Академический Документы
Профессиональный Документы
Культура Документы
VULPESCU
NOI, DOAMN
DOCTOR, CND O
S MURIM?
2012
Soului meu,
Romulus
i fiicei noastre Ioana,
in memoriam.
I. V.
Nu tiu cum a ajuns carnetul sta cu
nsemnri la mine i nu tiu cum de-l
descopr abia dup-atia ani de la
desprirea de Antonina. Scrisul
Antoninei cite, frumos, ordonat, aternut
pe foi cu ptrele, ca la aritmetic. i
spuneam de multe ori: Nu cred c mai e
vreun doctor pe lume care s scrie-att
de cite ca tine. Fiind un mijloc de
comunicare, mi se pare obligatoriu ca
scrisul s fie cite. nchipuie-i o
seriozitatea i de comportamentul ei
discret, eu care fceam tot ce se putea ca
s fiu remarcat. M apucam s relatez
ceva ntr-o societate i vznd c nimeni
nu m asculta, simind ridicolul situaiei,
sub privirea ei de ghea, totui nu m
lsam pn ce nu debitam ce-mi
propusesem. Cnd Antonina spunea un
banc sau povestea ceva, cuvintele erau
puine, eseniale, percutante. Cu toate
c-mi dau seama c-ntinsul peltelei nu
amuz asculttorul, nici azi, cnd sunt
btrn, din ce n ce mai izolat i mai
posac, dac pun mna pe unul dispus s
m-asculte, nu sunt n stare s m pstrez
la esen. De totdeauna mi-a plcut s
m ascult. Nu sunt prost, minte am, dar
vorba ardeleanului nu-i tt bun.
La-nceputul
cstoriei
noastre,
Antonina mi-a spus o singur dat: De
ce continui s vorbeti cnd vezi c
nimeni nu te-ascult?, ntrebare care,
mi-a fost limpede, n-atepta rspuns.
Apoi
m
asculta
executndu-mi
partitura, uitndu-se la mine ca prin
sticl. Nu trebuie s fii neaprat mare
psiholog ca s tii c firea omului nu se
schimb. n momentele cnd o luam prin
porumb, simeam cum se-nstrina de
mine. Cstoria noastr nu debutase sub
cele mai fericite auspicii. n casa
soacr-mii fusese repartizat un colonel
de Securitate, care ne interzisese accesul
la baie i la buctrie. Soacr-mii,
Antoninei i mie ne rmsese o camer
i din fericire un closet i-un culoar
de geografie, verioare-primare i
coproprietrese ale unei case de pe
tirbei Vod fuseser evacuate i
cazate sub scara unui bloc, pe-aceeai
strad. Mobila i toate obiectele
gospodreti le-aveau mprtiate-n zece
locuri. O lun au dormit pe saltele, cum
dormiser timp de doi ani n
apartamentul de sub scar, pn-au
reuit s-i adune mobila pentru cele
dou camere de la noi, incluznd o
vitrin nalt pn-n tavan, plin cu
porelanuri fine, galluri, cloazoneuri,
miniaturi de Murano, plus o colecie
superb de bufnie-bibelou. Dintre noile
locatare, cea n funcie, Alice
Gheorghiade, era vduv de rzboi ca i
soacr-mea. Fiecreia-i murise brbatul
mprtiat,
bntuite
de
spaime
inexplicabile, lmurindu-te doar asupra
dezordinii din mintea autoarei. O
perioad n-a but. Cred c m luase-n
serios,
eu
prezentndu-i
fr
menajamente pericolele beiei. Cred c
mai mult dect toate a pus-o pe gnduri
cuvntul degradare, de care n-am fcut
economie n conversaiile noastre. Numi
puneam
mare
ndejde
n
dezalcolizarea ei, fiindc nici pn la
ea, nici dup, n-am avut norocul s vd
vreun beiv vindecat. Pe ea, de fapt, o
rodea ndoiala n privina propriei
valori. E sinistru s te pui singur sub
lup. A avut o rezisten de necrezut
pentru-o fiin att de fragil, n
aparen. A murit de ciroz, la
*
Care or fi fost acele confidene? mntreb eu. Fraza asta m incurioziteaz,
cum spun italienii, n privina Mioarei,
care corespunde ntru totul descrierii din
acest carnet. Dei este cea mai apropiat
prieten a Antoninei, Mioara nu mi-a
retras prietenia ei, dup desprirea mea
de Antonina, fr s se-ascund de ea,
cum au fcut Gelu i Sanda care, jenai,
mi-au spus: Dar s nu afle Antonina.
