Вы находитесь на странице: 1из 28

CRDITS ACCORDS AU P-DG DE KHALIFA RENT ET AU

DIRECTEUR DU PERSONNEL NAVIGANT DE KHALIFA AIRWAYS

IL A INSPECT HIER LES STADES DU 8-MAI-45


DE STIF ET ZOUGHAR DEL-EULMA

Des dons au prjudice


des clients P.4
LES USINES PROJETES
NARRIVENT PLUS VOIR LE JOUR

Prfabriqu :
la pose de la
premire pierre
reporte P.7

Les mises en garde


de Raouraoua P.23

LIBERTE
LE DROIT DE SAVOIR, LE DEVOIR DINFORMER

CORRUPTION, DROGUE,
CYBERCRIME, AGRESSIONS, VOLS

Plus de
780 plaintes
dposes via
Internet P.9

QUOTIDIEN NATIONAL DINFORMATION. 37, RUE LARBI BEN MHIDI, ALGER - N 6921 JEUDI 14 MAI 2015 - ALGRIE 20
0 DA
DA - FRANCE 1,30
1
- GB 1 20 - ISSN 1111- 4290

CONCESSION DES PLAGES

Les walis
nagent entre
deux eaux
P.9

L'ATTENTAT SERAIT LUVRE


DE DAECH

Batna sous le choc


aprs l'assassinat
de quatre
Patriotes P.2
ALORS QUE LE VERDICT DE LA JUSTICE
EST ATTENDU POUR LE 20 MAI

FLN : Belayat
et son groupe
annoncent
le boycott du
congrs P.3
LES INSTANCES INTERNATIONALES
SAISIES INCESSAMMENT

Les avocats
dOran
reprennent
leur grve
de la faim P.3
LA RBELLION TOUAREG VA
PARAPHER LACCORD DALGER
SUR LE RETOUR LA PAIX

Archives/Libert

Crise au Mali:
pari gagn pour
la diplomatie
algrienne?
P.12

Publicit

AF

Jeudi 14 mai 2015

2 Lactualit en question

LIBERTE

L'ATTENTAT SERAIT LUVRE DE DAECH

Batna sous le choc aprs l'assassinat


de quatre Patriotes
Mme si le modus operandi de l'attaque de mardi rappelle beaucoup celui d'Al-Qada au Maghreb islamique,
il nen demeure pas moins que lattentat pourrait tre, cette fois-ci, luvre dune survivance
de Djound el-Khalifa, une branche arme ayant prt allgeance Daech.
u lendemain de
l'attaque meurtrire qui a cibl,
avant-hier, quatre
Patriotes, les Batnens sont toujours sous le choc. Lattentat a d'autant marqu les esprits, que toute la
rgion des Aurs a t secoue.
Hassi Timhirt, village d'origine des
Patriotes, latmosphre est lourde et
lmotion palpable.
L'enterrement, qui a eu lieu aprs la
prire d'El-Assr, a t marqu par la
consternation, mais aussi par la colre des populations venues trs
nombreuses pour accompagner les
quatre victimes leur dernire demeure. En effet, vers 14h, sous un soleil de plomb, la foule commenait
dj affluer. Amis, proches et anonymes convergeaient tous vers le
mme lieu.
L'inquitude se lisait sur tous les visages. C'est l'horreur ! On pensait en
avoir fini avec ces criminels, mais ils
reviennent encore plus acharns,
s'indigne l'un des voisins et proches
de l'un des Patriotes tus mardi. Un
autre s'interrogeait, par ailleurs, sur dus operandi de l'attaque de mardi
le groupe terroriste qui tait derri- rappelle beaucoup celui d'Al-Qada
re ce lche attentat. En effet, le mo- au Maghreb islamique, mme si

Zehani/Archives Libert
La rgion des Aurs est toujours sous le choc.

lattentat na pas encore t revendiqu. Cette tuerie pourrait aussi tre


luvre dune survivance de Djound

el-Khalifa, une branche arme ayant


fait allgeance Daech.
Cette brigade salafiste arme ayant
prt allgeance l'EI (tat islamique) tait dirige par un certain
Gouri Abdelmalek, alias Khaled
Abou Souleimane, qui avait revendiqu, en septembre dernier, lenlvement et lexcution de lalpiniste
franais, Herv Gourdel, dans la rgion de Tizi Ouzou. Entre-temps,
Abdelmalek Gouri et ses acolytes
avaient t limins.
Pour rappel, les quatre Patriotes dpendant dun dtachement exerant Merouana, localit situe une
quarantaine de kilomtres au nordouest du chef-lieu de wilaya, ont t
abattus vers 5h du matin, au lieudit
Chal Amellel, mi-chemin entre
Merouana et Nafla.
Cette route, selon des sources au fait
du dossier, est au centre d'un litige,
qui dure depuis plusieurs mois,
entre le wali de Batna et le ministre
de l'Agriculture. Le premier voudrait
qu'elle soit ouverte la circulationn
et ce, dans le cadre de la promotion
des sites touristiques de la rgion, le
second, quant lui, refuse d'accder
cette requte pour des raisons scuritaires, nous indique-t-on. Et vi-

siblement, les vnements de mardi


dernier ont fini par donner raison
ce dernier.
Aussi, au moment o nous mettons
sous presse, l'opration de ratissage
dclenche aprs l'attentat, sous le
commandement de la Ve Rgion
militaire, est toujours en cours.
L. N.

ACCROCHAGE AN DEFLA

Deux terroristes abattus


et trois militaires blesss

Deux terroristes ont t abattus


lors dun accrochage entre les
forces de lANP appuyes par des
moyens hliports et un groupe de
terroristes, avant-hier, dans les
monts dAmrouna, au relief
fortement bois et accident,
prcisment au lieudit Mella la
limite de la wilaya de Tissemsilt,
a-t-on appris de source bien
informe. l'issue de l'opration,
une arme de type Kalachnikov, un
pistolet-mitrailleur et des
munitions ont t recuprs par
les forces combines, a indiqu la
mme source. Trois lments de
lANP, grivement blesss lors de
cet accrochage, auraient t
transports par hlicoptre
lhpital militaire dOran.
B. BOUZAR

Publicit

AF

LIBERTE

Jeudi 14 mai 2015

Lactualit en question

ALORS QUE LE VERDICT DE LA JUSTICE EST ATTENDU POUR LE 20 MAI

FLN : Belayat et son groupe


annoncent le boycott du congrs
Au FLN, les crises empruntent des sentiers tortueux. Celle qui couve depuis plusieurs mois ne droge pas
la rgle. Les redresseurs, qui affichaient beaucoup doptimisme quant laboutissement de leur cause, flchissent
et marquent le pas mesure quapproche le congrs, mais surtout face un Sadani plus que jamais serein.
a crise au FLN ne fait
que senliser, moins
de vingt jours du
10e congrs du parti,
convoqu par le secrtaire gnral Amar
Sadani pour les 28, 29 et 30 mai.
Labcs enfle davantage entre
Sadani et ses adversaires qui annoncent leur refus de participer au
congrs quils qualifient dillgal,
alors que la justice na pas encore
rendu sa dcision dans la plainte
quils ont dpose auprs delle. Ce
boycott engagerait une liste non exhaustive de 167 membres du comit central du parti.
Du moins, le coordinateur des redresseurs, Abderahmane Belayat,
la annonc dans un communiqu
rendu public avant-hier. La liste,
dont fait part Belayat, reprsente un
peu plus des deux tiers des
351 membres que compte le CC du
FLN. Cette liste peut slargir
dautres membres dans les jours venir, a prcis le doyen des redresseurs du FLN. La prcision vaut rplique Amar Sadani qui avait
catgoriquement ni, lors de sa

Zehani/*Archives Libert
Le coordinateur des redresseurs, Abderahmane Belayat.

confrence de presse tenue dans la


mme journe de lundi, la reprsentativit des redresseurs. Pour lui,
ces gens-l (les redresseurs, ndlr) ne
reprsentent pas deux tiers des
membres du CC. Autrement, avait-

LES INSTANCES INTERNATIONALES SAISIES


INCESSAMMENT

Les avocats dOran


reprennent leur
grve de la faim
es avocats du barreau dOran
ont, depuis hier, repris leur
grve de la faim entame une
premire fois la fin du mois davril
avant dtre interrompue. Ces grvistes dnoncent, travers leur action, les abus du pouvoir et les
malversations du btonnier,
Me Haouari El-Wahrani. Soutenus
par la Laddh, ils sont trois avoir repris la grve au sige du MDS Alger. Au cours dun point de presse,
Me Dabbouz, prsident de la Ligue,
a assur que dautres avocats vont se
joindre au mouvement partir daujourdhui.
Grvistes de la faim, Me Belkacem
Nat Salah, Me Sadoune Souad et le
jeune stagiaire Boutaleb dnoncent
un btonnier au-dessus de la loi. Ils
ont soulign quil agit sa guise
concernant le btonnat dOran
Oran. Me Sadoune a rappel que
son ex-mari, Me Chraifia, trs proche
du btonnier, a refus de verser la
pension alimentaire ses trois filles.
Elle a dnonc le comportement du
btonnier qui la suspendu malgr la
dcision de sa rintgration.
Elle a indiqu que les rares avocats
qui lont soutenue ont fini par tre
suspendus ou isols par le btonnier.
Me Sadoune dit tre dans lobligation de saisir les instances internationales pour dnoncer cet abus.
Mme raction chez Me Nat Salah
qui dnonce des dtournements de
sommes astronomiques par le btonnier. Il a indiqu que malgr les

accusations portes contre lui dans


la presse le btonnier na jamais ragi. Pour moi, cest un aveu de culpabilit. Me Nat Salah compte, lui
aussi, saisir les instances internationales comme Transparency International. Je vais agir en fonction des
conventions ratifies par lAlgrie, at-il dit, prcisant quil dtient des
preuves contre Me El-Wahrani.
Faisant la lecture de relevs bancaires, Me Nat Salah a fait remarquer
que plusieurs chques ont t encaisss par le btonnier et verss dans
son propre compte. Il a cit des
montants allant de 2 millions de dinars plus de 20 millions. Jaimerais bien quil me rponde sur la remise du chque numro 564979 dun
montant de deux millions de dinars?, a-t-il dit, prcisant que le btonnier mis en cause doit prciser
do est venu largent pour acheter
une voiture de type 4x4 immatricule 3072-108-31.
Le grviste de la faim sest aussi interrog sur la source du financement
de ses diffrents voyages. Me Nat Salah a aussi annonc la saisine dinstance internationale pour fait de racisme et de rgionalisme primaire. Le
jeune stagiaire Boutaleb a, lui, tmoign quant son stage de deux
ans qui lui a t refus par le btonnier sous prtexte de sa proximit
avec les adversaires de Me El-Wahrani.
MOHAMED MOULOUDJ

il soutenu, ils lauraient saisi en tant


que SG du parti, pour convoquer la
runion du comit central. Les redresseurs reprochent au SG contest du FLN dtre pass outre les statuts du parti qui stipulent que le
congrs doit tre convoqu par le
CC.
Pour empcher la tenue du congrs
qualifi dillgal, les redresseurs
avaient, entre-temps, dpos une
plainte contre Sadani auprs de la
chambre administrative du tribunal
de Bir Mourad Ras. Sadani, qui disait avoir confiance en la justice et

misait sur elle pour dbouter, durant


sa sance prvue hier, la plainte
porte contre lui, naura finalement
pas vu juste. Et pour cause, linstance
judiciaire a dcid de renvoyer cette affaire pour le 20 mai prochain. La
procdure veut que la sance dhier
ne soit consacre qu lenregistrement de la rplique de la direction
du FLN qui a t saisi par la justice,
aprs la plainte dpose auprs delle. Lexplication fournie la justice
a t ensuite remise la dfense de
la partie plaignante, en loccurrence laile des redresseurs mene par

LDITO

Belayat, laquelle est appele ltudier avant dapporter, son tour, sa


rponse la justice. Cest ce que nous
a expliqu, hier au tlphone, Belayat, indiquant que la rplique de
la direction est actuellement ltude des membres-redresseurs. La liste des redresseurs, au nombre de 167,
prsente par Belayat, prcise le
mme communiqu, est compose
la fois de membres du comit
central, de parlementaires et de
cadres du parti. Do il est difficile
de savoir si les membres dissidents
reprsentent rellement les deux
tiers du CC, comme le rclame Belayat. Peut-tre, cest ce qui fait dire
Sadani que ces adversaires seraient loin de reprsenter ce quorum
du CC. Au-del de cette contradiction, une source proche de la direction du FLN confirme nanmoins
lexistence de la liste avance par Belayat. Notre source indique, en effet,
que ce nombre important de frondeur peut exister, sans surprise, au
FLN. Le comble, ajoute notre source, cest que la plupart de ces gens
adhrant la dmarche des redresseurs sont, dans le mme temps, prsents dans les commissions de prparation du congrs ! Quelques
noms des plus en vue parmi les redresseurs sont cits, savoir Bouguetaya ou encore Mekhalif qui sigent actuellement la commission
de politique gnrale. Une marque
de fabrique du FLN !
FARID ABDELADIM

PAR OMAR OUALI

Puissance contre lgalit

Cest que Sadani


est sr que les
dmarches de ses
adversaires, tant au niveau
du ministre de lIntrieur
que de la Justice, ne
changeront rien au
calendrier quil a x. Ces
dmarches, au mieux, ne
sont que des tentatives
dobstruction, au pire de
lagitation mdiatique.

a scne politique, dfaut dune saine animation, continue nous


livrer de nouveaux pisodes du psychodrame du FLN. Et mesure
que la date du congrs approche, lenchanement des actes sacclre, suivant les prises de bec auxquelles sadonnent les deux camps.
quand alors lpilogue ? Pour Amar Sadani, fort de son appartenance ou de sa proximit avec les dtenteurs de la puissance, les choses
sont on ne peut plus claires : le congrs se tiendra bien les 28, 29 et
30 mai. Preuve de sa dtermination : la runion organise hier avec
les mouhafedhs Alger, pour entrer dans le vif du sujet, c'est--dire
la prparation matrielle de lchance.
Cest que Sadani est sr que les dmarches de ses adversaires, tant
au niveau du ministre de lIntrieur que de la Justice, ne changeront
rien au calendrier quil a fix. Ces dmarches, au mieux, ne sont que
des tentatives dobstruction, au pire de lagitation mdiatique.
Le groupe de Belayat, de son ct, et tout en admettant que la force
est dans lautre camp, ne savoue pas vaincu pour autant. Aprs tout,
la politique, cest un peu comme le mythe de Sisyphe : un interminable
recommencement. Ayant certainement pris acte du silence de Bouteflika, pourtant sollicit la semaine dernire par des membres du
comit central, des parlementaires, en tant que prsident dhonneur
du parti et arbitre pour sauver le parti de la drive sadanienne, ce
groupe sort de sa manche une nouvelle carte pour tenter de peser sur
le cours des choses. Cette carte, cest celle de la lgalit. Selon Belayat,
pas moins de 160 membres du comit central sont les signataires dune
ptition dans laquelle ils contestent les conditions de prparation du
congrs. A priori, un nombre aussi important de paraphes, avec danciens hirarques du parti, cest du lourd. Mais pas aux yeux de Sadani qui connat mieux que quiconque les murs politiques du personnel du FLN, rompu lart du double jeu. En effet, ceux qui ont sign cette ptition, lheure o les choses sont encore en ballotage,
seront les premiers clamer le contraire et rejoindre avec armes et
bagages le clan vainqueur de Sadani, quand la messe sera dite. Au
sein du FLN, les volte-faces font parti des constantes. n

