Академический Документы
Профессиональный Документы
Культура Документы
Captulo 4.
1185
4.1 Intraduccin
Los edificios de concreto, que son los ms comunes en el Latinoamrica, documentan el mayor nmero de daos durante terremotos, debido a la falta de control de calidad de materiales
yola falta del uso adecuado de las normas de
construccin. En la actualidad, los errores de diseo, de construccin y de uso de las edificaciones siguen siendo prcticamente los mismos de
hace medio siglo .
Fallas catastrficas de modernos edificios de
concreto reforzado, causadas por el colapso de
sus estructuras existen, y han sido descritas recientemente en Ciudad de Mxico (1985), Caracas (1967), El Salvador (1986), Spitak (1988),
Managua (1972), Turqua (1999), Taiwn
(1999), Armenia (1999), India (2001) y Cachemira (2005). Mientras los escombros de las edificaciones de adobe, piedra y ladrillo refractario pueden ser removidos con herramientas primitivas, los escombros de concreto reforzado
implican graves problemas para el personal de
rescate, particularmente si no se tiene equipo
adecuado, debido al acero presente y el peso
del material.
En nuestro medio latinoamericano, son las estructuras de concreto las que actualmente conforman el mayor porcentaje de edificaciones construidas; por ello, estas edificaciones presentan el
mayor caso de daos cuando ocurre un movi-
Instituto
_., COlfC8fTO
resistir una carga mxima instantnea elevada, se trata de disear para el mximo nmero de cargas cclicas, as, stas no tengan un
valor tan elevado.
Las casas y edificaciones con estructura en concreto reforzado son generalmente seguras (es
decir, tienen menos probabilidad de que colapsen) pero tambin son vulnerables y cuando
colapsan son considerablemente ms letales y
hieren o matan a sus ocupantes en un porcentaje mayor que las edificaciones de mampostera. En la segunda mitad del siglo XX, la mayora
de los terremotos que sacudieron centros urbanos ocasionaron colapsos de edificios de concreto reforzado y las muertes debidas al colapso de esos edificios son significativamente ma-
Instituto
_.1 COMeRITO
En lo que sigue, se van a presentar sucintamente las diferentes patologas que resultan ms comunes en los siniestros ssmicos. Se presentar
una breve descripcin de la patologa ya continuacin una muestra de fotografas al respecto. Cada fotografa tendr una ficha tcnica
donde se describe el lugar, fecha, sismo, fotgrafo, fuente, consecuencias mostradas y una
forma de evitarla de manera prctica.
Se ha buscado establecer uno coleccin reduci do, pero representativo de codo fenmeno diferente . En algunos ocasiones se muestra en lo
ilustracin de lo patologa, un defecto constructivo anterior o lo ocurrencia de un evento ssmi co que puede generar dicho fenmeno .
resistente
En los edificios de concreto reforzado, el material de construccin debe cumplir varios requerimientos poro que los estructuras resistan un
sismo fuerte . El ncleo resistente de lo seccin
de concreto reforzado se debe ga ra ntizar en
todos los cosos poro mantener lo integridad del
conjunto. Este ncleo est compuesto por lo seccin de concreto acompaado del acero de refuerzo de formo apropiado, en cuanto o cantidad como o calidad. El concreto reforzado es
un material mixto; est compuesto por concreto y acero de refuerzo. El primer requerimiento
refiere 01 concreto, que resulto de lo mezclo
apropiado de cemento hidrulico, areno y gravo en condiciones controlados; poro que el con junto seo de calidad, ambos elementos constituyentes deben tener control en obro y cumplirse . Durante mucho tiempo los concretos mezclados en obro han generado problemas de lo
En el libro se ha analizado lo referente 01 comportamiento de los elementos estructurales so metidos o lo accin ssmico y se concluye que
los deformaciones horizontales generados por
lo accin inercial de los sismos producen rotaciones en los nudos o sitios donde hoy restriccin o lo rotacin . Los rotaciones conducen o
solicitaciones de flexin y de cortante en los nudos de los elementos estructurales que se traducen en esfuerzos y deformaciones cclicos sobre el concreto y el acero, lo cual implico que,
por ejemplo en uno vigo, en un semiciclo lo coro
Instituto
~.,
(OMCRfTO
Instituto
~.I
COlfC8fTO
Lugar, magnitud y fecha: Sismo en Atenas, Grecia; septiembre 7 de 1999. Magnitud: 5.9 .
Lugar, magnitud y fecha : Hotel Macuto Sheraton Sismo de Caracas, Venezuela 29 de julio
de 1967. Magnitud: 7.5.
Fuente: Vallois Feller. Fuente : Karl V. Steinbrugge Collection, Earthquake Engineering Research
Center. University of California at Berkeley.
Ttulo: Falla en columnas del segundo piso del Hotel Macuto Sheraton, debido a que en los
pisos superiores existan muros que concentra ron la demanda en la parte superior de estas
columnas que no contaban con un suficiente refuerzo .
Consecuencia: La consecuencia de la falta de refuerzo, que asimile la concentracin de esfuerzo proveniente de los muros de la parte superior de la edificacin, se traduce en poca capacidad
dctil y baja resistencia en este caso , el cambio abrupto de secciones en rigidez, geometra y
resistencia result letal para una edificacin de construccin reciente. En estos casos la prdida
no es total, ya que no existieron desplazamientos permanentes muy grandes y hubo reparacin, aunque onerosa, ya que se debi recalzar y encamisar, una por una, cada columna.
Forma de evitar: Indudablemente, la mejor forma de evitar esta falla es por medio de mayor
cantidad de refuerzo longitudinal, para incrementar capacidad dctil y resistencia a la flexin y,
mayor cantidad de estribos para suministra r mayor confinamiento al concreto y mayor capacidad de resistir esfuerzos cortantes. Pero adems, no permitir cambios bruscos de seccin en las
columnas de los diferentes entrepisos ayuda .
