Escuela

16 enero.
1.
Zeta
Esto es una bala. Una bala. Una bala est dividida en tres partes.
Aqu abajo est el fulminante. Aqu al medio est el explosivo. Y
aqu en la punta est la bala. La punta. La bala de plomo. Esta
punta es la que mata. Ya. Esta es la bala. Con cuidado. Tmala.
Carmen
As?
Zeta
S. Pero cuidado. Psamela. Mira. Este fulminante aqu es
sensible. Si yo la tiro al suelo y la bala se golpea aqu abajo, se
dispara. Y ah Bueno. Ah puede matar a una persona equis. Con
cuidado. Tmala. Bien. Psensela. Todava no sabemos si esta
bala es buena o es mala. Puede salir tiro al aire. Ya. Esta bala va
adentro de un cargador. Cuando voy a disparar, presiono el gatillo y
la bala entra al can. Y cuando presiono un poquito ms, el
martillo se levanta y cae rpido. Eso hace que la aguja percutora
golpee el fulminante. Aqu. Y en ese momento el fulminante hace
explotar al explosivo propelente. Ya. El explosivo explota y la
explosin empuja la bala hacia adelante. Por dentro el can es
como un espiral. Tiene como unas estras, as que la bala sale
girando sobre su eje. Y eso la hace salir derecho. As. Por eso,
cuando ustedes fijan el punto de mira, y disparan, la bala llega
donde ustedes quieren. Puede ser que quieran apuntarle a un
cuerpo. Y matar a alguien. Puede ser. A mi me gusta esa frase que
dice, no basta con ser capaces de dar la vida.
Ernesto
Hay que ser capaces

Zeta
Hay que ser capaces de matar. Alguna pregunta?
Mara
Qu es la explotacin?
Fidel
La explotacin.

2.
Mara
Esta es la explotacin. Aqu arriba est la clase de los que tienen el
capital. La plata. Y quieren ms. Siempre. Cmo lo hacen?
Fabrican cosas y las venden. Por ejemplo, si el capitalista, t,
quiere fabricar una mueca, compra los materiales para hacer
muecas. Compra el trapo. La lana. Los ojitos duros. Y compra
herramientas. Pero quin va a operar esas herramientas? Alguien.
Alguien que no tenga plata. Nosotros. La clase trabajadora. Por
ejemplo, t. T tienes plata?
Hayde
No.
Mara
Pero me puedes vender algo.
Hayde
Qu?
Mara
Tu cuerpo?
Hayde
No.
Mara

No. Tu trabajo.
Hayde
S.
Mara
Tu trabajo. Y l te lo compra. Y te dice, toma. Aqu est el trapo.
Aqu est la lana para hacer el pelo. Aqu estn los ojitos duros. Y
aqu estn las tijeras. Aqu est la mquina de coser. Ya. Trabaja.
Y el viernes en la noche te pago. Entonces t coses las muecas,
toda la semana. Y l las toma y se las vende a l. Y l le da mil
pesos a l por cada mueca que t hiciste. Entonces l te paga
a ti esos mil pesos por mueca?
Mara
(A Ernesto.) Pgale. (A Hayde.) Cuntalo. Cunto hay?
Hayde
Cinco.
Fidel
El mnimo
Mara
S. El mnimo. Y por qu tan poco? (A Ernesto.) Porque tuviste
que pagar tus deudas.
Ernesto
Claro
Mara
Y la electricidad.
Ernesto
Claro.
Mara
Y las tijeras. El trapo. La lana. Y los ojitos duros.

Ernesto
Claro.
Mara
Y adems quieres comprar una cajita elctrica para ponerle en el
pecho a la mueca. Para que las nias la aprieten y que diga te
quiero mam. As que eso es lo que te toca. Cinco. Pero cinco?
Tan poco? Te podra haber pagado mucho ms, pero no quiere.
Por que? no quiere no ms. Adems necesita una casa en la playa.
Para eso puso la fbrica. Es el dueo del capital. Entonces
despus de la jornada de catorce horas, t sales de la fbrica. Y
caminas. Con los dedos todos pinchados por la aguja. Y para pasar
la angustia te compras un vino en caja y te lo vas a tomar a una
plaza. Y te encuentras con una amigo. Hola Juan Carlos. Hola
Guacolda. Y le cuentas lo que te pas. Y le muestras los tres pesos
que te quedan.
Hayde
Mira. Me quedan tres pesos.
Fidel
En qu te gastaste el resto?
Hayde
Me gast los otros dos en el vino en caja.
Fidel
Cunto te pagan?
Hayde
Cinco
Fidel
Pero Guacolda
Mara
Exacto. Y tu amiga te mira, y te dice: te robaron la plusvala.
Fidel

Guacolda te robaron la plusvala.

Hayde
Cmo?
Mara
Exacto. La plusvala. Y qu es la plusvala?
plusvala? La plata que sobra.

Qu es la

Hayde
Que sobra de qu?
Mara
De lo que t trabajaste. Lo que pasa es que l te paga por horas de
trabajo. No por mueca vendida.
Mara
S. Porque si te pagaran por cada mueca hecha ganaras muchos
pesos. Pero tu patrn solamente te compra tus horas de trabajo. Y
en esas horas de trabajo t cosiste un montn de muecas de
trapo. Y l las vendi. Y se qued con toda la ganancia de las
muecas que t cosiste. Se qued con la plusvala. Y por qu t
no puedes fabricar tus propias muecas? Porque no tienes
materiales. Ni tienes herramientas. No tienes capital.
Hayde
Y por qu l s tiene capital?
Mara
Porque lo hered de su pap.
Hayde
Y l de dnde lo sac?
Mara
Lo hered de su abuelito, que era terrateniente.
Carmen
Y a su abuelito quin le dio sus tierras?

Mara
Nadie. Se las rob a los Mapuche. Ya. Ahora t, trata de quitarle lo
que te rob.
Hayde
Cmo?
Mara
Con la mano. Qutaselo.
Hayde estira la mano donde Ernesto. Mara la golpea.
Mara
De nuevo.
Hayde estira la mano donde Ernesto. Mara la golpea.
Mara
Otra vez. Que no te quite lo que t fabricaste.
Ernesto golpea a Hayde.
Mara
No. t no te defiendes.
Ernesto
Perdn.
Mara
Para eso estoy yo. T me pagas a mi para defenderte. Porque
quin soy yo?
Fidel
La policia.

Mara
S pero otra cosa. Yo lo defiendo a l de la clase trabajadora.
Quin soy?
Carmen
Los milicos
Mara
Ya. Los milicos s Pero otra cosa.
Hayde
Las fuerzas armadas.
Mara
S pero ms grande.
Ernesto
La fuerza pblica.
Mara.
Tambin, pero no
Fidel
El estado?
Mara
S. El estado.
Mara
Soy el estado. Y para eso estoy. Para defenderte a ti, el capitalista,
de la clase trabajadora que se cans de ser explotada.
3.
Equis
Afuera hay un ejrcito. Un ejrcito que nos quiere matar.
Tania
Ahora?

Equis
No. Ahora no. En general.
Hayde
Ah.
Tania
Chuta.
Equis saluda a todos.
Equis
S. Mira. Todo de nuevo. Afuera hay un ejrcito que nos quiere
matar. Y esta es una escuela. Una escuela. Por eso vamos a
partir enseando lo ms importante. Las tcnicas conspirativas.
Conspirativas. Porque nosotros conspiramos. S. A todos nosotros,
a ti, a ti, a mi, a usted. A todos nos andan buscando. Nos quieren
matar. Por lo tanto nuestro trabajo es clandestino. Secreto. Es tan
secreto que no nos sabemos nuestros nombres y aqu no nos
podemos ver las caras. Porque qu pasa si ellos agarran a uno de
nosotros despus nos agarran a todos. Ya. Y es triste morirse. Pero
es mucho ms triste que no logremos nunca la victoria final.
Hayde
Claro.
Equis
Entonces, para que no pase eso, nuestro trabajo es
compartimentado. Compartimentado. Y para eso tengo que dibujar.
Ya. Miren.
Equis dibuja en un papel pegado en la pared.
Equis
Ya. Antiguamente los barcos se hacan con un gran casco que
estaba vaco adentro. Totalmente hueco. El problema era que
cuando chocaban contra una roca o les llegaba una bala de can
y les haca un hoyito aqu, el agua inundaba todo el casco y el
barco se hunda. Con el tiempo la ingeniera martima descubri

que era mucho mejor construir el interior del casco del barco
dividido en compartimientos hermticos. As. Entonces la idea es
que si a este barco equis le llega un torpedo aqu y le hace un
hoyito, solamente se llena de agua este compartimiento equis y el
agua no llega al resto del barco. El barco no se hunde. Bueno.
Nuestra organizacin est construida con el mismo principio: la
compartimentacin. Si a ti te detienen y te torturan y te quiebran,
nadie ms cae. Porque t no sabes nada del resto de nosotros.
Somos compartimientos aislados. Ni siquiera nos has visto la cara.
Esta casa. dnde estamos?
Pausa
Equis
Barrio alto parece.
Fidel
Puede ser.
Equis
No sabemos. Por qu?
Tania
Porque nos dieron vuelta.
Equis
Exacto. Nos marearon. A todos.
4.
Marcela
Este es un libro. Este es un libro blanco.
Tania
Est en ingls?
Marcela
S, est en ingls. Aqu dice Libro Blanco del Cambio de Gobierno
en Chile. Once de Septiembre

