Академический Документы
Профессиональный Документы
Культура Документы
(Ernest Hemingway)
ABSTRACT:
Aging begins in the third decade of life and should be treated as a natural process
that every human being must pass. The voice in this age is marked by the obvious
aging of phonatory system consisting of laryngeal alterations, alterations in the
resonator, respiratory disorders, neurological disease etiology and psychological
disorders. All these features produced in the system in the elderly fonatorio will
result in production of a voice with special characteristics, voice call or presbifona
senile,
The information thereon is limited, which makes the search more difficult.
Therefore, the goal is to compare different studies on senile voice addressing the
various
study
variables
(acoustic,
perceptual,
and
others),
through
an
Key words: Presbyphonia, old voice, voice and speech qualities senile.
NDICE
1. INTRODUCCION Y JUSTIFICACIN
2. OBJETIVOS
3. MARCO TEORICO
3.1 Fisiologa del envejecimiento del sistema
fonatorio
3.2 Presbifona o enfermedad vocal en el anciano
3.3 Bases para la intervencin en la voz senil
9
9
12
17
4. METODOLOGA
4.1.Diseo del estudio de investigacin
4.1.1 Grupo de poblacin en estudio, criterios y
Lmites de la bsqueda
4.1.2 Variables estudiadas
4.1.3 Materiales y mtodos
4.1.4 Revisin de la intervencin logopdica
4.1.5 Aplicacin prctica en un sujeto
20
21
21
24
24
25
22
22
23
24
5. RESULTADOS
5.1 Cualidades acsticas vocales
5.2 Cualidades perceptuales de la voz
5.3 Otras variables en la voz senil
5.4 Resultados en el sujeto de muestra
26
26
30
31
32
6. CONCLUSIONES
35
7. LISTA DE REFERENCIAS
37
8. AGRADECIMIENTOS
39
9. ANEXOS
40
1. INTRODUCCIN Y JUSTIFICACIN
Actualmente podemos afirmar que la vejez no es una enfermedad. El
envejecimiento es un proceso fisiolgico, que se inicia en la tercera dcada de la
vida y se define como una serie de modificaciones morfolgicas, psicolgicas,
funcionales y bioqumicas originadas por el paso del tiempo sobre los seres vivos
Montes de Oca (2006). Por ello, debe ser entendido como un proceso natural por
el que todo ser humano debe pasar.
Adems, presentan unas dificultades de salud asociadas a los procesos de
cambio del organismo, como una lentitud en los movimientos, modificaciones en
las funciones motoras y sensoriales, prdida de la energa y disminucin de las
defensas frente a las enfermedades.
La informacin, acerca del deterioro vocal en adultos mayores que se produce de
forma natural, y el beneficio de aplicar una intervencin logopdica sobre los
mismos, es escasa. El planteamiento de este tema y la consecuente investigacin
de los diversos estudios en lo referido a los aspectos vocales en el anciano,
nacen como una necesidad de ampliar nuestro conocimiento sobre estos mismos
y su intervencin.
Segn los datos obtenidos del Instituto Nacional de Estadstica, INE (1/01/2013)
en Espaa hay 8.333.283 personas de ms de 65 aos, lo que supone un 18% de
toda la poblacin. De esta cifra 4.721.441 son mujeres frente a los 3.629.456
varones.
Por lo cual el INE establece la esperanza de vida en varones a los 79,2 aos y en
mujeres a los 85 aos, as la esperanza de vida es ms alta en mujeres que
hombres. De tal manera que la esperanza de vida habra aumentado de 2006 a
2011 en 1,2 aos.
Las estadsticas propuestas por la Organizacin de las Naciones Unidas estiman
que las personas mayores sern casi un tercio de la poblacin mundial en 2050,
Fernndez, Cobeta y Vaca (2014).
De la misma manera Girona afirma que En 2042 Espaa ser el pas con la
poblacin ms envejecida del mundo. Ahora hay siete millones y medio de
6
ancianos, y uno de cada cuatro tiene problemas de voz (en prensa: el pas)
El presente trabajo, se ha realizado para abordar un tema importante pero poco
conocido en la sociedad, como es la Presbifona, definida como la caracterstica
voz del anciano que resulta de modificaciones fisiolgicas propias de la edad.