Jeudi 14 mai 2015

4 Lactualit en question

LIBERTE

CRDITS ACCORDS AU P-DG DE KHALIFA RENT ET AU DIRECTEUR DU PERSONNEL NAVIGANT DE KHALIFA AIRWAYS

Des dons au prjudice


des clients
Sur un simple accord verbal, ou un OK consign sur une demande manuscrite en plein vol
entre Duba et Alger, ces deux crdits accords par Moumen Khelifa, sans pices justificatives,
sont assimils par le tribunal criminel prs la cour de Blida un don, au prjudice des clients de Khalifa Bank.
ohand-Arezki Amghar,
lancien directeur gnral
de Khalifa Rent (KRC) a
comparu, hier, devant le
tribunal criminel de Blida
pour les chefs dinculpation dassociation de malfaiteurs, vol qualifi,
escroquerie et abus de confiance en vertu des
articles 176,177 et 372 du code de procdure
pnale. Ancien retrait de la BNA, il rejoint en
2008, le groupe, sur recommandation de Kebbache Ghazi (en fuite), oncle de Moumen Khelifa, dans un premier temps en tant que DG de
ladministration, avant dtre nomm la
tte de la direction gnrale de KRC, une filiale dans laquelle la banque et Khalifa Airways
taient actionnaires parts gales.
Il a bnfici en 1998 dun crdit de 450 millions de centimes remboursable sur 96 mois
travers des retraits sur salaire. Ce crdit a servi lachat dun bien immobilier.
Par la suite, en tant que directeur de Khalifa
Rent, il sollicite Khelifa Rafik Moumen pour
un autre prt. Il lui donne un accord verbal,
condition que le montant ne dpasse pas un
million de dinars.
Amghar en tant quunique ordonnateur de
Khalifa Rent sautosigne un prt de 1,5 milliard
de dinars qui sera valid par la comptabilit de
la filiale sans pices justificatives, lui reproche
la justice. Une somme qui devait servir, acheter un plus grand appartement que le logement
de fonction de la BNA quil occupait Hydra.
Pour le concern, le chque en soi est une pice justificative.
Pour lui, il a servi expliquer la somme manquante et permis ltablissement dun chancier pour le remboursement. Ctait quoi la
garantie ?, lui demande le juge. Mon salaire tait la garantie. Je percevais 150 000 DA par
mois, rplique laccus.

2003. Sur la demande du magistrat, il


prcise qu Air Algrie, il avait un salaire de
30 000 dinars et chez Khalifa Airways, il a commenc 40 000, puis est pass 60 000 et enfin 100 000 DA pour le dernier poste occup. Le prsident du tribunal criminel veut savoir si les cadres de Khalifa Bank voyageaient
beaucoup sur les lignes de Khalifa Airways et
sils exeraient des pressions sur lui pour le recrutement de leurs proches et connaissances.
Certains oui, mais je prenais en compte avant
tout les critres requis, ce qui ma valu normment dennemis.
Azziz Djamel, directeur de la caisse de Khalifa dEl-Harrach, il la connu lors du dpt de
sa demande de crdit de lordre de 130 millions
de centimes. Cette demande de crdit a t signe par Khelifa Moumen en personne, lors
dun vol entre Dubai, Djedda et Alger. Jai profit de cette occasion parce que je savais quil
tait impossible de le voir Alger. Je lui ai racont mes dboires, il ma mis sur la demande
de crdit son OK et ma demand daller voir
le directeur de lagence dEl-Harrach.

Le magistrat cherche savoir pourquoi un taux


dintrt na pas t fix pour la somme quil
a encaisse. Cest un prt interne lentreprise que jai sign moi-mme sur la base dun accord verbal du patron et par la suite il y a eu
convention de prt.
Le prsident du tribunal criminel reproche
lex-P-DG de Khalifa Rent de ne pas tre all
voir Khelifa Moumen son bureau pour lui
prsenter une demande manuscrite de prt, au
lieu de chercher obtenir un accord verbal.
Linculp rpond que son ex-patron navait ni
bureau ni secrtaire particulire.
Le juge perd son sang-froid : Vous voulez faire croire au tribunal quun prsident-directeur

Newpress

Moumen Khelifa navait pas de bureau

Le procs Khalifa se poursuit toujours au tribunal de Blida.

gnral dun groupe ne dispose pas de bureau ?


O tenait-il ses runions, o recevait-il les gens
qui venaient le voir ? Il se mettait dans nimporte quel bureau, soutient Amghar.
Le procureur gnral soutient quil dtient une
lettre de la part dAmghar adresse au liquidateur, dans laquelle il lui explique que le montant de 1,5 milliard est un don des membres
fondateurs et actionnaires du groupe Khalifa.
Amghar nie lexistence de cette lettre.
Cest vrai que je ne me suis pas tellement entendu avec le liquidateur, mais au point de dire
cela. Pourquoi vous tes-vous prcipit
vendre la maison avant sa saisie, interroge le
procureur gnral. Il soutient lavoir vendue
car le juge le pressait de rembourser sa dette
sans chancier.
40 voitures disparues dans la nature

Le procureur axe ses questions sur le sort des


voitures bien prsentes dans lactif de KRC et
qui ont disparu. En tout, une quarantaine de
voitures ont disparu dans la nature. Laccus
le renvoie au liquidateur qui dispose, selon lui,
plus dinformations. Il ne donne pas non
plus dexplication plausible sur les vhicules
affects la Fdration des cadres des finances, en dpit de linsistance du juge. Laccus dit ignorer leur sort. Il y a peut-tre des

voitures qui ont t achetes au nom de KRC


par le groupe et que je nai jamais vues.
Quant aux voitures libres dans le cadre de
lAnne de lAlgrie en France, il affirme que
cette prestation a t facture.
Zarg El-Ras lui dit que la filiale Khalifa Rent
a t dclare dficitaire en 2001, ce qui na pas
empch son conseil dadministration daugmenter le capital pour lexercice 2002. Une situation quAmghar justifie par la multitude
de charges quelle supportait. Il affirme, toutefois qu la fermeture, Khalifa Rent enregistrait des bnfices consquents.
Un prt accord dans les airs

Aprs une carrire dune vingtaine dannes


Air Algrie, Dahmani Nourredine rejoint
Khalifa Airways pour le poste de directeur du
personnel navigant. Il est poursuivi pour abus
de confiance et condamn en premire instance, deux ans de prison avec sursis et une
amende de 20 000 DA.
Il raconte : Je voulais amliorer ma situation
sociale. Jai appris par les journaux que Khalifa Airways recrutait. Jai pass une audition
lhtel Hilton et jai sign 15 jours aprs un
contrat vu mon exprience en tant que chef de
dpartement au sein dAir Algrie. Je suis rest employ de Khalifa Airways de 1999

CONDAMN 10 ANS DE PRISON DANS LAFFAIRE DE LAUTOROUTE EST-OUEST

Chani Medjdoub en grve de la faim depuis dimanche


Chani Medjdoub, dtenu en Algrie depuis 2009 et principal accus
dans un procs retentissant pour corruption, est en grve de la faim
pour dnoncer un acharnement de la justice, a affirm hier sa
dfense. Arrt Alger par les services secrets et plac en dtention
depuis maintenant plus de cinq ans, M. Medjdoub, un Algrien qui
dtient aussi la nationalit luxembourgeoise, consultant juridique et
financier du consortium chinois Citic CRCC, a t condamn le 7 mai
10 ans de prison par le tribunal criminel d'Alger. Une quinzaine de
personnes ont t juges dans cette affaire, portant sur la
construction d'une autoroute, et condamnes des peines allant de
1 10 ans de prison pour corruption.
Il a commenc la grve dimanche, a dclar, l'AFP, Me Tayeb Belarif,
l'un des avocats de M. Medjdoub. Il proteste contre un acharnement
de la justice contre lui. Dans le cadre de cette affaire, Chani Medjdoub
a fait l'objet de deux autres procdures judiciaires, l'une ayant conduit
sa condamnation 15 ans de prison, avant le procs de l'autoroute, a

prcis l'avocat. D'un budget de six milliards de dollars la base, la


construction de l'autoroute Est-Ouest a vu son cot grimper
13 milliards, selon des estimations officielles, et 17 milliards, selon
d'autres sources. Au total, seize personnes et sept socits trangres
taient juges pour corruption, blanchiment d'argent et dilapidation
de deniers publics dans ce procs o des ministres, dont celui des
Travaux publics lpoque des faits, Amar Ghoul, ont t cits pour
avoir peru des pots-de-vin. Outre M. Medjdoub, un ancien cadre du
ministre des Travaux publics, Mohamed Khelladi, a galement cop
de 10 ans de prison. Tous deux ont t galement condamns une
amende de 30 000 euros chacun. Me Belarif a indiqu que la dfense
avait introduit un pourvoi en cassation contre la peine prononce
contre Chani Medjdoub. Il n'est pas possible de faire appel d'un
verdict de tribunal criminel dans le droit algrien. Il est possible, en
revanche, de se pourvoir en cassation, selon Me Belarif.

Nous tions traits comme des pestifrs

Il poursuit : Je vivais dans une seule pice avec


femme et enfants. Jai contract un crdit principal auprs de la Cnep de 80 millions de centimes avec un taux dintrt de 4,5%, puis un
crdit complmentaire de 50 millions de centimes avec un taux dintrt de 22%. Je nai pas
fait attention au taux dintrt important du
prt complmentaire, do tous mes dboires.
La Cnep a commenc menvoyer des mises en
demeure. Il fallait rembourser dans lurgence le
crdit, alors que je navais que mon salaire.
Ctait pour construire une maison avec mes
frres qui taient tous au chmage. Aziz Djamel lui dit de laisser la demande et de revenir
dans deux trois jours, aprs avoir rempli les
formulaires pour louverture dun compte
auprs de la caisse dEl-Harrach.
Le magistrat interroge : Pourquoi vous tesvous adress directement Khelifa au lieu de
la direction des ressources humaines de Khalifa Airways ? Donc cest un cadeau et non un
crdit ?. Dahmani rpond : Je prcise que cest
un prt social et non un crdit. Jai pris 250 millions de centimes. Jai sold le taux dintrt de
la Cnep de lordre de 180 millions de centimes
et le reste je lai utilis pour continuer la
construction de la btisse. Mais cela na pas suffi.
Je lai habit alors que le sol tait encore en ciment. Le magistrat lui fait remarquer qu aucun moment, il ne sest inquit des modalits de remboursement. Il pensait, dit-il, que la
direction de Khalifa Airways allait procder
des ponctions sur salaire.
Il ne sattendait pas quune entreprise, selon ses
termes, aussi florissante, arrte de manire soudaine son activit. Le commentaire du magistrat bouscule un peu laccus : Cest donc une
sorte de cadeau quon vous a fait. Dahmani :
Cest un prt. Cest la vrit absolue. Je suis qui
pour lui pour quil moffre 250 millions de centimes ?.
Aprs la cessation dactivit de Khalifa Airways,
lex-directeur du personnel navigant est rest quatre ans au chmage. Personne ne voulait engager les gens de Khalifa Airways. On tait
trait comme des pestifrs. Ensuite jai t embauch par une socit trangre de droit algrien pour 30 000 dinars avant de faire valoir mes
droits une retraite anticipe. Il ajoute que depuis 2011, il rembourse 10 000 dinars par mois,
le prt contract.
NISSA HAMMADI

LIBERTE

Jeudi 14 mai 2015

LE RADAR

DE LIBERT

PAGE ANIME PAR SOUHILA HAMMADI


radar@liberte-algerie.com

ATTRIBUTION DE LOGEMENTS DE FONCTION DE NOUVELLES RECRUES

Grogne au ministre des Ressources


en eau

POUR DIVERS CHEFS DINCULPATION


LIS DES ABUS DE POUVOIR
ELLE TAIT SUR LE
TRAC DES LIGNES
CHALLE ET MORICE

Dcouverte
dune
bombe
artisanale
El-Kala

Des logements de fonction, situs Boumerds, ont t attribus dernirement des


CES (chargs dtudes et de synthses) du
ministre des Ressources en eau, lesquels ont
introduit, aussitt, des requtes pour obtenir un dsistement de ces units leur profit. videmment, la dmarche, dans son
fondement, na pas du tout agr les travailleurs du dpartement dirig par Hocine
Necib, particulirement les cadres oprationnels auxquels taient thoriquement

destins ces appartements. Au-del de ce


quils considrent comme un dtournement dun avantage social, le personnel en
colre reproche aux responsables concerns
davoir accord ces logements des clibataires, au dtriment de pres de famille. Ds
lors, ils sont dtermins ne pas se taire devant ce quils considrent comme une drive. Ils se rservent le droit dadopter une forme de protestation efficace pour tre rtablis
dans leurs droits.

AN DEFLA ET TIPASA

Deux wilayas sans directeur


de lurbanisme
Les deux villes voisines fonctionnent
sans DUC depuis des mois. Celui de An
Defla a t limog par sa tutelle, il y a une
anne, suite un rapport du wali le mettant en cause dans le blocage des projets
de dveloppement, valus plus de 1000
milliards de centimes. Depuis, lintrim est

assur par la directrice du logement de wilaya.


Tipasa vit une situation identique. Pour
rappel, lex-DUCde Tipasa a t dsigne
la tte dune direction au ministre de
lHabitat. Elle na pas t remplace pour
autant aux commandes de la DUCH.

EXCDS PAR LES MAUVAISES CONDITIONS DE VIE DANS LEUR COMMUNE

Les habitants de Zerizer ferment


le sige de lAPC
Affligs par la prcarit des conditions de vie dans la commune, exacerbe par labsence
dun rel plan de dveloppement, les habitants de Zerizer (dara de Besbs, wilaya dEl-Tarf),
dont le P/APC vient dtre suspendu par le wali en raison de poursuites judiciaires engages
contre lui, ont bloqu, hier, laccs au sige de lAssemble populaire communale, portant une
banderole sur laquelle est crit : Nous voulons notre part du dveloppement. Les manifestants dnoncent une situation qui dure depuis quatre ans. Ils habitent des logements sans eau
courante et disent que le rseau dAEP, aliment par le barrage de Bounamoussa, est proximit de leurs habitations. Pourtant les autorits locales nont pas fait leffort de procder au
branchement de la cit au rseau dAEP. Ils voquent aussi le problme des rues impraticables
en raison dune chausse mal entretenue et le taux de chmage qui ne cesse de grimper dans
la commune. En sortant dans la rue, ils esprent que leur voix sera enfin entendue par les pouvoirs publics.

Les travailleurs dun


chantier ouvert
proximit de la citdes
Crtes, sur les hauteurs
d'El-Kala, ont fait une
dcouverte surprenante: une bombe artisanale datant de
lpoque coloniale.
Alertes, les autorits
locales ont sollicit
laide des artificiers
pour la dsamorcer.
Des instructions ont
t donnes pour arrter les travaux jusqu
sassurer quil nexiste
pas dautres engins explosifs dans le primtre de la dcouverte. A priori, la
bombe trouve au hasard se trouve sur le
trac des lignes Challe
et Morice, qui traversaient la ville.
noter que malgr de
multiples oprations
de dsamorage, des
mines antipersonnel
continuent de faire des
victimes dans la dara
de Bouhajar, notamment An Kerma et
Hammam Bouhadjar.