Asta da prietenie! N-am s pricep
niciodat de ce nite oameni pe care-i
simeai apropiai se-mpart n dou
tabere n faa unui divor: unii cu el, alii
cu ea, mai ales cnd, cu-aceast ocazie,
detaare ca s nu te contaminezi de
anomaliile pe care te strduieti s lemblnzeti att ct se poate, fiindc la
vindecare e hazardat i chiar fantezist s
aspiri, n stadiul n care ne aflm privind
decriptarea lor. M simt mereu n
postura celui care primete un mesaj
cifrat dar nu-l poate pricepe, fiindc nu-i
cunoate codul. Dac n-a fi citit de
dou ori Cartea de la San Michele a lui
Axel Munthe, nu m fceam psihiatr.
Cnd i-am comunicat lui Baiazid draga
mea mam ce specialitate mi-am ales,
ea tiind de unde mi se trgea, mi-a
spus: Bine faci, fiindc o s vin s se
trateze la tine regina Suediei.
*
n
Univers.
nainte
de-aceste
conversaii, cad ntr-un fel de lein,
populat de imagini astrale: simt c m
plimb prin nori, printre stele, nsoit de
fondul muzical despre care v-am
vorbit. Doamn, nainte ca starea pe
care mi-ai descris-o s se manifeste vi
s-a-ntmplat ceva neobinuit, care s v
tulbure, s v traumatizeze?. Nu.
Tocmai asta m-ngrijoreaz. Am
internat-o i mai nti i-am fcut toate
probele neurologice. Primul meu gnd n
cazurile de schizoparanoia i nu numai:
starea obiectiv a creierului. Cu dou
generaii naintea mea psihiatrii erau
obligatoriu i neurologi. Specialitatea se
numea neuropsihiatrie. Eu oricum trec
drept demodat i chiar bnuit de
trusa
napoi.
Sptmna
trecut
Smaranda m-a rugat ca din banii ei tot
la mine-n pstrare s-i cumpr de la
Capa 1 kg. de bomboane de ciocolat
cu viine, fiindc de ziua ei voia s
trateze pe toat lumea. Ce v-ai dori de
ziua dumneavoastr?, am ntrebat-o eu.
Cu un glas blnd, linitit, mi-a rspuns:
O mitralier, muniia aferent i nite
prosoape. Ce s facei cu ele?. Cu
mitraliera s-i guresc pe unii pe care-i
tiu eu. i cu prosoapele?. S le
ud i s rcesc mitraliera cnd i s-ar
ncinge eava. Asta v-au sugerat
extrateretrii?, iertai-m c v-ntreb.
Este o dorin a mea de pe cnd nu-mi
apruser. Dup ei, tot globul ar trebui
s dispar, atta e de putred. Pentru
plin
criz.
Duplicitatea
i
caracterizeaz. Unde s-o ncadrez pe
Smaranda Vldeanu? Vede extrateretri
i vorbete cu ei, ceea ce, potrivit
tiinei de azi, este o imposibilitate.
Altminteri ce s spui despre un om carei stpnete perfect profesia, cu-o
memorie fr gre, cu-o judecat
sntoas n tot ce e dincolo de
extrateretri i care, att ct m pricep
eu, nu simuleaz. Am ntrebat-o dac
vrea s se pensioneze medical. Abia
atept s m-ntorc la laborator. Dac
dumneavoastr nu m considerai nebun
i mai ales pericol social, nu n sensul
agresivitii, dar locativ gaze, ap,
electricitate mine a pleca. Locuii
singur?. Da. Dnd crile pe fa,
biochimistei,
extrateretrilor!.
agent
*
Din nou la Jilava. Mi-am permis s
trimit la Infirmerie 4 muribunzi. Ce
examen psihiatric?! Cteva minute m-am
aflat n cabinetul medical doar cu
medicul nchisorii, care se tie de unde
provine. Chiar considerai c sunt
psihici, doamn doctor?, m-a-ntrebat
colegul meu, privindu-m insinuant.
Nu, domnule doctor, sunt doar pe patul
de moarte i gndindu-m c eu mi-a
dori s mor ntr-un pat i nu pe un prici,
am fcut derogarea asta de la psihiatrie.
Eu nu uit nicio clip c nu sunt
provoc s-mi povesteasc viaa ei. Nam obinut dect s-mi murmure: Nu
mai vreau s triesc. Dar avei dou
fete, o familie, suntei tnr, frumoas.
