P 3 Travaux du mois

au jardin

P 14 Humeur de jardin
Le jardin de Marie

Ce qu'il faut faire en mai

P 15 Sites Web jardin

P 4 Tendance Jardin

Jardin, fleurs, plantes, services

Zoom sur les objets, outils,

dco du moment

P 16 Jardinage Bio
Les auxiliaires au potager

P 7 Fiche technique
de jardinage
Taille des vgtaux en mai

P 18 Questions / Rponses
Des professionnels
rpondent vos questions

P 8 Une fleur au jardin

Le Bougainvillier Flame

P 19 Visite d'un jardin

Les jardins du monde Royan

P 9 La faune au jardin
Araignes rouges et gecko

P 11 Amnagement
de jardin
Les auxiliaires au potager
P 16

Un petit jardin tha

P 13 Les plantes qui

soignent
Soulager le mal des transports

P 23 Calendrier lunaire
Comment jardiner
avec la lune

Ce
qu'il
faut
faire
en
Mai
Travaux
au
jardin
Par Sbastien
Jacquot

Voyez, sentez, admirez et apprciez tous les plaisirs fleuris que nous
offre le mois de mai. Le temps nous envote par la douceur qui
s'installe et nous emmne savourer cet instant jusqu' ne plus
vouloir quitter nos jardins. Adonnez-vous votre passion de jardinier
et semez en mai volont. Au potager comme au jardin d'ornement,
renouez avec vos plaisirs en rveillant votre me verte.

Au potager

Au jardin dornement

Mai saura satisfaire votre

apptit de jardinier semis
et plantations seront au
rendez-vous de ce mois
passionnant.
Semez les lgumes qui vous donneront les plants
pour le mois prochain. Disposs en lignes
distantes d'une quinzaine de centimtre, ils n'ont
pas besoin de beaucoup d'espace pour se
dvelopper. Semez ainsi choux-fleurs, choux
rouges, choux-pommes, pinards d't et
cardons. Vous smerez directement en place
haricots, petits pois et navets, carottes, salsifis et
salades Ne semez pas toutes les graines en
mme temps en chelonnant leur semis vous
talerez ainsi la priode de rcolte. Maintenez le
sol frais pour favoriser la leve des graines et
apportez nutriments en compost et engrais pour
leur donner vitalit leur dmarrage. Ne lsiner
pas sur le bchage de votre jardin les
mauvaises herbes s'y installent volontiers cette
priode. Semez galement en godet concombres,
cornichons et courgettes qui seront mis en place
quand ils auront atteint quelques centimtres.
Tomates, melons et autres plantes sensibles
attendront le 15 du mois pour tre plants.

Dans une terre riche en nutriment, semez les

fleurs qui s'panouiront en t ; ainsi,
cosmos, soucis et capucines, n'attendent que
votre main, tandis que pourront tre plants
directement en place graniums, illets et
bgonias. Laissez-vous sduire par toutes
ces plantes fleurs mai est le mois idal
pour leur plantation. Si pour certains la
floraison approche, pour d'autres elle
s'loigne, entretenez-les en procdant la
taille des fleurs fanes.

Au verger

Les arbres, arbustes et haies

Vous pouvez continuer planter arbres et
arbustes mais comme pour avril il faut
imprativement que ceux-ci soient en
conteneurs, sans quoi leur reprise risque
fortement d'tre compromise. Ne ngligez
surtout pas l'arrosage n'oubliez pas que
vos arbres sont en plein dveloppement et
ont besoin de suffisamment d'eau. Lorsque
les fleurs de vos arbres d'ornement seront
fanes, ce sera le bon moment pour les
tailler. Ainsi, cognassiers, lilas et forsythias
apprcieront cette toilette de printemps.
Apportez engrais et compost pour fertiliser la
terre, paillez aux pieds et arrosez
suffisamment vos arbres et arbustes.

Continuez les apports en nutriments, car en cette

priode, la croissance de vos arbres fruitiers
demande qu'on leur apporte le ncessaire pour
leur bon dveloppement. Lorsque vous verrez
apparatre les premiers fruits vous pourrez
procder un claircissage en ne laissant que
deux trois fruits par lot pour permettre ceux
qui restent de pouvoir grossir suffisamment.
Petit jardin|Mai 2013|Graines-et-plantes.com|page 3

Zoooom Jardin
objets,outils, dco...
Outil thermique
4 en 1
Dbroussailleuse, taille-haies, coupe-bordures, et
lagueuse, runis en un seul outil thermique.
vu 349,00 sur www.jardindeco.com
cliquez pour en savoir plus...

Traverse
chemin de fer
Traverse chemin de fer. Spcialement conue
pour des amnagements au contact du sol
(terrasse, escalier, alle, bordure, muret...).
vu 27,50 sur www.jardins-animes.com

Jardinire
Modulable
Avec cette jardinire design et modulable, vous
pourrez mettre en valeur vos fleurs sur vos
fentres, balcons, terrasses ou dans le jardin.
vu 17,95 sur www.atoutloisir.com
cliquez pour en savoir plus...

cliquez pour en savoir plus...

Ampoule led
cologique
Totalement cologique, cette ampoule dernire
gnration led, est conue avec dtection de
mouvement et de luminosit.
vu 18,90 sur www.solairepratique.com

Bassin
de jardin
Mme pour un petit jardin, il vous permettra de
mettre en place un coin d'eau facile installer.
vu 149,90 sur www.bassin-online.com

cliquez pour en savoir plus...

cliquez pour en savoir plus...

Produits naturels
Purins dont les plantes : ortie, prle, fougre ou consoude,
sont ramasses sur des sites ddis la production,
produit 100 % naturel sans danger pour
l'homme et l'environnement.
vu 9,90 sur www.neoverda.fr
cliquez pour en savoir plus...