De nombreux maires
condamns par la justice

Moins de deux mois aprs


la lourde condamnation de
lex-maire de la commune
deBou-Ismal par la cour de
Blida 5 annes de prison ferme pour falsification de dlibrations, ctait, au dbut de
cette semaine, au tour de ses
collgues de Sidi Rached et
dAhmer El-An (ce dernier
suspendu par le wali de Tipasa au cours de son mandat)
dtre mis sous mandat de dpt par le magistrat instructeur du tribunal de Kola. Ils
sont accuss davoir violle
code des marchs publics
dans le projet de ralisation
dune gare routire. Ce ne

sont pas l des cas isols.


Deux ex-maires du chef-lieu
de la wilaya de Tipasa ont t
aussi condamns par lacour
de Blida pour divers chefs
dinculpation, au mme titre
que ladministrateur de la
commune de Menaceur.
Par ailleurs, le P/APC de la
paisible localit ctire de
Larhat, trs apprcie par des
hauts cadres de ltat, qui y
ont ralis des villas somptueuses au bord de la
mersans permis de construire, a dpos sa dmission rcemment, car ne pouvant
plus supporter la forte pressionexerce sur lui.

DPISTAGE DE LA HTA

Une clinique mobile


lesplanade
de Riad El-Feth
Une clinique mobile, rserve au dpistage de lhypertension artrielle, des pathologies associes ainsi que
des maladies cardiaques, se placera, aujourdhui, sur lesplanade de Riad El-Feth Alger, dans le cadre dune opration intitule Sur les chemins de la prvention: mettons
du cur pour la sant et le bien-tre. Cette action est organise en partenariat avec un groupe pharmaceutique.
Elle est rpercute dans plusieurs wilayas. Par ailleurs, la
Forem, en partenariat avec des entreprises italiennes, prsentera, elle aussi, une clinique mobile dophtalmologie
qui prendra la direction des Hauts-Plateaux et du Sud pour
des consultations et examens domicile.

LHTEL DES MONNAIES LANCE DES APPELS DOFFRES

limination des dchets dimprimerie


LHtel des monnaies de la
Banque dAlgrie, situ la rue des
Fusills, a lanc, hier, par le biais de
la presse publique, un appel doffres
national et international restreint
pour llimination des boues dencre.
Ce sont l des dchets dimprimerie,
considrs comme potentiellement
dangereux car contenant des substances toxiques. Il est se demander si ces dchets sont rcents ou datent de lincendie qui a ravag lHtel des monnaies en aot 2012.
Si cest le cas, les pouvoirs publics se
sont montrs fortement laxistes.

Jeudi 14 mai 2015

6 Lactualit en question

LIBERTE

MERIEM BELKADI, PERFORMANCE MANAGEMENT DIRECTOR, DJEZZY

La qualit du rseau
est notre priorit

Le consommateur algrien, perdu entre les nombreuses offres des trois oprateurs mobiles,
ne badine pas avec la qualit du rseau qui impacte trs vite son choix.

D. R.

ue de chemin parcouru par Djezzy


depuis les annes
2000 avec la technologie 2G et ensuite la 2.5 qui a permis lavnement de nouveaux services jusque-l inaccessibles aux Algriens. Le GPRS et lEdge ont donn lieu un saut technologique qui
a, en effet, chang les habitudes rvlant un monde nouveau en terme
de communication mais aussi sur le
plan professionnel.
Il nous faudra, pourtant, patienter
jusquau lancement de la 3G+
(HSPA) pour atteindre les dbits
souhaitables et ncessaires (tlchargement thorique de 42 Mbps) aux
besoins de dveloppement de socit en service permettant : visiophonie, streaming, P2P, e-commerce, ebanking, etc. Quil sagisse de Data
ou de voix, la couverture, laccessibilit et la continuit sont les trois
principaux critres dvaluation de la
performance dun rseau mobile,
nous explique Meriem Belkadi, responsable du dpartement performance management au niveau
Djezzy. Rencontre mardi dernier au
sige de loprateur sis Dar El-Beda, notre interlocutrice exprimera
toute la fougue du jeune cadre algrien qui a beaucoup donner lorsque
lenvironnement professionnel le
lui permet. Malgr toutes les rali-

Pour Djezzy, la qualit du rseau a toujours constitu une priorit et ce sera le cas pour la 3G.

sations, il nous reste de nombreux dfis relever parmi lesquels la qualit du rseau occupe une place prpondrante, notera-t-elle poursuivant:
Toutes les dispositions sont prises par
Djezzy pour sassurer de la fluidit de
faon ce que nos clients puissent
parler, naviguer sur Internet, tlcharger sans interruption. Le leader de

la tlphonie mobile en Algrie, qui


a quelque peu pris du retard par rapport ses concurrents pour lancer la
3G, compte normment sur certains atouts bien connus de lui pour
faire la diffrence. La qualit du rseau a toujours constitu notre priorit et a va tre le cas pour la 3G, insiste notre interlocutrice prsentant

la qualit du rseau comme son


cheval de bataille dans la froce
course entame par les trois oprateurs depuis quelques mois.
Le consommateur algrien, perdu
quelque part entre les nombreuses
offres des trois oprateurs mobiles
sans cesse changeantes, ne badine
pas, cependant, avec la qualit du r-

seau qui impacte trs vite son choix.


Nous prenons trs au srieux les remarques et autres plaintes de nos
clients pour nous amliorer et avancer, atteste Meriem Belkadi avanant dautres mcanismes de mesure commencer par un travail de terrain sans ngliger les sondages, etc.,
cest dailleurs une quipe dune
quarantaine de personnes que Meriem Belkadi met en avant, conforte par les autres dpartements qui
constituent le Secteur Technology
pour complter ainsi la chane dintervention.
Elle insiste : Cest un travail de
veille et de constante prsence tous
les niveaux pour optimiser un investissement de taille qui traduit par la
suite les prouesses techniques requises en la matire. Cela signifie
pour Djezzy, qui suit un canevas selon les directives du cahier des
charges de la 3G, la multiplication
des efforts sur le dploiement rseau
pour raliser la performance en terme de couverture 3G.
Autrement dit, couvrir le plus grand
nombre de wilayas est sans nul doute important pour les trois oprateurs
mais encore faut-il le faire de manire efficace et avec le plus grand
pourcentage de dploiement. Il est
dsormais clair que cest sur ce plan
prcis que la concurrence va prendre
tout son sens
NABILA SADOUN

UNE HISTOIRE DE 40 ANS LIE LE GROUPE SUDOIS SON PAYS DADOPTION

Algrie et Ericsson : une ert partage


prs plus de 40 ans de prsence en
Algrie, le leader mondial des technologies et services de communication,
Ericsson, na rien perdu de sa verve, de son
euphorie offrir plus de confort et de
meilleures prestations dans le vcu quotidien
des Algriens. La longue histoire qui lie le
groupe sudois lAlgrie va au-del du domaine conomico-commercial pour stablir
sur le rseau de laffectif. Danne en anne,
le sudois sest algrianis. Il a t aussitt
adopt par tout un pays combl par son travail. Depuis louverture de son premier bureau
Alger, il y a de cela quatre dcennies, Ericsson Algrie a accompagn notre pays de manire active dans son processus de dveloppement des technologies de linformation et de
la communication (TIC). Du nant jusqu la
4G, en passant par la 2G, la 3G et les technologies IT, la firme a particip activement lintroduction, en Algrie, des rseaux de tlpho-

nie fixe, puis du mobile. Mieux, son directeur


gnral, Yacine Zerrouki, affiche le mme enthousiasme lide de proposer des solutions
adaptes des problmes rels soulevs par diffrents secteurs dactivit. Nous ritrons
notre engagement en Algrie par lextension de
nos offres de services non seulement aux oprateurs tlcoms, mais aussi dautres industries comme le transport, lnergie et la scurit publique, affirme-t-il loccasion de la clbration de ce 40e anniversaire dexistence ininterrompue en Algrie. Une priode charnire durant laquelle Ericsson sest attel mettre
en place des infrastructures de TIC en dlivrant
les solutions et services les plus innovants,
la fois aux oprateurs tlcoms et autres secteurs. Lentreprise emploie actuellement
quelque 350 personnes dont 80% sont des ingnieurs algriens qui assurent des prestations
purement professionnelles et accompagnent
les projets des clients, aussi bien en Algrie que

dans les autres pays o Ericsson est prsent.


La mise en place de la socit en rseau, un credo sur lequel est fonde sa stratgie, implique son dploiement dans notre pays qui
se traduit par le recours impratif des comptences algriennes slectives entiches des
segments-cls du march, notamment lIT, le
Cloud et les systmes de support. tous ces
cadres, Ericsson prvoit des formations de haut
niveau. Le transfert du savoir-faire, autre
principe sur lequel sappuie la politique de lentreprise, est favoris galement travers ses
projets dencadrement conclus avec les universits, telles que lcole nationale suprieure
dinformatique (Ensi), lcole nationale polytechnique (ENP) et lInstitut national des
postes et tlcommunications (INPT). Conformment ces conventions, Ericsson accueille
de nombreux tudiants pour des stages visant
complter leur formation sur le plan
technique. Nous sommes fiers du parcours

HYUNDAI MOTOR ALGRIE

la recherche des Accent qui ont le plus roul


yundai Motor Algrie
(HMA) vient de lancer
une campagne de recherche intitule la Hyundai Accent qui compte le plus de kilomtres au compteur. Selon le dpartement communication et
marketing de HMA, lobjectif est
de prouver, encore une fois, la fiabilit et lendurance du modle en

particulier et de la marque en
gnral. Un modle qui a fait ses
preuves et qui a touch toutes les
catgories de la socit.
Cette campagne, qui sachvera
par ailleurs le 30 juin prochain, intervient au moment o HMA
commercialise Accent Last Edition quipe dABS, dairbags, de
direction assiste, de climatisation,

dun R-CD MP3 et dun accoudoir central. Aussi, cette campagne touche tous les propritaires dune Hyundai Accent,
toutes gnrations confondues
(sauf la RB), et qui pensent avoir
un kilomtrage important. Ces
derniers peuvent dj sinscrire en
remplissant un formulaire disponible dans tous les points de ven-

te de HMA et ses agents agrs


travers le territoire national. Selon
la mme source, le nom du propritaire de lAccent qui a le plus
roul sera rvl ds la premire
semaine du mois de juillet aprs
la vrification du compteur et du
vhicule. Ainsi, lheureux lu se
verra offrir un cadeau surprise.
FARID B.

dEricsson en Algrie. Notre ambition est de


poursuivre notre lance et de dvelopper de nouvelles opportunits de partenariat qui ne se limitent pas au seul secteur des tlcommunications mais, galement, dautres projets tatiques et des secteurs adjacents, tels que lnergie, les services publics, souligne M. Zerrouki. Outre la poursuite du dveloppement du
rseau de la 3G (mobile) et de la 4G LTE (fixe),
Ericsson lorgne dores et dj sur le vaste projet de la 4G mobile, prvu, en principe, pour
la fin de lanne 2015. En tout cas, il se dit fin
prt pour cette nouvelle chance
B. K.

IL A T INAUGUR HIER
PAR LE MINISTRE
DE LA COMMUNICATION

Ouverture Alger
du Salon Arts
et mtiers de la presse

Le Salon de la communication Arts et


mtiers de la presse a ouvert ses portes
hier, Alger, sous le thme Cap sur le
professionnalisme. Le salon, qui se
poursuivra jusqu' lundi prochain, a t
inaugur par le ministre de la
Communication, Hamid Grine. Un riche
programme est prvu pour cet vnement
relatif aux mtiers de la presse
pluridisciplinaire, selon les organisateurs. Il
sera anim, entre autres, par des
acadmiciens et des professionnels du
mtier de la presse sur des sujets
thmatiques lis au monde des mdias
suivi de dbats ouverts au public.

LIBERTE

Jeudi 14 mai 2015

Lactualit en question

LES USINES PROJETES NARRIVENT PLUS VOIR LE JOUR

Prfabriqu : la pose de la
premire pierre reporte
Ce mode de construction reprsente pour le gouvernement la solution la mieux indique
pour attnuer la crise du logement.
e procd de construction du logement en prfabrication narrive
plus asseoir commodment ses
fondations sur le terrain. Si la
formule est privilgie par les
pouvoirs publics, elle est, en revanche, dcrie par les observateurs trs au fait
du secteur de lhabitat. Le gouvernement estime que ce mode est le mieux indiqu pour
concrtiser les programmes projets et tenir
les promesses sur lesquelles il sest engag devant des dizaines de milliers de demandeurs.
Les premiers jalons ont t poss ds la cration en 2013 des joint-ventures (J-V) avec des
firmes italiennes, portugaises et espagnoles.
Des accords ont t, de ce fait, signs avec ces
entreprises pour le transfert de ces techniques de construction modernes travers la
cration dusines en Algrie. Or, la dynamique
enclenche par linitiateur a t stoppe net par
la dfection des socits italienne et portugaise.
Le contrat liant lentreprise publique Ecoprom,
relevant de la SGP Indjab, litalien
Constructionni, deux partenaires dans la J-V
qui a donn naissance lentreprise Aicost,
laquelle a t confi un lot de plusieurs centaines de logements AADL 2 Ouled Fayet, a
t aussitt rsili. Les Italiens ont embot le
pas aux Portugais qui ont dj dcid de se retirer du projet et de quitter le pays. Les travaux
peine entams pour ldification de lusine
ddie la production de panneaux polyester
ont t arrts.
Dun cot de 400 millions de dinars, cette unit devait produire dans une premire tape 2

D. R.
Les partenaires de la SGP Indjab ont pli bagage.

000 logements/an, soit 6 logements/semaine.


Mais ctait compter sans les contraintes multiples auxquelles ont fait face ces oprateurs
trangers dans la mise en uvre de leurs projets dinvestissement.

La rgle 51/49, le prix du mtre carr bti jug


drisoire, les salaires des expatris considrs
faramineux par la tutelle sont entre autres problmes qui ont fini par dissuader les promoteurs trangers. Ce qui les a, dailleurs, pous-

ss abandonner leurs chantiers et sen


aller. Cette dfaillance de la part de ces oprateurs trangers, pourtant tris sur le volet,
na pas t sans consquence sur le respect des
dlais de livraison des programmes AADL 2
avancs par les pouvoirs publics. Rsultats des
courses, les 6 000 logements raliser en
24 mois Ouled Fayet, confis aux J-V, italienne, Aicost et portugaise, EC-Prbuild,
ainsi quau chinois ZCIGC ont subi un ajournement de facto.
Aujourdhui, ces J-V sont dissoutes. Pour y remdier, le ministre du tutelle a lanc, dbut
2014, un appel doffres national et international
manifestation dintrt gnral pour la cration dusines de logements en accordant des
avantages tels que les contrats dachat garantis pendant cinq ans et des facilits en matire daccs au foncier. Le Centre national
d'tudes et de recherches intgres du btiment
(Cnerib) avait valid, il y a quelques mois,
4 dossiers alors que 8 autres taient en cours
dtude. Parmi ces socits qui se sont manifestes, lon dnombre 4 turques, 4 chinoises
et 6 trangres, savoir une espagnole, une
franaise, une australienne, une indienne,
une indonsienne et une saoudienne. Huit
autres sont des entreprises algro-trangres.
La production moyenne de ces oprateurs est
de 5 100 logements/an/socit.
Toutefois, toutes ces dmarches entreprises par
la tutelle nont toujours pas abouti linstallation dune quelconque usine de prfabrication en Algrie. Du moins, pour le moment
B. K.