Carmen
(Interrumpiendo.) Septiembre de1973.
Marcela
Eso se entiende.
Carmen
S.
Marcela
Bueno. Justo despus del golpe el rgimen public esto.
Fidel
Para qu?
Marcela
Es un acto de guerra sicolgica. Sicolgica. Porque si yo leo esto
digo, mira. Los comunistas iban a transformar a nuestro valle central en
un satlite de Mosc. Yo creo que los tenemos que matar.
Ernesto
Pero eso lo iban a hacer igual.
Marcela
S, pero hasta un torturador necesita contarse un cuento para
encontrarse bueno.
Marcela muestra diapositivas del libro.
Marcela
Entonces. Aqu hay fotos del presidente Allende disparando un fusil
de guerra. Allende. Fusil de guerra. En el suelo. Con los pieses
apoyados. Con ropa dominguera. Aqu hay depsitos de armas.
Aqu hay prueba de que el pas estaba lleno cubanos. Y de que
tenamos infiltrados los cuarteles. Que tenamos maletas con
billetes. Que estbamos preparando un autogolpe. Que ramos
unos lenines de la provincia. Que nos bamos a tomarnos el poder.
La guerra sicolgica. Miren. Aqu hay dos obreros arriba de un
tanque hechizo. Es una gra horquilla que la taparon con fierro y la

convirtieron en un tanque. Pero sin techo. Aqu dice que hicieron

veinticuatro. Y que un brasileo era el que enseaba a hacerlos.
Ernesto
Brasileo?
Marcela
S. Quizs por eso parece carrito de carnaval.
Pausa
Marcela
Bien. Lo ms importante es que describe el Plan Z. El plan Z. Un
supuesto plan del gobierno popular para hacerse un autogolpe
leninista y tomarse todo el poder. Y matar mucha gente. Hay una
lista. La idea era que el presidente Allende iba a organizar una
comida con todos los generales. Cuando de repente, permiso
disculpe presidente telfono. Pero estoy en una comida con los generales.
S, es que es urgente, presidente. Voy y vuelvo. Y ah entre canap y
palta reina, entran los extremistas, nosotros, y matamos a todos los
generales. Y despus sigue la matanza y ah se instala la dictadura
del .
Proletariado.
5.
Equis
Exacto. Nos marearon, nos dieron vuelta por las calles de la ciudad
para que no supiramos donde queda esta casa. Llegaste a un
punto, te subieron a un auto y te pusieron unos lentes oscuros,
como estos, pero que estn tapados por dentro. Despus te dieron
vueltas para marearte y desorientarte, te dejaron aqu afuera. Te
fueron a buscar al portn sin mirarte la cara, te hicieron pasar y te
pusiste la capucha. Por qu? Porque todos ustedes militan en
distintas bases. Aqu se conocen las caras, pero no los nombres.
Ya. Estas bases tienen un jefe. Y este jefe se rene con su
encargado, que a la vez est a cargo de varias bases ms. l tiene
reuniones de su base de cuatro encargados que estn encargados
de sus propias bases. Ellos tambin tienen un jefe que se conecta
con la directiva regional, que a su vez se conecta con la directiva

nacional. Ya. Adems hay una estructura militar, de

contrainteligencia, logstica, etc. Pero eso no se sabe realmente
porque nadie conoce la estructura total. Ya. Entonces metmonos
en la cabeza de la represin. Ellos pueden estar siguiendo a este.
A ti. (Apunta a Fidel.) Pero no les interesa agarrarlo porque quieren
a estos de arriba. O por ltimo quieren a varios. Por eso ellos
siempre van a querer atacar cuando haya una reunin. Como esta
escuela.
Carmen
Por qu hay una estructura militar aparte?
Equis
Cmo?
Carmen
Porque somos una organizacin poltico militar.
Equis
S. Pero aqu est la gente con ms entrenamiento que va a
desarrollar las operaciones ms complejas. Asaltar bancos. O un
foco guerrillero.
6.
Tamara
Esta es una carga. Una carga es un artefacto. Explosivo.
Hayde
Para hacer la carga en general Qu tipo de explosivos se
usan?
Tamara
Lo que ms usamos es TNT. O TRONEX.
Fidel
Y dinamita?
Tamara
S. Tambin.

Ernesto
Eso cmo se consigue?
Tamara
Se roba.
Tania
De dnde?
Tamara
De las empresas mineras.
Ernesto
Ah.
Tamara
De CODELCO.
Ernesto
Ah.
Tamara
S. Tenemos presencia en todas partes.
Hayde
Y cmo se usan?
Tamara
Las cargas?
Hayde
S?
Tamara
Principalmente se usan para hacer propaganda.
Tania
Para botar las torres elctricas?

Tamara
S. O para bancos. Y comisaras. Y cuarteles tambin. O en sedes
partidos polticos de derecha. Depende de la campaa.
Hayde
Y comisaras?
Tamara
S. Todo. Cuando hay una protesta nacional, todo el mundo ya
espera que nosotros cortemos la luz. As que tenemos que hacerlo.
Fidel
Es difcil?
Tamara
S. Por la seguridad, principalmente. Las carreteras. Porque hay
que ir al campo.
Hayde
Por las torres elctricas?
Tamara
S. Las torres estn all.
Ernesto
Y hay menos vigilancia.
Fidel
Ahora hay.
Tania
Y se ocupa mucho explosivo?
Tamara
S. Mucho. Son torres de fierro.
Hayde
Y cmo se hacen?

Ernesto
Y cmo se prepara el artefacto?
Tamara
Se toman varias velas de carga y armamos los paquetes. Y quedan
as.
Hayde
Y cuntas velas se ocupan?
Tamara
Eso lo determina el explosivista.
Ernesto
Y quin?
Tania
Y se enciende con un?
Ernesto
Espera.
Fidel
Y cmo cmo se sabe cules botar?
Tamara
En Chile hay
como tres o cuatro lneas que llevan toda la
electricidad de norte a sur. Entonces nosotros botamos un par de
torres de esas y dejamos oscuro a todo el pas.
Fidel
Y cmo se elige la torre?
Tamara
Mirando, no ms. Por ejemplo, la mayora de las torres tienen los
cables suspendidos, as. Pero cada cierto tramo hay una que tiene
los cables tensos.

Fidel
Ah. Y esas son las que se cortan cuando caen?
Tamara
S.
Fidel
Y eso lo sabe el explosivista
Tamara
S. Eso lo sabe el explosivista.
Tania
Y para poner la bomba
Tamara
La carga.
Tania
S. Para poner la carga hay que encaramarse muy arriba?
Tamara
No. Unos metros no ms.
Hayde
Y se amarran?
Tamara
S. Se amarran todas. Y despus t bajas y las enciendes. Y ah
bueno. Hay que correr.
Ernesto
Cunto hay que correr?
Tamara
Lo ms que se pueda. Es una bomba. Y si la explosin es fuerte la
torre se puede caer arriba tuyo. Como un rbol. As.
Fidel

Ha pasado?
Tamara
No. No ha pasado.
Tania
Lo que se enciende es la mecha?
Tamara
S.
Tania
Con un fsforo?
Tamara
S.
Tania
No se usa reloj?
Tamara
No. Es mucho ms confiable la mecha.
Ernesto
Y no se apaga?
Tamara
No. Son instrumentos de minera. Porque est hecha para eso.
Hayde
Cuando uno va corriendo, hay que taparse los odos?
Tamara
S. Lo que tienes que pensar es que cuando dejamos todo oscuro
el enemigo no se atreve a entrar a las poblaciones.
Fidel
Se hace para proteger a la gente.

Tamara
S. Es autodefensa y propaganda armada. Y una demostracin de
fuerza, tambin.
Tania
Cuando se prende la mecha cunto es lo que una alcanza a
correr?
Tamara
Depende. Porque hay dos tipos de mecha. La lenta y la rpida. La
lenta se quema a un centmetro por segundo. La mecha rpida se
quema a dos centmetros por segundo.
Ernesto
O sea, si la mecha es de un metro uno alcanza a arrancar
sesenta centmetros?
Tamara
No.
Ernesto
No?
Tania
No. Son 100 segundos.
Hayde
Es lo que puedas correr en un minuto.
Ernesto
Ah. S. S. Perdn. Un minuto.
Tania
S.
Tamara
No. Aqu las matemticas son bsicas, pero son fundamentales.
7.