De ce s nu mai vrei s trii?. Totul
e urt, mi-a rspuns ea ntr-un trziu.
Cnd ai fcut fetele era mai frumos?.
Nu. i-atunci?. Mai aveam iluzii.
Toi avem iluzii i le pierdem, dar
continum s trim, dac nu de plcere,
din datorie fa de copii, de prini.
Mama mea spune c o mam nici n
mormnt n-are linite. La fraza asta
Vera a izbucnit n lacrimi, cu-o bnuial
de suspin. Semn bun, fiindc plnsul
nseamn participare la via. Am lsato s plng, s se uureze. Am luat-o de
mn, fr niciun cuvnt, ca s simt c
i paiul.
*
Student, Antonina fusese-ndrgostit
de profesorul de Anatomie, un domn de
vreo cincizeci de ani, elegant, sobru, c-o
voce nvluitoare de bariton. nalt,
suplu, cu o figur prelung, subire, c-o
privire de actor care mbrieaz
spectatorii, dar pare c nu vede pe
nimeni, cu mini nguste, cu degete lungi
i fine, de pianist, profesor desvrit,
foarte exigent la examene, era obiectul
visrii mai tuturor studentelor, care i-ar
fi dat ani din via incontiena
tinereii creia-i lipsete imaginea
sfritului pentru un zmbet din care s
viaa.
1. Un asculttor ne-ntreab dac
Piotr Ilici Ceaikovski a fost pederast.
Noi i rspundem: da, ns nu numai
pentru asta l iubim noi. 2. O
asculttoare ne-ntreab ce s fac dnsa
ca s nu-i mai nprleasc etola. Noi am
cutat n toate dicionarele i n
enciclopediile sovietice i n-am gsit
cuvntul etol. Dup ct ne duce pe noi
mintea, o sftuim s nu mai mearg pe
biciclet.
La o asemenea petrecere, prietena ei,
Mioara, venise cu doi studeni n ultimul
an la Arhitectur. Vrul Mioarei, unul
din cei doi, pusese ochii pe-o brunet
plinu, bine fcut, cu nite ochi de-i
ddeau foc. Despre nurlia asta
nu o dezamgea. La reexaminarea
cinstit, Antonina i fiul profesorului
fuseser pui n faa unui caz nu numai
grav, dar care strnise controverse n
privina diagnosticului. De data asta
Antonina luase nousprezece, iar colegul
ei aptesprezece. Toat povestea i
lsase Antoninei un gust amar i-i
atrsese antipatia examinatorilor. Dei
ea nu comentase fa de nimeni prima
examinare, vorba se dusese, cum sentmpl cnd ceva este tiut de mai
multe persoane. Rar, dac nu imposibil,
ca un om sincer s nu-i atrag antipatii,
dac nu chiar ur. i ddea seama c
ntmplarea de la Internat era doar
nceputul a ceea ce o atepta de-a lungul
unei cariere.
*
La slalomul ntre omaj i cte un post
fr vreo legtur cu nivelul ei
intelectual, pentru c fusese o
funcionar oarecare la Administraia
romneasc a Transnistriei, la anul cnd
Antoninei i se tiase pensia de orfan de
rzboi, la drumul talciocului, la umilina
ndurat din partea cumprtorilor care
socoteau c nu era de demnitatea lor s
nu-i vorbeasc de sus, ntorcnd pe
toate feele obiectul de vnzare, ceea cei amintea antichitatea cu trgurile ei de
sclavi, cnd amantul, obiect al
tranzaciei, era cntrit, msurat, pipit,
cutat la dini cum fac de totdeauna
geambaii de cai. i apreau n minte ca
Porunci. Mruniurile de zi cu zi
ndeprteaz oamenii, ca i deosebirile
de preri ideologice. Primele
mruniurile macin ncet-ncet o
relaie, cele din urm duc la o ruptur
brusc i iremediabil. n momentul n
care ntre doi parteneri de via s-a dus
stima, nu mai poate fi vorba de dragoste.
Antonina se gndea ct i-ar fi folosit
ei s petreac mai mult timp cu Miron i
nu doar serile i dou duminici pe lun,
ct le-ar fi folosit amndorura. Pentru
csnicia Mioarei acest program era
sigur folositor. Altminteri bombneala
dumnoas, pricina permanent pe care
o cuta cu lumnarea brbatu-su fa de
ea i fa de copii ori o fceau s-i ia
cmpii ori o transformau din psihiatr n
pacient de psihiatrie.
