EXPEDIENTES TCNICOS X

10.1
10.2
10.3
10.4
10.5
10.6
10.7
10.8
10.9
10.10
10.11
10.12

Servicios de agua potable y alcantarillado

Informacin complementaria
Presupuesto
Especificaciones tcnicas
Planos
Sistema constructivo redes de agu
Prueba hidrulica redes de agua
Desinfeccin de tubera
Materiales
Reposicin de pavimentos, veredas y bermas
Conexin a la red pblica
Recepcin de obra

10.13
10.14
hidrulico
10.15
10.16
10.17
10.18

Expediente tcnico de alcantarillado

Memoria descriptiva y clculo
Presupuesto
Especificaciones tcnicas
Planos
Sistema constructivo de alcantarillado

10.1 SERVICIOS DE AGUA POTABLE Y

ALCANTARILLADO
a) Descripcin de los sistemas existentes
b) Condiciones de su funcionamiento y grado de
aprovechamiento de los mismos
c) Planos
de
ubicacin,
dimensionamiento
y
caractersticas de las diferentes estructuras que
componen los sistemas
d) Plano de curvas de presin del servicio de agua potable
e) Calidad y caudales de la fuente de abastecimientos
f)
Capacidad y eficiencia de la planta de potabilizacin
g) Capacidad de las estaciones de bombeo; y su rgimen
de funcionamiento
h) Variaciones diarias y horarias de consumo
i)
Nmero de servicios y su clasificacin, medidores
instalados

j) Tarifas vigentes
k) Capacidad y eficiencia de las instalaciones de
tratamiento de las aguas servidas
l) Disposicin final de las aguas servidas,
caractersticas del efluente y del cause receptor
m)Administracin del servicio, dependencia, tipo
de organizacin, rentabilidad y balances
10.2 INFORMACIN COMPLEMENTARIA
a) Fuentes de abastecimiento disponibles; sus
aforos, anlisis de calidad, proteccin sanitaria,
zonificacin por densidades de poblacin y uso
de la tierra, zonas de expansin urbana (Planos
Reguladores)
b) Clasificacin de suelos
c) Precio actual de los terrenos

d) Tipo de pavimentos y aceras existentes

e) Energa elctrica disponible, voltajes, calaje,
tarifas, caractersticas del servicio, carga
disponible.
f) Costos de materiales de construccin, mano de
obra, prestaciones sociales y transporte
g) Facilidades existentes contra incendios
h) Industrias existentes y por implantarse
i) Soluciones disponibles para la descarga final de
las aguas servidas
j) Intensidad, duracin y frecuencia de las aguas
lluvias
k)
Clculo hidrulico para agua potable y
alcantarillado

10.3 PRESUPUESTO
El presupuesto determina el costo de la obra, que se
incluye el costo directo y el costo indirecto. El presupuesto
puede presentarse con partidas analticas, como:
Obras preliminares: caseta de campamento, trazado,
guardiana, agua para la construccin, transporte de
equipos etc.
Obras auxiliares: eliminacin de construcciones
antiguas, eliminacin de rboles, eliminacin de cualquier
obstculo.
Movimientos de tierra: mano de obra de excavacin de
zanjas, refine de zanjas, material de relleno, relleno y
apisonado, eliminacin de material sobrante, etc.
Instalacin: que corresponde a la mano de obra de la
instalacin de las tuberas y accesorios. La desinfeccin
de la tubera.

Materiales: costo directo de los materiales de

tuberas y accesorios.
Otros: empalme a la red existente, reposicin de
pavimentos o bermas, costo de la prueba hidrulica
de las redes, transporte de material.
En cuanto al costo indirecto corresponde a la
direccin tcnica y utilidad e impuestos.
10.4 ESPECIFICACIONES TCNICAS
Especificaciones Tcnicas de cada partida del
presupuesto, sealando la calidad de materiales y
los mejores sistemas constructivos.