Tania
Una pregunta. Lo que dice este libro lo de las diapositivas. Las
armas. No es un poco verdad?
Silencio.
Marcela
Interesante tu pregunta. Bueno. S. Es un poco verdad. En qu
sentido? Nos queramos tomar el poder? S. Tenamos unos
fierros guardados en el entretecho? S. Unos pocos. Tenamos
marinos marxistas leninistas? Algunos. Tenamos el nmero del
telfono rojo que est en el velador de Fidel Castro? S. Pero no
haba Plan Z. No haba Plan Z. ramos puro corazn pero nos
faltaba fierro. Y no tenamos nada parecido a un ejrcito popular.
Ya. Pero si uno lee este libro, uno se imagina que nosotros ramos
el ejrcito rojo del bosque. Por qu?
Fidel
Por miedo.
Marcela
No. Por la guerra sicolgica. Porque despus del golpe ellos tenan
que terminar su contrarrevolucin. Tenan que hacer una guerra de
contrainsurgencia. Saban que queran hacer una matanza. Un
genocidio. Entonces queran definir el conflicto como una guerra
entre dos fuerzas similares. Pero eso no era verdad. Casi todos
estbamos llorando debajo de la cama. Yo no. Nosotros no. Pero
otros s. Muchos. Entonces ese libro blanco es propaganda. Pero
en el fondo no lo escribieron para convencer a los internacionales.
Lo escribieron para que los milicos dijeran, nos quieren matar. Ellos
o nosotros. Lo hicieron para que los milicos se unieran y desataran
toda la furia en contra del marxista pobre. La guerra sicolgica.
Detrs de los crmenes militares estn los civiles que escribieron
ese libro. Y el libro es blanco. La guerra sicolgica. La justificacin
del asesinato. Escribir un libro de historia. Para ganar el
argumento. La guerra. Sicolgica. Y desataron una guerra. Una
guerra anticomunista de seguridad nacional. Yo. La enemiga
interna. Mi abuelita. La enemiga interna. Mi mam. Mi mam. Y es
interesante porque no es cualquier guerra. No es una guerra
blanca. Es una guerra cochina.

8.
Mara
Soy el estado.
Hayde
Qu?
Mara
Soy el estado. Y para eso estoy. Para defenderte a ti, el capitalista,
de la clase trabajadora que se cans de ser explotada. Y si esa
clase trabajadora quiere expropiarte lo que t les robaste, yo como
estado, los voy a acusar de ladrones. Los voy a acusar de
comunistas. Les voy a echar a los pacos. Y si ganan unas
elecciones, les voy a echar a los milicos tambin. Porque si soy rico
el estado es mo. Y sabes lo que tambin es mo? El capital. El
capital es mo. Es mi plata. Ma. Ma. Ma. Es mi plata. Y mis
muecas tambin. Y la cajita elctrica que hace que la mueca
diga te quiero mam, tambin es ma. Porque soy rico. Y te puedo
comprar. Y eso es explotacin. Nos revientan. Nos aplastan. Nos
roban. Nos someten. Y por eso nosotros queremos ser libres.
Queremos ser dueos de nuestros medios de produccin.
Queremos hacer unas muecas negras. Con el pelo negro. Y en
vez de ojos le vamos a coser dos botones diferentes. Porque
mientras ms fea sea la mueca una ms la quiere. Y todo esto
tiene que entenderlo el trabajador, para que desarrolle una
conciencia de clase. Eso lo tiene que entender el Juan Carlos, la
Guacolda. Porque claro, uno puede comprarse un televisor. Uno
puede tomar helado de vainilla con crispis de chocolate. Incluso
uno puede disfrutar la vida. Pero mientras seamos explotados
siempre vamos a estar sometidos. Porque lo nico que podemos
hacer en la vida es vender nuestra fuerza de trabajo. Y por eso
nunca vamos a ser felices de verdad.
9.
Zeta
Dnde est la guardia?
Tania
All.

Zeta
Dnde?
Ernesto
En la ventana.
Carmen
En el bao.
Hayde
Uno.
Zeta
Ya. Bien. Bueno. (Saca el revlver.) Este es un revlver. Esta es la
empuadura. Nuez. Can. Este es el martillo, pero yo le digo
conejo. Alza de mira. Punto de mira.
Hayde
Pregunta. Esa pistola est?
Zeta
No. Esta no es pistola. Las pistolas son las que tienen el cargador
ac abajo.
Hayde
Ah. Ya. Claro. Ese revolver est cargado?
Zeta
Siempre. Ya. Entonces esta es la nuez. Aqu se carga la municin.
Entonces cuando uno gatilla, la bala pasa, el conejo se levanta y
queda lista para el disparo. Ya. Esto se calienta, as que no hay que
tocarla. Pero si hay que recargarla en medio de un enfrentamiento,
hay que abrirla as y quemarse los dedos. Ya. Alguna pregunta?
No. Ya. Entonces ahora las posiciones. Ya. El arma siempre apunta
hacia abajo. As. Si vamos en un auto o estamos en una reunin,
los dedos nunca van en el gatillo. Se apoyan en el anillo. As. Solo
se pone el dedo en el gatillo cuando se va a disparar. Hacia arriba
o hacia abajo. Siempre. Y lo primero, siempre, es revisar si esta
cargada. As.

Se guarda la pistola en la parte de atrs del pantaln.

Zeta
Ya. Arriba. (Todos se ponen de pie.) Una cosa. Con el arma no se
juega. Esto no es broma. No se apunta as. Si la dejo en la mesa la
dejo apuntando hacia el puesto vaco. Ya. No quiero risa, no quiero
bromas. Ya. Tmala.
Carmen
Est caliente.
Zeta
Es que la llevaba aqu.
Carmen
Tienes la espalda caliente.
Tania
Es que no es la espalda.
Carmen
Ah.
Zeta
(A Tania.) Qu dije?
Tania
Qu?
Zeta la escucha. Decide continuar.
Zeta
Ya. Est cargada?
Carmen
No.

Zeta
Todos.
Se la pasan.
Ernesto
Es pesada.
Zeta
Para mi no.
El ltimo se la pasa a Zeta.
10.
Equis
Exacto. La idea es que con ms entrenamiento y experiencia,
ustedes lleguen a este nivel de capacidad militar.
Tania
S.
Equis
Bueno. Con todos estos contactos es crtico que haya una
profesionalizacin del punto de contacto. Por ejemplo. Esta
directiva puede mandar tareas. Supongamos que le piden a mi
base que le expropiemos la pistola a un paco. Perfecto. Este le dice
a este. Este a este. Y este le dice a Mara. Pero no se llaman por
telfono. No. Hacen puntos de contacto. A tal da, a tal hora, en tal
esquina Pero cuidado. Porque si uno est de pie. Esperando.
Mirando el reloj, sospechoso. Y eso es lo que siempre hemos
hecho. Por eso ahora la direccin est exigiendo que hagamos los
puntos caminando de una esquina a otra. Parte uno de ac, el otro
parte de la otra esquina y se encuentran en la mitad de la cuadra.
Fidel
En ese caso seran rayas.

Equis
Claro
Fidel
Ya no van a ser puntos.
Equis
No. Claro. Pero por ahora digamos que son puntos. Ya. Entonces
elegimos una calle, a las once de la maana, caminamos, nos
encontramos, nos saludamos y seguimos juntos. Pero para que
eso resulte, tenemos que empezar a caminar a la misma hora.
Cmo? Esa maana antes de salir, escuchamos la radio
Cooperativa. Y a las nueve sincronizamos los relojes. Pero antes
nos pusimos de acuerdo que todas las horas que fijemos tenemos
que restarles veintisiete minutos. Por lo tanto si quedamos en
juntarnos a las once, llegamos a las
Fidel
10:33.
Equis
Exacto. Aqu las matemticas son bsicas pero son fundamentales.
Hay que llevar dos relojes, por si falla uno. Ya. Entonces llego al
punto. Pero si la otra persona no llega, el mismo punto se repite,
pero en sentido contrario quince minutos despus. Y si eso no
resulta, dos das despus. En otro lugar, a otra hora. Y si eso no
resulta todos los ltimos jueves de cada mes, en otra calle, a otra
hora. Y todo este plan de comunicaciones aqu en la mente. Todo
aqu. Hay que recordar y olvidar. Hay que tener un cerebro
inteligente. Yo no lo tena, pero se desarrolla. Como si fuera pelo.
Tania
Y no se puede anotar nada?
Equis
Este es un plan de comunicaciones. Este no soy yo por si acaso.
Bueno en caso estrictamente necesario t puedes tomar un papel
de arroz, y con rapidograph escribes chiquitito y en clave. Y por el
lado del carn de identidad haces un tajito con bistur y lo metes
ah. Ese es el arte de embarretinar. Yo tengo doce planes de