Spitalul unde fuseser ele repartizate
se afla pe un deal; un conac boieresc de
toat frumuseea, amestec de stil
florentin cu stil brncovenesc, att de
armonios mbinate c nu ddeau nicio
clip impresia de hibrid, cu parchet de
esene nobile dispus n modele de un
rafinament de covor oriental, cu ui
sculptate cu psri care stteau s-i ia
zborul dintre plante care alctuiau o
geometrie subtil, pentru a crei
desluire trebuia s ai ochi buni i mai
ales imaginaie, cu un parter imens, cu
un tavan cu brne aparente, brne de
care atrnau candelabrele de fier forjat
n tarsad, cu un perete ntreg din cristal
brizotat, dnd spre o pdure, acoperit
vorb
cu
fiecare,
cum
stai
dumneavoastr. Vorbesc toi ca de pe
lumea-ailalt, da cred c e printre ei i
de-i de-ar fi vrut s fie altceva dect au
fost, c nu e toi nebuni din natere. Da
dumneavoastr de ce-oi fi venind
acilea?. Ce s-i fi spus ele? C voiau
s ptrund mecanismul dereglrii minii
i-a sufletului omenesc i c-i puneau
ntrebarea dac i la animale or fi fost
nebuni? Antonina dintr-o curiozitate,
dintr-un spirit de iscodire a naturii
omului, pe care s i le mulumeasc nu
numai intuitiv ci ajutat de argumente
tiinifice, attea cte puteau fi luate n
considerare n timpul vieii ei.
Mioara dintr-o amrciune de
nempcat, din decepia primei iubiri,
nu doar chirurgical.
Cnd avusese Gigel, biatul autist, o
criz de apendicit, se dusese Mioara cu
el la chirurgul lor, cum l numea
Antonina. Domnul doctor e la sal.
Cam n douzeci de minute vine la
cabinet, o ntiinase o asistent. Fix la
ct i spusese asistenta, pe culoar
apruse un brbat de statur mijlocie,
armiu la chip; dup calota albastr
care-i acoperea cam pe jumtate fruntea,
era probabil chirurgul. Gigel sttea
ntins pe banca din faa cabinetului,
Mioara inndu-i capul pe genunchi i
mngindu-l ntruna. Mioara se ridicase
ncetior de pe banc punndu-i geanta
sub capul biatului: Domnul doctor
Doru Brediceanu?, ntrebase timid
*
Cnd Gigel se trezise, Mioara l inea
de mn. Biatul se uitase-n tavan,
speriat i nedumerit, apoi i plimbase
privirea jur-mprejur; se-nseninase
vznd-o pe doctori. Doamn doctor,
suntem n cer?. Nu, Gigel, suntem pe
pmnt. Adic n-am murit? i i se
destinsese faa a dezamgire. Nu,
Gigel. Nu i-ai rugat?. I-am rugat,
dar mi-au spus c sunt toate locurile
ocupate. Pcat, i Gigel o strnsese
de mn i-ncepuse s plng. Doamn
doctor, noi cnd o s murim?, ontrebase printre suspine. Cnd o s fie
locuri, Gigel. Nu te necji. Doru nu-i
amintea din stagiul la psihiatrie s fi-
Florin
avea
fa
de
Miron
comportamentul unei mame lucide care,
tiind cte parale-i face odorul, nu i-l
poate alunga din suflet.
Dup felul n care se purtase discuia
n timpul vizitei la doamna Mare, Marta
trecuse cu brio examenul. La plecare, n
timp ce Marta i explica Antoninei
etimologia unor cuvinte, doamna Mare
i fcuse un semn discret lui Florin s
se-apropie de ea i-i optise: Marta e
un om remarcabil; m bucur pentru tine.
S tii s-o pstrezi.
*
n ziua de 15, doamna doctor Amalia
Stoicescu se
prezentase
dis-de-
triasc numai cu frica-n sn, eu nuneleg s-i cresc aa. Mama, femeie
vduv, m-a crescut panic; nu mi-a fost
niciodat fric de ea. i ce propui, m
rog, dup acest lung discurs?. Propun
s pleci de-acas i s m lai s-mi
cresc copiii n linite. Ce vorbeti?!
Ia uite la dumneaei! i din ce-o s-i
creti? Din leafa ta de dou parale?.