Instituto
4., eOleSfIO
Instituto
4.' (al(Sfla
Consecuencia: La consecuencia de tener un concreto de mala calidad y refuerzo bajo o inexistente, como en casos anteriores, es una falla frgil que no da oportunidad de sobrevivencia a la
edificacin. En este caso la consecuencia de contar con materiales de tan poca calidad, como el
mostrado, as como el refuerzo liso genera una muy baja capacidad a la flexin, adems de
prdida de adherencia entre los materiales. Si una edificacin sobrevive en estas condiciones es
por suerte, y aunque salve vidas de sus ocupantes, lo ms probable es que sea declarada
prdida total y tenga que ser posteriormente demolida .
Forma de evitar: La prevencin puede lograrse mediante un diseo adecuado por medio de
personal capacitado; asimismo el control en la obra debe garantizar el empleo de materiales de
calidad instalados por personal competente. La mejor forma de evitar esta falla es por medio de
mayor cantidad de refuerzo longitudinal, para incrementar capacidad dctil y resistencia a la
flexin y, mayor cantidad de estribos para suministrar mayor confinamiento al concreto y mayor
capacidad de resistir esfuerzos cortantes. A ese refuerzo obviamente lo debe acompaar un
concreto de calidad.
Instituto
co.calIo
del
Lugar, magnitud y fecha: Anchorage, Alaska , USA; 27 de marzo de 1964. Magnitud: 8.6.
Fuente: Karl V. Steinbrugge; Karl V. Steinbrugge Collection, Earthquake Engineering Research
Center. University of California at Berkeley .
Ttulo: Columna del hotel Westward con una cantidad de acero exagerada .
Consecuencia: Colocar una cantidad de acero exagerada no garantiza la integridad en una
edificacin, ya que si no existe suficiente concreto que respalde por medio de compresin, la
tensin generada por el acero, es imposible que se genere una falla balanceada tradicional. La
columna mostrada desprendi todo su concreto y lo destroz antes de que alguna barra entrara
en fluencia . Se elimina as la posibilidad de garantizar buena adherencia entre el concreto y el
acero de refuerzo. Esta puede ser una buena forma de perder el dinero, ya que la resistencia no se
increment ni un pice por la inclusin de semejante cantidad de acero; asimismo no existi
mejora en la disipacin de energa histertica simplemente porque el acero no fluy.
Forma de evitar: Esta falla se evita mediante un diseo cuidadoso por medio de personal
preparado; asimismo el control en la obra debe garantizar el empleo de materiales adecuados
instalados por personal preparado. La mejor forma de evitar esta falla es por medio de un
despiece ap ropiado en todos los elementos de la edificacin. Una mayor cantidad de estribos
que brindara mejor confinamiento para el desarrollo de mayores resistencias del concreto hubiera sido algo deseable en este caso tambin.
Instituto
COllCRno
~.,
1193
Instituto
corcallo
101
Instituto
d.'
COIICSfTO
1195
Lugar, magnitud y fecha: Hospital Olive View, Sylmar, California; sismo de San Fernando
California; USA; 9 de febrero de 1971 . Magnitud: 6 .5 .
Fuente: Karl V. Steinbrugge; Karl V. Steinbrugge Collection, Earthquake Engineering Research
Center. University of California at Berkeley
Ttulo: Columna con exagerado refuerzo longitudinal en un piso flexible .
Consecuencia: Una cantidad de acero exagerada no garantiza mantener integridad de una
edificacin, ya que si no existe suficiente concreto que respalde por medio de compresin, la
tensin generada por el acero, es imposible que se genere una falla apropiada. La columna
mostrada desprendi todo su concreto y destroz todo el concreto en su interior antes de que
alguna barra longitudinal entrara en fluencia; las barras, cada una, eran de gran dimetro, lo
que hace ms difcil que alcancen la fluencia; una mejor distribucin del acero en barras ms
pequeas hubiera podido ayudar, aunque el mecanismo se generaliz en todas las columnas
conformando un piso flexible . La prdida fue total. Esta situacin conduce a que no haya buena
adherencia entre el concreto y el acero de refuerzo .
Instituto
COICS fTO
de'
Lugar, magnitud y fecha: Hospital Olive View, Sylmar; sismo de San Fernando California;
USA; 9 de febrero de 1971. Magnitud : 6 .5.
Fuente: Fuente: Ka,rl V. Steinbrugge; Karl V. Steinbrugge Collection, Earthquake Engineering
Research Center. University of California at Berkeley.
Ttulo: Columna con exagerado refuerzo en un piso flexible y falla frgil del concreto .
Consecuencia: Las columnas en el Hospital Olive View, contaban con un ncleo circular zunchado
con espiral, rodeado por un refuerzo de grandes barras, el gran refuerzo que provena de la
cimentacin, no tena un amarre lo suficientemente adecuado como para desarrollar capacidad a la flexin ; el resultado fue que las columnas mantuvieron intacto su ncleo por efecto del
zuncho, pero no desarrollaron capacidad a flexin y quedaron en su sitio sin desarrollar su
capacidad. El primer nivel no tena muros, por lo que se desarroll un piso dbil que hizo
generar un desplazamiento permanente en esta edificacin, que despus del evento dej muchas enseanzas en la Ingeniera Ssmica .
Forma de evitar: No permitiendo la concentracin de esfuerzo en un piso dbil. Garantizando
el adecuado amarre en los traslapes del acero . Entre mayor es el dimetro de las barras, ms
difcil es lograr una transferencia de la tensin de una barra a la siguiente. Al ir los estribos de
zuncho por dentro del ncleo resistente y no por fuera de las barras, estas ltimas quedaron
desnudas sin concreto alrededor que les permitiera hacer su trabajo adecuadamente; sin embargo, el descomunal movimiento en la zona por efecto del terremoto, fue la causa primaria de
la prdida total de este hospital recientemente inaugurado para aquel entonces.
Instituto
CONC8fIO
do'
Las fotografas ilustran esta patologa que puede ser la causa de la destruccin total de una
construccin con la muerte de sus ocupantes.
