Origen y nombre del Idioma Espaol

El espaol se origin como un dialecto del latn en las zonas limtrofes entre
Cantabria, Burgos y La Rioja, provincias del actual norte de Espaa,
convirtindose en el principal idioma popular del Reino de Castilla (el idioma oficial
era el latn). De all su nombre original de idioma castellano, en referencia a la
zona geogrfica donde se origin.
La otra denominacin del idioma, espaol, que est ms extendida
internacionalmente, procede del latn medieval Hispaniolus o bien de su afresis
Spaniolus (literalmente: espaignol.
Con la conquista de Amrica, que era una posesin personal del monarca de
Castilla, el idioma castellano se expandi a travs de todo el continente, desde
California hasta la Tierra del Fuego. En esa poca no exista Espaa como entidad
unificada, sino una unin dinstica de varios reinos y territorios con grados
diversos de autonoma: la Corona de Castilla, los reinos y territorios de la Corona
de Aragn y el reino de Navarra.
El original idioma castellano deriv luego en numerosas variantes dialectales que,
si bien respetan el tronco principal, tienen diferencias de pronunciacin y
vocabulario. A esto hay que agregar la influencia de los idiomas de las poblaciones
nativas de Amrica, como el aymara, nhuatl, guaran, chibcha, mapudungn,
tano, maya, y quechua, que hicieron tambin contribuciones al lxico del idioma,
no slo en sus zonas de influencia, sino en algunos casos en el lxico global.
La Historia del idioma espaol comienza con el latn vulgar del Imperio Romano,
ms especficamente, tiene su origen en el latn vulgar presente en la zona central
del norte de Hispania. Tras la cada del Imperio Romano en el siglo V la influencia
del latn culto en la gente comn fue disminuyendo paulatinamente. El latn
hablado de entonces fue el fermento de las variedades romances hispnicas,
entre ellas el castellano, origen a su vez (al menos en la proporcin mayor), de las
variedades que constituyen la lengua espaola. En el siglo VIII, la invasin
musulmana de la Pennsula Ibrica hace que se formen dos zonas bien
diferenciadas: en Al-ndalus, se hablarn los dialectos romances englobados con
el trmino mozrabe, adems de las lenguas de la minora alctona (rabe y
bereber), mientras que en la zona en que se forman los reinos cristianos, desde
pocos aos despus del inicio de la dominacin musulmana, comenzar una
evolucin divergente, en la que surgen varias modalidades romances: la catalana,
la aragonesa, la asturiano-leonesa y la gallega, adems de la castellana.
El dialecto castellano primigenio se origin en el condado medieval de Castilla
(oriente de Cantabria y norte de Burgos), con influencias vascas y rabes, y se
expandi al sur de la pennsula gracias a la Reconquista. En el siglo XV, durante el
proceso de unificacin espaola de sus reinos, Antonio de Nebrija publica en
Salamanca su Grammatica, el primer tratado de gramtica de la lengua castellana,
y tambin primero de una lengua vulgar europea. Los textos ms antiguos que se

conocen en castellano son las Glosas Emilianenses, que se conservan en el

Monasterio de Yuso, en San Milln de la Cogolla (La Rioja), localidad considerada
centro medieval de cultura.
Algunas de las caractersticas distintivas de la fonologa incluyen la lenicin (latn
vita - espaol vida, latn lupus - espaol lobo), la diptongacin en los casos
fonticamente breves de la E y la O (latn terra - espaol - tierra, latn novum espaol nuevo), y la palatalizacin (latn annum - espaol ao). Algunas de estas
caractersticas estn tambin presentes en otras lenguas romances.
Seseo
El seseo es un fenmeno lingstico de la lengua espaola y de la lengua gallega,
por el cual los fonemasrepresentados por las grafas "c" (ante "e" o "i"), "z" y "s" se
vuelven equivalentes, asimilndose a laconsonante fricativa alveolar sorda /s/, en
contraposicin al ceceo que ocurre en algunas variantes y a la distincin entre /s/ y
la consonante fricativa dental sorda // que ocurre en el dialecto castellano y es
tenido por la norma en Espaa, mientras que en Amrica, que cuenta con la gran
mayora de los hablantes del espaol, dicha distincin no existe. La aparicin de
estos fenmenos data de los siglos XVI y XVII, cuando ocurri un reajuste
consonntico en el idioma.
Yesmo
El yesmo es un cambio fontico que consiste en pronunciar de manera idntica la
letra ye o i griega (y) // ([]~[
]~[]~[]~[]), y el dgrafo elle o doble ele (ll) //. Es
decir, se trata de un proceso fonolgico de confusin de dosfonemas originalmente
distintos, por deslateralizacin de uno de ellos. El fenmeno se da ampliamente en
espaol y, aunque con variacin, tambin se da en otras lenguas, como el italiano,
el cataln, el portugus o el gallego, pero en algunas de ellas se considera
incorrecto.
voceo.
1. m. Hond. Accin de anunciar algo a voces.

