Вы находитесь на странице: 1из 236

Universidad de Mendoza

Facultad de Ingeniera
Tesis de Maestra en Teleinformtica
Transmisin de datos para
estaciones mviles en la banda de HF
Autor: Ing. Roberto Inzirillo
Directores de Tesis:
Magister Ing. Osvaldo Marianetti
Ing. Osvaldo Rosso
Mendoza, septiembre de 2007

Dedicado a mi esposa, Carla.


Y a mis hijos:
Franco, Carla, Bianca, Sofa y Luca.

AGRADECIMIENTOS:

A mis padres, por su amor incondicional y continuo apoyo.


A mis colegas de la Facultad de Ingeniera y del IEMA, que me
acompaaron durante mi crecimiento personal y profesional.
A mis alumnos que me han servido de inspiracin durante tantos aos.

RESUMEN

En el presente trabajo se propone la transmisin mediante ondas de


radiofrecuencia de informacin en forma de datos digitales, como
alternativa a las redes existentes, pensando en sitios de poca o ninguna
penetracin de otros medios de comunicacin y una alternativa
econmicamente viable e independiente a las comunicaciones satelitales.
El captulo I representa los planteos iniciales del problema, los objetivos,
alcances y limitaciones del presente documento. Se analiza el problema
de la transmisin de datos y el uso de las seales de radio para
transmisin de datos desde una perspectiva de viabilidad, para llegar alas
necesidades actuales.
Los antecedentes y el marco terico se detallan en el Captulo II. Es ste
se comienza con un enfoque histrico de la informacin como datos y su
transmisin a distancia. dada la profundidad y complejidad del mundo de
las comunicaciones, se realiza un repaso de los principales factores
actuantes y condicionantes de un proyecto que involucre un sistema como
el planteado en los objetivos del trabajo, no solo desde el punto de vista
tcnico, sino del marco normativo, legal y regulatorio.
A continuacin, el captulo III, plantea un anlisis detallado del estado del
arte en las telecomunicaciones, referentes a la transmisin de datos,
revisando los sistemas, programas y equipos disponibles en la actualidad
y presentando los aspectos relevantes con que cuenta un sistema que
requiere la versatilidad que la informacin digital de hoy en da necesita a
la vez que se proponen mejoras y alternativas para incrementar la
capacidad, disponibilidad y confiabilidad del sistema, as como su
integracin dentro de las redes de datos globales existentes.

Roberto Inzirillo - Transmisin de datos para estaciones mviles en la banda de HF

En el captulo IV se proporcionan las herramientas y fundamentos


tcnicos, normativos y de experiencia del autor y otros profesionales y
agencias en el anlisis de prefactibilidad, el desarrollo de un proyecto y su
viabilidad tcnica y econmica, en forma de una gua, ya que la
implementacin prctica escapa al alcance del

presente trabajo y su

diseo e implementacin se encuentran fuertemente condicionado al


anlisis de las condiciones reales de operacin. Se incluyen adems un
listado de los equipos y software necesarios para la implementacin de un
sistema con las caractersticas requeridas.
Por ltimo se exponen las conclusiones en las que se coloca la tecnologa
descripta en este documento en perspectiva con la tendencia actual en
las telecomunicaciones y la integracin de redes de distinto origen y
naturaleza para cubrir las necesidades de comunicacin y los diversos
tipos de informacin que es actualmente traficada.

Roberto Inzirillo - Transmisin de datos para estaciones mviles en la banda de HF

Roberto Inzirillo - Transmisin de datos para estaciones mviles en la banda de HF

NDICES
NDICE GENERAL
I.

INTRODUCCIN ___________________________________________ 13
A.

PLANTEO DE LA PROBLEMTICA _____________________________ 14

B.

OBJETIVOS ___________________________________________________ 15
1.

Simplicidad y economa _______________________________________________15

2.

Confiabilidad________________________________________________________16

3.

Capacidad __________________________________________________________17

C.

CONTEXTO GENERAL_________________________________________ 18

D.

ALCANCES Y LIMITACIONES __________________________________ 18

II.

MARCO TERICO Y ANTECEDENTES ______________________ 20

A.

RESEA HISTRICA __________________________________________ 20

B.

ANTECEDENTES ______________________________________________ 21
1.

Comunicaciones en HF ________________________________________________21

2.

Sistemas de boletines _________________________________________________23

3.

Transmisin de datos va satlite ________________________________________26

C.

MARCO TERICO _____________________________________________ 27


1.

Modelo ISO/OSI _____________________________________________________27

2.

Medio Fsico ________________________________________________________33


a)

Propagacin electromagntica _____________________________________33

b)

El canal ionosfrico _______________________________________________37

c)

Tcnicas de diversidad ____________________________________________39

d)

Aspectos limitantes de la propagacin_______________________________40

e)

Modulacin ______________________________________________________43

3.

Protocolos de transmisin de datos _______________________________________52


a)

Conceptos bsicos _______________________________________________53

b)

Modos de transmisin_____________________________________________54

c)

Caractersticas de los protocolos a nivel fsico ________________________61

d)

Protocolos de transmisin a nivel de enlace __________________________63

e)

Protocolos de transmisin a nivel de red _____________________________64

Pg. 3

Roberto Inzirillo - Transmisin de datos para estaciones mviles en la banda de HF

D.

MARCO NORMATIVO Y LEGAL ________________________________ 65


1.

Entidades internacionales______________________________________________65
a)

Principios internacionales en materia de utilizacin del espectro ________66

b)

Tratados o Acuerdos multilaterales _________________________________68

2.

Normas nacionales ___________________________________________________69


a)

Derechos, obligaciones y responsabilidad del Estado__________________70

b)

Derechos, obligaciones y responsabilidades de los operadores autorizados


71

3.

Legislacin vigente ___________________________________________________72


a)

Creacin de la CNC ______________________________________________72

b)

Normativa relacionada ____________________________________________73

4.

Estndares Internacionales _____________________________________________74

5.

Estndares en comunicaciones militares en HF _____________________________79

III.

DESARROLLO ___________________________________________ 82

A.

INTRODUCCIN ______________________________________________ 82

B.

CONDICIONES DE SELECCIN_________________________________ 84
1.

Medio fsico ________________________________________________________84

2.

Trasporte de datos ____________________________________________________86

3.

Otros protocolos anlogos. _____________________________________________87

C.

SELECCIN DEL SISTEMA DE TRANSMISIN___________________ 89


1.

Breve resea.________________________________________________________90

2.

Descripcin de la arquitectura___________________________________________91
a)

Definiciones _____________________________________________________91

b)

Interfaz area comn _____________________________________________92

c)

Interoperabilidad dentro de la subred________________________________93

d)

Comunicacin entre subcapas adyacentes y anlogas. ________________94

3.

Estructura de datos y primitivas _________________________________________97


a)

b)

Interfaz de Subred ________________________________________________97


1.

Sesin de Intercambio de Datos Soft Link ____________________________98

2.

Sesin de Intercambio de Datos Hard Link ___________________________100

3.

Sesin de Difusin______________________________________________103
Primitivas intercambiadas con los clientes __________________________104

CODIFICACIN DE PRIMITIVAS ____________________________________105


c)

Estructuras de datos _____________________________________________106

Pg. 4

Roberto Inzirillo - Transmisin de datos para estaciones mviles en la banda de HF

1.

Funcin de la DTS______________________________________________107

2.

Modo de entrega de datos ________________________________________107

3.

Estructura de la D_PDU _________________________________________108

d)
4.

D.

Direccionamiento de nodos _______________________________________110


Clientes STANAG 5066 ______________________________________________111

a)

HMTP (Protocolo de Transferencia de Correo por HF) ________________113

b)

HFPOP (Protocolo de Oficina Postal por HF) ________________________114

c)

RCOP (Protocolo Confiable Orientado a Conexin) __________________114

d)

UDOP (Protocolo No confiable Orientado a Datagrama) ______________115

e)

BFTP (Protocolo Bsico de Transferencia de Archivos) _______________116

f)

FRAP (Protocolo de Confirmacin de Recepcin de Archivo) __________116

g)

PPP (Protocolo Punto a Punto) ____________________________________116

h)

CFTP (Protocolo de Transferencia de Datos Comprimidos) ___________117

IP SOBRE STANAG 5066 _______________________________________ 118


1.

Introduccin _______________________________________________________118

2.

El Cliente IP _______________________________________________________119
Calidad de Servicio (QoS Quality of Service) en el Cliente IP _____________122

3.

Implementacin de IP sobre HF ________________________________________122


a)

Compresin de los encabezados TCP/IP ___________________________123

b)

Compresin de los datos _________________________________________125

c)

Enrutamiento ___________________________________________________126

4.

E.

1.

Protocolos de enrutamiento interior para redes Ad-Hoc _________________126

2.

Poltica de enrutamiento exterior___________________________________127

Una solucin para redes pequeas ______________________________________128

EL MEDIO FSICO. MDEM Y RADIO __________________________ 132


1.

Introduccin _______________________________________________________132

2.

Interfaces con el DTE ________________________________________________132


a)

Interfaz entre la Subcapa de Transferencia de Datos y el equipo de

comunicaciones______________________________________________________132
b)
3.

Interfaz de Control Remoto del mdem HF __________________________133


Parmetros bsicos del equipo de radio HF _______________________________134

a)

Modos de operacin _____________________________________________135


1.

Modo bsico __________________________________________________135

2.

Operacin manual ______________________________________________135

3.

Modo ALE____________________________________________________135

Pg. 5

Roberto Inzirillo - Transmisin de datos para estaciones mviles en la banda de HF

4.

Modo Anti-interferencia _________________________________________136

5.

Proteccin del enlace ____________________________________________136

b)

4.

Interfaces ______________________________________________________136
1.

Caractersticas elctricas de las interfaces digitales_____________________136

2.

Caractersticas elctricas de las interfaces analgicas ___________________136

3.

Caractersticas elctricas de las interfaces analgicas ___________________137

Parmetros bsicos del mdem de HF ___________________________________139


a)

Introduccin ____________________________________________________139

b)

Modulacin, tasas de transmisin y tolerancia _______________________139

c)

Sensado de lgica y sealizacin __________________________________140

d)

Caractersticas de interfaces digitales ______________________________141

e)

Caractersticas de seales casi-analgicas__________________________141

5.

1.

Impedancia del mdem en sistema multicanal ________________________141

2.

Impedancia del mdem en un sistema monocanal______________________141

3.

Niveles de seales cuasi analgicas en sistemas multicanal ______________142

4.

Equipo de reloj, control y temporizacin_____________________________142

5.

Protocolo de enlace de datos ______________________________________145

Establecimiento Automtico del Enlace __________________________________145


a)

Introduccin ____________________________________________________145

b)

ALE en International Amateur Radio (Radioaficionados) ______________146

c)

ALE de tercera generacin _______________________________________146

6.

1.

Control de frecuencia____________________________________________147

2.

Sincronizacin de red ___________________________________________148

3.

Bsqueda de canales ____________________________________________149

4.

Direcciones 3G-ALE ____________________________________________150

5.

Requerimientos del sistema _______________________________________151

6.

Otras funcionalidades ___________________________________________154

Dispersin Espectral _________________________________________________156


a)

Breve resea histrica ___________________________________________156

b)

Conceptos bsicos ______________________________________________157

c)

Requerimientos generales ________________________________________158


1.

Conjuntos de saltos _____________________________________________158

2.

Requerimientos del rendimiento del sistema __________________________159

d)

Requerimientos de procedimientos del sistema ______________________160


1.

Enlace antes del salto____________________________________________160

2.

Enlace durante el salto___________________________________________160

Pg. 6

Roberto Inzirillo - Transmisin de datos para estaciones mviles en la banda de HF

IV.

EVALUACIN ECONMICA ______________________________ 165

A.

INTRODUCCIN _____________________________________________ 165

B.

GUA DE IMPLEMENTACIN Y DISEO _______________________ 166


1.

Aspectos generales __________________________________________________166


a)

Definicin y anlisis de los requerimientos __________________________166

b)

Planes de enrutamiento y troncalizacin ____________________________168

c)

Plan de frecuencias______________________________________________168

d)

Requerimientos del personal ______________________________________169

e)

Requerimientos logsticos ________________________________________169


1.

Instalaciones terminales__________________________________________169

2.

Tiempo de vida til del sistema ____________________________________170

3.

Requerimiento de los inmuebles ___________________________________170

4.

Impacto ambiental ______________________________________________170

f)

Requerimientos de las comunicaciones_____________________________171


1.

Relacin seal a ruido ___________________________________________171

2.

Tasa de modulacin _____________________________________________171

3.

Tipos de servicio _______________________________________________171

g)

2.

Estimacin de costos ____________________________________________172


1.

Costos iniciales ________________________________________________172

2.

Costos de equipamiento__________________________________________174

3.

Costo de instalacin_____________________________________________174

Anlisis y diseo del sistema __________________________________________176


a)

Topologa de la red ______________________________________________176

b)

Ubicacin geogrfica_____________________________________________177

c)

Parmetros de trayectorias operacionales __________________________178


1.

Ruido ambiental________________________________________________178

2.

Caractersticas de las antenas______________________________________179

d)

3.

Seleccin del equipamiento _______________________________________180


1.

Configuraciones tpicas de sistemas de HF ___________________________180

2.

Subsistemas transmisor / receptor __________________________________181

3.

Subsistema de antena____________________________________________182

4.

Interfaces de frecuencia vocal _____________________________________182

5.

Interfaces digitales______________________________________________183

6.

Lneas de transmisin ___________________________________________183

Planes de evaluacin y prueba _________________________________________183

Pg. 7

Roberto Inzirillo - Transmisin de datos para estaciones mviles en la banda de HF

C.

a)

Comportamiento del sistema ______________________________________184

b)

Comportamiento de la red ________________________________________184

c)

Transferencia de datos y mensajes ________________________________185

d)

Rendimiento energtico __________________________________________185

e)

Seguridad ______________________________________________________185

EQUIPOS Y SOFTWARE COMERCIALES _______________________ 185


1.

Software __________________________________________________________186
a)

Protocolos STANAG 5066 ________________________________________186


1.

Open5066 ____________________________________________________187

2.

Rohde & Schwartz______________________________________________187

3.

SystemSoft____________________________________________________187

4.

CODAN______________________________________________________188

5.

Comtrol ______________________________________________________188

b)

Sistema ALE____________________________________________________189
1.

c)

Software complementario_________________________________________189
1.

Subcapa SIS___________________________________________________190

2.

Compresin de datos ____________________________________________190

d)

2.

NorthStar _____________________________________________________189

Sistemas de comunicacin integrados______________________________191


1.

Harris ________________________________________________________191

2.

Rohde & Schwartz______________________________________________191

3.

RapidM ______________________________________________________192

4.

SkySweep ____________________________________________________192

Hardware__________________________________________________________193
a)

Transceptores __________________________________________________193
1.

ICOM________________________________________________________193

2.

Thales _______________________________________________________194

3.

Bahrat Electronics ______________________________________________195

4.

Tadirn_______________________________________________________195

b)

Mdems _______________________________________________________196
1.

Frederick Electronics____________________________________________196

2.

Codan________________________________________________________196

3.

Spirit ________________________________________________________197

c)

Sistemas de comunicaciones _____________________________________197


1.

Rohde & Schwartz______________________________________________197

2.

Rockwell Collins _______________________________________________198

Pg. 8

Roberto Inzirillo - Transmisin de datos para estaciones mviles en la banda de HF

V.

CONCLUSIONES __________________________________________ 200

APNDICE ___________________________________________________ 206


ELEMENTOS DE UN SISTEMA RADIO HF___________________________ 206
1.

Introduccin _______________________________________________________206

2.

Grupo transmisor____________________________________________________206

3.

Grupo receptor _____________________________________________________207

4.

Grupo de antenas____________________________________________________208
a)

Parmetros y caractersticas de las antenas. ________________________208


1.

Impedancia ___________________________________________________208

2.

Ganancia _____________________________________________________209

3.

Patrn de radiacin _____________________________________________209

4.

ngulo de elevacin o despegue ___________________________________210

5.

Polarizacin ___________________________________________________211

b)

Tipos de antenas ________________________________________________211


1.

Ltigo________________________________________________________211

2.

Dipolo _______________________________________________________212

3.

Vee invertida ________________________________________________213

4.

Direccionales __________________________________________________214

GLOSARIO ___________________________________________________ 215


BIBLIOGRAFA _______________________________________________ 227
A.

LIBROS: _____________________________________________________ 227

B.

PAPERS Y PUBLICACIONES ELECTRNICAS:__________________ 228

C.

ESTNDARES APLICABLES ___________________________________ 229


1.

Estndares de telecomunicaciones federales _______________________________229

2.

Estndares militares _________________________________________________229

3.

Manuales militares __________________________________________________229

4.

Estndares de ingeniera DISA (DCA) ___________________________________230

5.

Estndares americanos (ANSI, IEEE, TIA/EIA, NEC)_______________________230

6.

Estndares internacionales (NATO, ITU-R) _______________________________230

NOTAS _______________________________________________________ 233

NDICE DE ILUSTRACIONES
Pg. 9

Roberto Inzirillo - Transmisin de datos para estaciones mviles en la banda de HF

Ilustracin II-1: LUSAT-1...............................................................................................................25


Ilustracin II-2: Modelo de Referencia ISO/OSI ............................................................................30
Ilustracin II-3: Conformacin de una trama OSI..........................................................................31
Ilustracin II-4: Capas de Red del modelo OSI ..............................................................................31
Ilustracin II-5: Capas de Usuario del modelo OSI .......................................................................32
Ilustracin II-6: Modos de propagacin de una onda electromagntica........................................34
Ilustracin II-7: Propagacin ionosfrica ......................................................................................37
Ilustracin II-8: Seales Binarias Moduladas ................................................................................44
Ilustracin II-9: Error en modulacin binaria................................................................................47
Ilustracin II-10: Caracter de Operacin Asincrnica...................................................................55
Ilustracin II-11:Trama en Operacin Sincrnica .........................................................................56
Ilustracin II-12: Configuracin Punto-Multipunto .......................................................................58
Ilustracin II-13: Multiplexado por Divisin de Frecuencias ........................................................60
Ilustracin II-14: Multiplexado por Divisin de Tiempo ................................................................61
Ilustracin III-1: Interfaces del Protocolo ARQ .............................................................................87
Ilustracin III-2: Modelo de capas del estandar STANAG5066 .....................................................94
Ilustracin III-3: Transferencia de datos entre subcapas adyacentes y pares................................95
Ilustracin III-4: Establecimiento de un Hard Link - Extremo llamante ......................................101
Ilustracin III-5: Establecimiento de un Hard Link - Extremo llamado .......................................102
Ilustracin III-6: Terminacin de un Hard Link - Extremo iniciador...........................................103
Ilustracin III-7: Terminacin de Hard Link - Extremo remoto ...................................................103
Ilustracin III-8: Estructura de una primitiva "S" ........................................................................106
Ilustracin III-9: Estructura de una D_PDU................................................................................108
Ilustracin III-10: Mapeo del Encabezado de una D_PDU..........................................................109
Ilustracin III-11: Formato de una U_PDU .................................................................................112
Ilustracin III-12: Estructura de trama U_PDU para cliente RCOP ...........................................115
Ilustracin III-13: Formato del encabezado BFTP.......................................................................116
Ilustracin III-14: Formato de la estructura de CFTP .................................................................117
Ilustracin III-15: Ejemplo de la implementacin de un cliente IP ..............................................121
Ilustracin III-16: Configuracin de un Gateway de Internet - HF..............................................122
Ilustracin III-17: Protocolo Token Ring inalmbrico .................................................................129
Ilustracin III-18: Formato de una U_PDU de Geston para Token Ring ...................................130
Ilustracin III-19: Modelo de capas de un sistema radio HF.......................................................135
Ilustracin III-20: Interfaces del subsistema de radio ..................................................................137
Ilustracin III-21: Respuesta del canal de banda lateral nica en equipos de HF......................138
Ilustracin III-22: Sistema estandarizado de transmisin de datos..............................................140

Pg. 10

Roberto Inzirillo - Transmisin de datos para estaciones mviles en la banda de HF

Ilustracin III-23: Suite de Protocolos 3G-ALE ...........................................................................147


Ilustracin III-24: Estructura de direcciones 3G-ALE .................................................................150
Ilustracin III-25: Estructura de detencin sncrona....................................................................162
Ilustracin III-26: Transmisin de PDU en saltos de frecuencia .................................................163
Ilustracin IV-1Transceptor ICOM IC-F7000..............................................................................194
Ilustracin IV-2 Nodo de comunicciones HF con TRC3600 de ICOM .........................................195
Ilustracin IV-3 Familia de transceptores HF-6000 Tadirn.......................................................196
Ilustracin IV-4 Modem HF NSG Datacom 4539 .........................................................................196
Ilustracin IV-5 Mdem de HF 3112 de Codan............................................................................197
Ilustracin IV-6 HF Transceiver R&S RS150T.............................................................................198
Ilustracin IV-7 Rockwell Collos SDCP 2000 Mk II.....................................................................199
Ilustracin A-1: Esquema de un sistema transmisor de radio HF tpico ......................................206
Ilustracin A-2: Esquema de un sistema transmisor de radio HF tpico ......................................207
Ilustracin A-3: Ejemplos de diagramas de radiacin en una antena direccional......................210
Ilustracin A-4: Diagrama de radiacin vertical tpico de una antena de ltigo .......................212
Ilustracin A-5: Antena de dipolo horizontal................................................................................213
Ilustracin A-6; Antena "Vee" invertida .......................................................................................213
Ilustracin A-7: Antena logartmica peridica .............................................................................214

Pg. 11

Roberto Inzirillo - Transmisin de datos para estaciones mviles en la banda de HF

NDICE DE TABLAS
Tabla III-1: Comparativa de la estructura de capas con el modelo OSI ........................................93
Tabla III-2: Primitivas intercambiadas entre la SIS y los clientes ...............................................105
Tabla III-3: Tipo de tramas D_PDU.............................................................................................109
Tabla III-4: SAP-ID de Clientes STANAG 5066 ...........................................................................111
Tabla III-5: Mapeo de IP TOS a opciones de servicio STANAG 5066 ........................................122
Tabla III-6: Referencia de modulacin para aplicaciones de mdems.........................................139
Tabla III-7: Seales y lgica binaria para mdems......................................................................141
Tabla III-8: Requerimientos para probabilidad de enlace ...........................................................152
Tabla III-9: Requerimientos de deteccin de ocupacin de canal ...............................................153
Tabla III-10: Modos de operacin con 3G-ALE ...........................................................................158
Tabla III-11: Probabilidad para enlazado durante el salto de frecuencia ...................................159
Tabla III-12: Requerimientos para deteccin de ocupacin para enlace durante el salto ...........160

NDICE DE ECUACIONES
Ecuacin II-1: Condiciones de refraccin en tre un medi dielctrico y uno conductor..................35
Ecuacin II-2: Expresin general de la Ley de Snell......................................................................35
Ecuacin II-3: Expresin particular de la Ley de Snell para el caso de estudio ............................35
Ecuacin II-4: Ley de la reflexin de la ptica...............................................................................36
Ecuacin II-5: Expresin del coeficiente de reflexin ....................................................................36
Ecuacin II-6: ngulo de Brewster para medios no ferromagnticos ............................................36
Ecuacin II-7: Relacin seal a ruido normalizada .......................................................................46
Ecuacin II-8: Velocidad de transmisin en sistemas binarios ......................................................50
Ecuacin II-9: Orden del sistema de modulacin ...........................................................................50
Ecuacin II-10: Velocidad de transmisin para sistemas M-arios .................................................50
Ecuacin II-11: Tasa de informacin .............................................................................................51
Ecuacin II-12: Velocidad de informacin .....................................................................................52
Ecuacin II-13: Capacidad de canal ..............................................................................................54
Ecuacin III-1: Periodo d bsqueda de canales en 3G-ALE ........................................................150
Ecuacin III-2: Tiempo lmite para envo de datos en un salto ....................................................163
Ecuacin III-3: Bits por salto de una PDU...................................................................................163
Ecuacin III-4: Cantidad de saltos dpara transmitir una PDU....................................................163

Pg. 12

Roberto Inzirillo - Transmisin de datos para estaciones mviles en la banda de HF

I. INTRODUCCIN
Las comunicaciones han sido sinnimo de avance y desarrollo desde los
inicios de la humanidad, pero en este siglo, gracias a la transmisin de
seales a distancia utilizando ondas electromagnticas, ha habido una
revolucin en las mismas.
Desde principios del siglo XX el desarrollo de las comunicaciones ha sido
vertiginoso, al punto que en la actualidad difcilmente exista algn sitio en
el planeta desde el cual no podamos comunicarnos por algn medio. En
particular, para los parajes alejados predomina la transmisin de
informacin mediante el aprovechamiento del fenmeno de propagacin
de las ondas electromagnticas.
Estas viajan en distintos medios, inclusive en el vaco, lo cual ha sido
imprescindible para los viajes espaciales y es la base de las
comunicaciones satelitales. Incluso es posible alcanzar distancias
considerables aprovechando los efectos que la atmsfera y el suelo
tienen sobre estas ondas.
De esta forma es posible comunicar puntos alejados utilizando distintas
tecnologas, con variada confiabilidad y obviamente con diferentes costos.
Actualmente hay una tendencia a unificar la informacin a ser transmitida
en un mismo medio, en particular digitalizando la misma a fin de
simplificar el manejo de distintos orgenes en formatos comunes,
conocidos como multimedia.

Pg. 13

Roberto Inzirillo - Transmisin de datos para estaciones mviles en la banda de HF

A. PLANTEO DE LA PROBLEMTICA
El origen del presente trabajo se inicia como una inquietud frente a dos
problemas que fueron planteados como casos de estudio o aplicacin. En
primera instancia desde hace varios aos funciona en la Universidad de
Mendoza (UM) una estacin de transmisin de datos va radio, en un
principio utilizada solo para un sistema de boletines o Bulletin Board
System (BBS), que luego fue expandiendo su aplicacin a la transmisin
de correo electrnico hasta llegar a aplicaciones de baja velocidad para
navegacin en Internet para escuelas rurales1.
El inconveniente es que debido a la distancia a cubrir con los radio
enlaces se impone el uso de radio enlaces de Alta Frecuencia o High
Frecuency (HF) que no disponen de mucho ancho de banda por canal, lo
que resulta en bajas velocidades de transmisin.
Por otro lado, dentro del convenio marco suscripto entre la Universidad de
Mendoza y la Armada Argentina2 se plante el inconveniente de
comunicaciones que posee la flota al navegar en altamar, particularmente
en la zona lmite de aguas continentales cercanas a las 200 millas
nuticas de la costa argentina. En este caso se combinan dos factores:
por una parte la movilidad de las embarcaciones y por otro la confiabilidad
en la recepcin debidas a las variaciones atmosfricas.
En este caso solo se transmite voz, pero existe tambin una necesidad de
contar con un medio alternativo para la transmisin de datos, confiable,
seguro e independiente de prestadores privados.
Tambin se hace casi obligatorio el uso de la transmisin en la banda de
HF por las caractersticas del enlace radial a usar.

Pg. 14

Roberto Inzirillo - Transmisin de datos para estaciones mviles en la banda de HF

B. OBJETIVOS
El objetivo fundamental del presente trabajo es la solucin del
inconveniente de transmitir datos de origen diverso mediante el uso de un
nico enlace radial para cubrir distancias muy largas, esto es, sin el uso
de estaciones repetidoras.
Ello obedece principalmente a tres factores a tener en cuenta: simplicidad
y economa en la implementacin de la solucin, confiabilidad del sistema
y capacidad para soportar distintos tipos de datos, como ser texto, voz e
imagen, incluso video de baja resolucin o barrido lento, a la vez que
contemplar la existencia de movilidad de las estaciones.

1.

Simplicidad y economa

Tal como se planteara al inicio del presente captulo, uno de los orgenes
que tuvo el problema es la de resolver la necesidad de contar con un
vnculo de datos de diverso origen para aplicaciones como podra ser el
uso de Internet en una escuela rural, aunque tambin puede ser la
necesidad de comunicaciones de una empresa de geologa, por ejemplo.
Esto implica que el sistema tiene que ser sencillo, de simplicidad en el
montaje, mantenimiento y operacin, ya que no existe la posibilidad de
contar con personal altamente capacitado para ejecutar estas funciones.
Por eso surge la necesidad de contar con una integracin de un sistema
con equipos y materiales de adquisicin comercial, que en la medida de lo
posible cuenten con representantes o distribuidores en el pas, as como
apoyatura tcnica. As es que se intentar no incluir desarrollos propios ni
prototipos, a fin de optimizar este punto.
Por otra parte el concepto de economa es relativo, pero bsicamente
implica dos facetas. La primera es su conveniencia econmica frente a
Pg. 15

Roberto Inzirillo - Transmisin de datos para estaciones mviles en la banda de HF

otras alternativas de comunicaciones disponibles, como por ejemplo los


enlaces

satelitales.

Segundo

es

la

seleccin

adecuada

de

los

componentes del sistema, a fin de optimizar el costo de inversin frente a


las necesidades actuales y futuras de comunicacin.

2.

Confiabilidad

Este punto, aunque est ntimamente ligado al anterior, es lo


suficientemente importante per se, que merece un anlisis particular.
Se debe fundamentalmente a que el sistema debe contemplar su
utilizacin en condiciones de uso casi extremas, como puede ser la
implementacin en vehculos todo terreno, edificaciones provisorias o
precarias y en navos.
Ello presenta gran diversidad de condiciones ambientales para su
explotacin, as como aquellos efectos de esfuerzos mecnicos,
disponibilidad y variabilidad de sistemas de energa.
A todo ello debe sumarse que el sistema debe ser capaz de sobrellevar
tambin las condiciones de variabilidad en la propagacin de las ondas
electromagnticas ante los efectos de la geografa, las condiciones
meteorolgicas e ionosfricas y la movilidad de las estaciones.
Esta combinacin de factores hace que la adopcin de los componentes
para el sistema sea crtica, ya que se debe cumplir con premisas
aparentemente contradictorias, como son la economa a la vez que gran
durabilidad y confiabilidad. Por lo tanto el anlisis de estas caractersticas
ser de capital importancia, teniendo especial cuidado en la evaluacin de
las diferentes alternativas, as como en los criterios de seleccin.

Pg. 16

Roberto Inzirillo - Transmisin de datos para estaciones mviles en la banda de HF

3.

Capacidad

Debido al auge de las comunicaciones en el siglo pasado, a su


masificacin y a la gran reduccin en los costos de la tecnologa, hay una
disponibilidad de informacin casi infinita susceptible de ser transmitida,
como se obtiene de los contenidos disponibles en la Internet.
A ello se agregan las comunicaciones tradicionales, como ser la voz o la
telefona, fax, teletexto, etc. As tambin surgen nuevas aplicaciones que
comienzan a cobrar importancia, como ser la tele supervisin o telemetra
y el telecontrol o telecomando. Aparecen aplicaciones que hacen uso de
datos ms densos y crticos, en cuanto a su tratamiento, como son las
imgenes o video, en particular si estas han de mostrar informacin en
tiempo real o con retardos breves.
Por lo expuesto es que la transmisin de datos en forma digital ha
cobrado un auge muy importante, ya que permite el tratamiento de la
informacin de manera similar con algunas adaptaciones, modelo este
que se impone por la penetracin del envo de datos a nivel de usuarios
particulares, impulsado por la proliferacin de ordenadores personales, ya
sean de escritorio o porttiles y ltimamente de equipos de telefona
celular capaces de enviar y recibir una gran variedad de contenidos.
El sistema deber, entonces, ser capaz de transportar los tipos ms
comunes de datos, como ser textos, imgenes, archivos, voz y
eventualmente video de baja calidad. Esto se debe a que hay que acotar
el alcance del sistema de comunicacin, ya que la ampliacin del mismo
para manejar mayor cantidad de datos, a mayores velocidades y con
mejor calidad implica un incremento en cuanto a calidad de equipos y
costos que escapan a los parmetros impuestos en los apartados
anteriores.

Pg. 17

Roberto Inzirillo - Transmisin de datos para estaciones mviles en la banda de HF

C. CONTEXTO GENERAL
Esta tesis, se enmarca dentro de las tareas de investigacin llevadas a
cabo en el Instituto de Estudios del Medio Ambiente (IEMA), que
dependa del Centro de Investigaciones Superiores (CIS)

de la

Universidad de Mendoza, actualmente terminadas sus funciones,


particularmente en los proyectos desarrollados en la Estacin Terrena de
Radio y Satelital. La misma actualmente est en el mbito de la Direccin
de Investigaciones Cientficas y Tcnicas (DICyT), dependiente tambin
de la rbita del CIS.
Asimismo, tambin se ajusta dentro de las actividades de investigacin
dentro de la Facultad de Ingeniera (FI) de la UM, especficamente en
aquellas llevadas a cabo en el Departamento de Telecomunicaciones y de
los proyectos susceptibles de ser integrados al convenio de cooperacin
suscripto

por

la

Universidad

la

Armada

Argentina,

citado

precedentemente.

D. ALCANCES Y LIMITACIONES
El objetivo de este trabajo es efectuar un estudio pormenorizado sobre las
bases tericas, desarrollo, integracin y viabilidad de implementacin de
un sistema de transmisin de datos, de diverso origen, para ser recibidos
y transmitidos por estaciones remotas, mviles o no, en sitios donde no
exista la disponibilidad de medios alternativos, susceptible de cubrir
grandes

distancias,

haciendo

uso

de

equipamiento

disponible

comercialmente, con capacidad de integrarse en un nico sistema, simple


y de costos compatibles o inferiores a sistemas similares. Todo ello
haciendo hincapi en la practicidad de instalacin, operacin y
mantenimiento, a fin de reducir los costos operativos.

Pg. 18

Roberto Inzirillo - Transmisin de datos para estaciones mviles en la banda de HF

Ello se fundamenta en que no existe una solucin comercial integral, y


aquellas soluciones de comunicaciones disponibles son productos
desarrollados para aplicaciones muy especficas, con la consecuente falta
de optimizacin para usos que no sean estrictamente aquellos para los
que fueron desarrollados.
Adicionalmente se plantean ciertos aspectos de la problemtica a tener en
cuenta que justifican el estudio de mtodos alternativos, o simplemente la
bsqueda de una solucin para las comunicaciones en ciertos usos cuya
situacin o necesidades emergentes en los ltimos tiempos, hacen
necesario nuevos desarrollos.
Si bien se tendrn en cuenta tanto los aspectos tcnicos, como los
econmicos, en cuanto a las limitaciones que tiene el presente estudio, la
fundamental es la econmica, ya que a pesar de tender a una reduccin
de los costos, la implementacin de un prototipo son muy onerosos,
siendo necesario para ello la inversin en este aspecto. Esto justifica el
presente estudio, que a su vez es un estudio de factibilidad del desarrollo
de dicha solucin tecnolgica.
Otro aspecto a considerar es la disponibilidad comercial de los
equipamientos ofrecidos, especialmente teniendo en cuenta que es
tecnologa desarrollada fuera del pas y en algunos casos tiene
limitaciones en cuanto a su venta, ya que eventualmente son
considerados de valor estratgico y su comercializacin est restringida.
Otros aspectos menos relevantes se irn teniendo en cuenta durante el
desarrollo del presente trabajo.

Pg. 19

Roberto Inzirillo - Transmisin de datos para estaciones mviles en la banda de HF

II. MARCO TERICO Y ANTECEDENTES


A. RESEA HISTRICA
Las comunicaciones han estado ligadas a la historia de la humanidad
desde sus inicios siendo objeto de desarrollos y estudio permanente. Con
el descubrimiento de los campos electromagnticos y las diversas
experiencias los cientficos comienzan a investigar las acciones a
distancia, siendo James Clerk Maxwell quien formula matemticamente su
existencia y Heinrich Hertz, quien demuestra experimentalmente su
existencia.
Pero es Guglielmo Marconi quien, hace 111 aos, el 14 de mayo de 1987
logra la transmisin de una seal telegrfica en forma inalmbrica
cubriendo una distancia de cuatro kilmetros. Es l mismo quien
desarrolla un sintonizador para que el transmisor y receptor trabajen a la
misma frecuencia.
Estas primeras comunicaciones transmitan seales en codificacin
Morse, esto es, seales alternadas de tonos de frecuencia nica de mayor
o menor duracin que modulan una seal portadora de radiofrecuencia,
separados por intervalos sin modulante. Ya se estaba transmitiendo
informacin codificada.
Ms tarde otros continuaron aplicando e investigando en este campo,
como

Edwin

Amstrong,

que

desarrolla

en

1918

el

receptor

superheterodino, fundamental para las comunicaciones en amplitud


modulada. As tambin sienta las bases para el modulador y detector de
frecuencia modulada, en 1939. Ambos sistemas se siguen utilizando hoy
en da sin variaciones en sus principios de funcionamiento.

Pg. 20

Roberto Inzirillo - Transmisin de datos para estaciones mviles en la banda de HF

Debido a la dificultad de los equipos basados en vlvulas de vaco para


alcanzar altas frecuencias, las primeras transmisiones de radio se
efectan en frecuencia muy bajas, por ello se denomina a la primer banda
de frecuencias de radiodifusin como Alta Frecuencia (High Frecuency
HF), surgiendo luego las frecuencias ms elevadas como la Muy Alta
Frecuencia (Very High Frecuency VHF), la Ultra Alta Frecuencia (UHF) y
las microondas. Estas ltimas denominadas as por expresarse ya no en
unidades de frecuencia, sino en longitudes de onda, que se encuentran
en el orden de los milmetros.

B. ANTECEDENTES
1.

Comunicaciones en HF

Las primeras comunicaciones sin hilos se basaron en la transmisin de


informacin codificada, ya que las mismas utilizaron el cdigo Morse para
el envo de textos. stas se realizaron a frecuencias que hoy podramos
denominar de Alta Frecuencia o HF (Ver apndice A).
Con el correr del tiempo y la aparicin de nuevos sistemas de modulacin,
la transmisin de la voz fue cobrando importancia, ya que pona al
alcance de cualquier persona la interpretacin de la informacin
transmitida, anteriormente limitada a personal con preparacin para
decodificar la misma, o sea, interpretar los cdigos.
El avance de la tecnologa tanto en el campo de las comunicaciones
como

en

la

automatizacin

de

sistemas,

primero

por

medios

electromecnicos y luego mediante el uso de la electrnica, permiten el


envo de informacin codificada, que es traducida en forma inmediata a
un texto escrito. Este sistema se denomin teletexto o TLEX en forma
abreviada.

Pg. 21

Roberto Inzirillo - Transmisin de datos para estaciones mviles en la banda de HF

Sus orgenes datan de 1935, en donde grandes empresas de telegrafa


desarrollaron un sistema que utilizaba la red telefnica para conectar los
equipos, conocidos como teletipos o simplemente Tlex, utilizando una
codificacin BAUDOT3, predecesor de los actuales cdigos ASCII y
EBCDIC.
El Tlex creci rpidamente en todo el mundo, inclusive antes que la
telefona se automatizara, muchos pases tenan radio enlaces Tlex de
Alta Frecuencia. Estos enlaces se instalaron por los servicios postales y
telegrficos

estatales

(Postal

and

Telegraph

services

PTTs),

denominados TOR (Telex On Radio).


El estndar de radio ms conocido, el R.44 del ex CCITT (Comit
Consultivo

Internacional

de

Telegrafa

Telefona),

actualmente

denominado ITU-R (International Telecommunication Union Unin


Internacional

de

Telecomunicacin,

en

su

rama

de

Radiocomunicaciones), que posea multiplexacin por divisin de tiempo


en los canales de radio, con correccin de errores por retransmisin.
Con la aparicin de las computadoras personales, en la actualidad sigue
siendo utilizado por algunos servicios bajo la denominacin RTTY (Radio
Tele Type), que utilizan interfaces entre el ordenador y la radio de muy
bajo costo y software libre.
RTTY (pronunciado en la jerga como ritty), utiliza una variedad de
diferentes mtodos de modulacin, siendo el ms comn en de
conmutacin por cambio de frecuencias (Frecuency Shift Keying FSK).
La combinacin de una baja velocidad de transmisin de datos (baud
rate) en conjunto con una robusta modulacin FSK hace al RTTY
altamente inmune a muchas formas de interferencias de radio. Ello se
debe en parte porque, al igual que la FM, FSK siempre transmite a
mxima potencia.

Pg. 22

Roberto Inzirillo - Transmisin de datos para estaciones mviles en la banda de HF

Este sistema sigue siendo utilizado por varias armadas, ejrcitos y


servicios diplomticos en el mundo, as como los reportes meteorolgicos
de la Guardia Costera de los Estados Unidos de Amrica y muchos
radioaficionados.
Ms tarde la Bell desarroll una segunda generacin de equipos de
transmisin,

llamados

mdems

(MOduladores-DEModuladores),

denominado BELL 101 Dataset, que es el precursor del mdem Bell 103
que lanza el uso compartido de recursos de procesador por tiempo. Lo
revolucionario del 101 es que permita ser enrutado a redes especiales
llamadas Servicios de datos de rea extendida.

2.

Sistemas de boletines

Un BBS o Bulletin Board System (Sistema de Tablero de Anuncios) es un


software para redes de computadoras que permite a los usuarios
conectarse al sistema a travs de Internet, de una lnea telefnica, o de
un equipo de radio y utilizando un programa, realizar funciones tales como
descargar software y datos, leer noticias, intercambiar mensajes con otros
usuarios, leer los boletines, etc.
Los tableros de anuncios son en muchas formas un precursor de los
modernos foros del Web y otros aspectos de Internet. Histricamente se
considera que el primer software de BBS fue creado por Ward
Christensen en 1978, mientras que UseNet por ejemplo no empez a
funcionar hasta el ao siguiente.
Fueron muy populares en los aos 80 y 90 con ms de 300 sistemas
disponibles solo para los usuarios en Espaa en los momentos de mayor
auge. Durante estos aos, las BBS se convirtieron en el punto de
encuentro de aficionados a las comunicaciones y desarrolladores de
software. Constituyeron los primeros sistemas pblicos de intercambio de

Pg. 23

Roberto Inzirillo - Transmisin de datos para estaciones mviles en la banda de HF

archivos, incluyendo los primeros programas shareware o los primeros


virus informticos.
A diferencia de las pginas WEB en Internet, al depender de un
ordenador conectado a un mdem, los usuarios tenan que "hacer fila"
mientras el usuario anterior no desconectase una vez terminado, y
liberase la lnea, no poda conectarse el siguiente.
Con el auge de Internet de la segunda mitad de los 90 los BBS
decrecieron en popularidad aunque no por ello han desaparecido, hoy
siguen existiendo y se han adaptado a los nuevos tiempos y a Internet,
sirvindose de la red de redes para facilitar el acceso a los BBS.
Cabe destacar los sistemas unidos por esta red, mantenidos de forma
altruista por sus SysOps (system operators o administradores del sistema)
utilizan un software compatible entre ellos que les permite actuar como
servidor del sistema BBS e intercambiar con otros nodos paquetes de
correo que, movindose de nodo en nodo, se distribuyen por todo el
mundo, constituyendo una alternativa de calidad para el correo
electrnico, ajena al spam reinante en foros, news y listas de correo.
Las primeras BBS corran sobre grandes sistemas (normalmente en
universidades), equipos CP/M u ordenadores, con mdems a 300
baudios, lo que haca exasperantemente lenta la transferencia (un
programa de 64 KB poda tardar hasta 30 minutos en transmitirse). La
aparicin de mdems a 1200 y 2400 baudios increment su popularidad y
comenzaron a crecer. La aparicin de los equipos de 16 bits produjo una
migracin a las plataformas de cada fabricante, hasta que la cada de
precios de los clones PC (y sobre todo su disco duro notablemente menos
caro, al igual que sus mdems internos) supuso la generalizacin de su
uso en BBS. Al comenzar a estar disponibles sistemas operativos
multitarea como Amiga OS, OS/2, Unix (en sus mltiples variantes),

Pg. 24

Roberto Inzirillo - Transmisin de datos para estaciones mviles en la banda de HF

Windows 95 o aadidos al MS-DOS como Windows 3.1 aumenta el


nmero de BBS y otras de horario restringido pasan a 24 horas, al poder
usar los SysOps su propio ordenador en lugar de necesitar de uno
dedicado. Esto coincide en el tiempo con la aparicin de los mdems de
14.400 baudios, que marcan un salto en la velocidad de las
comunicaciones.
Junto con la aparicin de redes de particulares como Fidonet, WWIVnet o
VirtualNET, muchas empresas de informtica comenzaron a mantener sus
propias BBS para soporte de sus productos (foros de soporte, parches,
drivers, versiones shareware de Antivirus o compiladores), a la vez que
prolifera el uso de estos sistemas va radio entre los radio clubes y los
radioaficionados.