En los stanos de los parqueaderos de los edificios de vivienda, en las construcciones escola-
Instituto
d./ (~
Instituto
., CONCRITO
de all la tendencia a una falla que fractura notablemente el concreto de las columnas. La patologa descrita se elimina suprimiendo todas
las posibilidades de reduccin en obra de la longitud de las columnas de las edificaciones, cosa
que en prcticas constructivas como la colombiana resulta imposible. El ingeniero estructural
no toma en cuenta los muros para su anlisis y
si algn da los pud iera tomar en cuenta, de
poco le servira porque en cuanto a muros y
fachadas de ladrillo lo que hoy est en una edificacin maana puede ser cambiado por un
propietario que decide hacer remodelaciones sin
permiso de nadie.
Separar los muros de la columna mediante la
adicin de una lmina de plstico esponjoso es
una manera de resolver la patologa . Sin embargo, se aduce que todo lo que se salga de la
prctica tradicional incrementa los costos. Otra
posibilidad que afortunadamente, tambin por
razones de costo se ha impuesto sola, es lograr
que los muros que recortan la longitud de la
columna y conforman la patologa sean de ladrillo hueco colocados de canto. Este muro resulta dbil frente a la columna y cuando esta se
deforma, produce fallas en los muros que eliminan la posibilidad de que se conforme la patologa analizada .
Las restricciones a la distorsin transversal de
los pisos de una edificacin de concreto reforzado, que se recomiendan en las normas modernas, incrementan la seccin transversal de las
columnas de tal manera que es casi seguro que
al desplazarse horizontalmente, la columna tenga la posibilidad de destrozar el muro que recorta su longitud, en lugar de que el muro destroce la columna.
Instituto
CQJlC8ITO
~oJ
Lugar, magnitud y fecha: Sismo de Caracas, Palos Grandes, Venezuela; 29 de julio de 1967.
Magnitud : 7 .5 .
Forma de evitar: Conforme con lo anterior, se puede tratar de evitar el efecto mediante el
reforzamiento con estribos en la zona donde queda localizada la columna corta . Tal vez esto
logre soportar la concentracin de esfuerzo . Otra forma de evitar el efecto en un sitio donde no
se pueda eliminar, es mediante la rigidizacin excesiva del sistema en su conjunto; de esta
forma el sistema puede generar desplazamientos tan bajos, que el mecanismo no se alcance a
activar. Lo anterior puede acompaarse de una junta de dilatacin que trate de evitar el contacto entre los elementos.
Instituto
(0' (8"0
~.,
1201
Forma de evitar: Colocar una mampostera muy dbil y dilatada de la columna puede ayuda r
a reducir la concentracin de esfuerzos en la zona de columna corta o cautiva ; el diseo estructural debe tener conocimiento previo de la presencia de los mu ros en la zona para disponer
alguna medida en trminos del refuerzo a cortante del sector; debe existi r interaccin entre las
partes que tienen que ver con el diseo estructural y la distribucin arquitectnica y de espacios.
Las normativas deben prohibir esta prctica o volve rla bastante difcil de uti lizar con requerimientos exigentes y porqu no, hasta imposibles de cumpli r. Debe verificarse en la obra finalizada que la presencia de estas configuraciones no existe, ya que suele suceder que no existen en
planos, pero en obra aparecen por caprichos de arquitectos o propietarios para brindar ventilacin e iluminacin. En muchas ocasiones si esto no es posible, la ventilacin deber ser mecnica y la iluminacin artificial.
Instituto
l.' (OI<l"TO
P~10LOGI~S
~N1E
lERREMOlOS
Instituto
(O'(8ITO
~.I
1203
Lugar, magnitud y fecha: Hospital Olive View, Sylmar, Californ ia; sismo de San Fernando
California; USA; 9 de febrero de 1971. Magnitud : 6 .5 .
Forma de evitar: Definitivamente se evita este dao diseando columnas con suficiente rigidez
y resistencia a parti r de secciones ms generosas en cuanto a concreto y acero de refuerzo
longitudinal y transversal. Como se ha descrito en secciones anteriores, lo que se busca es la
articulacin pero de la viga, la cual deber tener mucho menor rigidez rotacional y resistencia
que la columna conectante. Si esto no se cumple, el dao se va hacia la columna y poco se
puede hacer. Esto se presentaba comnmente en columnas construidas para edificaciones hechas para soportar slo carga vertical, pero con tcnicas actuales se debe evitar por completo,
y el uso del criterio y la razn, debe primar ante todo para configura r una edificacin que pueda
sobrevivir un siniestro ssmico .
Instituto
401 COICS fIO
Forma de evitar: Una forma es hacer placas aligeradas con vigas en las dos direcciones que
sean ms dbiles que la columna que las soporta, de esta forma se elimina la posibilidad de usar
capitel. Si esto no es posible, el sitio de unin con el capitel debe estar especialmente reforzado con
barras longitudinales y transversales. Incrementar la rigidez global a partir del incremento de las
secciones de columna parece ser la mejor solucin, ya que no solo hace la columna ms fuerte,
sino que adems, reduce drsticamente los desplazamientos transversales a niveles donde no se
presenten deformaciones excesivas que lleven a los materiales a alcanzar su resistencia. Tambin
es necesario tener claro en el diseo la posibilidad de presentarse estos fenmenos por medio de
anlisis que permitan conocer el nivel de rotacin para condiciones no-lineales. Esto es hoy en da
un esfuerzo acadmico que bien vale la pena en empezar a ser utilizado en oficinas de diseo.
Instituto
CONCBflO
de'
1205
Instituto
4., COllcafTO
Instituto
CONCRIIO
~.I
Instituto
~.L(ON(8 nO
Forma de evitar: Todos los elementos portantes de una edificacin deben estar plenamente
conectados con refuerzo con los elementos que soportan ; esto es vital para el desarrollo de
mecanismos resistentes en su conjunto, porque de nada sirve una columna muy fuerte que no
est debidamente conectada a la viga, que a su vez, no se encuentra conectada con la losa .
Precisamente lo contrario significa el avance del concreto reforzado en las construcciones del
siglo XX: la conexin entre todos los elementos estructurales, e incluso los no estructurales, de
una forma adecuada , de tal suerte que se garantice la integridad del conjunto. Una edificacin
con muchos elementos dbiles bien conectados, tiene ms posibilidades que aquella que tenga
elementos fuertes mal conectados entre s.