POEMA
-.MI FLOR BONITA
-...Tengo una flor bonita,
.---muy fresca y olorosa,
----..es una dulce rosa
...que nunca se marchita.
...--Con ella me divierto,
--en la noche y en el da,
..-.es mi linda compaa

....en mi precioso huerto.

---Soy muy feliz con ella
-...-es como mi mamita
..porque es alma bendita,
.pues es brillante estrella.
-..La beso tiernamente,
---me entrega su perfume
que en mi alma se consume
--..y la amo eternamente.
Adolfo Gonzlez Hernndez
El Salvador, Centroamrica.

Desnutricin
La desnutricin es una enfermedad causada por
una dieta inapropiada, hipocalrica e hipoproteica.
Tambin puede ser causada por mala absorcin de
nutrientes como en la celiaqua. Tiene influencia en
los factores sociales, psiquitricos o simplemente
patolgicos. Ocurre principalmente entre individuos
de bajos recursos y principalmente en nios
de pases subdesarrollados.
La diferencia entre esta y la malnutricin es que en la desnutricin existe una
deficiencia en la ingesta de caloras y protenas, mientras que en
la malnutricin existe una deficiencia, exceso o desbalance en la ingesta de uno o
varios nutrientes que el cuerpo necesita (ejemplo: vitaminas, hierro, yodo, caloras,
entre otros).

Obra Infantil
El problema del rey
Autor:Dana
Categora: Obras de Teatro Infantiles, Obras de Teatro muy Cortas
N Participantes: 4
Ambientacin (Escenarios): Escena 1: Saln del Trono, una habitacin grande y
espaciosa decorada con estandartes y recuerdos de guerra. Escena 2:
Dependencias de Faisal, un dormitorio de tamao mediano, de decoracin
sencilla, en la que destaca una gran libreria repleta de viejos pergaminos y frascos
de cristal que almacenan todo tipo de lquidos. Escena 3: Saln de baile del Rey.

Una estancia muy amplia y despejada, con una iluminacin tnue e ntima.
Personajes: El Rey, Manolita, Faisal y Toms
Introduccin:
El rey Jofr II no entiende por qu la joven y bella Manolita no quiere casarse con
l, siendo el rey ms poderoso de todos los reinos y cualquiera deseara ser su
reina. Adems, durante los ltimos das ha advertido que sus sbditos no quieren
estar cerca de l. Desesperado, busca consejo en su vlido y mejor amigo Toms.
Toms sabe que la joven Manolita no quiere casarsease con el rey porque ste ha
descuidado su higiene personal para atender a la guerra con el reino vecino, pero
no se atreve a decrselo por si desata su ira. Huele tan mal que todos sus
consejeros se esconden de l y nadie le dice nada para no enfurecerlo. Jofr II
acude a Faisal, el sabio de su castillo, en busca de alguna pcima que arregle su
situacin.
Libreto / Guin:
ESCENA 1
(Saln del trono. Est el REY junto a TOMS)
REY: No entiendo porque Manolita no quiso bailar el minu conmigo durante la
celebracin del solsticio de invierno.
Antes de seguir leyendo, aprieta estos botones sociales de Facebook, Twitter y
Google Plus para que ests enterado cuando hagamos una publicacin:
TOMS: Sin duda vuestra regia presencia la impresiona tanto que no se atreve a
acercarse a vos.
REY: No, no es eso. Siento que me rehuye, y no solo ella: mis sbditos salen
corriendo de la cmara cubriendo su nariz cuando llego.
TOMS: Vos merecis algo mas que un par de sbditos cobardes y una mujer que
no lo ama.
REY: Siempre he querido casarme con Manolita y un rey debera poder casarse
con quin quisiera
TOMS: Hasta un rey debe asumir el desdn de una mujer. Sin duda lady
Mercedes ser una esposa y una reina ms adecuada para vos.
REY: No os tolero que me hablis con ese tono, sbdito!

