Educao Ambiental autopoitica em redes de

conversaes na vida cotidiana

Soler Gonzalez1
Andreia Teixeira Ramos2
RESUMO
Este texto-vida um exerccio coletivo com os movimentos de pensar o potencial do ambiental
na Educao, com inspiraes nos estudos do bilogo chileno Humberto Maturana, que nos fez
apostar nas Educaes Ambientais Autopoiticas, tecidas com as redes de conversaes na vida
cotidiana. Queremos colocar mesa de discusso a Biologia do Conhecer, ressaltando a noo
de autopoiese, e a Biologia do Amor, destacando a potncia das conversas, como atitude
metodolgica, tica, esttica e de poltica cognitiva e de narratividade. tambm um convite aos
encontros com os campos problemticos de duas pesquisas cartogrficas em EA com os
cotidianos da Baa de Vitria/ES, reas de manguezais, matas, comunidades ribeirinhas, bandas
de congo, conflitos, carnavais, amores, convivncias e culturas capixabas. O desejo das
pesquisas foi acompanhar processos e movimentos das Educaes Ambientais Autopoiticas
que no se capitalizam, rizomticas, que no se guardam, ps-modernas, inventivas, menores,
ps-coloniais, dos trpicos, dos que vm das margens, dos infames, que descolonizam os
pensamentos e que nos devoram. Os objetivos das pesquisas foram cartografar e problematizar
os saberesfazeres socioambientais que emergem com as redes de conversaes e com as
relaes de convivncia entre os sujeitos praticantes dos cotidianos, no exerccio de aceitao do
outro como legtimo outro junto a ns na amorosidade negociando as tenses da vida cotidiana.
Na produo de dados das duas pesquisas, utilizamos dirios de campo, fotografias, conversas
autorizadas e transcritas, deslocando a sustentabilidade praticada em discursos oficiais e pelo
mercado verde, para o sustentabilizar como domnio de ao na convivncia. Este texto-vida
desejou potencializar as dimenses das Educaes Ambientais Autopoiticas e ventilar os
possveis no devir cotidiano, num movimento de rasurar, rachar as coisas, rachar as palavras e
de jamais interpretar, num movimento de experimentar as dobras e redobras na vida cotidiana.
Palavras-chave: Educao ambiental autopoitica, redes de conversaes, cotidianos.

Gegrafo. Mestre e Doutor em Educao pela Universidade do Esprito Santo. Professor

Adjunto do Centro de Educao da Universidade Federal do Esprito Santo.
solergonzalez2011@gmail.com
Pedagogoa. Mestre em Educao Pela Universidade Federal do Esprito Santo.
andreiatramos.ea@gmail.com

Textura

Canoas

n.30

p.86-106

jan./abr. 2014

Autopoietic Environmental Education in conversation webs of everyday

life
ABSTRACT
This text-life is a collective exercise with the movements of thinking the environmental potential
in Education, inspired by the studies of Chilean biologist Humberto Maturana, who made us bet
on Autopoietic Environmental Education, woven with network conversations in everyday life.
We want to discuss the Biology of Cognition, emphasizing autopoiesis, and the Biology of Love,
highlighting the power of conversation, as methodological, ethical, aesthetics attitude and as
cognitive and narrative policy. It is also a invitation to the meetings of questioning two
cartographic research in Environmental Education (EE) with everyday from Baa de Vitria/ES,
and mangrove areas, forests, riparian communities, congo bands, conflicts, carnivals, loves,
cohabitation and capixabas cultures. The desire of the research was to monitor processes and
movements of Autopoietic EE that do not capitalize, rhizomatic, which cannot be kept, postmodern, inventive, minor, postcolonial, from tropics, from those who come from the margins,
from infamous, that decolonize thoughts and devour us. The objectives of the research were to
map and discuss the emerging environmental knowledge-doings with network of conversations
and relationships of coexistence between everyday practitioners, in the exercise of acceptance of
the other as a legitimate other with us in loveliness and negotiating the stresses of everyday life.
In the two surveys, during the data production, we used field diaries, photographs, authorized
and transcribed conversations, moving the sustainability practiced in official speeches and in
green market, to the sustainabilize as field of action in living. This text-life wished enhance the
dimensions of Autopoietic EE and ventilate possible in daily becoming, a movement of erasing,
break words and things and never interpret, in a movement of experience the folds and pleats in
everyday life.
Keywords: Autopoietic Environmental Education, network conversations, everyday.
O abandono do lugar me abraou de com fora.
E atingiu meu olhar para toda a vida.
Tudo que conheci depois veio carregado de abandono.
No havia no lugar nenhum caminho de fugir.
A gente se inventava de caminhos com as palavras.
A gente era como um pedao de formiga no cho.
Por isso o nosso gosto era s de desver o mundo.
(Manoel de Barros)

Este texto-vida um exerccio coletivo de deslizar, com inspiraes nos

estudos do bilogo chileno Humberto Maturana, que nos fez pensar e apostar
no potencial da Educao Ambiental (EA) Autopoitica, em redes de
conversaes tecidas entre os cotidianos nos movimentos de inveno de si e
de outros mundos, articulando a vida cotidiana, seus rastros, gentes, sabores,
gestos, risos, saberes, poesias, fazeres, sons, lgrimas e poderes.

Textura, n.30, jan./abr.2014

87

O texto-vida mergulha nas poesias de Manoel de Barros,3 no exerccio

de escrever e desver o mundo e tentar pegar a semente da palavra com as
conversas, em suas dimenses ticas, estticas e de uma poltica cognitiva e de
narratividade libertria da vida.
tambm um convite aos encontros e movimentos com os campos
4
problemticos de duas pesquisas em EA, com inspiraes no mtodo
cartogrfico e nos estudos com os cotidianos. Campos problemticos de
pesquisas marcados por lendas, mitos e histrias que inundam a Baa de
Vitria/ES, seu pr do sol, os montes Moxuara e Mestre lvaro, as reas de
manguezais, praias, matas, comunidades ribeirinhas, bandas de congo,
compondo uma corrente atmosfrica de imaginrios, conflitos, tenses,
carnavais, amores, convivncias e culturas capixabas, movendo-nos aos
movimentos de pensar a potncia do ambiental na Educao.
Bons encontros! Educaes Ambientais em redes de conversaes!
Autoproduo de si e de mundos! EA Autopoitica! Questes
problematizadoras5 inflamando o caminhar e o praticar a pesquisa em EA.
Nosso conhecimento no era de estudar em livros. Era de pegar, de apalpar
e de ouvir e de outros sentidos.
Nossa aposta metodolgica de pesquisa acompanhar processos com as
conversas entre fluxos, encontros, narrativas, linhas, formas, foras, entrando
nas travessias e deixando-nos atravessar por elas. Travessias entremeadas por
Educaes Ambientais Autopoiticas rizomticas, que no se capitalizam,
escapando s foras, s pedagogias de diminuio do outro, s verdades
cientficas absolutas, aos projetos prontos, s leis e formas de controle dos

