1.

InstruccionesdeSeguridad
1)Notirenuncaelequipoconlabasuradomstica.Cuandosequieradesprenderdel,deposteloenunpunto
limpio.Sinosabedondeseencuentraelmscercanoasudomicilioconslteloensuayuntamiento.Elembalajede
esteproductoesreciclable,deposteloenuncontenedorparapapelycartn.
2)Leaestasinstrucciones.
3)Conserveestasinstrucciones.
4)Tengaencuentatodaslasadvertencias.
5)Sigatodaslasinstrucciones.
6)Noutilicelaunidadcercadelagua.
7)Lmpielanicamenteconunpaoseco.
8)Noobstruyaningnorificiodeventilacinyrealicelainstalacindeacuerdoconlasinstrucciones.
9)Noinstalelaunidadcercadefuentesdecalorcomoradiadores,salidasdeairecaliente,estufasuotrosaparatos
(incluyendoamplificadores)queproduzcancalor.
10)Noolvidelasnormasdeseguridaddelenchufepolarizado.Sielenchufefacilitadonoesadecuadoparasutoma
decorriente,consulteconunelectricistaparaquesustituyalatomaobsoleta.
11)Evitepisarotorcerelcabledealimentacin,principalmenteelenchufe,latomadecorrienteylasconexiones.
12)Sitelaunidaddondeseainaccesibleparalosnios.Cuandojuegan,losniospuedencolocarobjetosenlas
aberturasdeventilacin,loquepuedesuponerungranriesgoparaellos.
13)Desenchufelaunidaddurantetormentaselctricasocuandonosevayaautilizarduranteunperiodo
prolongadodetiempo.
14)Protejalaunidadyelmandoadistanciafrentealahumedad,yfrentealoslquidosyvaporesagresivos.Nola
utiliceenhabitacionesconhumedad(p.ej.,enelbao)oenzonasdondeexistariesgodeexplosin.
15)Elenchufedeconexinalaredseutilizacomodispositivodedesconexin,dichodispositivodebeseraccesible
entodomomento.
16)Nodebeimpedirselaventilacincubriendolosorificiosdeventilacinconelementoscomoperidicos,
manteles,cortinas,etc.
17)Nocoloquefuentesinflamables,porejemplovelasencendidas,sobrelaunidad.
18)Tengaencuentalosaspectosmedioambientalesalahoradedesecharlaspilas.
19)Launidadslodebefuncionarconectadaaunatomade220240VAC5060HZ.
ADVERTENCIAS:

parareducirelriesgodefuegoodescargaelctrica,noexpongaestaunidadalalluvianialahumedad.
laspilasnodebenexponerseacalorexcesivocomoluzdelsol,fuegoosimilar.
cualquierusoindebidonoespecificadoenestemanualinvalidalagarantadelequipo.

EldispositivodememoriaUSBdebeconectarsedirectamentealaunidad.Nodebeutilizarseningncablede
extensinUSBconelfindeevitarinterferenciasyerroresenlatransferenciadedatos.

ManualdeUsuario.GigaTVAndroidHD620T

v1.1

2.Interfaces

1.SENSORDELMANDOADISTANCIA:seutilizapararecibirlasealdelmandoadistancia.
2.BOTNSTANDBY:Apagayenciendeelequipo.
3.PUERTOMINIUSB:PuertominiSUBOTG(Onthego).PermitealdispositivofuncionarcomoundispositivoUSB
externoenunPC.
4,5,6.PUERTOUSB:ConexionescondispositivosUSBtalescomounidadesdealmacenamientoexterno,discos
durosexternos,telfonosmviles,teclado,ratn
7.ENTRADAFUENTEDEALIMENTACINEXTERNA,5V:seutilizaparaconectarelaparatoalatomadecorriente
elctrica
8.COAXIAL:SalidaCoaxialdesonidodigitalparaamplificadoresdesonidoexternos.
9.EntradaLANRJ45:EntradaEthernet10/100Mpararedlocal.
10.HDMI:SalidaHDMIparaconexinatelevisor
11.RFIN:EntradadeAntenaRF.
12.RFOUT:Salidayseguidordeantenaparacompartirlamismaconeltelevisoruotrosintonizador.
13.AVJACK:Salidadevdeoyaudiocompuesto,slodisponibleconconfiguracindesalidadevdeo480io576i.
14.LECTORTARJETAS:UnslotparatarjetasSD,MMCyMS.