Din ea i din pensia alimentar de la
tine. S zicem c plec. S las casa
plin de munca mea ca s fie cocoana
liber! i-ai gsit vreun hndrlu de-i
dai aerele astea?. Mi l-am gsit pe
Sfntul Duh! Eu cu tine nu mai vreau s
triesc. Las-mi aragazul, frigiderul,
vasele de buctrie i paturile, ncolo ia
tot, dar te rog, ca pe Dumnezeu, pleac.
*
Antonina i Miron duceau viaa a doi
cunoscui care se-ntlnesc n gar ntre
dou trenuri. Miron lipsea mult deacas, fcnd parte din echipa care
amenaja litoralul. Antonina aproape c
nu mai pleca din spital, pasionat de
profesie dar i dornic s-i umple
existena care i se prea tot mai
searbd. Afar de concertele de la
Ateneu, care-i mngiau sufletul i-o
purtau ntr-o lume atemporal, Antoninei
i se prea c viaa ei ajunsese ntr-un
punct mort, viaa ei n afara spitalului.
Fiecare bolnav era o alt carte, cum
spunea un mare profesor de la Cluj. Dar
*
Politicul funcioneaz i aici ca
peste tot. Doctorul Reblinski, lipovean,
ilegalist care i-a fcut facultatea la Iai,
mai mult prin beciurile Siguranei, din
punct de vedere profesional e nul i nici
altfel nu e o lumin. Merge la consultaii
cu sticla plat de coniac n buzunarul
halatului i bea la vedere, creznd c noi
ne-nchipuim c bea ceai. Dup ce
termin vizita, aburit bine, se duce-n
cabinet i-i acoper biroul cu pastile pe
care le-nghite cu ap fiindc s-a dus
doza de coniac, le-nghite cum nghite
gina boabe. Ca s nu-l jigneasc, dna.
dr. a spus c-n secie numai dnsa
Leontina
e
bun
profesional,
dezgheat i plin de haz, venit de
undeva din Vlcea, dintr-o cas cu zece
fete. Acum o lun i-a murit un cumnat de
38 de ani, iar prinilor ei le-a murit
porcul. Prndu-i-se c maic-sa nu se
prpdise cine tie ce dup ginerele
mort, vietndu-se ns ntruna c
rmseser fr porc, Leontina antrebat-o: Maic, mi se pare mie sau
matale i pare mai ru dup porc dect
dup ginere?. Pi cum s nu-mi par
mai ru dupe porc dect dupe cumnatutu? Pi cte zile fripte i-a fcut
cumnatu-tu gag-tii! Da porcu,
sracu, pe cine-a suprat? i ne ls ca
nimeni pe lume, c din ce s mai
cumprm altu?.
nu prezint nicio-mbuntire fa de
ziua internrii i-apoi ne bombardeaz
cu telefoane, ca la Gara de Nord
Informaii. Sracii! Trebuie s faci
psihoterapie i cu ei, s ptrunzi i-n
sufletul lor rvit de neliniti, de
groaza c mor i cui las aceti copii,
nsoii o via de sinistrul spectru al
unei boli care te izoleaz de lume, bunrea. Psihiatrul triete viaa unui actor
care interpreteaz-n aceeai zi mai multe
personaje, n mai multe spectacole. Pn
la urm ajungi s-i fie mai mil de
familie dect de bolnav. Urechea omului
i nu numai a lui, este programat pentru
un numr de decibeli; supunnd-o
frecvent unui numr crescut, te pate
surzenia. Sistemul nervos are i el limite
*
Sptmna trecut un domn, geolog de
profesie, sas de origine, i-a internat
nevasta n urma unei tentative de
sinucidere, el declarnd-o schizofrenic.
E depresiv, nu cum a diagnosticat-o el.
Domnul folosete un vocabular redus, ca
omul care nu stpnete bine o limb;
este foarte sobru. Blond, cu ochi
albatri, bine legat, fr s fie gras, cu o
figur ntre rotund i oval. Civilizat,
msurat. Profesia l oblig s lipseasc
mult de-acas. Greul cade pe spinarea
nevestei care trebuie s poarte singur
de grij casei i celor dou fete ale lor.
