ASOCIACIN ELECTROTCNICA ARGENTINA

DESDE 1913

ASOCIACIN
ELECTROTCNICA
ARGENTINA

REGLAMENTACIN PARA LA EJECUCIN DE

INSTALACIONES ELCTRICAS EN INMUEBLES

AEA 90364-7-780
Edicin 2011
Pgina VII

Prlogo
El vertiginoso avance de nuevas tcnicas y tecnologas de instalacin que se incorporan a los hbitats, tanto
en la vida profesional como en el hogar, enfrentan continuamente al proyectista y al instalador a situaciones
que no estn resueltas en la Reglamentacin AEA 90364 y se prestan a una amplia posibilidad de
interpretaciones.

Consideraciones Generales
La presente Seccin genera un marco de referencia para la realizacin del proyecto, la instalacin, el
mantenimiento y uso de una infraestructura de redes, en la que convergen vinculndose entre si diversas
aplicaciones.
La automatizacin de aplicaciones y el uso de tecnologas de voz, datos e imagen incorporan al proyecto una
terminologa nueva para la cual es de carcter primordial acordar su significado para facilitar el dilogo y la
comprensin entre profesionales de distintas especialidades.
Como en todas las Reglamentaciones de la AEA, en la presente se extreman los cuidados en materia de
seguridad para el usuario de la instalacin, independientemente de las tecnologas que se hayan puesto a
disposicin para obtener el resultado esperado. Por ello, en este aspecto sensible, en donde se ponen en
juego vidas y bienes, se reiteran las referencias a la ejecucin de la instalacin segn lo estipulado en la
Seccin 771de esta Reglamentacin y al cumplimiento de la Resolucin ex SCI y M 92/98 de seguridad
elctrica por parte de todos los productos incorporados a la misma.
Tanto en las instalaciones automatizadas de grandes edificios como en la de una vivienda unipersonal, la
gestin tcnica de las mismas adquiere una complejidad que excede la posibilidad de un mantenimiento por
personal no especializado, por lo que tambin se extreman las recomendaciones en cuanto a la
documentacin tcnica que debe quedar en poder del usuario.
En apoyo de los modernos criterios de diseo sustentable y cuidado del medio ambiente la instalacin
elctrica juega un rol fundamental a travs de la automatizacin de aplicaciones contribuyendo al consumo
eficiente de la energa con el consecuente ahorro de la misma. Si a este ahorro se le adicionan las ventajas
que aporta una instalacin automatizada en materia de seguridad, comunicabilidad y confort, la integracin
de una instalacin elctrica de estas caractersticas al proyecto arquitectnico deber considerarse como un
dato de partida.
Como le sucede a todo documento normativo, el presente solo probar su efectividad en la prctica, por lo
que la AEA y todos los profesionales que participaron en su elaboracin agradecern todas las
observaciones que los aplicadores remitan para poder continuar con la tarea de aprendizaje y mejora
continua de la electrotecnia y sus aplicaciones que es una de las misiones permanentes de esta institucin.
Las observaciones que sobre este documento considere realizar, se deben realizar a travs de la pgina
Web de la AEA: www.aea.org.ar

El presente documento fue aprobado por la Comisin Directiva en su Acta N 1516 del 24 de Agosto de
2011, entrando en vigencia a partir del 01 de Marzo de 2012.

ASOCIACIN
ELECTROTCNICA
ARGENTINA

REGLAMENTACIN PARA LA EJECUCIN DE

INSTALACIONES ELCTRICAS EN INMUEBLES

AEA 90364-7-780
Edicin 2011
Pgina 1

AEA 90364
REGLAMENTACIN PARA LA
EJECUCIN DE INSTALACIONES ELCTRICAS EN
INMUEBLES

PARTE 7
REGLAS PARTICULARES PARA LAS
INSTALACIONES EN LUGARES Y LOCALES ESPECIALES

SECCIN 780
INSTALACIONES ELCTRICAS DE AUTOMATIZACIN DE EDIFICIOS

ASOCIACIN
ELECTROTCNICA
ARGENTINA

REGLAMENTACIN PARA LA EJECUCIN DE

INSTALACIONES ELCTRICAS EN INMUEBLES

AEA 90364-7-780
Edicin 2011
Pgina 3

NDICE GENERAL
780-1. OBJETO, ALCANCE Y CAMPO DE APLICACION ............................................................................. 5
780-1.1.