IL TAIT HIER DEVANT LA COMMISSION DES AFFAIRES CONOMIQUES DE LAPN

Khelifati plaide pour une libralisation


pousse du secteur des assurances
e patron dAlliance Assurances,
Hassen Khelifati, a plaid, hier
devant la commission des affaires conomiques de lAssemble
populaire nationale (APN), pour
une libralisation pousse du secteur
des assurances. Un secteur peu dvelopp mais fort potentiel, selon
Khelifati qui a suggr une rforme
base sur la bourse comme levier afin
de llargir et profiter de son potentiel. Khelifati a soulign de grandes
lignes de rforme, lautonomie du
rgulateur par rapport au Trsor
public et au ministre des Finances
(propritaire des assureurs publics)qui se trouvent tre juge et partie; les conditions daccs au rseau de
distribution, le dveloppement
dautres canaux de distribution (no-

taires, agences de voyages, agences immobilires, concessionnaires etc.); la


dotation du rassureur national,
CCR, de la garantie dtat pour faire face au cumul des risques dcoulant de lobligation de cession de
50% de tous les risques en Algrie; la
rvision des engagements rglements (provisions ayant pour objet de
renforcer la solvabilit des compagnies
dassurances) de manire librer
linvestisseur institutionnel et consolider son rle dans lconomie des assurances. Ces rformes partent dun
constat quil a illustr par des chiffres,
indiquant dune faible pntration
des assurances en dpit dune volution dmographique et une croissance conomique relativement soutenues. Le patron dAlliance Assu-

rances a prcis que le chiffre daffaires du secteur des assurances en


2012 qui tait de 1,25 milliard USD,
ne reprsente que 0,7% du PIB au
moment o il tait de 9% en Europe,
3% dans les pays mergents, 3,2% au
Maroc et 2,6% en Tunisie. Et dajouter : En Algrie, le montant des
primes dassurances par habitant est
de 34 USD contre une moyenne
mondiale de 656 USD. Encore, at-il rvl, la densit du rseau de distribution reste tout autant faible ne
dpassant pas un point de vente
pour 28 000 habitants contre une
moyenne mondiale de 1 point de vente pour 5 000. Estimant que la rforme effectue en 2011 exigeant la sparation des activits assurance dommages et assurance vie na pas eu lef-

fet de diversification escompt, Hassen Khelifati, a regrett que la part


revenant au march vie qui, en incluant la prvoyance, reprsente 70%
en France, 21% au Maroc, 15% en
Tunisie, nexcde toujours pas les 7
8% en Algrie.
Il a expliqu, dans ce contexte, que
le moteur principal pour la relance
de ce march reste la mise en place
dun march financier dynamique.
Le march financier constitue le
socle du dveloppement des assurances de personnes, a-t-il dclar.
Il est ncessaire, a-t-il, suggr, dinciter louverture des capitaux des socits publiques et prives au grand
public afin de daugmenter loffre
des titres, diversifier les produits offerts aux investisseurs et dvelopper

lactionnariat populaire. Et de
conclure, en invitant les pouvoirs publics prendre une dcision volontariste afin de rgler le problme de
lanimation de la bourse et de la liquidit des titres : Ordonner aux
institutions financires oprant en Algrie consacrer au moins 3% de leur
chiffre daffaires annuels lintervention sur le march boursier, faute de quoi cette somme sera verse
comme une taxe une institution
crer par ltat de type Sicav (Socit dinvestissement capital variable) ou OPCVM (Organisme de
placements collectifs de valeurs mobilires) qui jouerait le rle danimateur du march secondaire en
attendant que la dynamique se cre.
LYAS HALLAS

SALON NATIONAL DU RECRUTEMENT

Trs forte affluence des jeunes la recherche dun emploi


e Salon national du recrutement, inaugur mardi
Riadh El-Feth Alger, a connu, hier, son deuxime jour,
une forte affluence. Des centaines de jeunes diplms, curriculum vit (CV) la main, ont pris dassaut les stands des
entreprises participantes, dans lespoir de dcrocher un emploi. Des tudiants se sont dplacs de Tizi Ouzou pour tenter leur chance.
Plus de 2 400 postes demploi ont t proposs par les entreprises qui ont particip en 2014 au Salon national du recrutement, selon les organisateurs. Le Salon national du recru-

tement est devenu, au fil des annes, un vnement denvergure nationale et un rendez-vous incontournable pour les
demandeurs demploi et les entreprises.
Cette manifestation d'utilit publique a pour vocation de mettre
en contact direct les entreprises la recherche de comptences
et les diplms afin de leur permettre de trouver un emploi ou
un stage, de les guider dans le choix de leur carrire et de les
prparer la cration de leur propre entreprise. La prcdente
dition a enregistr 8 000 visiteurs. 12 000 curriculum vit ont
t dposs. La Socit des eaux et de lassainissement d'Alger

(Seaal), qui a particip encore cette anne, avait collect, lors


de la dernire dition du salon, 1 885 curriculum vit en deux
jours. La Seaal a propos 324 postes de travail dans les diffrents mtiers de leau et lassainissement.
La responsable des ressources humaines au niveau dAlgrie
Tlcom, partenaire officiel du salon, a mis en exergue lutilit publique du salon, indiquant que son entreprise est la
recherche des comptences dans le domaine technique, mais
galement commerciale.
M. R.

Jeudi 14 mai 2015

Publicit

LIBERTE

AVIS DATTRIBUTION PROVISOIRE


DE MARCH
DIRECTION DE DISTRIBUTION DE BELOUIZDAD

AVIS DE COUPURE PROGRAMME


Interruption de la fourniture de lnergie lectrique pour travaux
La Direction de distribution de Belouizdad informe son aimable clientle quune coupure
de lalimentation est programme le 17/05/2015 de 09h00 16h30.
Cette coupure concernera la commune dEl Biar et touchera les quartiers suivants :

LEntreprise ACS SPA informe lensemble des soumissionnaires ayant particip la consultation n02/ACS/2015 ayant pour
objet la mise niveau du rseau anti-incendie (Lot n02 : Ralisation dune bche eau et dun local technique), parue
dans les quotidiens nationaux le 26/02/2015, qu lissue de lvaluation et de lanalyse des offres, le march a t attribu provisoirement au soumissionnaire suivant :
Les autres soumissionnaires intresss sont invits se
Soumissionnaire
Offre
Offre
Dlai
retenu
technique financire dexcution Observation rapprocher de lEntreprise ACS au plus tard trois (03)
jours compter du premier jour de la publication du prSARL ART-TRAP
91
2 626 158,60
sent avis leffet de prendre connaissance des rsultats de
NIF
points DA en TTC 60 jours Moins-disant lvaluation des offres techniques et financires.
000516096979564
ANEPN207 059 Libert du 14/05/2015

IMMEUBLE BD BOUGARA DU N01 AU N24


AVENUE NGUYEN PHAN TROI DU N02 AU N28
FRANKLIN ROOSEVELT DU N42 AU N56
SOUIDANI BOUDJEMA EN PARTIE

Pour plus dinformations, la Direction de distribution met au service de son aimable


clientle les numros suivants :
021 67 24 52 / 021 67 91 62 / 021 68 55 00 / 021 67 59 77 80
ANEP N323 386 Libert du 14/05/2015

ANNABA PROMOTION

AVIS DE PROROGATION DE DLAI


DE LAVIS DAPPEL DOFFRES NATIONAL RESTREINT
N01/DGASF/2015
LEPE ASFERTRADE SPA informe tous les soumissionnaires
intresss par lavis dappel doffres national restreint
n01/DGASF/2015 relatif la rhabilitation de lancien rseau
anti-incendie du dpt Petit-Lac, Oran, que la date limite
de dpt des offres, prvue initialement pour le 11 mai 2015,
est proroge jusquau 27 mai 2015.

IMMOBILIRE

SADEK BOUAICHA
SITE SIDI BRAHIM

ANEPN233 00 304 Libert du 14/05/2015

VENDS APPARTEMENTS
F2-F3-F4-F5-F6-DUPLEX
Site web :

www.bouaichapromotion.com
F.1234

AVIS DAPPEL DOFFRES NATIONAL


ET INTERNATIONAL RESTREINT 04/DGASF/2015
LEPE ASFERTRADE SPA lance un avis dappel doffres national et international restreint pour ltude et la
fourniture dune unit de dchargement et de transfert des engrais vrac en deux variantes distinctes
(dtailles aux spcifications techniques du cahier des charges) et la fourniture et linstallation dune unit
mobile densachage des engrais (50 T/H).
Les soumissionnaires intresss par le prsent avis sont invits retirer le cahier des charges, ds parution du prsent avis dans les quotidiens nationaux et/ou le BAOSEM, contre prsentation dun justificatif de paiement des frais
de retrait du cahier des charges et dune dlgation de pouvoir habilitant la personne procder au retrait du cahier
des charges au niveau des diffrentes Directions de lEPE ASFERTRADE SPA, situes aux adresses suivantes :
- La Direction gnrale : Route des Salines, El Bouni, Annaba
- La Direction rgionale Centre : 38, route de Blida, Gu de Constantine, Alger
Zone industrielle An Defla
- La Direction rgionale Ouest : 9, chemin Vicinal, Petit-Lac, Oran
Tl./Fax : 038 53 97 38
Email : f_zeghouma@asfertrade-dz.com ; a_noureddine@asfertrade-dz.com ; i_chachoui@asfertrade-dz.com

AVIS DE PROROGATION DE DLAI


DE LAVIS DAPPEL DOFFRES NATIONAL RESTREINT
N06/DGASF/2015
LEPE ASFERTRADE SPA informe tous les soumissionnaires
intresss par lavis dappel doffres national restreint
n06/DGASF/2015 relatif la fourniture et le montage dun
pont bascule pour la Direction rgionale Ouest situe
Petit-Lac, Oran, que la date limite
de dpt des offres, prvue initialement pour le 11 mai 2015,
est proroge jusquau 31 mai 2015.
ANEPN233 00 303 Libert du 14/05/2015

Les frais de retrait du cahier des charges sont fixs 5 000 DA (50 euros). Le virement doit tre effectu auprs
de :
BEA Agence 77 ASMIDAL
Ouvert au nom de lentreprise : EPE ASFERTRADE SPA
RIB : 002000777707760093/52 - code swift : BEXADZAL077
Une caution de soumission est fixe huit mille euros (8 000 euros) mise par une banque trangre de 1er ordre au
profit dune banque de droit algrien ou huit cent mille (800 000,00 DA) dinars algriens mise par une banque de
droit algrien dont la validit est gale celle de la validit de loffre, soit 120 jours patir de la date de remise de
loffre.
Les offres doivent tre prsentes sous double pli ferm contenant un (01) pli technique et un (01) pli financier.
Le pli technique doit contenir :
- Copie du registre du commerce
- Caution de soumission
- Copie de la carte didentification fiscale
Le pli financier doit contenir :
- La lettre de soumission
- Un devis quantitatif et estimatif de loffre
La liste exhaustive des documents fournir est dtaille dans le cahier des charges.
Les offres doivent parvenir par voie postale ou dposes sous pli ferm et anonyme ladresse ci-dessus, portant la
mention :
A NE PAS OUVRIR
AVIS DAPPEL DOFFRES NATIONAL ET INTERNATIONAL RESTREINT N04/DGASF/2015
ACQUISITION DUNE UNIT DE DCHARGEMENT ET DENSACHAGE MOBILE
Le dlai de clture des offres est fix trente (30) jours compter de la date de la premire parution du prsent avis
dans les quotidiens nationaux et/ou le BAOSEM.
Louverture des plis se fera le jour de la clture 13h30 en sance publique au sige de lEPE ASFERTRADE SPA.
Dans le cas o le jour de clture est fri, louverture se fera dans les mmes conditions le jour ouvrable suivant.
Les soumissionnaires resteront engags par leurs offres pendant une dure de quatre-vingt-dix (90) jours.
ANEPN233 00 304 Libert du 14/05/2015

ANEP N206 715 Libert du 14/05/2015

AVIS
Aux buralistes et lecteurs du journal Libert.
Pour toute rclamation au sujet
de la distribution du journal

Tl./Fax : 021 87 77 50

LIBERTE

Jeudi 14 mai 2015

Lactualit en question

CONCESSION DES PLAGES

Les walis nagent


entre deux eaux
Le Premier ministre s'est content de dpcher une commission interministrielle
pour faire l'tat des lieux au niveau des 14 wilayas ctires avant de se prononcer.
a cacophonie, qui s'est installe, ces
derniers jours, au sein du gouvernement quant l'pineux dossier relatif la concession des
plages, a mis les walis des rgions
ctires dans un vritable embarras et cela quelques jours seulement de louverture de la saison estivale. Entre la dcision
verbale du ministre de l'Intrieur, qui ne
veut plus entendre parler de concession, et
l'opinitret du ministre du Tourisme qui veut
maintenir cette concession dj encadre par
la loi 03/02 du 17 fvrier 2003 ainsi que le dcret et le dcret n04-274 du 5 septembre 2004,
les walis sont en train de nager entre deux eaux.
D'une part, ils nont reu aucune nouvelle instruction ou un crit, et d'autre part, en tant que
commis de ltat, ils s'en tiennent aux lois en
vigueur. Pour rappel, il y a quelques jours,
Azzedine Belkacem Nacer, directeur gnral
des collectivits locales au ministre de l'Intrieur, avait annonc, en marge d'une visite
effectue Oran, que son dpartement prendra toutes les dispositions ncessaires pour
mettre fin la concession des plages partir
de cette saison estivale, prcisant que tous les
contrats de concession des plages accords jusqu'ici seront annuls, tandis que le ministre
n'accordera plus de nouvelles concessions,
avant d'ajouter que des mesures concrtes
seront prises pour mettre en application cette
dcision.
Cette dclaration, lue au journal du 20h de
l'ENTV, n'a pas t du got de la ministre du
Tourisme qui a vu dans cette sortie un empitement sur ses propres prrogatives puisque
les plages relvent bel et bien de son dpartement mme si le gros travail, dans ce domaine prcis, est souvent dploy par les collectivits locales. En plus, une simple dclaration
qui, de surcrot, na mme pas t suivie
d'une instruction, comme l'avait promis Belkacem Nacer, ne peut en aucun cas se substituer une loi ou un dcret d'o le silence de
Abdelmalek Sellal qui n'a pas encore tranch
au sujet de cette dcision.
Le Premier ministre, visiblement mal l'aise
par les sorties contradictoires de ses ministres, sest content de dpcher une commission interministrielle pour faire l'tat
des lieux au niveau des 14 wilayas ctires
avant de se prononcer. M. Sellal veut tre rassur de tous les cts commencer par l'applicabilit sur le terrain de cette directive qui
risque de connatre le mme fiasco enregistr
dans l'instruction date de 2011 relative la
gestion des parkings.
Car comme les parkings, les plages sont gres
par des jeunes chmeurs qui ne sont pas prts
de cder facilement cette nouvelle donne
d'autant plus que dans plusieurs wilayas les
contrats de concession s'talent parfois de 3
5 annes rendant ainsi difficile leur annulation.

D. R.

Les walis ne savent plus sils doivent donner des plages en concession ou non.