ManualdeUsuario.GigaTVAndroidHD620T

v1.1

3.Mandoadistancia

1.MUTE(SILENCIO):Desactivaoactivalasalidadeaudio.
2.INFO:Muestrainformacinadicionaldecanales.
3.NEXT(SIGUIENTE):Saltaalapistasiguientedurantelareproduccindemediosoalsiguientecanal.
4.PLAY/PAUSE(REPRODUCCIN/PAUSA):Comienzaoreanudalareproduccindemedios.Pausalareproduccin.
5.FWD(AVANCE):Buscahaciaadelantedurantelareproduccindemedios.
6.FILE:Accesorpidoalnavegadordearchivosparaverlosarchivosexistentes.
7.TECLASDEDIRECCIN(ABAJO,ARRIBA,IZDA,DCHA):Navegaatravsdelosmens.SeleccionaelCanal
siguienteoanterior.
8.DEL:Borraundgitoocarcterdurantelaescritura.
9.SETTING:Accedealmendeconfiguracindeldispositivo.
10.APPS:Accesodirectoallistadodeaplicacionesinstaladas.
11.ARRIBA/ABAJO:SeleccionaelCanalsiguienteoanterior.
12.09:Botonesnumricos09.Seleccionauncanaloparmetro.

ManualdeUsuario.GigaTVAndroidHD620T

v1.1


13.GOTO:Redirigealadireccinwebintroducida.
14.TV/RADIO:ConmutadeTVaRadio,ydesdeRadioaTV.
15.STANDBY:Enciendeoponeelaparatoenstandby.
16.EPG:(Guadeprogramacinelectrnica)Activalaguadeprogramacin.
17.PREV(ANTERIOR):Saltaalapistaanteriordurantelareproduccindemediooalsiguientecanal.
18.STOP(PARADA):Detienelareproduccindemediosolagrabacin.
19.REV(RETROCESO):Buscahaciaatrsdurantelareproduccindemedios.
20.MEN:ActivaelMendecadaaplicacinocambialaseleccinenlabarradebsqueda.
21.OK:Confirmaunaentradaoseleccin.Muestralalistadecanales.
22.BACK:Vuelvealmenanterioroalcanalanteriormentesintonizado.Ocultaeltecladodelapantalla.
23.DTV:AccesodirectoaTDT.
24.REC:Seusaparagrabarelprograma.
25.VOL+/VOL:Subeybajaelvolumen.
26.HOME:Accedealapantallaprincipal.
27.WEB:AccesorpidoalmotordebsquedadeInternet.
28.TECLASDECOLOR(ROJO/VERDE/AZUL/AMARILLO):
Botnrojo(subttulos):Enmodoreproduccin,pulseparacambiarelidiomadesubttulos.EnmodoTeletexto,es
elbotndecolorconfuncindeteletexto.
Botnverde:EnmodoDTV,pulseparaactivarelTeletexto.EnmododeTeletexto,eselbotndecolorconfuncin
deteletexto.
Botnamarillo:EnmodoTeletexto,eselbotndecolorconfuncindeteletexto.
Botnazul:EnmodoDTV,pulseparacambiarelidiomasiesposible.EnmodoTeletexto,eselbotndecolorcon
funcindeteletexto.
29.TECLASDEDIRECCIN(ABAJO,ARRIBA,IZDA,DCHA):Navegaatravsdelosmens.SeleccionaelCanal
siguienteoanterior.
30.TECLADOQWERTY:Tecladoparaintroducirtextoenpantalla.
31.WEB:AccesorpidoalmotordebsquedadeInternet.
32.HOME:Accedealapantallaprincipal.
33.MEN:ActivaelMendecadaaplicacinocambialaseleccinenlabarradebsqueda.
34.OK:Confirmaunaentradaoseleccin.Muestralalistadecanales..

ManualdeUsuario.GigaTVAndroidHD620T

v1.1

4.Instalacindelaspilas
Retirelatapadelcompartimentodelaspilasdelmandoadistanciaeinstale2pilasdetamaoAAAenelinteriordel
compartimento.
Eldiagramadelinteriordelcompartimentodepilasindicalaformacorrectadeinstalarlaspilas.

5.Utilizacindelmandoadistancia
Parausarelmandoadistancia,orintelohacialapartedelanteradelaparato.Elmandoadistanciatieneunalcance
dehasta7metrosdesdeelaparatoyunngulodehasta60grados.
Elmandoadistancianofuncionarsihayalgunaobstruccinenlatrayectoriahastaelsensor.

6.Conexiones
Precaucin:Asegresedequelasespecificacionesdelatensindelatomadealimentacinelctricasondelas
mismascaractersticasquelasdelreceptor.Paraevitarriegosdedescargaselctricas,noabralatapanilaparte
traseradelreceptor.