Aa cum arat, nevast-sa este extenuat
Ceauescu,
ceea
ce
doctoria
consemnase-n foaia de observaie. eful
o fcuse cu ou i cu oet c scrisese aa
ceva-n foaie. Domnule doctor, tii
foarte bine, c suntem obligai s scriem
exact ce ne spune pacientul, fr
interpretri,
fr
adaosuri,
fr
omisiuni. Bine, dar nu v dai
seama?. Domnule doctor, dac ne
spunea c e-nsrcinat cu Alexandru
Macedon, cu Napoleon Bonaparte, i
schimbam diagnosticul? Ea vrea
neaprat s aib copilul. Noi o lsm
s-l fac? Nu. O adormim, o trimitem la
ginecologie, face chiuretajul i-o tratm.
Suntem noi rspunztori de ceea ce ne
spun bolnavii? Bolnava asta spune la
toat lumea ce mi-a spus mie. Ce s-i
gndurile,
strnindu-i
mereu
curiozitatea,
ncadrndu-se
ntr-un
anumit tip al patologiei, fiecare caz
prezenta ns particulariti care i
aduceau o nelinite i dorina de-a-i
deslui rdcinile ascunse. Noi ne
luptm cu dumani invizibili; de-asta
uneori avem impresia c suntem
nconjurai de fantome, rezumase ntr-o
zi doamna doctor Stanca Ioaniiu strile
pe care le-ncercau adesea psihiatrii.
Antonina se numra printre medicii
despre care se spunea c s-au cununat cu
spitalul; din interes profesional, din
devotament fa de bolnavi, dar i pentru
a micora golul din viaa personal. Sentreba adesea ce ar fi-nsemnat pentru ea
Bertholdt Braun prostul la de
protest.
Florin, neinfluenat de nimeni i de
niciun curent, picta cum i cerea inima;
cu predilecie portrete, mai ales din
amintire, ale unor consteni pe care-i
inea minte pentru cte o trstur
deosebit, fizic sau moral, ale
bunicilor, ale prinilor, ale prietenilor,
ale
unor
necunoscui
care-l
impresionaser, peisaje, flori, naturi
moarte, animale cu privire uman. La un
tablou inea n mod deosebit: o biseric
vzut prin ploaie, nvluit ca de o aur
de mister, a naturii care plnge. Deattea nopi aud plound/Aud materia
plngnd, i sunau n gnd versurile lui
Bacovia, din care prea s fi crescut
biserica lui Florin. Florine, s nu vinzi
bomboane, aa c de ce nu i-a da
voie?. n timp ce Zuzu savura
bomboana, doamna l srutase pe cretet
i-i dduse jos labele. Bun ziua,
doamn, pa, Zuzu frumos. Bun ziua,
doamn, mulumim Pentru bomboan.
Doamna intrase ntr-o curte cam la o
sut de metri distan de casa Antoninei.
Deci aa te-ai ngrat, Zuzu
frumos!. Antonina pricepuse din
primul moment cine era doamna
frumuic, simpatic i cu prezen de
spirit. Nu te fericesc, cucoan, c te-ai
pricopsit cu Miron. Nota bun i-a dat-o
Zuzu, care este foarte selectiv n relaii.
Dac-i face asemenea manifestaii de
dragoste e limpede c nu eti un om
ru. ntlnirea asta i adusese linite
ct de ct.
*
Spitalul devenise pentru Antonina mai
mult ca oricnd, lumea ei. Parc nimic
nu i se potrivea mai bine dect cltoria
prin minile rtcite ale pacienilor.
Parc ceva i se luminase n privina
circuitelor bizare pe care i le prezentau
zi de zi, cazuri mai vechi, cazuri noi.
Smaranda Velescu, biochimista, amica
extrateretrilor care o abandonaser, sau
aa declara ea, trecea pe la Antonina
cnd o tia de gard. Totdeauna cu
prjituri fcute de ea, delicioase, cu
nite cri interesante, despre care voia
s tie i prerea Antoninei. i aducea i
Relaiile lor cu Doru erau corecte iatt. Nu simulau nici ei fa de el, nici el
fa de socri afeciune. Un merit i
recunotea totui: nu cutase niciodat
s le-ndeprteze de ei pe Sorana i pe
fete. i n Romnia, i de cnd era n
Germania, auziser despre el numai
lucruri bune din punct de vedere
profesional i uman. Vina lui Doru fa
de ei era una i bun: era altceva,
altcineva dect i-ar fi dorit ei pentru
fata lor care, lundu-i-l de brbat, se
dovedise fr ambiie social. Dei nu
era de ici de colo, ca strin, s-ajungi ef
de secie n cel mai important spital din
Mnchen i nici s predai n Germania
la o facultate de medicin, relaiile
dintre socri i ginere nu se schimbaser.
sclava
buneicredine.
i viaa nainta pas cu pas spre
sfrit.