Somos conscientes, que la voz del anciano y su tratamiento no despiertan el
inters deseado, no es menos cierto, que progresivamente la demanda de
intervencin por el propio colectivo geritrico es cada vez mayor.
El tema ha sido elegido, porque la voz senil es un aspecto que no debemos pasar
por alto, el hecho de que tenga edad avanzada, no significa que no se debe
trabajar para mejorar la calidad de la voz de estas personas, pues la voz es la
herramienta fundamental para comunicarse con 15 o 70 aos. As pues, el
planteamiento de este trabajo nos resulta un buen mtodo, para analizar,
aprender ms sobre dicho tema, investigar y abrir una nueva ventana hacia el
estudio de la voz en las personas mayores.
La relacin de este tema con la logopedia es plena, ya que entra dentro de sus
competencias. La intervencin de la voz en estas edades es indispensable, ya
que aunque los cambios en la voz son inevitables, como afirman Fernndez,
Ruba, Marqus y Sarraqueta (2006), gracias a la labor de diversos profesionales
dedicados a la intervencin vocal como son los logopedas se puede favorecer y
mejorar los mecanismos implicados en la fonacin.
En este trabajo, trataremos de ampliar el conocimiento sobre la vejez y sus
procesos vocales, as como la importancia de intervenir vocalmente, ya que la
informacin acerca del deterioro vocal en la vejez es escasa.
El principal propsito que se persigue, es comparar diversos estudios sobre la voz
senil atendiendo a las diversas variables estudias, as profundizar en el
conocimiento sobre los procesos del envejecimiento vocal. Para demostrar los
parmetros estudiados, se llevar a cabo un estudio paralelo de la voz en un
paciente de muestra.
Por lo tanto el ttulo de nuestro trabajo responde a un objetivo claro, una breve
aproximacin al proceso de envejecimiento fisiolgico de la voz y las alteraciones
7
2. OBJETIVOS
Para llevar a cabo este anlisis, consideramos conveniente centrar el trabajo en la
necesidad de alcanzar los siguientes objetivos:
3. MARCO TERICO
3.1
Alteraciones larngeas
Cabe destacar que la atrofia del msculo vocal es predominante en varones. Las
articulaciones entre los cartlagos larngeos sufren degeneracin por la edad, de
modo que se originan una artrosis, la mucosa que recubre las cuerdas vocales se
vuelve atrfica pues disminuyen las clulas epiteliales y las clulas secretoras de
moco que da lugar a un adelgazamiento y sequedad del epitelio respiratorio, Kahn
& Kahane (1986, citado por Juncos, 1998).
Todas estas causas provocarn una prdida de la elasticidad de la mucosa, que
incidir de manera importante en la produccin de la onda mucosa durante la
fonacin. En la mujer intervienen en este proceso de atrofia de la mucosa factores
hormonales relacionados con la menopausia y el climaterio.
Por otro lado, se pueden observar estas alteraciones mediante una exploracin
laringoscpica y estroboscpica, como explica, Juncos (1998), consistente en una
endoscopia larngea mediante luz estroboscpica que permite visualizar el
movimiento de la mucosa de las cuerdas vocales durante la fonacin. La
clasificacin propuesta por, Biever & Bless (1986, citada por Junco, 1998)
describe los fenmenos que se deben considerar:
- Una menor amplitud de vibracin (producido por la atrofia de la mucosa
afectando principalmente a las mujeres).
- Aumento de la aperiodicidad (aunque de difcil valoracin debido a la gran
variabilidad temporal que presenta un mismo individuo, es el parmetro ms
consistente del patrn vibratorio geritrico).
- Cierre gltico incompleto (en la zona media de la cuerda vocal). Lo que se
denomina ataque vocal blando, como afirman Le Huche, y Allali (2003), la
emisin vocal puede iniciarse para una sola impulsin gltica y finalizar con un
bloqueo gltico (pp. 93-101).