Ao longo do texto utilizaremos alguns fragmentos das poesias de Manoel de Barros (BARROS, 2010)
para compor o texto-vida.
4
Esse texto-vida possui fragmentos de duas pesquisas, dissertao de mestrado em Educao
Educao Ambiental entre os carnavais dos amores com os mascarados do Congo de Roda
Dgua (RAMOS, 2013) e a tese de doutorado em Educao Educao Ambiental Autopoitica
com as prticas do bairro Ilha das Caieiras entre os manguezais e as escolas (GONZALEZ,
2013), ambas realizadas no Programa de Ps-Graduao em Educao da Universidade Federal
do Esprito Santo (UFES/CE/PPGE).
5
Revel (2005, p. 71) destaca que [...] o termo problematizao implica duas consequncias. De
um lado, o verdadeiro exerccio crtico do pensamento se ope ideia de uma busca metdica da
soluo: a tarefa da filosofia no , portanto, a de resolver inclua-se: substituir uma soluo por
uma outra mas a de problematizar, instaurando uma postura crtica e retomando os problemas.
De outro lado, esse esforo de problematizao no um anti-reformismo ou um pessimismo
relativista.

Textura, n.30, jan./abr.2014

88

corpos, dos tempos, dos lugares, dos afetos, dos conflitos e dos imaginrios da
VIDA.
A gente era como um pedao de formiga no cho. Conversamos,
praticamos e deglutimos mltiplas apostas epistemolgicas e metodolgicas
em EA, deslocando-nos aos sentimentos de incertezas e desejando outros
modos de caminhar, no intuito de ventilar, furar e rachar as certezas na vida
cotidiana, com o campo problemtico de nossas pesquisas, no exerccio de
curiosear, que, segundo Foucault (2006, p. 196), [...] o nico tipo de
curiosidade que, vale a pena ser praticada com um pouco de obstinao: no
aquela que busca se assimilar ao que convm conhecer, mas a que permite
desprender-se de si mesmo.
As pesquisas que alimentaram este texto-vida foram atravessadas pelo
curiosear em convivncias amorosas, conversas, seminrios, eventos,
congressos, formao de professores/as, criando encontros, desencontros,
reencontros rizomticos, um fio puxando o outro, e, como dizia Deleuze
(1992), cada um, como um todo j muitos... sempre se trabalha em vrios.
Nessas travessias, fomos afetados por vrios... E, em nosso encontro
com Maturana, aprendemos que conhecer viver, viver conhecer, e que
produzimos, desde nossos ancestrais, modos de vida como seres amorosos no
conviver e compartilhar alimentos e cuidados, acoplando-nos as realidades e
constituindo a Biologia do Conhecer, com a noo de Autopoiese, que vem do
grego: auts, prprio; poieu, poiein, poiesis, fao, fazer, o feito, a produo
de si mesmo, autofazimento que ocorre em redes de conversaes.
Tudo o que ocorre no fluir do viver de um ser vivo ocorre como
um contnuo resultar no presente cambiante contnuo da contnua
realizao de sua autopoiese segundo seu modo particular de
viver como organismo no mbito relacional (nicho) em que
opera como totalidade. No caso dos seres humanos, seu modo
particular de viver o conversar, isto , um conviver em
coordenaes de coordenaes de fazeres e emoes, e tudo o
que os seres humanos fazem ocorre em redes de conversaes
(MATURANA, H.; YEZ, X., 2009, p. 152).

Nos movimentos do curiosear na vida cotidiana, fomos movidos por

algumas problematizaes em nossas pesquisas em EA: como pensar nos
movimentos de uma EA Autopoitica entre redes de conversaes, no
exerccio de aceitao do outro como legtimo outro na convivncia,

Textura, n.30, jan./abr.2014

89

negociando tenses e conflitos de modo amoroso, em nossa cultura

contempornea?
Pensando com Maturana, a cultura em nossa vida cotidiana ocorre como
uma rede fechada de conversaes no entrelaamento do linguajar e do
emocionar, quando os seres humanos de diferentes culturas se encontram,
podendo acontecer um encontro criativo, quando h aceitao do outro como
legtimo outro na convivncia, surgindo uma outra cultura na arte da conversa.
Pensamos a EA Autopoitica como domnio cognitivo e ontolgico
produzido com as redes de conversaes nos processos do viver e conhecer
dos seres humanos com as coletividades da vida cotidiana.
Queremos agora colocar mesa de discusso a Biologia do Conhecer e a
Biologia do Amor, ressaltando a noo de autopoiese e seus entrelaamentos
possveis com a EA Autopoitica na vida cotidiana.
Sem amor, sem aceitao do outro junto a ns, no h
socializao, no h humanidade. Qualquer coisa que destrua ou
limite a aceitao do outro, desde competio at a posse da
verdade, passando pela certeza ideolgica, destri ou limita o
acontecimento do fenmeno social. Portanto, destri tambm o
ser humano, porque elimina o processo biolgico que o gera[...].
Descartar o amor como fenmeno biolgico do social, bem
como as implicaes ticas dessa dinmica, seria desconhecer
tudo o que nossa histria de seres vivos de mais de trs bilhes e
meio de anos nos diz e nos legou (MATURANA; VARELA,
1995, p. 269-270).