OBJETO......................................................................................................................................................... 5

780-1.2.

ALCANCE ....................................................................................................................................................... 5

780-1.3.

CAMPO DE APLICACIN .................................................................................................................................... 6

780-2. REFERENCIAS REGLAMENTARIAS Y NORMATIVAS ..................................................................... 6

780-3. DEFINICIONES................................................................................................................................... 7
780-3.1.

ACTUADOR .................................................................................................................................................... 7

780-3.2.

BAS (B UILDING AUTOMATION SYSTEM).............................................................................................................. 7

780-3.3.

BMS (BUILDING MANAGEMENT S YSTEM)............................................................................................................ 7

780-3.4.

B RIDGE (PUENTE)........................................................................................................................................... 7

780-3.5.

BUS (BINARY UNIT SYSTEM)............................................................................................................................ 7

780-3.6.

CONTROLADOR O PROCESADOR ........................................................................................................................ 7

780-3.7.

DDC (DIRECT DATA CONTROLLER) ................................................................................................................... 8

780-3.8.

DISPOSITIVOS DE ENTRADA ............................................................................................................................... 8

780-3.9.

DISPOSITIVOS DE SALIDA .................................................................................................................................. 8

780-3.10. DOMTICA ..................................................................................................................................................... 8

780-3.11. E NTRADAS Y S ALIDAS ANALGICAS ................................................................................................................... 8
780-3.12. E NTRADAS Y S ALIDAS DIGITALES O BINARIAS ...................................................................................................... 8
780-3.13. GATEWAY (PUERTA DE ENTRADA)...................................................................................................................... 8
780-3.14. INFORMACIN................................................................................................................................................. 8
780-3.15. INGENIERA DE DETALLE DE CABLEADO ................................................................................................................ 8
780-3.16. INMTICA....................................................................................................................................................... 8
780-3.17. INTERFACE .................................................................................................................................................... 8
780-3.18. MEDIOS DE TRANSMISIN ANALGICA ................................................................................................................. 9
780-3.19. MEDIOS DE TRANSMISIN DIGITALES .................................................................................................................. 9
780-3.20. NODO ........................................................................................................................................................... 9
780-3.21. P LANILLA DE CARGAS ...................................................................................................................................... 9
780-3.22. P LANILLA DE P UNTOS ...................................................................................................................................... 9
780-3.23. PLC (P ROGRAMABLE LOGIC CONTROLLER) ........................................................................................................ 9
780-3.24. P ROTOCOLO .................................................................................................................................................. 9
780-3.25. REDES DE TECNOLOGA DE LA INFORMACIN ....................................................................................................... 9
780-3.26. ROUTER (E NRUTADOR).................................................................................................................................... 9
780-3.27. SCADA (S UPERVISORY CONTROL AND DATA ACQUISITION) ................................................................................. 9
780-3.28. S ENSOR ........................................................................................................................................................ 9
780-3.29. SISTEMA.......................................................................................................................................................10

780-4. CLASIFICACIN DE LOS SISTEMAS DE AUTOMATIZACIN ....................................................... 10

780-4.1.

S EGN EL MEDIO FSICO DE TRANSMISIN DE LA INFORMACIN ..............................................................................10

780-4.1.1.
780-4.1.2.
780-4.1.3.