comunicaciones escondidos en mi cuerpo. Y aunque usted me

sacara toda la ropa, no me los encontrara.
11.
Mara
Yo? Pero quin soy? Quin soy?. Con qu derecho yo, una
estudiante pequeo burguesa, le vengo a ensear a la clase
trabajadora lo que es ser explotado? Con qu derecho? Bueno.
Yo simplemente un da mir el mundo y vi una lucha, una lucha de
de clases. Y eleg un lado. Este. Este lado. El de los trabajadores.
Y esto empezo hace de siglos. Hace aos iba una mujer obrera
marchando. Para que la dejaran de explotar. Y vinieron los milicos y
le dispararon aqu. Y la mataron en esta parte que es la parte letal.
Y mientras se estaba muriendo. Mientras estaba tiritando como
cierva del bosque, pens. No importa que yo me muera aqu. En
esta calle dura. Porque esta lucha la van a seguir los nios. Las
nias van a liberar a mi clase. Jntense. Organicen la vanguardia.
Y eso hacemos. Estamos llamando a todo el pueblo a sumarse a la
lucha
Ernesto
Pregunta. En la prctica Cmo se construye esa vanguardia?
Mara
Simple, para convertirnos en la vanguardia nosotros tenemos que
conducir al pueblo. Por ejemplo. Todos ustedes estn insertos en
un frente de masas: trabajadores, estudiantes, poblaciones.
Entonces desde ah nosotros tenemos que darle contenido de
clase a la lucha popular. Cmo? Por ejemplo. T. Supongamos
que t eres una estudiante secundaria. Sientes que te educan para
seguir siendo pobre. Pero t quieres ser kinesiloga. Ya. Entonces
te organizas y vas a una marcha. Pero no pasa nada. Todo sigue
igual. Entonces aparezco yo. Y te digo, hola compaera. Puedo
hablar una cosita contigo, compaera? S. Claro. Gracias. Y ella me
ubica porque siempre me ve tirando molotovs en la marcha. Y por
eso me respeta. Yo andaba encapuchada pero me reconoce el
cuerpo. Y le digo, mira. Veo que ests frustrada. Te entiendo. No
sirvi de nada. Pero para qu luchar para mejorar la educacin?
Para qu? Para integrarnos en mejores condiciones al mismo
sistema que nos va a seguir explotando? No. No. Mejor luchemos

por derrocar al sistema que nos divide en clases desde que

nacemos. La educacin va a cambiar cuando hagamos la
revolucin. Para qu quieres ser kinesiloga en un pas injusto?
Y ella me mira, y me dice, tienes razn. Te creo. Puedo ser tu
ayudista? Una ms. Y as nos vamos convirtiendo en vanguardia.
Hayde
Y qu pasa ella si te dice que a ella no le gusta la violencia?
12.
Zeta
Ya. Ahora primera posicin.
Hayde
Cmo?
Zeta
La mano sostiene el peso y con la otra apunto y aprieto el gatillo.
As. Ya. T.
Ernesto prueba. Zeta lo empuja y Ernesto pierde el equilibrio.
Zeta
Mira. Dos cosas. Los pieses en forma de ele. Para la estabilidad.
Ya. Y uno puede quedarse sin ngulo as que siempre a contrapi.
As. Para que se abra el ngulo. As. Ya. Usted
Hayde lo hace.
Zeta
Flectado el brazo. As. Si estiras el brazo, al disparar, el culatazo va
a hacer que el fierro se te vaya hacia arriba. Y pasa esto. Por eso
hay muchos compaeros con la ceja cortada. Aqu.
Tania lo hace.
Zeta
Ya. Fuerza. Ya. La accin no es apretar el dedo. Se aprieta toda la
mano. (A Tania.) Apritame el dedo. (Tania duda.) Aprieta. (Lo

hace.) Fuerte. Ahora t. Abre y aprieta. Eso. Eso. Eso. Eso es

disparar. (Todos lo hacen.)
Ernesto
Es como ordeando?
Pausa.
Zeta
No. No. Ya. Entonces. El problema de esta posicin es que queda
todo el frente del cuerpo expuesto. Entonces la otra posicin es
esta, de lado.
La demuestra.
Zeta
As. Y con el miedo del enfrentamiento vas a estar as. Por eso se
dispara al botar el aire.
Apunta. Jadea. Luego bota el aire, se calma, y simula disparar.
Zeta
Eso te da ms estabilidad. T.
Carmen repite.
Zeta.
Bien. (A todos.) As es. As se hace. En todo caso este fierro no es
para apuntar. Se usa ms bien para disparar y defenderse. Ya.
Ahora la posicin sentado. Siempre achicndose. Exponiendo el
cuerpo lo menos posible. As.
Hayde lo hace. Zeta la corrige.
Zeta
Con la patita para adentro. As. Y uno se puede apoyar as. Alza de
mira. Punto de mira.

Zeta demuestra otra posicin en el suelo.

Zeta
Achicndose tambin.
Zeta
Una cosa importante. Hay que bajar los talones porque te puede
llegar un balazo. As que hay que abrir los pieses y bajar los
talones. Bajar los pieses. Y los talones. Ya arriba.
Tania
Pero te puede llegar en la cabeza.
Zeta
S. (A Tania.) T.
Tania lo hace.
Zeta
As. Bien.
Pausa.
Zeta
Ya. Ahora el punta y codo. Lo voy a hacer mal primero. As. (Lo
demuestra.) Por qu est mal?
Ernesto
Tienes levantados los talones.
Zeta
No es eso.
Tania
Por que se levanta mucho esta parte?

Zeta
No. Porque tiene que ser codo con rodilla. (Demuestra.) Codo con
rodilla. Codo con rodilla. Hacerlo.
Hayde lo hace primero luego Tania y Carmen.
Zeta
Muy bien, muy bien.
Luego Ernesto.
Zeta
Por qu paraste? No hay que parar. Bien. Arriba.
Zeta
Asiento. Este desplazamiento es principalmente para fusiles, pero
hay que saberlo igual. En un enfrentamiento es difcil que se den
las posiciones exactas. Lo importante es achicarse. Y hay que ser
preciso. Para un enfrentamiento a ellos les pasan una caja de
municiones. Y si no la gastan entera, cuando llegan de vuelta al
cuartel los tratan de maricones. Nosotros tenemos muy pocas
balas, as que si nos sobra una nos felicitan. Por eso tenemos
buena puntera, porque si nos echamos a uno, eliminamos
ochocientas balas enemigas. Por ejemplo.
Se pone de pie.
Zeta
Estamos ac. Ac. Ratatatatatatatatatatatatat.
Simula estar bajo fuego enemigo. Todos miran concentrados.
Zeta
(Simula disparar.) Ta. Ta. Ta. Tres muertos.
13.
Tania

Y si est lloviendo la mecha no se apaga?

Tamara
No. Esta hecha para soportar la humedad. Adems t con muy
poca chispa puedes encender el estopn.
Hayde
Ah.
Fidel
El estopn se enciende?
Tamara
Han visto un estopn?
Todos
No
Tamara
Un estopn es como de este porte, como una tapa de lapz.
Metlica. Cilindrica. Como esto. Est recubierta de explosivo de
alto poder. Se puede activar por mecha o por estmulo electrnico.
Tania
Y eso es lo que explota?
Tamara
S. Esto es lo que hace explotar al TRONEX.
Ernesto
Ah, entonces necesitamos mecha y estopn?
Tamara
S. T puedes meter la mecha al estopn y apretar los bordes con
un alicate y queda pescadita, as. Y para que la mecha se encienda
ms rpido, en la punta lo que nosotros hacemos es poner un
poquito de esmalte de ua con un poquito de raspadito de cabeza
de fsforo.

Tania
Y ese estopn es as como un petardo?
Tamara
No. Es mucho ms poderoso.
Tania
S?
Tamara
S. De hecho, si te explota aqu, te puede desarmar la mano.
Porque una carga no la puedes activar con un encendedor. Tiene
que ser con una explosin.
Fidel
Y si no hay explosivo robado eso que tiene ah, es una carga
artesanal?
Tamara
S. Esta se cocina en la casa. Es de plvora negra de tipo frmula
R1.
Hayde
Esa es para hacer bombas de ruido?
Tamara
No existen las bombas de ruido. Todas las bombas son bombas.
Pausa.
Tamara
A todo el mundo le gusta que le cortemos la luz a los milicos. O
no?
Hayde
S.
Tamara.

Bueno. Entonces si estn de acuerdo con eso, tambin tienen que

estar de acuerdo con que nos robemos el explosivo. Instalemos el
artefacto. Con que nos subamos a las torres. Con que a veces nos
matemos accidentemos. Y con que a veces por casualidad
matemos una seora ciega que sali a caminar en la noche.
Tania
El R1 cmo se cocina?
Tamara
Simple. Es 85% de nitrato de amonio, 10% de aserrn y 5% de
aluminio negro.
Tania
Puede repetir eso?
Tamara
85% de nitrato de amonio, 10% de aserrn y 5% de
alumnio negro.
Si lo voy a repetir.