ManualdeUsuario.GigaTVAndroidHD620T

v1.1


Nota:Cuandoconecteelreceptoraotroequipo,p.ej.,TV,VCRyamplificadores,consultelasinstrucciones
contenidasenelmanualdelusuariocorrespondiente.Tambin,asegresedequedesconectatodoslosequiposde
laredelctricaantesderealizarlaconexin.

ElGigaTVAndroidHD620Tfuncionacontecladoyratnexterno.Puedeconectarestos
perifricosenlasentradasUSB.Deestemodo,puedemanejarelequipoconunratn
inalmbricoUSBfacilitandosumanejo.

7.Instalacinporprimeravez
Despusdehaberrealizadoadecuadamentetodaslasconexiones,enciendaelTVyasegresedequeelreceptor
estconectadoalafuentedealimentacinelctrica.PulseelbotnPower(Encendido/apagado)paraencenderel
receptor.Siestutilizandoelreceptorporprimeravezoloestrestableciendoalaconfiguracinpredeterminada
defbrica,aparecerelasistentedeinstalacinenlapantalla.
Nota:PulseBackparaocultareltecladocuandohayaterminadodeintroducirtextoydeseemoverelcursoraotra
partedelapantalla.
Nota:ElequipoestconfiguradoparaquepaseaSTANDBYsinorecibeningunasealenunahora.Esta
configuracinesrecomendadaporcuestionesmedioambientales.Puedecambiarestacaractersticaaccediendoa
laaplicacinStandBydentrodelmendeAplicacionesycambiandoConfigurarmodoenesperacomoOFF.

8.MenPRINCIPAL

Enestemensevisualizantodosloselementoscomuneseneldispositivo:
Aplicaciones,msica,imgenes,vdeos,exploradordearchivos,navegadorweb,ajustes,DVB(aplicacinTDT).
Aviso:elusuariopodrseleccionarlasaplicacionespormediodelosbotonessituadosenelcursoryabrirlas
pulsandolateclaOK,asimismo,podraccionarlossiguientesbotonesdeaccesodirectoenlapginadeinicio:
*AccedaalnavegadorwebpulsandolatecladeaccesorpidoWEB.
*AccedaalainterfazdeaplicacionespulsandolatecladeaccesorpidoAPPS.
*AccedaalmendeajustesdelsistemapulsandolatecladeaccesorpidoSETTING.
*AccedaalreproductordevdeopulsandolatecladeaccesorpidoVIDEO.

ManualdeUsuario.GigaTVAndroidHD620T

v1.1


*AccedaalreproductordemsicapulsandolatecladeaccesorpidoMUSIC.
*AccedaalexploradordeimgenespulsandolatecladeaccesorpidoPICTURE.
*AccedaalexploradordearchivospulsandolatecladeaccesorpidoFILE.
*AccedaalmododevisualizacinDTVpulsandolatecladeaccesorpidoDTV.

9.Aplicacin
PresionelatecladeaccesorpidoAppsoseleccioneelelementoAppenlapginadeinicioparaaccederalmen
APP.
Elusuariovertodaslasaplicacionesinstaladaseneldispositivo,comomuestralasiguienteimagen:

9.1Aplicacionesincorporadasalsistema
Estasaplicacionespreinstaladasdependendelaversinenuso.
Pginasweb:recopilapginasweb,incluidos:navegador,bsqueda,juegos,noticias,compras,redessociales,
deportes,airelibre,eltiempo,finanzas,mapas,tendencias,viajes,msica,etctera.

Reproductordemsica:paralareproduccindemsica
Reproductordeimgenes:paralavisualizacindeimgenes
Reproductordepelculas:paralareproduccindepelculas.

ManualdeUsuario.GigaTVAndroidHD620T

v1.1


Exploradordearchivos:navegadordearchivos.
Navegador:navegadordeGoogle
Ajustes:ajustesdesistema
AppInstaller:instalacindeaplicacionesexternas.
DVBInstaller:instalalaaplicacindereproductorDVBparalaTVdigitalqueseestviendo.
Calendario:calendariodeGoogle
Reloj:relojdeGoogle
Descargas:gestindedescargasdeGoogle
Correoelectrnico:clientedecorreoelectrnico
Bsqueda:motordebsquedarpidadeGoogle
Actualizacin:Actualizacindelsistema