S ISTEMA DE CABLEADO ESPECFICO .................................................................................................................................. 10

S ISTEMAS DE CABLEADO NO ESPECFICO: .......................................................................................................................... 10
S ISTEMA INALMBRICO:................................................................................................................................................... 10

El usuario de este Documento es responsable de verificar la vigencia, aclaraciones, adendas y corrigendas en www.aea.org.ar

ASOCIACIN
ELECTROTCNICA
ARGENTINA

REGLAMENTACIN PARA LA EJECUCIN DE

INSTALACIONES ELCTRICAS EN INMUEBLES

AEA 90364-7-780
Edicin 2011
Pgina 4

780-4.2.

CLASIFICACIN SEGN LA DISTRIBUCIN DEL C ONTROL .......................................................................................10

780-4.2.1.
780-4.2.2.

S ISTEMA DE CONTROL CENTRALIZADO: ............................................................................................................................. 10

S ISTEMA DE CONTROL DISTRIBUIDO O DESCENTRALIZADO: .................................................................................................. 11

780-5. ESTRUCTURA DE LAS REDES ....................................................................................................... 11

780-5.1.

TOPOLOGA DE LA RED DE AUTOMATIZACIN .......................................................................................................11

780-5.1.1.
780-5.1.2.
780-5.1.3.
780-5.1.4.

ANILLO ......................................................................................................................................................................... 11
RBOL .......................................................................................................................................................................... 11
ESTRELLA ..................................................................................................................................................................... 11
TOPOLOGA MIXTA .......................................................................................................................................................... 12

780-5.2.

INTEGRACIN CON OTRAS REDES ......................................................................................................................12

780-6. ARQUITECTURA LGICA ............................................................................................................... 13

780-7. PROTOCOLO ................................................................................................................................... 14
780-7.1.

P ROTOCOLOS SEGN EL MODO DE ACCESO ........................................................................................................14

780-7.1.1.
780-7.1.2.

DE ACCESO PROGRAMADO .............................................................................................................................................. 14

DE ACCESO MLTIPLE ..................................................................................................................................................... 14

780-7.2.

P ROTOCOLOS EN CUANTO A SU ACCESIBILIDAD ...................................................................................................14

780-7.2.1.
780-7.2.2.

PROTOCOLOS ABIERTOS ................................................................................................................................................. 14

PROTOCOLOS CERRADOS ................................................................................................................................................ 14

780-8. INGENIERA ..................................................................................................................................... 14

780-8.1.

INGENIERA DE PROYECTO ...............................................................................................................................14

780-8.2.

INGENIERA CONFORME A OBRA ........................................................................................................................14

780-9. CONDICIONES DE CABLEADO....................................................................................................... 15

780-9.1.

CANALIZACIONES ...........................................................................................................................................15

780-9.2.

CABLEADO DE AUTOMATIZACIN .......................................................................................................................15

780-10.

CONDICIONES DE SEGURIDAD ................................................................................................ 16

780-10.1. RESPONSABILIDAD .........................................................................................................................................16

780-10.2. P RINCIPIOS FUNDAMENTALES ..........................................................................................................................16
780-10.3. INSTRUCCIONES DE INSTALACIN ......................................................................................................................16
780-10.4. COMPATIBILIDAD ELECTROMAGNTICA ..............................................................................................................16
780-10.5. S EALES RADIADAS ........................................................................................................................................16
780-10.6. CARACTERSTICAS DE LOS COMPONENTES .........................................................................................................17
780-10.7. GABINETES ...................................................................................................................................................17
780-10.8. P UESTA A TIERRA ...........................................................................................................................................17
780-10.9. P ROTECCIN CONTRA DESCARGAS ATMOSFRICAS..............................................................................................17
780-10.10. OPERACIN MANUAL ......................................................................................................................................17

780-11.

PRESTACIONES MNIMAS DEL SISTEMA................................................................................. 18

780-11.1. MEMORIA DEL PROGRAMA DE APLICACIN .........................................................................................................18

780-11.2. RUTINA DE CADA Y REINICIO DEL SISTEMA ..........................................................................................................18

780-12.