Ilustracin II-1: LUSAT-1

La Universidad de Mendoza posee en la actualidad un sistema BBS, que


comenz a operar en el ao 1988, utilizando conexiones en las bandas de
HF, VHF y UHF. Inclusive se firmaron acuerdos con AMSAT (radio
AMateur SATellite corporation) de Argentina4, siendo la estacin LU1MUM
la primera en recibir y decodificar los parmetros orbitales del primer
satlite argentino de rbita baja (LEO Lower Earth Orbit) LUSAT-1
puesto en rbita el 20 de enero de 1990. En ella se generaron

Pg. 25

Roberto Inzirillo - Transmisin de datos para estaciones mviles en la banda de HF

innumerables trabajos a lo largo de los 19 aos, siendo los ms recientes


presentados en las Jornadas de Ciencia y Tecnologa de la Universidad
de Mendoza.

3.

Transmisin de datos va satlite

La transmisin de datos va satlite han evolucionado desde la puesta en


rbita del Sputnik1 (compaero o satlite, en ruso) el 4 de octubre de
1957, el cul solo transmita seales de presin y temperatura codificadas
en forma de tonos de audio en las frecuencias de 20,007 y 40,002 MHz.
En la actualidad la tierra se halla rodeada por una constelacin de
satlites artificiales de diversos usos. En particular los de comunicaciones
merecen una referencia en este trabajo.
En general las comunicaciones satelitales cuentan con la ventaja de
proveer alcance en prcticamente toda la extensin del globo, con
algunas salvedades dependiendo del sistema de comunicaciones utilizado
y

del

tipo

de

rbita

que

posean.

Brindan

comunicaciones

en

prcticamente todo el espectro radioelctrico, pero especialmente en la


banda de UHF y las microondas (Ver apndice A).
Dentro de las desventajas de estos sistemas se halla fundamentalmente
el costo, muy elevado respecto a otros servicios, justificable solamente
cuando no existen otras alternativas. Si bien hay servicios de bajo costo o
gratuitos la calidad del servicio brindado es deficiente y solo es til a los
fines de comunicaciones amateur u de muy bajas tasas de transferencia
de informacin. Por otra parte, todos estos servicios son explotados por
empresas privadas de comunicaciones o agencias gubernamentales, no
pudiendo el usuario, ejercer un control directo sobre las comunicaciones,
crendose una dependencia del operador. Esta dependencia es la que
llev a evaluar otras alternativas, tal como lo propone el presente estudio.

Pg. 26

Roberto Inzirillo - Transmisin de datos para estaciones mviles en la banda de HF

C. MARCO TERICO
En este apartado se evaluarn los diversos aspectos tericos,
tecnolgicos y de diseo que deben tomarse en consideracin al
momento de efectuar los clculos y la seleccin de los componentes del
sistema.

1.

Modelo ISO/OSI

El desarrollo de las comunicaciones digitales ha llevado a la creacin de


un modelo de referencia aplicable al proceso lgico de un sistema de
comunicaciones. Los sistemas de comunicaciones que emplean los
procedimientos y mtodos de comunicacin normalizados se denominan
Sistemas Abiertos y dicha interconexin se denomina Interconexin de
Sistemas Abiertos (Open Systems Interconnection, OSI). Este modelo
concuerda

con

los

principios

establecidos

por

la

Organizacin

Internacional de Normas (International Standards Organization, ISO) para


la interconexin de sistemas abiertos.
El Modelo de Referencia tiene como objetivos:
1. Especificar una estructura lgica universalmente aplicable que abarque
las necesidades de las aplicaciones del UIT-T
2. Servir de referencia durante el desarrollo de nuevos servicios de
telecomunicacin, incluidos los posibles servicios recomendados por el
UIT-T, y la definicin de los procedimientos correspondientes
3. Permitir que diferentes usuarios se comuniquen entre s, solicitando
una reutilizacin compatible de las caractersticas de comunicacin

Pg. 27

Roberto Inzirillo - Transmisin de datos para estaciones mviles en la banda de HF

4. Hacer posible una evolucin de las aplicaciones del UIT-T asegurando


una flexibilidad suficiente para que puedan incorporarse los adelantos de
la tecnologa y las crecientes necesidades de los usuarios
5. Permitir la comparacin de las nuevas necesidades de usuario
propuestas con los servicios de usuario existentes, lo que har posible
satisfacer las nuevas necesidades de una manera compatible con los
servicios existentes recomendados por el UIT-T.
En su Recomendacin X.200, el UIT-T presenta la finalidad, el marco y la
funcin de la estructura de un modelo de referencia denominado Modelo
de Referencia ISO/OSI aplicable al proceso lgico de un sistema de
comunicaciones. Este modelo permite que se definan mtodos de
interrelacin entre diferentes redes del mismo tipo o de tipos diferentes,
de modo que la comunicacin se establezca tan fcilmente por una
combinacin de redes como por una sola red
La tcnica bsica de estructuracin del Modelo ISO/OSI es la
estratificacin. Con arreglo a esta tcnica, se considera que cada sistema
abierto est compuesto lgicamente por un conjunto ordenado de
subsistemas. Los subsistemas adyacentes se comunican a travs de su
frontera comn. Los subsistemas de un mismo rango N forman
colectivamente la capa N del Modelo ISO/OSI. Un subsistema N consta
de una o varias entidades N en la correspondiente capa N (una entidad N
es un elemento activo de un subsistema N, por ejemplo, un convertidor de
protocolo). Las entidades de una misma capa, pero en diferentes
sistemas, que deben intercambiar informacin para alcanzar algn
objetivo comn, se denominan entidades pares y entidades de capas
adyacentes interactan a travs de su frontera comn. Por ejemplo, los
servicios que provee la Capa Enlace de Datos a la Capa Red son la
combinacin de los servicios de ella misma ms los de la Capa Fsica. En

Pg. 28

Roberto Inzirillo - Transmisin de datos para estaciones mviles en la banda de HF

general, cada capa N proporciona servicios N a las entidades N+1 de la


capa N+1. Se supone que la capa ms alta representa todas las
utilizaciones posibles de los servicios que proporcionan las capas ms
bajas.
La capa de mayor nivel slo asegura servicios a los procesos del usuario
final. En este contexto el trmino aplicacin se refiere al conjunto
completo de procesos involucrados en un cierto servicio de usuario, por
ejemplo, el correo electrnico. La forma de prestacin de un servicio por
dos entidades situadas, por lo general, en mquinas diferentes, debe
estar bien definida y reglamentada de antemano para que puedan
interactuar las entidades involucradas en la prestacin del servicio. La
manera como las dos entidades cooperan para prestar el servicio se
denomina Protocolo. Cada protocolo est concebido para prestar un
servicio nico y bien definido, y el conjunto de capas en las cuales se
descompone el sistema es el mismo en cada mquina y cada capa presta
el mismo servicio a la capa inmediata superior. La capa de ms bajo nivel,
la Capa Fsica, es la que est conectada directamente al medio fsico de
transmisin.
En la siguiente figura se observa un ejemplo del Modelo de Referencia
ISO/OSI con un nodo intermedio y en el caso de transmisin por
paquetes.

Pg. 29

Roberto Inzirillo - Transmisin de datos para estaciones mviles en la banda de HF

Ilustracin II-2: Modelo de Referencia ISO/OSI

La

elaboracin

de

la

trama

transmitir

es

un

proceso

de

encapsulamiento, en el cual cada capa, excepto la Capa Fsica, agrega


uno o ms campos a la informacin que viene de las capas superiores.
Cada capa considera a los bloques que vienen desde arriba simplemente
como datos o informacin sin preocuparse acerca de su semntica y
sintaxis. La trama final se transmite y en el extremo receptor en cada una
de las capas se toma la accin especificada en los correspondientes
elementos de servicio y transfiere hacia arriba lo que considera como
datos o informacin. La configuracin de la trama en cualquiera de las
capas depender del tipo de protocolo par-a-par utilizado.
La manera mediante la cual tiene lugar la comunicacin en la arquitectura
OSI se muestra en la siguiente figura.

Pg. 30

Roberto Inzirillo - Transmisin de datos para estaciones mviles en la banda de HF

Ilustracin II-3: Conformacin de una trama OSI

Las siete capas del modelo tienen funciones especficas dentro de la


lgica de un proceso de comunicacin entre dos usuarios. De acuerdo
con estas funciones, las Capas Fsica, Enlace y Red son las que
intervienen directamente en la transmisin de la informacin; por esta
razn se dice que ellas desempean funciones de red, ejemplificadas en
las figuras que siguen.

Ilustracin II-4: Capas de Red del modelo OSI

Pg. 31

Roberto Inzirillo - Transmisin de datos para estaciones mviles en la banda de HF

Por otra parte, las capas superiores Transporte, Sesin, Presentacin y


Aplicacin tienen protocolos de alto nivel cuyas funciones estn
relacionadas con los usuarios finales, ya que estn asociadas con stos y
no con la red. Para estas capas la red es completamente transparente.

Ilustracin II-5: Capas de Usuario del modelo OSI

La Transmisin de Datos propiamente dicha tiene que ver con los cuatro
primeros niveles del modelo de referencia incluyendo la conexin fsica. A
continuacin vamos a definir a grandes rasgos algunas de las
caractersticas y funciones de las cuatro primeras capas.
Fases de una Comunicacin
En el caso de protocolos orientados a conexin, los servicios que proveen
las diferentes capas deben incluir condiciones para el establecimiento de
la conexin, la transferencia de los datos y la terminacin de la conexin.
Las entidades de la misma categora en cada nivel de la arquitectura OSI
deben primero establecer una conexin, luego efectuar la transferencia de
datos de acuerdo con la aplicacin y finalmente terminar o liberar la
conexin.

Pg. 32

Roberto Inzirillo - Transmisin de datos para estaciones mviles en la banda de HF

Ntese que en cada una de estas fases hay que utilizar las cuatro
primitivas de servicio.

2.

Medio Fsico

a)

Propagacin electromagntica

La propagacin de las ondas electromagnticas se debe a la


autogeneracin de campos elctricos y magnticos variables en el tiempo,
que progresan por el espacio.
James C. Maxwell desarroll la teora que explica el fenmeno de
propagacin, an cuando la fuente que inicialmente gener el fenmeno
de la onda electromagntica haya desaparecido, mediante un sistema de
ecuaciones que relaciona los campos elctrico y magntico y sus
variaciones.
Es bien sabido que las mismas viajan inclusive a travs del vaco
absoluto, as como por medios de diferente ndole. En general una buena
aproximacin suele ser el estudio de las ondas electromagnticas como
haces de energa, del mismo modo que lo hace la luz siendo ella misma
una forma de onda lo cual es vlido para frecuencias relativamente
elevadas.
A este modelo se lo denomina ptica electromagntica, cuyas leyes
pueden expresarse en funcin de las expresiones desarrolladas para
ondas que progresan en el espacio, su refraccin y reflexin.

Pg. 33

Roberto Inzirillo - Transmisin de datos para estaciones mviles en la banda de HF

Ilustracin II-6: Modos de propagacin de una onda electromagntica

En

general

un

medio

cualesquiera

est

caracterizado

por

su

conductividad , la permitividad elctrica , y la permeabilidad magntica


.
Los campos elctricos y magnticos pueden ser representados por
vectores, ya que se les puede asignar una intensidad, direccin y sentido
de accin. En la atmsfera, dependiendo de varias condiciones, estos
parmetros varan en el espacio y con el tiempo, pero en particular existe
una capa altamente ionizada, denominada ionosfera, que se comporta de
manera ms prxima a un medio semiconductor y cuyas caractersticas
difieren sustancialmente de otras capas, normalmente dielctricas. Algo
similar ocurre en el caso de la tierra, que contiene agua y sales disueltas,
mucho ms conductiva que el aire, an si este presenta altos valores de
humedad.

Pg. 34

Roberto Inzirillo - Transmisin de datos para estaciones mviles en la banda de HF

En estos casos podemos considerar un medio dielctrico casi ideal y un


medio conductor no perfecto:
1 2
1 2
Zo1 = (1/1)1/2 (0/0)1/2=376,7
Zo2 = (j2 /2)1/2
Ecuacin II-1: Condiciones de refraccin en tre un medi dielctrico y uno conductor

Siendo Zo la impedancia caracterstica, una forma de resumir las


caractersticas del medio. Se deber, adems, aplicar la siguiente
relacin:
sen
1 Zo2
=
sen
2 Zo1
Ecuacin II-2: Expresin general de la Ley de Snell

Lo cual, con las expresiones dadas, puede expresarse:


sen / sen = (j2 /2)1/2 = (2 /2)1/2 45
Ecuacin II-3: Expresin particular de la Ley de Snell para el caso de estudio

Siendo el ngulo de incidencia y el ngulo de refraccin, ambos


respecto a la normal a ambas superficies. En estos casos resulta que <
y el ngulo refractado tendr un valor muy reducido para cualquier ngulo
de incidencia. Se ve que independientemente del ngulo de incidencia,
siempre

existe

una

onda

refractada,

en

dirigida

en

general

perpendicularmente a la interfase entre los dos medios.


En el caso de la onda reflejada, con como ngulo de reflexin, siempre
se verifica que:

Pg. 35

Roberto Inzirillo - Transmisin de datos para estaciones mviles en la banda de HF

sen = sen
Ecuacin II-4: Ley de la reflexin de la ptica

Existe adems un cambio de fase en alguno de los campos, dependiendo


de la polarizacin con la que incida, siendo esta la orientacin del campo
elctrico.
En particular, cuando la direccin del campo magntico es paralela a la
superficie de separacin puede demostrarse la existencia de un ngulo de
incidencia tal que no se observa una onda reflejada. En otras palabras la
seal es refractada totalmente. , lo que evitara el retorno hacia la
superficie terrestre. A este valor particular de se lo conoce como ngulo
de Brewster , cuyo valor surge de la expresin:
Zo1 cos - Zo2 cos
Eor
= = 0
Zo1 cos + Zo2 cos
Eoi
Ecuacin II-5: Expresin del coeficiente de reflexin

sen = [1 (1 + 1)]1/2
Ecuacin II-6: ngulo de Brewster para medios no ferromagnticos

Si la onda incidente est polarizada de una forma cualquiera, es decir con


su campo elctrico orientado de forma tal que el magntico no es paralelo
a la superficie de separacin de ambos medios, existir un valor de
para el que el campo elctrico reflejado quedar polarizado nicamente
en forma paralela a la superficie de separacin.
A este fenmeno se lo conoce como polarizacin por reflexin.

Pg. 36

Roberto Inzirillo - Transmisin de datos para estaciones mviles en la banda de HF

b)

El canal ionosfrico

La Ionosfera es una regin atmosfrica con elevada densidad electrnica


que permite la transmisin y reflexin de las seales HF. Esta alta
densidad electrnica est relacionada con el ndice de refraccin y es, por
tanto, la responsable de las sucesivas refracciones que la seal
experimenta al entrar en la Ionosfera y que permiten su propagacin. Este
proceso de propagacin se puede observar desde dos puntos de vista,
por un lado una visin ms detallada, que describe paso a paso el camino
seguido por las seales a travs de capas de diferentes densidades
electrnicas e ndices de refraccin y por otro, una visin general, que
puede ejemplificarse utilizando un modelo geomtrico simplificado para
aproximar la trayectoria recorrida desde el transmisor al receptor. Sin
embargo, para un estudio ms exhaustivo de la propagacin de ondas de
radio, es necesario recurrir a otro tipo de modelos y procedimientos, de
este modo, aparecen las tcnicas de trazado de rayos.

Ilustracin II-7: Propagacin ionosfrica

Pg. 37

Roberto Inzirillo - Transmisin de datos para estaciones mviles en la banda de HF

Asimismo, ha sido preciso introducir los perfiles de densidad electrnica


que reflejan la distribucin de la densidad de electrones en las distintas
capas ionosfricas y aportan a este tipo de tcnicas, la informacin del
estado de la Ionosfera necesaria para trazar paso a paso el camino
seguido por la seal. Estos perfiles se calculan a travs de modelos o
directamente a partir de los datos experimentales.
Tambin es necesario definir algunos parmetros para caracterizar el
canal ionosfrico, es decir, la frecuencia de transmisin de la seal, el
ngulo de elevacin, la mxima frecuencia utilizable, la mnima frecuencia
utilizable, los distintos modos de propagacin, la absorcin de la seal y
las caractersticas de la seal recibida.
Lo expuesto anteriormente se debe a que la ionosfera posee un
comportamiento sumamente dinmico, sujeto a la radiacin y actividad
solar,

variaciones

en

el

campo

magntico

terrestre,

fenmenos

meteorolgicos cuyos efectos alcancen las capas superiores de la


atmsfera, etctera, haciendo que el enlace vare en forma constante,
incluso en el transcurso de un da.
Esta tarea es sumamente laboriosa y compleja, por lo que necesita de
series de datos estadsticos en series de tiempo sumamente prolongadas,
siendo til en cuanto se deseen enlazar dos puntos fijos. Si se trata de
unidades mviles, o de diversos puntos fijos distribuidos de forma
arbitraria en regiones de gran extensin el problema se torna mucho ms
complejo y escapa a los alcances de este trabajo.
En estos casos la prctica indica el uso de otras tcnicas de
comunicaciones.

Pg. 38

Roberto Inzirillo - Transmisin de datos para estaciones mviles en la banda de HF

c)

Tcnicas de diversidad

Para superar las variaciones en medio de propagacin o canal


ionosfrico, es necesario aplicar tcnicas que permitan compensar la
variabilidad de ste y por lo tanto del enlace.
La dinmica de la seal en estos casos se conoce con el nombre de
desvanecimiento o fadding, ya que se observa como una variacin en la
intensidad de la seal medida en el receptor, que crece o decae
continuamente en forma ms o menos rpida, pudiendo descender por
debajo de los umbrales de sensibilidad del equipo receptor o quedar
enmascarada por otras seales o ruido.
Debido a que las condiciones de propagacin en un determinado instante
y punto del espacio dependen fuertemente del tipo de seal emitida, una
de las tcnicas de diversidad utilizada es la de diversidad de frecuencia.
Esta se basa en el uso de dos o ms frecuencias para la transmisin de la
informacin en forma simultnea y aprovechando la dependencia de la
trayectoria con la frecuencia, se logra que el desvanecimiento para ambas
seales sea diferente, si estas estn convenientemente separadas en
frecuencia, siendo necesario en el receptor, el sensado de la calidad entre
ambas seales para decidir cul es recibida con mejor nivel y conmutar a
esta a fin de mantener la mejor calidad de seal.
Esto lleva a la duplicacin del equipo de transmisin y a la duplicacin del
receptor o el uso de complejas tcnicas de conmutacin y sensado para
alternar entre seales de distinta frecuencia.
Otra de las tcnicas utilizadas es la de la diversidad espacial, donde se
emite solo una seal y se duplican los elementos receptores, que pueden
ir desde la duplicacin de los equipos receptores a la duplicacin del

Pg. 39

Roberto Inzirillo - Transmisin de datos para estaciones mviles en la banda de HF

sistema de antenas, mediante el uso de tcnicas de conmutacin de ellas


mediante la medicin de la intensidad de seal.
Si bien a primera vista aparece semejante al sistema anterior en cuanto a
la duplicacin de elementos del sistema, existen dos grandes diferencias:
la primera de ellas es que generalmente duplicar el equipo transmisor
suele ser ms costoso, ya que es el que utiliza mayor potencia y en
radiofrecuencias el manejo de seales de alta frecuencia y potencias
elevadas, como la utilizadas en HF, suelen incrementar grandemente los
costos de los dispositivos. La segunda es que la medicin de la potencia
de la seal recibida puede hacerse por medio del sensado del nivel de
portadora, siendo la complejidad de estos sistemas de una muy baja
complejidad y costo.
d)

Aspectos limitantes de la propagacin

Los elementos limitativos que hay que tomar en cuenta en el diseo de un


sistema de transmisin son, entre otros:
Atenuacin:
La atenuacin en la intensidad de la seal es su decrecimiento a medida
que se propaga desde la fuente hasta el extremo receptor. Es una funcin
de la distancia, del contenido de frecuencia de la seal y de los
parmetros elctricos distribuidos del medio de transmisin (resistencias,
inductancias y capacitancias).
Ancho de Banda:
Es la cantidad de frecuencias en la banda til de la seal y est basado
sobre la velocidad de informacin a transmitir y en el mtodo de
codificacin y modulacin. El ancho de banda de la seal y el ancho de
banda del canal son dos conceptos distintos. El ancho de banda til del

Pg. 40

Roberto Inzirillo - Transmisin de datos para estaciones mviles en la banda de HF

canal generalmente es fijo, es un parmetro fsico. Sin embargo, debe


verificarse, para una buena transmisin, que el ancho de banda til del
canal sea igual o mayor que el ancho de banda til de la seal. El ancho
de banda del canal influye enormemente en la velocidad mxima de
transmisin

su

insuficiencia

es

la

causa

de

la

interferencia

intersimblica.
En general, la velocidad de transmisin es proporcional al ancho de
banda disponible del canal o medio de transmisin.
Ecos:
Los ecos son producidos por reflexiones de la energa hacia la fuente. En
transmisin de voz, es la repeticin de sonidos producidos por corrientes
que regresan por el circuito y que han sido reflejadas por obstculos
elctricos, por ejemplo, por desacoplamiento de impedancias. En el caso
de transmisin de datos, es el efecto de una onda reflejada a partir de una
onda primaria, la cual llega a cualquier terminal del circuito con una
amplitud y fase suficientes para ser confundida con una onda primaria. El
eco, igual que en el caso de seales analgicas, se produce por
desacoplamiento de impedancias en el trayecto recorrido por la seal.
Los factores asociados al eco son de gran importancia; estos factores son
la intensidad y el tiempo de retardo (delay) o latencia. En cuanto a la
transmisin digital, el UIT-T ha normalizado todos los aspectos
relacionados con el eco.
Resonancias (Singing):
Este es un eco que es muy difcil de controlar y que ocurre generalmente
a las frecuencias para las cuales el circuito o partes de l son resonantes.

Pg. 41

Roberto Inzirillo - Transmisin de datos para estaciones mviles en la banda de HF

Diafona:
Es el fenmeno mediante el cual una seal transmitida por un circuito o
canal de transmisin es detectable en otro circuito o canal cercanos. Este
fenmeno puede ser creado por el acoplamiento electrosttico o
electromagntico entre canales. La intermodulacin en un amplificador no
lineal utilizado en comn por varios canales en un sistema a portadora es
tambin una fuente de diafona.
Ruido:
Son seales espurias que pueden distorsionar y an enmascarar la seal
transmitida. Su origen puede ser interno al circuito o externo a l. En
transmisin de datos es de especial importancia el ruido impulsivo, el cual
generalmente es producido por tormentas elctricas, motores elctricos y
por la apertura y cierre de contactos en los equipos de sealizacin y
conmutacin. Este tipo de ruido produce cadenas de errores en las
secuencias digitales, denominadas comnmente rfagas de errores.
Distorsin:
No existen trayectorias de transmisin que permitan la reproduccin
perfecta de las seales de entrada. Como en el caso del canal de voz, la
mxima velocidad de transmisin est limitada no solamente por el ancho
de banda del canal sino tambin por los siguientes parmetros que son de
fundamental importancia:

La distorsin de atenuacin

La distorsin de retardo de fase

La fluctuacin de fase (jitter)

Pg. 42

Roberto Inzirillo - Transmisin de datos para estaciones mviles en la banda de HF

La distorsin no lineal

Esta ltima es producida por la presencia de elementos no lineales en el


sistema (vlvulas electrnicas, diodos, transistores, transformadores,
moduladores, etc.).
El gran incremento en la demanda de servicios confiables para la
transmisin de datos tanto a cortas como a largas distancias, ha llevado a
la necesidad de buscar mtodos ms refinados para la correccin de las
deficiencias normales en la transmisin. De las caractersticas sealadas
ms arriba, las ms importantes en la transmisin de datos son la
distorsin y fluctuacin de fase, la atenuacin y el ruido impulsivo.
En la transmisin de voz el odo humano puede tolerar la distorsin de
fase y una cantidad limitada de ruido impulsivo. Esto se debe a la
capacidad de resolucin del odo, lo cual le permite que las componentes
de frecuencia diferentes sean registradas separadamente con una
dependencia de fase bastante pequea. Pero en la transmisin de datos
se requiere un alto grado de linealidad fase-frecuencia.
e)

Modulacin

Las seales producidas mediante los mtodos de codificacin de


impulsos (PCM), as como las seales de datos de terminales digitales y
dispositivos afines, generalmente no se transmiten a gran distancia en la
forma de seal de banda de base, es decir, tal como se generan, sino que
se transmiten en forma de una seal modulada en forma analgica,
La modulacin digital se realiza en un dispositivo denominado MODEM
(de las palabras MOdulador y DEModulador) en el cual los dgitos binarios
modulan la amplitud, la frecuencia o la fase de una seal sinusoidal, la
portadora.
Las formas bsicas de la modulacin binaria mediante portadora
modulada son:
Pg. 43

Roberto Inzirillo - Transmisin de datos para estaciones mviles en la banda de HF

1. La Modulacin Binaria de Amplitud (Amplitude-Shift Keying, ASK)


2. La Modulacin Binaria de Frecuencia (Frequency-Shift Keying,
FSK)
3. La Modulacin Binaria de Fase (Phase-Shift Keying, PSK)

Ilustracin II-8: Seales Binarias Moduladas

Mtodos de Desmodulacin
Esencialmente hay dos mtodos comunes de desmodulacin o deteccin
de seales moduladas con portadora sinusoidal:
1. La Desmodulacin Sincrnica o Coherente
2. La Deteccin de Envolvente
La desmodulacin o deteccin sincrnica o coherente consiste en
multiplicar la seal modulada recibida por la portadora, generada
localmente, y mediante filtrado pasa bajo se obtiene la seal original
portadora de informacin.

Pg. 44

Roberto Inzirillo - Transmisin de datos para estaciones mviles en la banda de HF

Es necesario que la frecuencia y la fase de la portadora local en el


receptor sean idnticas a las de la portadora en el transmisor. Si la
frecuencia y la fase son diferentes, se produce una fuerte atenuacin que
puede hacer desaparecer el mensaje. Para evitar esta atenuacin se
utiliza dispositivos de sincronizacin en el receptor a fin de lograr la
coherencia entre las dos portadoras.
Hay que hacer notar que con osciladores de gran precisin puede
mantenerse la identidad entre las dos frecuencias, pero el sincronismo de
fase es muy difcil de alcanzar, particularmente en transmisin a grandes
distancias.
Con la deteccin de envolvente se evita los problemas de sincronizacin
de fase y de frecuencia de la deteccin coherente; sin embargo, la
deteccin de envolvente no se puede aplicar en sistemas de modulacin
de fase, porque el proceso de deteccin de envolvente elimina la fase de
la seal.
Comparacin entre modulaciones binarias
En cualquier sistema de modulacin digital la meta de un buen diseo es
la de lograr el mejor compromiso entre la probabilidad de error Pe , el
rendimiento de transmisin B , la relacin S/N normalizada y la
complejidad del equipo. Sin embargo, en la prctica la seleccin de un
esquema

de

modulacin

depende

ms

bien

de

la

aplicacin

correspondiente, de los equipos existentes o disponibles, y de los


requerimientos de potencia.
Vamos a comparar los sistemas en relacin con la potencia; a este efecto,
suponiendo que la frecuencia de sealizacin fb (o velocidad de
transmisin Vi(bps)), la probabilidad de error Pe y las condiciones de ruido
son las mismas.

Pg. 45

Roberto Inzirillo - Transmisin de datos para estaciones mviles en la banda de HF

En la figura se grafica la probabilidad de error Pe en funcin de para


todos los sistemas binarios vistos, donde:
=A2 Tb/ 2
Ecuacin II-7: Relacin seal a ruido normalizada

es la relacin S/N normalizada.


El eje de las abscisas debe entenderse como una funcin de la potencia
pico recibida (o transmitida) A2, siendo el valor pico A el mismo para todos
los sistemas. La potencia promedio en ASK es A2/4, mientras que es A2/2
en FSK, PSK y DPSK, donde A es la amplitud de la portadora a la entrada
del receptor.
Las curvas de la figura muestran, para un Pe dado, que el sistema PSK es
el que requiere menor potencia, seguido de DPSK, FSK coherente, FSK
no coherente, ASK coherente y ASK no coherente.
Si la comparacin se hace en trminos de la potencia promedio, entonces
ASK y FSK tendran las mismas caractersticas para un mismo Pe, pero
como el diseo, y por supuesto el costo, de los equipos de transmisin y
recepcin dependen ms bien de la potencia pico que de la potencia
promedio, la comparacin se hace respecto a la potencia pico requerida y
es lo que se ilustra en la figura. Con este criterio, el sistema ASK casi no
se emplea por la alta potencia pico que demanda y por los problemas de
ajuste de umbral; el sistema FSK coherente tampoco se emplea debido
ms que todo a los problemas de sincronizacin de las portadoras
utilizadas.

Pg. 46

Roberto Inzirillo - Transmisin de datos para estaciones mviles en la banda de HF

Ilustracin II-9: Error en modulacin binaria

En la prctica, los sistemas ms utilizados son entonces el PSK, el DPSK


y el FSK no coherente. Los mdems comerciales a menudo trabajan con
estos tres tipos de modulacin.
En cuanto a la instrumentacin prctica de estos sistemas, los sistemas
PSK, DPSK, FSK y ASK difieren muy poco en lo que se refiere a la
instrumentacin del transmisor, pero en el receptor la complejidad
depender de si se utiliza deteccin coherente o no coherente, pues la
deteccin coherente es, sin duda, ms compleja. Entre los sistemas no
coherentes, el DPSK es menos complicado que el FSK no coherente. Por
otro lado, si en el canal se produce desvanecimiento (fading) de la seal,

Pg. 47

Roberto Inzirillo - Transmisin de datos para estaciones mviles en la banda de HF

entonces hay que utilizar sistemas no coherentes debido a la dificultad


para establecer la sincronizacin local cuando hay perturbaciones en el
canal. Sin embargo, si el transmisor tiene limitaciones severas en cuanto
a la potencia disponible (caso de satlites, estaciones remotas y
comunicaciones espaciales), debe utilizarse los sistemas coherentes ya
que ellos demandan menor potencia que los no coherentes para una
velocidad de sealizacin y probabilidad de error dadas. En un caso
prctico el diseador del sistema debe ponderar cada situacin y
seleccionar un sistema de acuerdo con las especificaciones que se
establezcan para el proyecto. Sin embargo, podemos establecer algunos
criterios o guas para simplificar el procedimiento de seleccin. Estas
guas son las siguientes:
1. Si el ancho de banda es el parmetro ms importante, los sistemas
DPSK y el PSK son los ms apropiados.
2. Si el consumo de potencia es lo ms importante, los sistemas ms
apropiados son el PSK y el DPSK.
3. Si la complejidad del equipo es un factor limitativo y las condiciones
del canal lo permiten, los sistemas no coherentes son preferibles a
los coherentes.
Una fuente muy importante de informacin sobre los sistemas de
modulacin digital prcticos y sus aplicaciones son los catlogos de los
fabricantes y vendedores de equipos.

Modulacin M-aria
La mayora de los sistemas de transmisin de datos a baja velocidad
opera bajo el principio de la codificacin binaria. En tales casos, la

Pg. 48

Roberto Inzirillo - Transmisin de datos para estaciones mviles en la banda de HF

frecuencia de sealizacin est limitada a un valor del orden del ancho de


banda del canal de transmisin. Sin embargo, si el nivel de ruido o
cualquiera otra distorsin de la seal lo permite, se pueden transmitir M
valores de amplitud, frecuencia o fase de una portadora sinusoidal. En
esta forma, cada baudio puede transportar ms de un bit de informacin,
es decir, el rendimiento del canal aumenta. Las tcnicas M-arias en ASK
y PSK no aumentan el ancho de banda requerido, mientras en FSK M-aria
el ancho de banda requerido es mayor para un mismo incremento en el
empaquetamiento de bits. Utilizando las tcnicas M-arias se puede
transmitir informacin, sobre un canal telefnico, hasta 14400 bps con una
velocidad de modulacin mxima de 2400 baudios. Velocidades de
informacin superiores a 14400 bps se pueden lograr pero solamente
mediante compresin de datos. Por ejemplo, el Mdem UIT-T V.32
permite la transmisin, sobre un canal telefnico, a una velocidad de 9600
bps y con una velocidad de modulacin mxima de 2400 baudios; con
tcnicas de control de error y compresin de datos puede llegar hasta 56
Kbps, como es el caso del Mdem UIT-T V.90.
En los enlaces de microondas usualmente se utiliza PSK 4-ario y 8-ario;
por ejemplo, se utiliza PSK 4-ario en el sistema satelital SPADE para la
transmisin de seales de voz en PCM mediante el satlite INTELSAT,
con una velocidad de transmisin de 64 kbps y un ancho de banda de 38
kHz.
En la prctica pocas veces se encuentra un canal que tenga el ancho de
banda exacto para transmitir una seal mediante tcnicas binarias.
Cuando el ancho de banda es el factor limitativo, se utiliza tcnicas Marias para transmitir informacin sobre el canal pasa banda.
An cuando el canal tenga un ancho de banda mayor que el requerido en
modulacin binaria, las tcnicas m-arias se utilizan para mejorar la
inmunidad al ruido aunque se aumente la demanda de potencia; pero, por
otro lado, se aumenta el rendimiento de transmisin por el canal. En

Pg. 49

Roberto Inzirillo - Transmisin de datos para estaciones mviles en la banda de HF

resumen, las tcnicas PSK y DPSK M-arias conservan el ancho de banda


aunque se aumenta el requerimiento de potencia, mientras que las
tcnicas FSK M-arias consumen menor potencia pero aumentan el ancho
de banda requerido. Los sistemas ms utilizados en la prctica son el
PSK M-ario, el DPSK M-ario y el FSK M-ario de Banda Ancha.
En los sistemas binarios, hemos visto, el modulador procesa cada dgito
binario de duracin Tb asignndole una cualquiera de dos seales
diferentes, siendo la velocidad de transmisin:
Vi = 1/Tb (bps)
Ecuacin II-8: Velocidad de transmisin en sistemas binarios

En los sistemas M-arios el mecanismo de modulacin es similar. En


efecto, el modulador M-ario procesa, en el mismo tiempo Tb , bloques de
L dgitos binarios asignndole a cada bloque distinto una cualquiera de M
seales diferentes posibles, de acuerdo con la relacin:
M = 2L
Ecuacin II-9: Orden del sistema de modulacin

La velocidad de transmisin ha aumentado L veces, es decir, ahora es:


Vis = L.Vi (bps)
Ecuacin II-10: Velocidad de transmisin para sistemas M-arios

pero se habr introducido algunas restricciones sobre la potencia y el


ancho de banda de la seal transmitida, factores que dependern del
esquema de modulacin utilizado.

Codificacin y modulacin compuesta

Pg. 50

Roberto Inzirillo - Transmisin de datos para estaciones mviles en la banda de HF

Codificacin
Se puede demostrar que la mxima velocidad de modulacin (en baudios
o impulsos por segundo) que un canal ideal puede soportar es del orden
del ancho de banda del canal, y los canales de voz, cuyo ancho de banda
es de aproximadamente 3 Khz., pueden transmitir tericamente hasta
3000 baudios. Los canales reales, debido al ruido y a los diferentes tipos
de distorsin, tienen un ancho de banda efectivo mucho ms angosto.
Cuando los datos se transmiten a velocidades relativamente bajas (hasta
1200 bps), la seal modulada puede llevar la informacin en forma
binaria. En general, el contenido de informacin de una seal codificada
se puede expresar mediante la expresin:
I = log2 m (bits)
Ecuacin II-11: Tasa de informacin

donde I es la cantidad de informacin, en bits, y m el nmero de estados


posibles.
En el caso binario m = 2 y la informacin transmitida es de 1 bit por
impulso o por baudio. Ntese que la palabra bit es una medida de la
cantidad de informacin, pero como la palabra bit viene de la
contraccin inglesa binary digit, se ha generalizado el uso de la palabra
bit para indicar tambin el impulso o dgito binario. Se debe estar atento
a esta situacin un poco ambigua y diferenciar cundo la palabra bit
significa cantidad de informacin y cundo significa impulso o dgito
binario.
Se puede demostrar tambin que si los impulsos tienen una duracin Tb,
la velocidad de informacin se puede expresar en la forma:

Pg. 51

Roberto Inzirillo - Transmisin de datos para estaciones mviles en la banda de HF

Vi = (1/ Tb) . log2 m = Vb . log2 m (bps)


Ecuacin II-12: Velocidad de informacin

donde Vb=1/Tb es la velocidad de modulacin, en baudios. Ntese que


en el caso binario, las velocidades de informacin y de modulacin son
iguales numricamente.

3.

Protocolos de transmisin de datos

Cualquier estudio o aplicacin de los principios de la transmisin de datos


es difcil sin una comprensin clara y precisa de los trminos utilizados.
En primer lugar vamos a definir lo que es la comunicacin digital.
La Comunicacin Digital es la estructura necesaria para transportar
informacin codificada desde un punto a otro punto. Estos dos puntos
pueden estar separados en el tiempo o en la distancia, y desde el punto
de vista del usuario final de la informacin, la transmisin sin falla de la
informacin tiene un valor agregado de gran importancia.
Un aspecto fundamental a considerar, es el sistema de transmisin de
datos, debido a que existe una gran diversidad de estructuras de
protocolos.
Cada una de ellas tiene fortalezas y debilidades que deben evaluarse en
relacin al mbito y condiciones externas en las cuales van a ser
utilizados.
Uno de los aspectos condicionantes es el medio por el cual van a ser
transmitidos los datos, ya que el ste condiciona ciertos aspectos de la
estructura de los datos transmitidos y que pone a prueba la robustez de
los protocolos en cuanto a la fiabilidad y velocidad de la informacin
transferida.

Pg. 52

Roberto Inzirillo - Transmisin de datos para estaciones mviles en la banda de HF

Otra faceta a observar es la difusin de las estructuras de protocolos ya


que mientras ms conocida sea, tanta ms informacin puede obtenerse
al respecto, mayor el conocimiento sobre los diversos aspectos de la
misma y menores las posibilidades da fallos en la aplicacin de esta.
Bajo esa perspectiva, teniendo en cuenta que es deseable una cierta
capacidad para transmitir datos que requieren una tasa de transferencia
considerable y que la variedad de los datos a enviarse es amplia se
considerarn solo aquellos sistemas de transmisin de datos que se
ajusten a estos objetivos.
a)

Conceptos bsicos

Uno de los conceptos a tener en cuenta es la velocidad de transmisin.


Por consiguiente se hace necesario definir las velocidades de transmisin
y evitar la confusin que se ha creado. Un ejemplo muy comn es la
confusin entre el baudio, el bit y el bit por segundo (bps).
El baudio es un parmetro de naturaleza elctrica que representa la
velocidad de modulacin o velocidad bsica de transmisin en impulsos
por segundo y est muy relacionado con el ancho de banda del canal.
Estrictamente hablando, el baudio es un enunciado de la velocidad de
sealizacin e indica cuntos impulsos de portadora son apropiados para
transmitir informacin por unidad de tiempo sobre un canal dado.
Por otro lado, el bit es la unidad de informacin y es una medida de la
cantidad de informacin contenida en un mensaje dado y que puede
transmitirse mediante impulsos o en cualquier otra forma. El baudio no se
refiere entonces a la cantidad o flujo de informacin; la cantidad de
informacin que se puede empacar en cada baudio se representa por el
nmero de bits por baudio, y la velocidad o flujo de la informacin se
expresa en bits por segundo (bps).

Pg. 53

Roberto Inzirillo - Transmisin de datos para estaciones mviles en la banda de HF

La velocidad de modulacin en un canal dado generalmente es fija,


mientras que la velocidad de la informacin puede ser variable. En un
sistema estrictamente binario sucede que cada impulso contiene un bit de
informacin, de modo que en este caso la velocidad de la informacin, en
bps, y la velocidad de modulacin, en baudios, es la misma.
Otro parmetro importante entonces es conocer la capacidad del medio
o del canal. En efecto, los medios de transmisin estn expuestos a
diversas perturbaciones propias del mismo que alteran las seales de
datos en el curso de la transmisin produciendo errores en el punto de
destino de la informacin. Para caracterizar esta situacin, Shannon
[Shannon, 1948] demostr que la capacidad de transmisin de un canal,
en bps, vena dada mediante la expresin
C = B+ log2 (1+ S/N) [bps]
Ecuacin II-13: Capacidad de canal

donde S es la potencia promedio de la seal, N la potencia promedio del


ruido y B el ancho de banda del canal. Esta expresin, conocida como
Ecuacin de Hartley-Shannon, permite determinar el flujo mximo de la
informacin sobre un canal en trminos de tres parmetros (S, N y B)
conocidos o fcilmente cuantificables.
b)

Modos de transmisin

Cuando se transmite informacin sobre un canal digital se utiliza dos


categoras o modos de operacin: el modo de operacin asincrnica y el
modo de operacin sincrnica.
Operacin Asincrnica
En el modo de operacin asincrnica se transmite un carcter de cdigo a
la vez. Cada carcter de cdigo incluye dgitos de arranque, paridad y
Pg. 54

Roberto Inzirillo - Transmisin de datos para estaciones mviles en la banda de HF

parada, denominados dgitos redundantes. Estos dgitos redundantes


indican al receptor el comienzo de un carcter, dnde termina y un dato
adicional (la paridad) para efectos de deteccin de error; todos los dgitos
tienen la misma duracin excepto el de parada cuya duracin es variable
(una, una y media o dos veces la duracin de los otros) segn la
aplicacin. El carcter de cdigo contiene tambin de 5 a 8 dgitos de
informacin; este campo de informacin permite entonces codificar la
informacin en Baudot, ASCII o en EBCDIC. La longitud mxima del
carcter de cdigo es de 11 dgitos binarios.

Ilustracin II-10: Caracter de Operacin Asincrnica

La transmisin asincrnica se utiliza muchas veces cuando por los


terminales se transmite los caracteres uno a uno; la velocidad de
transmisin de los octetos es variable.
La operacin asincrnica se emplea bastante pues las interfaces son ms
sencillas y econmicas, y es aplicada cuando los datos se transmiten a
baja velocidad y a intervalos aleatorios.
Operacin Sincrnica
En aplicaciones donde se necesita altas velocidades de transmisin se
utiliza el modo de operacin sincrnica. En este modo de operacin a los
caracteres de cdigo se les elimina los dgitos redundantes y los
Pg. 55

Roberto Inzirillo - Transmisin de datos para estaciones mviles en la banda de HF

caracteres se agrupan en tramas o formatos precedidos y/o terminados


por caracteres especiales de sincronizacin como, por ejemplo, el
carcter ASCII SYN o un carcter de la forma 01111110 denominado
bandera. Este mtodo de transmisin es el ms utilizado y se emplea
para velocidades de 2400 bps en adelante, tanto en semidplex como en
full dplex.

Ilustracin II-11:Trama en Operacin Sincrnica

Los caracteres SYN, SOH y EOT son caracteres de control.


Las seales de sincronizacin establecen el ritmo o cadencia entre el
transmisor y el receptor, de manera que ellos estn de acuerdo de que
ocho dgitos u octeto, por ejemplo, constituyen un carcter. La velocidad
de transmisin es constante. Este es el modo de transmisin utilizado en
los protocolos de comunicacin, como veremos ms adelante.

Operacin Semidplex, Fulldplex y Simplex


Como ya lo hemos sealado anteriormente, en operacin semidplex
(Half Duplex HDX) los datos se intercambian alternativamente entre la
fuente (A) y el destino (B); la trayectoria de transmisin puede ser una
lnea de dos o cuatro conductores. Si la trayectoria es por radio, se utiliza
una sola frecuencia, lo que representa un ahorro de equipamiento y
utilizacin del espectro radioelctrico.