Entrelaando a Biologia do Conhecer com a Biologia do Amor,

apostamos nas conversas como atitude poltica e metodolgica, considerando
6
que ns, seres humanos, existimos na linguagem, no linguajar. Conversar
vem do latim, cum - com; e versare - dar voltas com o outro na convivncia
(MATURANA, 1999).
Ao fluir o nosso emocionar num curso que o resultado de nossa
histria de convivncia dentro e fora da linguagem, mudamos de
domnio de aes, e, portanto muda o curso de nosso linguajar e

Maturana utiliza o termo linguajar e no linguagem, reconceitualizando essa noo,

enfatizando seu carter de atividade, de comportamento, evitando, assim, a associao com uma
faculdade prpria da espcie, como tradicionalmente se faz (MATURANA, 2002). Linguajar:
neologismo que faz referncia ao ato de estar na linguagem sem associar tal ato fala, como
aconteceria com a palavra falar.
6

Textura, n.30, jan./abr.2014

90

de nosso raciocinar. A esse fluir entrelaado de linguajar e

emocionar eu chamo conversar, e chamo conversao o fluir, no
conversar, em uma rede particular de linguajar e emocionar
(MATURANA, 1999, p. 172).

Dessa forma, Maturana entende a conversa como um domnio

operacional biolgico e ontolgico dos seres humanos constituindo
cotidianamente redes de conversaes na linguagem: Chamo de conversaes
as diferentes redes de coordenaes entrelaadas e consensuais de linguajar e
emocionar que geramos ao vivermos juntos como seres humanos
(MATURANA, 2006, p. 132).
Como mamferos, vivemos em nossa corporalidade muitos domnios de
aes. Em nosso devir evolutivo, aprendemos a coordenar os fluxos
emocionais nas aes, como animais linguajantes.
Estou chamando de aes tudo o que fazemos em qualquer
domnio operacional que geramos em nosso discurso, por mais
abstrato que ele possa parecer. Assim, pensar agir no domnio
do pensar, andar agir no domnio do andar, refletir agir no
domnio do refletir, [...], e assim por diante, e explicar
cientificamente agir no domnio do explicar cientfico
(MATURANA, 2006, p. 128-129).

As noes ditas at aqui dissolvem nossos domnios do explicar

cientfico e nos leva a considerar as emoes no devir cotidiano do ser
humano, principalmente no fundamento da tica que, para Maturana, passa
pelas emoes. A tica no tem suas bases num operar racional, mas, sim,
emocional. Desse modo, no a razo que justifica a preocupao pelo outro,
mas sim a emoo.
Maturana tambm traz importantes pistas para pensarmos a potncia do
ambiental na educao, de modo que nosso domnio de ao do agir seja
atravessado por emoes ticas e cooperativas, por culturas de solidariedade e
por uma educao que nos permita uma convivncia amorosa na vida
cotidiana. Quando o menino e a menina disseram que queriam passar para
as palavras suas peraltagens at os caracis apoiaram.
CONTINUANDO A CONVERSA...
Invento para me conhecer.
Continuamos nossa conversa com Maturana e com seus enunciados
cientficos que enfatizam que a potncia da vida est nas relaes ticas entre
Textura, n.30, jan./abr.2014
91

seres humanos com outras formas de vida na cultura, cultivada no fluir das
conversas, no conviver e compartilhar a vida cotidiana.
Destacamos que a discusso de Maturana est circunscrita sua
condio de bilogo, refletindo sobre a cincia como domnio cognitivo
gerado como atividade biolgica-cultural de inveno humana. Nesse sentido,
reforamos as ideias de Maturana (2006), ao questionar as explicaes
cientficas como uma verdade absoluta, inquestionvel e inerente aos discursos
da racionalidade moderna, diluindo os pontos de vista e colocando entre
parnteses a objetividade das explicaes cientficas. Apresentamos o trecho
do livro Cognio, cincia e vida cotidiana, de Maturana (2006, p. 147):
Ns no encontramos problemas ou questes a serem estudados
e explicados cientificamente fora de ns mesmos num mundo
independente[...]. Ento, a cincia, como um domnio cognitivo,
existe e se desenvolve como tal sempre expressando os
interesses, desejos, ambies, aspiraes e fantasias dos
cientistas, apesar de suas alegaes de objetividade e
independncia emocional.

Suas proposies no pretendem oferecer respostas s dicotomias

extremas que caracterizam o pensamento moderno; pelo contrrio, suas noes
indicam que as histrias dessas distines a nossa histria como seres
biolgicos e culturais, e que o jogo das explicaes do nosso estar no mundo e
na vida cotidiana um jogo cujas regras forjamos medida que vamos
avanando no jogar.
As travessias do curiosear de Humberto Maturana se iniciam em 1928,
ano em que nasceu, ingressando no Curso de Medicina em 1948. Logo nos
primeiros anos de estudos, como bilogo, pesquisou o funcionamento dos
seres vivos, do sistema nervoso e da cognio. Seus estudos nos convidam a
mudar o nosso modo de ver, possibilitando outra forma de perceber o ser
humano e os seres vivos na cultura da vida cotidiana.
Depois de longos anos estudando fora de sua terra natal, Maturana
retorna ao Chile em 1960. No incio da dcada de 1970, realiza suas primeiras
pesquisas com Varela e que tiveram importantes implicaes sociais e ticas
com enfoque na cognio. A publicao De mquinas e seres vivos:
autopoiese a organizao do vivo (1997) tornou-se um livro fundante da
Biologia do Conhecer, indicando a inseparabilidade entre o viver e o conhecer.
Alguns dos enunciados cientficos desse autor mostram a vida como um

Textura, n.30, jan./abr.2014

92

processo de conhecimento, que se constitui na interao dos seres vivos com

os outros e com o meio. Viver conhecer, conhecer viver!
No ano de 2000, Maturana, juntamente com outra pesquisadora, tambm
chilena, Ximena Dvila Yes, cria a Fundao do Instituto Matrztico no
Chile, promovendo cursos, palestras e oficinas de conversaes. A parceria
entre os dois pesquisadores pode ser conferida na obra Habitar humano em
seis ensaios de biologia-cultural (2009), na qual convidam o/a leitor/a olhar as
diversas dimenses do viver e conviver cotidiano, fazendo-nos problematizar a
partir das nossas prprias experincias cotidianas e culturais, como somos e o
que somos como seres humanos e vivos.
Atualmente Maturana e Ximena desenvolvem pesquisas voltadas para a
compreenso dos domnios da Matriz Biolgica da Existncia Humana,
trazendo outros elementos problematizadores para pensarmos a Biologia do
Conhecer a autopoiese com a Biologia do Amor como emoo fundante do
ser humano no linguajar.
Nos movimentos do curiosear em nossas travessias(suras) polticas,
ticas, estticas, metodolgicas e epistemolgicas, fomos alimentados com
pistas e lampejos que nos deslocaram por diferentes modos de caminhar com
as Educaes Ambientais na contemporaneidade, digerindo ingredientes para
pensarmos a potncia das Educaes Ambientais Autopoiticas entre redes de
conversaes.
Assim, as travessias do pensamento e da vida do bilogo chileno
Humberto Maturana nos movem a pensar e problematizar algumas de suas
noes e ideias, que desejamos compartilhar nas linhas a seguir. Ento era
preciso desver o mundo para sair daquele lugar imensamente e sem lado.
Manoel de Barros.
CONVERSAS ENTRE IDEIAS E NOES...
Ele sabia que as coisas inteis e os homens inteis se guardam no abandono.
Os homens no seu prprio abandono.
E as coisas inteis ficam para poesia.