- Vibracin asimtrica
Alteraciones respiratorias
Alteraciones neurolgicas.
de
audicin
de
las
frecuencias
agudas
fundamentalmente,
11
Alteraciones psicolgicas
La voz y la personalidad tienen una estrecha relacin, pues es notable que las
caractersticas psicolgicas del anciano vayan a repercutir en su voz y por
consiguiente en el proceso de envejecimiento vocal. Algunas de esas
caractersticas seran, los cambios afectivos por perdida del conyugue,
inseguridad, vulnerabilidad, tendencia al aislamiento, soledad
Por el contrario, es importante comentar la influencia que ejerce sobre la
personalidad del anciano y sobre su voz el entorno sociocultural y la relacin entre
iguales.
Para completar el envejecimiento del sistema fonatorio, Fernndez, Ruba,
Marqus y Sarraqueta (2006) aaden otras series de alteraciones tambin
caractersticas de esta edad.
voz dbil, sin proyeccin con disminucin del volumen, agravada, entrecortada y
temblorosa, llegando a la fatiga en la emisin prolongada de la voz. Cambios que
son ms frecuentes en las mujeres entre los 60-70 aos.
Un aspecto a tener en cuenta, independientemente del envejecimiento de su voz
es que puede presentar cualquier patologa vocal aguda o crnica, igual que el
nio o el adulto joven. Como hemos dicho anteriormente en numerosas ocasiones
la presbifona cursa con una disfona y segn afirma Juncos (1998), dependiendo
de su origen puede ser:
Las Disfonas por lesiones congnitas son producidas debido a que con el
envejecimiento vocal es fcil que se produzca una desequilibrio que
desembocar en una disfona en aquellos procesos congnitos que
permanecan+ hasta ese momento asintomticos gracias a una correcta
compensacin a nivel funcional.
Como resalta Linville (1987, citado por Juncos, 1998) se han realizado estudios
perceptuales que demuestran la existencia de unas caractersticas en la voz senil
que permiten su identificacin por parte del oyente. Esta identificacin parece que
es ms fcil en las mujeres, debido a la cada del tono.
A continuacin, se describen las caractersticas seniles de la voz, en relacin
con los tres parmetros acsticos clsicos, que segn Juncos (1998), son el tono
(la frecuencia de vibracin), el volumen (amplitud de vibracin) y el timbre
(relacin de armnicos):
13
Tono
que
14
Volumen
Timbre
en los
Fig. 3.2.1. Espectrograma con filtro de banda estrecha en fonacin sostenida /a/. Se observan
fluctuaciones, subarmnicos,
perturbaciones,
roturas,
16
3.3
problemas
Imagen. 3.3.1 laringoestroboscopia con Atrofia cordal; y la Imagen 3.3. 2 laringoestroboscopia con
Hiato gltico en fonacin (en lnea) (2011) http://www.clinicacoser.com/veja-fotos-de/laringoscopia/
Mdico,
Geriatra,
Otorrino,
Foniatras,
Logopeda,
Terapeuta
18
Pero los que quizs podemos destacar como los ms condicionantes son
los cognitivos ya que el ritmo de comprensin ser ms lento al igual que el
aprendizaje, con un marcado deterioro de los mecanismos implicados en la
memoria harn que aumente la frecuencia temporal de la intervencin
debido a la metodologa basada en la intervencin que se debe seguir.
METODOLOGIA
Con todo ello podemos emitir un anlisis crtico de las situaciones observadas, un
registro y recopilacin de los documentos junto con el anlisis personal de lo que
hemos aprendido, observando la realidad.
4.1 DISEO DEL ESTUDIO
Para efectos de la investigacin, la obtencin de datos se ha realizado por medio
de una revisin directa de una serie de artculos pertenecientes a estudios
realizados sobre la voz en las personas mayores y sus cualidades acsticas y
perceptuales.
Los criterios de exclusin marcados en los diversos estudios son muy variados, se
refieren
patologas
asociadas,
como
son
problemas
neurolgicos,
Intensidad dB
Amplitud
Shimmer %
Jitter %
Para llevar a cabo el estudio de las variables citadas anteriormente, los autores
utilizan en sus estudios diferentes mtodos y materiales.
22
Escala GRABS
Espirometra
23
Los portales mediante los cuales se ha extrado la informacin han sido Dialnet
Plus y Google Acadmico, Almena (Sistema de bsqueda de libros de la
Universidad de Valladolid), en prensa El pas.