Et dans ce cas de figure, la dcision de la ministre du Tourisme de maintenir un tiers des


plages pour les concessionnaires et les 2/3 laisss libres et gratuits parat la plus lucide pour
de nombreux responsables en charge de la gestion de ce dossier. Mais en attendant, chaque
wali tente, ces jours-ci, d'agir selon la spcificit et les difficults propres sa wilaya et ses
communes.
Si Alger, la gestion des plages a t officiellement confie l'tablissement public Opla
(Office des parcs des sports et des loisirs
d'Alger) et la rgie foncire d'Alger comme
nous l'a expliqu hier M. Benathmane, directeur local du tourisme et de l'artisanat,
Boumerds de nouvelles concessions de plages
ont t tablies par des APC, la semaine dernire, mais avec un nouveau cahier des charges
au profit des jeunes chmeurs, indique le directeur, M. Zoulim. Cette argent sert financer le nettoyage des plages des communes
dmunies, confie-t-il.
Annaba, certaines plages ne seront pas
concdes comme nous l'a confi hier le directeur local du tourisme, M. Bounaffa, alors
que dans la wilaya de Tizi Ouzou, il a t dcid de ne concder aucune plage, affirme pour
sa part, Rachid Ghedouche, directeur du tourisme. Si comme on le constate, la confusion
ne au sommet est descendue en bas, il nen

demeure pas moins que les dclarations de Azzedine Belkacem Nacer, directeur gnral
des collectivits locales, par qui la polmique
est arrive, ont le mrite de bousculer les mentalits et l'ordre tabli. Dsormais, les plages
seront plus propres avec l'acquisition dans les
prochains jours de machines de nettoyage des
plages pour toutes les wilayas ctires.
En plus de ces machines, des miradors et des
bornes de balisage pour se protger contre les
jet-skis seront obligatoires au niveau de toutes
les plages, affirme le directeur local du tourisme de la wilaya d'Alger qui nous apprend,
par ailleurs, que pour cette anne des gardes
communaux seront dploys pour assurer la
scurit de certaines plages parmi les 72 autorises la baignade au niveau de la wilaya.
Ces plages, dont l'accs sera gratuit, seront dotes de toutes les commodits, cabines de
dshabillage, douches avec en plus des parasols
et tables offerts gratuitement par l'Opla aux estivants, ajoute notre interlocuteur. Dans la wilaya de Annaba, on s'attelle appliquer les directives du ministre de l'Intrieur quant l'accs libre aux 21 plages que compte la wilaya,
sauf pour les plages attenant aux htels et complexes touristiques, nous affirme M. Bounafaa.
Boumerds, un tiers des lots existants sur les
35 plages seront maintenus en concession, les
autres seront libres d'accs. Des pancartes se-

ront installes un peu partout expliquant les


clauses, les prix de concession et le nom du
concessionnaire et d'autres panneaux seront
installs devant les plages gratuites et libres
d'accs. Nous avons dj mis en place tout un
dispositif pour accueillir dans de meilleures
conditions nos estivants, affirme M. Zoulim.
Boumerds, l'heure est au grand toilettage
avec l'amnagement des espaces verts, la rfection de l'clairage public et l'amnagement des accs aux plages, a-t-on constat sur
place. Dans la wilaya de Tizi ouzou, les autorits, qui n'ont pas reu d'crit, comme les
autres wilayas, au sujet des concessions des
plages, semblent, elles aussi, dcides se sparer des concessionnaires.
Sur les 8 plages recenses, quatre ont t
concdes pour cinq ans, mais nous allons annuler ces contrats puisque le payement se fait
chaque anne et non pour 5 ans, affirme
M. Gheddouche. La wilaya est alle jusqu'
confier la gestion des parkings aux APC
moyennant seulement 25 DA. Nous avons
dj entam les travaux de rfection de routes
menant aux plages et nous allons acqurir deux
machines de nettoyage des plages et un rouleau
nettoyeur de sable en sus des autres quipements
comme les miradors, les cabines de toilettes, de
dshabillage, etc., dit-il.
M. T.

CORRUPTION, DROGUE, CYBERCRIME, AGRESSIONS, VOLS

Plus de 780 plaintes dposes via Internet


lus de 780 plaintes ont t dposes par les citoyens via le
site Internet, lanc il y a un
mois par les services de la Gendarmerie nationale. En effet, depuis le
lancement officiel de ce nouveau service, il a t enregistr un total de
779 affaires lies la criminalit
globale et la criminalit organise,
dont 278 pr-plaintes et plus de
500 autres postes pour les besoins

dus et des enqutes. Ces dernires


concernent notamment des affaires
lies la corruption, le trafic de
drogue, la cybercriminalit, les atteintes la pudeur, les agressions, les
vols et autres conflits entre citoyens.
Ces affaires parvenues sinscrivent
dans le cadre des actions engages par
le commandement de la Gendarmerie nationale pour lamlioration du
service public et dans un souci de

consolider les actions de proximit envers le citoyen, et ce, avec la mise en


place dun site internet pour la rception des pr-plaintes et renseignements des citoyens travers des
comptes internet installs au niveau
des 48 wilayas, indique un communiqu. Selon la mme source,
lexploitation des pr-plaintes reues
a permis aux diffrents groupements territoriaux de transmettre

prs dune centaine de messages


aux citoyens pour fixer des rendezvous afin de valider leurs dolances.
Ces derniers se sont dplacs aux
units o des PV ont t signs. ce
jour, seulement cinq pr-plaintes
nont pas t valides pour le changement davis des citoyens. Les
autres pr-plaintes sont en cours
dexploitation par les enquteurs. Par
ailleurs, les informations lies la s-

curit publique transmises travers le site sont prises en considration et seront classes selon leur
type. Des renseignements exploits
ont galement abouti des rsultats
sur le terrain, notamment des affaires
lies la consommation et la commercialisation de la drogue et du vol
de cheptel. Le reste des requtes est
en cours dexploitation.
F. BELGACEM

Jeudi 14 mai 2015

10 Publicit

LIBERTE

AVIS
ET RECOMMANDATIONS POUR
LES INVESTISSEURS FILIRE AVICOLE
Investisseurs dans le domaine de
llevage du poulet de chair, nous
avons confi notre projet en 2010
la socit MECAFA ALGERIE,
reprsente
par
M. BEHLOUL
Mouloud, qui tait en relation avec
la socit BIG DUTCHMAN et qui
nous a fait une proposition de fourniture de 6 batteries dune capacit de 53 000 sujets, soit 318 000
sujets par cycle.
Avant darriver la phase dexploitation et malgr toutes les dispositions que nous avons prises, des
obstacles majeurs ont t relevs
et se rsument comme suit :

fait que linstallation a pris deux


fois plus de temps que prvu.
- Malgr limportance du projet,
aucun responsable de la socit
BIG DUTCHMAN na pris le soin de
nous rencontrer, et tous nos problmes et dolances sarrtaient
au niveau du reprsentant commercial de BIG DUTCHMAN, M.
PATAULT Jrme.
- Tous les problmes techniques
rencontrs et signals nont jamais
fait lobjet dintervention, celle-ci
se faisant par tlphone par des
gens qui nont pas particip au
montage et donc loin de la ralit.

- Les travaux dinstallation ont tra- EN FINALE


n en longeur et les envois de
matriels avec des manques ont - Nous avons un projet qui a pris 2

ans de retard et la garantie de 2


ans se trouve ainsi sans effet.
- Le systme de ventilation qui a
t prconis et install ne correspond pas aux donnes climatiques
de lAlgrie et engendre un taux de
mortalit 4 fois suprieur aux
normes.
La socit BELLAT considre quelle a fait lobjet dune tromperie de
la part de la socit MECAFA ALGERIE, reprsente par M. BEHLOUL
Mouloud, au mme titre probablement que les pionniers ayant
investi dans cette filire.

Le directeur gnral

XMT

RPUBLIQUE ALGRIENNE DMOCRATIQUE ET POPULAIRE


Direction gnrale de lEcole Suprieure de Banque
Direction du Site et du Cadre de Vie

AVIS DAPPEL DOFFRES NATIONAL RESTREINT


N05/BA/DG ESB/DSCV/2015
La Banque dAlgrie lance un appel doffres national restreint pour la prestation
de CATERING, pour une priode de 36 mois, dont une anne ferme et une reconduction de deux (02) annes, au profit de lEcole Suprieure de Banque, sise Route
de Banem, Bouzarah.
Les entreprises spcialises et/ou les groupements dentreprises, dans le domaine du
CATERING, intresss par le prsent appel doffres sont invits retirer le dossier y
affrent ladresse suivante :
BANQUE DALGRIE
ECOLE SUPRIEURE DE BANQUE
SECRTARIAT DE LA DIRECTION DU SITE ET DU CADRE DE VIE
Route de Banem, Bouzarah, Alger
munies dune copie du registre du commerce et contre paiement dune somme de cinq
mille dinars algriens (5 000 DA).
Loffre technique et loffre financire doivent tre cachetes dans des enveloppes
spares, mises ensemble dans une enveloppe intrieure cachete, portant le nom et
ladresse du soumissionnaire. Lenveloppe intrieure sera place dans une enveloppe
extrieure ferme qui doit tre anonyme, ne portant que la mention suivante :
AVIS DAPPEL DOFFRES NATIONAL RESTREINT
N05/BA/DG ESB/DSCV/2015
PRESTATION DE CATERING
A NE PAS OUVRIR.
Loffre technique doit imprativement contenir une caution bancaire de soumission dun montant de un pour cent (01%) du montant total de loffre, toutes
taxes comprises.
Les offres doivent tre dposes ladresse suivante :
Secrtariat permanent des commissions des marchs
Sige de la Banque dAlgrie sis au 08, boulevard Zighoud Youcef, Alger 4e tage, bureau n216.
La date limite de dpt des offres est fixe au lundi 08 juin 2015 16h.
Les soumissionnaires souhaitant assister la sance douverture des plis sont invits
se prsenter ladresse suivante : 08, boulevard Zighoud Youcef, Alger, le mardi
09 juin 2015 10h.
Les soumissionnaires resteront engags par leurs offres pendant cent vingt (120)
jours compter de la date limite de dpt des offres.
ANEPN323 676 Libert du 14/05/2015

MINISTRE DU COMMERCE
CENTRE ALGRIEN

DU CONTRLE DE LA QUALIT ET DE LEMBALLAGE


Route Nationale n05, Bab Ezzouar
NIF : 415008000120080

AVIS DE PROROGATION DE DLAI


AVIS DAPPEL DOFFRES NATIONAL RESTREINT
N01/MC/CACQE/2015

Le Centre Algrien du Contrle


de la Qualit et de lEmballage
informe les soumissionnaires intresss
par lavis dappel doffres national restreint
N01/MC/CACQE/2015, relatif au projet :
ACQUISITION DQUIPEMENTS SCIENTIFIQUES
ET DANALYSES POUR LABORATOIRES
EN NEUF (09) LOTS,
paru dans les quotidiens nationaux El Youm
le 11/04/2015 et Libert le 20/04/2015
et le Bomop le 19/04/2015, que la date limite
de dpt des offres prvue initialement pour
le 25/05/2015 est proroge de 10 jours.
A cet effet, la date de dpt des offres est fixe
pour le jeudi 04/06/2015 de 08h 12h.
Louverture des plis se fera le mme jour 14h.
ANEPN324 581 Libert du 14/05/2015

LIBERTE

Jeudi 14 mai 2015

Environnement 11
chos

LE CANAL MER ROUGE-MER MORTE

Est-ce la seule alternative


pour sauver la mer
mythique?

INDICE DE PERFORMANCE
ENVIRONNEMENTALE

LAlgrie recule
au 92e rang

Lindice de performance
environnementale (IPE) est dcern
par les chercheurs des universits
amricaines Yale et Columbia. Il a
t cr en 2006 et il permet
dvaluer et comparer lefficacit
des politiques environnementales
dans la protection de la sant
humaine et des cosystmes. Il est
tabli tous les deux ans. Pour ce
faire, les pays sont nots par rapport
des normes internationales
concernant 9 problmatiques qui se
dclinent en 20 indicateurs parmi
lesquels laccs leau potable,
lassainissement, la mortalit
infantile, la pollution de lair, la
protection des corgions,
lexploitation forestire, la
surpche, les subventions agricoles,
lefficacit nergtique, lnergie
renouvelable et les missions de
CO2. Pour lindice IPE 2014, les
chercheurs constatent une
dtrioration globale des
indicateurs de la pollution de lair.
LAlgrie se classe la 92e place avec
50,02 points contre 67,04 points en
2008, ce qui la mettait au 42e rang.
En 2014, la Suisse, le Luxembourg et
lAustralie occupent les premires
places, le meilleur rang pour les
pays industriels, cest pour
lAllemagne (6e) en compagnie de
lEspagne (7e), la France arrive la
27e place. Enfin la Tunisie (52e), le
Maroc (81e) et lEgypte (50e)
stagnent.

Aprs plus de dix annes dtudes et de pourparlers entre Jordaniens, Israliens et accessoirement les Palestiniens, les trois gouvernements ont sign un accord le 9 dcembre
2013 Washington pour le dmarrage des travaux du mga-canal qui doit coter 10 milliards de dollars pour relier la mer Rouge la mer Morte. Ltude, elle seule, slevait
16 millions de dollars.
e projet vise suppler la baisse
continue du niveau de la mer Morte
qui perd un mtre chaque anne. A
un tel rythme, son asschement
total est quasi invitable lhorizon
2050. Le canal envisag peut drainer
jusqu 2 millions de m3 deau par an. Les stations de dessalement prvues tout le long des
180 km du trac fourniront de leau (800 millions de m3 par an) pour
Par : RABAH
une rgion qui souffre
SAD
dun dramatique stress
hydrique. Il est aussi prvu de produire de
llectricit en profitant du dnivel de 400
mtres (gravitation) entre les deux mers (la mer
Morte est 427 mtres en dessous du niveau
moyen de la mer). Sur un autre plan, le site
mythique recle un hritage culturel trs
important et un rle cologique majeur pour les
oiseaux migrateurs, africains notamment.
La premire phase du projet a t lance par la
Jordanie et Isral, le 26 fvrier 2015 en l'absence de l'Autorit palestinienne. Un accord a t
sign pour commencer la mise en uvre des
travaux travers la construction d'une usine de
dessalement de l'eau de la mer Rouge Aqaba
au nord de la Jordanie. Il semble que les
Palestiniens ne se sont prsents en dcembre
Washington que sous la forte pression des USA
et de la Jordanie. Mais ceci est une autre histoire. Une chose est sre, le tarissement continue
de la mer Morte nest pas le fait du rchauffement climatique ; cause de la salinit exceptionnelle de son eau (prs de 10 fois plus que la
moyenne des autres mers et ocans), elle ne
perd que peu deau par vaporation. Le dclin
est la consquence du dtournement par Isral
du fleuve Jourdain, son principal affluent et,
accessoirement les Jordaniens (10%). Les
apports de la valle du Jourdain cette mer
intrieure sont passs de 1 350 millions de m3
par an, 1 250 dans les annes 50, 450 en 1975
et 290 en 2000. Mais ce nest pas la seule raison.
Cette mer fait les frais des industries minrales
qui y trouvent du potassium, du magnsium et
du brome en grande quantit. Les procds
dextraction entranent une ponction annuelle
de 800 millions de mtres cubes deau ! Ainsi le
dclin de la mer est imputable 35% aux industries. Plusieurs interrogations sur les impacts
environnementaux et sociaux de cette ralisa-

R. S.

OPRATION-PILOTE
ORAN
D. R.
La masse volumique de leau de la mer Morte (1240kg/m3) est telle quun tre humain peut y flotter.

tion demeurent encore sans rponse. En particulier : que deviendra le capital gologique
unique au monde de la mer Morte ; son eau
contient 32% de minraux contre 3% en
moyenne pour les autres mers. Sur les 21 minraux rpertoris, 12 nexistent nulle part
ailleurs. Quels impacts aura le pompage de
grandes quantits d'eau sur les fragiles rcifs
coralliens du golfe dAqaba? Pour le Dr Bassam
Hayek de Royal Scientific Society (RSS) de
Jordanie qui est lun de ceux qui ont pilot ltude dimpact socio-environnementale, prlever
de grandes quantits deau dans le golfe
dAqaba, au nord de la mer Rouge, ne serait pas
sans consquence sur son cosystme. Lappel
deau cr par le canal va engendrer des courants
ainsi quune turbidit qui modifiera lcosystme
du golfe dAqaba, prvient-il.Que se passera-til une fois la mer Morte remplie et ne peut
plus recevoir la saumure de dessalement gnre par les activits de dessalement du projet ?
Linjection de plus de 300 millions de m3 deau
par an pourrait par exemple favoriser la prolif-

ration dalgues rougeset entraner la formation


de gypse blanc. Des nappes phratiques pourraient galement tre contamines par de leau
de mer. Dautres questionnements relatifs au
tourisme cultuel et de cures de nombreux
croyants dEurope, en particulier des personnes
de troisime ge effectuent des plerinages sur
le site qui permet de maintenir une activit
conomique intense sur le pourtour de la mer
Morte sont aussi sans rponse.
Mais ce qui inquite le plus est que lon ait procd au dmarrage des travaux alors que les
proccupations environnementales souleves
nont pas fait lobjet dune valuation indpendante et approfondie des alternatives possibles
telles que la rhabilitation du Jourdain pour
enrayer le dclin de la mer Morte.
Enfin, la mer la plus sale du monde a toujours
t alimente par de leau douce. LONG
Friends of the Earth Middle East (FoEME) estime quintroduire de leau sale en grande
quantit perturbera automatiquement lcosystme de la mer Morte. Attendons pour voir.