Desejamos tambm, com este texto-vida, problematizar as principais

noes e ideias desse pensador latino-americano sobre os discursos da cincia
moderna, que consideram como verdades absolutas as dualidades corpo/mente,
emoo/razo, indivduo/sociedade, cultura/natureza e objetivo/subjetivo.

Textura, n.30, jan./abr.2014

93

Os estudos desse autor descoloniza o pensamento ocidental e racional ao

dissolver essas dualidades e ao mostrar que as emoes so fenmenos
prprios do reino animal e que o humano se constitui no entrelaamento do
racional com o emocional na linguagem, no linguajar, que a linguagem um
fenmeno biolgico que surge na histria dos homindeos, constituda e
conservada em nossa cultura em relaes amorosas e cooperativas no nosso
devir evolutivo dos primatas bpedes, que segue qualquer direo na qual
mantm o viver. Aquilo que continua gerao aps gerao como modo de
vida o que de fato define uma linhagem biolgica ou cultural e o que
determina no que uma ou outra se transforme em seu devir (MATURANA;
VERDEN-ZOLLER, 2004, p. 248).
Ao apresentar argumentos que defendem que nossa racionalidade
constituda no emocionar e no linguajar, Maturana nos faz pensar a razo
como fundamento da emoo, e vai mais alm ao dizer que ns, humanos, nos
constitumos no viver cotidiano no entrelaamento do racional com o
emocional na linguagem, ou seja, na linguagem que nos tornamos humanos e
assumimos nossa condio biolgica no compartilhar.
Para esse autor, o compartilhar um elemento que pertence nossa
biologia e no cultura e nossa sociedade contempornea marcada por uma
cultura que nega o compartilhar e valoriza a cultura patriarcal/matriarcal e a
maravilha da competio. Em uma das tantas entrevistas (REVISTA
HUMANIDADES, 2004) concedidas, Maturana foi questionado sobre as
diferenas entre as culturas patriarcais/matriarcais e a cultura denominada por
ele de matrztica. Ele respondeu:
A diferena bsica reside no fato de a cultura
patriarcal/matriarcal estar centrada nas relaes de dominao e
submisso, exigncias, desconfianas e controle. De outro modo,
uma cultura matrztica que vem a ser antecessora da cultura
patriarcal/matriarcal est centrada em relaes de muito respeito
e, portanto, de colaborao. Na cultura patriarcal/matriarcal no
h colaborao. Quer dizer, pode haver, claro, mas o centro, o
fundamental a relao de dominao e submisso.

Segundo Maturana, em nossa sociedade de controle e globalizada,

comum vivenciarmos relaes sociais que negam o amor como fundamento
emocional da razo e, ao neg-lo, tais relaes no poderiam ser consideradas
como relaes sociais. O autor vem exemplificar esse quadro societal
problematizando a competio no mbito das relaes sociais.

Textura, n.30, jan./abr.2014

94

Para ele, constitumo-nos histrica e biologicamente como humanos na

cooperao, e a competio uma inveno cultural humana, portanto no
biolgica. O compartilhar em ns um elemento que pertence nossa
biologia, no pertence cultura. Vivemos atualmente uma cultura que nega o
compartilhar, porque estamos mergulhados na competio (MATURANA,
2006, p. 93).
Como foi dito, nossa histria, como seres humanos e biolgicos, no
ocorre na competio, como acreditam os adeptos do evolucionismo
darwiniano, mas, sim, na conservao de certos modos de vida cooperativos e
solidrios, ou seja, a competio passa a ser pensada como uma inveno
humana e cultural, na qual a emoo central resulta na negao do outro, no
existindo, assim, competio sadia a competio sempre,
constitutivamente, antissocial.
Entre encontros e conversas, somos devorados por problematizaes.
Quais as potncias estticas, ticas e polticas da EA Autopoitica na vida
cotidiana? De que maneira a EA Autopoitica com as redes de conversaes
podem potencializar espaos de convivncias comprometidos com relaes de
cooperao e solidariedade entre as coletividades vivas e no vivas na vida
cotidiana?
EA dos eventos, gincanas, feiras, mostras culturais nas escolas,
indicadores, campanhas, mutires, reciclagens, maquetes de isopor, coleta
seletiva etc., assim como as imagens do pensamento que atravessam nossa
sociedade dos clichs,7 salve o planeta, atitude sustentvel, consumo
sustentvel, mercado verde... nos ajudam a problematizar os discursos e
prticas pedaggicas, to familiares em espaos educativos, rgos pblicos,
empresariais e comunitrios.
Esses discursos deslocam em ns, a noo de sustentabilidade como
substantivo, para pens-la como verbo, como domnios de ao, ou seja,

Por um lado a imagem est sempre caindo na condio de clich: porque se insere em
encadeamentos sensrio-motores, porque ela prpria organiza ou induz seus encadeamentos,
porque nunca percebemos tudo o que h na imagem, porque ela feita para isso (para que no
percebamos tudo, para que o clich nos encubra a imagem...) civilizao da imagem? Na verdade
uma civilizao do clich, na qual todos os poderes tm interesses em nos encobrir as imagens,
no forosamente em nos encobrir a mesma coisa, mas em encobrir alguma coisa na imagem.
Por outro lado, ao mesmo tempo, a imagem est sempre tentando atravessar o clich, sair do
clich (DELEUZE, 2007, p.32).
7