Los trminos utilizados como clave para obtener las bsquedas fueron:
presbifona, voz anciano, cualidades voz senil y logopedia voz senil.
La bsqueda se llev a cabo con una serie de limitaciones seleccionadas para
esta investigacin, tales como el rango de edad y la existencia de patologas
asociadas. Por el contrario, las investigaciones extradas no han sido objeto de
limitacin en cuanto al ao de publicacin, puesto que sobre el tema que se
aborda son pocos los estudios al respecto.
Por otro lado, se encuentran los datos empricos obtenidos del paciente que se
prest para la muestra. La carencia de ms pacientes difiere de que en estos
momentos no hay ms sujetos con las caractersticas deseadas, que se
encuentre en la Unidad de Logopedia, lugar dnde nuestra paciente acuda
semanalmente a rehabilitacin.
25
Articulacin tensa.
5. RESULTADOS
Se procede a la discusin de los resultados, obtenidos de los anlisis de las
variables, reflejados por diversos investigadores en sus estudios, como Carbonell,
et al., (1996), Moreno et al., (2010), Cobeta (2012), Rocha (2014), Fernndez,
Cobeta, Vaca, (2014) y se describen en tres sectores para que se aprecien de una
forma ms clara y concisa.
5.1
Cualidades acsticas
ESTUDIOS REVISADOS
Fo Media
Vocal
Fo Hz
Fo Max
Fo Min
/a/
159,38
165,63
144,53
/a/
929
1507
559
/e/
582
947
473
/i/
529
1722
175
/o/
696
861
516
/u/
678
1464
473
507,4
867,11
390,1
27
ESTUDIOS REVISADOS
Vocal
Fo (Hz)
Fo Max
Fo Min
/a/
203,00
224,05
179,2
/a/
1192
1808
689
/e/
559
645
430
/i/
487
645
344
/o/
689
904
516
/u/
553
908
390
613,9
822,34
424,7
Fo Media
Fo Hz
Fo Max.
Fo Min.
250
200
150
100
50
0
Hombre
vocal /a/
Mujer vocal
/a/
Sexo
Jitter (%)
Mujer
1,5
12.4
2,15
98
Hombre
0,9
5.9
4,86
100
Mujer
0,98
12,80
2,15
Hombre
0,70
12,23
4,86
Mujer
1.24
12.6
Hombre
0.8
9.06
Porcentaje medio
Tabla.5.1.3 Anlisis acstico vocal del Jitter (%), Shimmer (%), NHR y el Vibrato (%), en hombres y mujeres.
28
Mujeres
Hombres
Fo (Hz)
215,84 Hz
162,51 Hz
Jitter %
0,70
0,42
Shimmer %
2,76
4,22
Intensidad Max.
91,26 dB
97,64 dB
Intensidad Min.
58,01 dB
55,65 dB
HNR.
17,33
13,27
Perturbacin
62%
37%
Tremor vocal
53%
89%
Presin intraoral
96,78 mmHg
123,56 mmHg
29
Sujeto muestra
Moreno, et al. 2010
Hombre
Carbonell,et al. 1996
Hombre
Moreno, et al 2010
Mujer
Carbonell, et al 1996
Mujer
Fftr%
NHR
Shmmer %
Jitter %
Grfica.5.1.3 Anlisis acstico vocal del Jitter (%), Shimmer (%), NHR
y el Vibrato
y mujeres
0 (%), 2en hombres
4
6
8
10
12
14
Se le han dado las nociones precisas para lograr una tcnica vocal saludable
as como los ejercicios para lograr su automatizacin.
Tcnicas mentales para lograr el cambio de hbito vocal con refuerzo positivo
continuo
32
Parmetros
1 consulta
Revisin
11
25
19
10 (17N)
22 (34N)
/a/
/e/
/o/
% Medio
243.931
297.553
308.458
283.314
411.659
442.984
486.564
447.069
72.202
72.022
228.360
124.19
6.546
5.725
3.571
5.280
11.944
20.492
7.697
13.377
0.745
0.373
0.256
0.458
7.309
3.315
10.296
6.973
33
450
400
350
300
250
200
150
100
50
0
Fo Hz
Hombre
vocal /a/
Fo Max.