CompartaarchivosmultimediaenWindowsXP
1)ActiveelServiciodedescubrimientosSSDP:Inicio>Configuracin>Paneldecontrol>Herramientas
administrativas>Servicio>ServiciodedescubrimientosSSDP
2)AgreguecomponentesUPnPWindows:Inicio>Configuracin>Paneldecontrol>Agregaroquitar
programas>AgregaroquitarcomponentesdeWindows>Serviciodered>
InterfazdeusuarioUPnP+DescubrimientodelaspuertasdeenlacedeInternet
3)Compartaaquellascarpetasquecontenganmsica,imgenes,pelculas.SisudispositivoIPnoencuentralosPCs
disponiblesenlared,verifique:
*QueseencuentranenelmismosegmentodeladireccinIPoenelmismogrupodetrabajo
*SipuedeaccederalacarpetacompartidadelPCatravsdeotroordenador
*Activeyhabiliteunacontraseaenblancoparalacuentadeinvitado(administradordelequipo:usuariosy
grupos);acontinuacin,seleccioneInicio>Ejecutarentradaagpedit.msc>Configuracindelequipo>Ajustesde
Windows>Ajustesdeseguridad>Polticaslocales>Opcionesdeseguridad>Cuentas:estadodelacuentade
invitado:autorizada*EliminarcuentadeinvitadoInicio>Ejecutarentradaagpedit.msc>
Configuracindelequipo>AjustesdeWindows>Polticaslocales>
Asignacindederechosdeusuario>Denegarelaccesoaesteequipodesdelared.

CompartaarchivosmultimediaenWindows7
1)Compartaaquellascarpetasquecontienenmsica,imgenes,pelculas,
2)Hagaclicenlacarpetaquedeseecompartiryarrstrelaalacarpetaosubcarpetapblicaqueustedmismoabri
ydepostelaall.

ManualdeUsuario.GigaTVAndroidHD620T

v1.1


*Siustednohapermitidoelaccesoalascarpetaspblicasalrestodeusuariosdelared,hagaclicencambiarenel
paneldecontroldelCentroderedesyrecursoscompartidos.
Configuracindeusocompartidoavanzado.Esaqudondepodrpermitirelaccesoalascarpetaspblicas.
Vayaalaseccin"Compartircarpetaspblicas"delaventanadeajustesyseleccionelacasillajuntoa"Activarel
usocompartido,paraquecualquieraquetengaaccesoalaredpuedaleeryescribirarchivosenlascarpetas
pblicas".Hagaclicen"Guardarcambios"paraquetodoaquelconaccesoaturedpuedaverelcontenidodetodo
loqueseaadaasuscarpetaspblicas.

Unavezefectuadoslospasosaob,podrponerenmarchalaaplicacinderedyexaminarlosrecursos
compartidosdisponiblesparaPCyreproducirlosenestedispositivoIP.
Sieslaprimeravezaccedeorealizaestecambio,verunmendebsqueda.Siunavezagotadoeltiempode
bsqueda,novelascarpetascompartidascomosemuestraacontinuacin,deberintroducirmanualmentela
direccindeIP,lacarpetayelnombredeusuarioylacontrasea.

:Vuelvealapginadeinicio
:Buscayenumeratodaslascarpetascompartidasenred
:Enumeralascarpetasseleccionadasnicamenteconmarcadeverificacin
:Clasificapornombredearchivo
:Vuelvealdirectorioprincipal
:Vistaenminiaturaolista
:Ayudaparatodoslosiconos

9.2Instalacindeaplicaciones
(1)InstaleelarchivodelaaplicacineneldispositivodealmacenamientomasivoexternoatravsdeAppInstaller.

ManualdeUsuario.GigaTVAndroidHD620T

v1.1


(2)DescargueeinstalevariasenGooglePlayolocalappmarket.

9.3Desinstalacindeaplicaciones
AccedaalaaplicacinAjustes,seleccioneAplicaciones>Todoyacontinuacin,seleccionelaaplicacinquedesea
desinstalarypulselateclaDesactivar.

10.Msica
MarqueelelementomsicaenlapginadeinicioopulselatecladeaccesorpidoMSICAparaaccederal
reproductordemsica;seleccioneeldispositivodealmacenamientoyopteporelquedispongadearchivosde
msica;acontinuacin,inicielareproduccindelarchivo.
PulselatecladeaccesorpidoMENUyverunabarradeherramientasenlaparteinferiordelapantallaque
permitealosusuariosrealizarlasoperacionesespecificadasenelsiguientelistado:

II:Comenzarodetenerlareproduccin.
:Detenerlareproduccin,
:Retrocesorpido,
:Avancerpido,
:Iralapistaanteriordeaudio,

ManualdeUsuario.GigaTVAndroidHD620T

v1.1


:Iralasiguientepistadeaudio
:Single/carpeta/reproduccinaleatoria,

Nota:todaslasoperacionesmencionadasanteriormente,tambinpodrnllevarseacabopulsandolasteclasde
accesorpidocorrespondientesenelmandoadistancia.Elusuariotambinpodrsalirdelmenactual,pulsando
latecladeaccesorpidoBACK.