Instituto
CONCRITO
~.,
Forma de evitar: La mayor parte de este problema nace, al parecer, por la falta de interaccin
entre ingenieros que disean y construyen, aunque en algunas ocasiones, la ausencia total de
ingenieros preparados al respecto es la causa primaria de fallas elementales que pudieran
evitarse de una forma sencilla sin gastar ms recursos. Antes que exigir requisitos de tipo numrico como es la costumbre, las normativas deberan ilustrar claramente las prcticas dainas
que contribuyen al dao de edificaciones. Definitivamente la continuidad es garanta de sobrevivencia y se debe mantener ante todo; las edificaciones de mampostera, adobe y tapia pisada
que no garantizan la continuidad en la transferencia de los esfuerzos de un elemento a otro, a
diferencia del concreto reforzado, han sido las causantes de decenas de miles de muertos en
Lati nao mrica.
Instituto
d.'C_~
Instituto
CONCRITO
~.,
Figura 4.23: Golpeteo entre torres del Hotel Continental de Mxico D.F.
Instituto
4., CONCSITO
211
Instituto
~.,
CONCBfIO
1213
Instituto
l.' COffC8 fIO
Instituto
CONCBfTO
~.I
121 S
Instituto
d.,(Jl~
l __ '.
Lugar, magnitud y fecho: Hospital Olive Yiew, Sylmar; sismo de San Fernando, California;
USA; 9 de febrero de 1971 . Magnitud: 6.5.
Ttulo: Configuracin de un piso dbil bajo en el hospital Olive Yiew de Sylmar en California.
Consecuencias: La fotografa habla por s misma para describir el mecanismo de un piso dbil
en una edificacin . El primer nivel no tiene muros, solo ventanera y ntese la inclinacin de los
perfiles de aluminio desde la base que muestra el desplazamiento residual de unos 40 centmetros. El refuerzo de barras enormes de acero proveniente de la cimentacin simplemente se
separ de la columna , ya que no existi continuidad para que ese refuerzo fuera aprovechado.
Los pisos superiores, con muros de mampostera se desplazaron como un todo, y a pesar de
que en los pisos superiores no existi dao relevante, la prdida de la edificacin fue total.
Formo de evitar: Probablemente pase mucho tiempo antes de que este tipo de fallas desaparezca del medio latinoamericano, pero una buena forma de eliminar el efecto es mediante la
dilatacin de los muros fuertes que se acostumbran a usar; asimismo existen tcnicas de
modela miento que pueden brindar alguna certidumbre de la rigidez y resistencia adicional necesaria para que el primer entrepiso soporte las elevadas solicitaciones. Sin embargo, si eso se
logra, una vez que la mampostera se empiece a romper, existirn unas columnas en el primer
nivel mucho ms fuertes que las de pisos superiores, generando un problema de continuidad.
Instituto
(OMeRITO
~.,
Formo de evitar: Teniendo en cuenta las costumbres arquitectnicas, es posible que pase
mucho tiempo para que se pueda evita r el error de construir pisos dbiles; normalmente pases
o regiones toman conciencia de ello despus de un siniestro de gran envergadura que presente
la patologa de forma sistemtica y generalizada . As sucedi con los sistemas reticulares celulados
en Mxico y Latinoamrica despus del evento de 1985, y es probable que sea necesaria una
dura prueba similar para el caso de los pisos dbiles. La educacin es fundamental en los
ingenieros de la prctica, as como el manejo de las variables clsicas que dominan el diseo,
antes que pensar en la solucin por medio de programas de computado res, que siguen siendo
miopes para identificar estos fenmenos .
Instituto
CONcalIO
dol
217
ncleos de servicio
La prctica usual del diseo estructural para las
edificaciones convencionales de menor altura
,tiende a favorecer el empleo de placas de entrepiso aligeradas en una direccin porque son
relativamente fciles y rpidas de construir al
tiempo que resultan econmicas . Sin embargo,
en algunas ocasiones se puede preferir una losa
plana armada en dos direcciones, la cual puede
ser maciza o aligerada. Sobre este sistema estructural se ha anotado que resulta inconveniente en zonas de actividad ssmica por dos motivos : la ausencia de confinamiento del concreto
para las viguetas que se ha observado en la
prctica constructiva usual y la gran flexibilidad.
El primer factor reduce de manera peligrosa la
capacidad dctil de la edificacin mientras que
el segundo factor conduce a grandes deformaciones transversales con decisiva incidencia so bre las posibilidades de daos en muros y fachadas de ladrillo .
Las fotografas ilustran la patologa correspondiente al punzonamiento, fenmeno que tiende
a presentarse principalmente en el caso de construcciones con placas planas, principalmente en
placas planas con capitel, aligeradas en dos direcciones. Este tipo de construccin fue muy popular en una poca en Colombia y adems de
resulta r muy flexible es muy vulnerable ante la
accin ssm ica . La alta flexibilidad implica deformaciones horizontales notables an para muy
bajos niveles de aceleracin en la base de la edificacin. Estas deformaciones producen daos
graves en los muros de ladrillo.
En las estructuras de placa plana con capitel y
aligeradas en dos direcciones, y en cualquier
placa, se desarrolla una fuerza cortante perimetral alrededor de la columna correspondiente a
la accin gravitatoria . Cuando ocurre un sismo,
la solicitacin dinmica proveniente de los des-
Instituto
COIICRITO
~"
Lugar, magnitud y fecha: Watsonville (Hwy 101 at Struve slough) California; Terremoto de
Lomaprieta; 17 de octubre de 1989. Magnitud : 7.1.
Fuente: Ross W. Boulanger; Karl V. Steinbrugge Collection, Earthquake Engineering Research
Center. University of California at Berkeley .
Ttulo: Punzonamiento de la placa maciza del puente Struve Slough.