Hayde
Y cmo se consigue eso?
Tamara
El nitrato lo puedes robar de una fbrica de abono.
Ernesto
Y el aluminio?
Tamara
Puedes tomar un tubo de bicicleta y rasparlo, as.
Ernesto
No se vende?
Tamara
Si quieres lo puedes robar de una fbrica de pintura.
Fidel

Y el aserrn es de cualquier madera?

Tamara
S. S, de cualquier madera.
Tania
Y cmo se cocina?
Tamara
Se muelen los ingredientes en un mortero, y se pasan por cedazo.
Despus se pesan las proporciones y se mezclan, as. Y luego se
echa todo en un tarro.
Hayde
Un tarro grande?
Tamara
Ojal. Para meter mayor cantidad de plvora. Y para manipular el
tarro tienes que ponerte pegamento en los dedos. Por las huellas.
As.
Fidel
Neoprn?
Tamara
No. Es mucho mejor la gotita.
Tania
Y cmo va la mecha?
Tamara
Cuando tapas el tarro tienes que dejar un hoyo. Y por ah metes el
estopn con la mecha. Pero el hoyo no puede ser muy grande
porque el objetivo de este envase es generar presin.
14
Marcela
Esto es una guerra.Y las guerras tienen leyes. Si yo tomo
detenidos a soldados del ejrcito enemigo, yo les doy agita. Yo les

doy sopita. Yo los dejo jugar ftbol. Por qu? Por dos razones.
Una, porque como es una guerra, si el otro bando toma detenidos a
mis soldados, yo quiero que tambin les den agita, sopita de pan
y que los dejen jugar ftbol. Cierto?. Y adems, porque soy
humana. Y yo respeto al otro ser humano por ser humano. Ya. Pero
ellos no hacen eso. Ellos se portan psimo. Hacen una guerra
secreta. Y sucia. No respetan al humano. No respetan la
convencin de Ginebra. Te detienen, te torturan y te matan. Y
despus de eso te tiran al mar y dicen que nunca te detuvieron. Y
extrao que hagan eso. Porque como ejrcito ellos saben que se
arriesgan a que si el ejrcito enemigo, nosotros, agarramos a uno
de ellos, le vamos a hacer lo mismo. En ese sentido comportarse
tan asesinamente en una guerra es exponer a tu propio bando.
Ellos son los que ponen en riesgo la vida de todos sus funcionarios.
Hacen una guerra sin ley. Pero por qu lo hacen? Porque
pensaron que nos iban a matar antes de que pudiramos hacerles
lo mismo. Porque pensaron que no los bamos a pillar. Nunca. Pero
nosotros nos levantamos. Y les matamos a un par de milicos. No
en enfrentamientos. No. En ajusticiamientos selectivos. Yo no
estuve de acuerdo porque eso es pena de muerte, pero lo hicimos
igual. Porque esa es la guerra que ellos nos plantearon. Ustedes
empezaron. Muchas gracias. Pero por qu hacen esa guerra?
Porque la Doctrina de Seguridad Nacional que les ensearon en
usa dice que somos el enemigo interno. Y que no nos vamos a
rendir nunca. Lo que, entre parntesis, es verdad. Bueno.
Aprendieron que no somos sus compatriotas. Somos ratones. Lo
que estoy diciendo es que la guerra tiene tcticas. Y una de esas
tcticas es la guerra sicolgica. Entonces les pregunto cmo les
podramos hacer nosotros la guerra sicolgica a ellos?
Hacindoles la ley del hielo? Hacindonos las vctimas?
Tania
Podramos llamarlos de un telfono pblico y cantarles una
cancin. Eso es sicolgico.
Marcela
S. Puede ser. O podemos llamarlos y decirles. Al. Soy un traidor.
Necesito plata. Tengo informacin. Hay un plan. Los van a matar
cuando est en misa. La guerra. Sicolgica. Nosotros tambin
sabemos escribir. Pero eso no es lo ms importante. Porque lo

mental es una tctica ms dentro de una gran estrategia que se

llama la guerra
Carmen
Sicolgica.
Marcela
No. Popular. La guerra popular.
15.
Ernesto
Pregunta Y qu pasa si la estudiante te dice que a ella no le gusta
la violencia?
Mara
Bueno, Le digo que a m tampoco. Pero la uso. La uso. Y entre
parntesis: nunca digas que no ests de acuerdo con usar la
violencia.
Ernesto
Por qu?
Mara
Porque al tomar esa actitud pacifista ests autorizando la violencia
policial contra el violento encapuchado.
Ernesto
Qu pasa si ella te pregunta por qu usas capucha en las
marchas?
Mara
Cmo?
Carmen
Te puede decir que no muestras la cara porque eres cobarde.
Mara
Le digo lo siguiente. Yo escondo mi cara porque mi lucha es ilegal.
Y tengo miedo de que me metan presa y me maten. Hay gente que
muestra su cara porque no tiene nada que temer. Yo tengo miedo.

Tengo miedo que me apliquen el genocidio. No tengo ninguna

institucin que me proteja. No tengo nadie que me respete. Todos
me dicen loca. Porque? porque ellos tienen montado todo un
sistema para que la gente nos vea como asesinos. Como
iluminados. Como extremistas. Pero eso no es verdad. De hecho,
esto de preparamos para la guerra no es lo que nosotros somos.
Ellos nos empujaron a esto. Aqu nos quieren. Encerrados.
Disfrazados. Nos quieren volver locos. Nos quieren aislar. Nos
quieren matar. Pero nosotros vamos a resistir. Porque este es un
poder asesino. Es una organizacin de ladrones. Es un poder
ilegtimo. Y me voy a parar de igual a igual. Y en mi vida eso es lo
nico que me da orgullo. Debajo de esta capucha hay ideas
polticas. Y esas ideas me dan dignidad. Yo podra estar en el cine.
Podra estar enamorada. Podra estar jugando paletas en El
Quisco. Pero estoy aqu, arruinando mi vida. Quizs esto pase y no
ganemos nunca. Quizs tenga que desarmar esta capucha para
hacer una mueca fea y venderla. Y seguramente despus me va a
costar vivir. Pero voy a tener la dignidad de haber luchado como
animal contra la dictadura. Como animal humano. Y eso no me lo
va a quitar nadie. Esa es la nica que tenemos . Morir luchando.
No someterse. Que nos vean as. Que por cinco minutos les demos
miedo. Y van a hacer todo por ridiculizarnos. Van a decir que
tenemos un club del suicidio. Que estamos peleando una guerra
que no vamos a ganar nunca. Puede ser. Puede ser. Pero todo el
mundo sabe que el sistema est mal. Todo el mundo lo sabe. Y
por qu tengo que esperar que cambie solo? Por qu tengo que
someterme? Por qu tengo que dejar que me maten? A ver. Qu
es genocidio?
Ernesto
Qu es genocidio?
Mara
S.
Hayde
Matar a los judos?
Mara

S. Y matar a grupos. A grupos de gente. A grupos polticos, por

ejemplo. Y a nosotros pretendieron eliminarnos fsicamente. A
todos. Y eso es genocidio. Por eso tenemos derecho a
defendernos. Con las armas.
16.
Fidel
Y la pistola?
Equis
La pistola. Ya. Entonces esta estructura mando a que le
expropiemos la pistola al paco. Se hicieron estos puntos. Aqui
nosostros le expropiamos la pistola al paco y hacemos los puntos
hacia arriba y la pistola llega. Fcil. Pero cmo se hacen puntos
caminando entre gente que no se conoce?
Hayde
Hacindose una pregunta.
Equis
Exacto. Como siempre. Porque cuando vayan caminando a ese
punto van a decir, ser o no ser, ser o no ser. Ser o no ser?
Es muy chico, muy gordo. Yo pensaba que era ms linda. No s.
Entonces ah tengo que hacerle una pregunta. Por ejemplo.
Disculpe, sabe dnde venden huevos? Algo simple. Que no llame
mucho la atencin. Pero la respuesta tiene que ser absurda. Para
que no quede ninguna duda que la otra persona es esa. Dnde
venden huevos? Respuesta. Las sandas son huevos de
dinosaurios. Nadie te va a responder eso. Pero cmo s yo que
tengo que hacerle la pregunta a esta persona y no a otra? Nosotros
nos tenemos que vestir como oficinistas. Se supone que no
tenemos que parecer revolucionarios, Cmo nos reconocemos de
lejos? Porque vamos a ir as. As. entonces cmo?
Fidel
Con el objeto.
Equis