*
Antonina, ca ntr-o monomanie, i
ndrepta ntreaga fiin spre Bertholdt
Braun. i-ar fi luat pinea de la gur
numai s tie c familia lui nu suferea de
foame.
Baiazid considera a-i fi fcut datoria
de mam spunndu-i fiic-sii ce prere
avea despre Bertholdt Braun. Baiazid
avusese norocul s se mrite din
poziia
ortodoxismului,
credin
rugtoare,
Antonina,
n
faa
incorectitudinii se situa pe poziia
militant a catolicismului. n faa ei,
incorectitudinea nu rmnea niciodat
neamendat verbal, fiindc mai mult nu-i
sttea-n putere. n legtur cu
exprimarea acestei atitudini, Baiazid ontreba: Azi i-ai dat limba pe cute?. n
timp ce pe Baiazid incorectitudinea,
prostia agresiv, cu ifose o ntristau, pe
Antonina o revoltau n asemenea hal c
nu putea nici ap s bea o zi-ntreag,
dup asemenea ntlniri, din ce n ce mai
frecvente. Baiazid era sigur c numai
existena ei i grija pe care i-o purta o
fcuser pe Antonina s-i pun fru
revoltei i s n-ajung la forme pasibile
Drag Antonina,
M-am stabilit cu familia la Stuttgart.
Lucrez n profesia mea. Fetele fac
studiile aici, una medicina, cealalt un
liceu pedagogic. Mutti s-a hotrt pentru
cas de btrni.
Sper s ne vedem n 1993. Cu drag
Berty
Nicio adres. n Stuttgart pe
dreapta!, i spusese Antonina spre a
face haz de necaz. Dac tot dispruse
fr niciun cuvnt din viaa ei, ce rost
mai avea revenirea asta din mori?
Scrie de parc-ar fi plecat sptmna
monument de
nepsare
i
de
ingratitudine, fiindc dup cum se
purtase la vedere, nu vzuse n Antonina
dect vac de muls, iar despre
intimitatea dintre ei doi ce s fi bnuit
cnd un om pleac pentru totdeauna de
lng tine fr mcar s-i dea un
telefon, tratndu-te ca pe-un agent
informator care i-ar fi pus bee-n roate
i te-ar fi-mpiedicat s-i vezi visul cu
ochii. Blnda i rbdtoarea Mioara,
gata oricnd s fac pace ntre oameni,
dac l-ar fi avut n fa pe Bertholdt
Braun, dup ce-i citise inspirata
compoziie de la Stuttgart, i-ar fi dat
peste ochi cu ilustrata, abinndu-se de
la un comentariu care i-ar fi fcut ei ru
s-l rosteasc. E mult urenie pe
plecarea
definitiv;
dup
dou
sptmni de la desprirea de fiina cea
mai drag lui, Zuzu murise lng patul
pe care-l veghease o lun, cu botul pe
papucii aceleia pe care nimeni n-o putea
nlocui. Organizarea calm, prezena
tcut a lui Berty n acele momente i
fuseser un sprijin comparabil cu al
Mioarei i al lui Mircea care-i erau ca
frai i cum avea s afle mai trziu, al lui
Doru Brediceanu. De cnd aflase ct de
bolnav era doamna Mare, Doru
trimisese bani pentru Antonina, rugndui pe Mioara i pe Mircea s i-i dea ca
din partea lor. Ei cumpraser la iueal
un loc la Bellu i-l pregtiser, nct o
scutiser pe Antonina de mult btaie de
cap. Peste cteva luni, nu-i lsase inima
mprteai
convingerile
de
circumstan, care o situau n rndul
autoproclamatelor elite. Antonina, pe
care simul umorului n-o prsise, mai
ales al celui negru nchis, i asemna cu
bolevicii pe toi aceti ultra. Aceeai
intoleran ca a blndului Lenin. Mcar
sta spusese: Moral este tot ce
folosete Partidului. Postdecembritii,
dup Antonina, justificau definiia,
numai
aparent
umoristic,
a
independenei: posibilitatea de-a alege
de cine s depinzi. Intern se-alesese
independena: dependena de o
minoritate etnic prin care s-i asiguri
guvernarea; extern: virarea dinspre
Rsrit
spre
Apus.
nlocuirea
internaionalismului
comunist
cu
ultim
incapacitate
se
bazeaz
desconsiderarea pe care ne-o arat
Occidentul, cu orice prilej. Doar Mioara
bnuiete ct m doare plecarea lui
Florin. Cu el am nmormntat o parte a
vieii mele.