TOMS: (A parte) Si le digo que Manolita no quiere casarse con l por ese
apestoso olor que le acompaa por no lavarse nunca seguro que se siente
humillado y hace clavar mi cabeza en una pica.
REY: Ir a ver al sabio Faisal para que
me de un filtro de amor con el que
Manolita caiga rendida a mis regios
brazos.

ESCENA 2
(Dependencias de Faisal. (FAISAL y
EL REY)
REY: Sabio Faisal, como ya sabris,
hace semanas que pretendo el amor de la joven Manolita, pero ella siempre me
rehuye y no quiere bailar el minu conmigo.
FAISAL: Entiendo lo triste de vuestra situacin, majestad
REY: Vengo a que me deis un filtro de amor con el que cautivar el corazn de la
joven Manolita.
FAISAL: Mucho me temo que no podr ayudaros en esta empresa, majestad No
dispongo de ninguna pcima capaz de crear un amor tan fuerte como para pasar
por alto vuestro (se
detiene en seco)
REY: Mi qu, sabio?
FAISAL: Vuestro digno porte, majestad Tenis una presencia tan regia que
todas las muchachas del reino se sienten intimidadas.
REY: Entonces, qu remedio proponis?
FAISAL: Un momento, majestad.
(FAISAL se pone a rebuscar entre sus estanteras repletas de frascos con lquidos
resplandecientes. Tras tomar dos frascos, se los tiende al rey)
REY: Qu es esto?

FAISAL: Es una pcima mgica, procedente de los hombres antiguos, alteza.

Su nombre es, Agua y Jabn Esto es el Agua y esto el Jabn.
REY: Si es una frmula de los hombres antiguos, no me cabe duda que surtir un
efecto ptimo y lograr al fin mis regios propsitos.
FAISAL: Debis recordar aplicarlo en vuestro regio cuerpo cada noche, haya luna
llena o luna nueva Es importante que seas constante en su uso, cuando se os
acabe, venid a por ms.
REY: Gracias, mi leal sabio Har que recibis un regalo como seal de
recompensa.
FAISAL: Majestad, me honris con vuestra generosidad
ESCENA 3
(Saln de baile del rey. MANOLITA y EL REY)
EL REY: Lady Manolita, os suplico una vez ms que esta noche bailis el minu
conmigo
(MANOLITA se siente extraada ante el buen olor del monarca.)
MANOLITA: Veo que os habis librado de ese desagradable olor
EL REY: Sin duda mis enemigos me lanzaron un maleficio para que mis sbditos
me rehuyeran, pero el sabio Faisal me ha dado una frmula ancestral, a base de
agua y jabn, para librarme del maleficio. He aplicado esas sustancias en mi
cuerpo y ahora soy libre de la maldicin.
MANOLITA: Eso me llena de alegra, mi joven rey. Con gusto bailar el minu con
vos esta noche y todas las noches de mi vida como vuestra esposa y reina.
EL REY: Vuestra decisin ha llenado de dicha mi corazn. Bendita la hora que en
que apliqu la ancestral frmula de agua y jabn sobre mi cuerpo.
(Aparece el sabio FAISAL y se dirige al pblico)
FAISAL: Y vosotros no debis descuidar vuestra higiene personal recurriendo al
agua y al jabn cada da. Aunque la verdadera belleza se encuentra en el interior,
como ocurre con este bondadoso rey, es importante tener un cuerpo limpio, ir
peinados, arreglados y perfumados para causar buena impresin.

Imgenes.
Carbohidratos, protenas, lpidos, vitaminas, minerales, agua.

Politica y derecho