.). Villgiature des bords de mer, architecture et urbanisme,

patrimoine, 2010 (coll. Patrimoines en perspective).

XVIII -XX

sicle. Paris: ditions du

Notes
1 - Ce texte offre une version profondment remanie et mise jour au dbut de lanne 2014 de
notre intervention La Villgiature retrouve, avances et perspectives de la recherche (2003-2011),
pour la journe dtude De la villgiature aux lieux de loisirs, Cit de larchitecture et du patrimoine,
11 juin 2011. Il actualise et prolonge le texte dintroduction du prcdent numro dIn Situ consacr la
villgiature (MIGNOT, Claude. La Villgiature retrouve: les rseaux de la recherche. In Situ [En
ligne], n4, 2004, [consult le 08 juillet 2014]. URL: http://insitu.revues.org/1289). Pour ses observations
pertinentes, qui nous ont permis damender une premire version de ce texte, nous remercions vivement
Dominique Hervier, qui publie un article parallle pour un dossier Villgiature dans la revue Histoire
urbaine, 2014-IV, paratre fin 2014.
2 - TOULIER, Bernard (dir.). Villgiature des bords de mer, architecture et urbanisme, XVIIIe-XXesicle.
Paris: ditions du patrimoine, 2010 (coll. Patrimoines en perspective).
3 - La station du Touquet est qualifie explicitement de Paris-Plage, mais les ctes normande, bretonne
et basque offraient chacune implicitement autant de Paris-Plage.
4 - MIGNOT, Claude. La Villgiature retrouve: les rseaux de la recherche, op. cit.
5 - En 2001, le 36e Congrs de la Fdration des socits historiques et archologiques de Normandie,
tenu Trouville, fut consacr au sujet : Bains de mer et thermalisme en Normandie (Annales de
Normandie, vol.7, 2002).
6 - CHRISTOPHE. La Famille Fenouillard. Paris: 1893 et 1895 (rd. Armand Colin, 1984).
7 - Voir aussi PLUM, Gilles. Trouville, Deauville et Cte Fleurie; villas balnaires du Second Empire,
1850-1870. Caen: Cahiers du Temps, 2007.
8 - Voir MIGNOT, Claude. Les Villas, vrais monuments de Trouville . Dans CULOT, Maurice,
JAKOVLJEVIC, Nada. Trouville. Bruxelles: Mardaga, 1989.
9 - VRY, Franoise, SADDY, Pierre. Henry Jacques Le Mme, architecte Megve. Bruxelles :
Mardaga, 1988; CULOT, Maurice, LAMBRICHS, Anne. Megve 1925-1950. Architectures dHenry
Jacques Le Mme. Paris: Norma, 1999; DELORME, Franck. Architecture de Henry Jacques Le Mme.
Rpertoire des archives de larchitecte. Chambry: Assemble des Pays de Savoie, 2005.
10 - TOULIER, Bernard. Linfluence des guides touristiques dans la reprsentation et la construction
de lespace balnaire (1850-1950). Voir le site: http://www.culture.gouv.fr/culture/inventai/telechar/
toulier.pdf.
11 - TOULIER, Bernard. LInfluence des guides touristiques dans la reprsentation et la construction
de lespace balnaire (1850-1950). Dans CHABAUD, Gilles, COHEN, velyne, COQUERY, Natacha,

In Situ, 24 | 2014

La villgiature retrouve, nouvelles avances et perspectives de la recherche (2004-2014)

PENEZ, Jrme (dir.). Les Guides imprims du XVIe au XXesicle. Villes, paysages, voyages. Paris: Belin,
2000, p.239-258.
12 - Dans Les Passions dun historien; mlanges en lhonneur de Jean-Pierre Poussou. Paris: PUPS,
2010, p.1077-1087.

Pour citer cet article

Rfrence lectronique
Claude Mignot, La villgiature retrouve, nouvelles avances et perspectives de la recherche
(2004-2014), In Situ [En ligne], 24|2014, mis en ligne le 21 juillet 2014, consult le 11 avril 2015.
URL: http://insitu.revues.org/11197; DOI: 10.4000/insitu.11197

propos de l'auteur
Claude Mignot
Professeur mrite luniversit de Paris-Sorbonne claude.mignot@paris-sorbonne.fr

Droits d'auteur
Tous droits rservs

In Situ, 24 | 2014