10.5 PLANOS
Los planos obligatorios que deben presentarse son:
Plano de ubicacin.
Plano de lotizacin
Plano de la red de agua potable, sealando
perfectamente sus accesorios y su cantidad,
incluyendo los grifos contra incendio.
Plano de detalles de obras de arte.
Plano de detalle de fijacin de los dados de concreto
para los accesorios.
Plano de detalle de los registros de vlvulas

10.6 SISTEMA CONSTRUCTIVO REDES DE AGUA

10.6.1 TRAZO:
Debe ejecutarse con la mejor tcnica usando aparatos de
precisin. Las redes de agua potable generalmente van en
las bermas o en caso contrario en el extremo de las
veredas, procurando que las redes sirvan en la mayor
parte de conexiones domiciliarias, por ejemplo cuando se
tiene un parque, debe instalarse de preferencia en las
bermas donde existe lotes. El trazo debe sealarse el
ancho de la futura zanja.
10.6.2 MOVIMIENTO DE TIERRAS:
Las zanjas para la instalacin de las tuberas, deben tener
un ancho mnimo de 0,50 m. y se aumenta su ancho de
acuerdo al dimetro de la tubera a instalar; la
profundidad mnima de la zanja es de 1,00 m., casos
especiales pueden ser de menor profundidad cuando son
zonas peatonales. Su excavacin puede hacerse a mano o
con equipos de excavacin

En el caso que existan terrenos inestables, la excavacin

se hace difcil, para estos casos debe entibarse para
evitar el desbordamiento del terreno al fondo de la zanja.
Para terrenos duros y semiduros o rocosos, debe utilizarse
explosivos tomando las seguridades necesarias.
Una vez efectuada la zanja, el fondo de la misma debe
ser refinada para uniformizar su fondo y no presente
bordes o elementos duros que puedan daar la tubera.
En el caso de que sea un terreno pedregoso o rocoso y
que no es posible su refine, debe colocarse material
preparado para crear esta superficie refinada.
Cuando se instala la tubera y sus accesorios, debe
llenarse la zanja con material fino o zarandeado,
cubriendo la tubera 20 cm. por encima de su domo,
dejando las empalmes de tuberas y accesorios libres de
este relleno hasta la prueba hidrulica, una vez que la
prueba ha sido satisfactoria se puede proceder a llenar
con el material preparado y luego el relleno y la
compactacin con el material excavado. El material
sobrante debe ser eliminado de la obra.

10.6.3
INSTALACIN
DE TUBERAS Y
ACCESORIOS
La instalacin de las tuberas debe hacerse con el mayor
cuidado, procurando que su alineamiento sea perfecto.
Los accesorios como ts, codos, vlvulas, reducciones,
cruces, grifos contra incendio, etc., deben ser fijados
con dados de concreto para evitar que la presin del
agua los desconecte de sus empalmes.
En la instalacin de la vlvula, debe dejarse un tubo de
concreto hasta el nivel de rasante y en su extremo se
instala la tapa de registro.
La instalacin de la conexin domiciliaria
ejecutarse posterior a la prueba de agua.

debe

En el caso de pase de tuberas por obras de arte, debe

ser debidamente resguardada, para evitar roturas por
acciones exteriores.

Las tuberas de asbesto cemento, son con unin

flexible o sea con anillo de jebe y deben ser
instaladas con mayor cuidado que las tuberas de
PVC y de hierro fundido.
Los accesorios para las tuberas de asbesto
cemento son de hierro fundido del tipo Mazza o sea
con unin flexible.
Las tuberas de PVC, son de unin flexible y sus
accesorios son de PVC a excepcin de las vlvulas
y grifos contra incendio, por lo tanto deben llevar
un accesorio de transicin de PVC a FoFo.
Las tuberas de FoFo son de unin flexible y sus
accesorios de FoFo.

Anclajes, relleno y apisonado

10.6.4 RELLENO Y APISONADO DE ZANJA

10.7 PRUEBA HIDRULICA REDES DE AGUA

La prueba hidrulica es la etapa final de la instalacin
de la red y puede hacerse por circuitos, cerrando
vlvulas para establecer el circuito de prueba, luego
introduciendo agua potable a la red hasta llenar el
circuito. Se instala una bomba manual en la red de
prueba con su respectivo manmetro, para dar la
presin al agua hasta la presin de trabajo de la
tubera, una vez que se ha conseguido esta presin, se
deja por espacio de 15 minutos, si la presin se
mantiene estable en el manmetro, la prueba es
conforme, caso contrario debe ubicarse el lugar donde
se est produciendo la fuga de agua y debe ser
reparado para realizar una nueva prueba.
10.8 DESINFECCIN DE LA TUBERA:
Una vez concluida la obra se procede a la desinfeccin,
introduciendo a la red, agua potable con una dosis alta
de cloro y se deja estacionado por 24 horas, midiendo
el consumo de cloro que se ha producido por la accin
de desinfeccin.