Produire du composte
avec les dchets des fruits
et lgumes
Une opration-pilote de
valorisation des dchets des fruits
et lgumes pour la production de
composte sera lance Oran. Cette
initiative sinscrit dans le cadre de
la coopration avec lONG R20, la
ville dOran abrite le bureau
mditerranen de R20. Le march de
gros vis est celui dEl-Kerma.
Une formation aux techniques de
tri des agents de nettoyage du
march sera organise par le bureau
dOran. Ct logistique, la Suisse et
le Danemark approvisionneront le
march dEl-Kerma en bacs de
collecte des dchets verts. A noter
que cest lAgence nationale des
dchets (AND) et le Centre national
de formation en environnement
(CNFE) qui sont chargs par le
ministre de lAmnagement du
territoire et de lEnvironnement
pour piloter les actions de
partenariat dans le cadre du R20.
R. S.

R. S.

MOYEN-ORIENT

Leau, une ressource stratgique et conflictuelle


e Moyen-Orient est la rgion du
monde o la question de la raret de
leau se pose avec le plus dacuit.
Cette situation qui implique des enjeux
stratgiques par rapport cette ressource
est lorigine de conflits qui convoquent
les rapports de force en labsence daccords
dment consigns. Cest le cas des deux
grands fleuves, le Tigre et lEuphrate, o la
Turquie est le pays damont et la Syrie et
lIrak sont les pays daval. Contrairement
ses voisins, la Turquie est bien pourvue en
ressources hydriques mme si elles sont
trs ingalement rparties.
Concernant les chiffres, la Turquie contribue raison de94% au dbit de lEuphrate
et la Syrie pour 4%. Le Tigre, de son ct,

reoit40% de son dbit de la Turquie, 50%


de l'Irak et10% de l'Iran. L'Irak est le pays
le plus dpendant de cette ressource puisquil y puise 95% pour ses besoins industriels et agricoles, et de80% pour les usages
domestiques.
Les objectifs de croissance du pays
dAtatrk doublent environ tous les 15 ans
et il veut produire sur place une nergie
bon march pour baisser sa facture dimportation de ptrole. La Turquie en lanant
des projets sur les fleuves sest engage
laisser un dbit de 500 m3/s la sortie de
son territoire (sauf circonstance majeure)
alors que les autres pays rclament un dbit
minimum de700m3/s.
En tout cas dans le premier mois de la guer-

re du Golfe, la Turquie a rduit le dbit aux


autres pays riverains 150 m3/s. Personne
na cru aux raisons techniques invoques;
le soutien l'effort de guerre des coaliss
contre l'Irak est plus vraisemblable.
Dun autre ct, la mise en uvre du Projet
d'Anatolie du Sud-Est ou GAP
(Gneydogu Anadolu Projesi) nobit pas
seulement des considrations conomiques. Les motivations politiques dominent. Cest lancien Premier ministre
turque, Suleyman Demirel, qui dclarait en
1992: La Turquie peut utiliser comme elle
l'entend les eaux du Tigre et de l'Euphrate:
les ressources hydrauliques de la Turquie
appartiennent la Turquie comme le ptrole appartient aux pays arabes. Le pays veut

mettre en place une agriculture moderne,


des industries agroalimentaires et tente de
dvelopper d'autres industries y compris le
tourisme dans une rgion majoritairement
peuple de Kurdes et reste en marge de
tout dveloppement. Le but est de calmer
cette rgion par une intgration conomique (le revenu moyen par habitant
dpasse les 4000$ dans l'Ouest, il est infrieur 1500$ dans la zone du GAP). Le
dveloppement conomique sil est men
au bout permettra aussi dattirer la fois les
Kurdes installs aux frontires et rebelles
la mre patrie et des populations turcophones ce qui permettrait aussi de diluer
les Kurdes
R. S.

Jeudi 14 mai 2015

12 Linternationale

LIBERTE

LA RBELLION TOUAREG VA PARAPHER LACCORD DALGER SUR LE RETOUR LA PAIX

Crise au Mali: pari gagn


pour la diplomatie algrienne?
La Coordination des mouvements de lAzawad (CMA) paraphera aujourdhui le praccord dAlger
du 1er mars dernier, dans la capitale, aprs une hsitation qui a fris le refus.
amako sapprte vivre
ce vendredi un des moments les plus cruciaux
de lhistoire contemporaine du Mali. La capitale malienne accueillera la crmonie de signature
de laccord de paix et de rconciliation qui devrait tre le couronnement d'un long processus de discussions entre le gouvernement malien et les mouvements politico-arms du Nord. Mais la russite de ce
dfi est conditionne par la prsence de la partie adverse, la Coordination des mouvements de lAzawad (CMA), qui a refus, jusqu'ici,
dy prendre part, considrant que le
texte de laccord ne cadre pas avec ses
revendications politiques, dont la reconnaissance de lappellation de
lAzawad par le gouvernement malien et de la mdiation internationale.
Le pari semble tre gagn par la diplomatie algrienne qui a annonc
hier la prsence Alger, aujourdhui,
des reprsentants de la CMA pour
parapher le pr-accord que le gouvernement de Bamako et les mouvements de la Plateforme avaient sign le 1er mars dernier. Je confirme
que la CMA paraphera jeudi (aujourdhui, ndlr) l'accord d'Alger, a
indiqu l'AFP le porte-parole du
ministre, Abdelaziz Benali Chrif.
Cette annonce marque en fait un

D. R.
Le chef de la diplomatie malienne, Abdoulaye Diop, saluant les membres de la dlgation de la rbellion touareg, le 1er mars 2015 Alger.

grand virage dans le dialogue intermalien, auquel une partie des partis
de lopposition et de la socit civile, Bamako, avait refus dadhrer,
sous prtexte quil tait impossible
daccorder la moindre confiance
aux mouvements politico-militaires
du Nord.
Jusqu hier, la CMA avait pour
condition la prise en considration,
par le gouvernement malien et la

mdiation internationale, de ses recommandations du 17 avril, concernant le statut politique et juridique


de lAzawad. Les dbats organiss
Kidal, Gao et Tombouctou entre les
leaders de la CMA et leurs partisans
avaient fait ressortir que ledit projet daccord na pas pris en compte les
lments essentiels des aspirations lgitimes des populations de lAzawad, avait not le Mouvement na-

tional de libration de l'Azawad


(MNLA) dans un communiqu publi le 16 mars, soit deux semaines
aprs le paraphe du praccord d'Alger par les autorits maliennes et les
mouvements de la Plateforme (proBamako).
LAlgrie, chef de file de la mdiation
internationale, a pes de tout son
poids sur le plan diplomatique pour
amener, ds juillet 2014, les mou-

vements du Nord, en rbellion


contre Bamako ds 2012, dbattre
de leurs revendications, en cdant au
principe du respect de l'intgrit
territoriale du Mali.
Cela ne s'est pas fait sans d'pres tractations dans les coulisses et la promesse de prendre en charge tous les
problmes poss par les mouvements du Nord, au nom des populations qu'ils affirment reprsenter.
Entre juillet 2014 et fvrier 2015, un
semblant d'espoir avait ainsi commenc poindre.
Au-del des premiers couacs qui ont
marqu l'ouverture du dialogue, les
commissions installes avaient suffisamment avanc dans leur mission.
Sept mois plus tard, Alger a annonc le paraphe d'un praccord par l'ensemble des parties impliques dans
cette crise. Le 1er mars, donc, la
CMA a surpris les prsents en demandant un dlai supplmentaire
pour tudier le contenu de ce texte,
dans lequel il n'tait fait mention
d'aucune des revendications mises
par le MNLA et ses allis du Mouvement arabe de l'Azawad (MAA),
du Haut-Conseil pour l'unit de
l'Azawad (HCUA) et de la Coalition
des peuples de l'Azawad (CPA). Demain, la CMA va-t-elle apposer sa signature sur le texte final de laccord
dAlger Bamako?
LYS MENACER

BRUCE WHITEHOUSE, PROFESSEUR DANTHROPOLOGIE L'UNIVERSIT DE LEHIGH, LIBERT

Les deux camps ne se font pas confiance


Professeur agrg d'anthropologie, dpartement de sociologie et d'anthropologie, Bruce Whitehouse
est aussi directeur de Global Studies Program luniversit de Lehigh, en Pennsylvanie. la veille
de la signature de laccord de paix final Bamako, il livre une lecture dtaille de la crise malienne.
Libert : Pensez-vous que la Coordination
des mouvements de l'Azawad (CMA) ira signer l'accord de paix le 15 mai Bamako ?
Bruce Whitehouse: Franchement, je ne
suis pas sr que la Coordination des mouvements de lAzawad aille signer cet accord,
pour de nombreuses
Entretien ralis raisons. Car, les conspar : L. MENACER quences ne seront pas
diffrentes sur le terrain et je ne suis pas certain que la base des deux camps en conflit
suivra la CMA et les autorits maliennes.

D. R.

En quoi l'appellation Azawad drange-t-elle


le Mali et mme la mdiation internationale?
Il faut reconnatre que cette question est trs
sensible au Mali, plus particulirement chez
les partisans dun Mali uni et indivisible que
je prfre appeler les Unionistes. Dans cette appellation de lAzawad, il y a beaucoup de
choses qui drangent. LAzawad na jamais t
une entit politique, ni avant ni aprs lindpendance du Mali en 1960. Pour citer
l'anthropologue Andr Bourgeot: Il ny a jamais eu ni de chefferie, ni de royaume, ni d'empire de l'Azawad. Il sagit dune innovation
des groupes touareg, et pas mal de personnes, parmi les populations du Nord-Mali,
ne se reconnaissent pas dans cette appellation. Lide de lAzawad, en tant quentit politique, regroupant Kidal, Gao et Tombouctou,
a t lance partir de la rbellion de 1990.
Avant, ce mot ne dsignait quun petit territoire dans la rgion de Tombouctou.

beaucoup de Maliens, Iyad Ag Ghali est un


criminel de guerre quil faut juger et condamner. Compter sur sa fidlit sera une grossire
erreur de la part du gouvernement malien.
Concernant sa proximit avec certains
membres de la CMA, notamment le HCUA,
je ne saurais vous rpondre. Toutefois, Iyad
Ag Ghali pourrait constituer un obstacle pour
la paix si cela venait tre prouv sur le terrain.

Parmi les raisons avances par la presse


malienne sur le refus de la CMA de signer
laccord dAlger, il y a le rejet de lide damnistie en faveur du chef dAnsar Eddine,
Iyad Ag Ghali, connu pour tre proche du
MNLA, mais surtout des leaders du HCUA.
Pensez-vous quil est rellement un problme pour signer la paix ?
Iyad Ag Ghali a du les autorits maliennes en 2013 lorsquelles ont compt sur
lui pour conclure la paix et sortir de cette crise qui perdure jusqu maintenant. Pour

O est donc, selon vous, le vrai blocage dans


cette crise malienne ?
Les deux camps ne se font pas suffisamment
confiance. Cest pour cette raison que je suis
assez pessimiste quant une issue heureuse
de lactuelle crise. Les mouvements composant la CMA et le gouvernement malien
sont suffisamment loigns et ont peu de terrain dentente pour esprer un dnouement positif de cette crise. Pour ceux du camp
unioniste, l'accord de paix va trop loin et ils
craignent que l'application de ses articles
aboutisse un jour la partition officielle du
pays. D'ailleurs, mme si laccord de paix est
sign le 15 mai, les partisans des deux camps
ne sont pas prts croire quil sera mis en
uvre, comme tentent de leur faire admettre leurs reprsentants.
Comment expliquez-vous le retour des
violences armes dans le Nord deux semaines de la signature de l'accord final ?
Si on regarde vers le pass, au dbut des annes 1990, lorsquil y a eu la premire r-

bellion des Touareg, cest lapproche de la


signature dun accord de paix que les violences ont repris et augment en intensit.
Cela est d, bien sr, au manque de confiance entre les parties en conflit. Les deux
camps anticipent donc pour tre en position
de force sur le terrain. Cette fois-ci, aprs la
prise de Mnaka (200 km lest de Gao), par
le Gatia, le MNLA a mobilis ses troupes et
sest attaqu plusieurs localits du NordMali, dont Lr et Dir, afin de montrer ses
capacits militaires sur le terrain.
Peut-on incriminer le gouvernement malien davoir laiss faire le Gatia Mnaka ?
Je ne peux dire quel lien vritable entretiendrait le gouvernement du Mali avec le Gatia. Il est peut-tre possible que le gouvernement de Bamako cherche accomplir,
travers laction du Gatia, des choses que son
arme ne pourrait raliser sur le terrain. Mais,
il y a un dtail important: il ne faut pas rduire le Gatia un simple mouvement
arm. Ce groupe incarne pour certaines populations du Nord, qui se sentent abandonnes par ltat et qui redoutent la domination par quelques tribus lites touareg,
un vritable espoir, dans le cas de la conclusion dun accord final avec les mouvements
de la CMA. Ces populations qui soutiennent
le Gatia ont normment souffert de la
marginalisation et de loubli dont elles
avaient fait objet durant des annes. Et aujourdhui, elles ont peur que cela se reproduise sous une forme diffrente.