Consecuencias: Normalmente despus de un punzonamiento, la prdida es total. Al ocurrir el
sismo y desarrollarse los desplazamientos horizontales producidos por las fuerzas inerciales, en
cada nudo conformado por el capitel y las viguetas aferentes se presenta una rotacin . Como el
macizo capitel es muy rgido en trminos relativos a la columna y las viguetas, la rotacin es
transferida casi ntegramente a las viguetas. Como stas no tienen capacidad dctil, porque la
armadura transversal de que disponen no la permite, fallan y la posibilidad de resistir el cortan te impuesto por las cargas gravitacionales y las cargas inerciales prcticamente desaparece . En
esta situacin, las viguetas o la placa se rompen y ocurre la patologa de punzonamiento al
atravesar la columna la placa que tiene por encima . Una placa puede caer sobre la otra generalizando la patologa de punzonamiento hasta producir una aglomeracin de placas a partir
del nivel inferior de la estructura. Las consecuencias sobre los ocupantes son previsibles y pocos
o ninguno salen con vida.
Forma de evitar: Eliminar la patologa del punzonamiento se logra diseando placas apoyadas sobre vigas que suministren la resistencia y la capacidad dctil que resista la demanda
impuesta por el sismo. En este caso, si el diseo demuestra que es conveniente el empleo de
placas aligeradas en dos direcciones, las viguetas no reciben directamente los efectos de las
rotaciones sino que stas se desarrollan en las vigas y se logra un mejor comportamiento no
solo porque hay ms resistencia sino que la mayor rigidez conduce a menores deformaciones
transversales y se reducen los daos en muros durante sismos de mediana intensidad.
Instituto
d.,
CONcaETO
Lugar, magnitud y fecha: Mxico D.F. Zona Rosa, Te rremoto de Michoacn ; 19 de septiembre
de 1985. Magn itud : 8 .1.
Fuente: Mnchener Rck.
Ttulo: Edificio de cinco plantas colapsado por med io del fenmeno progresivo del punzonamiento .
Consecuencias: Una vez se inicia el fe nmeno de punzonam iento en la parte superior de una
edificacin , el co lapso prog resivo es inevitable hasta la primera planta ; la fotografa muestra
una edificacin donde las placas colapsa ron alrededor de las columnas, algunas de las cuales
incluso, quedaron de pie. En este caso la prd ida es total y las posibilidades de sobrevivencia de
los ocupantes son entre bajas y nulas; es tal vez una de las fallas ms letales . Por otra parte, las
losas planas aligeradas no slo tienen el inconveniente de la flexibilidad del sistema estructural
finalmente obtenido, sino que a sus viguetas no se les puede da r la capac idad dctil necesaria .
Se genera as un sistema doblemente inconveniente que adems de flexible es frgil.
Forma de evitar: El sum inistro de capiteles a las losas planas a lige radas en dos direcciones es
sin lugar a dudas una mejora en el comportamiento general. Sin embargo, el capitel conforma
una zona de alta rigidez relativa con respecto a la de las viguetas que le llegan. Esto modifica las
condiciones locales y tiende a co rrer la zona de alta demanda de ductilidad , precisamente a la
unin del capitel con las viguetas, las cuales con dificultad pueden acomodar un refuerzo transversal que les confiera la capacidad dctil apropiada . Se establece as una baja capacidad de
disipacin de energa debido a una capacidad dctil intrnsecamente baja, con un capitel que
tiende a trabajar elsticamente concentrando una alta demanda de ductilidad a la curvatura en
la unin de las viguetas con el capitel.
Instituto
(Ole8fTO
~.I
Los elementos no estructurales tales como muros divisorios y fachadas, pueden conformarse
con base en ladrillo muy empleado en algunos
pases latinoamericanos o con base en materiales especiales, generalmente de menor rigidez,
ms livianos y de mayor capacidad dctil, como
los usados en Estados Unidos consistentes en
compuestos de cartn yeso, Dry Wall y otros paquetes de materiales livianos resultantes de unin
de maderas balsas y dems.
En una edificacin de concreto reforzado hay
muros confinados por columnas y placas y otros
que solo resultan confinados por las placas. Los
daos en los muros de ladrillo totalmente confinados deberan tender a ser ms marcados que
en aquellos construidos en ejes intermedios donde no hay columnas porque la distorsin de entrepiso impuesta por el sistema estructural es en
cierta forma ms marcada. El nivel de fisuracin
puede llegar a ser de tal magnitud que el muro o
la fachada se derrumban con graves consecuencias para los usuarios y con alto riesg o para las
personas que transitan por los andenes. El problema ms complicado de resolver, es que el diseo de los elementos no estructurales como los
muros y fachadas es un tema hurfano porque
de l no se siente responsable ni el constructor, ni
el ingeniero estructural, ni el arquitecto.
Los prticos con muros de relleno se vuelven ms
rgidos una vez que la estructura hace contacto
con el tabique de relleno, incrementando la rigidez y camb iando las propiedades dinmicas de
la estructura . Cuando los tabiques estn distribuidos en fo rma asimtrica, pueden ocasionar
vibraciones torsionales, dando lugar a incrementos de los esfuerzos cortantes sobre la estructura . Estos tabiques se agrietan severamente si no
han sido diseados para soporta r estas fuerzas
e incl uso pueden causar un efecto muy nocivo,
pues dichas fuerzas pueden tambin producir
graves daos en la estructura misma .
Instituto
dol COIfCBfIO
Lugar, magnitud y fecha: Distrito de Los Palos Grandes; Caracas, Venezuela; Terremoto de
Caracas; 29 de julio de 1967. Magnitud: 7.5 .
Fuente: Karl V Steinbrugge; Karl V Steinbrugge Collection, Earthquake Engineering Research
Center. University of California at Berkeley.
Instituto
d., CONC8fTO
1223
Lugar, magnitud y fecha: Distrito de Los Palos Grandes; Caracas, Venezuela; Terremoto de
Caracas; 29 de julio de 1967. Magnitud: 7.5 .
Fuente: Karl V Steinbrugge; Karl V Steinbrugge Collection, Earthquake Engineering Research
Center. University of California at Berkeley.