Textura, n.30, jan./abr.2014

95

sustentabilizar as relaes de convivncia com as coletividades vivas e no

vivas, colocando sob rasura os discursos da sustentabilidade e do mercado
verde, que [...] insistem em colonizar, esverdear e planificar
sustentavelmente nossas vidas; quem sabe alocar uma EA que teime em criar
pensamentos, imagens, prticas repletas do desejo de tornarem vivas e
potentes todas as formas no monetrias de vida (GUIMARES;
SAMPAIO, 2012, p.13).
Nossa aposta deseja problematizar, no reformar, mas instaurar uma
distncia crtica; fazer atuar o desprendimento, redescobrir os problemas,
no sentido de por-entre-parnteses (MATURANA, 2006) nossos modos de
ver o potencial do ambiental na educao, entendendo que nossos territrios
existenciais so praticados por Educaes Ambientais encarnadas e atualizadas
no viver cotidiano.
Nesse sentido, para alm da competio, nossa concepo tica e poltica
acerca da cooperao nos desloca a pensar outros modos de caminhar
possveis com a EA Autopoitica, diferentes das lgicas individualistas, do
mercado verde, competitivas, produtivistas, consumistas e de atitudes
antiecolgicas; caminhos que sejam potentes em alternativas que considerem
as relaes de aceitao do outro como legtimo outro na convivncia.
Educaes Ambientais Autopoiticas que no se guardam, psmodernas (REIGOTA, 2011), ps-coloniais (MAULIN,2013), inventivas
(GUIMARES, 2010, 2012, 2013), menores (GODOY, 2008), dos trpicos
(BARCELOS, 2012, 2013), dos que vm das margens, dos infames... que
descolonizam os pensamentos, que nos devoram e que acontecem nas relaes
e nas redes de conversaes tecidas na vida cotidiana. A gente gostava das
palavras quando elas perturbavam o sentido normal das ideias.
Continuando a conversa, os caminhos propostos por Maturana
revolucionam o modo como o discurso da cincia moderna pensa a cognio
na vida cotidiana, na medida em que a inteligncia deixa de ser entendida
como propriedade de algum iluminado, como nos modelos tradicionais de
educao, e passa a ser visto como o que produzido nas relaes. As
emoes, como o medo, a ambio, a competio, a violncia, o preconceito,
restringem a inteligncia. O amor a nica emoo que amplia a
inteligncia (MATURANA, 1999).
Pousando nas comunidades escolares e em outros espaos de
convivncias e puxando o fio da emoo do amor como nica emoo que
Textura, n.30, jan./abr.2014
96

amplia a inteligncia, apostamos nas intensidades da vida e nos territrios do

brincar, como invenes de si e de mundos, no arejar e ventilar experincias
cooperativas amorosas e felizes como modos de conviver.
Amor e brincadeira so modos de vidas e relaes. So domnios de
aes, e no so conceitos nem distores reflexivas, comportamentos maus
ou bons, virtudes ou valores, como dizem Maturana e Verden-Zller (2011, p.
247) no livro Amar e brincar: fundamentos esquecidos do humano:
O amor e a brincadeira no so conceitos nem ideias abstratas na
histria que nos deu origem. So aspectos de uma forma de vida
que se manteve, gerao aps gerao, como uma referncia
operacional em torno da qual mudou todo o resto, no devir
evolutivo da linhagem de primatas qual pertencemos. Ou seja,
o amor e a brincadeira eram formas no-reflexivas de modos de
ser mamferos dos primatas bpedes, que foram nossos ancestrais
pr-humanos: simples costumes e maneiras de relacionamento
mamfero, cuja conservao como aspectos centrais de seu modo
de viver tornou possvel a origem da linguagem.

Pensando com o autor, queremos aqui considerar a EA Autopoitica com

as redes de conversaes cotidianas tecidas nos espaos de convivncia,
entendendo-as como movimentos rizomticos em que os seres vivos
constituem o mundo e so constitudos por ele numa autoproduo, apostando
nas relaes, no compartilhar, na solidariedade e na aceitao do outro como
legtimo outro junto a ns no conviver amoroso, negociando as tenses e os
conflitos culturais da vida cotidiana. Para meu gosto a palavra no precisa
significar s entoar.
Maturana convida-nos a pensar nossa relao da EA Autopoitica como
atitude poltica articulando as dimenses ticas, os afetos e as conversas,
dissolvendo fronteiras, dicotomias, classificaes, representaes e categorias
dos modelos de aprendizagem pautados em certezas incontestveis e
binarismos asfixiantes. EA Autopoitica um exerccio poltico de
comprometimento com aprendizagens inventivas e compartilhadas, com
solidariedades e cooperaes, desejando, assim, espaos de convivncia
alegres e amorosos. No o conhecimento, mas sim, o conhecimento do
conhecimento que cria o comprometimento (MATURANA; VARELA, 1995,
p. 270).
Queremos, portanto, com essas ideias, convid-los a adentrar nessa
Oficina do viver e conhecer na amorosidade se distanciando da competio e
se aproximando da cooperao, da tica, numa cultura matrztica de
Textura, n.30, jan./abr.2014
97

solidariedade e respeito s formas de vida. Desse modo, como ns,

educadores/as, podemos potencializar prticas pedaggicas comprometidas
politicamente com a cultura da cooperao? E nossas conversas continuam...
Eu sempre guardei nas palavras os meus desconcertos.
CONVERSAS ENTRE DUAS PESQUISAS
A maior riqueza do homem a sua incompletude... Preciso ser Outros...
Eu penso renovar o homem usando borboletas.

Os estudos de Humberto Maturana foi um potencial criador que

alimentou duas pesquisas em EA, com inspiraes no mtodo cartogrfico e
nos estudos com os cotidianos, percorrendo e criando conexes, redes e
rizomas, na atitude poltica e metodolgica de acompanhar processos com os
seus respectivos campos problemticos, enredados com os imaginrios da Baa
de Vitria.
Travessias traadas pelos processos de produo de conhecimentos,
apostando nas processualidades e na ampliao da concepo de mundos, nas
formas de se conceber o ato de pesquisar. Nesses campos problemticos de
nossas pesquisas, ao longo dos anos de 2011 a 2013, em guas-quentes-clarasfrias-turvas, destacando [...]que conhecer o caminho de constituio de dado
objeto equivale a caminhar com esse objeto, constituir esse prprio caminho,
constituir-se no caminho (BARROS; PASSOS, 2010).
So muitas as entradas em uma cartografia, como um mapa-mvel numa
rede de conexes, experincias e rizomas.
Faa rizoma, no faa raiz, nunca plante! No semeie, pique!
No seja nem uno nem mltiplo, seja multiplicidades! Faa a
linha e nunca um ponto! A velocidade transforma o ponto em
linha! Seja rpido, mesmo parado! Linha de chance, jogo de
cintura, linha de fuga. Nunca suscite um General em voc! Faa
mapas (DELEUZE; GUATTARI, 2011, p. 48).