LIBERTE

Jeudi 14 mai 2015

Linternationale 13
LE NOUVEL AMENOKAL DE KIDAL TEND SON INFLUENCE DANS LE NORD-MALI

Mohamed Ag Intalla,
le patriarche des Ifoghas
En plus dtre un politique respect, Mohamed Ag Intalla se place aujourdhui, par ses prises
de position tranches et son travail pour lamlioration des conditions de vie des populations du Nord,
comme une assurance et une garantie pour la paix dans le Nord-Mali
ropuls au devant de la scne
par les vnements qui ont marqu le Nord-Mali depuis 2012 et
le dcs de son pre Intallah Ag
Attahar, le patriarche des Ifoghas, dput de Kidal, Mohamed
Ag Intalla hrite dun trne empoisonn avec
la cration de la CMA dont trois groupes se
sont rallis aux positions irrdentistes du
MNLA. Dsign successeur, le nouvel Amenokal a t oblig de sortir de sa rserve en janvier dernier pour mettre fin toutes les rumeurs qui le donnaient favorable lautonomie de lAzawad avec Kidal comme capitale.
Le Mali est et restera un, a-t-il dclar en janvier 2015. Et de traiter les ultras des rebelles
touareg de bande de voyous sans me, sans dignit, prts tout, juste pour leurs intrts
gostes et mercantilistes.
Bien entendu, son propos ne vise pas le
HCUA, dissidence dAnsar Eddine, prsid par
son frre Algabas Ag Intalla et le groupe islamiste par un parent, Ag Ghaly. Rpublicain et

D. R.

homme de paix convaincu, le nouvel Amenokal surprendra la tendance globale impose par le MNLA qui, accul politiquement,
reprendra les armes pour torpiller le proces-

sus de paix quIntalla soutient et pour lequel


il a lanc une campagne de sensibilisation en
faisant des runions avec la socit civile et les
populations notamment Kidal et Tombouctou. Mais ce nest pas tant le MNLA qui
reprsente un boulet pour lui, groupe qui tire
son influence de sa force arme, mais surtout
le HCUA et particulirement Ansar Eddine,
dirigs par des membres de sa famille.
Si le HCUA sest dmarqu des positions islamistes radicales dAg Ghaly, Ansar Eddine
reprsente une menace terroriste pour le
Mali, la rgion du Sahel, mme si son leader
est souponn davoir offert un alibi pour lintervention franaise en lanant loffensive
pour prendre Bamako et surtout jou un
grand rle dans la libration des otages dAreva. Maintenant que la CMA a enfin dcid de
parapher laccord dAlger la mdiation et
Mohamed Ag Intalla ayant sans doute contribu ce revirement par des pressions et leur
influence il reste le sort du mystrieux Ag
Ghaly, sorti de lombre la fin de lanne der-

nire en saffichant, fait exceptionnel, avec un


journaliste allemand de Der Spiegel.
Il ferait, selon certaines sources, lobjet dun
deal entre le nouvel Amenokal qui ngocierait
en sa faveur une amnistie et les puissances qui
lont port sur la liste noire des terroristes.
condition quil dissolve Ansar Eddine et renonce dfinitivement au terrorisme. En plus
dtre un politique respect, Mohamed Ag Intalla se place aujourdhui, par ses prises de position tranches et son travail pour lamlioration des conditions de vie des populations
du Nord, comme une assurance et une garantie
pour la paix dans le Nord-Mali.
Rle indit de lAmenokal appel dsormais
jouer linterface entre les populations du
Nord aux revendications grandissantes, les
pouvoirs publics et les partenaires du pays. Estil, pour ainsi dire, devenu, depuis son intronisation rcente, un acteur incontournable et
de premier plan? La mise en uvre de laccord
dAlger pourra donner des indices.
DJILALI B.

TRAFIC DE DROGUE, CONTREBANDE ET GUERRE DE CONTRLE DES ROUTES COMMERCIALES

La face cache de la crise malienne


'est un sujet tabou, un sujet
que la presse effleure et qui
n'est jamais voqu officiellement pour expliquer cette crise,
rptition, qui secoue le Mali depuis
son indpendance. Il est pourtant
lun des aspects de la crise politique dans le Nord-Mali. Certains
milieux mdiatiques Bamako en
font mme la vritable raison des tergiversations de la Coordination des
mouvements de l'Azawad (CMA) de
signer l'accord de paix et de rconciliation dont la crmonie est prvue demain.
Il s'agit, en effet, de la lutte souterraine pour le contrle des routes
commerciales, du trafic de drogue et
des armes, qui expliquerait, en par-

tie, la multiplication des mouvements arms. Dans un Sahel instable et en proie au terrorisme islamiste, cette conomie a trouv un
terrain propice pour se dvelopper,
notamment aprs la chute de l'ancien
rgime de Tripoli (Libye).
La crise politique libyenne a permis
aux indpendantistes touareg de se
rarmer fin 2011, grce l'arsenal
militaire du dfunt guide et colonel,
Mouammar Kadhafi, en vente libre
en Libye. Concurrencs par les
groupes terroristes islamistes, comme le Mouvement pour lunicit et
le jihad en Afrique de lOuest (Mujao), Tombouctou, les notables, les
hommes daffaires locaux et certains fonctionnaires maliens ont vu

leurs intrts menacs. Avant la


chute de Kadhafi, en septembre
2011, le trafic de drogue tait le
plus rpandu.
Il y avait une troite relation entre
l'tat, les notables et les hommes
d'affaires locaux dans le commerce de
la drogue, expliquait Wolfram Lacher, de lONG Carnegie Endowment For International Peace. Cest
ainsi quun Boeing 727, en provenance du Venezuela, a atterri, en
2009, Tarkint, une localit relevant
de Gao. Il transportait environ neuf
tonnes de cocane qui auraient t
charges dans des camions, en direction du Maroc. Lavion avait t
incendi sur place et la cocane na
jamais t retrouve. Au lendemain

du dclenchement de la rbellion des


Touareg en 2012, sous la conduite du
Mouvement national de libration
de lAzawad, et lentre en jeu du
mouvement terroriste islamiste Ansar Eddine, dIyad Ag Ghali (proche
parent des Ag Intalla et du HautConseil pour lunit de lAzawad), la
lutte pour le contrle des trafics en
tout genre sest envenime, aggravant ainsi la crise politique malienne. La recrudescence de cette crise a
transform le nord du pays en une
vritable passoire pour les armes libyennes de Mouammar Kadhafi.
Les kalachnikovs taient vendues
entre 200 et 300 dollars dans un march sahlien qui aurait reu plus de
80000 pices de cette arme, selon les

estimations des ONG et de lONU.


Dautres armes lourdes ont t aussi vendues, dont certaines sont tombes entre les mains dAl-Qada au
Maghreb islamique et du mouvement Al-Mourabitoune du terroriste
algrien, Mokhtar Belmokhtar. Ce
trafic, qui dpasse la frontire malienne, sest dvelopp grce linstabilit politique que Bamako ne
pourra pas endiguer sans laide de la
communaut internationale. Cest
pourquoi, la mdiation internationale tient ce que la CMA signe laccord de paix et de rconciliation
Bamako pour esprer venir bout de
ces trafiquants, interconnects aux
mouvements terroristes.
L. M.

MOUSSA AG ACHARATOUMANE, MEMBRE FONDATEUR ET PORTE-PAROLE DU MNLA, LIBERT

Il y a des acteurs qui ne veulent nullement la paix


Le MNLA a modr sa position, sans renoncer obtenir un statut politique et juridique
de ce territoire du Nord-Mali. Et c'est ce niveau que le processus de paix a bloqu jusquici.
Moussa Acharatoumane explique, en partie, les raisons de ce blocage.
ler de signature. Cest une position de la coordination sans exception.
Comment expliquez-vous les attaques
rptes de Gatia contre les positions de
la CMA, la veille de chaque round de discussion et/ou de conclusion dun accord
de paix?
Nous avons dj prcis que cest une multitude de forces nuisibles qui nous ont attaqus Mnaka. Ces forces sont composes
de toutes les milices pro-maliennes, de
terroristes, de trafiquants de drogue, de militaires maliens habills en miliciens, etc.
Cela prouve lopinion internationale quil
y a des acteurs au Mali qui ne veulent nullement la paix et qui entretiennent le
dsordre, la dsolation et la peur. Ils font rgner un climat de terreur pour viter toute issue cette crise. Il faut le dire et les dnoncer ces acteurs.

Sous la pression internationale, le MNLA


a accept de participer au dialogue intermalien dAlger, en renonant lindpendance de lAzawad. Y renoncez-vous
dfinitivement?
Aucune pression ne nous a fait accepter les
ngociations dAlger. Cest un principe pour
nous de rpondre toute offre de recherche dune solution cette crise, travers le dialogue. Cest pour cette raison que
nous tions Ouagadougou (Burkina Faso),
ensuite Alger. Et demain, sil le faut, nous
continuerons daccepter cette offre qui est
la seule issue ce conflit qui nous oppose
au gouvernement malien.
Quant lindpendance, je pense que nous
avons reconnu lintgrit territoriale du Mali
et cest dans ce cadre que nous posons nos
revendications, nos demandes, nos observations, dans le cadre de la recherche dune
solution.

D. R.

Libert: En tant que principal mouvement


belligrant, le MNLA est accus dentraner les autres mouvements de la CMA sur
la voie du refus de signer laccord dAlger.
Est-ce le cas ou tous les membres de la
CMA partagent votre position concernant tous les points contests de ce document ?
Moussa Ag Acharatoumane: Nous tenons prciser que la CMA, en gnral, et
le MNLA en particulier, nont jamais dit qu'ils
sopposaient une signature. La CMA a expliqu quune signature doit advenir sur un
document qui fait lunanimit, surtout de
la part des deux parties belligrantes, c'est-dire le Mali et la Coordination des mouvements de l'Azawad. Voil donc la position
de la CMA. Malheureusement, cet accord
est loin de faire lunanimit des deux cts
et, de ce fait, il faut une comprhension commune de ce quon veut faire avant de par-

Jeudi 14 mai 2015

14 Actu-Alger
KOUBA

LE P/APW DALGER M. KARIM BENNOUR:

La presse algrienne
est la fiert du pays

LAssemble populaire de la wilaya dAlger a


organis lundi en fin de journe une sympathique
rception en lhonneur des journalistes loccasion
de la clbration de la Journe mondiale de la libert
de la presse. Le P/APW, M. Karim Bennour, a
soulign dans son discours inaugural le rle majeur
de la presse dans ldification du pays. La libert de
la presse en Algrie est effective et consacre la
dmocratie. Le travail de la presse est fortement
apprci, et pour son professionnalisme et son
abngation pour informer le citoyen. Il faut relever
que beaucoup de choses ont t faites et dautres
seront faites lavenir. La presse algrienne est la
fiert du pays, a affirm M. Karim Bennour qui a
runi et rassembl des acteurs politiques venus de
diffrents bords, des membres dassociations et des
membres de la corporation de la presse. Cette
crmonie qui se veut un hommage et une
reconnaissance quant aux efforts dploys par la
presse a t rehausse par la prsence de la ministre
de la Culture, Mme Nadia Labidi, le wali dAlger, M.
Abdelkader Zoukh, le prsident de lAutorit de
rgulation de laudiovisuel, M. Miloud Chorfi, et les
reprsentants de la Gendarmerie nationale et de la
DGSN.

LIBERTE

Vers lradication
du souk de Ben Omar
La favela de Ben Omar a gagn en intensit, eu gard la mare humaine
dferlante qui peine se frayer son chemin sur ltroite bande pitonnire, o
sajoutent galement les usagers de la station urbaine d ct.

H. H.

RGHAA

Un citoyen dlest
de 165 millions de centimes

D. R.

Un citoyen a t victime dun vol de la somme de


165 millions de centimes, reprsentant la somme de
la vente de son vhicule au march des voitures de
Tidjelabine. Selon notre source, la victime a revendu
sa Toyota Hilux au prix de 165 millions de centimes
un particulier. Ainsi et aprs avoir accompli toutes
les procdures de vente lAPC avec son client, la
victime a t suivi par des malfaiteurs, jusqu'
Rghaa Chatt, relevant de la commune de Rghaa.
Notre source ajoutera que la victime sest arrte
devant une mosque pour accomplir sa prire mais
son retour du lieu de culte, il dcouvre que largent
avait disparu de son vhicule. Selon la mme source
la victime, en tat de choc, a dpos une plainte.
NASSER ZERROUKI
Plus de 105 tals informels supplmentaires ont t installs, amplifiant ainsi le dsordre environnant.

MOHAMMADIA

Une annexe dtat de civil


la cit Lido

Les autorits locales de Mohammadia ont ouvert


dernirement une annexe dAPC au quartier dit Lido.
Cette action rapprochement de ladministration du
citoyen a t trs apprcie par la population locale
qui auparavant devait se dplacer jusqu' au sige de
lAPC pour se faire dlivrer un extrait de naissance.
Selon une source locale, cette annexe dtat civil est
dote du matriel informatique et relie au rseau
du fichier national qui permet au citoyens des cinq
quartiers du Lido, concerns, savoir, les quartiers
rue de lALN, rue El-Mokrani, quartier Baha 1, Baha 2
et Baha de sortir lextrait de naissance 12, lacte de
dcs, lacte de mariage et bientt le 12 S. Notre
source ajoute que lannexe souvre de 8h du matin
jusqu' 16h. Le citoyens est bien accueilli et trouvera
toutes les facilitations ncessaires pour tablir ses
papiers.
NASSER ZERROUKI

LES HABITANTS DE AN TAYA


INTERPELLENT Mme LA MINISTRE

Le tlphone fixe ne sonne plus

lre de la 4G et des technologies modernes de


la communication, les drangements du tlphone
fixe ont la peau dure An Taya. Les habitants de
An Taya lest dAlger ne savent plus quel saint se
vouer face aux dsagrments qu'ils subissent en
raison des drangements du tlphone qui
perdurent dans le temps. Selon un abonn, les
pannes du tlphone durent des mois sans que les
services concerns daignent intervenir. Mon
tlphone ne sonne plus. Jai signal le drangement
et jai attendu plus dun mois. Mais cest la mme
rponse : OK la panne est signale, une quipe
viendra sur place rparer le drangement ne vous
inquitez pas a sera bientt fait. Et cela dure plus
dun mois. Un autre client dAlgrie Tlcom :
Depuis que jai opt pour loption Idoom, une offre
initie par Algrie Tlcom qui permet labonn
davoir le tlphone illimit 250 DA le mois. Mon
tlphone fixe ne sonne plus et est toujours en
drangement. On ma envoy la facture, mais sans
quils viennent rparer la panne. Les habitants de
An Taya interpellent Mme la ministre de la Poste et
des Technologies de linformation et de la
communication pour quelle intervienne et pour
quelle mette fin aux dsagrments et prjudices
subis par les abonns dAlgrie Tlcom de An Taya.
NASSER ZERROUKI

actuel march
de Ben Omar
a gagn en
proportion,
notamment
ses
abords
immdiats, o il ne reste plus
une once despace de libre
dans cette cour des miracles.
Pour lexemple, il y eut le
rajout de 55 tals dun ct et
48 autres tals de lautre ! Et
depuis, le dsordre environnant sest amplifi de lahurissante quote-part de 105 tals
dans le genre de parasols
gants que sest adjug la corporation des adeptes du march informel. Pis, le souk, ou
plutt la favela de Ben Omar a
gagn en intensit, eu gard
la mare humaine dferlante
qui peine se frayer son chemin sur ltroite bande pitonnire, o sajoutent galement les usagers de la station
urbaine d ct. Cest dire que
lon se croirait dans une foire
dempoigne, o les plus hardis
poussent loutrecuidance jusqu exposer des mannequins.
Autre effronterie, les camelots