Ttulo: Muros a punto de caer de los pisos superiores del edificio San Basca.
Consecuencias: La prctica latinoamericana de los ladrillos de arcilla cocida pesada tiene
ventajas y desventajas. Las ventajas son que si los muros divisorios se distribuyen ms o menos
uniformemente a todo lo alto del edificio, conforman una segunda lnea de defensa frente a las
cargas ssmicas. Esto hara necesario que los muros estuviesen realmente unidos al sistema
estructural, cosa que generalmente slo se tiene a medias en las construcciones; esto es algo
bastante inusual, ya que la simetra es difcil de alcanzar por motivos arquitectnicos y adems,
porque la verdad, es que poco o nadie, ni los ingenieros o arquitectos, piensa en distribuirlos
simtricamente. El hecho de tener los muros pegados a la edificacin distribuidos en forma
asimtrica, aleja el centro de rigidez del centro de masas de la edificacin, lo que se traduce en
una mayor torsin del edificio que incrementa los esfuerzos cortantes durante el evento ssmico.
Forma de evitar: Una manera ms racional de reducir la patologa y los costos asociados a la
reparacin de muros afectados por la accin ssmica, es acudir a materiales como el cartn
yeso, de amplio empleo en Amrica del Norte . Estos muros se daan fundamentalmente por las
uniones pero su reparacin es muy rpida e implica un costo muy inferior al correspondiente a
la reconstruccin de muros de ladrillo. Sin embargo, en pases como Colombia la idiosincrasia
popular rechaza este tipo de muros porque los considera inseguros. Adems la gente los recha za por la transmisin de sonidos y la prdida de intimidad y verdadera separacin del vecino.
Instituto
dd CONCRfTO
elementos estructurales
El hecho de hacer perforaciones en los elementos estructurales de soporte es una prctica que
atenta contra los sanos prin cip ios de estructuracin , ya que por medio de estas prcticas los
elementos pierden drsticamente su seccin y
su inercia y por ende la ri gidez, resistencia y capacidad dctil. Hacer una perforacin en un elemento o embeber una tube ra, equ ivale a prefallar la seccin, la cual ser intil cuando rea lmente se necesite de ella en la eventual idad de
un siniestro ssmico . Si la prcti ca se repite a lo
largo de toda una edificacin, las posi bilidades
de una edificacin para soportar un fuerte si smo, se ven fuertemente reducidas.
Las fotog rafas ilustran la presencia de tuberas embebidas en elementos estructu rales. La
necesidad de evacuar aguas negras y de introducir agua potable, servicios de telecomunica ciones y energ a elctrica, implica la presencia
de tuberas de diferente dimetro en una edificac in moderna. En la ocu rrencia de sismos
recientes en Colombia se han observado fisuras en elementos estructurales y en muros que
se inician precisamente en los sitios en los cuales hay tuberas embebidas, configurndose
una patologa que puede estimular el desarrollo de sistemas de falla incipientes po r mecanismos que pueden resulta r ms peligrosos. Tal
sera el caso de la reduccin del rea del ncleo resistente de una viga o co lumna al pasar
una tube ra .
La patolog a se manifiesta en una fisu racin
generalmente originada en la combinacin de
esfuerzos normales y de cortante. Esta fisuracin se puede transmitir a regiones vecinas en
las cuales se est confo rmando una fa lla ms
si g nificativa como puede ser la fisu racin prxima a los nudos, como consecuencia de las rotaciones derivadas de las deformaciones laterales del sistema estructural. Ahora , si la tubera
atraviesa zonas de altos esfuerzos cortantes y
normales, la posible falla puede ocurri r en condiciones estticas o a parti r de sismos de mediana o baja magnitud .
Instituto
'-QJI..C!f11t
~.,
1225
Instituto
(Q"'CSfIO
~tI
asociados
En las fotografas se muestran edificios que han
quedado inclinados o simplemente se han volcado a partir de fallas en la cimentacin ocurridas en diferentes sismos, conformndose una
patologa muy particular en la cual, en ocasiones la estructura de la edificacin puede resultar con daos menores pero la construccin
queda inservible. La patologa se puede originar en diferentes causas como el desplazamiento
vertical ocurrido en alguna zona, en la cual la
ruptura se propag hasta la superficie o las fuerzas inerciales produjeron solicitaciones de tal
magnitud, que la cimentacin no poda resistir
a pesar de que en condiciones estticas no se
hubiera apreciado ninguna anomala .
Las fuerzas inerciales que se desarrollan en los
puntos donde estn localizadas las masas de
una edificacin se concentran en las placas de
entrepiso para el anlisis. Cada una de estas
masas est sujeta a una aceleracin propia de
tal manera que la fuerza inercial para cada piso
vara de acuerdo con distribuciones que son conocidas en el anlisis estructural . El producto de
cada fuerza inercial de piso por su altura con
respecto a la cota de cimentacin conforma un
momento de vuelco que debe ser resistido por
la cimentacin.
Cuando el anlisis y el diseo de la cimentacin
se han concentrado primordialmente en la situacin esttica y se ha forzado la situacin hasta
producir cimentaciones en las cuales el esfuerzo
de contacto o la carga sobre el pilotaje resulta
anormalmente elevado, el comportamiento esttico de la edificacin puede resultar satisfactorio . Sin embargo, cuando actan las fuerzas
inerciales producidas por un sismo, la situacin
esttica forzada que ya exista se manifiesta en
asentamientos diferenciales sobre la construccin que la dejan con una deformacin residual
en su cimentacin mostrando una inclinacin del
edificio tan marcada que es alarmante. En otras
Instituto
COleR ITO
40/
implantadas . Ha pasado que obras de infraestructura han sido desplazadas decenas de metros de su sitio inicial y edificios rgidos se han
volcado prcticamente sin dao estructural, hasta obligar a los habitantes de los pisos superiores a llegar a la calle deslizndose sobre las inclinadas fachadas.
