FICHA DE INFORMAO DE

SEGURANA DE PRODUTO QUMICO

Nome do Produto: Rosca Corte
Cdigo do Produto: 99961
1. IDENTIFICAO DO PRODUTO E DA EMPRESA
Nome do Produto:
Cdigo do Produto:
Aplicao:
CNPJ Fabricante:

ROSCA CORTE
99961
leo para usinagem (rosqueamento)
43.995.646/0001-69

EM CONFORMIDADE COM A NORMA ABNT NBR 14725:2009

2. IDENTIFICAO DE PERIGOS
Perigos mais importantes: Produto apresenta risco ao meio ambiente.
Efeitos do produto:
Efeitos adversos sade humana:
Contato com os olhos: Levemente irritante quando em contato com os olhos.
Contato com a pele: Levemente irritante quando em contato com a pele.
Inalao: Produto levemente irritante ao trato respiratrio.
Ingesto: Levemente irritante para o sistema gastrointestinal.
Efeitos ambientais: Produto considerado danoso ao meio ambiente.
Perigos fsicos e qumicos: No aplicvel.
Perigos especficos: Pode contaminar o lenol fretico. Poder contaminar as guas de superfcie da
formao de filme que impede a absoro de oxignio. Quando em contato prolongado com a pele, poder
remover as gorduras naturais, expondo-a.
Principais sintomas: No aplicvel.
Classificao de perigo do produto qumico e o sistema de classificao utilizado: Este produto
est classificado como substncia que apresenta risco ao meio ambiente, de acordo com a resoluo
ANTT 420/04 e suas atualizaes.
Viso geral de emergncias: Produto oferece risco ao meio ambiente.
3. COMPOSIO E INFORMAES SOBRE OS INGREDIENTES
Natureza qumica: Mistura contendo inmeros refinos a base de leo e aditivos.

Elaborao: 14/04/2003
Reviso: 28/10/2010
N Reviso: 02

PDF Creator - PDF4Free v2.0

http://www.pdf4free.com

FICHA DE INFORMAO DE
SEGURANA DE PRODUTO QUMICO
Nome do Produto: Rosca Corte
Cdigo do Produto: 99961

Produtos Controlados:
Nome qumico

No CAS

Mistura
de
leos
101316-72-7
minerais Parafnicos

75 - 95

Risco
Pode causar sensibilizao em
contato com a pele. Nocivo ao
ambiente aqutico.

Parafina clorada

1,0 3,0

Nocivo ao meio ambiente.

63449-39-8

Concentrao %

Sinnimo: No se aplica Mistura Qumica.

4. MEDIDAS DE PRIMEIROS SOCORROS

Medidas de primeiros-socorros:
Inalao: Remover a vtima para um locar arejado e ministrar oxignio. Procurar auxlio mdico.
Contato com a pele: Remover as roupas contaminadas. Lavar a pele afetada com gua e sabo
em abundncia. Procurar auxlio mdico caso seja necessrio.
Contato com os olhos: Mantenha as plpebras abertas e lave com gua em abundncia por, pelo
menos, 20 minutos. Procurar auxlio mdico se ocorrer irritao.
Ingesto: No induza ao vmito. Se a vtima estiver consciente, ministrar gua e buscar auxlio
mdico.
Proteo para o prestador de socorros: Mscaras com filtro para vapores orgnicos quando o ambiente
apresentar contaminao por vapores ou nvoas. Luvas, avental e botas quando o ambiente estiver
saturado de lquido.
Notas para o mdico: No existe antdoto especfico.

5. MEDIDAS DE PREVENO E COMBATE A INCNDIO

Meios de extino apropriados: gua em forma de neblina, p qumico seco, dixido de carbono.
Meios de extino no recomendados: No aplicar jatos de gua diretamente sobre o produto em
chamas, pois ele poder espalhar e aumentar mais a intensidade do fogo.
Mtodos especiais de combate a incndio: Usar agentes extintores de forma adequada.
Perigos especficos da combusto do produto qumico: Quando em chamas, poder gerar o gs
monxido de carbono alm do dixido de carbono.