Exacto. Como siempre. Con el objeto. Cuando les dieron el punto

le pidieron a ella que fuera con una ampolleta en la mano. Y a l
que fuera con una flauta. Y claro. Son cosas normales, pero no
todo el mundo anda con una ampolleta o una flauta en la mano, en
esa cuadra a esa hora. Entonces cuando uno de lejos, ve a una
persona que viene con una papa en la mano ya sabe que es ella.
Y cuando se acerca y te hace la pregunta del huevo ya te ests
riendo porque ya sabes que es ella. Por ejemplo, disculpe a visto
un perrito blanco, as? No. Pero a mi se me perdi un unicornio
azul. Yo s que ustedes estas cosas las saben, pero las tengo que
repetir porque la gente cae cuando relaja el plan de
comunicaciones.
17.
Zeta
Muy bien. Eso es lo principal. En el fondo es como actuar en una
pelcula. Pero es distinto porque da miedo. Por ejemplo, una vez
estbamos en una accin y yo vomit de miedo. Pero segu.
(Pausa) Ya. Y el disparo. Hay que disparar con la boca abierta para
hacer que la onda sonora pase y no quedar aturdido. Ustedes no
me la ven. Pero la tengo abierta. Aqu. Ah. Eso es al principio
porque despus uno se acostumbra. Adems la patada que pega el
disparo puede hacer que te muerdas la lengua. Despus de la
operacin los pacos empiezan a revisar a la gente. Y los que tienen
sangre en la boca, para adentro. Ya. Y el fierro se lleva aqu. En la
parte de atrs. Es ms rpido sacarla. As.
Zeta muestra las posiciones. Hace el punta y codo por el espacio.
Se pone de pie.
Tania
Yo puedo llevar el revlver aqu adelante?
Zeta
No. No te lo recomiendo. Porque puede haber un accidente.
Tania
Cmo qu?
Zeta

Puede haber un accidente y se dispara. Y te puede volar un

testculo.
Pausa
Ernesto
Chuta.
Zeta
S. Ha pasado. Pero bueno. Cuando disparen, hay que A que
parte del cuerpo dispararan ustedes?
Todos
A la cabeza.
Zeta
Todos piensan que la cabeza es lo ms peligroso, pero no. Porque
la cabeza es dura. Muy dura. Uno le puede pegar en la cabeza a
alguien y te sigue disparando. Hay que disparar al cuerpo. Aqu. Al
abdomen. Y aqu las costillas son como una armadura. Entonces lo
ms letal es aqu. Hay que apuntar al ombligo. Ya?
Carmen
Ya.
Hayde
El revolver. Pregunta. El revlver no puede ir adelante?
Zeta
Aqu?
Hayde
S.
Zeta
No. Es peligroso.
Hayde
Por qu?

Tania
Porque si se te sale un tiro te puede volar un testculo.
Ernesto
Ha pasado?
Zeta
S. Ha pasado.
Tania
El revlver. Pregunta. Yo, que no tengo testculos
llevar aqu?

lo puedo

Zeta
Mejor que no. Porque se pueden transmitir enfermedades.
Venreas.
Pausa. Tania se sienta.
Hayde
En serio?
Zeta
S.
Ernesto
Ha pasado?
Zeta
S. Ha pasado.
Carmen
El revlver. Y si lo quiero transportar?
Zeta
Siempre embarretinado. Puede ir adentro de un repollo.
Tania

Un repollo?
Zeta
Toma el repollo. Lo corta. Lo ahueca. Le sacas lo de adentro.
Metes el revlver. Y despus lo metes adentro de una bolsa.
O puede ir adentro de la caja de una cassette de VHS. Por
ejemplo, esta me pasaron adentro de la caja de Volver a Futuro.
18.
Marcela
Y esa es una tctica ms de la guerra popular. La guerra popular.
La misma guerra que invent en China Mao el chino y en Indochina
Ho Chi Minh el indochino. Y con esta estrategia, de largo plazo, nos
vamos a tomar el poder. Se supone. Vamos a hacer la revolucin.
Se supone. Ya. Y cmo funciona? Porque ustedes van a decir
nosotros? Con palos de escoba? Contra ellos? Bueno. Se
puede. Se ha hecho. Lo nico que necesitamos es una vanguardia
organizada, nosotros, y el apoyo del pueblo. Y una estrategia. La
guerra popular. Ya. Como tenemos un enemigo tan grande, tan
grande, tan grande, todava no queremos enfrentarlo directamente.
Antes tenemos que debilitarlo. Y preparar un alzamiento de todo el
pueblo. Por eso por ahora tenemos que atacarlos cuando est
desprevenido y arrancar. Tenemos que confundirlos. Tenemos que
desmoralizarlos. Porque cada vez que atacamos es una forma de
convencer al pueblo de que podemos. De que somos fuertes. De
que nuestra guerra es la nica salida. Se puede. Ellos tienen
demasiado que defender y nosotros somos giles, como perros.
Golpeamos pero evitamos la confrontacin directa. Nuestras
batallas duran cinco minutos y nos replegamos. Asaltamos,
penetramos, ocupamos. Robamos armas, liberamos prisioneros,
saboteamos. Asaltamos bancos. Hacemos acciones de agitacin y
propaganda. Y tenemos un estilo de guerrear. La guerra popular.
Somos valientes, disparamos una sola vez. Y si caemos morimos
con la sangre llena de orgullo. Y eso los vuelve locos. Porque a
ellos les pagan. Les tienen un plan de salud. Les tienen jubilacin.
Y nosotros lo hacemos gratis. Por conviccin, por amor a nuestra
causa, por amor a la libertad y a la justicia. La guerra sicolgica
popular. En Vietnam iba una nia embarazada y se acercaba a un
camin de soldados yanquis y les haca as. As. Y despus
reventaba una granada que traa aqu. Eso es guerra popular.

Carmen
Y sicolgica.
Marcela
Y sicolgica. Y por eso los yanquis empezaron a perder la guerra.
Porque no podan entender que una nia embarazada pudiera dar
su vida as. Bueno. Eso es lo mismo que hacemos nosotros.
Nosotros no luchamos por territorio, luchamos por corazones. Nos
ganamos el amor del pueblo porque luchamos por sus sueos de
democracia y justicia. Ellos son nuestra retaguardia. Nos guardan
los fierros en el horno de la cocina. Nos guardan documentos. Nos
esconden debajo de la cama. Nos dan sopita de pan. Porque nos
han visto luchar y nos han visto morir. Nos admiran. Somos pura
virtud. No tomamos. No nos drogamos. Somos como santos
canutos. Y ellos, la maldad. Ellos son traidores, violadores y
asesinos. Ellos son dbiles, vacilan, son jaleros, drogados,
curaditos. Mentirosos. Feos. Huevones. Y el pueblo tiene que optar.
Ellos o nosotros. Nosotros. Nosotros. Y tambin les podemos ganar
la guerra sicolgica. A sus mentiras podemos responderle con la
verdad. Y con arte. Con arte panfletario. De hecho esa es la nica
msica que me gusta. La msica panfletaria. Panfletaria. Para
agitar a las masas. Y no tengo que pedirle perdn a nadie,
conchetumadre.
19.
Tania
Qu pasa si a una la vienen siguiendo?
Equis
Ese es el chequeo. Porque, por ejemplo. Para llegar a esta
escuela, ustedes tuvieron que hacerse un contrachequeo de dos
semanas.
Hayde
S.
Fidel

Yo no.
Carmen
No?
Fidel
No.
Equis
S. Esta semana tuviste que hacer varios puntos no?
Fidel
S.
Equis
Bueno. Entonces ese fue tu contrachequeo. Tu propia base te lo
hizo. Repasemos. (A Fidel) Ven. Prate ah. Sgueme. La represin
nos sigue. A veces nos hace un chequeo demostrativo. Se para un
auto negro afuera de la casa para ver cmo reaccionamos.
Tania
Y cmo hay que reaccionar?
Equis
Como si nada. Hay que hacer la vida normal y romper todos los
contactos. Hay que hacerlos creer que uno no es militante.
Tania
Ah.
Equis
S. Pero tambin nos pueden chequear sin que nos demos cuenta.
Eso es andar con cola y no saber. Pueden seguirte con un agente.
Eso es fcil, porque cruzo la calle, miro para atrs, y lo veo. Un
chancho. Me paro frente a una vitrina, miro el reflejo y ah ests de
nuevo. Un chanchito rosado. Lo veo. Entro a un local, me compro
un chocolito. Salgo, miro hacia atrs, y ah estn. Dos bichos. Ya.
Me vienen siguiendo. Fcil. Pero es ms difcil cuando me vienen
haciendo el chequeo tenedor, ese es ms difcil cacharlo. (A Tania,
Hayde y Carmen) vengan. Pnganse ah. En fila. Me siguen.

Cuando yo los mire, pausa. Te siguen varios porcinos a la vez. As.