11.Imagen
MarqueelelementoImagenenlapginadeinicioopulselatecladeaccesorpidoIMAGENparaaccederal
exploradordeimgenes,seleccioneeldispositivodealmacenamientoyrutaquecontengaarchivosdeimgenes.A
continuacin,inicielareproduccindelasimgenesenmododiapositivas.
PulselatecladeaccesorpidoMENypodrverunabarradeherramientasenlaparteinferiordelapantalla,que
lepermitirrealizarlassiguientesoperaciones:

Comenzarodetenerlaimagenactual
Detenerlareproduccin
Iralaimagenanterior
Iralasiguienteimagen
Repetirlareproduccin
Cambiarelintervalodeexposicindediapositivas
Secuencia/reproduccinaleatoria
Normal,gradoderotacinde90/180/270
Ampliar/reducirlaimagen

12.Pelcula
MarqueelelementoPelculaenlapginadeinicioopulselatecladeaccesorpidoVIDEOparaaccederal
reproductordevdeo.Seleccioneeldispositivodealmacenamientoyrutaquecontengaarchivosdevdeo.A
continuacin,inicielareproduccindelapelcula.
PulselatecladeaccesorpidoMENypodrverunabarradeherramientasenlaparteinferiordelapantalla,que
lepermitirrealizarlassiguientesoperaciones:

ManualdeUsuario.GigaTVAndroidHD620T

v1.1

:Volveralmodoarchivo,
:Iralarchivodevdeoanterior,
:Retrocesorpido,
:Inicioopausadelareproduccinencurso,
:Avancerpido,
:Iralarchivodevdeosiguiente,
:Msopciones:Reanudar,repetir,pistadeaudio,subttulo,mododevisualizacin,archivode
informacin.

13.Exploradordearchivos
MarqueelelementoFileBrowerenlapginadeinicioopulselatecladeaccesorpidoFILEparaaccederal
exploradordearchivos,navegueporlosarchivosdeldispositivodealmacenamientoylaruta.
Elusuariopodrexaminarlaimagen,reproducirmsicay/opelculasoeditarelarchivo.

ManualdeUsuario.GigaTVAndroidHD620T

v1.1


Muestralapginadeinicio
Modoseleccionarabrir
MododeEdicin:Cortar/copiar/pegar/borrar
MododeClasificacin:Nombre/fecha/tamao
Volveraldirectorioprincipal
Vistaenminiatura
Ayuda

14.Navegadorweb
Hay3manerasdenavegarporlaweb:
*MarqueelelementoWebenlapginadeinicioy,acontinuacin,pulselateclaOK,
*MarqueelelementoAppenlapginadeinicio,pulselateclaOKyseleccione
Pginasweb>Navegador.
NavegadordeGoogleenelmendeaplicaciones,
*PulselatecladeaccesorpidoWEBenlapginadeinicioparaaccederdirectamentealsistemadenavegacin
webincorporado.
EnelcasodequeelusuariopulselateclaOKenlacolumnadedireccindelnavegadorweb,semostrarelteclado
desoftwareotecladoenpantalla.Acontinuacin,podrescribirlasdireccioneswebycomenzaranavegar.
Asimismo,elusuariopodrpulsarlateclaMENUycambiardevistaenlabarradesplegableyseleccionarlas
palabrasclaveexistentesencualquiermomento.
EnelcasodequeelusuariohayapulsadolatecladeaccesorpidoMENUcuandonohabatecladodesoftwareyno
seencontrabaenmodoescribirdireccin,verunabarradeherramientasenlaparteinferiordelapantallaque
permitiralosusuariosrealizarlassiguientesoperaciones.

Actualizar:actualizalapginawebactual
Siguiente:vaalapginawebsiguiente

ManualdeUsuario.GigaTVAndroidHD620T

v1.1


Nuevapestaa:creaunanuevapginaweb
Nuevapestaadeincgnito:abreunanuevapginadeincgnito
CompartirPgina:comparteestapginaporBluetooth
Encontrarenlapgina:encuentraloqueusteddeseeenestapgina
Informacindelapgina:informacinsobrelapginaactual
Ajustes:algunosajustesacercadelnavegadorweb,talycomoseindicaenlapginadeinicio,etc.