MANTENIMIENTO Y OPERACIN.............................................................................................. 19

780-12.1. MANTENIMIENTO Y EVENTUALES AMPLIACIONES DE LAS INSTALACIONES ELCTRICAS

DE AUTOMATIZACIN DE EDIFICIOS .19

780-12.2. MANUAL DE OPERACIONES ..............................................................................................................................19

El usuario de este Documento es responsable de verificar la vigencia, aclaraciones, adendas y corrigendas en www.aea.org.ar

ASOCIACIN
ELECTROTCNICA
ARGENTINA

REGLAMENTACIN PARA LA EJECUCIN DE

INSTALACIONES ELCTRICAS EN INMUEBLES

780-1.

OBJETO, ALCANCE Y CAMPO DE APLICACION

780-1.1.

Objeto

AEA 90364-7-780
Edicin 2011
Pgina 5

Establecer requisitos especficos para el diseo y ejecucin de las Instalaciones Elctricas de sistemas de
automatizacin, control, supervisin, monitoreo y gestin tcnica de energa, seguridad y confort en
Inmuebles.
Nota 1: Los sistemas de automatizacin realizan el control integrado de mltiples elementos de una instalacin con los fines principales
de:
-

Aumentar el confort, mediante la automatizacin de algunos componentes de la instalacin.

La gestin tcnica de la energa, por ejemplo para el ahorro o la eficiencia energtica.

Garantizar la seguridad de las personas, los animales y los bienes.

Permitir la comunicacin del sistema con redes de telecomunicaciones externas.

Nota 2: En esta Seccin se denominan genricam ente Sistem as de Automatizacin a los sistemas de automatizacin, control,
supervisin, monitoreo y gestin tcnica de energa, seguridad y confort.

780-1.2.

Alcance

Estn incluidos todos los sistemas de automatizacin, control, etc., que utilicen la electricidad, la electrnica
o los campos electromagnticos como medios de transmisin de la informacin.
Estos sistemas debern ser capaces de recoger informacin proveniente de dispositivos de entrada (ej.:
sensores), procesarla y emitir rdenes a dispositivos de salida (ej.: actuadores).
Los diferentes subsistemas (central de deteccin de incendios, central antirrobo, etc.) adems debern
cumplir las prescripciones reglamentarias propias que le sean de aplicacin individualmente.
Los sistemas tendrn la posibilidad de acceder a redes exteriores de comunicacin, informacin o servicios,
como por ejemplo, red telefnica, servicios de Internet, etc.
Quedan excluidas:
La automatizacin de mquinas y procesos industriales
las instalaciones y redes propias de telecomunicaciones,
los sistemas que utilicen como medio de transmisin de la informacin energa neumtica,
hidrulica, mecnica, etc.
las instalaciones realizadas con reglamentaciones que exigen que el sistema sea
independiente (Por ejemplo: sistemas de deteccin y extincin de incendios, conforme a NFPA
u otras),
las instalaciones que tienen reglamentaciones propias locales, o internacionales aceptadas
localmente (Por ejemplo: ascensores).
No obstante, a las instalaciones excluidas anteriormente cuando formen parte de un sistema de
automatizacin, control, supervisin, monitoreo y gestin tcnica de energa, seguridad y confort de aquellos
edificios incluidos en el campo de aplicacin, se les aplicarn los requisitos de la presente reglamentacin,
adems de los requisitos especficos reglamentarios correspondientes.
Ejemplos de Sistemas de Automatizacin son:
1)

Sistemas de automatizacin que controlan aparatos o sistemas tales como iluminacin, climatizacin, persianas y toldos,
sistemas de riego, control de electrodomsticos, etc.