10.9 MATERIALES
Las tuberas de asbesto cemento, de PVC y de FoFo
deben ser de buena calidad y deben estar especificada
la Clase y dimetro; del mismo modo los accesorios ya
sean de FoFo o de PVC
10.10 REPOSICIN DE PAVIMENTOS, VEREDAS Y
BERMAS
Si la obra ha sido ejecutada cuando exista pavimentos,
veredas y bermas, estas deben reponerse una vez
concluida la obra.
10.11 EMPALME A LA RED PBLICA
Si la red de agua potable debe empalmarse a la red
pblica, solicitando este empalme a la Empresa
Administracin de Agua potable y Alcantarillado de la
ciudad.
No puede ser ejecutado el empalme por la contratista de
la obra, debido a que las redes existentes son propiedad
de la Empresa y al hacer la obra del empalme debe
programar un corte temporal del servicio a la zona.

10.12 RECEPCIN DE OBRA

La Empresa Administradora de agua potable y
alcantarillado para la recepcin de la obra, exige:
1) Aprobacin del proyecto antes de haber sido
ejecutado
2) Supervisin de la obra desde el inicio hasta su final.
3) Plano de replanteo de la red de agua potable.
4) Toda prueba hidrulica de la red que se haya
realizado en presencia de la supervisin, debe ser
anotado en el Cuaderno de Obra. La anotacin debe
hacerse con un croquis de la red en prueba,
colocando en el croquis el nmero de tubos
completos y la dimensin de el niple que se ha
necesitado para unir la distancia de un accesorio a
otro, ubicando de esta forma la distancia que hay
entre accesorios, como as tambin las vlvulas, los
grifos contra incendio y las obras de arte
5) Las conexiones domiciliarias sern objeto de otro
plano ubicando su caja de medidor en el plano de
lotizacin

10.13 EXPEDIENTE TCNICO DEL ALCANTARILLADO

10.13.1 DOCUMENTSO DEL EXPEDIENTE TCNICO
El proyecto de alcantarillado comprende un expediente
tcnico, que se incluye los siguientes documentos:

Memoria Descriptiva y Clculo Hidrulico.

Presupuesto.
Especificaciones Tcnicas.
Planos.

10.14
MEMORIA
DESCRIPTIVA
Y
CLCULO
HIDRULICO
La memoria descriptiva, corresponde al mismo expediente
tcnico sealado para las redes de agua potable
El clculo hidrulico, lo que corresponda a su factibilidad
de servicio, clculo de las redes en su pendiente, dimetro
y velocidad del afluente.

10,15 PRESUPUESTO
El presupuesto determina el costo de la obra, que se
incluye el costo directo y el costo indirecto. El
presupuesto
puede
presentarse
con
partidas
analticas, como:
1) Obras Preliminares: caseta de campamento, trazado y
nivelacin, guardiana, agua para la construccin,
transporte equipo, etc.
2)

Obras Auxiliares: eliminacin de construcciones

antiguas, eliminacin de rboles, eliminacin de
cualquier obstculo.

3) Movimiento de Tierras: Como excavacin de zanjas y

buzones de acuerdo a la calidad del terreno, puede
ser con mano de obra o con equipo; refine de zanjas;
relleno protector; relleno y apisonado; eliminacin de
material excedente.

4) Instalaciones: Corresponde a la instalacin de la

tubera en sus diferentes dimetros.
5) Buzones: Corresponde al costo del buzn, con
mano de obra, materiales y equipo necesario;
separando partidas de buzones con las
diferentes profundidades, y incluyendo la tapa
de buzn segn su calidad.
6) Materiales: Costo de la tubera de acuerdo a los
dimetros del proyecto.
7) Otros: Se considera el empalme al alcantarillado
existente, la reposicin de pavimentos, veredas
o bermas, el costo de la prueba hidrulica de las
redes, y el transporte de material.
En cuanto al costo indirecto: Se debe considerar la
direccin tcnica, utilidad e impuestos.