15.Configuracin
15.1Inalmbrica&redes:marquelaopcinWiFiy,acontinuacin,seleccionelareddisponibleenajustesdeWi
Fi.Acontinuacin,introduzcalacontraseacorrespondiente.Nota:PulseBackparaocultarelteclado.
15.2Ethernet:marquelaopcinEthernet,seleccioneeltipoderedenlosajustesdeEthernet(DHCPeIPesttica).
ElusuariodeberintroducirmanualmenteladireccindeIP,mscaradered,direccinDNSylapuertadeenlace
predeterminadaenelcasodequelaIPseaesttica.Guardeloscambios.Nota:PulseBackparaocultarelteclado.
15.3Sonido:ajusteelvolumen,
15.4Visualizacin:
15.4.1Formatosdesalidacompatibles:
CompatibleconHMDI:480i,480p,576i,576p,720p,1080i,1080p
CompatibleconCVBS:480i,576i
Nota:elusuariopodrcambiarrpidamenteentreuntipodesalidaHDMIyunaCVBSsintenerquereiniciarel
sistema.EltipodesalidaCVBSseencuentranicamentedisponibleen480io576i.
ConfigureporprimeravezelaparatoconuncableHDMIdadoquelaconfiguracinpordefectoes720p.Unavez
configuradoen576ipodrutilizarlasalidaAVOUT.
15.4.2Ajustedeformamanuallaposicindelapantalla,paraasegurarsedequelaunidadsepuedavisualizaren
variosaparatosdeTV.

15.5Aplicaciones:desinstalalaaplicacin,verificaelestadodeejecucindelprogramaencurso,depurael
dispositivoUSB,

ManualdeUsuario.GigaTVAndroidHD620T

v1.1


15.6Cuentas&sincronizacin:sincronizalacuentadeGoogle,
15.7Copiadeseguridad&reinicio:hacecopiasdeseguridaddedatosyrestablecealaconfiguracin
predeterminadadefbrica(recuerdequetodaslasaplicacionesquehayansidoinstaladastambinsern
eliminadas,porloquenecesitarvolverainstalarlasconposterioridad),
15.8Almacenamiento:verificalainformacindeespacioenlatarjetaSdyenlamemoriaflashNand,
15.9Idioma&entrada:configuraelidiomadelsistemaylasentradasdelteclado,
15.10Accesibilidad:ajustesdeaccesibilidaddelsistema.
15.11Fecha&hora:ajustalafecha/hora/zonahoraria/formatodehora,etc.
15.12AcercadeMediaBox:versindelsistemaactual.

16.OperacionesDVBT
16.1InstalarDVB
Enelcasodequeustedhayaadquiridoestaunidadporprimeravezosehayaprocedidoaunrestablecimientodela
configuracinpredeterminadadefbricadelmismo.
Configuracin>Copiadeseguridad&reinicio>Restablecimientodelainformacinpredeterminadadefbrica,
deberejecutarAplicaciones>
DVBInstallerparainstalarelDVBEpgBookManage,DVBProgramManage,DVBEpg,DVBPlayer,DVBScan,DVBService
deunoenuno(unavezquesehayacompletadolaprimerainstalacin,seleccionehechoparaprocederconla
siguiente),
Delocontrario,nopodrdisfrutarconposterioridaddetodaslasfuncionesDVB.
Nota:Puedeserquelaaplicacinyavengacorrectamentepreinstaladayustednodebadehacerningunadeestas
operacionesdependiendodelaversindesoftwareinstaladadefbrica.

16.2ReproductorDVB
UnavezinstaladoelreproductorDVB,existen3manerasparaaccederalmododevisualizacindeDVB:
.PulselatecladeaccesorpidoDTVenlapginadeinicio,
.MarqueelelementoDVBenlapginadeinicioy,acontinuacin,pulselateclaOK,
.MarqueelelementoAppenlapginadeinicio,pulselateclaOKy,acontinuacin,seleccioneDVBPlayerenel
mendeaplicaciones,
SieslaprimeravezqueustedaccedealmodoDTV,deberactivarlafuncindeescaneoautomticoparatodoslos
canales.Elprimercanaldelalistaaparecerunavezqueelescaneohayafinalizado.