Pg. 56

Roberto Inzirillo - Transmisin de datos para estaciones mviles en la banda de HF

Cuando se transmite en semidplex, es necesario tener en cuenta el


tiempo necesario para que el canal se estabilice antes de invertir el flujo
de informacin. A fin de proteger al sistema contra los ecos producidos
por una transmisin anterior, debe dejarse transcurrir un cierto tiempo en
el terminal que est recibiendo antes de empezar a transmitir. El lapso
comprendido desde el momento que el transmisor de origen deja de
transmitir y el momento en que el transmisor de destino se activa, se
denomina tiempo de silencio o tiempo de retorno (turn-around time).
Con la operacin Simplex (SX) la transmisin es en un solo sentido. La
televisin comercial, la radiodifusin y la transmisin de un instrumento de
medida son ejemplos de transmisin Simplex.
En operacin full dplex (FDX) el flujo de informacin es simultneo en
ambos sentidos. Si la lnea es de cuatro conductores, dos conductores
transmitirn en un sentido y los otros dos en sentido contrario; la
frecuencia puede ser la misma. Si la lnea es de dos conductores,
entonces hay que hacer un multiplexacin en frecuencia, es decir, en una
direccin se transmite a una frecuencia o banda dada, mientras que en la
otra direccin se transmite a una frecuencia o banda diferente; igualmente
si la transmisin es por radio.
Transmisin Punto a Punto y Multipunto
La configuracin bsica de la mayora de los sistemas de transmisin de
datos est conformada por un computador o procesador central con
terminales en lnea punto a punto o en multipunto.
Esta situacin introduce la nocin de Estacin Primaria o Maestra que
controla los enlaces, y de Estaciones Secundarias o Esclavas que
solamente responden a la Maestra. Una vez establecido el enlace, la
Maestra puede iniciar el flujo de datos sea mediante interrogacin (polling)

Pg. 57

Roberto Inzirillo - Transmisin de datos para estaciones mviles en la banda de HF

o mediante seleccin (selecting). El polling es un comando mediante el


cual la Maestra le solicita a una o varias Esclavas que transmitan algn
tipo de informacin. La seleccin es una notificacin a una o varias
Esclavas de que estn listas para recibir informacin.
En los sistemas de telemetra y telecontrol generalmente se opera en el
denominado Modo de Respuesta Normal (NRM), en el cual todas las
estaciones secundarias estn subordinadas a la estacin principal y no
efectan ninguna operacin que no sea solicitada por la estacin
principal. Este es el Sistema Maestra/Esclava.

Ilustracin II-12: Configuracin Punto-Multipunto

Tcnicas de Multiplexado
En las secciones anteriores se ha discutido varias de las tcnicas de
transmisin en trminos de su habilidad para transportar informacin
generada por una sola fuente. Pero en la prctica es necesario enviar
simultneamente una gran cantidad de mensajes diferentes por un medio
de transmisin dado. El proceso de operacin multicanal permite,
mediante las tcnicas llamadas de mltiplex o multiplexado, combinar
en el transmisor los mensajes de varias fuentes de informacin,

Pg. 58

Roberto Inzirillo - Transmisin de datos para estaciones mviles en la banda de HF

transmitirlos como un solo bloque y luego separarlos en el receptor. Como


solamente se necesita un transmisor y un receptor, aunque mucho ms
complicados, una ventaja de la operacin multicanal es la disminucin de
equipo y, por supuesto, costo. La banda de frecuencias o intervalo de
tiempo asignado a cada mensaje individual se denomina comnmente
canal.
Hay tres formas de multiplexado que son de inters:
1. Multiplexado por Divisin de Frecuencia (Frequency-Division
Mltiplex, FDM)
2. Multiplexado por Divisin de Tiempo (Time-Division Mltiplex,
TDM)
3. Multiplexado por Divisin de Cdigo (Code-Divisin Multiplex,
CDM)
El sistema FDM, el cual es directamente aplicable a seales continuas, en
esencia consiste en colocar lado a lado, mediante modulacin y sin
solapamiento, los espectros de las seales con mensaje individuales y
formar as un espectro compuesto o seal de banda de base compuesta
que se transmite; las seales se reparten el ancho de banda disponible
del canal de transmisin. En la figura se muestra el mecanismo del
multiplexado por divisin de frecuencia (FDM).

Pg. 59

Roberto Inzirillo - Transmisin de datos para estaciones mviles en la banda de HF

Ilustracin II-13: Multiplexado por Divisin de Frecuencias

El sistema TDM combina, en el tiempo y sin solapamiento, los valores de


muestra, codificados o no, de los mensajes individuales; el tiempo es
compartido por las seales individuales. La transmisin de cada muestra
ocupa todo el ancho de banda del canal pero slo una parte del tiempo,
pudindose aprovechar el intervalo entre muestras para transmitir las
muestras de otras seales mensaje. La separacin de las seales
individuales en el receptor se efecta mediante circuitos de sincronizacin
apropiados. En la figura prxima se muestra el mecanismo de
multiplexado por divisin de tiempo.
El Multiplexado por Divisin de Cdigo (Code-Division Multiplex CDM),
tambin conocido como Acceso Multiple por Divisin de Cdigos (CodeDivisin Mltiple Access - CDMA) es una forma de dividir el medio
utilizando diferentes secuencias de cdigos seudo-aleatorios para cada
usuario. CDM es una forma de transmisin de espectro expandido
(Spread Spectrum) ya que el cdigo modulado por la seal tiene un ancho
de banda mucho mayor que los datos a ser transmitidos.

Pg. 60

Roberto Inzirillo - Transmisin de datos para estaciones mviles en la banda de HF

Ilustracin II-14: Multiplexado por Divisin de Tiempo

Una forma de simplificar la idea es imaginar una habitacin llena de gente


hablando al mismo tiempo, pero cada conversacin independiente
utilizando un idioma diferente. Cada grupo que utiliza el mismo idioma se
entiende entre si, mientras que no interfiere con la comunicacin de otros
grupos, mientras todos ocupan el mismo canal. De esta forma hay
muchos cdigos ocupando el mismo medio, pero solo aquellos usuarios
asociados a un cdigo en particular pueden comunicarse entre s.
Esta forma de CDM se la conoce como CDMA sincrnica y hace uso de
una

propiedad

matemtica

aplicada

los

cdigos

denominada

ortogonalidad. Esta tcnica requiere un buen sincronismo para el uso de


los cdigos, as como de un estricto control de potencia en los terminales,
debido a que las transmisiones de otros cdigos son percibidas por cada
receptor como ruido de banda ancha.
c)

Caractersticas de los protocolos a nivel fsico

Redes inalmbricas
En las redes cableadas, un destino es equivalente a una ubicacin fsica,
mientras que en redes inalmbricas esto es raramente as.

Pg. 61

Roberto Inzirillo - Transmisin de datos para estaciones mviles en la banda de HF

En general se pueden destacar ciertas caractersticas que distinguen a


este tipo de medios:
1. El medio no tiene lmites absolutos u observables, fuera de cada
estacin.
2. Es desprotegido frente a seales externas.
3. La comunicacin es significativamente menos confiables que en
medios cableados.
4. Su topologa es dinmica
5. Falta de conectividad completa. No es vlido asumir que las
estaciones pueden recibirse todas entre si. Algunas pueden estar
escondidas para otras.
6. Condiciones de propagacin asimtricas y variables en el tiempo.
7. En la banda de HF los canales tienen poca capacidad, es decir
ancho de banda y velocidad de sealizacin.
8. Los protocolos con gran cantidad de overhead,, as como las
retransmisiones consumen an ms recursos del medio.
Las funciones de los protocolos de capa fsica deben consistir al menos
de dos tipos de funciones, a saber:
1. Una funcin de convergencia, que adapte las capacidades del
sistema dependiente del medio a los servicios de capa fsica. Entre
otras cosas, significa mapear la informacin de capas superiores a
formatos compatibles para transmitir y recibir datos e informacin
de gestin entre dos estaciones.

Pg. 62

Roberto Inzirillo - Transmisin de datos para estaciones mviles en la banda de HF

2. Un sistema dependiente del medio fsico que defina las


caractersticas y mtodos para transmitir y recibir datos a travs de
un medio inalmbrico.

d)

Protocolos de transmisin a nivel de enlace

El intercambio de informacin en un sistema de transmisin de datos


exige una serie de pasos bien definidos o dilogo entre las estaciones
transmisoras y receptoras. Estos pasos o fases implican diversos
procedimientos:

La elaboracin de un formato para el encapsulamiento de la


informacin.

La determinacin o seleccin de un enlace dado entre dos


estaciones adyacentes.

La peticin o demanda para transmisin o recepcin de


informacin.

La verificacin de que la informacin recibida no contiene errores.

La repeticin de una trama de informacin que ha sido recibida con


errores.

El control del flujo de la informacin.

La transmisin transparente de la informacin.

La deteccin de Tiempo Cumplido (time-out).

La finalizacin de la transmisin.

Pg. 63

Roberto Inzirillo - Transmisin de datos para estaciones mviles en la banda de HF

La supervisin, control y sincronizacin de las estaciones en el


caso de transmisin sincrnica

El intercambio de informacin entre estaciones se efecta mediante la


ayuda de los Protocolos de Comunicacin tanto en sistemas punto a
punto como en sistemas multipunto,
e)

Protocolos de transmisin a nivel de red

Estos protocolos a primera vista, no se ven afectados por el tipo de medio


elegido, ya que cuentan con los servicios de la capa de enlace que
enmascara los requerimientos tpicos del medio elegido, haciendo uso de
las primitivas de la capa fsica y ofreciendo a su vez los servicios a la capa
de red.
Si bien en la teora esto es cierto, hay ciertas limitaciones del medio fsico
que afectan, si bien indirectamente, al los procedimientos y aplicaciones
del usuario.
Quizs la ms intuitiva es la capacidad del medio, lo que se traduce, en
definitiva, como la velocidad de transmisin de informacin en forma
confiable, tolerada por el medio. Por ello es que es deseable que estos
protocolos posean una buena relacin entre los encabezados (overhead)
para la gestin del intercambio de informacin, frente a la capacidad de
transporte de informacin del usuario o carga til (payload).
Otro aspecto importante a considerar, segn lo expresado al inicio del
presente trabajo, es que el mismo debe ser de amplia difusin, abierto en
cuanto a su operacin y simple en la implementacin.

Pg. 64

Roberto Inzirillo - Transmisin de datos para estaciones mviles en la banda de HF

D.

MARCO NORMATIVO Y LEGAL

A las caractersticas tcnicas, hay que agregar los aspectos normativos y


legales vigentes en el pas, como as los internacionales, debido a que los
sistemas inalmbricos tienen la particularidad ya mencionada de poder
viajar en forma tericamente indefinida, por el aire y por lo tanto
transponer lmites y fronteras, lo que podra suponer la interferencia con
servicios similares en otras regiones del globo.
Es por ello que desde sus inicios, distintas entidades, respaldadas por la
mayora de los pases se han encargado de reglamentar la distribucin,
uso y aplicaciones del espectro radioelctrico, en particular en la
transmisin aeroespacial.
Asimismo cada pas cuenta con reglamentaciones y normativa propia,
ajustada a acuerdos internacionales, que rigen, limitan y garantizan el uso
de tales sistemas.
A continuacin se detallarn las normas, recomendaciones y legislacin
vigente ms importante en lo que respecta al presente trabajo.

1.

Entidades internacionales

El

sector

de

las

telecomunicaciones,

que

comprende

las

radiocomunicaciones, est organizado a nivel internacional en el marco


de la Unin Internacional de Telecomunicaciones (UIT), que se ocupa
de la coordinacin y la gestin del espectro de frecuencias en el plano
mundial entre la UIT y las administraciones nacionales existen dos tipos
de organizaciones que tambin participan en las cuestiones relativas a las
frecuencias, en el plano regional o mundial.
En el plano regional, se han creado organizaciones que agrupan a las
administraciones y asocian, en su caso, a los industriales y operadores de

Pg. 65

Roberto Inzirillo - Transmisin de datos para estaciones mviles en la banda de HF

radiocomunicacin y tienen por objetivo elaborar posiciones comunes con


miras a preparar las decisiones de la UIT, armonizar las atribuciones
nacionales de frecuencias dentro del marco relativamente flexible fijado
por la UIT, para permitir la introduccin coordinada de nuevos servicios, o
armonizar las normas y los procedimientos de homologacin de los
equipos

para

su

libre

circulacin

utilizacin

en

los

pases

correspondientes.
Tanto en el plano mundial como regional, existen tambin organizaciones
internacionales especializadas en diferentes sectores de actividad que
utilizan las radiocomunicaciones y que, por consiguiente, dependen de la
disponibilidad de este recurso. Estos sectores son la aviacin civil, la
marina, la meteorologa, las organizaciones de defensa, la radiodifusin,
los radioaficionados, la radioastronoma y la investigacin.
Por ltimo, la Organizacin Mundial del Comercio, en el marco del
"Acuerdo General sobre el Comercio de Servicios" (AGCS), a la vez que
reconoce los derechos soberanos que tienen los Estados de administrar
las frecuencias en funcin de sus propios objetivos, prosigue la
elaboracin de los instrumentos necesarios para que el ejercicio de ese
derecho no conduzca a la creacin de verdaderos obstculos al comercio
de servicios entre sus miembros.
En ese contexto, la elaboracin de normas de alcance regional o mundial
constituye una de las herramientas fundamentales para promover una
utilizacin eficaz y econmica del espectro y el desarrollo de los servicios
de radiocomunicaciones.
a)

Principios internacionales en materia de utilizacin del espectro

El espectro de las frecuencias radioelctricas constituye un recurso


natural inagotable, que se encuentra disponible, tanto en todos los pases

Pg. 66

Roberto Inzirillo - Transmisin de datos para estaciones mviles en la banda de HF

como en el espacio exterior. Con motivo de la interferencia perjudicial que


toda estacin radioelctrica de emisin puede ocasionar a usuarios del
espectro situados en la Tierra o en el espacio, se considera que el
espectro es un bien comn de la humanidad, y que es conveniente
administrarlo de manera racional y coordinada entre todos los pases. Es
con este criterio que desde hace ms de un siglo la Unin Internacional
de Telecomunicaciones elabora instrumentos jurdicos relativos a la
utilizacin del espectro sobre la base de los principios fundamentales
siguientes:
a.

A la vez que se reconoce plenamente a cada Estado el derecho


soberano de reglamentar sus telecomunicaciones, evitar las
interferencias

perjudiciales

entre

las

estaciones

de

radiocomunicacin de los diferentes pases.


b.

Mejorar la utilizacin del espectro de frecuencias radioelctricas


para los servicios de radiocomunicacin y de la rbita de los
satlites geoestacionarios y dems rbitas.

c.

Facilitar la normalizacin mundial de las telecomunicaciones, con


una calidad de servicio satisfactoria y armonizar el desarrollo de
los medios de telecomunicacin, para utilizar ptimamente las
posibilidades que ofrecen.

d.

Estimular la cooperacin y la solidaridad internacionales.

El Reglamento de Radiocomunicaciones de la UIT (RR) constituye el


principal marco reglamentario en el que los Estados se comprometen a
poner en prctica los servicios de radiocomunicacin y la herramienta
bsica para la utilizacin de las frecuencias en el plano internacional.
Tiene valor de tratado internacional, y se revisa peridicamente
(aproximadamente cada tres aos) en las Conferencias Mundiales de

Pg. 67

Roberto Inzirillo - Transmisin de datos para estaciones mviles en la banda de HF

Radiocomunicaciones (CMR), en las que participan la mayora de los


pases Miembros de la UIT.
El RR especifica particularmente las bandas de frecuencias atribuidas a
los

diferentes

reglamentarias

servicios
y

los

de

radiocomunicacin,

procedimientos

que

las

deben

condiciones
emplear

las

administraciones para establecer las estaciones radioelctricas que


permiten suministrar esos servicios. El principio que rige todas esas
disposiciones es que cada vez que se utilice una nueva frecuencia, se
debe velar por no producir interferencia perjudicial a los servicios
brindados por estaciones que utilizan frecuencias asignadas de
conformidad con el RR e inscritas en el Registro Internacional de
Frecuencias.
El objetivo del RR, tal como ha sido perfeccionado por las sucesivas CMR
desde hace unos 50 aos, es dejar a cada pas la mayor libertad posible
en materia de utilizacin del espectro. En particular, el Cuadro de
atribucin de las bandas de frecuencias (artculo 5) autoriza en cada
banda varios servicios de radiocomunicacin, que no son forzosamente
compatibles entre s localmente, pero entre las cuales cada pas puede
escoger el que desea utilizar en su territorio. Las disposiciones
reglamentarias y los procedimientos del RR permiten luego que cada
pas, en su caso, coordine las estaciones de los servicios escogidos con
las de otros pases que podran resultar afectados, para obtener de esta
manera la mxima eficacia en la utilizacin del espectro.
b)

Tratados o Acuerdos multilaterales

Los acuerdos que vinculan a los Estados Miembros en el marco de la UIT


constituyen la base de la gestin del espectro en el plano mundial. Si bien
se admite que la utilizacin del espectro radioelctrico incumbe a la
soberana de los Estados, para que esa utilizacin sea eficaz es

Pg. 68

Roberto Inzirillo - Transmisin de datos para estaciones mviles en la banda de HF

necesario reglamentarla y, por lo tanto, limitar esa soberana; los


acuerdos internacionales de la UIT son los instrumentos fundamentales
de alcance mundial en virtud de los cuales los Estados se comprometen a
respetar reglas comunes de distribucin y utilizacin del espectro, con
miras a una utilizacin eficaz y un acceso equitativo al espectro.
Los instrumentos de la UIT, por lo menos los pertinentes a la gestin del
espectro, son la Constitucin (CS), el Convenio (CV) y, principalmente,
el Reglamento de Radiocomunicaciones (RR). Es importante observar
que esos instrumentos slo comprometen a los Estados entre s y, por
tanto, no son aplicables directamente a los particulares, operadores o
dems interesados en la utilizacin del espectro. No obstante, en aras del
respeto de esos compromisos, cada Estado debe transmitir de manera
adecuada (legislacin, reglamentacin, clusulas en las licencias y
autorizaciones) esa obligacin a los usuarios del espectro (operadores,
administraciones, particulares, etc.).
Como

ejemplo

podemos

mencionar

la

CITEL

(Comisin

Interamericana de Telecomunicaciones)

2.

Normas nacionales

El espectro radioelctrico es un bien que pertenece al dominio pblico del


Estado. A ese respecto, el espectro est sujeto a un derecho especfico y
debe ser administrado con el objetivo de obtener el mayor beneficio
posible para toda la colectividad.
Por ello, tanto el Estado como los operadores autorizados del espectro
tienen derechos y obligaciones y son responsables en caso de
incumplimiento de esas obligaciones.

Pg. 69

Roberto Inzirillo - Transmisin de datos para estaciones mviles en la banda de HF

a)

Derechos, obligaciones y responsabilidad del Estado

Atribucin del espectro y disposiciones conexas


Corresponde al Estado, o a una autoridad reglamentaria delegada por
ste, distribuir las bandas de frecuencias entre los usos gubernamentales
o administrativos, el sector audiovisual y las telecomunicaciones del
sector comercial e industrial privado. Para efectuar esa distribucin se
tienen en cuenta los compromisos internacionales del Estado.
En la Argentina esta responsabilidad recae en la Comisin Nacional de
Comunicaciones

(CNC)

que

depende

de

la

Secretara

de

Comunicaciones (SeCom).
La CNC es quien debe establecer y actualizar el cuadro nacional de
atribucin de las bandas de frecuencia y el registro nacional de
frecuencias que contiene las asignaciones de frecuencias.
Esta autoridad coordina la instalacin de estaciones radioelctricas en el
territorio nacional, a fin de garantizar una utilizacin ptima de los lugares
disponibles que permita alcanzar la mejor compatibilidad electromagntica
de conjunto.
Utilizacin

de

las

frecuencias

para

seales

audiovisuales

telecomunicaciones del sector comercial e industrial privado


La utilizacin de frecuencias radioelctricas en el territorio nacional para
transmitir o para transmitir y recibir seales, est sujeta a una autorizacin
administrativa (licencia). La CNC expide las autorizaciones individuales de
explotacin del espectro en el territorio nacional mediante la atribucin de
determinadas frecuencias.

Pg. 70

Roberto Inzirillo - Transmisin de datos para estaciones mviles en la banda de HF

En

el

caso

de

estaciones

radioelctricas

situadas

en

puntos

extraterritoriales (mar, espacio), la CNC puede, asimismo, expedir


autorizaciones, de conformidad con los acuerdos internacionales.
El Estado puede exigir a los operadores autorizados que paguen una
compensacin monetaria por el derecho a utilizar el espectro que otorga.
La CNC define las normas o requisitos esenciales relativos a:

la salud pblica;

la compatibilidad electromagntica;

una

utilizacin

eficaz

del

espectro

atribuido

las

radiocomunicaciones terrestres o espaciales y de los recursos


orbitales, a fin de evitar las interferencias perjudiciales.
Los equipos radioelctricos cuya utilizacin est autorizada en el territorio
nacional debern ajustarse a esas normas o requisitos esenciales.
b)

Derechos, obligaciones y responsabilidades de los operadores

autorizados
La autorizacin (o licencia) no confiere la propiedad de una parte del
espectro, sino solamente el derecho de utilizarlo durante un periodo de
tiempo que se precisa en la autorizacin, y de conformidad con las reglas
que figuran en un pliego de condiciones anexo a esa autorizacin.
El Estado o la autoridad delegada pueden limitar el nmero de
autorizaciones de acceso al espectro debido a limitaciones tcnicas
inherentes a la disponibilidad de las frecuencias.

Pg. 71

Roberto Inzirillo - Transmisin de datos para estaciones mviles en la banda de HF

3.

Legislacin vigente

En la Argentina se encuentra vigente la Ley de Telecomunicaciones n


19.798. La Ley Nacional de Telecomunicaciones N 19.798 se transcribi
de la publicacin del Boletn de la Subsecretara de Comunicaciones n
9174, del 1 de septiembre de 1972. La presente Ley fue adems
publicada en el Boletn Oficial n 22.489, del 23 de agosto de 1972.
La Ley Nacional de Radiodifusin, N 22.285/80 derog el Captulo V del
Ttulo III, el Captulo II del Ttulo IV y todas las disposiciones del Ttulo Vll
referidas a Radiodifusin, de la presente Ley.
El Decreto N 59/90 excluy de la dicha Ley los artculos 4 inciso a) y b),
14, 18, 29, 37, 55, 67, 128, 130, 131, 141, y 142.
La Ley N 24.687 (BO. 28480 del 17/9/96) modific el artculo 54 de esta
Ley.
Adems se estableci un programa de acuerdo a lo expuesto en los
Decretos PEN 92/97 (Rebalanceo tarifario) Decreto PEN 264/98 y 266/98
y en las resoluciones SC 49/97 y 16200/99 (Plan Nacional de Licencias).
a)

Creacin de la CNC

Por el Decreto N 521/2002 el Poder Ejecutivo Nacional dispuso la


intervencin de la COMISIN NACIONAL DE COMUNICACIONES por el
perodo de vigencia de la Ley de Emergencia Pblica y de Reforma del
Rgimen Cambiario N 25.561, motivado por razones operativas y
funcionales para proceder de manera eficaz a su reorganizacin.
La CNC fue creada por el Decreto 660/1996 a partir de la fusin de la
CNT y la CNCT; y funciona como organismo descentralizado de la
Secretara de Comunicaciones de la Nacin.

Pg. 72

Roberto Inzirillo - Transmisin de datos para estaciones mviles en la banda de HF

Su estructura organizativa fue aprobada por Decreto 1626/96 y sus


competencias especficas estn definidas en el Manual de Misiones y
Funciones (Res. CNC 2065/99)
Sus objetivos son:

Ejercer el poder de polica del espectro radioelctrico, de las


telecomunicaciones

de

lo

servicios

postales,

aplicando

controlando el cumplimiento efectivo de la normativa vigente en la


materia. Aplicar las sanciones previstas en los respectivos marcos
regulatorios.

Asistir a la Secretara de Comunicaciones en la actualizacin y


elaboracin

de

los

Planes

Tcnicos

Fundamentales

de

Telecomunicaciones y en el dictado de los reglamentos generales de


los servicios de su competencia.

Prevenir y sancionar conductas anti-competitivas

Asistir a la Secretara de Comunicaciones en el ejercicio de la


representacin

nacional

ante

los

organismos

entidades

internacionales.
b) Normativa relacionada
Decreto PEN 764/2000; B.O. 29476 (05/09/2000)
Desregulacin de los servicios. Aprubense los Reglamentos de Licencias
para Servicios de Telecomunicaciones, Nacional de Interconexin,
General del Servicio Universal y sobre Administracin, Gestin y Control
de Espectro Radioelctrico.
Resolucin SC 1619/1999; B.O. 29248 (12/10/1999)

Pg. 73

Roberto Inzirillo - Transmisin de datos para estaciones mviles en la banda de HF

Modificacin de la resolucin n. 2423/99, en relacin con las normas para


la habilitacin de estaciones y sistemas de telecomunicaciones.Resolucin Secretara de Comunicaciones 235/2001; B.O. 29701
(01/08/2001)
Normas bsicas de asignacin de frecuencias en las modalidades
Compartida y Exclusiva destinadas a la instalacin y funcionamiento de
estaciones radioelctricas de los servicios fijo y mvil terrestre, que
operan en frecuencias inferiores a 30 MHz LF, MF y HF) y entre este
ltimo valor y 960 MHz (VHF y UHF).

DG33
Directiva General DNRc. 33-04: "Mxima seal til admisible en los
servicios fijo y mvil terrestre en ondas mtricas y decimtricas"
DG36
Directivas Generales DNRc. 36-01 y 36-03: "Verificacin de la seal til
en sistemas radioelctricos pertenecientes al servicio mvil terrestre en
ondas mtricas y decimtricas"

4.

Estndares Internacionales

a)

IEEE - Instituto de Ingenieros Elctricos y Electrnicos

IEEE corresponde a las siglas de The Institute of Electrical and


Electronics Engineers y es una asociacin tcnico-profesional mundial
dedicada a la estandarizacin, entre otras cosas. Es la mayor asociacin
internacional sin fines de lucro formada por profesionales de las nuevas
tecnologas, como ingenieros elctricos, ingenieros en electrnica,

Pg. 74

Roberto Inzirillo - Transmisin de datos para estaciones mviles en la banda de HF

cientficos de la computacin, ingenieros en informtica e ingenieros en


telecomunicacin.
Su creacin se remonta al ao 1884, contando entre sus fundadores a
personalidades de la talla de Thomas Alva Edison, Alexander Graham
Bell y Franklin Leonard Pope. En 1963 adopt el nombre de IEEE al
fusionarse asociaciones como el AIEE (American Institute of Electrical
Engineers) y el IRE (Institute of Radio Engineers).
A travs de sus miembros, ms de 360.000 voluntarios en 175 pases, el
IEEE es una autoridad lder y de mximo prestigio en las reas tcnicas
derivadas de la elctrica original: desde ingeniera computacional,
tecnologas biomdica y aeroespacial, hasta las reas de energa
elctrica, control, telecomunicaciones y electrnica de consumo, entre
otras.
Segn el mismo IEEE, su trabajo es promover la creatividad, el desarrollo
y la integracin, compartir y aplicar los avances en las tecnologas de la
informacin, electrnica y ciencias en general para beneficio de la
humanidad y de los mismos profesionales.
La Seccin Argentina del IEEE (el Instituto de Ingenieros en Electricidad y
Electrnica) fue fundada en 1939 y actualmente cuenta con 11 Captulos
de 15 Sociedades Tcnicas, un Grupo de Afinidad GOLD (Graduados de
la Ultima Dcada), 24 Ramas Estudiantiles y la Subseccin Crdoba.
b)

ISO - Organizacin Internacional para la Estandarizacin

La Organizacin Internacional para la Estandarizacin o International


Organization for Standardization, que nace despus de la segunda guerra
mundial (fue creada en 1946), es el organismo encargado de promover el
desarrollo de normas internacionales de fabricacin, comercio y
comunicacin para todas las ramas industriales a excepcin de la
Pg. 75

Roberto Inzirillo - Transmisin de datos para estaciones mviles en la banda de HF

elctrica y la electrnica. Su funcin principal es la de buscar la


estandarizacin de normas de productos y seguridad para las empresas u
organizaciones a nivel internacional. La ISO es una red de los institutos
de normas nacionales de 157 pases, sobre la base de un miembro por el
pas, con una Secretara Central en Ginebra, Suiza, que coordina el
sistema. La Organizacin Internacional de Normalizacin (ISO), con base
en Ginebra, Suiza, est compuesta por delegaciones gubernamentales y
no gubernamentales subdivididos en una serie de subcomits encargados
de desarrollar las guas que contribuirn al mejoramiento ambiental. Las
normas desarrolladas por ISO son voluntarias, comprendiendo que ISO
es un organismo no gubernamental y no depende de ningn otro
organismo internacional, por lo tanto, no tiene autoridad para imponer sus
normas a ningn pas.
Es una organizacin internacional no gubernamental, compuesta por
representantes de los organismos de normalizacin (ON's) nacionales,
que produce normas internacionales industriales y comerciales. Dichas
normas se conocen como normas ISO y su finalidad es la coordinacin de
las normas nacionales, en consonancia con el Acta Final de la
Organizacin Mundial del Comercio, con el propsito de facilitar el
comercio, facilitar el intercambio de informacin y contribuir con unos
estndares comunes para el desarrollo y transferencia de tecnologas.
La Organizacin ISO est compuesta por tres tipos de miembros:

Miembros natos, uno por pas, recayendo la representacin en el


organismo nacional ms representativo. La Argentina es miembro
nato a travs del IRAM.

Miembros correspondientes, de los organismos de pases en vas


de desarrollo y que todava no poseen un comit nacional de
normalizacin.

No

toman

parte

Pg. 76

activa

en

el

proceso

de

Roberto Inzirillo - Transmisin de datos para estaciones mviles en la banda de HF

normalizacin pero estn puntualmente informados acerca de los


trabajos que les interesen.

Miembros suscritos, pases con reducidas economas a los que se


les exige el pago de tasas menores que a los correspondientes.

ISO es un rgano consultivo de la Organizacin de las Naciones Unidas.


Coopera estrechamente con la Comisin Electrotcnica Internacional
(International Electrotechnical Commission, IEC) que es responsable de la
estandarizacin de equipos elctricos.
c)

IETF - Grupo de Trabajo en Ingeniera de Internet

El IETF (Internet Engineering Task Force) es una organizacin


internacional abierta de normalizacin, formada por diseadores de red,
operadores, vendedores e investigadores, que tiene como objetivos el
contribuir a la ingeniera de Internet, actuando en diversas reas, tales
como transporte, encaminamiento, seguridad. Fue creada en EE.UU. en
1986. El estatuto de la misin de la IETF est descrito en la rfc 3935.
Es una institucin formada bsicamente por grupos tcnicos organizados
por temas en varias reas cuya misin es velar porque la arquitectura de
la red y los protocolos tcnicos que unen a millones de usuarios de todo el
mundo funcionen correctamente. Es la organizacin que se considera con
ms autoridad para establecer modificaciones de los parmetros tcnicos
bajo los que funciona la red. Mucho del trabajo es distribuido va listas de
correo y se efectan reuniones tres veces por ao.
d)

ANSI - Instituto Nacional Estadounidense de Estndares

El Instituto Nacional Estadounidense de Estndares (ANSI, por sus siglas


en ingls: American National Standards Institute) es una organizacin sin
nimo de lucro que supervisa el desarrollo de estndares para productos,

Pg. 77

Roberto Inzirillo - Transmisin de datos para estaciones mviles en la banda de HF

servicios, procesos y sistemas en los Estados Unidos. ANSI es miembro


de la Organizacin Internacional para la Estandarizacin (ISO) y de la
Comisin

Electrotcnica

Internacional

(International

Electrotechnical

Commission, IEC). La organizacin tambin coordina estndares del pas


estadounidense con estndares internacionales, de tal modo que los
productos de dicho pas puedan usarse en todo el mundo.
Esta organizacin aprueba estndares que se obtienen como fruto del
desarrollo de tentativas de estndares por parte de otras organizaciones,
agencias

gubernamentales,

compaas

otras

entidades.

Estos

estndares aseguran que las caractersticas y las prestaciones de los


productos son consistentes, es decir, que la gente use dichos productos
en los mismos trminos y que esta categora de productos se vea
afectada por las mismas pruebas de validez y calidad.
ANSI acredita a organizaciones que realizan certificaciones de productos
o de personal de acuerdo con los requisitos definidos en los estndares
internacionales. Los programas de acreditacin ANSI se rigen de acuerdo
a directrices internacionales en cuanto a la verificacin gubernamental y a
la revisin de las validaciones.
En 1918 cinco sociedades dedicadas al mundo de la ingeniera y tres
agencias gubernamentales fundaron el Comit Estadounidense de
Estndares para la Ingeniera (en ingls AESC: American Engineering
Standards Committee). Este comit se convirti ms tarde en el ao 1928
en la Asociacin de Estndares Estadounidense (en ingls ASA:
American

Standards

Association).

En

1966,

ASA

sufri

una

reorganizacin para convertirse en el Instituto de Estndares de los


Estados Unidos de Amrica (en ingls USASI: the United States of
America Standards Institute). El nombre tal cual lo conocemos
actualmente fue adoptado en 1969.

Pg. 78

Roberto Inzirillo - Transmisin de datos para estaciones mviles en la banda de HF

e)

TIA Asociacin Industrial de Telecomunicaciones

La TIA (Telecommunications Industry Association) representa a miles de


profesionales

de

telecomunicaciones
gubernamentales,

las
(ITC)

tecnologas
en

inteligencia

la
de

de

la

informacin

estandarizacin
mercado

para

las

asuntos

cumplimiento

de

requerimientos ambientales orientado a productos. Las industrias


miembros de diverso tamao se benefician mediante su participacin en
comits, eventos, anlisis de mercado y otras actividades.
En 1924 se inicia lo que luego se denominara United States Independent
Telephone Association, de la cual se escinden en 1979 como un
asociacin afiliada actualmente. la TIA surge en 1988 luego de la fusin
con la EIA (Asociacin de fabricantes de radios). Actualmente cuenta con
600 miembros y est acreditada por el ANSI. Los estndares se
denominan TIA/EIA
f)

Estndares Federales de Estados Unidos

El Acta de Propiedad Federal y Servicios Administrativos de 1949 es una


ley federal de los Estados Unidos de Amrica que establece la
Administracin de Servicios Generales (GSA). Esta acta promueve la
publicacin de varios estndares federales por parte de la GSA.

5.

Estndares en comunicaciones militares en HF

La serie MIL-STD (Military Standard) de estndares militares es publicada


por US DoD (United States Department of Defense Departamento de
Defensa de los Estados Unidos). De acuerdo con la Instruccin 4630.8
DoD, es poltica del US DoD que todas las fuerzas y operaciones
combinadas y conjuntas sean soportadas por sistemas de Comando,
Control, Comunicaciones e Inteligencia (C3I). Los estndares MIL-STD
aseguran la interoperabilidad de los nuevos sistemas y equipamiento del
Pg. 79

Roberto Inzirillo - Transmisin de datos para estaciones mviles en la banda de HF

DoD. La serie 188 (MIL-STD-188-XXX) define los parmetros de diseo


de telecomunicaciones, basado en la tecnologa probada. Esta serie se
subdivide en tres grupos de documentos:

MIL-STD-188-100: Cubre los estndares comunes para las


comunicaciones tcticas y de largo alcance.

MIL-STD-188-200: Abarca los estndares para comunicaciones


tcticas solamente.

MIL-STD-188-300: Cubre estndares para comunicaciones de


larga distancia.

STANAG es la abreviatura NATO para Standardization Agreement


(Acuerdos de Estandarizacin), el cual define los procedimientos,
procesos, trminos y condiciones para procedimientos tcnicos y
militares, a realizar por los pases miembros de la Alianza. La serie
STANAG provee procedimientos administrativos y operacionales comunes
y la logstica necesaria. Las STANAG son publicadas en idioma ingls y
francs, las dos lenguas oficiales de la NATO, por la NATO
Standardization Agency en Bruselas. El Joint Interoperability Test
Command (JITC Comando Conjunto de Interoperabilidad y pruebas)
verifica el cumplimiento de los estndares STANAG y realiza el chequeo
de conformidad en Fort Huachuca, Arizona, EEUU. La serie STANAG es
publicada por la NATO. Las normas STANAG usualmente tienen una
copia MIL-STD correspondiente y solo difieren en algunos subttulos. Los
documentos STANAG mencionados en este trabajo no estuvieron
disponibles para su revista, por lo que la informacin correspondiente se
bas en artculos y papers producidos por la comunidad de HF.
Los

estndares

FED-STD

tienen

como

propsito

facilitar

la

interoperabilidad y compatibilidad entre sistemas de telecomunicaciones

Pg. 80

Roberto Inzirillo - Transmisin de datos para estaciones mviles en la banda de HF

del gobierno federal de EEUU. Son preparados por el Federal


Telecommunications Standards Committee, Arlington, EEUU y son de
carcter mandatario para todas las Agencias y Departamentos Federales
de EEUU.

Pg. 81

Roberto Inzirillo - Transmisin de datos para estaciones mviles en la banda de HF

III.DESARROLLO
A. INTRODUCCIN
Tal como se plateara en los apartados anteriores, en el captulo presente
se llegar a la integracin y desarrollo en forma terica de un sistema de
transmisin de datos de diversa ndole, utilizando un nico medio de
propagacin de ondas electromagnticas aprovechando en forma
eficiente y adecuada las caractersticas de los medios, equipamientos
comercialmente disponibles, estado actual del conocimiento sobre redes
de transmisin de datos, la digitalizacin de los mismos y su tratamiento y
la integracin de todo ello de forma sencilla, eficiente, econmica y
fcilmente implementable y operable.
Los factores ms limitantes al momento de la seleccin son la
disponibilidad en el mercado, la utilizacin de normas y protocolos de uso
libre o suficientemente difundidos, para no requerir gran experiencia en la
implementacin y operacin por parte del usuario final, tanto como la
economa frente a sistemas alternos, como podran ser la fibra ptica o
cualquier tipo de cables.
As, las alternativas recaen en sistemas de tipo radioelctrico los cuales,
como se ha visto, van desde las bandas de HF hasta las microondas, en
particular los enlaces satelitales.
Dentro de las transmisiones radiales terrestres, debimos contar solo con
aquellas de menos frecuencia por ser estas las de mayor alcance, debido
a que los fenmenos de propagacin no son de tipo directo o LOS (Line
Of Sight) como las frecuencias de VHF o superiores, ya que basan su
propagacin en el uso de las caractersticas del medio como conductores
para el guiado de ondas.

Pg. 82

Roberto Inzirillo - Transmisin de datos para estaciones mviles en la banda de HF

Este fenmeno se observa en las denominadas ondas terrestres, como


son las frecuencias cuyas longitudes de onda es de varios centenares de
metros o las seales que utilizan la ionosfera como reflector o gua de
ondas.
En el caso de los enlaces satelitales, en muchos de los casos, se basan
en el uso de satlites de tipo estacionario, por lo tanto el enlace debe
hacerse utilizando antenas del tipo directivas, lo cual se contrapone a la
movilidad del sistema. Otros sistemas estn desarrollados para
aplicaciones de tipo mvil, como es el objetivo del presente trabajo, pero
debido a que su implementacin es bastante ms compleja que los
sistemas satelitales tradicionales, los costos de los equipos, como as de
los servicios de las empresas prestadoras suelen ser bastante elevados,
especialmente cuando se supone un tipo de servicio de tipo intensivo y
prolongado en el tiempo, ya que la facturacin suele ser un polinomio que
tiene en cuenta no solo el tipo de servicio a prestar, sino adems la
velocidad y tasa de transferencia requeridas, as como costos
diferenciales de acuerdo a los segmentos horarios en que se los utilicen.
A ello hay que agregar que muchas de las frecuencias estn reservadas
para el uso con la respectiva licencia, lo que implica un costo adicional
que debe pagarse por el uso de dichas porciones del espectro
radioelctrico. En el caso de las comunicaciones satelitales, si bien existe
algunas frecuencias liberadas para el uso amateur o cientfico, el costo de
la puesta en rbita de un satlite de comunicaciones, an aquellos de
rbita extremadamente baja, sigue siendo extremadamente costoso y
escapa largamente a los objetivos propuestos.
Por lo expuesto es que se ha orientado la investigacin hacia las
frecuencias de gran longitud de onda, por su gran difusin,

Pg. 83

Roberto Inzirillo - Transmisin de datos para estaciones mviles en la banda de HF

B. CONDICIONES DE SELECCIN
1.

Medio fsico

La determinacin del medio fsico, de alguna manera, se ha hecho de


antemano por el tipo de destinos para los que ha sido desarrollado el
sistema

implica

necesariamente

la

propagacin

de

ondas

electromagnticas a travs del aire, ya que los destinos y la movilidad de


las estaciones restringen este aspecto.
Como se explicara, la comunicacin en la banda de frecuencias entre 2 y
30 MHz, tambin conocida como onda corta, utiliza las caractersticas de
la ionosfera. Cuando esta seal se encuentra con una capa de aire
altamente ionizado, es desviada suficientemente para retornar a la
superficie terrestre, alcanzando destinos tan alejados como 4.000 Km.
Las propiedades de propagacin dependen tanto de la frecuencia como
de las condiciones atmosfricas. Eventos naturales como las tormentas
elctricas o la radiacin solar la afectan de manera adversa, creando un
comportamiento complejo de fenmenos aleatorios y policclicos. Es por
ello que en general se la considera muy poco confiable y lenta para ser
utilizada en transmisin de datos.
Esto presenta una serie de desafos a tener en cuenta al momento de
transmitir datos. Esto incluye una baja relacin Seal/Ruido (SNR
Signal to Noise Ratio), canales con atenuacin por trayectorias mltiples,
capacidad de canal limitada y variacin de las condiciones de
propagacin dependientes de la hora, estacin, actividad de las manchas
solares. Tambin el ruido y las interferencias en el receptor afectan a la
seal recibida y pueden provenir tanto de fuentes externas como internas,
aunque en general el ruido externo suele tener niveles de potencia muy
superiores al interno.
Pg. 84

Roberto Inzirillo - Transmisin de datos para estaciones mviles en la banda de HF

Todo esto supone un gran desafo a superar si se quiere utilizar este


medio como soporte de comunicaciones. Para asegurar la mxima
transferencia

entre

dos

nodos

deben

asegurarse

las

siguientes

condiciones:

Uso del mejor canal disponible.

Uso de la mejor tasa de transferencia posible.

Aprovechamiento mximo de cada canal.

Reduccin de los Encabezamientos de los Protocolos.

Adaptacin del sistema a las condiciones cambiantes del canal,


evitando nuevas reconfiguraciones del enlace.

Ello implica el uso de algoritmos de clculo, que utilicen la informacin de


estado del canal para determinar la tasa de transferencia de datos ptima.
A estos algoritmos se los conoce como DRC (Data Rate Change
Cambio de Tasa de Datos), as como la seleccin de canal o frecuencia
Es por ello que el sistema debe contar con equipos de transmisin con
ciertas caractersticas, que permitan su control en forma automtica,
sensibilidad, relacin seal a ruido, filtros de sintonizacin precisos y de
poca deriva de frecuencia.
De igual modo debe contarse con equipos capaces de modular la seal
portadora de radio con las seales digitales, y de remodularlas en el
extremo receptor, conocidos como MDEMS. Estos debern proveer
cdigos de deteccin y correccin de errores (FEC Forward Error
Correction), compresin de datos de manera de soportar otros protocolos
de transmisin, as como las diversas aplicaciones de los usuarios finales.

Pg. 85

Roberto Inzirillo - Transmisin de datos para estaciones mviles en la banda de HF

2.

Trasporte de datos

La demanda en la infraestructura y requerimiento de las comunicaciones


ha crecido enormemente debido al aumento en las necesidades, tamao
y complejidad de las aplicaciones un el campo militar, comercial y civil.
La tendencia actual de las comunicaciones es hacia la integracin, donde
distintos tipos de sistemas de comunicacin puedan nter operar entre si
en una gran Red de rea Extendida (WAN- Wide Area Network). Este
modelo WAN, incluye el uso de estaciones centrales, estaciones remotas,
vehculos, barcos o usuarios en el terreno. Todos ellos deben poder
interconectarse usando distintos medios y tecnologas diferentes.
Para proporcionar esta integracin, la infraestructura de comunicaciones
sobre HF deben poder interactuar con protocolos de comunicaciones bien
conocidos y difundidos. Por ello la necesidad de que la red de HF soporte
los servicios de la arquitectura TCP/IP (Transport Control Protocol /
Internet Protocol), de manera de poder operar con otros tipos de
aplicaciones de red.
Los beneficios de utilizar los servicios TCP/IP pueden resumirse en:

Independencia de las aplicaciones respecto de los medios de


transmisin.

Gran difusin de aplicaciones que hacen uso de TCP/IP como


portador.

No hay necesidad de implementar nodos controladores en la red,


ya que gran parte del trabajo de control se realiza en los extremos.

Pero los desafos de utilizar TCP/IP son:

Pg. 86

Roberto Inzirillo - Transmisin de datos para estaciones mviles en la banda de HF

la capacidad de canal en HF es muy limitada frente a las


necesidades de gran ancho de banda de algunas aplicaciones de
TCP/IP.

El gran tamao de los encabezados de TCP/IP es un desperdicio


de ancho de banda.