La susceptibilidad a la licuacin de un suelo depende de las condiciones que se han anotado
pero adems, de las caractersticas del sacudimiento ssmico . En cuanto al sismo, se ha establecido que la aceleracin local y su permanencia entendida como la posibilidad de que ocurra un mnimo nmero de ciclos de alta aceleracin , son condiciones necesarias para que se
desarrolle la licuacin induciendo la patologa
de asentamiento o volcamiento de las edificaciones. La definicin de estos parmetros ssmicos no hacen parte de la prctica geotcnica tradicional, por ello es conveniente contar con la
ayuda de algn experto en el tema ssmico .
El nmero de ciclos y la duracin son factores
muy importantes en el desarrollo de la prdida
de capacidad portante de suelos, de generacin
de subsidencia, del desarrollo de la inestabilidad de taludes y de la licuacin de los suelos .
Por ejemplo, la extraordinaria duracin y nmero de ciclos del sismo de Michoacn que se dej
sentir fuertemente en Mxico D.F., provoc la prdida de la capacidad portante de los suelos de
la ciudad generando el hundimiento apreciable
de edificaciones con cimentaciones superficiales;
tambin el fenmeno aceler fuertemente la subsidencia del suelo que en algunos sitios lleg a
ser de ms de 15 centmetros, edificios piloteados
hasta estratos resistentes virtualmente emergieron ante dicha subsidencia aguda. En otros casos, cuando las edificaciones no estaban apo yadas en estratos resistentes, se provocaron
asentamientos enormes de un metro o ms, que
inutilizaron las edificaciones que prcticamente
perdieron medio entrepiso.
Instituto
., (aMeRITO
Lugar, magnitud y fecha: Ta-Li(Dali) City, Taiwn, Sismo de Chi Chi; 21 de septiembre de
1999. Magnitud : 7.6 .
Fuente: Jack Moehle. Fuente : Karl V. Steinbrugge Collection, Earthquake Engineering Research
Center. University of California at Berkeley.
Ttulo: Colapso de la torre 2 del Tai-Chung Empire Building, por volcamiento de la superestructura por falla de la capacidad portante de la cimentacin .
Consecuencia: El hecho de contar con edificaciones de gran rigidez no brinda garanta de
sobrevivencia a una edificacin construida sobre suelo blando o licuable. La edificacin mostrada colaps por la incapacidad de la cimentacin de soportar el momento de vuelco. La edificacin completa, de gran rigidez, imprimi a los suelos subyacentes esfuerzos que estaban ms
all de la capacidad de soporte y volc. En estos casos la prdida es absoluta y las lesiones de
personas en los interiores son grandes con muchas posibilidades de vctimas mortales .
Forma de evitar: Eliminar el riesgo de una patologa de esta naturaleza se logra dando mrgenes razonables a la incertidumbre asociada a la evaluacin de parmetros elusivos en una
situacin dinmica como pueden ser la capacidad portante del suelo y su relacin constitutiva
durante el proceso de oscilacin que ocurre en un sismo intenso. Adems, la determinacin de
las caractersticas de la friccin entre el pilotaje y el suelo puede verse seriamente afectada por la
presencia de estratos de suelos no cohesivos que llegan a un nivel previo a la licuacin durante
un sacudimiento intenso. Tan complejas situaciones indican que solo estudios detenidos, que no
se hacen en la prctica corriente de la ingeniera de suelos, podran producir cimentaciones
razonablemente seguras y econmicas para una situacin ssmica intensa. Ante la imposibilidad de estudiar a fondo el problema, el modo de evitar tan costosas y peligrosas patologas es
no forzar las situaciones estticas dejando un margen amplio para resistir los efectos de las
cargas inerciales desarrolladas durante un sismo.
Instituto
~.,~J4fI.Q.
1229
Instituto
de' CONC8fTO
Instituto
CONCRITO
~.I
Forma de evitar: Una compactacin especial del suelo, por ejemplo con sistemas vibratorios o
mediante la cada de grandes y pesados bloques permite compactar el suelo eliminndose as
la posibilidad de que se desarrolle la licuacin al ocurrir un sismo . Hay otros procedimientos
para reducir la susceptibilidad a la licuacin en los cuales se emplean pequeas explosiones o
se construyen columnas de grava . Lo importante es que el ingeniero de suelos tenga la informacin que le permita postular la posibilidad de que ocurra la licuacin al producirse un sismo
futuro. Una vez que se ha establecido la posibilidad de licuacin del te rreno y se ha determinado
el riesgo de que ocurra la patologa de volcamiento o asentamiento, es necesario definir las
caractersticas generales de la cimentacin y defini r si se asume el riesgo de que se presente la
patologa anotada o si por el contrario esta posibilidad se anula compactando previamente el
suelo . La buena prctica de la ingeniera recomienda que la decisin que debe tomarse, est
entre la posibilidad de compactar el suelo licuable e involucrar sus costos en el de las obras de
construccin o abandonar el proyecto . Esta decisin con dos nicas opciones debe ser as porque la patologa correspondiente a la licuacin de suelos pone en alto riesgo la vida de los
ocupantes de las edificaciones afectadas .
Instituto
d.' CONCIIIlO
2321
Instituto
COI(8"O
1
1233
Instituto
COICSltO
~.,
Instituto
d./ eOMeRITO
1235
Instituto
d.'
CCULUfIQ.
Instituto
cO.CSITO
1.1
1237
Instituto
d.,
COI!I(RITO
Instituto
'-QJI1Sfi.Q.
dol
1239
Golpeteo de partes adyacentes en estructuras de puentes. Si se generan desplazamien tos ssmicos no contemplados en el diseo, o
las holguras son inadecuadas, puede produci rse dao debido al golpeteo entre estos componentes . Este problema es importante, especialmente si existen estructuras adyacentes con al turas diferentes .
Instituto
d., COHCBfTO
Forma de evitar: Estas patologas se pueden eliminar mediante el otorgamiento de una mayor rigidez por medio de secciones ms grandes. Estas columnas no deben tener cambios bruscos de seccin y el detallamiento en el nudo debe ser mejorado para que exista una real transmisin de los momentos que se deben soportar con una alta capacidad dctil que brinde la
posibilidad de disipar energa por medios histerticos. La irregularidad en altura de la reduccin
de la rigidez por medio de una columna ahusada debe ser eliminada . En general, esta falla se
pudo evita r haciendo ms redundante la edificacin por medio de mayor rigidez, resistencia y
capacidad dctil.