Petit jardin|Mai 2013|Graines-et-plantes.com|page 4

4 plantes avoir
dans son jardin
Surprenantes, magnifiques,
dlicieuses ou indispensables,
voici les 4 fabuleuses du mois...

La vivace
Hosta 'Fire Island'
Dcouvrez cette varit d'hosta superbement
lumineuse ! Elle possde un feuillage ondul
sur les bords, de couleur jaune, virant au vert
tendre en t. Ses tiges sont rouges. Nous
vous conseillons de l'installer mi-ombre ou
l'ombre dans un sol ordinaire mais frais. Cette
hosta est rustique, au moins jusqu' -15C. Elle
se plaira dans tous les jardins, mais fera
sensation en bordure de bassin.
Disponible chez "Jardin du Pic Vert"
www.jardindupicvert.com
Cliquez ici pour en savoir plus

L'annuelle
Dahlia Mystic
Voici un origninal dhalia, extrmement dcoratif
au jardin de part son tonnante couleur ! Il
possde, certes, des fleurs simples mais dont
le coloris sera lumineux grce leur feuillage
pourpre fonc... voir presque noir ! Ce dhalia
est une plante vivace, mais il se cultive comme
une annuelle en retirant de terre, l'automne,
ses trubercules. Vous pouvez l'installer en tout
sol mais dans un endroit ensoleill.
Disponible chez "Jardin Express"
www.jardinexpress.fr
Cliquez ici pour en savoir plus

Petit jardin|Mai 2013|Graines-et-plantes.com|page 5

La grimpante

Clematite Patricia Ann Fretwell

Voici une superbe clmatite qui doit son
lgance ses grandes fleurs doubles de
couleur rose strie de rouge qui
s'panouissent partir du mois de mai, mais
elle possde une seconde floraison, plus
simple, au mois de septembre. Idal en
massifs et haies, elle peut se cultiver
galement en pots. Vous pouvez l'installer en
tout sol, au soleil. Cette clmatite est rustique,
au moins jusqu' -15C.
Disponible chez "Globe Planter"
www.globeplanter.com
Cliquez ici pour en savoir plus

L'aromatique
Rglisse (Glycyrrhiza glabra)
Glycyrrhiza est le nom latin de la rglisse, qui
signifie "racine sucre". C'est en faisant scher
la tige souterraine de la plante que l'on obtient
le fameux bton de rglisse qu'adorent
machouiller tous les enfants ! La plante est une
vivace pouvant atteindre 1,5 mtres. Se sont
ses racines qui sont des rhizomes, que l'on
consomme. Attention son dveloppement, car
une fois bien installe, elle peut devenir
envahissante. Nous vous conseillons de
l'installer dans un sol riche et frais, elle se
cultive galement en pot. La plante est rustique
jusqu' -8C.
Disponible chez "Leaderplant"
www.leaderplant.com
Cliquez ici pour en savoir plus

Petit jardin|Mai 2013|Graines-et-plantes.com|page 6

Taille des vgtaux

Par Maurice Brosset

Voici nos conseils du mois

pour la taille de vos arbres
et arbustes d'ornements.

Taille du malus floribunda

Le malus floribunda est plus connu sous le nom
de pommier fleurs. Celui-ci ne produit pas de
fruits de table, mais il est trs dcoratif, la fois
par son feuillage, sa magnifique floraison
printanire, et pour certains, ses fruits colors
qui resteront sur larbuste durant lhiver. La taille
consiste principalement rquilibrer larbuste
afin dobtenir la forme dsire en coupant,
aprs la floraison, les branches devenues trop
encombrantes ou dmesures. Il convient
galement de veiller claircir lintrieur de la
plante en taillant les branches en surnombre.
Supprimez les branches mortes ou malades.

Taille du seringat (philadelphus

virginalis)
Le seringat est un arbuste odorant qui fleurit au
dbut de la priode estivale. La taille seffectue
de prfrence juste aprs la floraison. Une taille
effectue lautomne est assez dconseille
car elle ne permettrait pas larbuste de fleurir
abondamment. Coupez assez court les
rameaux venant de fleurir, toujours au-dessus
dun il. Ne pas hsiter claircir la plante
lintrieur, cela permettra aux jeunes pousses
de se dvelopper et de densifier la floraison.
Restructurez larbuste afin dobtenir la forme
dsire en taillant les branches dmesures.
Supprimez le bois mort.

Petit jardin|Mai 2013|Graines-et-plantes.com|page 7

Bougainvillier 'Flame',
Par Dorothe Lasne

Tout feu tout flamme, cette nouvelle varit de

bougainvillier nous vient tout droit des Carabes
pour rchauffer nos balconnires ou suspensions.
Avec son port et ses couleurs uniques, il
rvolutionnera les petits espaces ensoleills !

Description:
Bougainvillea Flame, comme ces confrres du
genre, dveloppe des lianes ligneuses. Il a
cependant la particularit davoir des entrenuds courts et des lianes souples, formant ainsi
une relle boule au port semi-retombant, idale
suspendre. Cette varit atteint 30/40 cm de haut
et retombe entre 40 et 60 cm. Ses feuilles
oblongues vert fonc soulignent lintensit dune
floraison aux couleurs soutenues. Ses fleurs sont,
contrario des ides reues, de toutes petites
fleurs blanches tubulaires. La couleur
exceptionnelle de ce bougainvillier provient de
ses bractes enroulant les fleurs. Orange feu en
intrieur, elles deviennent de plus en plus rouges
en plein soleil. A linverse des autres varits de
Bougainvillea, la varit Flame fleurit sur toute la
liane, et non seulement son extrmit, formant
ainsi une boule fleurie gnreuse.