La gran variabilidad del canal de HF demandar un gran nmero


de retransmisiones, lo que consumir an ms capacidad del
canal.

Lo expresado requiere de un protocolo general, abierto e nter operable


para aplicaciones de datos sobre HF. Ello supone la aplicacin de un
protocolo que resuelva el tema de las retransmisiones en forma
automtica, por lo que se lo denomina genricamente ARQ (Automatic
Repeat Request Solicitud de Repeticin Automtica).
Interfaz de

Interfaz comn

Interfaz de

Cliente (No HF)

radial (HF)

Cliente (No HF)

CLIENTE

NODO

NODO

CLIENTE

LOCAL

REMOTO

REMOTO

Red Local

Red HF

Red Local

Ilustracin III-1: Interfaces del Protocolo ARQ

3.

Otros protocolos anlogos.

Existen muchos protocolos de transporte que implementan ARQ con


desarrollos propietarios, pero ello limita su interoperabilidad con
aplicaciones de otros vendedores.

Pg. 87

Roberto Inzirillo - Transmisin de datos para estaciones mviles en la banda de HF

Otros protocolos de este tipo son de gran difusin y abiertos, como por
ejemplo los normalizados por la IEEE, de la serie 802.11(x) conocidos
tambin en la jerga no tcnica como WiFi, que resuelven bastante bien el
manejo de datos, las retransmisiones, y las interferencias, movilidad, as
como el uso del medio por diversas estaciones de manera bastante
eficiente.
Como contrapartida, estos fueron desarrollados para redes de tipo local,
con alcances muy limitados, operan a frecuencias mucho mayores que
HF, en 2,4 GHz del orden de las microondas y por lo tanto la capacidad
del canal es muchas veces superior al de este ltimo y por lo tanto el
manejo de los paquetes de datos difiere mucho del necesario para esta
banda.
Asimismo hay que tener en cuenta los sistemas de transferencia de datos
utilizados por los sistemas de telefona celular digital, tanto como los que
estos sistemas utilizan para transferencia de datos. Dentro de estos
podemos encontrar desde el simple SMS, a otros ms complejos como
ser WAP, GPRS o el ms recientemente difundido EDGE. Tambin
resuelven muy bien los inconvenientes de desvanecimiento por mltiples
trayectorias, comunicaciones NLOS (de alcance indirecto), movilidad de
las estaciones y variaciones del canal poli cclicas, ya sea en forma lenta
o muy rpida como ser el paso de un objeto obstaculizante a gran
velocidad.
Estos, al igual que con los protocolos de tipo 802.11, en primer lugar
trabajan en frecuencias muy superiores a la de HF, generalmente en el
orden de los 1.900 MHz, tambin en la banda de las microondas o muy
cercanas a ellas. Adems a lo antedicho se agrega el hecho que estos
sistemas trabajan con protocolos orientados a la conexin, esto es, tienen
una fase de establecimiento de la comunicacin antes de la real

Pg. 88

Roberto Inzirillo - Transmisin de datos para estaciones mviles en la banda de HF

transferencia de datos, que le garantiza el uso del canal en forma


completa al menos en ventanas de tiempo preasignadas lo que garantiza
menor posibilidad de interferencias, teniendo en cuenta tambin que el
espectro es solamente utilizado por una nica empresa prestadora de
servicios. Por otra parte las distancias a cubrir suelen ser mayores que en
el caso de los sistemas WiFi, no suelen supera la decena de kilmetros
de cobertura, por lo que las condiciones del canal en el extremo
transmisor y receptor suelen ser muy similares.
Recientemente se est implementando la norma 802.16(x) conocida
tambin como WiMAX, de mayor capacidad que las mencionadas
anteriormente, llegando incluso a los 100 Mbps. Trabaja en frecuencias
del orden de los 5, 7 u 11 GHZ, por lo que tiene las limitaciones y ventajas
de los sistemas antes descriptos, con el agravante que an est en est
en etapa de desarrollo las normativas para otorgarle movilidad.

C.

SELECCIN DEL SISTEMA DE TRANSMISIN

Como se ha expuesto en reiteradas oportunidades durante los captulos y


apartados anteriores de este trabajo, la banda de HF sigue siendo
utilizada por una gran variedad de actores, pero fundamentalmente su
mayor demanda radica en el uso como medio alternativo por las fuerzas
armadas de distintos pases, las fuerzas de seguridad y en gran medida
para casos de emergencia. Los canales o porciones de la banda
destinadas a estos usos son ampliamente difundidas, normalizadas por
los entes de reglamentacin internacionales y aceptadas por la mayora
de los pases del mundo.
Por ser el uso militar uno de los ms difundidos es que estim
conveniente investigar sobre las aflicciones en este campo, lo que llev a
hallar que existe un protocolo abierto, ampliamente difundido, claramente

Pg. 89

Roberto Inzirillo - Transmisin de datos para estaciones mviles en la banda de HF

normalizado y con profusin de equipos comercialmente disponibles que


se basan en estas normas.
Esta

suite

de

protocolos

se

denomina

NATO

Standardization

Agreement: Profile for Maritime High Frequency (HF) Radio Data


Communications STANAG 5066 (Acuerdo de estandarizacin de la
Organizacin del Tratado del Atlntico Norte OTAN Descripcin para
comunicaciones radiales martimas de alta frecuencia).
En las siguientes pginas se realizar una descripcin abreviada del
sistema, ya que por ser un protocolo abierto la informacin es fcilmente
asequible por Internet en las direcciones citadas en la bibliografa. Se
mencionarn algunos detalles relevantes de las interfaces, formatos de
datos y procedimientos.

1.

Breve resea.

En 1996 la Agencia de Comunicaciones Navales Aliadas comision el


desarrollo e implementacin de un nuevo protocolo para comunicaciones
embarcacin a costa. El protocolo describa las interfaces, formatos de
datos, funciones y procedimientos para la comunicacin en HF.
Para que cualquier protocolo alcance los requerimientos de la OTAN
deben definirse adecuadamente dos interfaces externas. La interfaz de
aire y la terrestre o de cliente (Ver figura III-1). La ventaja de definir
interfaces comunes es garantizar la interoperabilidad entre fabricantes.
El resultado final del diseo de protocolo fue el STANAG 5066, que define
un estndar internacional para comunicaciones en redes sobre HF. Una
de las principales ventajas de la arquitectura del STANAG 5066 es que es
independiente de las aplicaciones y provee un servicio portador genrico
para las aplicaciones del cliente. Un nodo STANAG 5066 es la

Pg. 90

Roberto Inzirillo - Transmisin de datos para estaciones mviles en la banda de HF

implementacin de un servidor que proporciona servicios de transporte a


un cliente.

2.

Descripcin de la arquitectura

STANAG 5066 es un protocolo que utiliza ARQ (Automatic Request


Response) que controla los paquetes transmitidos al aire y ha sido
desarrollado utilizando una estructura estratificada.
Existe una relacin Cliente-Servidor entre las aplicaciones especficas de
los clientes y el nodo STANAG 5066. Estos utilizan al mismo para facilitar
la comunicacin con la aplicacin par del lado remoto.
STANAG 5066 fue diseado inicialmente para comunicar un buque a
tierra utilizando las formas de onda STANAG 4285 y STANAG 4529.
Estas son formas de onda No-Autobaud para comunicacin de datos
sobre canales de HF de 3 KHz de ancho de banda, soportando tasas de
transferencia de hasta 2.400 bps e incluyendo ecualizacin, FEC e
interleaving.
Antes de continuar se hace necesario establecer algunas definiciones.
a)

Definiciones

Nodo:

La implementacin de la presente descripcin. Este


incluye el mdem, la radio y el equipo criptogrfico
necesario para las comunicaciones.

Subred:

Una coleccin de nodos. Como un todo, la subred provee


un servicio de red de trasporte confiable para usuarios o
clientes externos.

Interleaving:

O entremezclado, es el proceso de aleatorizacin del flujo


de datos para reducir la tasa de error (BER Bit Error

Pg. 91

Roberto Inzirillo - Transmisin de datos para estaciones mviles en la banda de HF

Rate), debido a que la mayora de los errores producidos


en el medio de HF son de tipo atrafagado lo que
ocasionara una prdida importante si la transmisin fuera
serial. Es muy difcil para un FEC corregir prdidas de
datos adyacentes. El entremezclado se efecta por
bloques y se determina por su duracin.
Formas de onda Autobaud: Es una forma de onda donde no es
necesario que el receptor tenga exacta idea de la forma
de la onda o el tamao del bloque de entremezclado para
recibir una seal correctamente. Estos datos se incluyen
en el encabezado de la trama. Una forma de onda NonAutobaud no posee este encabezado y estos parmetros
debe sincronizarse previamente al establecimiento de la
comunicacin.
b)

Interfaz area comn

Una comunicacin confiable basada en transmisiones de radio en la


banda de HF en factible utilizando mdems que cumplan con los
estndares

MIL-

STD-188-110A,

STANAG

4285

4529

para

conformacin de ondas.
La subcapa de transferencia de datos (como se describe ms adelante)
soporta un cambio automtico de la tasa de transferencia de datos del
usuario en el mdem HF en respuesta al cambio en las condiciones del
canal. Esta capacidad requiere controlar en forma remota al mdem.
La radio asociada con este nodo se asume como una radio de Banda
Lateral nica (SSB Single Side Band) de HF, con las especificaciones
apropiadas para trabajar con este tipo de mdems.

Pg. 92

Roberto Inzirillo - Transmisin de datos para estaciones mviles en la banda de HF

c)

Interoperabilidad dentro de la subred

La definicin STANAG 5066 tambin especifica la interfaz entre los


clientes externos usuarios de la subred y el nodo. Mientras que deja
librada a la implementacin las interfaces fsicas (Ethernet, buses
internos, etc.), el formato de los datos (primitivas) y los procedimientos
son definidos de manera que cualquier usuario haga uso de los mismos.
No se especifican tampoco las aplicaciones.
Para una mayor claridad de exposicin, el documento presenta las
funciones divididas en subcapas, como se muestra en la Figura III-2.
Cuando se lo examina bajo la ptica del modelo Abierto para
Interconexin de Sistemas (OSI Open Systems Interconection), la
arquitectura est compuesta de un Nivel de Transmisin, que equivale a
la Capa Fsica, un Nivel de Enlace anloga de la capa homnima y el
nivel de Subred coincidente con la Capa de Red, finalmente lo que es
definido como el Nivel de Sistema, que engloba todas aquellas capas
necesarias para que funcionen las aplicaciones del usuario
OSI

Transferencia de Datos en HF

Aplicacin
Presentacin
Sesin
Transporte

Sistema

Red

Subred

Enlace

Enlace

Fsica

Transmisin

Direccionamiento de nodos da nivel de sistema.


Manejo y seleccin de frecuencia a nivel de sistema
Ruteo, conexin, deteccin de ocupacin,
intercambio de datos y control de flujo
Control y manejo de la frecuencia
Tasa de transferencia, forma de onda, codificacin,
manejo de errores, establecimiento del enlace.

Tabla III-1: Comparativa de la estructura de capas con el modelo OSI

Pg. 93

Roberto Inzirillo - Transmisin de datos para estaciones mviles en la banda de HF

Ilustracin III-2: Modelo de capas del estandar STANAG5066

d)

Comunicacin entre subcapas adyacentes y anlogas.

Las comunicaciones entre subcapas adyacentes se realizan a travs del


pasaje de paquetes de datos entre ellas. La forma en que estos son
tratados se denomina primitiva.
Las comunicaciones entre una subcapa y la correspondiente subcapa par
en otro nodo funcionan por el uso de Unidades de Dato del Protocolo
(PDU Protocol Data Units). Para garantizar la interoperabilidad, se
definen tambin las PDU para cada nivel as como los procedimientos
para su uso, como se detalla en la Figura III-3.
A continuacin se describen brevemente las funciones de las mismas:
Pg. 94

Roberto Inzirillo - Transmisin de datos para estaciones mviles en la banda de HF

Subcapa de Interfaz de Subred (SIS - Subnetwork Interfaz Sublayer)


proporciona un enlace comn y estndar para todos los usuarios y el
nodo. Define las primitivas para ser usada por algunas aplicaciones
especficas, para hacerlas nter operables a travs de la subred,
denominadas Punto de Acceso a la Subred (SAP Subnet Access
Point), como se ve en la figura III-3.

Ilustracin III-3: Transferencia de datos entre subcapas adyacentes y pares

Subcapa de Acceso al Canal (CAS Channel Access Sublayer)


proporciona funcionalidad adicional para permitir diferente formas de
acceso al canal. Esta subcapa sustenta la comunicacin sobre un canal
de radio de HF dedicado, bajo el supuesto que los procesos requeridos
para iniciar el enlace en el canal adecuado en cada extremo es manejado
mediante

procedimientos

externos

este

sistema,

proveyendo

mecanismos par manejar interferencia inintencionadas.


Define las PDU para intercambiar con la subcapa par en el otro extremo,
pero no define las primitivas para intercambiar informacin con capas
adyacentes en un mismo nodo.

Pg. 95

Roberto Inzirillo - Transmisin de datos para estaciones mviles en la banda de HF

Subcapa de Transferencia de Datos (DTS Data Transfer Sublayer)


brinda un servicio confiable de enlace de datos ARQ, definiendo las PDU,
no as las primitivas.
Tambin contiene el protocolo para el control adaptativo de la tasa de
transferencia de datos del mdem HF, utilizando formas de onda
STANAG 4285 y STANAG 4529., y la interfaz entre esta subcapa y las
subcapas inferiores, como la de mdem y la de seguridad.
Subcapa de Seguridad de la Comunicacin (CSS Communications
Security Sublayer) otorga seguridad mediante el uso de equipo de
criptografa adecuado. La tendencia actual es que la seguridad es
brindada por la afliccin o en capas cercanas a ella
Subcapa de Mdem (MS Modem Sublayer) provee un medio para
transmitir datos digitales sobre un canal analgico. Las interfaces entre el
mdem y la radio se definen en otras STANAG.
Subcapa de Establecimiento Automtico del Enlace (ALE Automatic
Link Establishment) automatiza el proceso de establecer un camino o
enlace radial con uno o ms nodos remotos.
Subcapa de Equipo de Radio (RES Radio Equipment Sublayer)
comprende el equipamiento necesario para establecer el vnculo radial
entre do nodos, como ser transmisores, receptores, cables, antenas, etc.
El documento STANAG 4203 establece los requerimientos mnimos que
los mismos deben cumplir.
Subcapa de Gestin de la Subred (SMS - Subnet Management
Sublayer) es mostrada en las figuras III-2 y III-3 como una columna
vertical que interacta mediante interfaces con todas las subcapas. La
funcin primordial en el contexto de esta norma es el Control Automtico
del Enlace (ALM Automatic Link Maintenance) en forma de un control
Pg. 96

Roberto Inzirillo - Transmisin de datos para estaciones mviles en la banda de HF

adaptativo del mdem de HF. Los mensajes de gestin de subred y


procedimientos principales asociados requeridos para el ALM, sern
descriptos brevemente ms adelante en este trabajo. Hay otras funciones
que podran ser crticas al momento de la implementacin para un
correcto funcionamiento, pero por ser fuertemente dependientes de la
tecnologa de los sistemas implementados, no se describen en la norma
ni en el presente trabajo.

3.

Estructura de datos y primitivas

a)

Interfaz de Subred

La interaccin entre el nodo de subred y los usuarios es gobernada por


una relacin cliente-servidor. Los usuarios (Clientes) solicitan servicios
proporcionados por la subred HF (Servidor). Los servicios provistos por el
servidor son independientes de la aplicacin y comunes para todos los
clientes independientemente de la tarea que ellos pudieran efectuar.
Los clientes estn vinculados a la Subcapa de Interfaz de Subred (SIS)
mediante Puntos de Acceso a Servicios (SAPs Service Access
Points), algo equivalente a los port del protocolo TCP/UDP. Puede
haber mltiples clientes conectados simultneamente a la SIS. Cada SAP
es designado por in identificador (SAPID). El SAPID es un nmero del
rango de 1 a 15, por lo que puede haber un mximo de 16 clientes
simultneos en un mismo nodo.
En la norma se definen algunos de las aplicaciones (clientes) ms
comunes, pero los mismos no son de aplicacin obligatoria.
Los datos suministrados por los clientes a la SIS deben ser en forma de
primitivas, con el formato descrito en el documento. Los clientes son
responsables de segmentar los mensajes largos en U-PDUs (Protocol
Data Units Unidades de Datos de Protocolo).
Pg. 97

Roberto Inzirillo - Transmisin de datos para estaciones mviles en la banda de HF

La SIS trata a todos los clientes conectados a si de la misma forma


independientemente de la aplicacin que desarrollen. El nico factor
distintivos entre clientes, ms all de su ID es su Rango (recordar que el
origen de la norma es militar) que determina el orden de importancia.
Ciertas peticiones de servicios efectuadas por clientes de mayor rango
deben tener preferencia sobre aquellas realizadas por clientes de menor
rango.
Siendo el STANAG 5066 un protocolo orientado a la conexin, la SIS es
la responsable del establecimiento, mantenimiento y terminacin de las
sesiones cono los nodos pares remotos. Existen cuatro tipos de sesiones
de intercambio de datos:
1. Soft Link
2. Hard Link
3. Difusin (Broadcast)
4. Reservado
Todas las sesiones de intercambio de datos, excepto la de difusin,
requieren de un enlace fsico punto a punto con el nodo remoto
especificado.
1.

Sesin de Intercambio de Datos Soft Link

El establecimiento de la sesin de intercambio de datos Soft Link es


iniciada unilateralmente por la SIS que ha puesto una U_PDU con ARQ
en una cola de espera y cuyo cliente no haya solicitado una sesin de
intercambio de datos Hard Link del modo siguiente.
En ausencia de una solicitud de un Hard Link por parte de un cliente, la
SIS inicia una sesin de intercambio de datos Soft Link basada en los

Pg. 98

Roberto Inzirillo - Transmisin de datos para estaciones mviles en la banda de HF

destinos de las U_PDU encoladas de los clientes. En contraste con el


establecimiento de la sesin Hard link, no se requiere un intercambio
(handshaking) par a par explcito para el establecimiento de la sesiones
Soft Link.
El par llamante establece implcitamente una sesin Soft Link al requerir
la conformacin de un enlace fsico a un nodo remoto. En el texto de la
norma se indica el proceso realizado por la Subcapa de Acceso al canal
(CAS) para establecer el enlace fsico. Ambas SIS (llamada y llamante)
son informadas del establecimiento satisfactorio del enlace fsico por sus
respectivas CAS. Luego de que se hizo en enlace fsico, ambas SIS
asumen que la sesin Soft Link ha comenzado, a menos que una de ellas
(usualmente el llamante) enve explcitamente un Requerimiento de
Establecimiento de un Hard Link.
Cuando los datos para ese nodo han sido transmitidos, la sesin es
terminada inmediatamente o luego de un periodo de temporizacin
(timeout) apropiado para posibles nuevas U_PDUs que pudieran existir.
El procedimiento para terminar la Sesin de Intercambio de Datos Soft
Link se produce de la siguiente manera: esta sesin puede ser terminada
por cualquiera de los dos extremos pares simplemente interrumpiendo el
enlace fsico. No se necesita comunicacin entre pares. El procedimiento
realizado por la CAS se explica en los documentos de la norma. Ambos
pares son informados por la eliminacin del vnculo fsico por sus
respectivas CAS. Luego que el enlace fsico se extingui, ambas SIS
declaran la sesin como terminada. La sealizacin entre subcapas
requerida para realizar esto es efectuada por la Subcapa de Gestin de
Subred (SMS).

El par llamado tambin puede terminar la sesin, sin

embargo debe esperar un tiempo mnimo configurable antes de terminarla


unilateralmente, ya que pueden acontecer condiciones inestables,
deteriorando la eficiencia de la red por establecer y terminar sesiones sin

Pg. 99

Roberto Inzirillo - Transmisin de datos para estaciones mviles en la banda de HF

transmitir efectivamente datos. La temporizacin mnima debe ser


cuidadosamente seleccionada dependiendo de diversos factores, como el
tamao y configuracin de la red entre otros.
De manera de proporcionar un servicio balanceado de las U_PDUs en la
cola, una sesin de intercambio de datos Soft Link no debe exceder un
periodo mximo especificado. Los parmetros especficos de las
temporizaciones deben seleccionarse en el contexto de la configuracin
particular de la red.

2.

Sesin de Intercambio de Datos Hard Link

Es el segundo tipo de sesiones de intercambio de datos. Se inicia con un


requerimiento especfico de un cliente, quien puede solicitarlo de forma de
asegurar que un enlace fsico a un nodo especfico sea mantenido
independientemente de otras U_PDUs encoladas y opcionalmente
reservar en forma total o parcial la capacidad de este enlace.
Luego de recibida una primitiva desde el cliente, la SIS verifica si puede
aceptar dicha peticin, por ejemplo, si no existe una peticin de mayor
jerarqua. Si no existe inconveniente, libera primero la conexin existente
si la hubiera. Una vez concluido dicho enlace, la SIS comienza entonces
la construccin de un enlace fsico al nodo especificado por el cliente,
explicado en los anexos de la norma. Una vez establecido el enlace fsico
la SIS, enva un requerimiento de establecimiento de un Hard Link
mediante una S_PDU a la subcapa par en el nodo remoto.
Para asegurar que las capas inferiores cumplan su cometido, la primitiva
es entregada a la Subcapa de Acceso al Canal (CAS) de forma
expeditiva. Cuando la Subcapa de Acceso a la Subred (SAS) del lado
llamado recibe la solicitud expeditiva de su propia CAS, verifica si puede
Pg. 100

Roberto Inzirillo - Transmisin de datos para estaciones mviles en la banda de HF

cumplir la solicitud y no tiene en proceso un pedido de mayor jerarqua o


no existe un cliente ligado a la SAP ID solicitada.
Una vez aceptada la parte llamada retorna, dentro de un intervalo de
tiempo

mximo

determinado,

una

S_PDU

de

confirmacin

de

establecimiento de Hard Link a la parte llamante. De lo contrario debe


regresar una S_PDU de rechazo de la solicitud de enlace. Cuando la
parte llamante recibe esta confirmacin, declara el enlace como exitoso (o
no exitoso) e informa a sus clientes de forma acorde.
El proceso se muestra en las siguientes figuras.

Ilustracin III-4: Establecimiento de un Hard Link - Extremo llamante

Pg. 101

Roberto Inzirillo - Transmisin de datos para estaciones mviles en la banda de HF

Ilustracin III-5: Establecimiento de un Hard Link - Extremo llamado

La terminacin de un Hard Link puede ser iniciada por cualquiera de


ambas subcapas pares. Normalmente debe ser terminado por el extremo
llamante a requerimiento del cliente que lo inici, o por cualquiera de los
pares que reciba una solicitud de Hard Link de mayor prioridad de uno de
sus clientes. El extremo que decida terminar la sesin, transmite una
S_PDU de terminacin, el extremo receptor inmediatamente declara el
enlace terminado y responde con una S_PDU de confirmacin de
terminacin de Hard Link. El lado iniciador al recibir la respuesta o luego
de un tiempo, tambin declara el enlace como terminado. Ambos
extremos informan a sus clientes de acuerdo a las reglas asociadas.
Luego de terminar el Hard Link con el cliente de subred, debe deshacerse
el vnculo fsico entre los nodos. Normalmente esta tarea se deja al par
que requiri la terminacin, ya que puede querer iniciar otra sesin.
Los procedimientos de terminacin se muestran en las siguientes figuras.

Pg. 102

Roberto Inzirillo - Transmisin de datos para estaciones mviles en la banda de HF

Ilustracin III-6: Terminacin de un Hard Link - Extremo iniciador

Ilustracin III-7: Terminacin de Hard Link - Extremo remoto

3.

Sesin de Difusin

El tercer tipo de sesin de intercambio de datos es la sesin de


intercambio de datos de difusin (broadcast).
La sesin puede ser iniciada y terminada por un proceso de gestin, como
ser un cliente de administracin de red. Un nodo configurado para ser
solo de difusin es colocado en Sesin de Intercambio de Difusin

Pg. 103

Roberto Inzirillo - Transmisin de datos para estaciones mviles en la banda de HF

Permanente durante el cual no pueden prestarse servicios de Hard Link, o


U_PDU de ARQ.
Alternativamente la SIS puede iniciar y terminar unilateralmente dichas
sesiones. Las reglas para iniciar y terminar estas sesiones se detallan en
la norma.
b)

Primitivas intercambiadas con los clientes

La siguiente tabla lista las primitivas intercambiadas entre los clientes y la


Subcapa de Interfaz de Subred.

CLIENT -> SUBNETWORK INTERFACE


S_BIND_REQUEST (Service Type, Rank,
SAPID)

SUBNETWORK INTERFACE -> CLIENT


S_BIND_ACCEPTED (SAP ID, MTU)
S_BIND_REJECTED (Reason)

S_UNBIND_REQUEST ( )

S_UNBIND_INDICATION (Reason)

S_HARD_LINK_ESTABLISH (Link Priority,


Link Type, Remote Node Address, Remote
SAPID)

S_HARD_LINK_ESTABLISHED (Remote
Node Status, Link Priority, Link Type, Remote
Node Address, Remote SAPID)
S_HARD_LINK_REJECTED (Reason, Link
Priority, Link Type, Remote Node Address,
Remote SAPID)
S_HARD_LINK_INDICATION (Remote Node
Status, Link Priority, Link Type, Remote Node
Address, Remote SAPID)

S_HARD_LINK_ACCEPT (Link Priority, Link


Type, Remote Node Address, Remote SAPID)
S_HARD_LINK_REJECT (Reason, Link
Priority, Link Type, Remote Node Address,
Remote SAPID)
S_HARD_LINK_TERMINATE (Remote Node
Address)

S_UNIDATA_REQUEST (Destination Node


Address, Destination SAPID, Priority,
TimeToLive, Delivery Mode, U_PDU)

S_HARD_LINK_TERMINATED (Reason,
Link Priority, Link Type, Remote Node
Address, Remote SAP ID)
S_SUBNET_AVAILABILITY (Subnet Status,
Reason)
S_UNIDATA_REQUEST_CONFIRM
(Destination Node Address, Destination SAPID,
U_PDU)
S_UNIDATA_REQUEST_REJECTED
(Reason, Destination Node Address, Destination
SAPID, U_PDU)
S_UNIDATA_INDICATION (Source Node
Address, Source SAP ID, Destination Node
Address, Destination SAP ID, Priority, U_PDU)

Pg. 104

Roberto Inzirillo - Transmisin de datos para estaciones mviles en la banda de HF

S_EXPEDITED_UNIDATA_REQUEST
(Destination Node Address, Destination SAP ID,
Priority, TimeToLive, Delivery Mode, U_PDU)

S_MANAGEMENT _MSG_REQUEST (MSG)


S_KEEP_ALIVE ( )

S_EXPEDITED_UNIDATA_REQUEST_CON
FIRM (Destination Node Address, Destination
SAP ID, U_PDU)
S_ EXPEDITED_UNIDATA_REQUEST_
REJECTED (Reason, Destination Node
Address, Destination SAP ID, U_PDU)
S_EXPEDITED_UNIDATA_INDICATION
(Source Node Address, Source SAP ID,
Destination Node Address, Destination SAP ID,
Priority, U_PDU)
S_DATA_FLOW_ON( )
S_DATA_FLOW_OFF ( )
S_MANAGEMENT_MSG_INDICATION
(MSG)
S_KEEP_ALIVE ( )

Tabla III-2: Primitivas intercambiadas entre la SIS y los clientes

Los nombres de las mismas comienzan con el prefijo S_. Esta tabla solo
sirve como gua y para la especificacin detallada de las mismas es
conveniente referirse a la norma.
CODIFICACIN DE PRIMITIVAS
La codificacin de las primitivas S estn mapeadas en campos de
acuerdo a la recomendacin del ITU-T (Ex CCITT) V.42, 8.1.2.3, que
establece lo siguiente:

Cuando el campo est contenido en un solo octeto, el nmero de


bit ms bajo del campo representa el valor de orden inferior.

Cuando el campo se expande a ms de un octeto, el orden de los


valores de bit dentro de cada octeto decrece progresivamente a
medida que el nmero de octeto crece. El nmero de bit menor
asociado al campo representa el valor de orden inferior.

El campo de direccin en las primitivas S porta una direccin de nodo de


3 y octetos como se definen ms adelante, ordenados como precede
en una D_PDU.

Pg. 105

Roberto Inzirillo - Transmisin de datos para estaciones mviles en la banda de HF

Como se muestra en la figura, todas las primitivas deben comenzar con la


secuencia de 16 bits, del tipo Maury-Styles, 0xEB90 con el bit menos
significativo (LSB Least Significant Bit) transmitido primero:
(MSB) 1110 1011 1001 0000 (LSB)
Siguiendo a esta secuencia, los siguientes 8 bits levan la versin del
5066, que deben ser todos ceros. Los siguientes 16 bits proveern la
longitud en octetos de la primitiva S que le sigue, excluyendo a la
secuencia Maury-Styles, la versin y la longitud. El LSB de la longitud
debe mapearse en el bit de menor orden del campo.
A menos que se especifique de manera contraria, el orden de la
transmisin de los bits debe efectuarse de acuerdo a lo especificado en la
recomendacin del CCITT V.42, prrafo 8.1.2.2, que determina que el
LSB (bit 0 en la figura) del octeto 0 debe transmitirse primero. Los bits
restantes se transmitirn secuencialmente, comenzando por el LSB de
cada octeto.

Ilustracin III-8: Estructura de una primitiva "S"

c)

Estructuras de datos

Los datos en formas de PDU transmitidos entre capas pares son definidos
por la norma STANAG 5066 y son resueltos por la implementacin del
sof de comunicaciones que cumplimente la misma.
Sin embargo por tratarse de las estructuras de datos transmitidas por el
ordenador al mdem, se realizar una breve descripcin de la estructura
de las D_PDU, utilizadas por la Subcapa de Transferencia de Datos
(DTS).

Pg. 106

Roberto Inzirillo - Transmisin de datos para estaciones mviles en la banda de HF

1.

Funcin de la DTS

La principal funcin de la DTS es la de segmentar y reensamblar las


D_PDU (provenientes de la Subcapa de Acceso al Canal CAS) y
asegurar que la misma sea recibida en el nodo remoto. La DTS asegura
la recepcin libre de errores sobre el enlace utilizando la retransmisin
selectiva de las D_PDU recibidas con error. Por ello la DTS implementa la
funcin ARQ proporcionada por la STANAG 5066.
2.

Modo de entrega de datos

La DTS implementa diversos modos de entrega de datos. Los datos


pueden enviarse en modo ARQ o No-ARQ. En este ltimo las D_PDU, no
son confirmadas por el nodo receptor y por lo tanto no hay certeza por
parte del transmisor de la correcta recepcin de las mismas.
En el modo ARQ la D_PDU puede ser configurada de las siguientes
maneras:

Confirmacin de cliente o nodo: en la confirmacin de nodo


se certifica la recepcin por parte del nodo remoto, mientras
que en la confirmacin de cliente se verifica la correcta
recepcin de los paquetes por el cliente de destino. Esto
permite

la

seguridad

de

recepcin

correcta

entre

aplicaciones pares.

Servicio de datos regular o expeditivo.

Entrega de C_PDU: estando esto relacionado ya no con los


datos del cliente, sino con los mensajes utilizados para la
creacin del enlace fsico y su anulacin.

Pg. 107

Roberto Inzirillo - Transmisin de datos para estaciones mviles en la banda de HF

Entrega ordenada o desordenada: los paquetes entregados


al cliente en el orden en que son recibidos se denomina
modo desordenado, mientras que el modo ordenado espera
la llegada de todos los paquetes que conforman el mensaje
para recin entregarlos al cliente.

Una C_PDU recibida en la DTS es segmentada en un nmero de D_PDU


tal que su tamao de trama no exceda los 1023 octetos. Los nmeros de
secuencia de una C_PDU segmentada deben ser consecutivos pero
independientes del nmero inicial incrementndose de a uno. Para
reensamblar una C_PDU se utiliza el nmero de secuencia y las banderas
de inicio y fin.
Las C_PDU transmitidas usando el modo No-ARQ deben tener el mismo
C_PDU ID (nmero de identificacin). Cada D_PDU contendr un valor de
corrimiento (offset) que indicar el desplazamiento de la C_PDU corriente
del segmento total de la C_PDU original. El reensamblado utiliza el
C_PDU ID, el desplazamiento del segmento, el tamao del segmento y la
longitud de la C_PDU. Al completarse la transmisin de la C_PDU, la DTS
indicar que secciones de datos de la D_PDU se recibieron con errores y
solicitar al nodo transmisor que reenve esas tramas.
3.

Estructura de la D_PDU

La estructura se puede ver en la siguiente figura:

Ilustracin III-9: Estructura de una D_PDU

La secuencia de sincronismo es la misma que para las primitivas S y


mapeado segn la recomendacin V.42 del CCITT.

Pg. 108

Roberto Inzirillo - Transmisin de datos para estaciones mviles en la banda de HF

El encabezado de la D_PDU puede verse a continuacin:

Ilustracin III-10: Mapeo del Encabezado de una D_PDU

Los campos que lo componen son los siguientes:

Tipo: Detalla el tipo de mensaje segn la Tabla III-3.


Tipo

Significado

Funcin

DATA-ONLY

Transferencia de datos SIMPLEX

ACK-ONLY

Reconocimiento de transferencia de datos tipo 0 y 2

DATA-ACK

Transferencia de datos DUPLEX

RESET/WIN-RESYNC

Reiniciar / Resincronizar entidades de protocolo pares

EXP-DATA-ONLY

Transferencia expedita de datos SIMPLEX

EXP-ACK-ONLY

Reconocimiento de transferencia de datos tipo 4

MANAGEMENT

Gestin de transferencia de mensajes

NON-ARQ DATA

Transferencia de datos No-ARQ

EXP-NON-ARQ DATA

Transferencia expedita de datos No-ARQ

9 14

(RESERVED)

Reservado para usos futuros

15

WARNING

Tipo de D_PDU inesperado o no reconocido

Tabla III-3: Tipo de tramas D_PDU

EOW (Engineering Order Wire Ingeniera del cable de


comando) son los primeros 12 bits de un mensaje de gestin,
comnmente usados para el cambio de tasa de transmisin o de
frecuencia. Tambin es usado para transportar informacin sobre
la configuracin de un nodo. Esta informacin le informar a otro
nodo sobre las capacidades el nodo local, incluyendo la posibilidad
de efectuar cambio de tasa de transmisin, controlar el mdem,

Pg. 109

Roberto Inzirillo - Transmisin de datos para estaciones mviles en la banda de HF

tipo de forma de onda, tasa de datos y el tamao del entrelazado


(interleaver).

EOT (End Of Transmisin Fin de la Transmisin) Es una


anticipacin a travs de la D_PDU, para indicarle al nodo remoto el
tiempo remanente de transmisin.

Informacin de direccin: La mitad de los bits de la direccin


indican la direccin STANAG 5066 del nodo local o fuente y los
restantes la direccin del nodo remoto o destino. la mxima
longitud de direccionamiento de STANAG 5066 es de 28 bits.

Las D_PDU DATA-ONLY, DATA-ACK y EXP- DATA-ONLY, mostrada en


la Tabla III-3, contienen un nmero de secuencia de transmisin que
identifica a la D_PDU en una ventana de transmisin. Las D_PDU ACKONLY y DATA-ACK contienen tambin un nmero de reconocimiento
selectivo para identificar a las D_PDU recibidas correctamente en la
ventana de transmisin corriente. La trama MANAGEMENT utilizada para
enviar informacin de gestin entre nodos tiene sus propios nmeros de
secuencia de transmisin y recepcin.
Cada nodo implementa su propia ventana de control de flujo que contiene
los nmeros de secuencia de las D_PDU transmitidas, reconocidas y no
reconocidas, para las funciones de transmisin y recepcin. Esos
nmeros de secuencia son asignados en forma ascendente con mdulo
256 y un nmero de secuencia en particular solo puede ser rehusado
cuando toda la secuencia ha sido reconocida. Por ello un nodo solo puede
transmitir una secuencia mxima de 128 tramas.
d)

Direccionamiento de nodos

Las direcciones STANAG 5066 son muy similares a las direcciones IP y


son expresadas en el formato:
Pg. 110

Roberto Inzirillo - Transmisin de datos para estaciones mviles en la banda de HF

(MSB) w.x.y.z (LSB)


Solo hay disponibles 28 bits, por lo que w puede tomar valores entre 0 y
15 mientras que x, y, y z varan entre 0 y 255. Esto permite un mximo
de 268 millones de direcciones. No necesariamente deben utilizarse los
28 bits y pueden enviarse direcciones de 4; 8; 12; 16; 20 o 24 bits. Las
direcciones fraccionales deben mapearse en los primeros nmeros (hacia
la izquierda) no-cero de la direccin.

4.

Clientes STANAG 5066

En este apartado se definen las interacciones con la subred para un grupo


de clientes a los cuales la subred de HF provee servicios de transporte.
Estos clientes son definidos de manera de proporcionar un conjunto inicial
de aplicaciones nteroperables que hagan uso de la subred de HF. Cabe
aclarar que un cliente de la subred puede actuar como servidor para otro
cliente, siendo las secciones subsiguientes tratadas manteniendo esta
relacin cliente-servidor. La norma no prohbe interacciones adicionales
que no estn definidas. La siguiente tabla define los SAP-ID estndares
para los clientes.
Aplicaciones clientes STANAG 5066
Gestin de Subred
Flujo serial orientado al caracter
Manejo de Mensajes Tcticos Militares (T-MMHS)
HMTP (Protocolo de Transferencia de Correo HF)
HFPOP (Protocolo de Oficina Postal HF)
Hilo de Comando de Operador (HFCHAT)
Protocolo Confiable Orientado a Conexin (RCOP)
Protocolo No confiable Orientado a Datagrama (UDOP)
Protocolo Punto a Punto (PPP)
Protocolo de Internet (IP)
Reservado
Protocolo de transporte de archivos comprimidos (CFTP)
No asignados
Tabla III-4: SAP-ID de Clientes STANAG 5066

Pg. 111

SAP ID
0
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10-11
12
13-15

Roberto Inzirillo - Transmisin de datos para estaciones mviles en la banda de HF

Los clientes de la subred deben segmentar las U_PDU remitidas


mediante las primitivas S_UNIDATA_REQUEST para cumplimentar con la
Mxima Unidad de Transferencia (MTU) recomendada por la Subcapa de
Interfaz de Subred en la primitiva S_BIND_ACCEPTED.
El formato de todas la U_PDU se describe en la siguiente figura. El orden
de transmisin de los bits, as como el mapeo de ellos en los campos de
detallan en la norma.

Ilustracin III-11: Formato de una U_PDU

Deben tenerse en cuenta los siguientes aspectos:

El nmero ID de conexin es un valor entre 0 y 15. La norma


no especifica la asignacin y coordinacin de dichos
nmeros. El nmero ID de conexin 0 est reservado para
conexiones no multiplexadas.

Los bits reservados se fija a 0.

Los nmeros de ID de U_PDU deben ser asignados en


forma consecutiva.

El nmero de segmento de U_PDU ser asignado


consecutivamente a los segmentos dentro de una misma

Pg. 112

Roberto Inzirillo - Transmisin de datos para estaciones mviles en la banda de HF

U_PDU. Al primer segmento se le asigna el nmero de


segmento 0. Si una U_PDU no requiere fragmentacin se le
asignar 0 al valor del nmero de segmento.
Los clientes de subred definidos en este apartado son gateways que
traducen los protocolos designados para enlaces de gran ancho de banda
y poco o ningn tiempo de retorno, a protocolos mejor adaptados a
enlaces de radio de HF. La experiencia demuestra que el uso de
gateways presenta mayores ventajas que las desventajas que este tipo de
soluciones acarrea.
a)

HMTP (Protocolo de Transferencia de Correo por HF)

HMTP (HF Mail Transfer Protocol) es una adaptacin del SMTP (Simple
Mail Transfer Protocol) especificado en la rfc.821 de la IETF, que define
un tipo de protocolo de un conjunto comando/respuesta utilizado para
transferir un correo electrnico entre un cliente y un servidor SMTP. La
estructura de un SMTP por si misma no permite la implementacin sobre
HF debido a las grandes demoras entre un comando y la respuesta
correspondiente. Un dilogo comando/respuesta normal contiene cerca
de catorce mensajes intercambiados antes que se inicie la transferencia
del correo. La rfc.2920 Extensiones de servicio SMTP entubados
(pipelined) agrupa los mensajes entre cliente y servidor en forma
conjunta, reduciendo considerablemente el nmero de intercambio de
mensajes requeridos para transferir un correo electrnico. HMTP
implementa los servicios entubados para reducir el nmero de intercambio
de mensajes.
Los comandos, semntica y sintaxis de los comandos se detallan en la
norma.

Pg. 113

Roberto Inzirillo - Transmisin de datos para estaciones mviles en la banda de HF

Todos los datos de cliente HTFP usan las siguientes opciones de


servicios:

b)

Modo de transmisin ARQ.

Opcin de confirmacin de entrega por nodo o cliente.

La entrega de la U_PDU es siempre en forma ordenada.


HFPOP (Protocolo de Oficina Postal por HF)

HFPOP (HF Post Office Protocol) es la versin del POP3 usado en


Internet. HFPOP utiliza las caractersticas opcionales rfc.1939 de
entubado (pipelining); mecanismos de extensin rfc.2449 y 8-BITMIME.
Implementa las mismas opciones de servicio que TFP.
c)

RCOP (Protocolo Confiable Orientado a Conexin)

RCOP (Reliable Connection Oriented Protocol) provee una conexin


confiable entre aplicaciones. Por ello se ubica por encima de la capa SIS
e implementa funciones de capa de Transporte del modelo OSI y permite
que mltiples conexiones sean multiplezazas utilizando el mismo cliente
STANAG 5066.
La multiplexacin la logra agregando informacin en el encabezado a los
datos de la aplicacin que es trasferida al nodo. Para ello adiciona un
campo de 16 bits al inicio del campo de datos de la U_PDU denominado
Identificador de Aplicacin.

Pg. 114

Roberto Inzirillo - Transmisin de datos para estaciones mviles en la banda de HF

Ilustracin III-12: Estructura de trama U_PDU para cliente RCOP

Los datos de la aplicacin deben segmentarse de manera que RCOP


pueda entregarlos a las capas inferiores con un tamao adecuado a la
MTU. La ID de conexin, la ID de la U_PDU y el nmero de segmento son
utilizados para la segmentacin y reensamblado. La direccin de origen,
el SAP ID en conjunto con los campos del encabezado RCOP identifican
en forma unvoca al datagrama a lo largo de toda su trayectoria.
Los clientes RCOP usan las mismas opciones de servicios que los
clientes anteriormente detallados.
d)

UDOP (Protocolo No confiable Orientado a Datagrama)

UDOP (Unreliable Datagram Oriented Protocol) tambin proporciona


servicios de multiplexacin para aplicaciones simultaneas de clientes
haciendo uso de las sesiones de intercambio de difusin (broadcast).
Todos los datos de cliente UDOP usan las siguientes opciones de
servicios:

Modo de transmisin No ARQ.

Opcin de confirmacin de entrega es nula.

La entrega de la U_PDU es siempre en forma desordenada, o sea,


a medida que arriban.

Pg. 115

Roberto Inzirillo - Transmisin de datos para estaciones mviles en la banda de HF

e)

BFTP (Protocolo Bsico de Transferencia de Archivos)

BFTP (Basic File Transfer Protocol) hace uso de los servicios de


segmentacin y reensamblado de RCOP para la transferencia de
archivos, adicionando un encabezado como el que se observa en la figura

Ilustracin III-13: Formato del encabezado BFTP

f)

FRAP (Protocolo de Confirmacin de Recepcin de Archivo)

Para garantizar la recepcin correcta de los archivos en el nodo remoto


cuando

se

utiliza

BFTP

puede

utilizarse

FRAP

(File-Receipt

Acknoledgement Protocol). Para ello el extremo receptor transmite una


U_PDU utilizando RCOP con el campo de identificacin de aplicacin
completado con 0x100B y la misma ID de conexin del BFTP original. A
esta forma se la conoce como FRAP versin 1.
La versin 2 incluye tambin una copia del encabezado del BFTP, lo que
permite verificar no solo que el archivo fue recibido en el extremo remoto,
sino tambin que el archivo recibido es el correcto y que su tamao es el
original.
g)

PPP (Protocolo Punto a Punto)

El protocolo PPP es bien conocido como un transporte de protocolos


entre redes. Est definido por la rfc.1548 y se construye utilizando el
campo de protocolo de 2 octetos, ms no as los caracteres de entramado
HDLC (High-level Data Link Control).
Pg. 116

Roberto Inzirillo - Transmisin de datos para estaciones mviles en la banda de HF

h)

CFTP (Protocolo de Transferencia de Datos Comprimidos)

El CFTP (Compressed File Transfer Protocol) se usa para enviar los


correos electrnicos a travs de la red entre servidores de correo. Este
recibe los correos de un servidor SMTP y los enva utilizando un BFTP y
RCOP al cliente CFTC remoto. CFTC utiliza la compresin de acuerdo a
lo establecido en la rfc 1950; 1951 y 1952 tambin denominadas
compresin GZip. La figura muestra la estructura del mismo.