*
n 1990, Antonina prezentase la
ICRAL toate actele dovedind dreptul de
proprietate al celor dou profesoare,
doamnele Economu i Gheorghiade,
asupra imobilului din strada tirbei
Vod, imobil de unde fuseser
samavolnic evacuate n 1960. n 1990
norocul lor fusese dublu: locatarii
plecaser sans laisser dadresse{11},
*
Cu leafa ei, Antonina, pe lng o via
echilibrat, i permitea i cte o
excursie n strintate i nelipsitul
abonament la Ateneu. Mircea i
propusese ca prnzul s-l ia mpreun cu
el i cu Mioara, ceea ce-nsemna pentru
Antonina o atmosfer de familie, fiindc,
n privina mncrii nu era nicio
problem, ea mai mult ciugulind, dei nu
dispreuia o mas bun.
Mioara i Mircea mergeau la bieii
lor, la Mnchen, doar invitai i
niciodat mai mult de o lun. Erau
primii cu mult cldur i de nurori i
de nepoi care nu tiau boab
romneasc, ceea ce-i ntrista i pe
mai
mult
Doamne.
stadiul
de-acum.
*
Prima grij a Mioarei fusese s ard
scrisoarea lui Doru, singura, cea de
desprire teritorial, cum avea s-i
spun el n Germania, de cnd
deveniser
cuscri,
fiindc
cea
sufleteasc avea s-nsemne trecerea
Dincolo. Apoi pusese actele-n ordine, n
plicuri, scriind deasupra coninutul
fiecruia, aezndu-le unul peste altul
ntr-o caset metalic. De pe contul din
banc, ea fiind titular, trecuse banii n
contul care-l avea titular pe Mircea. La
condiii de retragere, la amndou
ce-am fost.
Vreau s fiu incinerat. Mircea i cu
tine hotri ce s facei cu cenua mea.
Vreau, v rog, s fiu petrecut la
crematoriu doar de tine i de Mircea.
Mngie-l de plecarea mea, cum te duce
mintea.
Antonina, tu cea mai apropiat
sufletului meu, martora vieii mele, dac
i-am greit cu ceva, te rog s m ieri.
Ceasul i lanul vreau s-i rmn
ie.
i-l aduci aminte pe Gigel, biatul
autist, din primul nostru spital? tii cum
m-a-ntrebat el dup operaia de
apendicit: De ce n-am murit? i eu iam rspuns: Fiindc toate locurile erau
ocupate. Cred c e momentul s m duc
Inteligena i profesionalismul i le
puteai judeca dup fineea foilor ei de
observaie, care-i aduseser preuirea i
afeciunea doamnei doctor Ioaniiu,
impresionat de comportamentul ei de
totdeauna i mai ales de dup 1989,
cnd nu se proclamase victim a
comunismului, ca atia colegi i attea
colege care se remarcaser ca
bomboana pe coliv n defunctul regim,
trgnd cte avantaje li se oferiser.
Avantajele nu le veniser la voiantmplrii ci prin entuziast adeziune la
ideologia marxist-leninist i prin
gudurat pe lng i cu pinea i cuitul.
Din cstoria cu Stelian Vlsceanu,
Mioara avusese un avantaj, deloc
neglijabil: se mai nchiseser ochii
murit Monica, a fi vrut s mor. Dac nai fi fost voi, tu, Antonina i Mioara,
care v-ai purtat cu mine ca nite mame,
cred c m omoram. i dup moartea
Mioarei a fi vrut s mor. Copiii m-au
inut n loc i ultima dorin a Mioarei.
Dar cnd am gsit-o n pat, fr suflare,
mbrcat ca pentru mers n ora, am stat
ore-n ir n genunchi lng ea. Voiam s
mor, s-mi aduc moartea prin gnd.
i eu a fi vrut s mor n momentul
cnd mi-a telefonat Antonina i mi-a
spus c era vorba de Alzheimer.
Pentru prima oar vorbeau deschis
despre Mioara, dup moartea ei. Totui,
Doru avea s duc-n mormnt ultima lui
convorbire cu Mioara. Dorul meu Dor,
am s plec din lume cu imaginea ta. S
{1}
{2}
{3}
{4}
Nu tim (rus).
{6}
{7}
{8}
{9}
{11}