Exposition : originaire d'Amrique Latine, ce

genre demande de la chaleur et une
exposition bien ensoleille. Terrasse et balcon
plein sud sont recommands.
Plantation : la plantation du bougainvillea se
ralise au printemps lorsque les tempratures
commencent remonter.
Arrosage : le bougainvillea n'aime pas avoir
les pieds dans l'eau, il est donc favorable
d'attendre que le terreau se dessche en
surface entre chaque arrosage. L'arrosage
sera plus frquent en t.
Fertilisation : un lger apport d'engrais peut
faciliter sa croissance au cours du printemps.
Hivernage : cette varit est glive et devra
tre rentre en intrieur, dans un lieu
lumineux et tempratures ambiantes (12-15
C/6C minimum).
Taille : juste avant le printemps, un petite
taille du bois sec est ncessaire mais toujours
avec parcimonie car une taille trop svre
risque de freiner la floraison de l'anne
suivante.

O retrouver cette plante

Sur le site www.tijardin.com, site officiel des
Etablissements Horticoles du Cannebeth,
producteur et collectionneur national de
bougainvilliers.

Entretien
Utilisation : grce son port compact et souple,
il est idal suspendre en balconnire ou
suspension.
Sol : un sol bien drainant (compos de tourbe) et
au pH lgrement acide.

Petit jardin|Mai 2013|Graines-et-plantes.com|page 8

La faune du jardin
Par Isabelle Poveda

Parfois invisibles, souvent trs prsents, les

animaux qui peuplent le jardin participent
pleinement l'quilibre gnral et la bonne sant
de cet cosystme. Certains d'entre-eux sont les
allis du jardinier : dcouvrons ensemble les plus
communs d'entre-eux.

Les araignes rouges

Description
Les araignes rouges sont des acariens qui
appartiennent la famille des Arachnides, il ne s'agit
donc pas d'insectes. De trs petite taille (0,5 millimtre
au maximum) ils sont trs difficiles percevoir ce qui
les rend encore plus redoutables. Le corps de forme
ovale peut tre de couleur jaune, orange, rouge ou
brun, orn de quelques taches plus fonces sur le dos.
L'animal possde 4 paires de pattes et l'extrmit de
sa tte des palpes termins en pointe qui lui permettent
de se nourrir de la sve des plantes.

Le gecko
Description
Le gecko, appel "tarente" dans le sud, est un reptile
tonnant faisant partie de l'infra ordre des Gekkota. Il
en existe des centaines d'espces travers le monde
mais dans le sud de la France, il s'agit souvent de
Tarentola mauritanica, reconnaissable son corps
allong d'une quinzaine de centimtres de longueur, de
couleur beige souvent tachet de brun qui peut varier
selon la temprature et la luminosit. Ses 4 pattes, qui
ont d'ailleurs inspir l'invention du velcro, sont pourvues
de lamelles mobiles couvertes de minuscules poils qui
lui permettent de grimper sur les surfaces les plus
lisses et de rester fix sur les plafonds. Les yeux sont
pourvus de pupilles verticales, bien adaptes sa vie
nocturne.

Petit jardin|Mai 2013|Graines-et-plantes.com|page 9

Le jardin facile !
Griffe de jardin
pour dsherber,
ameublir, arer la terre...
sans efforts.
Par Pierre-Antoine, de jardins-animes.com

Grce la griffe de jardin :

- Prservation de l'activit microbiologique du
sol.
- Pntration facilit des lments organiques
et de l'eau.
- Arrachage facile des mauvaises herbes.
- Enfouissement sans effort des engrais et
compost.

Conue avec rflexion en France :

Un expert jardin chez "Jardins-Anims" test
diffrentes griffes du marchs ;
conclusion pour certaines : trop fragiles, pas la
bonne hauteur, prise en main difficile...
Il fallait faire quelque chose !
Aprs des mois de travail
(conception, prototypes, tests,...)
la griffe de jardin amliore et
fabrique en France est ne !
- Un manche en guidon de vlo trs maniable
pour se faufiler partout !
- Une forme tudie des griffes qui permet de
l'utiliser sans "tourner" le manche demandant
ainsi beaucoup moins d'effort au jardiner !
- Un mode tlescopique permettant d'adapter sa
hauteur chaque personnes pour pouvoir
travailler avec une grande aisance.

Pour tout renseignement

et commande :
Visitez : jardins-animes.com
Griffe de jardin

Petit jardin|Mai 2013|Graines-et-plantes.com|page 10

Amnager
un petit espace en jardin
Par Martial Iratorza

Il n'est pas facile de rendre fonctionnel un espace

restreint, surtout en milieu urbain o il est enclav
entre les btiments. Avant d'entreprendre les
travaux, il faut choisir le style et sa destination. Ici,
j'ai choisi d'amnager ce petit jardin coinc entre
des immeubles en jardin tha.

Interprter le style tha

Le microclimat gnr par ces petites enclaves
permet quelques audaces.
C'est la couleur verte qui domine, dcline dans
toute sa gamme.
Ici, pas de couleurs criardes, ou simplement
quelques touches avec des fleurs tropicales au
feuillage architectural.
L'eau est un lment indispensable pour
recevoir des plantations de lotus.
Nous avons nos nains de jardin, les thalandais
ont les leurs : des petites sculptures religieuses
ou de petits animaux comme le canard, le porc,
...
Des topiaires rappelant la forme des temples ou
d'animaux indignes sont utiliss.
Le dragon est prsent, peint sur des poteries.
Le mobilier bien particulier est en bois et massif.