Ilustracin III-14: Formato de la estructura de CFTP

El correo electrnico CFTC se compone de los siguientes datos:

ID del mensaje: Identificacin nica del mensaje actual que ser


usado como nombre del archivo al descomprimir el correo
electrnico en el nodo remoto.

Lista de receptores: Un string conteniendo la lista de los


destinatarios del correo.

Tamao del mensaje: tamao en octetos de los datos del


mensaje.

Datos del mensaje: Cuerpo del mensaje.

El cliente local CFTC recibe el correo del servidor SMTP. Se construye un


archivo como se indica en la Ilustracin III-13. Entonces es comprimido en
formato GZip y encapsulado usando paquetes BFTP, se agrega un
encabezado RCOP y remitido a la subred para ser enviado.

Pg. 117

Roberto Inzirillo - Transmisin de datos para estaciones mviles en la banda de HF

El Cliente IP es discutido con mayor detalle en el siguiente apartado

D.

IP SOBRE STANAG 5066

1.

Introduccin

Los mundos de la teleinformtica cableada e inalmbrica funcionan bajo


paradigmas completamente diferentes. El mundo cableado asume una
conexin permanente con un medio estable y gran ancho de banda. Las
redes inalmbricas de poco ancho de banda, como HF, GPRS u 802.11
funcionan todas mediante conexiones intermitentes sobre bandas
angostas de velocidades entre 4,8 a 19,2 Kbps. Estas diferencias
introducen una serie de dificultades que atentan cuando se intenta
extender los protocolos tradicionales sobre redes inalmbricas.
En muchos casos los desarrolladores de software han implementado
soluciones puntuales para encarar el ambiente inalmbrico, utilizando
APIs inalmbricas para manejar la comunicacin entre la aplicacin y el
mundo inalmbrico. Actualmente las organizaciones estn haciendo
esfuerzos para extender sus aplicaciones a las redes inalmbricas.
La suite de protocolos TCP/IP se diseo para conexiones cableadas de
alta

velocidad.

Requiere

el

intercambio

de

mltiples

mensajes,

denominado chatty (conversador) en la jerga, con encabezados de 40


octetos y la necesidad de esperar confirmaciones rpidamente, lo cual es
sumamente engorroso para ambientes inalmbricos. Adicionalmente TCP
requiere una rpida confirmacin para cada paquete enviado sujeto a
temporizaciones que una vez vencidas causan la retransmisin de los
mismos, empeorando el problema exponencialmente debido al alto trfico
y mayores retardos, lo que incurre en nuevas retransmisiones.

Pg. 118

Roberto Inzirillo - Transmisin de datos para estaciones mviles en la banda de HF

Ese tipo de escenario puede llevar a un ambiente inalmbrico a un


colapso total. Algunas organizaciones recurren a sustituir el uso del
protocolo TCP por UDP, ya que no necesita confirmacin pero por otro
lado lo torna no confiable para transmisin de datos. Para sobreponerse a
esto deben incorporarse esquemas de reconocimiento dentro de las
aplicaciones, lo que implica la modificacin de las mismas para utilizar
UDP.
Sin embargo TCP/IP es ya un estndar en la industria de la
teleinformtica, por ello la cuestin es como hacer uso de este en redes
inalmbricas de manera confiable y eficiente.

2.

El Cliente IP

Independientemente de los problemas mencionados en la seccin


anterior, se requiere la implementacin del Cliente IP de STANAG 5066,
que se describe a continuacin.
TCP/IP puede considerarse como una interfaz entre la aplicacin de
usuario y el nodo de subred. La ventaja que esto proporciona es la
posibilidad de ubicar los clientes en diferentes ordenadores De esta
manera cada aplicacin estar identificada por un SAP-ID, la direccin IP
y el nmero de Port.
El Cliente IP es capaz de enviar y recibir datagramas de la subred en
ambos modos ARQ y No ARQ. Soporta asimismo conexiones punto a
punto y punto a multipunto.
Un ejemplo de una implementacin de un Cliente IP con interfaz a una
subred STANAG 5066 se observa en la siguiente figura. Los datagramas
provenientes de la red IP ingresan a travs de la placa de interfaz de red
de rea local y los datagramas destinados a la red HF son enrutados por

Pg. 119

Roberto Inzirillo - Transmisin de datos para estaciones mviles en la banda de HF

el Cliente IP mediante una tabla de enrutamiento en la PC y el ARP


(Address Resolution Protocol Protocolo de Resolucin de Direcciones).
El Cliente IP segmentar los paquetes y los enviar al nodo para su
transmisin. En el extremo receptor el Cliente IP reensamblar los
paquetes y los enviar a la red a travs de la pilas de protocolos TCP/IP.

Pg. 120

Roberto Inzirillo - Transmisin de datos para estaciones mviles en la banda de HF

Ilustracin III-15: Ejemplo de la implementacin de un cliente IP

El Cliente IP tambin implementa ICMP (Internet Control Message


Protocol Protocolo de Mensajes de Control de Internet) para poder
comunicar problemas de conectividad e identificar problemas en la red.
En la siguiente figura se ejemplifica la conexin atendiendo al modelo OSI
de siete capas.
Pg. 121

Roberto Inzirillo - Transmisin de datos para estaciones mviles en la banda de HF

Aplicaciones
de Internet
Encriptado
(Opcional)
TCP

UDP
IP

IP

Subcapa
MAC

Subcapa Protocolos de
MAC
Subred HF

Subcapa
Enlace

Subcapa
Enlace

ARQ / ALE

Fsica

Fsica

Mdem y
Radio HF

Host
Internet

Host
HF

Gateway Internet - HF

Ilustracin III-16: Configuracin de un Gateway de Internet - HF

Calidad de Servicio (QoS Quality of Service) en el Cliente IP


El campo Tipo de Servicio (TOS TYPE Of Service) en el encabezado IP
permite determinar el opciones de servicio STANAG 5066,
Tipo de
direccin IP
Multicast
Multicast
Unicast
Unicast
Unicast
Unicast

Retardo

Velocidad

Confiabilidad

Costo

X
X
1
0
0
0

X
X
0
1
0
0

0
1
0
0
1
0

X
X
0
0
0
1

Modo de
entrega
No ARQ
No ARQ
No ARQ
ARQ
ARQ
No ARQ

X = Estado sin importancia

Tabla III-5: Mapeo de IP TOS a opciones de servicio STANAG 5066

3.

Implementacin de IP sobre HF

La aplicaciones a implementar dependern del cliente, pero en general


estas suelen tener gran cantidad de datos. A fin de optimizar el uso de la
subred, hay tres aspectos claves a tener en cuenta, de acuerdo a lo
discutido en la introduccin:
Pg. 122

Roberto Inzirillo - Transmisin de datos para estaciones mviles en la banda de HF

Compresin del encabezado

Compresin de los datos

Enrutamiento.

A continuacin se har una descripcin de estos temas.


a)

Compresin de los encabezados TCP/IP

Esta implementacin corresponde a una aplicacin del usuario, previa a la


conexin con el Cliente IP. Entre los ms difundidos se encuentran los
sistemas de compresin de encabezados reglamentados por la IETF
(Internet Experts Task Force)
Conocido por sus siglas en ingls ROHC (Robust Header Compresin
Compresin Robusta de Encabezados), es un mtodo estndar para
comprimir los encabezados IP, UDP, TCP y RTP. Este esquema de
compresin difiere de otros propuestos por la IETF, como las rfc 1144 y
rfc 2508 debido a su mejor comportamiento sobre enlaces con gran tasa
de prdidas de paquetes, como son las redes inalmbricas.
Como se dijo, los encabezados de IP y TCP ocupan cuando menos 40
octetos (para IPv.4), lo que generalmente suele ser el 60% de los datos
enviados, tolerables en redes cableadas, pero sumamente excesivos en
redes donde la capacidad del medio es escasa.
ROHC comprime estos encabezados de 1 a 3 octetos, ubicndoselo
antes del enlace inalmbrico, en este caso el Cliente IP y como
descompresor luego de este en el extremo receptor.
De acuerdo con la rfc 3095, que establece las pautas de su
implementacin, existen tres modos de implementacin:

Pg. 123

Roberto Inzirillo - Transmisin de datos para estaciones mviles en la banda de HF

Modo unidireccional (U_Mode): para paquetes enviados en un


solo sentido, de compresor a descompresor, y que no requieren
retorno o este no es posible.

Modo Bidireccional Optimista (O_Mode): similar al anterior, con


la diferencia que el canal de realimentacin es utilizado para
reconocimientos, mensajes de error o pedidos de retransmisin.
De esta forma se apunta a maximizar la eficiencia del compresor y
espaciar el uso del canal de retorno.

Modo Bidireccional Confiable (R_Mode): Este modo difiere en


varios aspectos de los anteriores. La ms importante es el uso
intensivo del canal de retorno, una lgica ms estricta en ambos
compresor y descompresor para evitar la prdida de sincronizacin
entre ellos, salvo que haya una gran tasa de error residual.

El algoritmo utilizado por ROHC es similar a los utilizados para la


compresin de video, en el sentido que se toma una base principal y
mltiples diferencias para simular el flujo de paquetes IP, lo que presenta
la ventaja que permite a ROHC sobrevivir a mltiples prdidas de
paquetes an en su mxima compresin siempre y cuando no se pierdan
las tramas base.
El compresor ROHC presenta tres estados principales: En el estado de
Inicializacin y Refresco (IR), el compresor ha sido recin creado o
reiniciado y se envan los encabezados completos de los paquetes. En el
estado de Primer Orden (FO), el compresor ha detectado y almacenado
campos estticos, como direcciones IP y Ports, en ambos extremos del
enlace. En este estado el compresor enva los campos dinmicos del
paquete con diferencias, por lo que esencialmente es una compresin
esttica o seudo-dinmica. En el estado de Segundo Orden (SO) el
compresor suprime todos los campos dinmicos como los nmeros de
Pg. 124

Roberto Inzirillo - Transmisin de datos para estaciones mviles en la banda de HF

secuencia, y enva solo un nmero de secuencia lgica y una suma de


verificacin (checksum) parcial para que el descompresor genere
predictivamente y compare los encabezados de los nuevos paquetes
esperados.
El tamao del campo del nmero de secuencia determina cantidad de
paquetes que ROHC puede perder antes que deba reiniciarse para
continuar. El tamao del nmero de secuencia en los paquetes ROHC de
1 o 2 octetos es: 4 bits para un corrimiento de 1 a 14 paquetes, o de 6 bits
para corrimiento de hasta 62 tramas.
b)

Compresin de los datos

Existe una vasta gama de aplicaciones para compresin de datos. Al igual


que en el apartado anterior y siguiendo la lnea del trabajo, se presenta la
alternativa propuesta por la IEFT, que cuenta con gran difusin, bajo o
ningn costo y facilidad de implementacin.
La misma es denominada IPComP, (IP Payload Compresin Protocol
Protocolo de Compresin de Carga til de IP), definido en la rfc 3173.
El propsito es reducir la cantidad de datos a ser transmitidos enredes
congestionadas o de baja velocidad, incrementando la eficiencia de las
mismas.
De acuerdo a la norma, la compresin debe hacerse antes de la
fragmentacin o encriptacin, por lo tanto, al igual que en el caso de la
compresin del encabezado, la misma ha de efectuarse antes de
encapsular los datos en una U_PDU. Tambin Establece que cada
datagrama debe comprimirse independientemente a fin que puedan
recomponerse an si llegan fuera de orden.

Pg. 125

Roberto Inzirillo - Transmisin de datos para estaciones mviles en la banda de HF

c)

Enrutamiento

Esto es parte de la implementacin prctica en el caso que se trate de


una red mvil y/o dinmica.
Los componentes esenciales que ha de tener esta implementacin son
los que se detallan:

Un sistema operativo que proporcione los servicios bsicos de red


(APIs).

Dispositivos de interfaz entre la red y el nodo STANAG 5066.

Componentes de ruteo y los protocolos en este para interactuar


con otros enrutadores HF-IP va la interfaz proporcionada por el
software del nodo STANAG 5066 y otros enrutadores va la interfaz
de red para determinar en estado de los enlaces, alcanzabilidad de
redes o nodos y para encaminar el trafico.

Como est definido, el enrutador HF_IP presenta dos interfaces, una


hacia la subred HF y otra hacia le red local., facilitando el uso en
arquitecturas de nodos ms generalizadas, soportando gran nmero de
sistema terminales y conexiones externas.

1.

Protocolos de enrutamiento interior para redes Ad-Hoc

El Sistema Operativo ve a la subred HF como una red LAN compacta,


asumiendo que las direcciones de los nodos dentro del rango de
direccionamiento de la LAN son alcanzables.

Pg. 126

Roberto Inzirillo - Transmisin de datos para estaciones mviles en la banda de HF

Cuando no puede asegurarse la conectividad

existen cambios en la

asignacin de direcciones IP, se necesitan protocolos de ruteo para redes


mviles Ad Hoc.
El protocolo de Enrutamiento Optimizado por Estado del Enlace
(OLSR - Optimizad Link State Routing), establecido en la rfc 3626,
surge como una buena alternativa para enrutamiento proactivo en redes
Ad Hoc organizadas como LAN. OLSR optimiza los algoritmos de
enrutamiento por estado de enlace clsicos, como el OSPF, para
operacin en redes Lan inalmbricas. El concepto de optimizacin usa
relevos multipuntos (MPR Multi Point Relays), nodos de la red
seleccionados para definir un pequeo grupo de cobertura en el dibujo de
la red, para difundir la informacin del estado de los enlaces. Esta tcnica
reduce considerablemente el encabezado de los mensajes comparado
con los mecanismos de inundacin clsicos. Otras optimizaciones para
reducir la carga del protocolo OLSR incluyen la generacin de los estados
de los enlaces solo por los MPR, minimizacin de los requerimientos de
mensajes de inundacin y la restriccin opcional de reportar solo
informacin parcial del estado de los enlaces. Al igual que en los
protocolos clsicos, los nodos usan la informacin de los estados de los
enlaces para calcular las rutas que requieran un mnimo de saltos o
relevos.
Es conveniente el uso de este protocolo en la arquitectura IP sobre HF
como enrutamiento interno ya que est basado en los estndares y
prcticas de la IETF y requiere de mnimos ajustes en los valores de las
temporizaciones.
2.

Poltica de enrutamiento exterior

La exclusin de colisiones es una preocupacin para la implementacin


de una WAN, ms an con subredes de muy diferentes capacidades. Los

Pg. 127

Roberto Inzirillo - Transmisin de datos para estaciones mviles en la banda de HF

protocolos de ruteo de HF-IP deberan excluir la subred HF para trnsito,


si existen otras vas disponibles. Como base los protocolos de ruteo como
BGP (Border Gateway Protocol Protocolo de Entrada Externa)
deberan excluir a la red HF y preferir otros puntos de entrada salida. Para
ello se requiere:

Asignar nmeros de sistemas autnomos (AS) a los routers HF-IP


en la WAN.

Establecer parejas interna-externas en la WAN (iBGP/eBGP).

Establecer polticas de entrada/salida entre AS para puntos de la


subred HF-IP. Las polticas se expresan mediante filtros en las
rutas ofrecidas por los routers HF-IP.

Mientras sea factible, este esquema es esttico y altamente dependiente


de las expresiones del enrutamiento deseado.

4.

Una solucin para redes pequeas

En anlisis de los efectos de los tiempos de respuesta del canal en el


comportamiento de redes LAN inalmbricas, la velocidad del protocolo
Token Ring demostr ser significativamente menos sensible a los efectos
de largos tiempos de retorno que los protocolos basados en contienda,
como el 802.11 o TDMA. Basados en un trabajo de la Universidad de
Berkeley5 la Agencia de Consulta, Comando y Control de la OTAN (NATO
Consultation, Command and Control Agency NC3A) desarroll una capa
de Control de Acceso al Medio (MAC) mejorada para la arquitectura
STANAG 5066, tambin denominada AHFWAN66, en un protocolo de
Token Ring Inalmbrico para HF (HF Wireless Token Ring Protocol,
HF-WTRP).

Pg. 128

Roberto Inzirillo - Transmisin de datos para estaciones mviles en la banda de HF

Ilustracin III-17: Protocolo Token Ring inalmbrico

El protocolo HF-WTRP consiste en una red de frecuencia nica en la cual


solo un nodo, el poseedor del testigo (Token) tiene derecho a transmitir
(Right To Transmit RTT), puede hacerlo a su tiempo. Este lo hace
mientras tenga datos para transmitir o hasta que su tiempo permitido de
transmisin expire, entonces pasa el testigo RTT siguiente nodo en el
anillo.
El anillo es un ciclo cerrado de nodos que transmiten por turnos, cada
cual recibiendo el testigo de su predecesor en el anillo, manteniendo el
derecho de transmisin en tanto tenga datos para hacerlo o por un
periodo de tiempo limitado, pasando luego el testigo a su sucesor.

Pg. 129

Roberto Inzirillo - Transmisin de datos para estaciones mviles en la banda de HF

Bit /
Byte

PREMBULO
0

No se muestra

Campo de Control (FC)

(Token, pedir sucesor, fijar sucesor, fijar predecesor,)

EOT

2
3

Long.
Direccin

(k=20)
Largo del campo = m bytes
Este campo corresponde a las
direcciones de origen y destino
HF - WTRP

Direcciones de Origen y Destino


Ext
Valid
ACK
Msg
Msg
=1
=1
Nmero de ID de Trama de Gestin

No usado_1

4+m
5+m

MSB

LSB

6+m

Direccin de Anillo

SEQUENCE_ID

GENERATION_SEQUENCE_ID

Campo obligatorio para HFWTRP

(4 octetos a requerimiento HF-WTRP)

CRC del Encabezado

CRC
H_1
CRC
H_2

Campo requerido para


Mensaje tipo 6

Campo obligatorio para HFWTRP

(4 octetos a requerimiento HF-WTRP)


14+m

Esta es la forma extendida del


mensaje ID Mngmt EOW

Campo obligatorio para HFWTRP

(4 octetos en formato de direcciones STANAG 5066)


10+m

Tipo de DPU = 6
Tipo de EOW = 15
EOW_DATA = Campo de
Control
Trama HF-WTRP
Especifica la duracin residual
de la transmisin, en k bytes

Long. Encabezado

(1< m <7)

3+m

Observaciones

MSB
LSB

Ilustracin III-18: Formato de una U_PDU de Geston para Token Ring

Los formatos estn diseados para garantizar mxima interoperabilidad


con los mensajes de gestin S5066 (tipo 6) en el formato de Mensaje de
Cable de Control de Ingeniera Extendido, a la vez que implementando
todos los requerimientos del WTRP original del que deriva. El mensaje de
testigo es un nuevo subtipo de mensaje de gestin (subtipo 15). No se
requieren otros tipos de mensajes para implementar este protocolo. La
siguiente tabla muestra un ejemplo de la estructura de una D_PDU de
gestin para ello.
Pg. 130

Roberto Inzirillo - Transmisin de datos para estaciones mviles en la banda de HF

Ntese que durante una secuencia de transmisin, mientras un nodo


tenga el derecho a transmitir y no haya prescripto su periodo para ello,
podr enviar datos a cualquier nodo en la red dentro de su alcance, no
solo a su sucesor o a su predecesor en el anillo. Bajo este punto de vista
la red se comporta como un protocolo TOKEN BUS.
La posesin del testigo RTT controla el acceso al canal de HF, no limita
los destinos a los cuales el trfico puede enviarse. El protocolo Token
Ring controla el acceso al medio para evitar colisiones e interferencias en
la propia red mejorando la eficiencia y velocidad.
En general no es necesario que todos los nodos de la red estn en rango
de alcance de radio, solamente que la secuencia del ciclo de nodos exista
cuando el sucesor y predecesor en el anillo estn al alcance. En la
prctica como cada nodo desea comunicarse con cualquier otro, se
supone que la res est con su topologa completa, o sea, con todos o la
mayora de los nodos dentro del alcance de los dems.
Para que el testigo pase en forma confiable, el receptor del mismo debe
enviar un acuse de recibo para confirmar su recepcin. Existen
mecanismos de reparacin de anillo para prevenir la prdida del testigo,
del enlace, de nodos y otros modos de fallo. Los nodos se unen a la red
Token Ring atendiendo a requerimientos de incorporacin peridicos que
efecta cualquier miembro del anillo. El nodo acepta el requerimiento
colocndose a si mismo como sucesor del nodo solicitante y adoptando a
su sucesor como propio, enviando un testigo hacia el solicitante para
informarle (y al resto de los nodos) que se ha unido al anillo. Un intervalo
de ventana aleatoria de acceso mitiga la contienda cuando mltiples
nodos intentan responder al mismo requerimiento.

Pg. 131

Roberto Inzirillo - Transmisin de datos para estaciones mviles en la banda de HF

E.

EL MEDIO FSICO. MDEM Y RADIO

1.

Introduccin

En esta seccin se describen los equipos que actan directamente sobre


el medio fsico, el aire, que son los encargados de transmitir los mensajes
entre los puntos extremos de las comunicaciones. Se har una
descripcin de los mismos desde la perspectiva de las normativas a las
que os mismos han de estar sujetos a fin de mantener la interoperabilidad
con el resto del sistema. Por ello se revisarn las interfaces que los
vinculan entre si, as como con el equipo terminal de datos.
Por otra parte se realizar un detallado anlisis del punto ms crtico del
enlace que es el control del mismo, a cargo de un sistema Automtico de
Establecimiento del Enlace (Automatic Link Establishment ALE), que
ser el encargado de lidiar con las condiciones cambiantes del medio y el
entorno, para garantizar las mejores condiciones de propagacin.

2.

Interfaces con el DTE

a)

Interfaz entre la Subcapa de Transferencia de Datos y el equipo


de comunicaciones

Este apartado define la interfaz entre la DTS y el equipo de


comunicaciones. Puede ser que este sea el mdem, como as tambin el
dispositivo externo de criptografa, aunque la tendencia actual es que la
encriptacin se realice en las capas superiores.
La interfaz debe ser configurable, del tipo EIA-232/423 para conexiones
desbalanceadas y EIA-422 para conexiones balanceadas. Es obligatoria
la interfaz de tipo sincrnica. La fuente de reloj bien puede ser
configurable o por DCE (criptgrafo o mdem) para la salida de datos del
DTE (PC) y solamente por DCE para la entrada de datos del DTE.
Pg. 132

Roberto Inzirillo - Transmisin de datos para estaciones mviles en la banda de HF

Es obligatoria la compatibilidad del Hardware para handsaking de acuerdo


al MIL-STD-188C para la Interoperabilidad con el equipo criptogrfico.
b)

Interfaz de Control Remoto del mdem HF

Este apartado define la interfaz comn para controlar en forma remota un


conjunto mnimo de configuraciones del mdem para la operacin del
sistema.
La interfaz elctrica debe ser configurable, del tipo EIA-232/423 para
conexiones desbalanceadas y EIA-422 para conexiones balanceadas.
Esta interfaz debe incluir la transmisin y recepcin de datos.
El control remoto consiste en un string alfanumricos ASCII con 8 bits de
datos, paridad impar un bit de stop a 9600 bps. En todos los casos el
campo <address> deber reemplazarse por un nmero decimal entre 0 y
255 que indicar la direccin de un mdem especfico. Este ltimo deber
ser configurable para seleccionar esta direccin y responder nicamente a
comandos adecuadamente direccionados. Los comandos mnimos son
los siguientes:
<address> INITIALIZE. Este comando instruye al mdem para cargar un
conjunto predefinido de parmetros de operacin.
<address> MODEM RATE <x>. Reemplace x con la tasa de transferencia
(75, 150, 300, 600, 1200, 2400, etc. bps).
<address> MODEM INTERLEAVE <x>.

Reemplace x con el tipo de

interleaver requerido (ZERO, LONG, SHORT).


<address> MODEM SNR?. Devuelve la relacin seal a ruido en el
siguiente formato:
<address> MODEM SNR=<value> Donde value expresa SNR en dB.

Pg. 133

Roberto Inzirillo - Transmisin de datos para estaciones mviles en la banda de HF

<address> MODEM IDENTIFY? Devuelve la informacin de fabricante,


modelo, software/firmware del mdem en el siguiente formato:
<address> MFR <x>; MODEL <y>; SW/FW <software/firmware revisin information>

Donde

las

cantidades

indicadas

entre

los

smbolos

<>

son

reemplazadas por las cadenas ASCII apropiadas.


<address> MODEM WAVEFORM <x>.

Reemplace x con 4285, 4529

(Codificacin STANAG), 110A (MIL-STD-188-110A) o HIGH (para formas


de ondas de alta tasa de transferencia que se describen ms adelante).

3.

Parmetros bsicos del equipo de radio HF

En esta seccin se estudiarn los parmetros bsicos de las radios, que


debern tener interoperabilidad con los sistemas anterior y posteriormente
descriptos. Por ello las mismas deben cumplir con las indicaciones del la
norma STANAG 4203 (Technical Standards for Single Channel HF Radio
Equipment Estndares Tcnicos para Equipos de Radio HF de Canal
Simple) STANAG 5035 (Introduction of an Improved System for Maritime
Air Communications on HF, LF, and UHF Introduccin a un Sistema
Mejorado para Comunicaciones Areas y Martimas en HF, VHF y UHF) ,
o tambin la MIL-STD-188-141B (Interoperability and Performance
Standards for Medium and High Frequency Radio Systems Estndares
de Interoperabilidad y Rendimiento para Sistemas de Radio de Media y
Alta Frecuencia) o la QSTAG 733. (Technical Standards for Single
Channel High Frequency Radio Equipment - Estndares Tcnicos para
Equipos de Radio HF de Canal Simple). Tambin es recomendable la
aplicacin de la recomendacin del ITU-R 455-2 (Improved Transmission
System for HF Radiotelephone Circuits Sistema de Transmisin
Mejorado para Circuitos de Radiotelfonos).

Pg. 134

Roberto Inzirillo - Transmisin de datos para estaciones mviles en la banda de HF

La figura siguiente describe los aspectos funcionales en trminos de un


modelo de referencia de siete capas.
Subcapa
Protocolo ALE
ALE
Entramado
Subcapa Codificador
FEC
Entrelazado
Redundancia
Modulador
Transmisor
Antena

Protocolo ALE
Alineado
CAPA
Decodificador ENLACE
Deentrelazado
Voto mayoritario
Demodulador
CAPA
Receptor
FSICA
Antena

Ilustracin III-19: Modelo de capas de un sistema radio HF

a)

Modos de operacin

1.

Modo bsico

El control de frecuencia de estos equipos debe ser susceptible de ser


estabilizado por una seal externa. Debe incorporar almacenamiento de
canales (frecuencias mltiples) del tipo memoria programable y ser capaz
de almacenar e inicializar el modo operacional.
2.

Operacin manual

Es la forma de interaccin ms elemental con los equipos de radio por


parte de operadores mnimamente entrenados. A la operacin se la
conoce como PTT (Push To Talk . Pulse Para Hablar) y coloca al equipo
en modo transmisor al pulsar un control manual bien identificado y en
recepcin al liberarlo.
3.

Modo ALE

Debera incluirse, ser del tipo de supervisin de canales y proporcionar


control automtico y manual para la iniciacin del contacto. Ms adelante
se har una explicacin ms detallada.

Pg. 135

Roberto Inzirillo - Transmisin de datos para estaciones mviles en la banda de HF

4.

Modo Anti-interferencia

Es recomendable la inclusin de los mismos de acuerdo al estndar


militar MIL-STD-188-148. En un apartado posterior se realiza un
desarrollo ms extenso.
5.

Proteccin del enlace

Se refiere a la proteccin de la funcin requerida para el establecimiento,


mantenimiento, control y liberacin del enlace radial. Debido a que la
proteccin del enlace est implementada en la funcin de establecimiento
del mismo, desde el punto de vista del modelo de capas es una funcin
de la capa de enlace. Esta funcin previene que el equipo pueda iniciar
una conexin en forma automtica al ser llamado si la funcin est activa,
de forma de prevenir contactos indeseados, pero avisando al operador,
quien podr realizar la conexin en forma manual. Esta funcin no
interfiere con la transmisin de voz o datos.
b)

Interfaces

1.

Caractersticas elctricas de las interfaces digitales

Como mnimo, debe contar con una interfaz para datos binarios seriales
del tipo EIA-232/423 para conexiones desbalanceadas y EIA-422 para
conexiones balanceadas o lo establecido en la STD-MIL-188-114.
Cualquier otra interfaz provista por el constructor, deben incluir
sealizacin RTS (Request To Send Permiso Para Enviar) y CTS (Clear
To Send Listo Para Enviar). No se excluye la posibilidad de incluir otras
interfaces estndares.
2.

Caractersticas elctricas de las interfaces analgicas

Como mnimo, debe contar con una interfaz para datos binarios seriales
del tipo EIA-232/423 para conexiones desbalanceadas y EIA-422 para
Pg. 136

Roberto Inzirillo - Transmisin de datos para estaciones mviles en la banda de HF

conexiones balanceadas o lo establecido en la STD-MIL-188-114.


Cualquier otra interfaz provista por el constructor, deben incluir
sealizacin RTS (Request To Send Permiso Para Enviar) y CTS (Clear
To Send Listo Para Enviar). No se excluye la posibilidad de incluir otras
interfaces estndares.
3.

Caractersticas elctricas de las interfaces analgicas

Caractersticas de las interfaces de entrada:


La potencia de la entrada de micrfono no est estandarizada, pero debe
estar en el rango de amplitudes de +6 dBm a 17 dBm.
Para entradas desbalanceadas la impedancia nominal de audio es de 150
ohms desbalanceada respecto a tierra. Para entradas balanceadas es de
600 ohms nominales, balanceados respecto a tierra.
La impedancia de carga de salida del transmisor en la interfaz del punto B
de la figura, debe ser de 50 ohms, desbalanceada respecto a tierra. El
transmisor debe ser capaz de soportar una onda reflejada de tensin con
un ROE (Relacin de Onda Estacionaria) de 1,3 a plena potencia.

Ilustracin III-20: Interfaces del subsistema de radio

Las caractersticas de entrada de Radio Frecuencia (RF) del receptor se


detallan a continuacin:

Pg. 137

Roberto Inzirillo - Transmisin de datos para estaciones mviles en la banda de HF

Rechazo a la frecuencia imagen: 70 dB mnimo.

Rechazo a la Frecuencia Intermedia: 70 dB mnimo.

Rechazo al canal adyacente: Segn la siguiente figura. La


respuesta del canal debe estar en la zona sombreada

El receptor debe ser capaz de soportar sin daos seales de hasta


+43 dBm en su entrada, con carga de 50 ohms durante al menos
un minuto, estando el mismo encendido o apagado.

La sensibilidad del receptor debe ser tal que con una seal de 111
dBm sin modular en el terminal de antena, produzca una salida de
audio de 10 dB SINAD (signal+noise+distortion to noise+distortion
ratio Relacin seal+ruido+distorsin a ruido+distorsin).

Para la salida balanceada del receptor, la impedancia nominal balanceada


ser de 600 ohms y entregar una potencia mxima de 0dBm a una carga
adaptada, ajustable entre 30 dBm y 0dBm.

Ilustracin III-21: Respuesta del canal de banda lateral nica en equipos de HF


Pg. 138

Roberto Inzirillo - Transmisin de datos para estaciones mviles en la banda de HF

4.

Parmetros bsicos del mdem de HF

a)

Introduccin

Los moduladores-demoduladores (mdems) emplean una gran variedad


de tcnicas para convertir seales digitales en cuasi digitales para
transmisin sobre canales analgicos.. A pesar que se han estandarizado
varias de esas tcnicas, no hay una ptima para todo tipo de aplicaciones.
En esta seccin se cubrirn los requerimientos generales para los
mdems de datos que operen sobre canales de radiofrecuencia y la
banda vocal (VF = 0 a 4 KHz).
En la tabla a continuacin se resumen los tipos de modulacin y tasas de
transmisin de datos para diferentes categoras.

CANAL

TIPO DE
MODULACIN

VF
VF
VF
VF
VF
VF
VF
Radio LF
Radio MM
Radio HF
Radio HF
Radio UHF

FSK
FSK
Varios
Varios
DPSK
QAM
Varios
FSK
FSK
FSK
FSK
FSK

TASA DE
DATOS
(bps)
150
1200
600 o 1200
2400
4800
4800 a 9600
9600
150
150
150
75 a 4800
150

Tabla III-6: Referencia de modulacin para aplicaciones de mdems

b)

Modulacin, tasas de transmisin y tolerancia

En las interfaces estandarizadas que se muestran en la figura de abajo, la


velocidad de modulacin se expresa en baudios y la tasa de transmisin o
transferencia de datos se expresa en bits por segundo (bps).

Pg. 139

Roberto Inzirillo - Transmisin de datos para estaciones mviles en la banda de HF

La tasa de transmisin y la velocidad de modulacin son iguales


nicamente para seales binarias. Para otros tipos de codificacin se
relacionan por las ecuaciones vistas en el Captulo I. Seccin C.2.e
precedente.

Ilustracin III-22: Sistema estandarizado de transmisin de datos


NOTA:
DTE= Data Terminal Equipment - Equipo Terminal de Datos
DCE= Data Communication Equipment Equipo de Comunicacin de Datos.
DTE y DCE pueden incluir adaptadores de seal, mdems, algoritmos de control de
error, dispositivos de encriptado, unidades de control y otros equipos necesarios.
DTE y DCE pueden estar incluidos en una sola unidad.
El canal de transmisin puede incluir nodos y equipos de transmisin mono o multicanal.

Excepto que se exprese en contrario, las tasas de transmisin y


modulacin no deben desviarse de los valores nominales en ms de un
0,01%.
c)

Sensado de lgica y sealizacin

Para circuitos de datos y temporizacin, la tensin respecto a tierra debe


ser negativa para representar una MARCA y la condicin positiva para
representar un ESPACIO. Las condiciones significativas y otros estados
lgicos y de seal se representan en la siguiente tabla y son aplicables
tanto a la transmisin telegrfica como a los datos. Cualquier otra
capacidad alternativa de los equipos debe proveerse con una interfaz con
equipos que acepten marca negativa y espacio positivo.

Pg. 140

Roberto Inzirillo - Transmisin de datos para estaciones mviles en la banda de HF

Aplicacin
Tensin a tierra
Trmino convencional
Valor digital binario
Estado de seal temporal
Estado de seal FSK

Condicin
Negativa (-)
Marca
Uno (1)
Apagado
Frecuencia menor

Condicin
Positiva (+)
Espacio
Cero (0)
Encendido
Frecuencia mayor

Tabla III-7: Seales y lgica binaria para mdems

d)

Caractersticas de interfaces digitales

Como mnimo, debe contar con una interfaz para datos binarios seriales
del tipo EIA-232/423 para conexiones desbalanceadas y EIA-422 para
conexiones balanceadas o lo establecido en la STD-MIL-188-114.
Cualquier otra interfaz provista por el constructor, deben incluir
sealizacin RTS (Request To Send Permiso Para Enviar) y CTS (Clear
To Send Listo Para Enviar). No se excluye la posibilidad de incluir otras
interfaces estndares.
e)

Caractersticas de seales casi-analgicas

1.

Impedancia del mdem en sistema multicanal

La impedancia terminal a la salida del modulador y la entrada del


demodulador debe ser de 600 ohms balanceada respecto de tierra, con
una prdida de retorno mnima de 26 dB a 600 a la frecuencia de la
banda de inters. La simetra elctrica ha de ser tal que suprima las
corrientes longitudinales a un nivel de al menos 40 dB por debajo del nivel
de referencia (-40 dBm referidos a 1 mW medidos en el punto cero de
transmisin).
2.

Impedancia del mdem en un sistema monocanal

La impedancia a la salida del modulador debe ser de 150 ohms,


balanceada respecto a tierra, con una prdida de retorno mnima de 20
Pg. 141

Roberto Inzirillo - Transmisin de datos para estaciones mviles en la banda de HF

dB contra 150 a la frecuencia deseada. La impedancia Terminal de


entrada al demodulador debe ser de 600 ohms, balanceada a tierra y
dems caractersticas iguales a los casos anteriores.
Se recomienda una impedancia terminal balanceada respecto a tierra, ya
que se ha comprobado una mejora en el rechazo al ruido elctrico de
interferencia electromagntica (EMI) de hasta 20 dB, comparada con las
terminaciones desbalanceadas.
3.

Niveles de seales cuasi analgicas en sistemas multicanal

El nivel de la seal cuasi-analgica a la salida del modulador debe poder


adaptarse al menos entre +3 dBm y -18 dBm. La diferencia de salida entre
una marca y un espacio debe ser menor a 1 dB. El demodulador debe ser
capaz de operar, sin degradacin del rendimiento, con seales cuasianalgicas recibidas dentro del rango de +3 dBm a -35 dBm.
En equipos usados para excitar un conmutador u troncalizador, la salida
debe ser ajustable de manera de proporciona a la entrada de este ltimo
una seal de -13 dBm. Para seales multitono, la misma debe ser igual a:
-13 - (10 log10 t) dBm
, siendo t la cantidad de tonos.
Los niveles de seal para sistemas monocanal son anlogos a los
expresados en este apartado.
4.

Equipo de reloj, control y temporizacin

Los mdems deben tener la capacidad de recibir seales externas de


temporizacin, ya que el reloj es el dispositivo que provee la base de
tiempo para controlar la operacin del resto del equipo.

Pg. 142

Roberto Inzirillo - Transmisin de datos para estaciones mviles en la banda de HF

MODOS DE TRANSMISIN
Los equipos de comunicacin actuales requieren de un reloj estable y de
un preciso control de intervalo de caracter, por lo que las estaciones de
temporizacin deben prever la operacin en cualquiera o todos los
siguientes estados.
Sncrono por bit:
En operacin sincrnica por bit la frecuencia del reloj debe ser del doble
de la tasa de modulacin. La entrega de un bit debe hacerse durante la
duracin de un ciclo de reloj.
Asncrono bit a bit:
En este tipo de operacin se producen cambios en la tasa de modulacin,
por lo que la frecuencia de reloj debe acompaar dichas fluctuaciones.
Sncrono por intervalo de caracteres:
Se permiten intervalos carcter de 4 a 16 unidades de intervalo. Se
asume que una vez establecido un intervalo de caracteres particular, no
se espera un cambio del mismo, excepto por una nueva reprogramacin.
CARACTERSTICAS DEL RELOJ
Tasa de modulacin: para compatibilidad con las tasas de sealizacin o
modulacin, la frecuencia de reloj debe ser de al menos el doble de las
tasas de modulacin especificadas anteriormente.
Estabilidad de la tasa de modulacin:
La temporizacin proporcionada para la transmisin digital debe ser
suficiente para asegurar que la sincronizacin se mantiene dentro del

Pg. 143

Roberto Inzirillo - Transmisin de datos para estaciones mviles en la banda de HF

intervalo de 25% de la unidad de intervalo entre la seal transmitida y


recibida por periodos no menores a 105 segundos consecutivos.
Ajuste de fase de la tasa de modulacin:
Deben proporcionarse los medios para que una deriva de fase del flujo de
datos entrantes en relacin al pulso de reloj pueda variar entre 1,5
intervalos de unidades en avance o retardo del centro terico de la tasa
de modulacin aplicable.
Seal de salida:
La salida del reloj debe ser una forma de onda alternada, simtrica, en
relacin a la frecuencia de modulacin utilizada y debe cumplir con los
requerimientos de tensin y forma de onda detallados en las normas MILSTD-188-110B, MIL-STD-188-141D, STANAG 4203. Debe TENER UN
semiciclo de polaridad positiva u otro semiciclo de polaridad negativa, con
un ciclo de trabajo de 60 1 %.
Relacin de fase entre reloj y datos:
Debido a las diferencias temporales en la velocidad de propagacin sobre
diferentes circuitos a tasas de modulacin mayores a 2400 bps, existe
una significativa diferencia relativa de fase entre reloj y datos, que debe
ajustarse.
Toda transicin de datos emitidos por una fuente bajo el control directo de
una fuente de reloj externa ocurre cuando hay una transicin de negativo
a positivo del reloj. El retardo entre esta transicin y la transicin de la
emisin del dato no debe exceder el 12,5 % de la duracin de la unidad
del intervalo de datos. Para cada equipo una vez que este retardo es
fijado por hardware, debe ser consistente consigo mismo en 1% para

Pg. 144

Roberto Inzirillo - Transmisin de datos para estaciones mviles en la banda de HF

cada transicin de reloj. Los lmites de retardo son aplicables


directamente en la interfaz de excitacin.
5.

Protocolo de enlace de datos

En el caso particular de la esta aplicacin, estos deben soportar las


especificaciones del protocolo STANAG 5066.

5.

Establecimiento Automtico del Enlace

a)

Introduccin

El Establecimiento Automtico del Enlace, comnmente denominado


ALE (Automatic Link Establishment), es mundialmente utilizado para
iniciar comunicaciones de radio de alta frecuencia. Permite que el sistema
transceptor habilite a la estacin para hacer contacto e iniciar un circuito
entre si y otra estacin o una red. El propsito es proporcionar un mtodo
rpido y confiable de comunicarse con otras estaciones durante las
condiciones de propagacin ionosfricas permanentemente cambiantes, a
travs de los beneficios de un control con procesador.
Los estndares bsicos comunes de los protocolos para ALE son el MILSTD-188-141B y su anlogo de los estndares Federales de los Estados
Unidos FED-STD-1045, conocidos como 2G (Second Generation 2
generacin) ALE. Hay nuevos estndares que utilizan una sincronizacin
temporal ms precisa para alcanzar establecimiento de enlaces ms
rpidos y configurables, conocidos como 3G.
Las tcnicas ALE incluyen sealizacin automtica, llamadas selectivas,
handshaking e identificacin de la estacin automticos. Otras funciones
automticas desempeadas por el ALE con: bsqueda y seleccin de
canales, anlisis de la calidad del enlace (LQA Link Quality

Pg. 145

Roberto Inzirillo - Transmisin de datos para estaciones mviles en la banda de HF

Analisis), polling, sondeo, almacenamiento y reenvo de mensajes,


proteccin de direcciones y anti-spoofing.
b)

ALE en International Amateur Radio (Radioaficionados)

Los radioaficionados han desarrollado un uso de ALE que utiliza


denominadores comunes para los protocolos de radio, permitiendo a los
fabricantes desarrollar radios y software para ser utilizadas en
comunicaciones nteroperativas y redes, constituyendo un sistema verstil
para intercambiar voz, datos, texto, mensajera instantnea, o imgenes.
Un operador que inicia una llamada, en minutos obtiene una frecuencia
que posee buena propagacin, sin el tedioso y repetitivo procedimiento de
prueba en horarios predeterminados.
La red ALE de HF del Internacional Amateur Radio es la red abierta ms
grande. La lista de canales para la red ALE de HF est coordinada por las
regiones IARU (Internacional Radio Amateurs Union Unin
Internacional de Radio Aficionados), para uso local, regional o
internacional en servicio de radioaficionado. Todos los canales usan la
Banda Lateral Superior (BLU-S). Cada canal est sujeto a reglas,
regulaciones, y planes de frecuencia de la regin o locales, por lo que
algunos de los canales listados por la IARU, pueden no estar disponibles
en esa zona y se debe consultar el plan de frecuencias proporcionado por
la CNC (Comisin nacional de Comunicaciones).
Por ser una red abierta, se invita a los operadores amateur a participar en
ella y est abierta 24/7 (todo el da, todos los das) para Emergencias, o
ayuda en caso de desastres.
c)

ALE de tercera generacin

Utiliza

un

grupo

de

protocolos

mutuamente

dependientes:

El

Establecimiento Automtico del Enlace de tercera generacin (3G-ALE),


Pg. 146

Roberto Inzirillo - Transmisin de datos para estaciones mviles en la banda de HF

el protocolo de Gestin de Trfico (TM Traffic Management), el


protocolo de Enlace de Datos de Alta Velocidad (HDL High-Rate data
Link, el Enlace de Datos de Baja Velocidad (LDL Low-Rate Data Link) y
el protocolo de Control de Circuito de Enlace (CLC Circuit Link Control).
En la figura se muestra un esquema de capas.

Ilustracin III-23: Suite de Protocolos 3G-ALE

1.