16.3Barradeherramientas
PulselateclaOKenelmododevisualizacinDVBypodrverunabarradeherramientasemergenteenlaparte
inferiordelapantallaqueincluir:lalistadecanales,losajustesEPG,elgestordeprogramas,eltimeshifting,el

ManualdeUsuario.GigaTVAndroidHD620T

v1.1


gestordeEPG,elgestordePVRylafuncinOCULTAR,quepermitenalusuariopoderllevaracabolassiguientes
operaciones,talycomosedetallaacontinuacin:

16.3.1Listadodecanales:pulselateclaMENU(opresioneOKotecladeseleccinderecha)enelmodode
visualizacinomarqueeliconocorrespondientealalistadecanalesenlabarradeherramientasy,acontinuacin,
pulselateclaOKparaaccederalmendelalistadecanales.Elusuariopodrcambiarelserviciooeltipode
servicio.
16.3.2EPG:pulselateclaEPGenelmododevisualizacinomarqueeliconoEPGenlabarradeherramientas,para
accederalmenEPG(ajusteConfiguracin>Actualizacindelahoradelsistemaenmodoautomtico(Auto),sila
horamostradaesincorrecta).Desdeestemenpodrcomprobarlainformacindeunprogramayaccederala
mayorpartedelaprogramacincontenidaparaunasemana,incluidalainformacindeloshorariosyprogramas
paralossiguientesdas.

16.3.3Configuracin:Elusuariopodrmodificarlosajustesenelcasode:
Subttulo:poneroquitarlossubttulos.
Tamaodelasimgenes:permiteajustarlaproporcindeaspectoen4:3,16:9,automtico.
Pistadeaudio:permiteajustarelmododesonidoaIzquierda,DerechaoEstreo.
Bsquedadecanales:escojalafuncindeescaneoautomticoomanualypulselateclaOKparaaccederalmen
secundario.Elusuariopodrseleccionarelreaenelmodoautomticoomodificarlafrecuencia,elanchode

ManualdeUsuario.GigaTVAndroidHD620T

v1.1


bandaolaseleccindelreaenelmodomanualy,acontinuacin,pulsarlateclaOKparallevaracaboelproceso
deescaneodemaneraautomtica.
Restablecimientodelaconfiguracindefbrica:permiteborrartodoslosajustesylabasededatosdecanales.
Establecercontrasea:permitemodificarlacontrasea.Lacontraseapredefinidaes1234.
Actualizacindelahoradelsistema:permiteajustarenmodoautomticooapagado.
Seleccindeldispositivodealmacenamiento:permiteseleccionareldispositivodealmacenamiento(configureel
dispositivodondedeseaquesealmacenenlasgrabaciones)
ConfiguracindeTimeshifting:permiteelegirladuracindeTimeShiftentre10,3060minutos,segnelespacio
libredisponibleeneldispositivoUSBoeneldiscoduro.
Clasificacinparentalporedades:permiteajustarlaclasificacinporedadesparatodosode4a18.
Alimentacindelaantena:permiteactivarlaalimentacindelaantenaparaaquellasantenasactivasexternas.

Especificaciones
16.3.4Gestordeprogramas:permiteordenarcanales,agregaroeliminarelgrupodeprogramasybloquearo
desbloquearelprogramaseleccionado.
Seleccioneelcanalquedeseeordenarypulseelbotn0.SeleccionelaopcinMover(Move)eintroduzcaelcanal
deseadodondedeseecolocarelcanalseleccionado.SeleccioneOKyconfirmeconelmandoadistancia.
Deestemodopuedecolocarloscanalesenelordenylaposicindeseada.
16.3.5Timeshifting:marqueeliconodeTimeshiftingenlabarradeherramientasy,acontinuacin,pulselatecla
OKparaaccederalmodotimeshift.Acontinuacin,podrdetener,reproducir,retrocederrpidamenteoavanzar
rpidamenteeltimeshiftopulsarlateclaATRSparasalirdelmismo.
16.3.6GestordeEPG:estemenmostrartodoslostemporizadoresBookPlayagregadosenelmenEPG(pulsela
teclaOKcuandoseleccioneuneventoenelmeny,acontinuacin,seleccioneeltipodelibrocomoBookPlayenel
dilogoemergente).
16.3.7GestorPVR:estemenmostrartodoslostemporizadoresdeBookRecordagregadosenelmenEPG(pulse
lateclaOKcuandoseleccioneuneventoenelmeny,acontinuacin,seleccioneeltipodelibrocomoBookRecord
eneldilogoemergente).
16.3.8OCULTAR:ocultaelprogramaqueseestviendoenesemomento(mstarde,elusuariopodrpulsarla
teclaROJOparacancelarestafuncinenAjustes>menBsquedadecanal).
16.4Otrasoperaciones
ParaotrasoperacionesdeteclasdeaccesorpidodeDVB,consultelaimagendelmandoadistancia.