Instituto
.eI COICSITO
Instituto
COIC UI 0
~d
Lugar, magnitud y fecha: Carretera en Taiwn Shih-Wui (Shyr-Wei) Bridge; Sismo de Chi-Chi;
21 de septiembre de 1999; magnitud; magnitud 7.6 .
Fuente: Jack Moehle; Karl V Steinbrugge Collection, Earthquake Engineering Research Center.
University of California at Berkeley.
Ttulo: Cada de vigas de superestructura por desplazamiento de los apoyos.
Consecuencia: Falla tpica de falta de apoyo en una estructura de puente simplemente apoyado; esta falla es la ms tpica que le ocurre a puentes en todo el mundo; se debe principalmente
al corrimiento de los estribos de apoyo durante el movimiento ssmico; los estribos se pueden
correr por rotacin, desplazamientos o movimientos del suelo fuera de fase. La prdida de la
superestructura hace ver que en muchas ocasiones las reparaciones son fciles de rea lizar
debido a que slo toca volver a montar las vigas prefabricadas. Sin embargo, la interrupcin del
trnsito y los costos asociados pueden elevar la prdida econmica .
Forma de evitar: La forma ms apropiada parece estar asociada a una mayor dimensin de
los apoyos donde descansan las vigas . Tambin se puede rigidizar el sistema para que los
desplazamientos laterales se reduzcan a un mnimo y no se presente la ausen cia de soporte. Las
vigas deben estar atornilladas fuertemente a la pila, ya que movimientos fuertes verticales pueden desplazarlas de su sitio original provocando el inicio de este tipo de fallas .
Instituto
d.'
COle8ITO
Lugar, magnitud y fecha: Kobe, Japn; terremoto de Hyogo Ken Nambu ; 17 de enero de
1995; magnitud 6.7.
Fuente: Jack Moehle; Karl V. Steinbrugge Collection, Earthquake Engineering Research Center.
University of California at Berkeley.
Ttulo: Colapso de la superestructura de la autopista elevada Hanshin por defecto en el detallamiento del refuerzo longitudinal para la flexin .
Forma de evitar: Definitivamente garantizar la continuidad adecuada del refuerzo longitudinal por medio de adecuados traslapes, es una va para resistir el momento aplicado; pero
adems este tipo de pilas representa el sistema menos redundante de todos. La continuidad de
la superestructu ra gener la propagacin del dao,
probablemente sistemas simplemente poyados hubieran evitado que se desencadenara el p roceso
en tantas pilas.
Instituto
d.,
CONCRfIO
1243
Instituto
d,'
CONCSfTO
Mw = 7.6 ).
1245
Figura 4.50: Falla de una presa de concreto por el desplazamiento de una falla.
Instituto
(O(((81TO
1.1
Instituto
.eI COICRITO
1247
modos dados de falla para combinaciones da das de carga. La incertidumbre en las cargas
ssmicas surge, de la aleatoriedad del origen , la
magnitud, mecanismo de ruptura del sismo, la
trayectoria de ondas y de la respuesta dinmica
para una intensidad ssmica dada en un lugar.
En realidad muchos de los actuales criterios de
diseo para garantizar seguridad estructural se
basan en siglos de costumbres; desde tiempos
atrs la sociedad ha colocado especial nfasis
en garantizar de alguna forma la integridad de
sus ciudadanos, y lo ha hecho a travs de regulaciones . En un principio los mnimos requisitos
de seguridad fueron especificados por severas
penalidades para los constructores que no construan en forma segura . El ms antiguo cdigo
de construccin del que se tiene noticia fue usado en Mesopotamia e instaurado por
Hammurabi, el Rey de Babilonia, quien muri
hacia 1750 antes de Cristo. Las reglamentaciones de este cdigo fueron labradas en una roca
que hoyes preservada en el museo de Louvre
en Pars, Francia . En dicha roca se especificaba
que las responsabilidades dependan de las consecuencias de la falla; de esta forma; por ejemplo, si la construccin colapsaba matando al hijo
del propietario; entonces el hijo del constructor
deba morir; si el esclavo del dueo era el que
mora, entonces un esclavo del constructor deba morir y as sucesivamente. Ntese que en el
cdigo de Hammurabi, la responsabilidad recaa
directamente sobre el constructor y la capacidad de creacin y el ingenio eran libres . Ntese
que en el cdigo de Hammurabi no se le enseaba al constructor a construir y mucho menos
lo obligaba a usar alguna tcnica particular de
construccin. En los cdigos actuales ocurre exactamente todo lo contrario, el ingenio y la creacin son limitados a un articulado, que le indica
al profesional como debe proyectar y lo obliga
hasta usar ecuaciones prescritas; y la responsabilidad no recae en nadie ya que el escudo del
cdigo libra al diseador, al constructor y hasta
al curador de cualquier imprevisto; pero el articulado no libra al propietario de una eventual
falla sobre su familia ; y fallas de edificaciones
Instituto
l., ( O"CRfI O
de concreto reforzado hechas con reglamentaciones estrictas han sucedido y estn bien documentadas; en otras palabras, el cumplir estrictamente una Ley no asegura probabilidad de
falla nula a nad ie.
Como el diseo en ingeniera ssmica tiene sus
races en la necesidad social de optimiza r; y esto
implica considerar lneas alternativas de accin,
evalua r sus consecuencias y hacer la mejor eleccin (curiosamente muchas normas actuales no
dejan prcticamente ejercer esa eleccin por la
forma taxativa en que trabajan las leyes); entonces en la ingeniera ssmica cada lnea posible de
accin incluye la adopcin de un sistema estructural y un criterio de diseo ssmico (lo cual se
encuentra en extincin), mientras que la evaluacin de las consecuencias implica estima r la res-
Instituto
CO.C81l0
~.,