O rizoma no tem centro, no h regras prontas, nem objetivos

previamente estabelecidos, de forma que o desafio metodolgico est na
reverso do sentido tradicional de mtodo: no mais um caminhar para
alcanar metas prefixadas, mas o primado do caminhar que traado no
percurso. Com isso, as pesquisas cartogrficas situam o/a pesquisador/a nas
singularidades de conhecer, agir e praticar experincias.

Textura, n.30, jan./abr.2014

98

Com as nossas pesquisas problematizamos o fazer-para e apostamos no

fazer-com, concebendo as culturas como rizomticas e pluralizadas,
dissolvendo categorias, reducionismos e determinismos que tentam quantificar
o ambiental por meio de prticas pedaggicas que enfatizam resultados,
desconsiderando os processos e as relaes.
As pesquisas em EA com os cotidianos (ALVES e GARCIA, 2000,
FERRAO, 2003), enredadas com as pesquisas cartogrficas (BARROS;
PASSOS, 2010), esto abertas aos imprevistos, no enquadradas nem
aprisionada em modelos, com caminhos mltiplos e fluidos enredados pelos
pensamentos do mundo contemporneo.
Nossos desejos com as pesquisas em EA, numa perspectiva cartogrfica
com os cotidianos escolares, esto em habitar espaos de convivncias que
intensifiquem experincias cooperativas, amorosas e felizes, por meio das
Oficinas culturais e das Oficinas de mapas, tomadas como Oficinas do viver,
provocando conexes, fluxos, encontros, cartografias, narrativas, conversas e
verdades inacabadas.
O mtodo da cartografia pressupe uma poltica da narratividade que
permita a dissolvncia das posies estanques geralmente associadas ao
trabalho da pesquisa quele que conhece e quilo que conhecido. Ao
abordar, como tema, a escrita de textos de pesquisa, Barros e Passos (2010)
apresentam em Por uma poltica da narratividade, a ideia de que a alterao
metodolgica proposta pela cartografia exige uma mudana de prticas de
narrar.
[...] tudo isso implica tomada de posio numa certa poltica da
narratividade. A escolha dessa posio narrativa (ethos da
pesquisa) no pode ser encarada como desarticulada das polticas
que esto em jogo: [...] polticas de pesquisa, polticas da
subjetividade, polticas cognitivas. Toda produo de
conhecimento, precisamos dizer de sada, se d a partir de uma
tomada de posio que nos implica politicamente (BARROS;
PASSOS, 2010, p.150).

Uma narratividade que aposta nos encontros entre os sujeitos das

pesquisas e o que se expressa nesses encontros, inspirados no princpio da
transversalidade na acepo de Guattari (2004), que nos ajuda a pensar na
transversal, [...] no que diz respeito aos modos de dizer, tomar a palavra em
sua fora de criao de outros sentidos, afirmar o protagonismo de quem

Textura, n.30, jan./abr.2014

99

fala e a funo performativa e autopoitica das prticas narrativas

(BARROS; PASSOS, 2010, p.150).
Apostando na transversalidade, com base na frase de Deleuze e Guattari
(2003, p. 38), ao afirmarem que somente a expresso nos d o procedimento,
pensamos: que procedimentos metodolgicos tomaremos, em se tratando de
acompanhamento de processos? De que modo pensar o potencial do ambiental
nas pesquisas em Educao, a partir de uma poltica de narratividade na
transversalidade?
Na produo de dados das duas pesquisas, utilizamos Dirios de
Campo, 8 fotografias, conversas autorizadas e transcritas com os sujeitos
praticantes dos cotidianos escolares. Os cartgrafos seguiram tambm os
ventos-de-travessias, com os movimentos do rastreio, do toque, do pouso e do
reconhecimento atento, capturando as potncias do ambiental nos cotidianos
escolares, que desestabilizaram concepes modernas, insustentveis e
transcendentais de conhecimentos e de sujeitos.
Comearemos com a pesquisa de Ramos (2013), intitulada Educao
ambiental entre carnavais dos amores com os mascarados do Congo de Roda
Dgua, que teve como objetivo cartografar e problematizar, na atualidade,
saberesfazeres socioambientais, das artes de fazer e narrar a produo dos
mascarados do Congo de Roda Dgua, Cariacica/ES, e os atravessamentos
com redes cotidianas escolares e outros espaos de convivncia. Consideramos
nessa pesquisa, saberesfazeres socioambientais como dispositivos para pensar
com a EA.
O campo problemtico dessa pesquisa est inserido no contexto
sociocultural marcado pelo hibridismo entre indgenas, negros e imigrantes
europeus. No passado, esse municpio era desprovido de reas de Preservao
Ambiental (APA). Atualmente, foram criadas APAs com iniciativas de EA
enredadas com as prticas culturais cotidianas locais. Nas inventividades
cotidianas, foi nosso desejo acompanhar os processos da produo dos
mascarados, personagem secular do municpio de Cariacica, como prtica
cultural.
A pesquisa faz um zoom com ateno maior no personagem singular e
ilustre do congo da regio. Nas travessias com os movimentos metodolgicos,
8

As conversaes foram gravadas, transcritas e problematizadas de acordo com os objetivos da

pesquisa, compondo o que chamamos de Dirio de Campo.