Y se cambian, doblan la esquina, pasan en moto, pasan en triciclo
panadero, pasan silbando los cenetas. Ese es ms difcil cacharlo.
Pero eso igual se puede detectar. Cmo? Con el contrachequeo.
Es decir, uno circula por la calle y tus propios compaeros te
siguen para ver si te estn siguiendo. Por eso nosotros te citamos a
varios puntos para contrachequearte. Te vimos pasar y no traas
cola.
Fidel
Que bueno.
Equis
S. Si no, no estaras aqu.
Hayde
Pregunta. Si a una la vienen siguiendo una puede romper la cola?
Equis
S. Claro. Uno puede subirse al metro, dejar que se suban y
bajarse justo antes de que cierren la puerta. O correr.
Hayde
Pero ah se van a dar cuenta.
Equis
S. Y lo ms grave es que tambin se van a enterar de que eres
una militante entrenada en tcnicas de contrachequeo. Y que
sabes cortarte una cola. Por lo tanto tienes que decidir si cortar la
cola o descolgarte del partido y seguir tu vida cotidiana normal.
Tania
Pero si una se descuelga, ya. Cmo avisa que la estn
siguiendo?
Equis
Bueno. Ah se activa el plan de comunicaciones de emergencia. T
puedes mandar un ayudista a hacer un rayita con tiza rosada en un
poste de la calle equis con el pasaje equis. Y cuando tu jefe lo vea,
inmediatamente va a saber que te descolgaste por estar con cola.

Tania
Y si me detienen?
Equis
Bueno. Entonces la rayita puede ser celeste.
Tania
Pero cmo le aviso a mi ayudista si estoy detenida?
Equis
Por un telfono buzn. Por ejemplo, t le puedes pagar quinientos
pesos al mes a la duea de la peluquera de la esquina para que te
reciba los recados. Entonces, si t ayudista llama preguntando por
ti y la seora dice, chuta, no la veo hace una semana, eso significa
que ests colgada de un fierro. Pero si ella dice, mire. Anduvo por
ac, pero dej dicho que le dijera que no va a poder ir a jugar a la
pelota porque le atropellaron al perrito. Eso significa que la CNI te
est siguiendo, pero que todava ests libre.
Hayde
Pero si te siguen una vez, ya te conocen.
Equis
S. Y si te conocen te van a seguir hasta esta reunin. Por eso, si
por culpa tuya van a llegar ac, si ests seguro que te van a
agarrar, lo mejor es que pases a la clandestinidad. Eso significa
cortarse el pelo, dejarte bigotes, adelgazar, irse a provincia, tener
documentos falsos, cruzar la cordillera en burro, no ver nunca ms
a tu hija, no ir a los funerales todo. Inventarte una vida nueva
para seguir luchando. Pero eso es una carga para el partido.
Adems te asla del pueblo y de tu base de apoyo, por eso
tenemos que ser cuidadosos. Por eso no tomamos. Para no
ponernos sinceros, no fumamos la marihuana para no relajarnos. Y
no vamos a tirar piedras a las protestas. Somos como santos
canutos. De hecho el manto que tenemos en esta escuela es un
estudio del nuevo testamento. Cul es tu chapa?
Fidel
Hermano Roberto.

Equis
Y t?
Hayde.
Hermana Lourdes.
Equis
T?
Tania
Alejandra
Equis
Hermana Alejandra?
Tania
No, Es que a m me dijieron que el manto de esta escuela era una
fiesta de ao nuevo.
Equis
T?
Tamara
Seora Rosa Mara.
Equis
Ya. Y la leyenda?
Tamara
Yo vine de la parroquia San Carlos, de Malloco para hacer clases
acerca del martirio de nuestro cordero Nac en San Antonio, el
ao mil novecientos
Equis
Bueno me imagino que tiene todos los detalles. Porque si llegan
aqu vamos a resistir. Pero si te agarran te van a torturar. Y esa
historia de ser Mara del Martirio del Cordero, es la nica que vas a
poder contar. Por lo menos por veinticuatro horas. Y despus
puedes contar todo. Todo. Estuve en una casa. No vi las paredes.

No s cmo llegu. Me marearon. No vi a nadie. No s cmo se

llaman. Lo nico que vi son manos. Todas tenan cinco dedos.
Quizs se enojen y te maten. Pero nosotros cuatro, los que
quedemos vivos, vamos a seguir luchando. Y nos vamos a acordar
de ti. Y cuando lleguemos al poder te vamos a pintar un mural con
tu cara..
Carmen
Pero no me van a conocer la cara.
Equis
Es verdad. Te vamos a pintar con la capucha puesta.
Carmen
Gracias.
Equis
Y espero que todos ustedes hagan eso por m. Pero por ahora lo
ms importante, hasta que no lleguemos al poder, es que nunca se
sepa quines somos ni que estuvimos aqu. De hecho para m
esto es tan secreto, tan secreto, que no lo sabe ni mi compaera.
Hayde
Y ella dnde piensa que ests?
Equis
Ella piensa que estoy con mi amante.
20.
Saca de una bolsa un tarro cubierto con alambre
Tamara
Mira. Esto est enrollado con alambre galvanizado, porque la
fuerza de la carga es la suma de explosivo ms la presin que
junte adentro.
Fidel
Se puede activar con reloj?

Tamara
S. Porque no siempre se puede encender la mecha y correr.
Fidel
Y uno se puede tropezar.
Tamara
Claro.
Tania
Y cmo se instala el reloj?
Tamara
T conectas el estopn a dos cables, que estn conectados en
circuito con una batera y un reloj despertador. Entonces cuando el
minutero llega a una hora equis, toca un cable y el circuito se
cierra. Y ah bum. Bum.
Ernesto
Pero esos relojes no son los que fallan?
Tamara
Cmo?
Tania
Es que a veces uno lee que alguien estaba manipulando un
artefacto y le explot.
Tamara
Ah. S.
Fidel
Ha pasado?
Tamara
S. Ha pasado.
Hayde
Cmo pasa?

Tamara
Una vez un compaero estaba instalando una carga y sac el
pituto del seguro, y el segundero empez a avanzar
Tania
El segundero?
Tamara
S. Tambin se puede hacer con segundero pero, claro, tienes
mucho menos tiempo para arrancar Y tena menos de un minuto
para que llegara al cable que estaba en el nmero doce. Entonces
el Dani le saca el seguro, se activa, se da vuelta para correr,
levanta la cabeza y ve que viene gente caminando. Entonces
vuelve y trata poner el seguro pero no le resulta. Entonces, cuando
se da cuenta de que ya no alcanza, la toma, se la pone aqu, la
abraza y explota.
Ernesto
Chuta.
Tamara
S. Los nervios. Y la inexperiencia tambin.
Fidel
No tena mucha experiencia?
Tamara
No.
Hayde
Era muy joven?
Tamara
S.
Tania
Qu edad tena?

Tamara
Diecisis.
Ernesto
Chuta.
Tamaratoma la carga.
Tamara
Disculpa, a ver. Ahora toma el tarro.
Fidel
As?
Tamara
S.
Fidel
Ya.
Silencio.
Fidel
Ya.
Tamara
Qu sentiste?
Fidel
No s.
Tamara
Sentiste el peso?
Fidel
S.
Tamara
Te sentiste contento?

Fidel
S. Un poco.
Tamara
Bueno. Es natural. Saben por qu? Porque cuando uno tiene en
la mano un arma as, se vuelve un poco Uno se siente puro. Y
feliz. La vida se pone simple. Y decimos, tengo un arma. Estoy en
guerra. Estas cosas pasan en la guerra. Y me da lo mismo matar.
Porque la guerra hace que mi vida sea vida. Por eso hay que tratar
de mantenerse lcido. Y cmo se hace? Odiando la guerra.
Odiando al TNT y al TRONEX. Saben dnde aprend esto?
Fidel
Dnde?
Tamara
En Libia. Libia. Y les puedo decir que no hay nada ms terrible que
los militares. Mandarse. Gritar. Disparar. Marchar. Cantar esa
msica terrible. Yo creo que es un fracaso humano. Por eso,
cuando a mi me dicen que soy ejrcito me dan ganas de...
Tania
Y por qu est aqu?
Tamara
Porque yo. A mi. Yo quiero que ustedes ganen. Porque yo vi la
derrota y es terrible. El cielo se pone amarillo. Uno se re sin ganas.
Y yo quiero que ustedes ganen. Esto los va a aburrir. Y si un da se
cansan, vuelvan a los sindicatos. Vuelvan a cocinar sopita de pan.
Vuelvan a jugar con los nios que soplan neoprn. Vuelvan a
organizar el pueblo.