Elaborao: 14/04/2003
Reviso: 28/10/2010
N Reviso: 02

PDF Creator - PDF4Free v2.0

http://www.pdf4free.com

FICHA DE INFORMAO DE
SEGURANA DE PRODUTO QUMICO
Nome do Produto: Rosca Corte
Cdigo do Produto: 99961
Equipamentos especiais para proteo de bombeiros: Usar equipamentos de respirao individual.
Para entrar em ambientes fechados, utilizar equipamento autnomo de ar.
6. MEDIDAS DE CONTROLE PARA DERRAMAMENTO / VAZAMENTO
Precaues pessoais: Utilizar luvas, avental e botas de PVC. Se ocorrer presena de nvoas ou
vapores, utilizar mscara respiratria com filtro para vapores orgnicos.
Precaues para o meio ambiente: No permitir o escoamento do produto para cursos dgua, rede de
esgotos, pores ou reas confinadas. Derrames ou descargas no controladas em cursos de gua devem
ser comunicados para a autoridade competente.
Mtodos para remoo e limpeza: Utilizar material absorvente (serragem, areia ou vermiculita) e coletar
para descarte.
Preveno de perigos secundrios: Nenhuma em especial.
Recuperao: No h como recuperar. O material recolhido dever ser encaminhado para descarte.
Descarte: Incinerar o produto de acordo com a legislao vigente.

7. MANUSEIO E ARMAZENAMENTO
MANUSEIO
Medidas tcnicas apropriadas: Manusear o produto com luvas de PVC.
Preveno da exposio do trabalhador: Caso ocorram vazamentos, nvoas ou vapores, utilizar
luvas, botas, avental de PVC e mscara com filtro para vapores orgnicos para respirao.
Preveno de incndio e exploso: Manter longe de fontes de aquecimento, fascas, chamas
abertas e superfcies aquecidas.
Precaues para manuseio seguro do produto qumico: Utilizar luvas de PVC.
Aviso de manuseio seguro: Evitar a formao de aerossol.
Medidas de higiene: Manusear o produto conforme indicado.
ARMAZENAMENTO
Medidas tcnicas apropriadas: No armazenar prximo a alimentos.
Condies de armazenamento adequadas: O produto deve ser armazenado em ambientes
cobertos ao abrigo da intemprie e com piso cimentado.
Condies de armazenamento a serem evitadas: Evitar a exposio a fontes de calor e ignio.
Produtos incompatveis: Evitar contato com oxidantes fortes.
Materiais para embalagens:
3

Elaborao: 14/04/2003
Reviso: 28/10/2010
N Reviso: 02

PDF Creator - PDF4Free v2.0

http://www.pdf4free.com

FICHA DE INFORMAO DE
SEGURANA DE PRODUTO QUMICO
Nome do Produto: Rosca Corte
Cdigo do Produto: 99961
Recomendados: Ao carbono, ao inoxidvel, PEAD e PEBD.
Inadequados: Papel, papelo e outros materiais suscetveis a leos minerais.

8. CONTROLE DE EXPOSIO E PROTEO INDIVIDUAL

Parmetros de controles especficos:
Limites de exposio ocupacional: leo mineral - Valor limite (EUA, ACGIH) TLV/TWA: 5 mg/m3.
Valor limite (EUA, ACGIH) TLV/STEL: 10 mg/m3.
Indicadores biolgicos: No disponvel.
Outros limites e valores: No disponvel.
Equipamentos de proteo individual:
Proteo respiratria: Nenhuma nas condies normais de uso do produto. Todavia quando
ocorrerem nvoa e/ou vapores, utilizar mscara respiratria com filtro para vapores orgnicos.
Proteo para as mos: Luvas de PVC.
Proteo para os olhos: culos de segurana com proteo lateral para lquidos.
Proteo para a pele e corpo: Avental de PVC.
Precaues especiais: Manter o local de trabalho sempre limpo. Lavar as mos aps o manuseio. No
comer, beber ou fumar no local onde o produto manuseado.

9. PROPRIEDADES FSICAS E QUMICAS

Aspecto: Lquido
Odor: Caracterstico
Cor: Castanho escuro
pH: No se aplica Produto no aquoso.
Temperaturas especficas ou faixas de temperatura nas quais ocorrem mudanas de estado
fsico
Ponto de ebulio: > 200C
Ponto de fuso: No determinado
Ponto de congelamento: < 0C
Temperatura de decomposio somente em casos de combusto
4