- Attention ne pas endommager les

fondations du mur.
- Sur le mur, face la maison, sont fixs des
tasseaux l'horizontale, ils reoivent les
rouleaux de bambous refendus teints en vert.
- Le bassin est en bton coffr et ferraill. Il a
une profondeur de 60 cm pour une largeur
intrieure de 40 cm.

Style du jardin
C'est la couleur verte qui domine le jardin. Elle
est dcline du vert soutenu au vert clair
rappelant les jungles. Un topiaire anime cette
scne de jardin asiatique. Le bassin reoit
nnuphars et pots de papyrus. Une petite
fontaine discrte permet d'oxygner l'eau.

Amnagement propos :

Plan patron d'un petit jardin tha

une petite courette au cur de la ville

- Sur ce plan de jardin asiatique des plantes

vertes structurent l'ensemble. Les bambous
sont plants dans des bacs enterrs dans la
fosse de plantation (1), les aralias (2) sont
plants dans la fosse comme le canna panach
(5) et les gramines (7).

Prparation pour implanter le

jardin
Le sol de cette courette tait en terre. Il faut
dans ces petits espaces, viter l'emploi du
gazon, car il est soumis un pitinement trop
intense.
L'emploi du gazon synthtique est proscrire !
Pourquoi alors ne pas faire tout le jardin en
plantes artificielles !
Ici, le choix s'est port sur un dallage en terre
cuite.
- Il faut mettre en uvre une chape de bton
qui supportera un dallage en terre cuite et
vrifier le bon coulement des eaux pluviales.
- Le long du mur l'angle de la maison, il est
creus une fosse de plantation de 0m50/0m50.

- Un topiaire en lierre petites feuilles vertes

est plant dans un pot de style tha (4).
- Un bananier rouge pousse dans une jarre
chinoise (3).
- Des pots de papyrus prennent place dans le
bassin. Des nnuphars blancs et roses
immergent de l'eau du bassin.
- Deux dracnas panachs encadrent la porte
d'accs au petit jardin.

Petit jardin|Mai 2013|Graines-et-plantes.com|page 11

Faites ramnager
votre jardin
par un professionnel sur Internet !
Par Martial IRASTORZA

Un coin de votre jardin sest dtrior au fil du

temps,
ou une nouvelle construction la endommag,
ou tout simplement il ne vous plait plus !
Peut-tre mme n'avez-vous pas encore un coin de
jardin... mais vous en rvez !
Nous pouvons intervenir pour vous aider dans la
cration ou la reconstitution de cet espace.
Vous aurez chez vous un petit coin de Paradis !
Nous ferons de votre jardin un vritable lieu de repos
dont l'architecture et les plantations seront en
harmonie avec votre environnement, et vos
prfrences de style de jardin.

Notre quipe de professionnels tudiera votre projet

avec grande attention vous fournissant des plans et
un tableau de bord prcis pour mener bien vos
travaux, vous indiquant les vgtaux employs et o
les trouver prs de chez vous au meilleur cot avec
des explications pour les plantations, un guide de
suivi phytosanitaire et un suivi personalis par
tlphone !

Pour tout renseignement :

Visitez : plandejardin-jardinbiologique.com

JARDIN BIOLOGIQUE
service plan de jardin
Etxe Roux - Quartier Pessarou
64240 La Bastide Clairence
Tel. : 09.77.73.38.14 (de 8h 13h)

Petit jardin|Mai 2013|Graines-et-plantes.com|page 12

Soulager le mal
des transports
Par Isabelle Poveda

Comment se soigner avec la nature ? Voici

les remdes naturels par les plantes

Des plantes qui soulagent les

nauses
- Le gingembre
Le gingembre, pris de manire prventive, puis
durant le trajet, combat efficacement les
nauses.
Remde : avant le voyage, faites une
infusion avec un morceau de racine de
gingembre rp et 75 cl d'eau bouillante.
Laissez infuser 10 minutes puis buvez une
tasse toutes les deux heures avant le dpart. Il
est possible d'emporter cette infusion avec soi
et d'en boire par petites quantits durant le
voyage.
On peut aussi croquer un petit bout de racine,
ou si cela est trop dsagrable, un morceau de
gingembre confit. Renouvelez l'opration
frquemment.
- La menthe poivre
Elle attnue efficacement les nauses, les
tourdissements et les ventuels spasmes
digestifs.
Remde : prparez une infusion avec une
cuillre soupe de menthe sche pour 25 cl
d'eau. Buvez avant le dpart et conservez un
thermos porte de main pendant le transport.
Autre option : mettez une goutte d'alcool de
menthe poivre sur un sucre et laissez fondre
dans la bouche ds les premiers symptmes.
- Le curcuma
Cette plante commune possde des proprits
digestives et diminue efficacement les
sensations de nauses.
Remde : faites infuser 1 cuillre soupe
de poudre de curcuma pour 25 cl d'eau
bouillante pendant 5 minutes. Buvez tout au
long du voyage.
L'infusion peut aussi tre prpare avec un
morceau de racine frache rpe ; elle sera
encore plus efficace.

- Le clou de girofle
Il est utilis depuis des millnaires en Asie du
Sud-Est, o il est considr comme un remde
universel. C'est aussi un puissant anti-vomitif.
Remde : prparez une infusion base de
4 clous de girofle pour 50 cl d'eau. Laissez
infuser 15 minutes puis versez dans un
thermos. Consommez par petites quantits
durant le trajet.
Autre solution : mchez un clou de girofle
toutes les heures pendant le voyage.