21.
Marcela
Yo s, yo s, yo s. Todo este discurso de guerra puede sonar
asqueroso. S s. Pero de verdad creo que podemos ganar. Las
fuerzas armadas chilenas son cobardes. Matan a los civiles y se

esconden. Son traidores. Matan a sus propios generales. Y son

antipatriotas. Un pas extranjero les pide que maten chilenos y lo
hacen. Por todo eso pienso que les podemos ganar. Podemos.
Pero no queremos matarlos a todos. Solo queremos destruirlos
moralmente. No queremos aniquilar a todo el ejrcito enemigo
porque sus reclutas son de nuestra clase. De nuestra clase. De
nuestra misma escuela.
Marcela muestra diapositivas.
Marcela
Se me olvid una cosa. Les quera mostrar esto.
Tania
Qu es?
Marcela
Es una escuela que hicimos el fin de semana pasado.
22.
Mara
Y es por eso que tenemos derecho a defendernos con las armas.
Y siempre vamos a preferir morir en combate.
Fidel
Pero si no hay combate?
Mara
Cmo?
Ernesto
Ahora va a haber un plebiscito.
Mara
S. Pero ese plebiscito es un engao. Ahora la dictadura nos dice
que si votamos no, podemos tener elecciones libres y elegir un
presidente. Nos quiere hacer creer que eso es una conquista
popular. Pero no. Porque ese plebiscito en realidad es un fraude.
Porque ellos, lo que realmente quieren, es consolidar el modelo
poltico y econmico que impusieron por la fuerza. Y para eso

necesitan darle una legitimidad democrtica. Ellos no quieren

perpetuarse como dictadura. No quieren que gane el s. Quieren
que gane el no. Quieren que el reformismo y los traidores del
centro poltico administren su modelo desde un gobierno electo.
Pero va a ser una democracia irreal. La misma dominacin pero
con capucha blanca. Por eso todos nosotros hemos tomado la
decisin de no participar en el plebiscito que nos ofrece elegir
democracia negociada. Eso sera coronar el crimen perfecto de la
dictadura. sera un error y una traicin a las legtimas aspiraciones
del pueblo. Porque estamos seguros de que si esa supuesta
democracia llega, no va a haber justicia para nuestros muertos.
Para nosotros el triunfo del no es el triunfo del s. Por eso nuestra
consigna para las prximas elecciones va a ser la siguiente. El s,
el no. La misma huev los dos. El s, el no. La misma huev los
dos. El s. El no. La misma huev los dos.
Fidel
Pero qu pasa si la gente participa en el plebiscito y gana el NO?
Mara
No creo que pase.
Ernesto
Esa sera una derrota.
Fidel
Seguira todo igual.
Hayde
Puede pasar.
Mara
S. S. Puede pasar. Y si pasa el cielo se va a poner amarillo. Se
va a hundir el barco. Se nos va a pasar la mano con el vino. Pero
un da vamos a volver. Porque nuestra lucha va a continuar hasta
que termine la explotacin. Y la prxima vez que vayamos a
tomarnos el poder, vamos a ir cargados. Vamos a traer unos
tanques hechizos. Vamos a traer los fierros que los amigos nos
dejaron enterrados en la montaa. Vamos a traer un plan alfa zeta
R1CM1. Vamos a ir con toda nuestra fuerza militar. Y en la ciudad

rebelin. Insurreccin. Resistencia. Y en campo, guerrilla. Guerra

del pueblo. Hasta que el ejrcito de la burguesa pierda las ganas
de pelear. Hasta que le ganemos la guerra sicolgica. Y un da. Un
da van a decir, estos marxistas nos tienen rodeados. Nos
arruinaron el pas. Nos destruyeron la economa. Ya no nos
podemos defender. Nos rendimos. Perdimos. Nos vamos. Y ah
nosotros vamos a entrar en la capital. Mostrando la cara. Felices.
Y yo te voy a mirar y te voy a decir, yo te conoc. Pero no te vi la
cara. Estabas encapuchada. Pero me acuerdo de tu voz. Y t me
dices s. Era yo. Eres sper bonita. Gracias, pero no soy tan bonita.
Lo que pasa es que estoy feliz. Porque ganamos la lucha de
clases. Porque ganamos la revolucin. Ahora puedo mostrarte mi
cara. Puedo decirte mi nombre.
Ernesto
Y despus?
Cancin Carlos Fonseca.
Carmen
Y despus de ganar la revolucin? Qu?
Mara
Despus da lo mismo. No s. Vamos a llamar a elecciones.
Supongo. Y seguramente las vamos a perder. Porque en el fondo
no tenemos estmago para gobernar. Nos da asco el estado. No
nos gusta el poder. Porque lo que siempre hemos querido es ms
simple. Queremos luchar. Y crear. Un poder que sea popular.
Popular. El poder simple del pueblo. No queremos someter a nadie.
Queremos. Queremos dignidad, queremos comida. Estufita en
invierno. Queremos ir al mar. Queremos libertad para vivir y para
estudiar. Queremos paz. Paz. Pero para eso falta mucho. Quizs
ahora no nos resulte, pero yo s que vamos a tener otra
oportunidad. Vamos a volver. Y por eso. Por eso nunca voy a
mostrar mi cara. Porque la puedo necesitar. Por si tengo que seguir
clandestina. Porque soy de la reserva del ejrcito del pueblo.
Cancin HO CHI MIN

23.
Hayde
Pregunta. El punto y codo. Para qu sirve?
Zeta
(A Hayde.) Es para desplazarse bajo fuego enemigo.
Hayde
Muchas gracias.
Tania
Y esto lo tenemos que practicar?
Zeta
S. Cuando estn solos.
Tania
Pero yo creo que necesitamos disparar.
Zeta
S. Es importante. Hay que sentir el culatazo.
Tania
Y El culatazo es muy fuerte?
Zeta
S. Depende del arma. La patada del 38 siempre va a ser mas
fuerte que una 22.
Tania
Gracias. Deberamos disparar.
Zeta
S. Y siempre tienen que acordarse de contar cuntos tiros les
quedan. Uno, dos tres, cuatro, cinco, seis. Arrancar. Porque nunca
hay tiempo para recargar. Las matemticas son bsicas, pero son
fundamentales.
Ernesto

Yo
Zeta
S?
Ernesto
Cuando vomit en el asalto de banco iba con capucha puesta?
Zeta
S.
Ernesto
Chuta.
Zeta
S.
Hayde
En un enfrentamiento Ellos cmo son?
Zeta
Cmo?
Hayde
Son cobardes?
Zeta
S. Disparan con los ojos cerrados. Adems solo combaten si estn
en mayora. En igualdad de condiciones arrancan. Pero si te
detienen y te pillan con un fierro te matan. Por eso, si t andas
cargado, no puedes permitir que te detengan. Porque te matan. Y si
te dejan herido hay que despedirse porque te rematan con un
balazo aqu.
Carmen:
Disculpe, una pregunta nada que ver. Hace cunto tiempo tiene
ese fierro?
Zeta

ste ?
Carmen
S.
Zeta
Hace cuatro aos. Pero no hay que encariarse. No. Lo respeto
pero no lo quiero. De hecho no me gustan los fierros. Esto es un
error de la humanidad, pero las tenemos que usar para triunfar.
Tengan presente que nuestra principal arma no es esto. A la larga
lo que nos salva la vida son nuestros mtodos conspirativos. ltima
cosa. Esto que conversamos aqu, por simple que haya sido, los
convirti a ustedes en combatientes. Eso significa que de ahora en
adelante, para siempre, van a ser parte de un ejrcito. Un ejrcito
popular. Y aunque un da nos derroten, siempre van a ser parte de
la reserva. Aunque pase el tiempo, siempre van a ser guerrilla. Y no
se sabe, pero quizs en veinte aos nos vuelvan a llamar. Y ah
ustedes se van a tener que acordar del punto y codo. Y de disparar
con la boca abierta. Y de mi. No se van a acordar de mi cara, pero
se van a acordar de mi.
Pausa.
Hayde
Se va a quedar?
Zeta
S. Falta una cosa.
Hayde
Qu cosa?
Pausa.
Tania
Disparar?
Zeta
S.

Hayde
Vamos a disparar?
Zeta
S.
Hayde
Cundo?
Zeta
Ahora.
Carmen
Aqu?
Zeta
S.
Carmen
Pero nos van a escuchar.
Zeta
S. Pero van a pensar que son fuegos artificiales.
Ernesto
Porque es ao nuevo?
Zeta
Claro. Es ao nuevo.
Hayde
Cunto falta?.
Tania
Falta poco. Para las doce.
Zeta mira su reloj.

Zeta
Un minuto.
Esperan. Pasan los segundos. Todos sacan sus armas y las
apuntan al cielo.
Zeta
Un minuto. Alguien quiere decir algo?
Pausa.
Tania
Pan. Trabajo. Justicia y libertad.
Ernesto
Por mi pap.
Carmen
Por el Dani.
Pausa.
Zeta
Diez, nueve, ocho, siete, seis, cinco, cuatro, tres, dos, uno.
Tania
Feliz ao nuevo.
Ernesto
Feliz ao nuevo.
Todos
El s. El no. La misma huev los dos. El s. El no. La misma huev
los dos. El s. El no. La misma huev los dos. El s. El no. La misma
huev los dos

Se escuchan las explosiones de fuegos artificiales. Luego una

cumbia. Los cinco disparan al cielo.
Pausa.
FIN