Elaborao: 14/04/2003
Reviso: 28/10/2010
N Reviso: 02

PDF Creator - PDF4Free v2.0

http://www.pdf4free.com

FICHA DE INFORMAO DE
SEGURANA DE PRODUTO QUMICO
Nome do Produto: Rosca Corte
Cdigo do Produto: 99961
Ponto de fulgor (ASTM 92): 194 C
Limites de Explosividade: No se Aplica. Produto no explosivo.
Densidade (20/4C): 0,875
Solubilidade: Somente em solventes orgnicos
Viscosidade cinemtica (CST 40C): 42,0
10. ESTABILIDADE E REATIVIDADE
Estabilidade qumica: Produto estvel nas condies normais de uso e estocagem.
Reaes perigosas: Nenhuma reao perigosa em especial.
Condies a serem evitadas: Evitar a exposio a fontes de calor e ignio.
Materiais ou substncias incompatveis: Evitar o contato com oxidantes fortes.
Produtos perigosos de decomposio: Quando em combusto, poder liberar o monxido de carbono
alm do dixido de carbono e cloro.
11. INFORMAES TOXICOLGICAS
Informaes de acordo com as diferentes vias de exposio
Toxicidade aguda:
Inalao: Causa leve irritao. DL50 oral (ratos): > 6000 mg/kg (Referncia: IE LATO /022)
Contato com a pele e olhos: No se espera irritao significativa ou prolongada. DL50 drmica
(ratos): > 12000 mg/kg (Referncia: IE LATO /022).
Ingesto: No disponvel.
Toxicidade crnica: Irritao do trato respiratrio aps inalao repetida de nvoa. Pessoas suscetveis
a dermatites podero ter sua condio agravada aps contato repetido.
Sensibilizao: Pode causar sensibilidade em pessoas hipersensveis.
Efeitos especficos: Remoo da gordura natural da pele.
12. INFORMAES ECOLGICAS
Efeitos ambientais, comportamentos e impactos do produto: Produto apresenta risco ao meio
ambiente.
Ecotoxicidade: No disponvel.
Persistncia e degradabilidade: Produto persistente ao meio ambiente. No biodegradvel.
Potencial bioacumulativo: No disponvel.
5

Elaborao: 14/04/2003
Reviso: 28/10/2010
N Reviso: 02

PDF Creator - PDF4Free v2.0

http://www.pdf4free.com

FICHA DE INFORMAO DE
SEGURANA DE PRODUTO QUMICO
Nome do Produto: Rosca Corte
Cdigo do Produto: 99961
Mobilidade no solo: No disponvel.
13. CONSIDERAES SOBRE TRATAMENTO E DISPOSIO
Mtodos recomendados para tratamento e disposio aplicados ao:
Restos de produto: Devero ser incinerados conforme legislao vigente ou encaminhados a
recuperador credenciado.
Embalagem usada: Podero ser encaminhadas para recuperador credenciado.
14. INFORMAES SOBRE TRANSPORTE
TRANSPORTE RODOVIRIO NO BRASIL
Nome apropriado para embarque: SUBSTNCIA QUE APRESENTA RISCO AO MEIO AMBIENTE,
LQUIDA, N.E.
Nmero ONU: 3082
Classe/Subclasse de Risco: 9
Descrio da classe ou subclasse de risco: SUBSTNCIAS E ARTIGOS PERIGOSOS DIVERSOS.
Nmero de Risco: 90
Grupo de Embalagem: III
TRANSPORTE RODOVIRIO NO MERCOSUL
Nome apropriado para embarque: SUBSTNCIA QUE APRESENTA RISCO AO MEIO AMBIENTE,
LQUIDA, N.E.
Nmero ONU: 3082
Classe/Subclasse de Risco: 9
Descrio da classe ou subclasse de risco: SUBSTNCIAS E ARTIGOS PERIGOSOS DIVERSOS.
Nmero de Risco: 90
Grupo de Embalagem: III
TRANSPORTE AREO DOMSTICO E INTERNACIONAL ICAO & IATA SECTION 4.2
Legislao no disponvel no momento.
TRANSPORTE MARTIMO INTERNACIONAL - IMDG CODE AMENDMENT 29-98
Legislao no disponvel no momento.
15. REGULAMENTAES

Elaborao: 14/04/2003
Reviso: 28/10/2010
N Reviso: 02

PDF Creator - PDF4Free v2.0

http://www.pdf4free.com

FICHA DE INFORMAO DE
SEGURANA DE PRODUTO QUMICO
Nome do Produto: Rosca Corte
Cdigo do Produto: 99961
Rotulagem (Smbolos de risco / rtulos de risco: sade, riscos fsicos e meio ambiente): Produto
em conformidade com a resoluo ANTT 420/04 e com a NBR 14725 e suas atualizaes.
16. OUTRAS INFORMAES
"As informaes desta FISPQ representam os dados atuais e refletem com exatido o nosso melhor
conhecimento para o manuseio apropriado deste produto sobre condies normais e de acordo
com a aplicao especfica na embalagem e/ou literatura. Qualquer outro uso do produto que
envolva o uso combinado com outro produto ou outros processos responsabilidade do usurio".

Elaborao: 14/04/2003
Reviso: 28/10/2010
N Reviso: 02

PDF Creator - PDF4Free v2.0

http://www.pdf4free.com