Control de frecuencia

CANALES DE LLAMADA Y TRFICO


Las frecuencias asignadas para el uso en redes 3G deben designarse
para su uso en llamadas y para trfico. Los administradores de red deben
observar los siguientes principios al asignar canales en estas redes:

Usar un canal para trfico y llamadas reduce la eficiencia en las


redes debido a altas cargas de trfico.

Pg. 147

Roberto Inzirillo - Transmisin de datos para estaciones mviles en la banda de HF

Los canales de trfico deben asignarse cercanos a los canales de


llamada, de modo que las condiciones de propagacin sean
similares.

Los canales de llamadas deben asignarse a listas de bsqueda de


manera no secuencial, de forma que el rango de frecuencias sea
cubierto varias veces por da. Por ejemplo, las frecuencias: 3, 4, 5,
6, 8, 10, 11, 13, 18, y 23 MHz, deberan revisarse en el siguiente
orden: 3, 6, 11, 23, 5, 10, 18, 4, 8, 13.

La numeracin de los canales de llamada se asignan comenzando por 0,


de esta forma si hay C canales de llamadas, el mayor ser designado
como C -1.
GESTIN EXTERNA DE FRECUENCIA
Los sistemas deben proveer la posibilidad de gestionar la frecuencia de
forma externa a travs de una interfaz de red de gestin, para facilitar la
interoperabilidad con sistemas de gestin de red.
Esta capacidad debe tener al menos:

Asignacin de frecuencias a canales.

Habilitar o deshabilitar las llamadas o el trfico en cada canal.

Asignacin de canales a una lista de bsqueda.

Ingreso de datos de calidad del canal.

Estos tems deben ser asignados uniformemente en toda la red.


2.

Sincronizacin de red

Pg. 148

Roberto Inzirillo - Transmisin de datos para estaciones mviles en la banda de HF

Los

sistemas

3G

deben

incluir

mecanismos

para

mantener

la

sincronizacin entre las bases de tiempo de la red local. Cuando la red


opera en modo sincrnico, la diferencia entre los tiempos ms alejados no
debe exceder los 50 milisegundos. En redes asincrnicas, el rango
permisible de tiempos de red est limitado por el nivel de proteccin del
enlace utilizado, si hubiere.
Se

debe

proporcionar

entonces

un

medio

para

efectuar

una

sincronizacin externa y fijar la hora local a travs de una fuente de reloj


como ser desde un receptor del Sistema de Posicionamiento Global
(GPS). La base de tiempo interna no debe diferir de la externa en no ms
de 1 milisegundo luego de la actualizacin y no derivar ms de una parte
por milln.
Si no se dispone de esta posibilidad debe usarse el protocolo de
mantenimiento del sincronismo usando los prembulos de las PDU.
3.

Bsqueda de canales

Si no se halla enganchado con otros sistemas ALE, el sistema debe


buscar continuamente los canales asignados, rastreando llamadas 2G y
3G. Solo deben suspender la bsqueda cuando son llamados o cuando
establezcan una llamada, como se especifica en los protocolos
especificados en la norma.
MODO SNCRONO
Los receptores 3G en modo sncrono deben buscar a una tasa de 4
segundos por canal. Las estaciones se asignarn a grupos de detencin
(dwell groups) por el administrador de la red. Cada grupo de detencin
escuchar en un canal diferente por periodos de 4 segundos segn la
siguiente frmula:

Pg. 149

Roberto Inzirillo - Transmisin de datos para estaciones mviles en la banda de HF

D = ((T / 4) + G) mod C
Ecuacin III-1: Periodo de bsqueda de canales en 3G-ALE

Donde D es el tiempo de detencin en el canal, G es el numero de


detenciones en el grupo y C el nmero de canales en la lista de
bsqueda.
MODO ASNCRONO
Los sistemas 3G usando modo asncrono buscan en los canales de
llamada asignados a una tasa de 1,5 canales por segundo, con un
periodo residente de 667 ms para analizar la existencia de portadoras.
4.

Direcciones 3G-ALE

Los sistemas 3G usan direcciones binarias de 11 bits en los protocolos de


aire. Estas direcciones deben ser traducidas para sistemas de 2G que
usan nombres de hasta 15 caracteres ASCII alfanumricos y el uso de
operadores.
ESTRUCTURA DE DIRECCIONES PARA MODO SNCRONO
La estructura del espacio de direcciones del modo sncrono consta de 11
caracteres donde los 5 menos significativos representan el nmero del
grupo de nodos residentes y los 6 ms significativos el nmero de
miembro del nodo dentro de ese grupo, como se muestra a continuacin.

6 bits 5 bits LSB


N. Miembro N. Grupo
MSB

Ilustracin III-24: Estructura de direcciones 3G-ALE

Pg. 150

Roberto Inzirillo - Transmisin de datos para estaciones mviles en la banda de HF

DIRECCIONES DE RED
Los nmeros de miembros comprendidas entre 111100 al 111111
(direcciones 11110000000 a la 11111111) se reservan para uso
temporario de las estaciones llamando dentro de una red y no deben
usarse por ningn miembro de la red. Las direcciones de cualquier nodo
de la red individual se denominan Unicast. De esta forma pueden
asignarse hasta 60 estaciones para cada grupo residente, pero la
distribucin de miembros y grupos estar sujeta a las condiciones de
congestin de la red.
DIRECCIONES MULTICAST
Las direcciones Multicast se conforman en el espacio de direcciones de 6
bits y deben distinguirse de las direcciones individuales para su uso en
llamadas multicast solamente.

Estas se completan en el espacio

reservado para el nmero de miembro y el campo de nmero de grupo


debe completarse con los 5 bits colocados a 1. El sistema 3G debe ser
programable para reconocer al menos 10 direcciones Multicast las que
deben ser orientadas para su uso en toda la red.
5.

Requerimientos del sistema

El 3G-ALE proporciona una funcionalidad similar al de segunda


generacin, pero con habilidades mejoradas para establecer un vnculo
en canales comprimidos, ms rpidamente y operar ms eficientemente
en redes mayores orientadas a la transmisin de datos. Debe ser capaz
de operar en modos sncrono y asncrono y operando en modo sncrono,
reconocer una bsqueda en modo asncrono y responder a ella
adecuadamente.

Pg. 151

Roberto Inzirillo - Transmisin de datos para estaciones mviles en la banda de HF

Una vez establecido el enlace, el sistema espera durante un cierto tiempo


programable para el establecimiento del trfico, luego del cual si este no
se inici, retorna al estado de bsqueda.
A continuacin se detallan los requerimientos de rendimiento del sistema:
PROBABILIDAD DE ENLACE
Se detallan en la siguiente tabla.
SNR expresado en dB para canales de 3 KHz
Probabilidad de
ITU F.250-2
ITU F.250-2
enlace satisfactorio Gaussiano
Canal Bueno Canal Pobre
25%
-10
-8
-6
50%
-9
-6
-3
85%
-8
-3
0
90%
-7
1
3
Tabla III-8: Requerimientos para probabilidad de enlace

DETECCIN DE OCUPACIN
El sistema debe ser capaz de detectar canales ocupados a fin de no
transmitir en los mismos, sin la intervencin del operador. La probabilidad
de declarar ocupado a un canal que solo contiene ruido blanco
gaussiano aditivo (AWGN Additive White Gaussian Noise) debe ser
menor al 1%.
Deteccin en modo sncrono o asncrono debe superar los lmites
establecidos en la tabla a continuacin.

Pg. 152

Roberto Inzirillo - Transmisin de datos para estaciones mviles en la banda de HF

Forma de onda
2G-ALE
3G-ALE
3G-HDL
BLU Voz
MIL-STD-188-110
STANAG 4285 o
STANAG 4529

SNR
AWGN 3 KHz

(dB)
0
6
-9
-6
0
6
6
9
0
6
0
6

Probabilidad de
deteccin mnima
requerida
50%
90%
50%
95%
30%
70%
50%
75%
30%
70%
30%
70%

Tabla III-9: Requerimientos de deteccin de ocupacin de canal

.SELECCIN DE CANAL
Los protocolos 3G-ALE inherentemente evalan los canales durante el
establecimiento del enlace. Sin embargo, la informacin de seleccin del
canal inicial de llamada reduce considerablemente el encabezado de la
llamada, tanto en modo sncrono como en asncrono, dando como
resultado una mayor rapidez en el establecimiento del enlace,
especialmente en modo asncrono.
Los sistemas 3G-ALE utilizan todos los datos disponibles de la calidad de
los canales para seleccionar el canal inicial para llamar:

Medicin de calidad de enlace del canal de llamada derivado de


las PDU recibidas.

Ocupacin de los canales de trfico monitoreados durante cada


ciclo de bsqueda.

Datos de programas de prediccin y otras fuentes externas


almacenadas en la tabla de datos de calidad de canal en la
Estacin. Por ejemplo va la interfaz de la red de gestin.

Pg. 153

Roberto Inzirillo - Transmisin de datos para estaciones mviles en la banda de HF

FUNCIONALIDAD DE SALTO DE FRECUENCIAS


Cuando el sistema se encuentra operando en modo de espectro disperso
por salto de frecuencias, de acuerdo al estndar MIL-STD-188-148A, el
sistema 3G-ALE debe distribuir cada PDU sobre los diferentes saltos,
como se indica en el apndice F de la norma MIL-STD-188-141B. El
rendimiento de cada salto debe estar de acuerdo a lo expresado en dicha
norma.
6.

Otras funcionalidades

En los apndices del estndar MIL-STD-188-141B se detallan aspectos a


tener en cuenta para la interoperabilidad y funcionalidad del sistema 3GALE, como ser:

Protocolos de enlace de datos

Mantenimiento Automtico del Enlace (ALM Automatic Link


Maintenance).

Interfaz de Red de Gestin (MNI Management Network Interfaz).

Adems el sistema debe poseer las siguientes caractersticas:


ORDEN DE TRANSMISIN
Salvo indicacin contraria, el orden de transmisin ser serial y como se
detalla:

Los campos en las PDU se transmiten de izquierda a derecha.

Los bits dentro de cada campo se transmiten a partir del bit ms


significativo (MSB).

Pg. 154

Roberto Inzirillo - Transmisin de datos para estaciones mviles en la banda de HF

ESTRUCTURA DE DATOS
Cada estacin debe contener las siguientes estructuras de datos:
Tabla de Estacin:
Cada tabla de Estacin debe ser capaz de almacenar al menos 128
entradas, cada una de las cuales debe tener al menos la siguiente
informacin:

Identificacin de la estacin de acuerdo al formato 2G (hasta 15


caracteres ASCII alfanumricos).

Direccin 3G.

Bandera de suscripcin Multicast, que indica si la direccin


asociada a esta entrada es una estacin receptora de mensajes
multicast.

Canales en los cuales esta direccin es vlida.

Mediciones de calidad de enlace desde cada estacin en cada


canal de llamada o trfico incluyendo una marca de tiempo.

Estado actual de la estacin.

Se puede almacenar informacin obtenida de PDU y las ms actuales van


sobrescribiendo a las ms antiguas.
Tabla de Canales:
La tabla de canal debe proporcionar almacenamiento para 128 entradas
al menos. Las banderas individuales de cada canal deben indicar si el
canal est disponible para uso en llamadas 3G, 2G o trfico. Cada
entrada debe contener las frecuencias de transmisin y recepcin,

Pg. 155

Roberto Inzirillo - Transmisin de datos para estaciones mviles en la banda de HF

seleccin de tipo de antena y configuraciones, limites de potencia y tipo


de modulacin.

6.

Dispersin Espectral

Se denomina dispersin espectral (spead spectrum) a los mecanismos de


uso de la gama completa de una banda de radiofrecuencia para la
transmisin de informacin. Existen dos metodologas bsicas: la primera
de ellas es el salto de frecuencias (frecuency hopping) y la segunda es el
acceso mltiple por divisin de cdigos (CDMA Code Divisin Mltiple
Access). La primera suele ser ms sencilla de implementar y por lo tanto
es la ms difundida y desarrollada, adems de ser ms adecuada para la
banda de HF, mientras que la segunda requiere de mayor desarrollo
tecnolgico, pero es ms apta para la transmisin de seales de banda
ancha.
a)

Breve resea histrica

La necesidad de radiocomunicaciones seguras se remonta a la Segunda


Guerra Mundial. Durante la misma, ambos bandos utilizaban la
intercepcin de trfico radial rutinariamente, cuya seguridad consista en
la codificacin y encriptacin de los mensajes. La habilidad de los aliados
en descifrar el cdigo alemn ENIGMA, les dio una tremenda ventaja.
No fue hasta la guerra en Vietnam que se desarrollaron medidas para
contrarrestar las intercepciones. El ejrcito Norvietnamita grababa el
trfico de radio americano solicitando apoyo areo y bombardeo de las
posiciones enemigas. Una vez que las reas eran ocupadas por las
fuerzas americanas, retransmitan la informacin con consecuencias
desastrosas. De ello surgi la necesidad de una red segura de radio, que
no pudiera ser interceptada o enmascarada.

Pg. 156

Roberto Inzirillo - Transmisin de datos para estaciones mviles en la banda de HF

A fines de los aos 70 se desarroll en los Estados Unidos un sistema de


radio que proporcionaba inmunidad contra la intercepcin y el
enmascaramiento utilizando saltos de frecuencia. El transmisor y receptor,
dentro de una red, cambian su frecuencia muchas veces por segundo en
forma automtica en forma perfectamente sincronizada.
El salto de frecuencia para HF no se desarroll sino hasta mucho ms
tarde de que los primeros modelos de VHF aparecieran en el mercado. La
implementacin en Hf prob ser muy dificultosa debido a que las
condiciones de propagacin en la banda de HF son mucho menos
estables y predecibles, y la banda de HF cubre cuatro octavas, mientras
que las bandas inferiores de VHF cubren solo una.
b)

Conceptos bsicos

Los equipos de radio convencionales estn preparados para transmitir y


recibir en frecuencias determinadas, lo que las hace vulnerables a la
intercepcin (eavesdropping) y el enmascaramiento (jamming). Se
denomina intercepcin a el monitoreo no autorizado del trfico de radio,
mientras que el enmascaramiento es la interferencia deliberada de la
comunicacin al operar un transmisor en la misma frecuencia del trfico
radial. Mientras que la codificacin y la encriptacin proveen algn grado
de eficacia contra la intercepcin, son vulnerables al enmascaramiento.
Una radio con salto de frecuencia es capaz de cambiar su frecuencia de
operacin dentro de una determinada banda varias veces por segundo.
Peridicamente se transmite informacin de sincronizacin para asegurar
que el transmisor y el receptor sincronicen sus cambios de frecuencia,
manteniendo inteligible la comunicacin. La secuencia de saltos sigue un
patrn seudo-aleatorio con un tiempo de repeticin sumamente largo.

Pg. 157

Roberto Inzirillo - Transmisin de datos para estaciones mviles en la banda de HF

En una red de salto de frecuencia una estacin es designada como


Maestra y es la responsable de transmitir los datos de sincronizacin a
las dems estaciones, o Esclavas. Solo puede haber un nmero
determinado de estaciones dentro de una red.
Otro concepto importante a tener en cuenta es el denominado Salto
Inteligente. Esta caracterstica evita el uso de canales bloqueados, ya
sea por interferencia o malas condiciones de propagacin. La red de
radio, a travs de la estacin maestra, recopila informacin de las
condiciones de propagacin en cada canal, dentro del conjunto de saltos.
Todos los miembros de la red reciben entonces esa informacin y de esta
forma evitan los canales bloqueados, lo que ocurre en forma continua de
forma de adaptarse a las condiciones cambiantes de propagacin.
c)

Requerimientos generales

Existen tres modos de operacin contemplados en las especificaciones


NIL-STD-188-148A, para los sistemas que emplean Enlace automtico de
HF 3G y salto de frecuencia, que se detallan en la tabla:
Modo
1A
1B
2

Modo de salto
MIL-STD-188-148
MIL-STD-188-148
MIL-STD-188-148

Modo de Enlace
Enlace antes del salto
Enlace antes del salto
Enlace durante el salto

Modo de bsqueda
Asncrono
Sncrono
Sncrono

Tabla III-10: Modos de operacin con 3G-ALE

1.

Conjuntos de saltos

Una lista ordenada de frecuencias, junto con especificaciones de


temporizacin que determinan cuando ser usada cada frecuencia, es lo
que se denomina conjunto de saltos. Al usar protocolos 3G en una red
con salto de frecuencia, los conjuntos de saltos toman el lugar de los
canales. Por ello en los sistemas 3G que operan con salto de frecuencia,
las especificaciones de los apartados anteriores se refieren a los

Pg. 158

Roberto Inzirillo - Transmisin de datos para estaciones mviles en la banda de HF

conjuntos de salto en lugar de canales. As, las tablas de estaciones y


tablas de canales deben extenderse para almacenar las especificaciones
de los conjuntos de saltos en cada entrada.
2.

Requerimientos del rendimiento del sistema

PROBABILIDAD DE ENLACE
Cuando se enlaza antes de saltar, se deben igualar o exceder las
especificaciones para la probabilidad de enlace citadas en el apartado
anterior, tanto para modos sncrono como asncrono.
Cuando se enlaza durante el salto (modo 2) los sistemas 3G deben
igualar o superar lo expresado en la siguiente tabla.
Probabilidad
de enlace
satisfactorio
25%
50%
85%
90%

SNR para 3 KHz expresado en dB


ITU
ITU
Gaussiano
Canal bueno
Canal pobre
-7
-5
-3
-6
-3
0
-5
0
3
-4
4
6

Tabla III-11: Probabilidad para enlazado durante el salto de frecuencia

DETECCIN DE OCUPACIN
Cuando se enlaza antes de saltar, se deben igualar o exceder las
especificaciones para la probabilidad de enlace citadas en el apartado
anterior, tanto para modos sncrono como asncrono.
Los sistemas que operan en modo de enlace durante el salto (modo 2)
deben reconocer correctamente que el conjunto de salto de trfico est
ocupado al menos segn lo indicado en la tabla que sigue, durante la
porcin de escucha.

Pg. 159

Roberto Inzirillo - Transmisin de datos para estaciones mviles en la banda de HF

Forma de onda
2G-ALE
3G-ALE
3G-HDL
BLU Voz
MIL-STD-188-110
STANAG 4285

SNR
AWGN 3 KHz

(dB)
1
-8
1
7
1
7
1

Probabilidad de
deteccin mnima
requerida
50%
50%
30%
50%
30%
70%
30%

Tabla III-12: Requerimientos para deteccin de ocupacin para enlace durante el salto

La probabilidad de declarar ocupado a un conjunto de salto, cuando cada


canal de solo contiene ruido blanco gaussiano aditivo debe ser menor al
1%.
d)

Requerimientos de procedimientos del sistema

1.

Enlace antes del salto

Cuando el sistema 3G-ALE se enlaza antes de saltar, los protocolos ALE


se emplean como en los apartados precedentes, con la siguiente
modificacin: la sincronizacin e inicio de los saltos se inician en el
momento que el protocolo respectivo, por el cual comienza el trfico,
comienza en sistemas de operacin de frecuencia nica. El inicio del
trfico, en cambio, se origina una vez iniciada la secuencia de saltos.
2.

Enlace durante el salto

En este modo, los sistemas de 3G-ALE funcionan en modo sncrono


modificado, tal como se detalla en los siguientes prrafos. Deben usarse
los siguientes parmetros de temporizacin:

El periodo de detencin del salto (dwell period) es el recproco de


la frecuencia de salto.

Pg. 160

Roberto Inzirillo - Transmisin de datos para estaciones mviles en la banda de HF

Cada detencin comprende un Tiempo de Guarda Tguard, durante


el cual la radio est cambiando de frecuencia.

Las estaciones se sincronizan mientras saltan. La mxima


discrepancia de las bases de tiempo de los miembros de la red es
Tdisc.

El tiempo de retardo de propagacin mximo entre estaciones


miembros de la red es Tprop.

La duracin del control de nivel de transmisin, prembulo y


porcin de datos de la PDU del sistema ALE son: Ttlc, Tpre y Tdata,
respectivamente.

DURACIN DEL INTERVALO DE SALTO SNCRONO


Si la tasa de salto de la red es tal que puede transmitirse una PDU 3GALE durante Tdata, el tiempo del intervalo (slot) Tslot debe ser igual al
periodo de salto Thop. De lo contrario el Tslot debe extenderse al mnimo
mltiplo entero de Thop, mayor o igual a Tprop ms el tiempo necesario para
enviar una PDU entera usando los procedimientos descritos ms
adelante.
ESTRUCTURA DE DETENCIN DE SALTO SNCRONO
La estructura de la detencin (dwell) para 3G-ALE durante el salto
comprende cinco intervalos (slots), la duracin nominal de cada detencin
es de 4 segundos:

Intervalo 0, tiempo de sintonizacin y escucha: durante el cual las


estaciones

se

sintonizan

transmisin/recepcin,

los

la

nueva

acopladores

frecuencia

de

antenas

son

sintonizados si es necesario, etc. Luego cada receptor muestrea

Pg. 161

Roberto Inzirillo - Transmisin de datos para estaciones mviles en la banda de HF

el trfico en la vecindad de este nuevo canal verificando


sincronizadamente la ocupacin del grupo de salto

Intervalos 1 al 4, de llamada: el tiempo remanente de divide en


cuatro intervalos de igual duracin. Estos intervalos tienen 800 ms
cada uno durante los cuales las estaciones inician las llamadas y
otros protocolos de acuerdo al apndice C de la norma MIL-STD188-141B.

Intervalo 0

Intervalo 1

Intervalo 2

Intervalo 3

Intervalo 4

Intervalo 0
Nueva
frecuencia

Sintona y
escucha

Ilustracin III-25: Estructura de detencin sncrona

TRANSMISIN DE UNA PDU


Cuando una PDU del protocolo 3G-ALE no puede transmitirse durante un
nico salto, debe extenderse sobre mltiples saltos, como se detalla a
continuacin:
Secuencia de control de nivel de transmisin:
La porcin de control de nivel de transmisin de una PDU debe ser
enviada por el controlador al transmisor durante Tguard y la primera parte
de Tdata, con smbolos eliminados del principio de la secuencia si es
necesario para que el final de la secuencia Ttlc ocurra en el instante Tdisc,
luego del fin del tiempo de guarda, como se muestra en la figura. Algunos
smbolos pueden ser perdidos por el transmisor mientras est cambiando
de frecuencia.

Pg. 162

Roberto Inzirillo - Transmisin de datos para estaciones mviles en la banda de HF

Ilustracin III-26: Transmisin de PDU en saltos de frecuencia

Transmisin de una PDU 3G-ALE en la porcin de datos. Si:


Tdata Tpre + Tdata + 2Tdisc
Ecuacin III-2: Tiempo lmite para envo de datos en un salto

la PDU debe enviarse durante un solo salto, con el prembulo


comenzando inmediatamente luego del fin de la secuencia Ttlc De otro
modo, el prembulo y los datos de la PDU deben dividirse en varios
saltos. Las transmisiones durante cada Thop deben contener la secuencia
Ttlc seguida inmediatamente de el segmento de prembulo durante 40
milisegundos (96 smbolos) y a continuacin los bits de datos de PDU
hasta la cantidad N bits por salto Nbph:
Nbph = (Tdata - 40 ms - 2Tdisc / Tbit)
Ecuacin III-3: Bits por salto de una PDU

Las transmisiones deben cesar durante el periodo desde el smbolo final


de los bits de datos de la PDU hasta el primer smbolo de la prxima
secuencia Ttlc. Esto reduce lo niveles de interferencia. La cantidad de
saltos requerida para enviar una cantidad M de bits componentes de una
PDU 3G-ALE es:
H = (M / Nbph)
Ecuacin III-4: Cantidad de saltos dpara transmitir una PDU

Pg. 163

Roberto Inzirillo - Transmisin de datos para estaciones mviles en la banda de HF

Los segmentos del prembulo deben transmitirse sucesivamente en los


distintos saltos, con la secuencia de smbolos regresando al principio si
fuera necesario en los saltos siguientes. Si el tiempo de

las ltimas

posiciones de bits de la PDU no exceden Tprop deber incluirse un salto


extra en Tslot para permitir la propagacin a todas las estaciones.
La transmisin de otro tipo de PDU debe hacerse de manera similar.

Pg. 164

Roberto Inzirillo - Transmisin de datos para estaciones mviles en la banda de HF

IV. EVALUACIN ECONMICA


A.

INTRODUCCIN

Tal como sucede en el diseo de una red de datos local o de rea


extendida, el diseo de la misma es particular en cada caso y las
soluciones no son nicas y deben adaptarse a cada caso en particular.
Las diversas caractersticas a tener en cuenta hacen que el diseo,
seleccin, implementacin y los costos asociados requieran de un anlisis
puntual en cada caso para dar con la solucin ptima que satisfaga no
solo los requerimientos tcnicos necesarios para la transmisin de datos,
sino que a su vez, la calidad sea la requerida por el usuario, entendiendo
por calidad aquello que se ajusta necesariamente a sus necesidades
actuales y con posibilidades de adaptarse a las futuras, contemplando la
necesidad de una continua adaptacin a las mismas.
Por ello es que en el presente captulo se proporcionan dos aspectos que
son necesarios para la concrecin de cualquier proyecto que se desee
encarar.

Primero

se

expondr

una

gua,

basada

en

normas,

recomendaciones y experiencias de profesionales expertos en el tema y


del autor mismo, para el diseo, seleccin y evaluacin de la
implementacin de un sistema de transmisin de informacin mediante el
uso de sistemas de radio de HF. En segundo lugar se detallan los
componentes de estos sistemas, algunos de los que se encuentran
disponibles comercialmente, y que a su vez se ajustan a lo descrito en el
presente trabajo, como una gua inicial hacia la seleccin de los mismos.

Pg. 165

Roberto Inzirillo - Transmisin de datos para estaciones mviles en la banda de HF

B.

GUA DE IMPLEMENTACIN Y DISEO

1.

Aspectos generales

Cuando surge la necesidad de comunicaciones entre dos o ms puntos y


una solucin posible es un sistema de radio de HF, deben efectuarse un
diseo preliminar y realizar un estudio de factibilidad para analizar y
definir los requerimientos especficos. Mediante este estudio se verificar
que la radio HF sea el medio de comunicacin apropiado para los
requerimientos del sistema y que sus costos sean razonables.
a)

Definicin y anlisis de los requerimientos

Un riguroso anlisis de las necesidades y requerimientos del nuevo


sistema deberan demostrar si este medio de comunicacin es apropiado
para esta aplicacin, o no. Algunos de los factores que justifican el uso de
sistemas de radio de HF frente a otros sistemas son:

Distancia: Las distancias entre los puntos terminales aceptables


para la propagacin de HF (BLOS Beyond Line Of Sight) son
demasiado largas para enlaces de radio LOS (Line Of Sight
Alcance Visual) como VHF, UHF o microondas, con repetidores
inclusive.

Terreno: Terrenos difciles como las montaas, los ocanos o


lmites internacionales entre los puntos terminales pueden excluir el
uso de otros medios.

Trfico: Si las exigencias del tipo de trfico no son demasiado


demandantes, HF se convierte en una alternativa para satisfacer
las exigencias.

Pg. 166

Roberto Inzirillo - Transmisin de datos para estaciones mviles en la banda de HF

Confiabilidad: La confiabilidad del HF no es muy buena, debido a


la susceptibilidad a los fenmenos atmosfricos, que no lo hacen
apta para servicios que exigen una alta disponibilidad.

Ciclos solares: Los pronsticos de largo plazo deben ser


favorables para el rango de frecuencias que piensa utilizarse.

Banda de frecuencia: Debe tenerse en cuanta la disponibilidad y


permisos correspondientes para las frecuencias de operacin
deseadas.

Prioridad: La prioridad y privacidad del trfico debe ser tal que las
condiciones de rendimiento y confiabilidad de HF deben ser
satisfactorias.

Obras civiles: Las ubicaciones de las instalaciones de los equipos


y antenas deben ser adecuadas. En general las antenas suelen ser
muy grandes por lo que la ubicacin (terreno, edificacin,
accesibilidad, servicios) suele ser un factor determinante para
decidir la aplicacin.

Costos: Los costos de instalacin, mantenimiento y operacin de


un sistema de HF deben ser menores que otros sistemas que
cumplan con las necesidades del sistema.

Una vez que se ha determinado que HF es una solucin viable para las
necesidades de comunicacin, debe conducirse un estudio preliminar de
diseo y factibilidad, cuyos tems se desarrollan a lo largo de este
captulo.

Pg. 167

Roberto Inzirillo - Transmisin de datos para estaciones mviles en la banda de HF

b)

Planes de enrutamiento y troncalizacin

Los planes de enrutamiento y troncalizacin proporcionan informacin


acerca del tipo y cantidad de canales necesarios para interconectar cada
uno de los terminales dentro del sistema. Si este sistema ser parte de
una red, el implementador debe trabajar con, o como, el administrador de
red para determinar los nodos que conformarn la red y su situacin o
cobertura geogrfica, en caso que sean mviles. El diseador debe tener
en cuenta la ubicacin de los nodos y su relacin con los dems que
conforman la red, identificar los obstculos naturales (como los
geogrficos) y de factora humana que pueden estar presentes en las
trayectorias entre nodos, y tener presente el equipamiento particular de
cada nodo, especialmente de potencia y tipo de antena as como de los
patrones de propagacin en las localidades involucradas.
El administrador de red debe tener claro conocimiento de las
caractersticas, horarios y volmenes de trfico. Debe saber como afecta
al trfico la prdida de conectividad de un nodo, la importancia y prioridad
de cada miembro de la red y el tipo de mensajes que cada uno puede o
debe manejar, tanto como enrutamiento en caso que la cobertura no sea
universal.
c)

Plan de frecuencias

La planificacin de frecuencias debe iniciarse con el proyecto para


asegurar una lista de frecuencias adecuadas para sostener cada enlace
de HF de manera que pueda operarse ininterrumpidamente durante los
periodos diarios de funcionamiento, en cualquier poca del ao y a lo
largo de los periodos del ciclo solar de 11 aos.
El uso de programas de prediccin como IONCAP, ICEPAK o VOACAP
es ideal para determinar los requerimientos de frecuencias en diversas

Pg. 168

Roberto Inzirillo - Transmisin de datos para estaciones mviles en la banda de HF

condiciones. Ms adelante, en este captulo, se realiza un anlisis ms


profundo para determinar el plan de frecuencias.
d)

Requerimientos del personal

Si bien uno de los objetivos de este trabajo es desarrollar un sistema libre,


en lo posible, de la necesidad de personal altamente especializado, deben
tenerse en cuenta las necesidades de operacin y mantenimiento
adecuadas del sistema. Para ello deben analizarse el nmero y
experiencia necesaria del personal requerido en el nodo y general. Ello
incluye la planificacin de la capacitacin del personal de operacin
(interna o externa) y la contratacin directa o tercerizada del personal de
mantenimiento.
Un requerimiento que no debe descuidarse son las licencias de los
operadores de radio, si fueran requeridas.
e)

Requerimientos logsticos

El diseador debe seleccionar las ubicaciones fijas teniendo en cuenta el


acceso a rutas, agua, electricidad, combustible, otros servicios de
comunicacin, urbanizaciones cercanas y la logstica necesaria para
proveerlo en caso de ser necesario.
Otros aspectos importantes son las normativas particulares en cuanto a
las instalaciones, como ser: permisos provinciales y municipales, licencias
de operacin, estudios de impacto ambiental.
1.

Instalaciones terminales

Se refiere a la planta fsica, la energa primaria y secundaria y los


sistemas de control ambientales necesarios para la instalacin de una
estacin de HF.

Pg. 169

Roberto Inzirillo - Transmisin de datos para estaciones mviles en la banda de HF

2.

Tiempo de vida til del sistema

El periodo de vida estimado que el sistema de HF estar en servicio tiene


un fuerte impacto a la hora de la seleccin del equipamiento, ya que
requerimiento de corto a mediano plazo implicar el uso de equipo
porttil, mientras que una expectativa de varios aos justifique el uso de
equipamiento permanente.
3.

Requerimiento de los inmuebles

Debido a las grandes longitudes de onda implicadas en estos sistemas,


se necesitan propiedades de gran extensin para montar una planta de
HF. Si no se usa un terreno existente, la adquisicin de uno con ubicacin
adecuada y la construccin de la infraestructura de uno nuevo deben
iniciarse tempranamente. En el caso de disponerse del terreno, debe
adecuarse el mismo para el uso.
Una antena de dipolo simple necesita una superficie de 400 m2, mientras
que una antena romboidal necesita de una a dos hectreas. Si la
operacin contempla el uso de varios circuitos o circuitos full duplex, es
necesario que las antenas tengan la separacin necesaria para evitar
interferencias espaciales.
4.

Impacto ambiental

La construccin de un emplazamiento de transmisiones de radio,


actualmente requieren de estudios de impacto ambiental de parte de las
municipalidades, adems de las regulaciones de la CNC y la Fuerza
Area, si la ubicacin se halla cercana a un aeropuerto.
En el caso de estaciones mviles, el tipo de portabilidad y uso que se le
dar al equipo, que incluye peso, consumo de energa, provisin de la

Pg. 170

Roberto Inzirillo - Transmisin de datos para estaciones mviles en la banda de HF

misma, tipo y ubicacin de antenas, uso de sistemas montados o


armables, etc.
f)

Requerimientos de las comunicaciones

Los requerimientos iniciales del usuario del sistema deben especificar el


tipo de trfico que cada estacin debe ser capaz de soportar, como la voz,
datos simples, fax, imgenes, encriptacin u otro tipo de informacin, lo
que indicar si se requiere otras piezas de equipamiento adicional para
incluir en la ingeniera.
1.

Relacin seal a ruido

Los modos de comunicacin determinan el nivel de la relacin Seal a


Ruido (SNR). Es conveniente usar la recomendacin 339.5 del ITU-R
como gua para determinar el grado de servicio necesario.
2.

Tasa de modulacin

Esta especificacin tiene gran dependencia del tipo de trfico tambin, ya


que en el caso de las transmisiones digitales o cuasi-analgicas, el tipo de
modulacin implica la capacidad de transmisin. Otras caractersticas
importantes son la tasa de error (BER), distorsin, ancho de banda,
ocupacin, costo, etc.
Normalmente esta informacin la estima el diseador del sistema junto a
las especificaciones de los equipos. La mayora de los mdems moderno
proporcionan diversos tipos de modulacin y tasas de modulacin, pero
debe considerarse que las interfaces entre estos y el resto del
equipamiento sea compatible.
3.

Tipos de servicio

Pg. 171

Roberto Inzirillo - Transmisin de datos para estaciones mviles en la banda de HF

Como se detallara en captulos precedentes, las caractersticas


particulares de cada sistema se expresan en funcin de distorsin, tasa
de error, ancho de banda, tiempo de ocupacin, costo
Es importante que el usuario proporcione detalles como si el servicio se
prestar a tiempo completo o a demanda por llamada, si necesita ser
encriptado, as como el grado de confiabilidad. Los circuitos tradicionales
de HF son capaces de proporcionar una confiabilidad del 80% (19,2
horas/da). Con equipo adaptativo moderno, la confiabilidad asciende al
95% (22,8 horas/da) colocndolo cerca del extremo ms alto del
espectro.
g)
El

Estimacin de costos
costo

del

proyecto

total

del

desarrollo

de

un

sistema

de

comunicaciones en HF, ya sea nuevo o su expansin, incluye ms que


solo el costo de los equipos. En esta seccin se analizan los costos
directos e indirectos del proyecto, que incluyen los siguientes tems:

1.

Costos iniciales

Costos de equipamiento

Costos de instalacin

Costos iniciales

GESTIN DE PROYECTO

Pg. 172

Roberto Inzirillo - Transmisin de datos para estaciones mviles en la banda de HF

Este debe incluir el costo de la labor directa e indirecta del gerente del
proyecto y su personal, por el tiempo invertido en supervisar y gestionar el
proyecto, as como los gastos de trasporte y viticos.
INGENIERA DEL SISTEMA
Esto incluye los costos directos e indirectos del trabajo de diseo del
sistema y revisin de los requerimientos del proyecto del o los ingenieros
y personal asociado. Esto incluye, adems de los costos de viajes y
viticos, el dibujo, impresiones y otros gastos asociados.
ADQUISICIN DE INMUEBLES
Adems de los costos de adquisicin o alquiler del terreno o edificaciones,
deben tenerse en cuenta gastos anexos como impuestos, tasas, pago a
profesionales necesarios para estas transacciones.
PREPARACIN DE LAS INSTALACIONES
Incluyen costos como mensuras, nivelacin, acondicionamiento del
terreno,

excavaciones,

cercados,

construccin

adecuacin

de

estructuras de montaje de equipos, torres y antenas


En el caso de edificaciones, debe tenerse en cuenta los costos de la
construccin, en el caso de alojamientos nuevos o la remodelacin y
adaptacin en el caso de edificios preexistentes. Esto incluye no solo la
ubicacin de equipos, sino del alojamiento e instalaciones sanitarias para
el personal de operacin y/o mantenimiento.
Deben tenerse en cuenta, adems, el alojamiento de las instalaciones de
energa que pueden incluir subestaciones transformadoras, salas de
bateras de soporte de energa, grupos electrgenos y canalizaciones de
distribucin de la misma.

Pg. 173

Roberto Inzirillo - Transmisin de datos para estaciones mviles en la banda de HF

2.

Costos de equipamiento

COMPRA DE EQUIPO
Es un costo muy variable, dependiendo principalmente de las potencias
de transmisin requeridas, pudiendo llegar a ser los mayores costos. En
general se cuenta con un solo proveedor o vendedor, pero no es
infrecuente que este adquiera los mismos desde diversos orgenes. La
adquisicin suele hacerse a travs de una licitacin o concurso de
precios, comparando distintos presupuestos y eligiendo entre las mejores
propuestas que satisfagan las necesidades.
Existen los servicios llave en mano en donde el vendedor no solo provee
el equipamiento, sino que proporciona o subcontrata el servicio de
instalacin y puesta en marcha.
En el anexo C se citan brevemente los componentes ms comunes de un
sistema de HF.
3.

Costo de instalacin

El proceso de instalacin tiene costos que incluyen:

Materiales de instalacin.

Consultores y/o profesionales externos.

Trabajos de instalacin.

Pruebas de aceptacin.

Capacitacin del personal.

Costos de vida til y reposicin.

Pg. 174

Roberto Inzirillo - Transmisin de datos para estaciones mviles en la banda de HF

MATERIALES DE INSTALACIN
Es el listado de cada pieza de equipo y repuestos necesarias para la
construccin o adecuacin de las estaciones de HF. Esto incluye las
partes mayores como antenas, transceptores, etc., como as cables,
interruptores, tornillos y clavos. Esto implica una ingeniera de detalle
completa. Para la estimacin de los costos iniciales se puede recurrir a la
experiencia de los profesionales de diseo y obras previas.
CONSULTORES Y/O PROFESIONALES EXTERNOS
Estos suelen ser necesarios para tareas especficas, como la eleccin de
ubicaciones adecuadas, medicin de ruido electrnico e interferencias,
etc.
TRABAJOS DE INSTALACIN
Si no son provistos por el propio vendedor, deben calcularse teniendo en
cuenta los gastos de adecuacin de las instalaciones para hacerlas
operacionales.
PRUEBAS DE ACEPTACIN
Las pruebas de aceptacin y el equipamiento necesario para ello son
fundamentales

para

hacer

las

instalaciones

completamente

operacionales. El plan de aceptacin puede estar a cargo del propio


vendedor con la supervisin de algn ente, como del usuario final, o
limitado a un periodo limitado de prueba. Deben incluirse los costos
directos e indirectos de la pruebas en todas las fases del proyecto, como
el propio desarrollo del protocolo de pruebas adecuado si no existiera
uno, como si fuera otro proyecto.
CAPACITACIN DEL PERSONAL

Pg. 175

Roberto Inzirillo - Transmisin de datos para estaciones mviles en la banda de HF

La capacitacin sobre nuevos equipos debe ser solicitada con la provisin


del mismo, o considerarla aunque sea realizada por parte del mismo
usuario.
COSTOS DE VIDA TIL Y REPOSICIN
Por ltimo el diseador debe considerar la vida til de los componentes
del sistema y los costos de mantenimiento, operacin y reposicin.

2.

Anlisis y diseo del sistema

Los pasos para la ingeniera de un sistema de HF tpico podran incluir los


siguientes tres niveles de planificacin.
1- El primer anlisis comprende la factibilidad del uso de un sistema
de HF
2- El segundo nivel de planificacin es el desarrollo de la informacin
de costos para fundamentar la substanciacin del proyecto.
3- Por ltimo, la ingeniera de detalle, que es el objeto de esta
seccin.
a)

Topologa de la red

Esto es fundamental en el caso que se prevea el uso de un sistema ALE


de radio HF. Una red de comunicaciones se define como el mtodo de
conectar los nodos de manera que cada unidad de radio en la red se
pueda comunicar con otra. En el caso de las ondas electromagnticas no
hay un vnculo concreto se refiere a un vnculo virtual o lgico, en los que
se pueden destacar cuatro tipos: bus, anillo, estrella y rbol o estrella de
orden superior.

Pg. 176

Roberto Inzirillo - Transmisin de datos para estaciones mviles en la banda de HF

La conexin bus es aquella en que cada intercambio es recibido por cada


actor. Es la configuracin natural asumiendo que a) no se hace nada
inusual, b) existe propagacin entre todas las unidades, c) las unidades
operan en la misma frecuencia y d) existe el direccionamiento para las
comunicaciones.
La conexin anillo se basa en dividir el uso del medio por parte de cada
unidad por lapsos limitados, siguiendo una secuencia cclica.
La configuracin estrella un intercambio intervenido, realizado a travs de
un punto nico. Ella es til cuando existe un nodo central tiene el control y
este concentra y dispersa los mensajes a cada nodo individual.
Una configuracin mucho ms prctica es la estructura de rbol o estrella
de orden superior, extendiendo la topologa estrella en rdenes
jerrquicos, particularmente cuando la propagacin entre estaciones no
es total. Esto es posible con el uso de tcnicas de direccionamiento
especial.
Esta tarea se hace con el acuerdo del administrador de la red, ya que
sobre l recae la responsabilidad de mantener la red luego de su
implementacin.
Usando como bases los objetivos y requerimientos, los analistas
confeccionan el diseo de la red, que detallar la topologa, esquema de
la red y ubicacin de las unidades. La topologa depende del flujo de la
informacin, cuyo anlisis debe considerar la cantidad, frecuencia de uso
y prioridad.
b)

Ubicacin geogrfica

Una vez ubicadas las locaciones de las estaciones, pueden determinarse


sus coordenadas por diversos medios, como los sistemas GPS o el uso

Pg. 177

Roberto Inzirillo - Transmisin de datos para estaciones mviles en la banda de HF

de mapas topogrficos. Si la ubicacin no es la definitiva, se dan las


estimaciones de su ubicacin geogrfica.
La seleccin de la ubicacin de la estacin de radio de HF requiere un
anlisis detallado de los alrededores. Este debe ser tcnicamente
adecuado, teniendo en cuenta el ruido electromagntico, conductividad de
la tierra, obstculos en la propagacin como edificios o montaas. Como
consideraciones secundarias se tienen en cuenta la facilidad de acceso,
servicios y cercana de los proveedores.
c)

Parmetros de trayectorias operacionales

El propsito de hacer un pronstico de propagacin es la estimacin de la


frecuencia ptima a ser usada y la prediccin del rendimiento del sistema
durante los ciclos naturales del da, anual y solar.
Para esto deben considerarse los siguientes detalles:

1.

Ruido ambiental

Caractersticas de las antenas

Potencia de transmisin

Ruido ambiental

El ruido electromagntico ambiental debe ser medido a lo largo del da.


Este se divide en atmosfrico y antropognico. Idealmente el natural debe
ser superior al generado por el hombre, por lo que la localizacin de las
estaciones conviene hacerlas lejos de grandes concentraciones urbanas o

Pg. 178

Roberto Inzirillo - Transmisin de datos para estaciones mviles en la banda de HF

industriales. La estimacin anual se efecta segn la recomendacin


R322-3 del ITU-R.
2.

Caractersticas de las antenas

Los factores de seleccin principales que determinan la antena mejor


adaptada para cada aplicacin particular son:

Rango de frecuencia

Ancho de banda

Ganancia

Directividad

Impedancia

Elevacin

Patrn de radiacin horizontal y vertical.

Potencia radiada total

Tamao y forma

Requerimientos para la instalacin

Los procedimientos para la seleccin de la antena pueden resumirse en


los siguientes pasos:
1- Determinacin del rango de frecuencias de operacin y seleccin
del ancho de banda requerido. Si se requiere un ancho de banda
superior al proporcionado por una nica antena, se pueden utilizar
dos o ms antenas de menor ancho de banda.

