Академический Документы
Профессиональный Документы
Культура Документы
LE DISCOURS RAPPORT
Le discours rapport consiste rpter les mots qu'une autre personne dit. Il y
a trois types selon comment on rapporte les paroles:
1. Le discours rapport direct, on rpte simplement ce qu'il dit:
Il ma demand: O habites-tu ?
2. Le discours rapport indirect, on utilise un verbe introducteur suivi
d'une phrase compltive:
Il ma demand o jhabitais.
3. Le discours rapport libre, on interprte le discours:
Il voulait savoir mon adresse.
LE DISCOURS INDIRECT AU PRSENT
Verbes introducteurs
Admettre, affirmer, ajouter, annoncer, assurer, avertir, avouer, confirmer,
constater, crier, dclarer, dmentir, dire, expliquer, indiquer, informer, jurer,
objecter, prciser, prvenir, promettre, proposer, remarquer, rpter, rpondre,
rpliquer, suggrer, etc.
Modifications au discours indirect au prsent
Discours direct
Discours indirect
Dans le discours direct, on utilise la ponctuation: les deux points (:) les
guillemets (), les points d'interrogation (?) et d'exclamation (!). L'inversion
s'il s'agit d'une question.
Dans le discours indirect, on introduit la phrase avec que, si, un mot
interrogatif, ou la prposition de.
Dans le discours indirect, on doit changer les pronoms (personnels,
possessifs, etc). Les rfrences de temps et d'espace (si ncessaire).
juantortiz.wikispaces.com
Juan A. Ortiz Cantos
EOI ESTEPONA
Discours indirect
Discours indirect
Imparfait
Plus-que-parfait
Conditionnel prsent
Conditionnel pass
Venir de ( limparfait) + infinitif
Aller ( limparfait) + infinitif
juantortiz.wikispaces.com
Juan A. Ortiz Cantos
Discours indirect
Ce jour-l
Le lendemain
La veille
Ce matin-l
Cet aprs-midi-l
Ce soir-l
Le lundi suivant
Le lundi prcdent
La semaine suivante
La semaine prcdente
EOI ESTEPONA