Textura, n.30, jan./abr.2014

100

os objetivos passeiam pela produo de conhecimento numa posio tica,

esttica e poltica. O desejo foi tecer uma conversa com as prticas culturais
cotidianas locais com o campo da EA Autopoitica, furando clichs e trazendo
tona outros cenrios de um municpio retratado como lugar dos homens
infames, onde as mazelas so evidenciadas na mdia, pela opinio pblica, nos
discursos e na poltica, ressaltando potencialidades ambientais locais e modos
de sustentabilizar relaes com o ambiente natural.
Os sujeitos colaboradores desta pesquisa foram: educadores/as e
educandos de redes cotidianas escolares, mestres de congo, artesos de congo,
congueiras, filhos e filhas dos congueiros, que compem a Associao de
Banda de Congo de Taquaruu. A geografia da pesquisa est entre a Reserva
Biolgica Estadual de Duas Bocas e uma rea de Preservao Ambiental
Municipal Monte Moxuara, a uma altitude aproximada de 500 metros, coberto
pela Mata Atlntica.
Os fios de conversas capturados com os sujeitos praticantes nos deviresmascarados traduziram as relaes-aproximaes dos Mascarados do Congo
com as matas da regio. So vrias verses para o possvel surgimento das
mscaras, feituras, usos, sentidos criados nas artes de fazer e narrar, enredando
resistncias, sobrevivncias e modos de conviver. Vrios pontos de vistas dos
observadores!
Nessas redes de conversaes nos deparamos com os mascarados... com
o Joo Bananeira e com o Z Bananeira....todos esses personagens imersos no
Carnaval de Congo de Roda Dgua, so saberesfazeres socioambientais que
atravessam e so atualizados e compartilhados por geraes entre relaes
solidrias, amorosas e cooperativas.
As mscaras em um trabalho inconcluso! Potencial criador e
problematizador que acompanham as mscaras, os mascarados, os espritossantos-mascarados. As mscaras nas prticas culturais capixabas e seus
saberesfazeres socioambientais na atualidade, nos cotidianos escolares e nos
espaos de convivncias. O que podem as mscaras? O que pode um
cartgrafo nos cotidianos das Educaes Ambientais? O que podem os
Carnavais dos Amores?
Continuando a conversa, a segunda pesquisa de Gonzalez (2013)
percorre travessias com a Educao Ambiental Autopoitica com as prticas
do bairro Ilha das Caieiras entre os manguezais e as escolas, apostando numa
poltica cognitiva e de narratividade no campo da EA.
Textura, n.30, jan./abr.2014
101

A pesquisa desejou acompanhar os movimentos dos saberesfazeres

socioambientais que emergem com as redes de conversaes e com as relaes
de convivncia e de convenincia entre os sujeitos praticantes e narradores da
mar da Baa de Vitria: pescadores, desfiadeiras de siris, catadores de
caranguejos, comerciantes, estudantes, professores e professoras.
As prticas do bairro Ilha das Caieiras so domnios cognitivos e de
aes do narrar, morar, pescar e cozinhar, potencializados pelo Turismo
Gastronmico, principalmente na Semana Santa. A EA Autopoitica desloca,
assim, a sustentabilidade praticada em discursos oficiais e pelo mercado
verde, para o sustentabilizar como domnio de ao na convivncia e
convenincia na vida cotidiana.
O objetivo da pesquisa foi cartografar e problematizar os saberesfazeres
socioambientais das prticas do bairro e seus atravessamentos com as escolas e
os manguezais da Baa de Vitria, potencializando os movimentos que a EA
Autopoitica produz no cotidiano da pesquisa.
Capturamos os seguintes saberesfazeres socioambientais: ritmos da Rua
Felicidade Correia dos Santos, usos dos manguezais, museu, usos do per,
restaurantes, o linguajar ilhs comunitrio, as crianas envolvidas no Turismo
Gastronmico na Semana Santa, apetrechos e territrios do pescar, ofcios dos
pescadores, movimentos das mars, feitura das canoas e tipos de embarcaes,
espcies de peixes, crustceos, perodos de andadas e defesos, territrios do
brincar, lendas, cantigas e msicas da grande mdia, receitas culinrias e
temperos usados nas tortas, moquecas, mariscadas, modos de desfiar siris e
camares, famlias nas caladas.
EA Autopoitica produzida nas relaes autopoiticas com tenses,
conflitos e negociaes nos cotidianos com as redes de conversaes,
apostando compartilhar na solidariedade e na aceitao do outro como
legtimo outro junto a ns, no conviver amoroso.
Uma artesania com outros meios de expresses cientficas e de imagens
do pensamento, tendo a arte, as lendas e os imaginrios como intercessores do
pensamento, fazendo do texto-vida uma escrita inventiva, traando Educaes
Ambientais Autopoiticas que acontecem nas vidas cotidianas, com as redes
de conversaes nos cotidianos escolares tecendo saberesfazeres do ambiental
em espaos de convivncia e de convenincia, entrelaando afetos, negociando
conflitos e tenses. E as pedagogias dos silncios, dos controles, das ausncias,
dos indicadores, dos projetos de EA?
Textura, n.30, jan./abr.2014
102

As conversas tecidas com educadores/as no decorrer dos encontrosexperincias nos moveram a pensar no ambiental e seus atravessamentos com
as redes cotidianas escolares e com os outros espaos de convivncias,
compartilhadas por sorrisos, sons, cheiros, cores, sabores, saberes, amores,
tenses, conflitos, paixes alegres, paixes tristes, afetos e usos do que
aprendemos com as artes de viver e de conhecer. Pensando com Maturana,
nosso desejo est no fazer-com as conversas, numa VIDA de menos
competio e mais colaborao, com culturas pluralizadas e de solidariedades
e respeito s formas de vida, apostando nas oficinas do viver e conhecer na
amorosidade.
TRAVESSIAS SEM FIM
A gente gostava das palavras quando elas perturbavam os
sentidos normais da fala.

Este artigo desejou ser um exerccio-deslocamento coletivo de discusso

dos possveis produzidos com a EA Autopoitica em redes de conversaes na
vida cotidiana comprometida com a cooperao, a solidariedade e a aceitao
do outro como legtimo outro junto a ns no conviver na amorosidade.
tambm a possibilidade de pensarmos o potencial das conversas como atitude
metodolgica, tica, esttica e de poltica cognitiva e de narratividade.
Acreditamos que nossas vidas so constitudas de emaranhados de fios,
fluxos, mos, foras, corpos e de movimentos que compem tons, dobras,
sons, cores, cheiros, energias, na provisoriedade, que vibram e nos atravessam
e, como dizia o grande Guimares Rosa (2001), em Grande serto: veredas
O real no est na sada nem na chegada: ele se dispe para gente no meio
da travessia.
Este texto-vida desejou potencializar as dimenses da EA Autopoitica e
ventilar os possveis no devir cotidiano, num movimento de rasurar, rachar as
coisas, rachar as palavras e de jamais interpretar..., num movimento de
experimentar as dobras e redobras na vida cotidiana.
As redes de conversaes aqui apresentadas nos alimentaram e criaram
em ns o exerccio de curiosear e pensar a EA Autopoitica, percorrendo as
ideias de Maturana e suas parcerias com Varela, Verden-Zoller e Yez, assim
como as conversas inspiradoras com os/as professores/as Antnio Carlos
Amorim, Gilfredo Maulin Carrasco, Leandro Belinaso Guimares, Marco
Barzano, Marcos Reigota, Shaula Sampaio, Valdo Barcelos, e tambm muitos