Des plantes qui calment

l'anxit provoquant les
nauses
- La lavande
Elle calme l'anxit qui est souvent un facteur
dterminant dans le mal des transports.
Remde : mettez quelques gouttes d'huile
essentielle dans un diffuseur de voiture. Les
effluves feront bien vite leur effet.
- La mlisse :
La rputation de la mlisse n'est plus faire
concernant les problmes d'origines gastriques
et stomacaux, mais elle possde aussi des
proprits calmantes.
Remde : prparez une infusion base de
30 g de mlisse sche pour un litre d'eau
bouillante. Laissez infuser 10 minutes. Versez
dans un thermos et buvez tout au long du trajet.

Petit jardin|Mai 2013|Graines-et-plantes.com|page 13

Le jardin de Marie
Par Marie-Nolle de chez PlacedesJardins.com

Le mois de mai c'est le mois de Marie,

et celui des jardins !
a tombe bien, en plus c'est bientt
la fte des Mres !

les plantes emblmatiques de la Vierge Marie

sont des symboles de la virginit et de la Passion,
en rsum des plantes fleurs blanches ou
rouges : lys, muguet, fraisier, rose (sans pine)
toutes des plantes parfumes qui fleurissent en
mai ! Le jardin de Marie est un jardin printanier
Quand on a eu un hiver normal, bien entendu !

Ce bel ensemble de fleurs blanches a sans doute

inspir les crateurs de jardin blanc, comme
Sissinghurst. Dans ce cas, on a rajout des
clmatites et d'autres vivaces pour continuer la
floraison au-del de mai, comme des graniums
vivaces, des sauges, des hostas, des scabieuses,
des marguerites et aussi des potentilles, des
vroniques ou des asters.
Cette symbolique a plu aux ecclsiastiques qui en
ont fait grand usage dans leurs jardins de ...cur !

Dans ces jardins, sont apparues des plantes

aux noms (et formes !) vocateurs : cur de
Marie, doigt de Notre-Dame (qui sont des
digitales) ou manteau de Notre-Dame
(l'alchemille).
Toutes ces plantes ont en commun une
bonne rusticit et demandent peu d'entretien,
car leur jardinier se consacrait avant tout
ses paroissiens !
Dans le jardin de Marie, le point central est
trs souvent un rosier. Dans les
reprsentations picturales, la Vierge Marie en
maternit est souvent installe sur un banc
avec un rosier grimpant tout autour. Et mme,
il y a souvent deux rosiers entre-mls : un
rosier blanc, symbole de puret virginale, et
un rosier rouge, symbole de la Passion. D'o
le rosaire, ou chapelet, dont le nom signifierait
couronne de roses. Certains pensent que le
rosaire tait constitu initialement de boutons
de roses : des roses blanches pour les Ave
Maria et des roses rouges pour les Pater
Noster.
De fait, un jardin de roses est un endroit qui
peut inciter la mditation et au
recueillement, selon vos croyances ou votre
philosophie.
Ajoutez des bordures de buis, et vous voil
dans un hortus conclusus digne des meilleurs
couvents !

Jardin blanc

Les rosiers

Jardin de cur

Dcouvrez les
fleurs vivaces
de couleurs
blanches.

Les plus
beaux
rosiers pour
votre jardin.

Les plantes
pour
raliser un
jardin de
cur.

Vusurplacedesjardins.com

Vusurplacedesjardins.com

Vusurplacedesjardins.com

Petit jardin|Mai 2013|Graines-et-plantes.com|page 14

Tout pour le jardin

sur Internet
Dcouvrez ces professionnels
Par Sbastien Jacquot

Jardin, fleurs, plantes, services,

voici une prsentation de sites spcialiss
dans le domaine des plantes et du jardin.

Pour vos alles

Stabilisateur
de graviers
recycl,
pour alles
de jardin.
Vusurjardins-animes.com

Plant Cranberry

Plant d'Aloe Vera

Gracieux
arbuste
couvre-sol
apprciant
les
terrains
acides

Plante
miracle ayant
des qualits
remarquables
et rsistance
la
scheresse

Vusurleaderplant.com

Vusurleaderplant.com

Plant de Goji

Goji sch

Plante vivace
originaire des
rgions
himalayennes

Baies de
Goji
sches
100 %
naturelles

' Vu sur biologiquement.com

Vu sur biologiquement.com

Abris de jardin

Plant de baobab

Abris de
jardin en
mtal pour
rangement
petit
outillage,
tondeuse,
taille-haie

Pour le
plaisir de
voir
grandir un
arbre
lgendaire
dans sa
maison !

Vu sur franceabris.com

Vu sur abaobab.com

Petites annonces jardinage 100% gratuites !

Plant de Stvia
Jeune plant
de Stvia
Rebaudiana
la saveur
trs sucre
Vusurleaderplant.com

Bassin de jardin
Bassins
prforms et
cascades,
bches pour
bassin,
plantes
aquatiques...
Vusurbassin-online.com

Consultez et dposez vos petites annonces jardinage.

Rubrique mobilier de jardin, outil, livre, vtement...
pour vous aider vendre ou trouver ce que vous
cherchez.
Rubrique "Petites annonces" sur www.graines-etplantes.com