Pg. 179

Roberto Inzirillo - Transmisin de datos para estaciones mviles en la banda de HF

2- Determinacin del ngulo de elevacin requerido para cubrir la


distancia del trayecto.
3- Determinacin del rea de cobertura requerido: omnidireccional,
bidireccional o punto a punto.
4- Seleccin de la antena que posea las caractersticas adecuadas a
los puntos anteriores, con la mayor ganancia en la direccin
deseada. Verificar que esta pueda montarse en las instalaciones
existentes o proyectadas.
d)

Seleccin del equipamiento

La siguiente es una lista de los componentes ms comunes en un sistema


de radio de HF.
1. Subsistema Transmisor / receptor o transceptor
2. Subsistema de antena
3. Interfaces de banda vocal
4. Interfaces digitales
5. Lneas de transmisin.
1.

Configuraciones tpicas de sistemas de HF

SISTEMAS MONOCANALES

Onda continua (CW Continuous Wave) usado inicialmente en


transmisiones telegrficas mediante el encendido y apagado de la
portadora, es difundido actualmente en sistemas de emergencia
como respaldo.

Pg. 180

Roberto Inzirillo - Transmisin de datos para estaciones mviles en la banda de HF

Banda lateral nica - BLU (SSB Single Side Band) son


tpicamente de pequeo tamao, con potencia de transmisin baja
(100 W), acoplados a un transmisor lineal para mayor potencia con
antenas ltigo para equipos porttiles y dipolos o Yagi para
aplicaciones fijas.

SISTEMAS DE LOCACIN MLTIPLE


Estos son sistemas de transmisin con potencia media (ms de 1 KW) o
alta, donde el transmisor debe estar suficientemente alejado del receptor
para evitar la interferencia, tpicamente de 8 kilmetros o ms. Suele ser
necesaria una tercer instalacin, el CRC (Communications Relay Centre
- Centro de Conmutacin de Comunicaciones) que controla, conmuta y
procesa los mensajes. Los sitios se interconectan mediante enlaces de
microondas, lneas telefnicas o redes de datos.
2.

Subsistemas transmisor / receptor

TRANSMISOR
Este puede constar de un solo equipo autocontenido o ser conformado
por una configuracin de componentes separados. Los transmisores de
mayor potencia usualmente son configurados mediante componentes
funcionales como son el sintetizador de frecuencia, excitador y el
amplificador de potencia.
RECEPTOR
Los receptores son sintonizados por medio de un sintetizador de
frecuencias, el cual es un componente separado en grandes instalaciones
y actualmente se utilizan sistemas controlados por microprocesadores.
TRANSCEPTOR

Pg. 181

Roberto Inzirillo - Transmisin de datos para estaciones mviles en la banda de HF

En una combinacin de transmisor y receptor con las interfaces


correspondientes.
SISTEMAS AUXILIARES

Excitadores: Es un transmisor de baja potencia que genera la


portadora modulada para la etapa transmisora de potencia que
sigue. Incluye la etapa de seal de entrada, sintetizador de
frecuencia, modulador, etapas de traslacin de frecuencias y
postselector.

Filtro pasa banda: El uso de filtros pasa banda a la salida de los


transmisores de HF es comnmente necesaria. Ello se debe a que
el espectro de frecuencias por encima de los 30 MHz es utilizado
por sistemas de baja potencia susceptibles a las interferencias de
los armnicos de los sistemas de mayor potencia, que requieren
medios para suprimir la aparicin de estas emisiones espurias.

Preselectores: El propsito del preselector es minimizar la


sobrecarga por parte de transmisores cercanos o las interferencias
de canales de RF adyacentes, presentes en ambientes con niveles
altos de seales indeseadas que resultan en problemas de
intermodulacin y sobrecarga.

3.

Subsistema de antena

En los sitios que utilizan grandes configuraciones de antena, consiste en


los tems relacionados a ellas, como ser los soportes,

lneas de

disipacin, dispositivos de adaptacin y conmutacin de impedancias,


soporte de lneas de transmisin e ingreso a las edificaciones o
contenedores, etc.
4.

Interfaces de frecuencia vocal

Pg. 182

Roberto Inzirillo - Transmisin de datos para estaciones mviles en la banda de HF

Es aquel que provee la interconexin entre el usuario y el sistema de


transmisin, que incluye la sealizacin, ecualizacin y acondicionamiento
de la seal para adaptarla para su transmisin.
5.

Interfaces digitales

Son las descriptas en detalle en el captulo anterior y sirven tanto para la


transmisin de datos, como para la gestin del enlace y la red.
6.

Lneas de transmisin

Son las encargadas de llevar las seales entre equipos y antenas. Existen
dos tipos bsicos, balanceadas y desbalanceadas. Las balanceadas
consisten en dos conductores o grupos de conductores idnticos
operados a igual potencial, pero polaridad inversa, respecto a tierra. En
las desbalanceadas uno de los conductores est conectado al potencial
de

tierra.

Ambas

pueden

tener

cobertura

mecnica

blindaje

electromagntico.
Existen distintos tipos y a continuacin se enumeran los principales.
Coaxiales: rgidos, semirrgidos y flexibles.

Lnea abierta o paralela:

balanceadas o desbalanceadas.

3.

Planes de evaluacin y prueba

Una parte importante de cualquier proyecto es implementar un sistema de


prueba y evaluar las instalaciones en un ambiente operativo. A medida
que se analiza el sistema y a medida que la fase de desarrollo progresa,
debe decidirse como se evaluar y probar el sistema durante y luego de
la instalacin. Esto consistir en el desarrollo de un Plan de Evaluacin y
un Sistema de Pruebas, a cargo del ingeniero de desarrollo, el
administrador de la red, si lo hubiera y el implementador.

Pg. 183

Roberto Inzirillo - Transmisin de datos para estaciones mviles en la banda de HF

Las reas a cubrir son:

Comportamiento del sistema

Comportamiento de la red

Transferencia de datos y mensajes

Rendimiento energtico

Seguridad

a)

Comportamiento del sistema

Operacin de todos los sistemas: ajuste de potencia, ajuste de


frecuencia, niveles de modulacin, rotacin de antenas, adaptacin
de impedancias, instrumentos de medicin y lectura.

Funcionamiento

adecuado

de

los

equipos:

transmisores

receptores funcionando dentro de las especificaciones.

Rendimiento de antenas: alcance de las comunicaciones, patrones


de radiacin, ruido ambiental.

b)

Cumplimiento de las normas vigentes de emisin electromagntica


Comportamiento de la red

Conectividad adecuada

Capacidad de la red adecuada

Congestin razonable

Nmero de fallas de sistema razonable.

Pg. 184

Roberto Inzirillo - Transmisin de datos para estaciones mviles en la banda de HF

Instalacin y licencias de software adecuada

Enrutamientos, scrambling interleaving y encriptacin funcionando


correctamente.

c)

Transferencia de datos y mensajes

Enlazado con todas las estaciones

Adecuado manejo de prioridades en los mensajes

Transferencia de mensajes adecuada

d)

Rendimiento energtico

Energa suficiente para todas las operaciones, incluyendo las


condiciones de emergencia.

e)

Energa limpia con mnimas emisiones, ruidos y fluctuaciones.


Seguridad

Seguridad fsica adecuada en todos los parmetros

Consideraciones de peligro durante la implementacin y la


operacin.

C.

Seguridad de la red e instalaciones contra vandalismo

EQUIPOS Y SOFTWARE COMERCIALES

A continuacin se har un repaso de los equipos y software disponibles


comercialmente en el mercado, fundamentalmente haciendo hincapi en
la factibilidad de adquisicin de los mismos y la adecuacin a los
principios planteados en el presente trabajo.

Pg. 185

Roberto Inzirillo - Transmisin de datos para estaciones mviles en la banda de HF

En algunos casos existe una gran oferta, mientras que en otros hay
menor cantidad de proveedores, por ser ms especfico el uso. Si bien en
el planteo original se da una prioridad en cuanto a los costos, en este
apartado no se han tenido en cuenta, ya que los mismos se ven afectados
de otro tipo de costos que dependen en gran medida del tipo de sistema,
la forma de importacin y la aplicacin que se le dar a los mismos.
Esto se debe a que en muchos casos, por tratarse en parte de equipos de
ndole militar o estratgica, est condicionada su exportacin o gravada
con diferentes tipos de impuestos, mientras que por otra parte, el software
en gran medida puede obtenerse en forma gratuita con licencias
limitadas. Hay tambin una gran dependencia de la forma de importacin
de estos, ya que la institucin o empresa que los adquiera puede contar
con exenciones impositivas, como es el caso del uso con fines cientficos
o educativos.

1.

Software

Para la mayora de las aplicaciones, es necesario contar con dos niveles


de programas, por un lado la implementacin de la arquitectura completa
de protocolos STANAG 5066 y su correspondiente sistema ALE
(establecimiento automtico del enlace), como las aplicaciones que
conforman a los clientes de la Subcapa de Sistemas de Informacin (SIS).
a)

Protocolos STANAG 5066

Por ser un protocolo robusto y maduro, muchas grandes compaas de


comunicaciones lo han empezado a incluir entre los productos ofrecidos,
pero tambin existen organizaciones de open source que proporcionan
tanto los programas, como foros de soporte tcnicos.

Pg. 186

Roberto Inzirillo - Transmisin de datos para estaciones mviles en la banda de HF

1.

Open5066

De estas ltimas se destaca Open5066, con su producto s5066,


consistente en un proyecto iniciado en abril del 2006, aunque an se
encuentra en etapa de debugging, por lo que los distribuidores solo lo
recomiendan para expertos en programacin de lenguaje C. De su sitio
www.open5066.org pueden obtenerse las fuentes en forma gratuita.
2.

Rohde & Schwartz

Quizs la empresa ms grande y de mayor trayectoria en el mundo de las


telecomunicaciones, ofrece su producto R&S STANAG 5066 que puede
adquirirse en forma independiente o como parte de un sistema completo
de comunicaciones como el SIMCOS II, por ejemplo.
Las caractersticas de este producto pueden obtenerse en Internet del
sitio de la empresa, o en la URL:
http://www2.rohde-schwarz.com/en/products/secure_communications/
product_categories/system-processors/STANAG_5066-|General_Information-|-70-|-3773.html
La ventaja principal es que la empresa cuenta con representantes e
integradores de productos en Brasil, Mjico y Colombia, dentro del
continente, o en Espaa, con servicio tcnico hispano parlante.
3.

SystemSoft

Una de las empresas que trabaj en el desarrollo e implementacin del


estndar, desarrollando un driver inicialmente pensado para servidores
con Sistema Operativo Windows NT4 Server. El mismo se implementa
con APIs WIN32 convencionales.
La descripcin del producto y contactos con la empresa se logran a travs
de su sito: http://www.systemsoft.co.uk/stanag_5066.htm.

Pg. 187

Roberto Inzirillo - Transmisin de datos para estaciones mviles en la banda de HF

4.

CODAN

El software HF ExpressTM de CODAN proporciona transmisin de datos


de alta velocidad y de costo eficiente usado con otro de sus productos, el
mdem 3112 High Speed HF Data Modem proporcionando capacidad
de transferencia de correo electrnico, archivos y Chat. Cuenta con un
sistema de compresin de datos y FEC (correccin de error). De sencilla
instalacin, es un producto fcilmente configurable.
Utilizando el mdem en conjunto con software, es aplicable el sistema
ALE que cumple con los estndares FED-STD-1045 ALE y MIL-STD-188141B ALE, certificado por la JITC (Joint Interoperability Test Command)
de la OTAN.
Mayor informacin en el sitio: www.codan.com.au.
5.

Comtrol

Esta empresa trabaja conjuntamente con la Asociacin de Investigacin


de la Defensa del Reino Unido, proveyendo un producto integrado que
corresponde a una interfaz con los equipos de datos y transmisin, en
placas para PC:

Comtrol InterGrator SV24 Two port ISA card

Comtrol InterGrator PCI2H-232 Two port PCI Card

Comtrol InterGrator SP-1M PCMCIA card

Los mismos son desarrolladores tanto del hardware, como de los drivers
para las mismas, pudiendo utilizar fcilmente con otras aplicaciones
mediante APIs WIN32 convencionales.
La URL de su sitio es:
http://www.comtrol.co.uk/product_intergrator_stanag.html
Pg. 188

Roberto Inzirillo - Transmisin de datos para estaciones mviles en la banda de HF

b)

Sistema ALE

En general los sistemas ALE viene embebidos en los equipos


transceptores de HF, ya que an para las aplicaciones de voz, es una
tecnologa se suma utilidad para el operador, que puede independizarse
de el anlisis y control de las condiciones de propagacin, garantizando
una comunicacin en condiciones ptimas la mayor parte del tiempo. Pero
an as existen aplicaciones que implementan este a travs de la PC y
una interfaz con el mdem y el equipo de radio, orientados a
equipamiento ms antiguo.
1.

NorthStar

A travs de su producto radio Control Software, logran el control de


transceptores de escritorio o porttiles, controlando todas sus funciones
mediante una PC o notebook, facilitando la instalacin y configuracin de
los parmetros del sistema ALE, segn el estndar FED-STD-1045A.
Es instalable en Sistema Operativo Windows NT4 Cliente, con pantallas
en ingles y castellano, proteccin a travs de llaves de hardware y
acceso a travs de los puertos seriales. Utiliza las formas de onda MILSTD-110A, 75 2400 bps (con correccin de error) y MIL-STD-110B,
3200 9600 bps (con correccin de error).
URL:
http://www.northstarcom.com/data_products/radio_control_software.html
c)

Software complementario

Como Se detalla en captulos anteriores, es necesaria la adicin de


funciones

adicionales

aplicaciones,

para

la

fundamentalmente

implementacin
cuando

aplicaciones Clientes.

Pg. 189

se

de

trata

las
de

distintas
diferentes

Roberto Inzirillo - Transmisin de datos para estaciones mviles en la banda de HF

1.

Subcapa SIS

La rama de Radio de la Agencia C3 de la OTAN, ha desarrollado software


Cliente para la interoperabilidad del protocolo STANAG 5066 con
diferentes implementaciones. Este se desarroll sobre una plataforma
ix386/Linux y puede usarse tambin bajo WIN32.
Estos desarrollos incluyen el Cliente de subred PPP, Cliente de subred
HF-CHAT, Cliente de subred HMTP (HF-SMTP) para correo electrnico,
Cliente de subred HF Uns Pipe y Cliente de subred Echo.
Los mismos se pueden obtener a partir del sitio:
https://elayne.nc3a.nato.int/S5066Public/SIStools.php
2.

Compresin de datos

Para la compresin de los encabezados de los protocolos TCP/IP se


implementa el estndar denominado ROHC, por compresin robusta de
encabezados, bajo la recomendacin de la IETF RFC 3095 utilizado
tambin en otras aplicaciones inalmbricas para celulares como GPRS, y
de tercera generacin UMTS y CDMA2000.
Un producto de Effnet es el Effnet ROHC, v2.0, v2.1 v2.2 y v2.3 o la
Effnet ROHC-LLA version 1.0 y el sitio desde donde se puede adquirir
una implementacin de los mismos es:
http://www.effnet.com/sites/effnet/pages/uk/products_rohc.asp
Otra empresa que provee un sistema ROHC, bajo la norma IETF rfc 3243
para compresin 0 byte, es Heise Networks y su sitio es:
http://www.heise-online.co.uk/networks/rfc/rfcs/rfc3243.shtml

Pg. 190

Roberto Inzirillo - Transmisin de datos para estaciones mviles en la banda de HF

Por ser limitada la capacidad de los canales de HF es necesaria la


compresin de datos en algunas aplicaciones, siendo varios los mtodos
disponibles. Uno de los ms adecuados, tal como se expuso, es el
denominado Gzip. Sus fuentes son abiertas y pueden obtenerse en:
http://www.gzip.org/
d)

Sistemas de comunicacin integrados

Existen asimismo empresas que proporcionan en un nico software


integrado, aplicaciones junto al protocolo STANAG 5066 Y sistemas ALE,
algunas de las cuales se enumeran a continuacin.
1.

Harris

Harris es uno de los principales desarrolladores y proveedores del


Departamento de Defensa de los Estados Unidos y otros, lder en
comunicaciones. Ellos tienen el producto RF-6750W compatible con el
estndar STANAG 5066, consistente en un Gateway inalmbrico y el RF6710W Terminal de mensajes inalmbrico.
El 6750 se conecta directamente a la red LAN a travs del puerto Ethernet
y a la radio por un puerto serial. Es compatible con plataformas Windows,
Macintosh y Linux.
2.

Rohde & Schwartz

La empresa Rohde and Schwartz presenta tambin una solucin integral


para las comunicaciones de datos en HF, basado en los protocolos
STANAG integrando sus productos, los cuales cumplen con los
estndares militares MIL_STD por lo que pueden implementarse con
sistemas ALE. El producto R&S STANAG 5066 provee compatibilidad
con otros productos que cumplen con los estndares STANAG del
mercado, pudiendo adaptarse a necesidades particulares de su
Pg. 191

Roberto Inzirillo - Transmisin de datos para estaciones mviles en la banda de HF

aplicacin. Implementa una red de control pudiendo operar en forma


remota varios equipos de radio y mdems de HF. Asimismo brinda
separacin del tipo roja/negra para operar con redes coexistente,
mediante el uso de filtros y criptografa muy confiable.
Tambin ofrecen la asistencia tcnica para la seleccin e integracin de
equipos.
El sitio del producto es:
http://www2.rohdeschwarz.com/en/products/secure_communications/product_categories/sys
tem-processors/STANAG_5066.html
3.

RapidM

El RP-66-P es un software para Laptop o PC, que implementa el


protocolo STANAG5066 y correo electrnico para Windows NT, 2000, XP
y Linux. El componente Gateway de e-mail permite enviar y recibir correo
electrnico mediante el uso de un agente como Microsoft OutlookTM .
Usa una placa sincrnica RS-232 de formato PCI como interfaz con el
mdem de HF, pudiendo ser utilizado por 16 clientes simultneamente.
Cumple con los estndares STANAG 5066 Anexo A, B y C; y MIL-STD188-110B Apndices D y E.
Su sitio es: http://www.rapidm.com/rc66.shtml
4.

SkySweep

Mensajero SkySweep es un software basado en Microsoft Windows, Linux


ofreciendo una avanzada plataforma de comunicacin para usuarios
civiles, militares y gobierno. Los servicios principales son correo
electrnico va radio, posicionamiento por GPS y aplicaciones de datos.

Pg. 192

Roberto Inzirillo - Transmisin de datos para estaciones mviles en la banda de HF

Mesajero SkySweep habilita un sistema a bajos costos basada en


transceivers , como el ICOM, Codan, Barret, comerciales. El producto es
completamente escalable a partir de redes con pocos nodos hasta miles
de nodos. El producto Mensajero SkySweep Servidor provee la
conectividad a redes IP (como la Internet). Esta basado en el protocolo
estndar de transferencia de datos (STANAG 5066) el estndar de la
OTAN y US waveforms (formas de onda) STANAG 4285, STANAG 4539 y
MIL-STD-188-110A/B.
Adicionalmente Mensajero SkySweep ofrece el MODEM de alta velocidad
SkyOFDM, el cual ofrezca lo ultimo para redes de datos HF / VHF / UHF.
Esta basada en la misma tecnologa (OFDM y codificacin TURBO) como
por ejemplo el WiMax.
http://www.skysweep.com/

2.

Hardware

a)

Transceptores

En la actualidad muchos de los equipos, por ser diseados en particular


para actividades militares o de fuerzas de seguridad, incorporan la
posibilidad de saltos de frecuencia.
1.

ICOM

El IC-F7000 en un transceptor terrestre mvil especialmente diseado


para comunicaciones de larga distancia, haciendo su operacin ms
simple mediante la incorporacin de las siguientes funciones:

ALE;

Llamada Selectiva que permite comunicarse con otra estacin o grupo


usando una direccin de tipo telefnica, compatible con otras marcas de

Pg. 193

Roberto Inzirillo - Transmisin de datos para estaciones mviles en la banda de HF

radio.

Ilustracin IV-1Transceptor ICOM IC-F7000

2.

Thales

El TRC3600

puede integrarse con otros equipos amplificadores para

lograr mayor potencia y sintonizadores de antena con capacidad para


salto de frecuencia. La antena NVIS 125W ofrece movilidad y cobertura
completa sin los problemas de de zonas muertas. Su modalidad
Skymaster ofrece un sistema ALE compatible con los estndares
militares MIL - STD - 188 - 141 A, interoperabilidad con otros sistemas de
datos mediante tecnologa integrada que permite transmisin de datos
hasta 5400 bps y un chip de seguridad digital COMSEC, segn las
normas STANAG 4481 y 4285. El modo Skyhopper otorga salto en
frecuencia inteligente que permiten tiempos de retorno menores a 1
segundo, llamadas selectivas y transmisiones de mensajes de alerta.
Asociado a perifricos adecuados y software de PC adecuado, el
TRC3600 implementa un sistema de comunicaciones completo, con
transmisin de correo electrnico, transferencia de archivos, transmisin
de fax digital, imgenes fijas a color o barrido lento en ByN, gateway de
mensajera y enrutamiento hacia otras redes.

Pg. 194

Roberto Inzirillo - Transmisin de datos para estaciones mviles en la banda de HF

Ilustracin IV-2 Nodo de comunicciones HF con TRC3600 de ICOM

3.

Bahrat Electronics

El equipo LHP 260A en un equipo de radio porttil que provee una slucin
para comunicaciones de corto alcance en la banda de HF, con servicios
de voz, datos, telegrafa y mensajera rpida. La confiabilidad del enlace
lo proporciona un sistema ALE y la seguridad un sistema de salto de
frecuencia.
Este equipo es de origen indio, un fabricante no convencional, por lo que
su costo es ms competitivo.
4.

Tadirn

Empresa israel especializada en comunicaciones y seguridad. Provee un


sistema de radio multi adaptativo de HF, el HF-6000, muy liviano, con
squelch digital que evita falsas detecciones y alarmas, llamadas selectivas
a individuos o grupos mediante la transmisin de direccionamiento,
servicios opcionales ALE segn estndar MIL-STD-188-141B, voz digital
VOCODER, comunicacin encriptada COMSEC, salto de frecuencia
adaptativo ECCM y GPS.
Viene en configuraciones para mochila, vehculos o estaciones fijas.

Pg. 195

Roberto Inzirillo - Transmisin de datos para estaciones mviles en la banda de HF

Ilustracin IV-3 Familia de transceptores HF-6000 Tadirn

b)

Mdems

1.

Frederick Electronics

Estos productos de comunicaciones estn diseados para alcanzar los


requerimientos de un amplio rango de aplicaciones comerciales,
gubernamentales y militares conformando los estndares militares
STANAG 4285, 4529, 4415, 4481, 4539 y 5031; MIL-STD-188-110A y B y
MIL-STD-188-141B ALE. El modelo de mdem 4539 es capaz de
transmitir y recibir datos en tono simple hasta 12.800 bps en un canal de
radio de 3 KHz. Mejora la correccin de errores con codificacin Viterbi y
los efectos de trayectorias mltiples mediante ecualizacin adaptativa.

Ilustracin IV-4 Modem HF NSG Datacom 4539

2.

Codan

El mdem 3112 asegura una comunicacin confiable, econmicamente


eficiente de alta velocidad mediante el uso de ltima tecnologa. Opera
usando las formas de onda de los estndares militares STANAG 4539 y
MIL-STD-188-110B y los ms robustos 4415 y 110A, permitiendo
interoperabilidad y operacin en condiciones extremas de propagacin.

Pg. 196

Roberto Inzirillo - Transmisin de datos para estaciones mviles en la banda de HF

Ilustracin IV-5 Mdem de HF 3112 de Codan

En operacin conjunta con el software HF Express que cumple con las


normas STANAG 5066 permite la transferencia de mensajes, correo
electrnico y datos comprimidos. tambin asegura el funcionamiento con
sistemas ALE establecidos en FED-STD-1045 y MIL-STD-188-141B.
3.

Spirit

El mdem est desarrollado para aplicaciones de bajo costo y cumple con


el MIL-STD-188-110A y soporta tasas de transmisin de hasta 4800 bps
con tres interleavers posibles. Est pensado para canales de HF con
condiciones

de

atenuacin

dispersin

severas

mediante

una

ecualizacin poderosa, esquemas de correccin, seguimiento y correccin


de error.
c)

Sistemas de comunicaciones

1.

Rohde & Schwartz

El transceptor RS150T

en su configuracin bsica es capaz de

transmitir datos en morse, voz y teletipo. Dispone de diversas clase de


emisin como

SSB (USB, LSB), ISB, AME, CW, FSK, AFSK, Fax

meteorolgico y FM. Opera en las bandas 1,5 MHz a 30 MHz para TX, 10
kHz to 30 MHz para RX, con 401 canales libremente programables.
Cumple los estndares militares MIL-STD-810 para el medio ambiente,
MIL-STD-461 y EN50081/50082 para la compatibilidad electromagntica
Pg. 197

Roberto Inzirillo - Transmisin de datos para estaciones mviles en la banda de HF

(EMC).Viene con un sistema ALIS de configuracin automtica del enlace


o ALE segn el estndar MIL-STD-188-141B, App. A+B.

Ilustracin IV-6 HF Transceiver R&S RS150T

Sus aplicaciones tpicas son la transmission de fax y telfona de onda


corta y transmisin de imgenes y datos de computadora de hasta 9600
bps. El cumplimiento con estndares internacionales aseguran la
transmisin rpida y segura de datos, como as de mensajes con el uso
del software PostMan

de correo electrnico, para ser integrado en

sistema

de

multimediales

alcance

global

independiente

de

infraestructuras existentes.
El procesador ALE GS2200 fija automticamente el enlace de
radiocomunicaciones ptimo, mientras que es posible transmitir datos
hasta 9600 bps mediante el uso del mdem interno GM2200. Este
ltimo tiene formas de onda seleccionables de los estndares de R&S,
como MIL-STD-188-110B and STANAG 4285/4529., lo que permite la
transmisin de datos del equipo terminal, como mquinas de fax, cmaras
color de imgenes fijas o lentas, o una PC.
2.

Rockwell Collins

Es

una

empresa

canadiense

con

dcadas

de

experiencia

en

comunicaciones y provisin de equipos tcticos militares, como de


aplicaciones comerciales.

Pg. 198

Roberto Inzirillo - Transmisin de datos para estaciones mviles en la banda de HF

La plataforma SDCP 2000 Mk II es un sistema de comunicaciones


configurable por software. Est diseada para proporcionar una gran
variedad de funcionalidades como control de relevos de nodos de subred
y mdem para HF/VHF/UHF, unidad de interfaz remota de radio (RRIU)
para transformar a una radio convencional en un equipo de radio
direccionable por IP, y Administrador de trfico IP, como un Proxy de TCP
mejorado.

Ilustracin IV-7 Rockwell Collos SDCP 2000 Mk II

En conjunto con el PDT-1000 High Data Rate High Frequency


(HF) Modem, pueden enviarse datos de hasta 9600 bps con ondas
atmosfricas y 16 Kbps con ondas terrestres.

Pg. 199

Roberto Inzirillo - Transmisin de datos para estaciones mviles en la banda de HF

V. CONCLUSIONES
La sociedad, su desarrollo tecnolgico y cultural se han debido a la
capacidad de comunicacin con que contamos los seres humanos. El
intercambio de los conocimientos mediante la transmisin oral en los
inicios, con el advenimiento de la escritura luego, han impulsado desde
sus inicios a las civilizaciones humanas. Por ello las comunicaciones han
sido de vital importancia tanto en tiempos de guerra, como durante la paz
y de esta manera se est permanentemente en la bsqueda de mejores y
ms simples mtodos de transmisin de la informacin.
A partir del descubrimiento de las comunicaciones inalmbricas hace
ms de un siglo, se logr una revolucin en las comunicaciones y por lo
tanto en las actividades humanas, ya que la posibilidad de establecer una
comunicacin a distancias considerables en tiempo real se volvi comn y
al alcance de cualquier persona, con la consecuente modificacin de los
paradigmas culturales.
Con la creciente necesidad de transmisin de informacin y la explosin
de las redes de banda ancha y las redes inalmbricas, acontecidas
durante las ltimas dcadas, existe una vastedad de territorios que se han
incluido en la presente era de las comunicaciones. Pero tambin hay
grandes extensiones que por su lejana con centros urbanos o vas de
transporte, o por la geografa han quedado aisladas y excluidas de este
crecimiento.
Las tecnologas inalmbricas suplen en gran medida este dficit, con la
particularidad de la relativa independencia de la infraestructura existente y
las condiciones del terreno. En este sentido, los enlaces satelitales han
conseguido llevar a sitios remotos las redes de comunicacin disponibles
solo en las grandes urbes, pero adolecen del inconveniente de los

Pg. 200

Roberto Inzirillo - Transmisin de datos para estaciones mviles en la banda de HF

exorbitantes costos de la fabricacin y puesta en rbita de los equipos de


comunicacin, como de las limitaciones que estas condiciones imponen.
Tambin padecen muchos de los efectos indeseados de los enlaces de
radio convencionales, ya que por tratarse tambin de seales de
radiofrecuencia, pueden ser influenciadas por factores externos, tanto
naturales como antropognicos. A ello se agrega que son pocas las
empresas que brindan estos servicios y por lo tanto hay una dependencia
muy fuerte no solo de las condiciones econmicas, sino tambin de
cuestiones polticas y sociales de ingerencia global.
El uso de enlaces de radio de frecuencias elevadas, como las
microondas, suelen ser muy competitivos en cuanto a prestaciones,
costos y alcance en enlaces puntuales o redes pequeas, pero cuando se
trata de redes de gran cobertura espacial, con elementos mviles o en
zonas con una orografa compleja, presentan serias limitaciones debido a
las naturales condiciones de propagacin propias de las ondas
electromagnticas a esas frecuencias, y si bien actualmente se estn
haciendo importantes mejoras en este tipo de servicios, las mismas son
rentables solo cuando la densidad de usuarios as lo justifica.
Histricamente los enlaces radiales nacen operando a frecuencias
menores a las citadas en los prrafos anteriores, por las limitaciones
tecnolgicas de la poca, pero tambin porque se descubri que a estas
frecuencias se lograban grandes alcances, por lo que se requiere de poca
infraestructura para cubrir grandes distancias, algo que en el desarrollo
inicial de las comunicaciones radiales era de capital importancia.
Lamentablemente estas comunicaciones dependen en gran medida de las
condiciones de propagacin y por lo tanto de los fenmenos atmosfricos
y solares.

Pg. 201

Roberto Inzirillo - Transmisin de datos para estaciones mviles en la banda de HF

Diversos desarrollos y tcnicas de mejora en la calidad de los enlaces, el


incremento en la seguridad de la informacin transmitida en forma
inalmbrica tan vulnerable, as como los avances en el desarrollo del
procesamiento digital de los datos se han aprovechado para solucionar o
mitigar muchas de las falencias que la transmisin a estas frecuencias
presentaba.
El uso de procesadores digitales para el establecimiento y mantenimiento
automtico de los enlaces, buscando en las mejores condiciones de
propagacin y corrigiendo en tiempo real los parmetros de las
comunicaciones en diferentes elementos de la red en tiempo real, no solo
han

mejorado

ostensiblemente

la

calidad

confiabilidad

de

la

comunicacin, sino que ms importante an, no requieren que el operador


del sistema de radio sea un experto, ponindolo al alcance de cualquiera
con una capacitacin mnima. El uso de protocolos de comunicacin y la
digitalizacin de la informacin garantizan la integridad de la misma en el
extremo remoto, la diversidad de los tipos de informacin que puede ser
traficada y las bases para el desarrollo de nuevas aplicaciones.
Sobre estas premisas, la transmisin de datos en sistemas de radio de
Alta Frecuencia (HF) aparece como adecuada para proporcionar
conectividad hacia y dentro de redes de datos para aplicaciones que
pueden tolerar su ancho de banda relativamente bajo y disponible en la
actualidad para los mdems de HF. Estas implementaciones incluyen
ciertamente las aplicaciones orientadas a texto, las cuales con los
poderosos algoritmos de compresin actuales mitigan la baja tasa de
transferencia de la banda de HF, en comparacin con los equipos y redes
cableadas o inalmbricas en la banda de las microondas. Los archivos de
audio

la

voz

digitalizada

tambin

pueden

ser

comprimidos

sustancialmente. En cambio las imgenes fijas o el video son algo ms


difciles de acomodar sin incurrir en una larga transferencia de archivos,

Pg. 202

Roberto Inzirillo - Transmisin de datos para estaciones mviles en la banda de HF

provocando una congestin significativa en las redes de HF, aunque da a


da hay avances en ese sentido.
Gracias al desarrollo de estndares de gran difusin, se ha logrado una
compatibilidad en los sistemas de automatizacin y la interoperabilidad
con redes de datos e Internet y la integracin de las redes de HF con la
infraestructura de informacin internacional debera ser natural. La
mayora del software necesario para los protocolos extremo-a-extremo y
de enrutamiento e interconexin de redes est disponible en forma libre o
comercial, con interfaces conocidas y documentadas, as como un
profundo conocimiento en su implementacin y operacin. Puede ser
necesario el desarrollo de nuevo software requerido solo para
implementaciones o algoritmos de control de estaciones y enrutamiento
especficos de HF. Tambin existe la necesidad de desarrollo de
hardware especfico de HF apuntado a computadores personal de
escritorio, como porttiles, que pueden beneficiarse de la madurez de los
desarrollos para otras aplicaciones inalmbricas.
Hay placas de PC que incluyen una interfaz para Ethernet y mdem de
fax y datos integrados. No es descabellado suponer que en un futuro no
muy distante la tecnologa de HF descripta en el presente trabajo est
disponible conjuntamente con otros accesos inalmbricos integrndolos
en un mismo equipamiento, inclusive para computadoras tipo Palmtop,
completamente funcionales para trabajar como gateways de HF.
El proceso de diseo de un sistema de transmisin de datos mediante el
uso de radio de HF no es dificultoso si se efecta la planificacin
adecuada y el implementador del sistema comprende cabalmente los
alcances de lo que se quiere lograr y las limitaciones de la tecnologa.

Pg. 203

Roberto Inzirillo - Transmisin de datos para estaciones mviles en la banda de HF

Con un sistema bsico puede combinarse la transmisin de datos, junto


con la transmisin de voz, en forma analgica haciendo uso de los
equipos de radio solamente, ya que en forma digitalizada, comprimida y
eventualmente encriptada, es tratada de la misma forma que cualquier
otro tipo de informacin susceptible de ser transmitida en forma de datos
digitales.
Siendo el ancho de banda de un canal de HF en Banda Lateral nica
convencional es de 4 KHz, si se transmiten datos simplemente
conmutando la seal portadora en algunas de sus caractersticas, la tasa
de transferencia tpica suele ser de 75 a 150 bits por segundo. Es por ello
que se implementan medidas que mejoran el rendimiento del canal
mediante el uso de sistemas de modulacin complejos, as como de
compresin de datos y encabezados de los protocolos de comunicacin
de alto nivel utilizados. De esta manera es posible obtener tasas de
transferencia de 4.800 bps con sistemas de modulacin multinivel y, en
teora, tasas de transferencia de datos de 19.200 bps con algoritmos de
compresin adecuados.
Aunque a primera vista esta parece una velocidad baja, es comparable a
la obtenida con un sistema dial-up telefnico y suficiente para una gran
variedad de aplicaciones, teniendo en cuenta que se ha previsto para su
utilizacin en regiones alcanzables por pocas tecnologas. Para
necesidades de mayor demanda de ancho de banda, hay que considerar
el uso de otros sistemas.
Los productos disponibles comercialmente ofrecen tasas de transferencia
entre 4.800 y 9.600 bps para mensajera simple o transmisin de textos
con compresin bsica.
Una forma de optimizar el uso del espectro radioelctrico es la
implementacin de transmisiones del tipo Multicast cuando se quieran

Pg. 204

Roberto Inzirillo - Transmisin de datos para estaciones mviles en la banda de HF

alcanzar ms de una estacin, de forma que es transmitido un nico


conjunto de datos para un grupo ms o menos numeroso de receptores,
en lugar de mltiples transmisiones.
Otro parmetro caracterstico de todo tipo de sistemas de transmisin de
datos es la latencia, que ejerce una fuerte influencia para cierto tipos de
datos. Este trmino sirve para designar el retardo entre un suceso, como
el envo de datos y los efectos del mismo, la recepcin de los mismos. En
el caso de las comunicaciones radioelctricas, este parmetro suele ser
altamente dependiente del medio y en el caso particular de la banda de
HF, debido a que las trayectorias de propagacin de las ondas difieren en
buen grado en funcin de una multiciplicidad de factores ambientales,
suele ser bastante variable. Su orden de magnitud vara entre los 100ms
a 4 segundos, dependiendo del modo de transmisin y la longitud de las
estructuras de datos, siendo tpicamente de aproximadamente 2
segundos.
Los sistemas ALE y LQA, el modo de control de acceso al medio (MAC),
as como la transmisin por espectro disperso, minimizan la dispersin de
la latencia, por lo que es de suma importancia un anlisis exhaustivo de
las necesidades del trfico, a fin de seleccionar e implementar un sistema
acorde a ellas.

Pg. 205

Roberto Inzirillo - Transmisin de datos para estaciones mviles en la banda de HF

APNDICE
ELEMENTOS DE UN SISTEMA RADIO HF
1.

Introduccin

Los componentes primarios de un sistema de radio HF se dividen en tres


grupos: transmisor, receptor y antenas. En muchos equipos de radio el
transmisor y receptor estn contenidos en una misma unidad,
denominada transceptor. En grandes sistemas fijos, las estaciones
transmisoras

receptoras,

es

costumbre

que

estn

separadas,

controladas normalmente de un tercer sitio remoto.

2.

Grupo transmisor

A pesar que los transmisores varan ampliamente en su configuracin,


bsicamente consisten en un excitador y un amplificador de potencia. En
la figura se muestra un diagrama simplificado de un transmisor de HF
tpico.

Ilustracin A-1: Esquema de un sistema transmisor de radio HF tpico

El excitador sintetiza una seal portadora, que tiene una de sus


propiedades modulada por una seal frecuencia menor derivada de la
fuente de informacin como un micrfono. La seal resultante es

Pg. 206

Roberto Inzirillo - Transmisin de datos para estaciones mviles en la banda de HF

convertida en frecuencia para ser transmitida. El amplificador de potencia,


aumenta la potencia de salida de la seal al nivel deseado para la
transmisin, antes de ser enviado a la antena transmisora a travs del
cable. El transmisor tambin puede contener filtros de manera de limpiar
la seal de salida. Un filtro pasa banda elimina el ruido, seales espurias
y armnicos generados en el excitador o las frecuencias armnicas
provenientes del amplificador de potencia. Este proceso reduce las
interferencias entre canales adyacentes.

3.

Grupo receptor

Todos los sistemas receptores modernos incluyen un amplificador y filtro


de radiofrecuencia (RF) de entrada, una serie de convertidores de
frecuencia y amplificadores de frecuencia intermedia (IF), un demodulador
y oscilador local sintetizador de frecuencias, como se ve en la siguiente
figura.
SEAL DE
ENTRADA

0-30
MHz

109,35
MHz

10,7
MHz

455
KHz

Detector

AUDIO O DATOS
DE SALIDA

SINTETIZADOR DE FRECUENCIA

Ilustracin A-2: Esquema de un sistema transmisor de radio HF tpico

El receptor selecciona la seal deseada, la amplifica a un nivel adecuado


y recupera la informacin a travs del proceso de desmodulacin, por el
cual la seal original modulante es recompuesta a partir de la seal
portadora modulada. En los equipos contemporneos, muchas de estas
funciones son realizadas digitalmente.
De manera de eliminar el ruido y filtrar seales indeseadas, en las etapas
de entrada de RF a veces se incorpora un preselector sintonizable o filtro

Pg. 207

Roberto Inzirillo - Transmisin de datos para estaciones mviles en la banda de HF

pasa banda. La seal filtrada es entonces amplificada y convertida a otra


frecuencia para su posterior procesamiento.
Pero el proceso de filtrado no termina aqu, ya que la seal recibida es
amplificada y filtrada varias veces ms a diferentes frecuencia
intermedias. la amplificacin dada en estas etapas es variable y depende
de la intensidad de la seal recibida.
El demodulador produce una seal de audio o datos en la banda de
audiofrecuencias (AF), o banda base, que luego es llevada a una interfaz
con otros equipos. Debido a que la potencia de la seal de entrada puede
no ser constante, la etapa demoduladora produce un nivel de tensin
proporcional al nivel de RF de la seal de entrada. Para compensar los
cambios en esta seal, esa tensin es realimentada a los amplificadores
de RF e IF para lograr un control automtico de ganancia.

4.

Grupo de antenas

La antena es uno de los elementos ms crticos en un circuito de radio.


Se vern los tipos de antenas principales y su aplicacin.
a)

Parmetros y caractersticas de las antenas.

Algunos de los trminos ms comunes para describir las antenas son:


impedancia, ganancia, patrn de radiacin, ngulo de elevacin y
polarizacin.
1.

Impedancia

Cada antena tiene una impedancia de entrada que es la carga que es


aplicada al transmisor. Esta impedancia depende de muchos factores,
como el diseo de la antena, la frecuencia de operacin y ubicacin de
sta respecto a los objetos a su alrededor.

Pg. 208

Roberto Inzirillo - Transmisin de datos para estaciones mviles en la banda de HF

El desafo bsico en las telecomunicaciones es encontrar la forma de


obtener la mayor potencia posible, cuando y donde se necesita, para
generar y transmitir seales. La mayora de los transmisores estn
diseados para proporcionar mxima eficiencia y potencia de salida en
una carga de 50 ohm. Algunas antenas como las logartmicas peridicas
pueden proveer una carga de 50 ohms sobre un rango muy grande de
frecuencias, por lo que se las puede conectar directamente al transmisor.
Otras antenas, como los dipolos, ltigos y de cable tienen impedancias
que varan ampliamente con la frecuencia y el entorno, por lo que en ese
caso se una un acoplador sintonizado. Este dispositivo se inserta entre el
transmisor y la antena para modificar las caractersticas de la carga
presentada al transmisor de forma de transferir la mxima energa a la
antena.
2.

Ganancia

La ganancia de una antena es una medid de su directividad, su capacidad


de enfocar la energa. La ganancia se determina comparando el nivel de
la seal recibida en relacin a una antena isotrpica, que irradia igual en
todas las direcciones. La ganancia se puede expresar en dBi. La ganancia
de la antena de transmisin afecta directamente las necesidades de
potencia.
3.

Patrn de radiacin

Adicionalmente a la ganancia, los operadores de radio deben conocer el


patrn de radiacin de una antena para la transmisin ptima de seales.
El patrn de radiacin est determinado por la configuracin del diseo de
la antena y es fuertemente influenciado por su ubicacin respecto del
suelo u otros objetos en las proximidades como edificios, galpones o
rboles. En la mayora de las antenas el patrn de radiacin no es
uniforme, por lo que debe ser caracterizado mediante diagramas en los

Pg. 209

Roberto Inzirillo - Transmisin de datos para estaciones mviles en la banda de HF

planos horizontal y vertical, que muestran la ganancia de la antena en


funcin de el ngulo de elevacin (patrn vertical) y el ngulo de azimut
(patrn horizontal).

Ilustracin A-3: Ejemplos de diagramas de radiacin en una antena direccional

Los patrones de radiacin son dependientes de la frecuencia, por lo que


se requieren los diagramas a diferentes frecuencias para caracterizar
totalmente el patrn de radiacin de una antena.
4.

ngulo de elevacin o despegue

Para la determinacin del alcance de comunicacin, el ngulo de ataque


es un factor muy importante. Este se define como el ngulo entre el lbulo
principal del patrn de la antena y el plano horizontal. Los ngulos bajos
de despegue se usan para comunicaciones de largo alcance, mientras
que ngulos elevados son usados para alcances menores.

Pg. 210

Roberto Inzirillo - Transmisin de datos para estaciones mviles en la banda de HF

5.

Polarizacin

La orientacin de la antena respecto al suelo indica su polarizacin. La


mayora de las antenas de HF se polarizan vertical u horizontalmente. Las
antenas polarizadas verticalmente producen ngulos de despegue bajos,
y por lo tanto, apropiados para ondas terrestres o enlaces de ondas
atmosfricas de largo alcance. La desventaja principal de las antenas
verticales es su sensibilidad a la conductividad del terreno y los ruidos
generados localmente. Se hace necesario utilizar un apantallamiento de
tierra para obtener mejores resultados.
Una antena polarizada horizontalmente es ms independiente de la
conductividad del terreno y es menos afectada por el ruido local, que las
antenas verticales.
Para propagacin mediante ondas terrestres, tanto la antena transmisora
como la receptora deben tener la misma polarizacin. En la propagacin
atmosfrica la polarizacin no necesariamente tiene que ser la misma, ya
que durante la refraccin ionosfrica cambia la polarizacin de la seal.
b)

Tipos de antenas

Existe una incontable variedad de antenas por lo que se citarn solo los
tipos ms comunes.
1.