Textura, n.30, jan./abr.2014

103

outros/as que tocaram nossas vidas com bons encontros e potentes

experincias...
Por aqui vamos encerrando o texto-vida, sem perder o fio do curiosear,
tecido por temporalidades, intensidades, negociaes que tambm
compuseram os processos autopoiticos da criao a vrias mos, e inspirados
na poesia de Manoel de Barros, com o privilgio de no saber quase tudo. E
isso explica o resto! ... Eu sustento com palavras o silncio do
abandono....
O menino que era recebera o privilgio do
abandono.
Achava que seu abandono era maior que
o abandono do lugar.
Mas o abandono do lugar era maior
porque continha o primordial.

REFERNCIAS
ALVES, N; GARCIA, R. L. (Org.). O sentido da escola. Rio de Janeiro:
DP&A, 2000.
BARCELOS, V. Educao Ambiental: sobre princpios, metodologias e
atitudes. Petrpolis, RJ: Vozes, 2012.
_______. Uma educao nos trpicos: contribuies da Antropofagia
Cultural Brasileira. Petrpolis, RJ: Vozes, 2013.
BARROS, M. Menino do mato. So Paulo: Leva, 2010.
DELEUZE, G. Conversaes. So Paulo: Ed.34. 1992.
DELEUZE, G. A imagem-tempo. Cinema 2. So Paulo: Editora Brasiliense.
2007
DELEUZE, G. GUATTARI, F. Mil Plats. V.1. So Paulo: 34, 2011.
_______. Kafka. Para uma literatura menor. Assrio & Alvim, Lisboa, 2003.
FERRAO, C. Eu, caador de mim. In: GARCIA, R. L. (Org.). Mtodo:
pesquisa com o cotidiano. Rio de Janeiro: DP&A, 2003. p. 157-175.

Textura, n.30, jan./abr.2014

104

FOUCAULT, M. O uso dos prazeres e as tcnicas de si. In: FOCAULT, M.

Ditos e escritos. Rio de Janeiro: Forense Universitria, 2006.
GONZALEZ, S. Educao Ambiental Autopoitica com as prticas do
bairro Ilha das Caieiras entre os manguezais e as escolas. 2013. 159 f. Tese
(Doutorado em Educao) Programa de Ps-Graduao em Educao,
Universidade Federal do Esprito Santo, Vitria, 2013.
GODOY, A. A menor das ecologias. So Paulo: Editora da Universidade de
So Paulo, 2008.
GUIMARES, L.B; SAMPAIO, M, V. O Dispositivo da Sustentabilidade:
Pedagogias no contemporneo. In: REUNIO ANUAL DA ASSOCIAO
NACIONAL DE PS-GRADUAO E PESQUISA EM EDUCAO, 35.,
2012, Porto de Galinhas, PE. Anais...Porto de Galinhas: Anped, 2012. 1 CDROM.
GUIMARES, L, B.; GUIDO, L, E.; SCARELI, G. Cinema, educao e
ambiente. Uberlndia: Edufu, 2013.
GUIMARES, L, B.; KRELLING A, G.; BARCELOS, V. (Org.) Tecendo a
educao ambiental na arena cultural. Petrpolis/RJ: DP et Alii, 2010.
MATURANA, H. VARELA, F. De mquinas e seres vivos: autopoiese a
organizao do vivo. Porto Alegre: Artes Mdicas, 1997.
______. A ontologia da realidade. Belo Horizonte: Editora da UFMG, 1999.
______. Emoes e linguagens na educao e na poltica. Belo Horizonte:
UFMG, 2002.
______. Cognio, cincia e vida cotidiana. Belo Horizonte: UFMG, 2006.
______. Entrevista com Humberto Maturana concedida ao Centro de Cincias
de CCEH. Universidade Catlica de Braslia/UCB,V. I, N. 2, Nov.2004.
Disponvel em http://www.humanitates.ucb.br/2/entrevista.htm. acesso em:
10 de mar. 2012.
MATURANA, H.; VARELA, F. A rvore do conhecimento. Campinas/SP:
Psy, 1995.

Textura, n.30, jan./abr.2014

105

MATURANA, H.; VERDEN-ZOLLER, G. Amar e brincar: fundamentos

esquecidos do humano do patriarcado democracia. So Paulo: Palas Athena,
2004.
MATURANA, H.; YEZ, X, D. Habitar humano: seis ensaios de biologiacultural: So Paulo: Palas Athena, 2009.
MAULIN, G. C. Lugares e tempos em narrativas de uma educao
ambiental ps-colonial no stio dos crioulos - Jernimo Monteiro-ES.
2013.Tese (Doutorado em Educao) Programa de Ps-Graduao em
Educao, Universidade Federal do Esprito Santo, Vitria, 2013.
PASSOS, E.; KASTRUP, V.; ESCSSIA, L. de. (Org.). Pistas do mtodo da
cartografia: pesquisa-interveno e produo de subjetividade. Porto Alegre:
Sulina, 2010.
PREVE, A. M. H ...[et al.] (Org.) Ecologias inventivas: conversas sobre
educao. Santa Cruz do Sul: Edunisc, 2012.
RAMOS, A. T. Educao ambiental entre os carnavais dos amores com os
mascarados do congo de Roda Dgua. 2013. 142 f. Dissertao (Mestrado
em Educao) Universidade Federal do Esprito Santo, Vitria/ES, 2013.
REVEL, J. Foucault: conceitos essenciais. So Carlos: Claraluz, 2005.
ROSA, J, G. Grande serto: veredas. Rio de Janeiro: Nova Fronteira, 2001.
REIGOTA, M. A floresta e a escola: por uma educao ambiental pscolonial. So Paulo: Cortez, 2011.

Textura, n.30, jan./abr.2014

106