Fo Min.
Mujer vocal
/a/
Mujer
muestra
vocal /a/
Vocal /a/
Vocal /e/
Vocal /o/
Fig. 5.4.3 Representacin grfica de distintos parmetros medidos por el programa (MDVP)
Multidimensional Voice Program.
34
35
siempre
la
coordinacin fono-respiratoria,
la
relajacin
siempre
7. LISTA DE REFERENCIAS.
Carbonell, J., Tolosa, F. y Juan, E. (1996). Presbifona: Estudio de los
parmetros acsticos de normalidad. Acta otorrinolaringolgica, 47 (4),
295- 299.
Cobeta, I. (2012). Deteccin del lugar de origen y mejora del tratamiento en los
pacientes ancianos con trastornos de la voz. Madrid: Fundacin para la
investigacin Biomdica del Hospital Universitario Ramn y Cajal (no
publicado).
Fernndez, S., Cobeta, I. y Vaca, M. (2014). Presbifona. En Marge Medica
Brooks. Patologa de la voz (pp. 305-312). Barcelona: Seorl Pcf.
Fernndez, S., Ruba, D., Marqus, M. y Sarranqueta L. (2006). Voz del anciano.
Rev med univ navarra, 50 (3), 44-48.
Nieto Altuzarra, A. (1996). Estudio comparativo de los distintos sistemas de
anlisis de la voz .En Garca-Tapia, R y Cobeta, I. (Eds.), Diagnstico y
tratamiento de los trastornos de la voz.: (pp.141-142). Madrid: Garsi.
37
El
Pas),
recuperado
el
de
Mayo
de
2014,
de
http://elpais.com/diario/2007/04/17/salud/1176760802_850215.html
Instituto Nacional de Estadstica (INE). Cifras de poblacin y Censo demogrfico.
(en
lnea)
Recuperado
el
14
de
Mayo
de
2014,
en
http://www.ine.es/inebmenu/mnu_cifraspob.htm
Jackson Menaldi, M. C. (1992). La voz normal, (pp. 167-169). Buenos Aires,
Argentina: Editorial mdica Panamericana
Jacobson BH, Jonson A, Grywalski C, et al. (1997).The Voice Handicap Index
(VHI): development and validation. Am Jspeech Lang Pathol; 6:66-70.
Juncos Rabadn, O. (1998). Lenguaje y envejecimiento: Bases para la
intervencin. Barcelona: Masson.
Le Huche, F., Allai, A. (2003). Patologa vocal de origen funcional (2 edicin).
Barcelona: Masson.
Montes de Oca, R. D y Montes de Oca F. E. (2006). La Otorrinolaringologa del
Adulto Mayor. Anales de Otorrinolaringologa, 51(1), 33-37 (en lnea)
Recuperado
de:
http://www.medigraphic.com/pdfs/anaotomex/aom-
2006/aom061g.pdf
38
Moreno, A.,
8. AGRADECIMIENTOS
Me gustara dedicar y agradecer este trabajo a quienes me han acompaado
durante estos largos meses.
En primer lugar, me gustara agradecer a Dolores Torres su plena confianza desde
el primer instante, su nimo y apoyo para poder lograrlo, hoy puedo decir que
gracias a ello, estoy escribiendo estas lneas, por su entrega, resolucin de dudas
a cualquier hora y cualquier da y, un duro esfuerzo por sacar este trabajo
adelante, siempre con palabras amables y una gran sonrisa.
En segundo lugar, a mi familia, en especial a mis padres, hermanos y pareja, los
que me prestan un apoyo incondicional durante todo el trascurso de estos cuatro
aos y a los que debo el poder estar estudiando y tener el honor de presentar este
trabajo y luchar por mi sueo; y a mis amigos, mostrndome una confianza y
seguridad y soportndome en los das buenos y malos, dndome nimos para
seguir hacia delante.
Para todos ellos, solo tengo dos palabras, muchas gracias.
39
9. ANEXOS
ANEXO.1
40
(Pablo Neruda)
41