Petit jardin|Mai 2013|Graines-et-plantes.com|page 15

Les auxiliaires au potager

(partie 2)
Par Isabelle Cabrit

Nous avons vu, le mois dernier, le rle que pouvaient

jouer le crapaud, le hrisson et le carabe au potager,
et comment leur donner envie de rester prs de nous.
Regardons maintenant dans les airs : d'autres allis
s'y trouvent !
tant que vous n'appartenez pas la grande
famille des insectes. En effet, il semblerait
SUR LES CULTURES (suite)
qu'elle puisse dguster plus de 100 insectes en
Les syrphes et les chrysopes
une heure. Au menu, coloptres, mouches,
Les syrphes ressemblent de petites gupes,
punaises, papillons nocturnes... Voil un
mais ce sont, en vrit, des mouches avec une
insecticide cologique bien utile au potager
seule paire dailes. Souvent en vol stationnaire,
comme au verger !
elles se dplacent de faon bien particulire,
par -coup. Si les adultes sont de bons
Pour les accueillir
pollinisateurs, les larves, de couleur blanc vert
Les arbres, les haies sont des lments
translucide, ont un autre intrt : elles raffolent
essentiels la vie des chauves-souris : gardedes pucerons, encore plus que les coccinelles !
manger, lieu de reproduction, repres pour les
dplacements nocturnes, abris contre les
Les chrysopes adultes sont de petits insectes
intempries ou les clairages nocturnes (lune,
vert clair aux ailes translucides. Comme les
lampadaires)...
syrphes, ce sont des pollinisateurs. Leurs larves
fusiformes, de couleur brun-jaune, sont de
grandes mangeuses de pucerons, mais aussi
d'acariens, de cochenilles, de thrips
Pour les accueillir
Comme pour beaucoup d'auxiliaires, les haies
champtres, les tas de bois, les vieux murs de
pierres couverts de lierre... font de bons abris.
Un petit rcipient ferm, perc de petits trous
(10/15 mm de diamtre) et rempli de paille
sche, peut tre accroch sur un arbre ou un
mur, 1,50 m du sol.
Pour les attirer, semez des fleurs : soucis,
pissenlit, phaclie, consoude, capucine,
bourrache...
Les plantes aromatiques (aneth, fenouil,
thym...) et les arbres floraison printanire sont
galement conseills : amandiers, aubpines,
noisetiers, prunelier...

Une marre ou un ruisseau sont galement des

atouts pour les attirer ; elles iront y boire mais
aussi y consommer moucherons et moustiques.
Pour hiberner, une cavit, mme trs petite (de
la taille d'une bote d'allumettes) suffit : la fente
dans un arbre, la fissure dans un mur...
L'endroit doit tre calme et obscur.
Nichoir
Les chauves-souris acceptent les nichoirs que
vous pourrez leur proposer : construisez une
bote en bois naturel, non trait et non vernis,
avec une ouverture de 1,5 2 cm de large,
place sous le nichoir. A l'intrieur, des rainures
de quelques millimtres de profondeur
permettront de s'accrocher.
Installez-le entre 2,5 et 5 mtres du sol, l'abri
des vents et du soleil direct, sous un avant-toit
par exemple.

EN L'AIR
Les chauves-souris
La chauve-souris, voil encore un petit
mammifre (et oui ! c'est bien un mammifre
volant !) qui a vite fait deffrayer un autre
mammifre, pourtant bien plus grand :
l'homme ! Pourtant, la chauve-souris est bien
inoffensive...

Petit jardin|Mai 2013|Graines-et-plantes.com|page 16

BIO - BUTTEUR
FORMEZ, DESHERBEZ, AEREZ,
avec votre motobineuse !
Par Mr LOYER de materiel-jardinage.com

En dbut de saison, le bio-butteur permet de former

des buttes aprs une prparation du sol (labour,
fraisage).
Le Bio Butteur se prsente sous la forme de deux
disques se montant en lieu et place des fraises de la
motobineuse.
Le Bio-Butteur rotatif, contrairement son anctre
socles trains, ne lisse pas la butte. La terre est
projete aux extrmits vers le haut et forme la butte,
on obtient ainsi un dcompactage en creux de sillons
et sur les flancs des buttes. La rotation des disques
Bio-Butteur are et ameublit la terre.
Tout au long de la saison , il permet un entretien
ais en dsherbant entre les rangs et sur les flancs
des buttes, tel le binage manuel.

Le bio-butteur permet non seulement la formation de

buttes mais sert avantageusement effectuer un
dsherbage ais sans endommager les lgumes et
supprime tout traitement chimique entre sillons. Cet
outil, par son utilisation simple et rapide, permet des
passages rguliers et efficaces de binage.

Renseignement et commande :
Visitez : materiel-jardinage.com

MATERIEL-JARDINAGE.com
DAIRON IWS
D 92 - Les Hunaudires
72 230 MULSANNE
Tel 02.43.42.24.22

Petit jardin|Mai 2013|Graines-et-plantes.com|page 17

Des professionnels du monde

des jardins et des plantes
vous apportent leurs solutions
face vos problmes ou
questionnements, n'hsitez
pas nous contacter pour
poser vos questions !

Question

Question

J'ai un pied de vigne chez moi, dois-je le

traiter prventivement ?

Je dois repiquer les tomates, avez-vous des

conseils pour assurer une belle rcolte ?

Rponse

Rponse

La vigne est principalement touche par le

mildiou. Des traitements prventifs base de
bouillie bordelaise sont ncessaires pour viter
son apparition sur le feuillage et sur les fruits.
Commencez les applications par pulvrisation
en avril puis tous les 10-12 jours, surtout en
priode pluvieuse. Des conditions de culture
favorables (sol bien drain, exposition
ensoleille, espacement suffisant entre les
plants, taille rgulire pour viter lexcs de
ramification) permettent de rduire trs
significativement les risques.

Pour soutenir correctement vos plants de

tomates, prvoyez des tuteurs de 1,50 m de
hauteur minimum. Enfoncez-les sur 50 cm et
installez les plants juste au pied. Creusez un
trou large, remplissez le fond avec un mlange
de bonne terre vgtale et de compost bien
dcompos. Enfoncez les plants assez
profondment (jusqu la premire feuille),
tuteurez immdiatement et arrosez
abondamment (toujours au pied sans toucher le
feuillage). En cours de culture, liminez les
gourmands laisselle de feuilles, apportez un
peu dengrais soluble avec leau darrosage et
traitez rgulirement contre le mildiou, en
particulier par temps humide.