El usuario de este Documento es responsable de verificar la vigencia, aclaraciones, adendas y corrigendas en www.aea.org.ar

ASOCIACIN
ELECTROTCNICA
ARGENTINA

REGLAMENTACIN PARA LA EJECUCIN DE

INSTALACIONES ELCTRICAS EN INMUEBLES

AEA 90364-7-780
Edicin 2011
Pgina 6

Un sistema que controla la climatizacin, la apertura de persianas, la iluminacin del local, y el riego del jardn, que tenga en
cuenta las condiciones meteorolgicas presentes o sus previsiones, mediante una lgica, se considera que es un sistema
automatizado, ya que recibe informacin de diferentes entradas, las procesa y decide el tipo de actuacin sobre cada elemento
controlado.
Un reloj-programador simple, de encendido/apagado o similar, no se considera un sistema automatizado en si mismo, ya que,
aunque emita una orden de encendido o apagado, no recibe informacin externa, ni realiza ningn proceso lgico. Sin embargo,
si el reloj-programador esta integrado en un sistema como el descrito en el prrafo anterior, se considera parte de un sistema de
automatizacin.
2)

Sistemas de gestin de la energa que controlan o secuencian el encendido de varios electrodomsticos, con objeto de realizar
un uso mas racional de la energa, limitando la potencia mxima demandada o adaptando el consumo a horarios en los que el
precio de la energa es menor.
Cuando un instalacin de iluminacin cuenta nicamente con un sensor de presencia para evitar que la luz permanezca
encendida sin ocupacin del local, no se considerara un sistema de automatizacin en si mismo, pero si estuviera integrado en
un sistema mas complejo debera considerarse como parte del sistema automatizado.

3)

Sistemas de seguridad que sirvan para la deteccin de intrusos, incendios, fugas de agua o gas, disparos de protecciones
elctricas y gestin de su reenganche, recibiendo informacin de los distintos subsistem as y ejecutando rdenes de aviso, corte
de suministro, previamente establecidas.

780-1.3.

Campo de aplicacin

Los requerimientos establecidos son considerados como postulados mnimos, debiendo considerarse,
cuando corresponda, los establecidos por los organismos competentes conforme al rea en que se
desarrollen las instalaciones (autoridades nacionales, provinciales, municipales, Entes Reguladores, etc.).
El Campo de Aplicacin se extiende a todo tipo de Inmuebles: establecimientos industriales, comerciales,
edificios residenciales (unifamiliares y multifamiliares), administrativos y de servicios (educativos, de salud,
etc.), y coincide con el indicado en la Subclusula 1.1.1 de la Reglamentacin AEA 90364.
Por extensin se puede aplicar esta Seccin a espacios abiertos (no edificios), que formen parte de un
inmueble, y que utilicen los sistemas definidos en el objeto de esta Seccin.

780-2.

REFERENCIAS REGLAMENTARIAS Y NORMATIVAS

Los siguientes documentos de referencia son indispensables para la aplicacin de este documento.
Para referencias fechadas, slo se aplica la edicin citada. Para referencias sin fechas, se aplica la ltima
edicin del documento referido (incluyendo cualquier enmienda).

AEA 90364-0 - Reglamentacin para la Ejecucin de Instalaciones Elctricas en Inmuebles Parte 0

- Gua de aplicacin.

AEA 90364-1 - Reglamentacin para la Ejecucin de Instalaciones Elctricas en Inmuebles Parte 1

- Alcance, objeto y principios fundamentales.

AEA 90364-2 - Reglamentacin para la Ejecucin de Instalaciones Elctricas en Inmuebles Parte 2

Definiciones.

AEA 90364-3 - Reglamentacin para la Ejecucin de Instalaciones Elctricas en Inmuebles Parte 3

- Determinacin de las caractersticas generales de las instalaciones.

AEA 90364-4 - Reglamentacin para la Ejecucin de Instalaciones Elctricas en Inmuebles - Parte 4

- Protecciones para preservar la seguridad.

AEA 90364-5 - Reglamentacin para la Ejecucin de Instalaciones Elctricas en Inmuebles Parte 5

- Eleccin e instalacin de los materiales elctricos.

AEA 90364-6 - Reglamentacin para la Ejecucin de Instalaciones Elctricas en Inmuebles Parte 6

Verificacin.

El usuario de este Documento es responsable de verificar la vigencia, aclaraciones, adendas y corrigendas en www.aea.org.ar