ManualdeUsuario.GigaTVAndroidHD620T

v1.1

Certificado de garanta
Sinperjuiciodelasreclamacionesquepresentealvendedor,seotorgaralusuario(cliente)lagarantadel
fabricantebajolascondicionesdetalladasacontinuacin:
Encasodequelosnuevosterminalesysuscomponentesresultendefectuososcomoconsecuenciadela
fabricacinodefectosdematerialdentrodeunplazode24mesesapartirdesuadquisicin,TvTech*,
discrecionalmenteydeformagratuita,reparardichoterminalosustituirelterminalporotroquecorrespondaal
estadotecnolgicodelterminalactual.Encuantoalaspartessometidasadesgaste(p.ej.pilas,teclados,carcasas)
estagarantaservlidaduranteseismesesapartirdelafechadesuadquisicin.
Estagarantaperdersuvalidezencasodequeeldefectodelequiposepuedaatribuiralmanejoindebidooal
incumplimientodelainformacindetalladaenelmanualdeusuario.
Estagarantanoincluyelosserviciosprestadosporelvendedorautorizadonilosqueelclienteinstale(p.ej.
instalacin,configuracin,descargasdesoftware).Asimismoseexcluyedelagarantalosmanualesocualquier
softwarequesehayanproporcionadoenunmediodedatosseparado.
Elreciboylafechadecompraconstituyenelcomprobanteparaexigirelcumplimientodelagaranta.Cualquier
reclamacindegarantadeberpresentarsedentrodeunplazodedosmesestrashaberocurridoeldefecto
cubiertoporlagaranta.
LosterminalesocomponentesreemplazadosydevueltosaTvTechvolvernaserpropiedaddeTvTech.Esta
garantaseaplicaanuevosdispositivosadquiridosenEspaa.LagarantalaconcedeTvTech,S.L.
Seexcluirnaquellasreclamacionesquedifierandeoexcedanlascitadasenlagarantadeestefabricante,
siemprequenoestncubiertasporlalegislacinespaoladeproteccinalosconsumidores.TvTechnose
responsabilizadeinterrupcionesoperativas,lucrocesanteniprdidadedatos,softwareadicionalcargadoporel
clientenideningunaotrainformacin,nidecualquierdaoindirecto,oquenoseaprevisibleytpicoparaestos
contratos.Serresponsabilidaddelclienteobtenerunacopiadeseguridaddedichainformacin.Msalldeesta
garanta,quedanexcluidascualesquieraotrasresponsabilidadesdeTvTechenrelacinconesteterminalocon
cualquieradesuscomponentes,sinperjuiciodeloestablecidoenlalegislacinespaolasobreproteccindelos
consumidoresysobreresponsabilidadcivilpordaosysiemprequenomediedolooculpagravedeTvTech.
Laduracindelagarantanoseextenderenvirtuddelosserviciosprestadossegnlascondicionesdegaranta.
TvTechsereservaelderechodecobrarlealclienteelreemplazoolareparacinencasodequeeldefectonosea
cubiertoporlagaranta,siemprequedichoclientehayasidoinformadopreviamentedeestacircunstancia.
Lasnormasantesmencionadasnosuponenningunaexigenciadeinversindelacargadelapruebaendetrimento
delcliente.Parasolicitarelcumplimientodeestagaranta,contacteconwww.tvtechco.com

Serviciodeatencinalcliente(Serviciotcnico)
NuestraasistenciaOnlineenInternetestdisponibleacualquierhoraydesdecualquierlugaren
www.tvtechco.com/servicio.Recibirasistenciaparanuestrosproductoslas24horasdelda.Allencontraruna
recopilacindelaspreguntasyrespuestasmsfrecuentesypodrdescargarinstruccionesdeusoyactualizaciones
recientesdesoftware(siestndisponiblesparaelproducto).

ManualdeUsuario.GigaTVAndroidHD620T

v1.1


Tambinencontrarlaspreguntasyrespuestasmsfrecuentesenestasinstruccionesdeuso.Tengadisponiblela
facturadecompra.nicamenteaplicableenpasesdondeelproductoesdistribuidoporvendedoresautorizados.

Permiso
LamarcaCEconfirmaelcumplimientoporpartedelequipodelasnormascorrespondientesarmonizadasdela
DirectivaLV2006/95/EECydelaDirectivaCEM2004/108/EEC.
Puedeobtenerunacopiadeladeclaracindeconformidadenwww.tvtechco.com/servicio

ManualdeUsuario.GigaTVAndroidHD620T

v1.1