10.16 ESPECIFICACIONES TCNICAS

Documento que explica la especificacin de cada
partida del presupuesto en cuanto a la mano de
obra, calidad de materiales y los sistemas
constructivos necesarios que deben utilizarse.
10.17 PLANOS:
Los planos que deben presentarse son:
1) Plano de las redes de alcantarillado y buzones,
con la numeracin a los buzones y la longitud
entre buzones, sealando en cada buzn la cota
de techo y la cota de fondo.
2) Plano de perfiles de calles o vas, con su rasante
del
pavimento,
los
buzones
con
sus
correspondientes cotas de tapa y fondo, la red de
alcantarillado con el tipo de tubera, su dimetro
y la pendiente de cada tramo entre buzones.

3) Plano de flujo de afluente, indicando en cada

buzn el tipo de media caa que debe
instalarse en la mesa de fondo y la ubicacin de
la tapa de FoFo o de concreto.
4) Plano de detalle de buzn, indicando su
concreto simple o su detalle de armadura
cuando es de concreto armado, detalle de la
armadura de la losa de tapa.
5) Plano de detalles de obras de arte.

10.18
SITEMA
ALCANTARILLADO

CONSTRUCCIN

DE

Los pasos que deben seguirse en la construccin de

redes de alcantarilla son:
Primer paso
El trazo debe hacerse con la mejor tcnica, utilizando
aparatos de precisin, se ubica el centro de los buzones
en el eje de las calles o vas y a cada 50 m de las calles,
tambin en la doble va.
Segundo paso
Debe fijarse un hito fuera del dimetro de cada buzn
con la cota de rasante del pavimento, para la cota de
tapa y fondo del buzn.
Tercer paso
Se traza el buzn y se realiza la excavacin de buzones,
respetando la cota del fondo y se procede al vaciado del
piso y fuste.

Cuarto paso
Trazar entre buzones la zanja para instalar las tuberas,
con un ancho mnimo de 070 m para tuberas de
dimetro 8, se ampla el ancho si las tuberas son de
mayor dimetro. Su realiza la excavacin de la zanja,
tomando los niveles de fondo entre buzones.
El buzn de arranque generalmente es de 1,20 m de
profundidad.
Quinto paso
El fondo de la zanja debe uniformizarse su superficie,
para que no tenga bordes o elementos duros que
puedan daar la tubera; cuando es rocoso o pedregoso
el fondo de la zanja no es posible su refine, debe
colocarse un material preparado para crear una
superficie adecuada.
Sexto paso
Se coloca la tubera en el fondo de la zanja, respetando
su pendiente y se sella con mezcla de mortero el hueco
del buzn donde se ha instalado la tubera.

Sptimo paso
Se coloca el relleno protector, con material de la
excavacin, utilizando una zaranda para obtener
material fino, cubriendo los costados de la tubera
debidamente
apisonado
con
herramientas
adecuadas, hasta por encima del domo de la tubera
en una altura de 20 cm. Todas las uniones entre
tuberas y en accesorios se deja sin el relleno
protector, para verificar si existe fuga de agua cuando
se realiza la prueba hidrulica.
Octavo paso
La prueba hidrulica se realiza de buzn a buzn, de
preferencia empezando del nivel ms alto y sellando
la salida del buzn ms bajo. Se llena con agua la red
y cuando tiene una altura adecuada el agua en el
buzn ms alto, se marca y despus de 24 horas se
verifica si el nivel del agua se mantiene; caso
contrario debe ubicarse la fuga de agua y realizar
nueva prueba.

Noveno paso
Si la prueba hidrulica pasa se cubre todas las uniones
con el relleno protector y luego se procede al relleno de la
zanja con el material excavado, en capas de 30 cm. y con
la humedad ptima para un buen apisonado..
Dcimo paso
Se construye la losa de concreto armado del techo de los
buzones, colocando el marco de la tapa de Fo.Fo. o de
concreto; la losa tendr el nivel de rasante de acuerdo al
pavimento que llevar la calle o la va. Las paredes
interiores del buzn deben dejarse lisas o en caso contrario
debe recibir un revestimiento con mezcla fina.
Un dcimo paso
Se confecciona la mesa del piso del buzn, con su media
caa, de acuerdo al plano de flujo.
La mesa hacia la media caa debe tener su respectiva
pendiente.

Onceavo paso
El plano de replanteo de las redes de
alcantarillado,
debe
hacerse
ubicando
perfectamente los buzones, con sus respectivas
niveles de tapa y fondo. Debe acotarse en la red
las distancias entre los puntos medios de cada
buzn, la pendiente de la red y su dimetro