Question
J'ai fais pousser un cerisier issu d'un simple
noyau. Aujourd'hui, il fait 50 cm. Faut-il le
greffer ?

Rponse
Les semis de noyaux de fruits dun arbre fruitier
donnent rarement des arbres identiques la
varit dorigine du fait de la fcondation
croise. Il vous sera ncessaire deffectuer une
greffe, type en fente, au dbut du printemps.
Prlevez pour cela des greffons (tronons de
rameaux avec 3 feuilles) et taillez-les en biseau.
Introduisez-les dans une fente pratique sur le
tronc fendu. Ligaturez puis enduisez de mastic
greffer.

Question
J'ai des pieds de framboisiers avec plein de
rejets. Dois-je les tailler ?

Rponse
Les framboisiers doivent tre taills en fin
dhiver. Coupez la base les tiges sches et
liminez les extrmits de cannes ayant
fructifies. Si les pousses sont trop
nombreuses, vous pouvez en enlever aussi une
partie pour permettre un meilleur
dveloppement de celles restantes.

Aubalcon

Pourjardinires

Enpot

Plantes pour
balcons et
terrasses.

Plantes pour
jardinires.

Lgumes
pour
culture en
pot.

Vusurwillemsefrance.fr

Vusurwillemsefrance.fr

Vusurwillemsefrance.fr

Petit jardin|Mai 2013|Graines-et-plantes.com|page 18

Les jardins du monde

Royan
Par Iris Makoto

Amnags au cur du marais de Pousseau

Royan en Charente-Maritime, les jardins du monde
qui stendent sur prs de 7,5 hectares, constituent
une bulle enchanteresse o vasion, dcouvertes et
merveillement seront coup sr au rendez-vous.
Lieu de visite idal en famille, les jardins du
Les jardins du monde
monde concentrent une multitude d'cosystmes
17200 ROYAN
et autant de faons de les dcouvrir : en bateau
lectrique le long des canaux glissant sans bruit
Univers minimaliste contrastant avec l'opulence
au cur de l'trange labyrinthe des brumes, de
tropicale, le pavillon des bonsas, pur et
manire plus ludique en pdalo, ou tout
design, prsente une collection de sujets parfois
simplement en cheminant au fil des sentiers
centenaires, travaills par la main de l'homme
amnags.
depuis des dcennies dans la plus pure tradition
japonaise.

Ds l'entre, les plus jeunes seront invits une

chasse au trsor : nigmes, piges et surprises
multiples joncheront leur itinraire vers la
fameuse "orchide d'or". Fleur emblmatique de
ces jardins, les plus grands pourront la dcouvrir
sous toutes ses formes dans la serre tropicale de
700 m, o de nombreuses varits se ctoient,
mles une vgtation exubrante de
palmiers, alocasias, fougres classiques et
arborescentes.

Transition logique, nous voil l'air libre dans

l'univers minral du jardin zen, o enrochements
sombres entours de graviers ratisss offrent
une porte mditative vers le jardin japonais,
organis autour d'un grand plan d'eau o nagent
paisiblement les indispensables carpes kos dont
les sujets les plus rares s'arrachent au Japon,
des prix plus que rdhibitoires. Ici, tout n'est que
paix et harmonie : collines, lots, plage de galets
et tangs composent la base d'un tableau
semblant immuable.

Petit jardin|Mai 2013|Graines-et-plantes.com|page 19

Une fois la fort traverse, n'oubliez pas de faire

un petit dtour par l'espace ddi aux enfants et
son thtre surprenant, non loin de la toute
nouvelle ferme du bonheur o ils pourront
dcouvrir et caresser des animaux miniatures.
Aux jardins du monde, tout t pens pour que
les enfants passent une journe inoubliable :
esplanade de jeux o structures gonflantes, karts
lectriques et balanoires les attendent pour un
moment de dtente, labyrinthe des bambous
gants o il fait bon se perdre dans une brume
dense recre artificiellement pour l'occasion,
embarcadre de pdalos pour les journes
ensoleilles et la fameuse esplanade des eaux
vives tendue sur une dalle minrale de 700 m
o jets bouillonnants et fusants se transforme en
espace ludique ds les beaux jours d't. Idale
pour y passer un moment de dtente, cette
tendue trs vivante se transforme en lieu
d'accueil pour les animations et les spectacles
qui ponctuent la vie de ces jardins peu
ordinaires.
Les amateurs de jardins thmatiques, ne seront
pas dus : la roseraie, riche de centaines de
varits de roses actuelles et anciennes les
transportera dans un univers ferique fait de
couleurs clatantes et d'effluves doux et pics.
Jouxtant cet univers de fragrances, le jardin
aromatique tout aussi odorant attire les insectes
pollinisateurs. Ici, plantes condimentaires comme
la ciboulette ou l'estragon, mais aussi la menthe
ou le basilic partagent l'espace avec les plantes
mdicinales les plus courantes comme la
camomille, la sauge et le thym.

Le chemin se poursuit ensuite vers une zone plus

aride : le jardin mditerranen et sa star
inconteste, un olivier de plus de 1 800 ans,
plant du temps des Romains. Il veille de sa
majest sur une vgtation tout droit issue des
ctes ensoleilles de la grande bleue, mlant
lavandes, lauriers-roses et vignes ; un pressoir
olives en granit vient encore ajouter du charme
ces lieux.

La visite se termine sur l'esplanade des eaux

vives par le spectacle enchanteur des
mouvements de jets d'eau, comme autant de
points dexclamations ponctuant les sensations et
les impressions de joie mais aussi de paix et
d'harmonie provoques au fil de la visite par
autant d'univers concentrs dans un seul et
mme jardin.