Ltigo

La antena ltigo vertical es la ms adecuada para circuitos de onda


terrestre, ya que por ser un monopolo de de longitud de onda es
omnidireccional en el plano horizontal, tiene ngulo de despegue bajos y
est polarizada verticalmente. En la figura se muestra el patrn vertical de
una antena de ltigo.

Pg. 211

Roberto Inzirillo - Transmisin de datos para estaciones mviles en la banda de HF

Ilustracin A-4: Diagrama de radiacin vertical tpico de una antena de ltigo

Se puede mejorar la directividad de una antena de ltigo simplemente


ubicando una segunda antena de ltigo ubicada paralelamente a una
distancia adecuada ( de longitud de onda).
2.

Dipolo

Uno de los tipos ms verstiles de antenas de HF es el dipolo de


longitud de onda, que consiste bsicamente en un alambre de longitud
equivalente a la mitad de la longitud de onda de la seal transmitida.
El dipolo puede orientarse para proporcionar tanto polarizacin vertical
como horizontal. La figura muestra una antena dipolo horizontal con
alimentacin

central.

El

patrn

de

radiacin

puede

dramticamente en funcin de la distancia desde el suelo.

Pg. 212

cambiar

Roberto Inzirillo - Transmisin de datos para estaciones mviles en la banda de HF

Ilustracin A-5: Antena de dipolo horizontal

Los dipolos verticales suelen ser utilizados en embarcaciones o vehculos.


3.

Vee invertida

Es un tipo de dipolo que brinda una combinacin de radiacin horizontal y


vertical., con radiacin onmidireccional. Ver figura.

Ilustracin A-6; Antena "Vee" invertida

Pg. 213

Roberto Inzirillo - Transmisin de datos para estaciones mviles en la banda de HF

4.

Direccionales

Estas varan desde un simple dipolo de alambre a arreglos multi


elementos elaborados, que incluyen los sistemas logartmicos peridicos
verticales u horizontales, como se ve en la siguiente figura.

Ilustracin A-7: Antena logartmica peridica

Las antenas direccionales suelen usarse en enlaces punto a punto. En


sistemas con estaciones dispersas que requieren enlaces punto a punto,
es necesario contar con antenas rotativas direccionales.
Las comunicaciones entre estaciones relativamente cercanas que utilizan
ondas atmosfricas, requieren de antenas especialmente diseadas para
este propsito, ya que estas antenas de incidencia cercana a la vertical
para ondas atmosfricas (near vertical incidences sky wave antennas NVIS) tienen un ngulo de despegue muy elevado, para radiar la energa
directamente hacia arriba. Estas seales son refractadas a la tierra con un
patrn circular. Estas antenas proporcionan una cobertura omnidireccional
con un radio de aproximadamente 600 Km.

Pg. 214

Roberto Inzirillo - Transmisin de datos para estaciones mviles en la banda de HF

GLOSARIO
ACK: Abreviacin por acknowledge character.
acknowledge character (ACK): Caracter de control de transmisin enviado por
la estacin receptora como respuesta confirmativa a la estacin transmisora.
Nota: Un caracter de control tambin puede usarse como un caracter de control
de precisin.
acknowledgement: Reconocimiento.1. Respuesta enviada por el receptor para
indicar la recepcin exitosa de una transmisin. 2. Mensaje del llamado para
informar al llamante que su mensaje ha sido recibido y comprendido.
Adaptativo: (adaptive). El proceso asociado con la alteracin automtica de los
parmetros y/o la configuracin del sistema en respuesta a las condiciones de
propagacin variables del canal y al ruido externo.
adaptive routing: Proceso de encaminar llamadas basado en el estado de la red.
administracin de red: Grupo de funciones de gestin que proveen servicios de
soporte, aseguran el uso eficiente de la red y el cumplimiento de objetivos
preestablecidos.
Nota: la administracin de la red pude incluir actividades como la asignacin de
direcciones, protocolos y tablas de enrutamiento, y configuracin del servicio de
directorio.
ALE (automatic link establishment): Establecimiento automtico del enlace. 1.
En radio de alta frecuencia (HF), la capacidad de la estacin de hacer contacto o
iniciar un circuito entre si misma y otra estacin de radio especificada, sin la
ayuda de un operador humano, usualmente bajo el control de un procesador. 2. En
radio HF, el sistema de control del enlace que incluye bsqueda, llamada
selectiva, sondeo y seleccin del canal de transmisin automtica, mediante el uso
del anlisis de calidad de los datos.
ARQ (automatic repeat request): Solicitud de repeticin automtica. En
comunicaciones de datos por radio, el mtodo para garantizar la entrega de
mensaje a la estacin de destino, a travs del envo al originante de un mensaje de
confirmacin.
arquitectura de red: 1. Principios de diseo, configuracin fsica, organizacin
funcional, procedimientos operacionales y formato de datos usados como bases
para el diseo, construccin, modificacin y operacin de una red de
comunicaciones. 2. Estructura de una red de comunicaciones existente.
autobaud: Es una forma de onda donde no es necesario que el receptor tenga
exacta idea de la forma de la onda o el tamao del bloque de entremezclado para
recibir una seal correctamente. Estos datos se incluyen en el encabezado de la
trama.

Pg. 215

Roberto Inzirillo - Transmisin de datos para estaciones mviles en la banda de HF

availability: Disponibilidad. 1. El grado en que un sistema, subsistema o equipo


es operativo y se encuentra en un estado dedicado al inicio de una misin.
Matemticamente expresado es igual a la indisponibilidad menos 1. 2. La relacin
entre: El tiempo total que una unidad funcional es utilizable en un intervalo dado,
AWGN (additive white gaussian noise): Ruido blanco gaussiano aditivo.
Sinnimo: ruido blanco.
backscattering: 1. Propagacin de ondas de radio en direccin opuesta a la de la
seal incidente y de las ondas dispersas. 2. En ptica es la dispersin de la luz en
sentido opuesto a la original.
banda ancha: 1. Propiedad de cualquier instalacin, equipo, canal o sistema de
comunicacin en el cual el rango de frecuencias usada para la transmisin es
mayor que el 0,1% de la frecuencia central. Usualmente se lo usa para distinguirla
de banda angosta (narrowband). 2. En sistemas de seguridad de comunicaciones,
frecuencia s que exceden el canal telefnico nominal de 4 KHz. Sinnimo:
broadband, wideband.
banda vocal: Sinnimo: frecuencia vocal.
BER (bit error ratio): tasa de error de bit. Es el nmero de bits errneos dividido
por el total de bits recibidos, transmitidos o procesados en un periodo de tiempo
estipulado
broadband: Banda ancha. Sinnimo: wideband,
broadcast: Operacin de difusin. Transmisin de seales que son recibidas
simultneamente por todas las estaciones, usualmente sin necesidad de
reconocimiento
buffer: 1. Rutina o medio de almacenamiento intermedio utilizado para
compensar diferencias entre flujos de datos, tiempo de ocurrencia de eventos o
formatos de transmisin de los datos entre dos dispositivos. 2. El uso de buffers.
3. Circuito de aislamiento, usualmente un amplificador, usado para minimizar la
influencia de un circuito conducido sobre el conductor.
capacidad: Mximo trfico por unidad temporal que un sistema, subsistema,
dispositivo o medio es capaz de transportar bajo circunstancias especficas.
CAS (channel access sublayer): Subcapa de acceso al canal. La subcapa
encargada de acceder al medio fsico, verificar la entrega y evitar colisiones. al
medio fsico de la arquitectura STANAG 5066.
chirpsounding: Sondeo por barrido lineal o modulacin lineal de FM que
consiste en reenviar seales de prueba de HF de baja potencia por las trayectorias
de comunicacin.
CFTP (compressed file transfer protocol): Protocolo de transferencia de
archivos comprimidos. Aplicacin estndar del cliente IP de la arquitectura
STANAG 5066.

Pg. 216

Roberto Inzirillo - Transmisin de datos para estaciones mviles en la banda de HF

Confiabilidad: (reliability) 1. Probabilidad que se alcance un comportamiento


especificado. 2. La capacidad de un elemento de realizar una funcin requerida
bajo condiciones establecidas por un periodo de tiempo. 3. Disponibilidad
continua de un servicio de comunicaciones en condiciones normales de
funcionamiento y bajo situaciones de emergencia, con interrupciones mnimas.
congestin: 1. En un nodo de comunicaciones, el estado o condicin que
acontece cuando ms usuarios de lo que el nodo es capaz de manejar intentan
simultneamente. 2. En sistemas saturados, cuando existe demanda adicional del
servicio.
CRC (ciclic redundancy check): Verificacin por redundancia cclica. Mtodo
de deteccin de errores utilizado comnmente en protocolos de transferencia de
datos.
CSMA (carrier sense mltiple access): Acceso mltiple por sensado de
portadora. En comunicacin de datos, un mtodo de acceso al medio de
transmisin comn a todas las estaciones, consistente en la verificacin de la
inexistencia de otras transmisiones para evitar colisiones.
DSR (data signaling rate ): Tasa de sealizacin de datos. La tasa conjunta a la
que los datos pasan un punto en el trayecto de transmisin de un sistema.
Nota 1: DSR usualmente se expresa en bits por segundo.
delay: Ver: Retardo.
diversidad: Mtodo de transmisin, recepcin o ambos, en que los efectos del
desvanecimiento son minimizados por el uso simultneo de dos o ms sistemas,
separados espacialmente, en frecuencia o fase.
dwell: Residencia es el tiempo durante el cual la bsqueda de canales se detiene
en un canal o frecuencia determinados. Un grupo de detencin es un conjunto de
estaciones que escuchan durante un periodo de tiempo en el mismo canal en
forma sincronizada. En la comunicacin por saltos de frecuencia, se le denomina
as al tiempo durante el cual el sistema permanece operando en una frecuencia
nominal dentro del conjunto de frecuencias que conforman el conjunto de salto.
DTS (data transfer sublayer): Subcapa de transferencia de datos. En la
arquitectura STANAG 5066, la subcapa ms cercana al medio fsico.
e-mail (electronic mail): Correo electrnico. Medio electrnico de
comunicaciones en el cual usualmente se transmite texto y las operaciones
asociadas.
ecualizacin: Mantenimiento de las caractersticas de la funcin de transferencia
de un sistema dentro de los lmites especificados mediante la modificacin de
parmetros de un circuito.
enlace: (link). 1. Las instalaciones de comunicacin entre nodos adyacentes de
una red. 2. Porcin de un circuito en serie con otras porciones. 3. Trayecto de
radio entre dos puntos. 4. En comunicaciones, es un trmino general usado para
Pg. 217

Roberto Inzirillo - Transmisin de datos para estaciones mviles en la banda de HF

indicar la existencia de elementos de comunicacin entre dos puntos. 5. Circuitos


lgicos, virtuales o conceptuales entre dos usuarios de una red, que les permite
comunicarse an cuando se usen trayectos fsicos diferentes.
enrutamiento jerrquico: (hierarchical routing) Enrutamiento basado en
direccionamiento jerrquico, como IP que divide la direccin en una porcin de
red y otra de host.
erlang: Unidad adimensional del promedio de la intensidad de trfico (ocupacin)
de una instalacin durante un periodo determinado, generalmente una hora.
Nota 1: Es un nmero entre 0 y 1, inclusive, expresada como la relacin entre el
tiempo de la mxima ocupacin al tiempo en que se halla disponible
Nota 2: El trfico de comunicaciones de un servicio, expresado en erlangs,
equivale al promedio de la intensidad de trfico en un periodo de tiempo
determinado.
FRAP (file receipt acknoledgemente protocol): Protocolo de confirmacin de
transferencia de archivos. Protocolo de aplicacin de cliente IP en la arquitectura
STANAG 5066, usada para la transferencia de archivos de gran tamao.
frecuencia vocal: (VF Voice frequency). Relativo a aquellas frecuencias dentro
del rango de audio utilizada para la transmisin de voz. En telefona la banda de
frecuencias entre 300 a 3.400 Hz, usualmente se usa un ancho de banda de 4 KHz.
En sistemas de radio es de 3 KHz. Sinnimo: Banda vocal.
gestin de red: Ejecucin de un conjunto de funciones necesarias para controlar,
planificar, ubicar, desplegar, coordinar y monitorear los recursos d una red de
telecomunicaciones, inclusive las funciones de planificacin de la red, seleccin
de frecuencias, enrutamiento predeterminado de trfico, distribucin de claves,
gestin de la configuracin, manejo de fallas y seguridad y las funciones
contables. No incluye los equipos terminales del usuario.
handshaking: es un proceso automtico de negociacin entre sistemas de
comunicacin que fija dinmicamente los parmetros de un canal de
comunicacin establecido entre dos entidades antes de la comunicacin normal
comience. Sigue al establecimiento del enlace fsico y precede a la transferencia
normal de informacin.
HDLC (high-level data link control): Protocolo de transferencia de datos
genrico, consistente en el envo de tramas asincrnicas y elementos de control y
deteccin de errores.
HF: Abreviacin de high frequency, alta frecuencia. Frequencias desde 3 MHz a
30 MHz.
HF-WTRP (high frecuency wireless token ring protocol): Protocolo de paso de
testigo inalmbrico para HF. Protocolo de transferencia de datos que conforma
una anillo lgico para el control de acceso al medio a fin de evitar contiendas.

Pg. 218

Roberto Inzirillo - Transmisin de datos para estaciones mviles en la banda de HF

HMTP (HF mail transfer protocol): Protocolo de transferencia de correo sobre


radio HF. Variacin del protocolo SMTP para envo de correo electrnico para
adaptarse a las condiciones de un sistema inalmbrico de radio HF.
ICMP (internet control message protocol): Protocolo de mensajes de control de
internet. En la arquitectura TCP/IP, el protocolo encargado de transmitir
informacin de estado y control de la red y sus elementos.
interleaving: Intercalado de bits. 1. Proceso usado en el multiplexado por
divisin en el tiempo cuando los bits individuales originados en diversas fuentes
canales de baja velocidad - son combinados (de a un bit de cada canal por vez) en
un nico flujo de bits de mayor velocidad. 2. El proceso de aleatorizacin del flujo
de datos para reducir la tasa de error
interfaz: 1. Punto de interconexin entre dos entidades, de caractersticas
conocidas y comunes para facilitar la interconexin entre ellas, an cuando
provengan de distinto origen. 2. Lmite compartido, definido por caractersticas
fsicas de interconexin en comn, caractersticas de seal, y significados de las
seales intercambiadas.
interfaz de red: 1. Punto de interconexin entre el terminal de usuario y la red
pblica o privada. 2. Punto de interconexin entre redes.
Interferencia intersimblica: 1. En sistema de transmisin digitales, la
distorsin de la seal recibida manifestada en la dispersin temporal y el
consecuente solapamiento de pulsos individuales al grado que el receptor no es
capaz de distinguir entre cambios de estados o elementos individuales. La
interferencia intersimblica atribuible a la naturaleza estadstica de los
mecanismos cunticos establece el lmite fundamental de sensibilidad del receptor
2. Energa extraa de la seal en uno o ms intervalos de conmutacin que
interfiere con otro.
ionosfera: Parte de la atmsfera que se extiende aproximadamente entre los 70 a
500 Km de la superficie terrestre, en la cual los iones y electrones libres existen en
cantidades suficientes para reflejar o refractar ondas de radiofrecuencia.
IP (internet protocol): Protocolo de internet. 1. protocolo de transferencia de
datos, no orientado a conexin, basado en el envo de paquetes en funcin en las
direcciones de origen y destino. 2. Relativo a la arquitectura de protocolos
denominada TCP/IP.
jitter: En telecomunicaciones, modificacin indeseada de una o ms
caractersticas de una seal que se verifican en forma de variacin en el tiempo de
arribo de pulsos o paquetes, provocando la distorsin del mensaje original.
LAN (local area network): Red de rea local. Clasificacin de las caractersticas
de una red de comunicacin de datos de alcance limitado.
latencia: suma de retardos temporales dentro de una red. Un retardo es producido
por la demora en la transmisin, propagacin y recepcin de paquetes dentro de la
red.
Pg. 219

Roberto Inzirillo - Transmisin de datos para estaciones mviles en la banda de HF

LQA (link quality analysis): Anlisis de calidad del enlace. En radio HF


adaptativa, el proceso principal por el cual se hacen las mediciones de calidad de
seal para tomar decisiones sobre el establecimiento del enlace. LQA es
desarrollado automticamente y basado en anlisis de lecturas seudo-BER y
SINADs.
LSB (least significant bit): Bit menos significativo. En codificacin binaria, el
smbolo de menor peso relativo.
MAC (medium access control): Control de acceso al medio. 1. En
telecomunicaciones, el mecanismo de manejo de uso del medio fsico para evitar
colisin de las transmisiones. 2. En algunos protocolos, la capa o subcapa que se
encarga de gestionar el uso del medio.
MAN: 1. (metropolitan area network) Red de rea metropolitana. Clasificacin de
una red de datos con mayor dispersin geogrfica, pero autocontenida. 2.
(management network) En la arquitectura STANAG 5066 las capas, medios y
dispositivos encargados de la gestin de la red.
mdem: Acrnimo para modulador/demodulador. 1. En general, dispositivo
que modula y demodula seales. 2. En comunicaciones de datos, dispositivo que
convierte y reconvierte los datos digitales en seales cuasi-analgicas adecuadas
para su transmisin sobre canales de comunicacin analgicos.
MSB (most significant bit): Bit ms significativo. En codificacin binaria, el
smbolo de mayor peso relativo.
MTU (maximun transfer unit): Unidad de transferencia mxima. En
comunicacin de datos, la cantidad de datos que pueden ser incluidos en una
unidad de comunicacin. Usualmente incluye la informacin de gestin y control
propia del sistema.
multipath: Fenmeno de propagacin que resulta de la recepcin de seales de
radio de un mismo origen que siguen dos o ms trayectorias, causando
interferencia constructiva o destructiva, jitter, o fantasmas (ghosting). Las causas
suelen ser, ductos atmosfricos, reflexin y refraccin ionosfrica o terrestre.
MUX (multiplex): Ver: multiplexacin.
multiplexacin: Combinacin de dos o ms canales de informacin sobre un
medio de transmisin comn.
NAK: Acrnimo para negative-acknowledge character. Ver: ACK.
narrowband: banda angosta. Cualquier seal analgica o representacin
analgica de una seal digital cuyo contenido espectral esencial est limitado al
equivalente de un canal de voz de 4 KHz de ancho de banda nominal. En circuitos
de radio se unas canales de 3 KHz e ancho de banda.
NCS (net control station): Estacin de control de la red 1. una estacin de radio
que efecta las funciones de control de la red, como el control de trfico y la

Pg. 220

Roberto Inzirillo - Transmisin de datos para estaciones mviles en la banda de HF

observacin de las normas operacionales. 2. En seguridad de comunicaciones, la


estacin encargada de distribuir las claves electrnicas entre los usuarios.
networking: 1. Interconexin de tres o ms entidades comunicantes. 2.
Interconexin de componentes electrnicos que desarrollan funciones especficas
para similar una lnea de transmisin
NVIS (near vertical incidences sky wave antennas): Antenas de ondas
atmosfricas con incidencia casi vertical.
occupancy: Ocupacin de canal. La fraccin del tiempo de medicin durante el
cual los niveles de interferencia superan un umbral preestablecido.
orderwire: Circuito de voz o datos que se usa solo para actividades de
coordinacin, control o mantenimiento. Sinnimos: engineering channel,
engineering orderwire, orderwire circuit, service channel.
paquete: En comunicacin de datos, la secuencia de dgitos binarios, arreglados
en un formato especfico, que es transmitido y conmutado como un todo
compuesto.
PDU (protocol data unit): Unidad de datos del protocolo. Es la estructura bsica,
genrica, que se utiliza en transmisin de datos e incluye el encabezado y la carga
til de informacin.
polling: 1. Control de red donde la estacin de control invita a las estaciones
tributarias a transmitir en la secuencia especificada por la estacin de control. 2.
En comunicaciones punto a punto o punto a multipunto, el proceso el cual las
estaciones son invitadas a transmitir de a una por vez. 3. Interrogacin secuencial
de dispositivos por diversos propsitos, evitando las contiendas, determinando el
rango operacional, o disponibilidad para enviar o recibir datos. 4. En sistemas de
radio HF automatizados, la tcnica de medir y reportar la calidad del canal.
POP (post office protocol): Protocolo de oficina postal. Aplicacin de la
arquitectura TCP/IP encargada de la bsqueda de mensajes en el servidor de
correo electrnico.
PPP (point to point protocol): Protocolo punto a punto. Protocolo de
transferencia de datos para enlaces punto a punto entre el usuario y un nodo
adyacente de la red.
protocolo: Conjunto de reglas relacionadas a la comunicacin de datos sobre un
enlace de datos.
PTT (push-to-talk): Presione para hablar. En sistema de radiotelefona de dos
vas, el mtodo de comunicacin sobre un circuito de habla en el cual se requiere
que el locutor mantenga un interruptor presionado mientras habla.
QoS (quality of service): Calidad de servicio. 1. En comunicacin de datos, las
caractersticas relativas al tipo de trfico que se cursa por la red. 2. Servicios de
trfico brindados por una red o una arquitectura de protocolos.

Pg. 221

Roberto Inzirillo - Transmisin de datos para estaciones mviles en la banda de HF

Nota: Es utilizado en operacin a la misma frecuencia. Sinnimo: press-to-talk.


query call: Llamada de interrogacin. En radio HF adaptativa, una llamada de
establecimiento automtico del enlace que requiere respuesta de aquellas
estaciones que tienen conectividad con la estacin de destino especificada en la
llamada.
queue: Cola. Conjunto de tem, como llamadas o paquetes, organizadas en
secuencia.
Nota: Las colas se utilizan para almacenar eventos ocurridos en tiempos
aleatorios y administrarlos de acuerdo a una disciplina predeterminada fija o
adaptativa.
queue traffic: Colas de trfico. 1. Series de llamadas entrantes o salientes
pendientes de servicio. 2. En un centro de conmutacin store-and-forward,
los mensajes salientes aguardando para su transmisin en la posicin de salida
rake: Rastrillo. Tcnica de procesamiento diseada para compensar los efectos de
trayectorias mltiples mediante el rastrillaje conjunto de todas las componentes
mltiples encontradas a lo largo del trayecto de la seal. Pertenece a una clase de
tcnicas de filtrado por coincidencia usada para compensar la atenuacin
selectiva. Una modificacin apropiada del mtodo permite la eliminacin de
interferencia intersimblica.
Rayleigh (distribucin): Desarrollo matemtico, usualmente aplicado a la
distribucin de frecuencia de variables aleatorias, en el caso que las variables sean
ortogonales , independientes y distribuidas uniformemente con varianza unitaria.
Rayleigh fading: Atenuacin. En propagacin de ondas electromagnticas, la
atenuacin por interferencia de fase causada por trayectorias mltiples y que
pueden aproximarse a una distribucin de Rayleigh.
RCOP (reliable connection oriented protocol): Protocolo orientado a conexin
confiable. Aplicacin de la arquitectura STANAG 5066 para transferencia de
archivos en forma confiable, con control de flujo y correccin de errores.
RTCE (real-time channel evaluation): Evaluacin de canal en tiempo real. El
proceso de medir los parmetros apropiados de un conjunto de canales de
comunicacin en tiempo real y usar los datos as obtenidos para describir
cuantitativamente el estado de esos canales, y de esa manera, la capacidad de
transportar determinadas clases de trfico.
reflector: 1. En sistemas de antenas Yagi, el elemento ubicado atrs del elemento
excitador encargado de producir un patrn de radiacin unidireccional. 2.
Cualquier elemento que refleje en forma total una seal electromagntica
relay: Relevo, 1. Retransmitir un mensaje recibido en una estacin hacia otra.
2.Un conmutador electromagntico o semiconductor, en el cual una corriente o
tensin aplicada en los terminales o una puerta, controla una corriente o tensin en
otros terminales.

Pg. 222

Roberto Inzirillo - Transmisin de datos para estaciones mviles en la banda de HF

retardo: 1. Periodo de tiempo en que se retrasa un evento. 2. Tiempo entre la


ocurrencia de un evento y los aspectos relacionados al mismo.
router: Enrutador. En comunicaciones de datos, la unidad funcional usada para
interconectas dos o ms redes fsicamente dismiles.
Nota: Los routers operan hasta en capa 3 del modelo de referencia ISO/OSI.
RTTY (radio teletype): Radio teletipo. Equipo de transmisin de datos
telegrfico mediante el uso de ondas de radio.
ruido blanco: Ruido con una distribucin espectral continua y uniforme sobre
una banda de frecuencias especificada. El ruido blanco tiene igual potencia por
Hertz a lo largo de la banda de frecuencia especificada. Sinnimo: AWGN
(additive white gaussian noise). Ruido blanco gaussiano aditivo.
ruta: (route) 1. En la operacin de un sistema de comunicacin, el trayecto
geogrfico que sigue una llamada o mensaje sobre los circuitos que se utilizan
para establecer la cadena de conexiones. 2. Determinar el trayecto que un mensaje
o llamada tomar en una red de comunicaciones. 3. La construccin de un trayecto
que una llamada o mensaje tomar en una red de comunicaciones, para ir de una
estacin a otra.
SAP (subnet access point): Punto de acceso a subred. En la arquitectura
STANAG 5066, denominacin genrica de las interfaces entre subcapas de
servicios.
scanning: Observacin. 1. En los sistemas de telecomunicacin, la evaluacin de
la actividad del trfico para determinar si es necesario procesamiento posterior.
Nota: La observacin usualmente se realiza en forma peridica. 2. El proceso de
sintonizar un dispositivo a travs de un determinado rango de frecuencias en
incrementos e intervalos predeterminados.
selcall: Acrnimo por selective calling. Llamada selectiva. Llamada de una
estacin en la cual se enva la identificacin de la llamada para sealar
automticamente una o ms estaciones remotas y establecer enlaces entre ellas.
SID (sudden ionospheric disturbance): Perturbacin ionosfrica repentina.
SIS (subnetwork interfaz sublayer): Subcapa de interfaz a la subred. En la
arquitectura STANAG 5066, la subcapa de manejo de acceso a las aplicaciones
de los clientes y conformacin de la informacin para su uso en el sistema.
SMTP (simple mail transfer protocol): Protocolo simple de transferencia de
correo. Aplicacin de la arquitectura TCP/IP encargada de la entrega de mensajes
en el servidor de correo electrnico.
SNR (signal-to-noise ratio): Relacin seal a ruido. La relacin entre la amplitud
de la seal deseada frente a la amplitud de las seales de ruido en un punto dado
en el tiempo. Se expresa como 20 veces el logaritmo de la relacin de amplitudes,
denominados decibeles (dB). Se determina en trminos de valor pico para ruido

Pg. 223

Roberto Inzirillo - Transmisin de datos para estaciones mviles en la banda de HF

impulsivo y valor medio cuadrtico (RMS root mean square) para ruido
aleatorio.
Nota: Una onda espacial puede ser reflejada hacia la tierra por la ionosfera.
SHF (super high frecuency): Sper alta frecuencia. Ondas electromagnticas de
3 a 30 GHz, utilizadas en enlaces de alcance visual, tambin denominadas
microondas.
SINAD (signal+noise+distortion to noise+distortion ratio): Relacin
seal+ruido+distorsin a ruido+distorsin. En telecomunicaciones, mtodo de
medicin de la calidad de la seal, teniendo en cuenta la relacin entre la seal y
los parmetros que la degradan.
skywave: Onda espacial. Onda de radio que viaja en sentido ascendente desde la
antena.
sondeo: 1. En sistemas de radio HF automatizados la difusin de una seal muy
breve, conteniendo la direccin o identificacin de la estacin, para permitir a las
estaciones receptoras la evaluacin de la calidad del enlace. 2 La capacidad de
probar empricamente canales seleccionados proporcionando una difusin
identificatoria, tipo baliza, que puede ser utilizada por otras estaciones para
evaluar conectividad, propagacin, disponibilidad y seleccionar canales conocidos
para uso ulterior en comunicaciones. La seal de sondeo es una transmisin
unilateral, en un solo sentido realizada en intervalos de tiempo determinados sobre
canales desocupados.
Sondeo ionosfrico: (ionospheric sounding). Tcnica que proporciona
informacin en tiempo real de la propagacin de radio de alta frecuencia en la
ionosfera, consistente en la sincronizacin de transmisor y receptor, midiendo el
retardo entre la transmisin y recepcin que determina la altura de la capa
ionizada. Tambin es utilizada para determinar la Frecuencia Crtica.
source quench: Amortiguacin de la fuente. Tcnica de control de congestin en
la cual una computadora experimentando una congestin de trfico de datos enva
los mensajes o paquetes que causan la congestin de vuelta a la fuente, solicitando
el cese de la transmisin.
Spoofing: Es un tipo de ataque o invasin a la red donde una persona o programa
se enmascara satisfactoriamente como otro miembro mediante la falsificacin de
informacin y as ganando acceso ilegtimo.
store-and-forward: Almacenamiento y encaminamiento. Relativo a los sistemas
de comunicacin en los que los mensajes son recibidos en puntos de enrutamiento
intermedios, almacenados o grabados y luego transmitidos o encaminados, al
prximo punto de enrutamiento o al destinatario final.
SFD (sudden frequency deviation): Desviacin repentina de frecuencia. Un
fenmeno de perturbacin cuasi-global que afecta a las transmisiones de los
sistemas de HF de largo alcance y que acontece durante unos minutos, debido a la
aparicin de destellos de rayos X provenientes del sol.
Pg. 224

Roberto Inzirillo - Transmisin de datos para estaciones mviles en la banda de HF

SWF (short wave faces): Frentes de onda corta. Un fenmeno de perturbacin


cuasi-global que afecta a las transmisiones de los sistemas de HF de largo alcance
y que acontece durante unos minutos, debido a la aparicin de destellos de rayos
X provenientes del sol.
sincronismo: 1. Relacin de fase constante entre grupos de eventos repetitivos. 2.
La ocurrencia simultanea de dos o ms eventos en el mismo instante en una escala
de tiempo coordinada.
sincronizacin: 1. Obtencin de una relacin fija entre instantes de tiempo
significativos de dos o ms seales. 2. Estado de acontecimientos simultneos
entre dos o ms seales.
TCP (transfer control protocol): Protocolo de control de transferencia. En la
arquitectura TCP/IP, el protocolo orientado a conexin encargado de la entrega
sin errores de los datos a la aplicacin remota.
TDMA (time division mltiple access): Acceso mltiple por divisin de tiempo.
En telecomunicaciones, mtodo de optimizacin de un medio de transmisin
mediante el otorgamiento de breves periodos temporales a diferentes usuarios, en
forma cclica.
throughput: Transferencia. 1. Nmero de bits, caracteres o bloques pasando a
travs de un sistema de comunicacin de datos, o una parte de ese sistema. Se
expresa en unidades de datos por periodo de tiempo. 2. Capacidad mxima de un
sistema o canal de comunicacin. 3. (Rendimiento) Medida de la cantidad de
trabajo realizado en un sistema por unidad de tiempo.
topologa: Arreglo de los elemento en una red, ya sea fsico, virtual o lgico.
Nota: Dos redes tienen la misma topologa si la configuracin es la misma, a
pesar que puedan diferir en las interconexiones fsicas, distancia entre nodos,
tasas de transferencia y/o tipo de seales.
trafico: 1. Informacin que se mueve en un canal de comunicaciones. 2. Medida
cuantitativa del total de mensajes y su tamao, durante un periodo de tiempo.
trayecto: (path) 1. En los sistemas de comunicacin y topologas de red, una ruta
entre dos puntos. 2. En comunicaciones radiales, el camino que existe entre el
transmisor y el receptor, que puede consistir en dos o ms enlaces concatenados.
3. En computacin, la secuencia lgica de instrucciones ejecutadas por la
computadora. 4. En manejo de bases de datos o archivos, una serie de conexiones
fsicas o lgicas entre registros o segmentos de memoria.
UHF (ultra-high frequency): Ultra alta frecuencia (300-3000 MHz) usada para
propagacin de alcance visual. (Comunicaciones satelitales, radiodifusin, radar,
navegacin y TV).
VHF (very high frequency): Muy alta frecuencia (30-300 MHz) usada para
propagacin de alcance visual y dispersa (Televisin y radiodifusin FM).

Pg. 225

Roberto Inzirillo - Transmisin de datos para estaciones mviles en la banda de HF

VLF (very low frequency): Muy baja frecuencia (3-30 kHz), usada en
propagacin de ondas terrestres y guiado de ondas (Navegacin, transmisin de
seales estndares de tiempo y frecuencia).

__________________________________________________________________
Las definiciones y siglas han sido obtenidas de las siguientes fuentes:
FED-STD-1037C, Glossary of Telecommunication Terms.
HF CommunicationsScience and Technology by J. M. Goodman (1992,
Van Nostrand).
Communications Standard Dictionary, 2nd ed., by M. Weik (1989, Van
Nostrand).
NTIA Manual of Regulations and Procedures for Federal Radio Frequency
Management.
ITU Radio Regulationsis available
http://glossary.its.bldrdoc.gov/fs-1037

Pg. 226

at

the

Web

address

of

Roberto Inzirillo - Transmisin de datos para estaciones mviles en la banda de HF

BIBLIOGRAFA
A.

LIBROS:

Briceo E. Transmisin de datos. (3 Ed.). Editorial: ULA Facultad de


Ingeniera Publicaciones. Mrida, 2005.
Briceo E. Principios de las comunicaciones (3 Ed.). Editorial: ULA
Facultad de Ingeniera Publicaciones. Mrida, 2005.
Tannenbaum A.. Redes de computadoras (3 Ed.). Ed. Prentice Hall.
1996.
Stalings W. Comunicaciones de datos y computadoras (6 Ed.) . Ed.
Prentice Hall. 2000.
Carlson B. Sistemas de comunicacin. Ed. McGraw Hill. Nueva York,
1971.
Taub H. y Schilling L. Principios de sistemas de comunicaciones. Ed.
McGraw Hill. Nueva York, 1971.
Puliafito S.

Propagacin y Radiacin de Ondas Electromagnticas.

Parte II: Guas de Ondas (2 Edicin). Editorial Idearium. Mendoza,1985.


Puliafito S. Propagacin y Radiacin de Ondas Electromagnticas. Parte
III: Radiacin Electromagntica (2 Edicin). Editorial Idearium. Mendoza,
1987.

Pg. 227

Roberto Inzirillo - Transmisin de datos para estaciones mviles en la banda de HF

B.

PAPERS Y PUBLICACIONES ELECTRNICAS:

Ocampo, V. Trabajo Final Integrador: Estndares de interoperabilidad en


la transmisin de datos en hf-ale. ITBA, carrera de especializacin en
ingeniera en telecomunicaciones. Octubre 2005.
URL:http://www.itba.edu.ar/capis/epg-tesis-y-tf/ocampotrabajofinaldeespecialidad.pdf
Schulze S. Tesis de Maestra: Design and implementation of STANAG
5066 data range change algorithm for high data rate autobaud wave
forms. U. de Pretoria, Maestra en Ingeniera en computacin. Agosto
2005.URL:http://upetd.up.ac.za/thesis/available/etd-01242006094908/unrestricted/00dissertation.pdf
D. G. Kallgren, J-W Smaal, M. Gerbrands, M. Andriesse. An
Architecture for Internet Protocol over HF:Allied High-Frequency WideArea Networking using STANAG 5066 (AHFWAN66). NATO/PFP
UNCLASSIFIED -APPROVED FOR INTERNET TRANSMISSION.
URL: https://elayne.nc3a.nato.int/S5066Public/Papers/RTA-IST-12v8.pdf
HFIA (High Frequency Industry Association) Organization, Automatic Link
Establishment (ALE) - An Overview
URL: http://www.hfindustry.com.
Dr. A. F. Gillespie y S. E. Trinder. Second and Third Generation HF
Communications. QinetiQ, 2002.
URL: http://www.hfindustry.com.
C. Redding and E. E. Johnson, "Linking Protection for Automated HF
Radio Networks," Proceedings of 1991 IEEE Military Communications
Conference (MILCOM 91), IEEE Press, New York, 1991.
URL: http://www.milcom.org

Pg. 228

Roberto Inzirillo - Transmisin de datos para estaciones mviles en la banda de HF

C.

ESTNDARES APLICABLES

Resumen de estndares aplicables


Existen muchos estndares civiles y militares que pueden usarse para los detalles
al momento del studio de factibilidad.
1.

Estndares de telecomunicaciones federales

FED STD 1037 C - Telecomunicaciones: Glosario de trminos de


Telecomunicaciones.
FED STD 1045 A - Telecomunicaciones: Establecimiento automtico de enlace
de radio HF.
FED STD 1046/1 - Telecomunicaciones: Red automtica de radio HF, Seccin 1:
Bsica. Controlador ALE en red.
FED STD 1049/1 - Telecomunicaciones: Operacin automtica de radio HF en
entornos saturados. Seccin 1: Proteccin del Enlace.
FED STD 1052 - Telecommunications: Mdems de radio HF.
2.

Estndares militares

MIL STD 187-721 C Estndar de interfaz y comportamiento para aplicaciones


de control automtico para radio HF.
MIL STD 188-110 A - Estndar de interoperabilidad y comportamiento para
mdems de HF.
MIL STD 188-114 Caractersticas elctricas de los circuitos de intefaz
MIL STD 188-124A Puesta a tierra, empalmes y blindajes en sistemas de
comunicaciones porttiles y de larga distancia.
MIL STD 188-141 B Interoperabilidad y comportamiento para equipos de
radio MF y HF.
MIL STD 188-148 - (S) Estndar de interoperabilidad para comunicaciones anti
enmascaramiento (Anti-Jam AJ) en la banda de 2-30 MHZ (U).
MIL STD 461 Requerimientos caractersticos de equipos ante interferencias
electromagnticas.
MIL STD 462 Mediciones de interferencias electromagnticas.
MIL STD 463 - Definiciones y Sistemas de unidades, Electromagnetismo.
MIL STD 882 Requerimientos del Programa de Seguridad del Sistema.
MIL STD 1472 Criterios de de ingeniera de diseo para sistemas militares,
equipos e instalaciones.
3.

Manuales militares

MIL HDBK 216 - Adecuaciones y lneas de transmisin de RF.


Pg. 229

Roberto Inzirillo - Transmisin de datos para estaciones mviles en la banda de HF

MIL HDBK 411 Control de energa y ambiental para comunicaciones de largo


alcance en la planta fsica.
MIL HDBK 413 Manual de diseo para radiocomunicaciones de HF.
MIL HNBK 419 - Puesta a tierra, empalmes y blindajes en equipos electrnicos e
instalaciones.
MIL HDBK 420 Manual de bsqueda de ubicaciones. Instalaciones de
comunicacin.
4.

Estndares de ingeniera DISA (DCA)

DCAC 300-95-1 Gua para planificadores para planos de instalaciones y diseo


de una planta fsica de comunicaciones de defensa.
DCAC 300-175-9 Estndares de operacin y mantenimiento elctrico DCS.
DCAC 330-175-1 Manual de estndares de ingeniera de diseo DCS.
DCAC 330-175-1 Manual de estndares de ingeniera de instalacin DCS.
Adenda n 1: Antenas de comunicacin MF/HF.
DCAC 370-160-2 Circular DCS: Bsqueda, seleccin de locaciones y criterios de
diseo de construcciones.
DCAC 370-160-3 Circular DCS: Bsqueda de locaciones para instalaciones de
comunicacin.
DCAC 370-185-1 Manual de aplicaciones de ingeniera, Volumen II
5.

Estndares americanos (ANSI, IEEE, TIA/EIA, NEC)

IEEE C95.1-1991 Estndar IEEE de niveles de seguridad respecto a la


exposicin humana a campos electromagnticos de radiofrecuencias entre los 3
KHz a 300 GHz.
ANSI/IEEE STD 473-1985 Prcticas recomendadas IEEE para la exploracin
electromagntica de un sitio (10 Hz a 10 GHz).
ANSI/IEEE STD 802.11(x) estndares para redes inalmbricas.
EIA Standard RS-232C - Interfaz entre el equipo terminal de datos y el equipo de
comunicacin de datos empleando intercambio binario de datos en serie.
EIA Standard RS-258- Conectores y cables coaxiales Semiflexible con dielctrico
de aire, 50 Ohms.
6.

Estndares internacionales (NATO, ITU-R)

STANAG 4203 Estndar tcnico para equipo de radios HF monocanal.


STANAG 4285 - Caractersticas de mdems para enlaces de radio de HF de
1200/2400/3600 Bits por segundo.
STANAG 4415 - Versin muy robusta de 188-110A tono simple.
Pg. 230

Roberto Inzirillo - Transmisin de datos para estaciones mviles en la banda de HF

STANAG 4444 - Medidas de proteccin electrnica por salto lento de HF.


STANAG 4481 Sistema de difusin naval HF barco a costa.
STANAG 4529 Versin de banda angosta para 4285 el apndice A de tono
simple.
STANAG 4538 Sistema de control automtico de radio (ARCS).
STANAG 4539 Equivalente sin saltos para el Anexo C de 4444
STANAG 5035 Introduccin a un sistema mejorado para comunicaciones airemar en HF, LF y UHF.
STANAG 5066 - Descripcin de las comunicaciones de datos para frecuencias de
radio HF marinas.
STANAG 5066 - Formas de onda ANXG para tasas de transmisin de datos por
encima de 2400 bps.
QSTAG 733 Estndares tcnicos para equipos de radio de HF monocanal.
ITU-R RECOMMENDATION 455-1 - Transmisin mejorada para circuitos HF
de radiotelefona.
ITU-R RECOMMENDATION 520 Uso de simuladores de canal ionosfrico
para HF.
ITU-T RECOMMENDATION V.41 Sistema de control de errores independiente del
cdigo.
ITU-T RECOMMENDATION V.42 Procedimientos de correccin de errores para
DCEs utilizando conversin asncrona a sincrnica.

IETF rfc.821 - SMTP (Simple Mail Transfer Protocol) Protocolo simple de


transferencia de correo.
IETF rfc.1144 Compresin de encabezados TCP/IP para enlaces seriales de baja
velocidad.

IETF rfc.1548 - PPP (point to point protocol) protocolo punto a punto


IETF rfc.1939 - POP3 (post office protocol) protocolo de oficina postal entubado
(pipelined).
IETF rfc 1950 ZLIB. Especificacin de formato de compresin de datos.
IETF rfc 1951 DEFLATE. Especificacin de formato de compresin de datos.
IETF rfc 1952 Gzip. Especificacin de formato de compresin de datos.
IETF rfc 2449 - Mecanismos de extensin POP3.
IETF rfc 2508 Compresin de encabezados UDP/IP para enlaces seriales de baja
velocidad.

IETF rfc 2920 - Extensiones de servicio SMTP para comandar el entubado.

Pg. 231

Roberto Inzirillo - Transmisin de datos para estaciones mviles en la banda de HF

IETF rfc 3095 - ROHC (robust header compresin) compresin robusta de


encabezados.
IETF rfc 3173 - IPComP, (IP payload compresin protocol) protocolo de
compresin de carga til de IP.
IETF rfc 3626 OLSR (optimizad link state routing) protocolo de enrutamiento
optimizado por estado del enlace.

Pg. 232

Roberto Inzirillo - Transmisin de datos para estaciones mviles en la banda de HF

NOTAS

1 JOCYTUM 1 2002. Aplicaciones en PACKET: Packet AVL, Packet


Mail y Packet Ambiental. Jorge L. Favier et al.
JOCYTUM 2 2003. Estacin de Packet Radio de la UM: Packet Mail.
Jorge L. Favier et al.
2 http://www.um.edu.ar/nuke6/article.php?sid=189.
3 El cdigo BAUDOT, denominado as por su inventor mile Baudot,
data de 1874 y es un conjunto de caracteres conocido como Alfabeto
Telegrfico Internacional n 1, ya sin uso, que utilizaba una codificacin
de 5 bits por carcter.
Fue modificado alrededor de 1901 por Donald Murray y posteriormente
una nueva modificacin conocida como Alfabeto Telegrfico
Internacional n 2 (International Telegraph Alphabet N 2 ITA2) an
en uso en ciertas aplicaciones.
4 www.amsat.org.ar
5 Mustafa Ergen, Duke Lee et. al., Wireless Token Ring Protocol,
University of California, Berkeley, CA 94720, USA

Pg. 233