Informations pratiques
JARDINS DU MONDE
5 avenue des Fleurs de la Paix,
BP 77,
17200 ROYAN Cedex
Tel. : 05 46 38 00 99
Horaires et tarifs
Hors saison et jusqu'au mois de juin : de 10h00
18h00.
Ouvert tous les jours de 10h00 20h00, en t.
Tarifs
Adultes : 10 .
Enfants de 4 12 ans : 6 .
Enfants moins de 4 ans : gratuit.
Groupes partir de 15 personnes : 8/personne.
Pdalo : pour 4 personnes, 8 la demi-heure.

Petit jardin|Mai 2013|Graines-et-plantes.com|page 20

Jeu-concours de mai
Graines et Plantes
Participez gratuitement

La question du mois :
Quelle est cette plante ?
Votre rponse :
.hosta
.fougre
.heuchre
Indiquez votre adresse mail :
Vrifiez-la bien ! Beaucoup d'erreur

Participer au jeu !

Les lots gagner : 2 gagnants : 1 lot par gagnant

Lot N1 - 1 er gagnant

Lot N2 - 2me gagnant

Offert par 123seed

Offert par Jardin Express

15 euros
de sachets de graines !

Collection fleurie
+ Balconnella

Bon d'achat de 15 euros utiliser dans

notre petite graineterie en ligne.

La collection fleurie "Julia" et une

balconella pour y disposer vos fleurs.

Utilisable sans aucune autre condition

d'achat, pour commander des graines de
fleurs, lgumes, plantes aromatiques...

Cette composition fleurit gnreusement de

juin octobre pour le plaisir des yeux.
Voir les collections de fleurs

Voir la boutique de graines

Rsultat du concours du mois dernier

La rponse : Primevre
Les gagnants : Mme Crouzet pour le lot n1 et Mme Tharel pour le lot n2

Petit jardin|Mai 2013|Graines-et-plantes.com|page 21

Rendez-vous dans

les 2 boutiques en ligne

de Graines et Plantes
2 boutiques pour vous permettre
d'acqurir un choix important
de vgtaux de qualit.

Nos plantes et fleurs vivaces coup de coeur !

Pour un magnifique jardin dont les plantes ne glent pas en hiver !
Vente de fleurs vivaces floraison remarquable, rsistantes aux geles.
Livraison de jeunes plants en godet.

Voir nos fleurs vivaces www.graines-et-plantes.com

Nos graines de plantes et de fleurs

potagres, aromatiques, florales...
Pour voir pousser dans votre jardin les plantes dont vous avez envie ou besoin.
Vente de graines potagres et florales, plantes aromatiques, mdicinales, et graines exotiques.
Petits prix et livraison rapide.

Voir notre liste de semences www.graines-et-plantes.com

Petit jardin|Mai 2013|Graines-et-plantes.com|page 22

Calendrier Lunaire
du mois de mai 2013
Lundi

Mardi

Mercredi

Jeudi

Vendredi

Samedi

Dimanche

10

11

12

Noeud
lunaire
Ne pas
jardiner

13

14

15

16

17

18

19

21

22

23

24

25

26

Apoge
lunaire
Ne pas
jardiner

20

27

28

29

30

Noeud
lunaire

Prige
lunaire

Ne pas
jardiner

Ne pas
jardiner

31
-

Jours Racines

Jours Fleurs

Priode o la lune influe sur le systme

radiculaire des vgtaux. Plantes concernes : ail,

Priode o la lune influe sur les vgtaux fleurs

et lgumes-fleurs : Plantes concernes : artichaut,

betterave, carotte, cleri-rave, chalotes, endive, navet,

oignon, pomme de terre, radis, salsifis...

brocoli, chou-fleur, fleurs, arbres, arbustes, buissons,

aromatiques fleurs.

Jours Fruits et Graines

Jours Feuilles

Priode o la lune influe sur la stimulation des

fruits et des graines : Plantes concernes : noisette,
chtaigne, tomate, pois, aubergine, concombre, courge,
fve, fraise, framboise, haricot, melon, piment, pois,
citrouille, arbres fruitiers...

Priode o la lune influe sur les tiges et les

feuilles des plantes : Plantes concernes : gazon,
arbustes/haies sans fleur, persil, salade, choux, artichaut,
cleri-branche, pinard, poireau, aromatiques feuillage...

lune montante

lune descendante

La lune monte dans le ciel

Semez, greffez, rcoltez les fruits,
lgumes fruits et lgumes feuilles

La lune descend dans le ciel

Tondre, plantez, bouturez, rcoltez
les lgumes racines, travaillez le
sol, taillez arbres et plantes

Petit jardin|Mai 2013|Graines-et-plantes.com|page 23

Nouvelle
Lune

Premier
Quartier

Pleine
Lune

Dernier
Quartier

Vivaces et rosiers

Spcialiste outils de
jardin

Abris de jardin

Tableau vgtal

Arches, Pergolas...
Fruits, arbres et plantes

Le monde vgtal
Jardin Express

Bassins, plantes
aquatiques

Jardinez bio sans

fatigue !

Jardin, maison,
dtente...

Le solaire au jardin

Willemse France

Produits pour cojardiner

Tout le Jardin en 1 clic

Spcialiste des Pivoines

Tout pour le jardin

Plantes Fleuries

Bassins et carpes Kos

Arrosage et conomie
Engrais espaces verts

Le prfr du jardin

Ppinire en ligne

Tous droits rservs - Sbastien Jacquot - Conception graphique et web du magazine par le Studio Effet Graphiste 05.49.73.34.64