ont russi la gageure de bloquer laccs de la station de


transport de Ben Omar du ct
du stade Benhaddad de Kouba
aux conducteurs de transport
priv, qui devront se contenter
dornavant de lissue situe en
face de Djenane (jardin) de
Ben Omar. Outre la vente de
froufrous, de vaisselles et de
bric et de broc, on y croise
aussi les vendeurs de fruits
motoriss et la crie devant la
nouvelle polyclinique de
Kouba et les Anassers. Alors, et
pour en savoir un peu plus,
Bousnina Zohir, le P/APC de
Kouba, nous a dclar : Las
dattendre la livraison de leurs
tals dans un dlai qui ne
devait pas excder plus de trois
mois, le dlai qui tait pourtant
de rigueur est all crescendo en
raison du retard dment
constat dans la construction
de deux marchs de proximit
par Batimtal. Donc, cest fort
dune dcision de pr-affectation obtenue lissue dun
recensement opr durant les
exercices de 2011 et 2012 que
ces marchands ont dcid doc-

cuper la voie publique afin de


subvenir aux besoins de leurs
familles. Sachant quun march
est conu de 22 boutiques et de
18 tals, il nous est donc ais
dinclure ces marchands dans
la sphre formelle du travail
avec tout ce que cela suppose
comme rsorption de lemploi
prcaire et de recouvrement de
limpt. ce propos, et pour
peu que lentreprise de ralisation Batimetal renforce ses
chantiers en moyens humains
et matriels, la faisabilit de
lintgration sociale de cette
frange ne souffre aucune quivoque. Pour lexemple, le foncier si fcond en dautres lieux,
notamment Carera et Garidi
II, permet aisment lutilisation dune faon harmonieuse,
voire rationnelle de cette frange si longtemps dcrie et mise
ainsi au banc de la socit. En
tmoigne
linauguration
rcente du centre commercial
situ en contrebas de la gare
routire de Ben Omar et qui a
permis dattnuer un tant soit
peu le dsordre avec loffre
dune multitude de prestations

de services, notamment la tlphonie. Lachvement de


ltude, dont llaboration des
cahiers des charges de quatre
nouveaux marchs de proximit Ben Omar, nous permet
daller vers la consultation
dentreprises de construction,
a ajout notre interlocuteur.
Du reste, si le quartier de Ben
Omar doit tre ce lieu de ngoce comme il en existe sous
dautres cieux, en revanche, le
business se doit dtre rglement pour ne pas altrer la
tranquillit des riverains, soumise dj rude preuve. Il
nest plus question dadmettre
lexistence du souk de Ben
Omar et tout le dsordre quil
charrie ses abords. Conu
lorigine pour 250 tals et dans
le genre dun tal pour 2 exploitants, on se retrouve prsentement face au traumatisant
chiffre de 282 tals de fortune.
Do sa dmolition qui est
imminente, au motif que son
autogestion a gnr la pagaille
que lon sait, a conclu notre
interlocuteur.
LOUHAL NOUREDDINE

POUR LES BESOINS DLARGIR LA VOIE DU 11-DCEMBRE-1960

Dmolition de 27 boutiques El-Biar


as moins de 27 boutiques ont t
dmolies durant la nuit du 12 au 13
mai prs du centre commercial de
Ben Aknoun, sis sur le boulevard du 11Dcembre-1960, a-t-on appris de
Mohamed Labdellaoui, le prsident de
lAPC dEl-Biar, que nous avons crois
hier sur les lieux mme de lopration :
La destruction de ces choppes au nombre
de 27, construites hors de lenceinte du
centre commercial et mme le trottoir,
obit lexcution de travaux de double-

ment de la voie, rpute pour ses goulots


dtranglement, notamment aux heures de
pointe. Dcod, ces boutiques caractre
illicite devaient tre dmolies tt ou tard.
En tmoigne la prsence des staffs de la
circonscription
administrative
de
Bouzarah et de la direction des travaux
publics de la wilaya dAlger. Nanmoins,
les tenanciers sen sortent bon compte
au chapitre de lindemnisation : Les
tenanciers de magasins ont bnfici de
locaux, biens de lOPGI et de la Rgie fon-

cire de la wilaya dAlger situs en diffrents endroits de la capitale, notamment


la rue Didouche-Mourad et AsselahHocine. Rien que a et excusez du peu !
Ainsi sachve lpisode nfaste du squat
des abords du centre commercial de Ben
Aknoun, lpoque o la situation du
pays tait au sauve qui peut. Cest dire que
la politique du fait accompli nest plus
payante.
L. N.

LIBERTE

Jeudi 14 mai 2015

Publicit 15

AF

AF

16 LAlgrie profonde

Jeudi 14 mai 2015 LIBERTE

SAISON ESTIVALE ORAN

Allgement des mesures


douanires

BRVES de lOuest
TLEMCEN

Sit-in des mdecins


rsidents

Les mdecins rsidents en fin de


cursus de luniversit Abou-BekrBelkad de Tlemcen ont observ mardi
un sit-in lintrieur de la facult de
mdecine pour revendiquer, de
nouveau, une meilleure prise en
charge de leur pdagogie et une
couverture sociale adquate. Ils ont
tenu aussi, travers des pancartes
crites la hte, dnoncer la
mauvaise qualit de leur formation et
le fait quils doivent subir
rgulirement subir des tests de
contrle alors quils assument des
gardes dans les hpitaux et sont en
contact direct avec les malades qui ils
apportent soins, soutien et rconfort.
Selon le dlgu des tudiants, ce sont
environ 200 mdecins rsidents qui
ont rejoint le mouvement qui, a-t-il
indiqu, risque de se prolonger
plusieurs jours, ce qui va srement
porter prjudice au fonctionnement du
service des urgences du Centre
hospitalier universitaire et des
polycliniques. Un pravis de grve a
t dpos auprs de lhpital de
Tlemcen qui accueille le gros des
effectifs des mdecins rsidents.

Toute plainte avre du citoyen exposera le cadre ou lagent de svres sanctions.

A. BEREZEL

D. R.

MASCARA

En plus du renforcement des effectifs chargs de laccueil et de lorientation, un numro vert, le 10.23, est mis la disposition des voyageurs.

loccasion de la saison estivale, et


dans le cadre de la mise en place du programme national relatif au dispositif de suivi et daccueil et de facilitation au profit
des voyageurs, des touristes et
des migrs destination dOran par mer, terre ou air, les services des Douanes algriennes
ont pris une srie de mesures destines allger les procdures douanires travers les formalits de passage des points de contrle aux familles nombreuses et des personnes malades,
avons-nous appris auprs de la sous-directrice
charge de la communication de la direction rgionale des Douanes dOran. Ainsi, et au titre
de laccueil des passagers, des runions sont programmes avec les cadres et autres agents des
Douanes exerant en relation directe avec le public, avec port obligatoire de leur plaque patronymique. Selon notre interlocutrice, toute
plainte avre du citoyen exposera le cadre ou
lagent de svres sanctions. En matire de dlais de rduction de traitement et de facilitation,
il a t prconis de rduire au maximum le dlai moyen national ralis en 2014, qui est de 1
heures et 37 minutes, a-t-on affirm de mme
source. Le maintien du traitement douanier pri-

ORAN

9 individus arrts
dans des rixes
Les lments de la 20 Sret
urbaine dOran ont neutralis trois
individus pour leur implication
dans une affaire de rixe sur la voie
publique, avec usage darmes
prohibes et trouble lordre
public, selon la cellule de
communication de la Sret de
wilaya. Les policiers se sont rendus
sur les lieux de la bagarre suite
un appel tlphonique, o ils ont
arrt les trois comparses gs de
25 et 28 ans.
Dans un autre contexte et agissant
sur un appel sur le numro vert
4815, les policiers de la 24e Sret
urbaine dOran, en collaboration
avec les enquteurs de la 21e et la
22e Srets urbaines dOran,
renforcs par les forces de lordre
de la brigade de la police judiciaire
e

vilgi (couloir vert) au profit des personnes vulnrables, des familles et des personnes handicapes ne prsentant pas un risque de fraude sera
dploy tout au long de la priode estivale, assure-t-on. Les services des Douanes algriennes
prvoient aussi le renforcement des effectifs
chargs de laccueil et de lorientation au niveau
des enceintes portuaires, aroportuaires et des
frontires terrestres pour une meilleure prise en
charge des personnes les plus vulnrables et les plus
dcontenances et les guider dans laccomplissement des formalits douanires, a-t-on prcis.
Pour cette anne encore, la direction rgionale des Douanes dOran mettra la disposition

des compagnies ariennes et maritimes le formulaire dclaration de devises en vue de sa distribution au cours des vols et des traverses, at-on soulign. Une mesure qui viendra renforcer la poursuite de lopration de dlivrance des
Titres de passage en douane (TPD) bord des
car-ferries, a-t-on ajout de mme source. Enfin, en matire dinformation et dorientation,
il y a lieu de signaler la mise en place dune logistique pour diffuser des spots dinformation
en rapport avec la saison estivale sur les sites
frontaliers ainsi que la mise en service dun numro vert (10-23) des Douanes algriennes au
profit des voyageurs.
K. REGUIEG-ISSAAD

IL A TU SON CAMARADE LA SORTIE DU LYCE

Le meurtrier sous mandat de dpt


Les gendarmes de la

brigade de Bousfer ont


prsent devant le procureur
de la Rpublique prs le
tribunal de An Turk, le
lycen, g de 16 ans, pour
coups et blessures volontaires
ayant entran la mort sans

Assad, ont apprhend 6


individus dans le quartier de ha
Nour en flagrant dlit de bagarre
gnrale.
Ags de 17 et 25 ans, les mis en
cause ont t dfrs au parquet
dOran.
K. R. I.

l'intention de la donner, dont


a t victime son camarade
g de 18 ans. Il a t plac
sous mandat de dpt.
Rappelons que suite un
diffrend, le mis en cause
demeurant El-Anor, a
assn un coup de couteau au

1278 oprations dimmobilisation


de vhicules pour stationnement
intempestif. Durant cette priode,
44 cas de conduite en tat
divresse, 42 accidents corporels
ayant fait 61 victimes, dont 2 dcs
et 59 blesss, ont t galement
enregistrs.
K. R. I.

thorax la victime, leur


sortie du lyce de Bousfer,
occasionnant son dcs surle-champ, avant d'tre
interpell deux heures plus
tard au centre-ville de Bousfer
par les gendarmes.
FARID B.

Une Mercedes flambe


Maraval
Une Mercedes E 250,
immatricule Alger, a
compltement brl en plein
milieu de la chausse Maraval.
Son conducteur B. A., 29 ans, en est
sorti indemne.

941 retraits de permis


Incendie dans une
de conduire en avril
ferme Hassi Bounif Le corps
En avril, les diffrentes Srets
urbaines et de dara de la wilaya
Un incendie sest dclar, dans
dun sexagnaire
dOran ont enregistr le retrait de
la soire de mardi, aux environs de
dcouvert chez lui
941 permis de conduire, 3377
21h30, dans une ferme agricole
amendes pnales, 160 dlits de
circulation ainsi qu la mise en
fourrire de 21 vhicules pour
transport de biens et de personnes
sans agrment et 143
motocyclettes qui ont galement
fait lobjet de mise en fourrire. Les
services de scurit de la voie
publique ont effectu, quant eux,

Hassi Bounif dtruisant une


grande surface doliviers et de
broussailles. Lintervention des
pompiers, qui a dur plus dune
heure, a permis de circonscrire le
feu qui menaait les zones
dhabitations avoisinantes et de
sauver prs de 300 oliviers.

A. A.

A. A.

Le corps de Ch. B., 60 ans, a t


dcouvert chez lui Bir el-Djir,
dans la nuit de mardi mercredi
derniers, par les lments de la
Protection civile.
Le cadavre ne prsentait aucune
trace de violence.
AYOUB A.

Arrestation dun dealer


de psychotropes
Bouhanifia

Les forces de police de Bouhanifia


ont arrt, en cours de cette semaine,
M. M., 30 ans, prsum dealer de
psychotropes. Lattention des policiers
en patrouille a t attire par lattitude
suspecte de deux individus bord
dune moto. Abords pour un contrle
didentit, lun des deux suspects a
tent de se dbarrasser de quatre
comprims decstasy. M. M., a t plac
en dtention provisoire.

A. BENMECHTA

BCHAR

Visite dinspection
et de travail du DGSN

Le directeur gnral de la Sret


nationale (DGSN), le gnral-major
Abdelghani Hamel, a inspect ce
mardi, Bchar, plusieurs
infrastructures de la Sret nationale.
La visite a permis au DGSN dinaugurer
le sige rgional de linspection sudouest de la police. Cette nouvelle
infrastructure dune superficie
gnrale de 5 598 m, dont 580,20 m
btis compte 72 bureaux. Selon les
responsables locaux de la police, le
projet a cot prs de 11 milliards de
centimes au Trsor public. Le gnralmajor a galement inaugur un
clibatorium de 32 chambres, situ
dans la Zone bleue de la ville de
Bchar. Par ailleurs, le DGSN a tenu
une runion de travail avec les cadres
de la Sret nationale du sud-ouest du
pays, au niveau de luniversit TahriMohamed de la capitale de la Saoura.
R. ROUKBI

TIARET

3700 cartouches saisies


par les Douanes

Les lments de lInspection


rgionale des Douanes de Tiaret ont
intercept, ce mardi, une heure du
matin, au niveau de la localit de Sidi
Amar, dans la dara de Frenda, Tiaret,
un vhicule de marque Renault Master
bord duquel se trouvaient 3700
cartouches de calibre 14 et 16. La
marchandise a t saisie et le
propritaire prsent la justice.

R. SALEM

LIBERTE

Jeudi 14 mai 2015

LAlgrie profonde 17
PREMIRE FOIRE OLICOLE TIZI OUZOU

Pour promouvoir lhuile


dolive de Kabylie

BRVES du Centre
MDA

Lambassadeur de Palestine hte de la ville

K. Tighilt/Libert

Nous essayons de donner une labellisation de nos produits olicoles. Toutefois, il est
ncessaire damliorer la qualit, cest pourquoi nous avons adress aux autorits
concernes un ensemble de recommandations, dont le retour au greffage des oliviers,
afin davoir un produit de qualit et un olivier rsistant aux parasites,
a prcis M. Khris.

Une vingtaine de producteurs locaux et un producteur de la wilaya de Bjaa ont expos leur huile ainsi que des produits traditionnels.

esplanade du muse
de la ville de Tizi Ouzou abrite,
depuis mardi et jusqu vendredi, la premire foire olicole linitiative de la Capto (Cooprative agricole polyvalente
de Tizi Ouzou), en partenariat avec la chambre
dartisanat et lAPW de Tizi Ouzou.
Une vingtaine de producteurs locaux et un
producteur de la wilaya de Bjaa ont expos
leurs produits, essentiellement de lhuile dolive, mais aussi des produits traditionnels tels que
les figues sches, les beignets et la galette frite
dans lhuile dolive. Aujourdhui, nous organisons la premire foire olicole en collaboration
avec lAPW et la Capto, une occasion pour les huiliers et les oliculteurs de se faire connatre et dexposer leurs produits. Pour cette premire dition,
nous allons accentuer notre travail sur lamlioration de lemballage. Lhuile dolive est connue
pour sa saveur et sa qualit, mais la manire dont
elle est expose et prsente reste amliorer.
Donc, nous allons nous pencher sur le ct esthtique de ce produit pour mieux le commer-

cialiser en Algrie et, pourquoi pas, ltranger,


nous dira Abdelkrim Berki, prsident de la
Chambre dartisanat et des mtiers de la wilaya
de Tizi Ouzou. Ce dernier voquera par ailleurs
lorganisation, le 18 mai, de la 7e dition du Salon national de lartisanat, qui est un enchanement des activits du secteur de lartisanat, en
collaboration avec lAPW. Nous allons organiser
une exposition denvergure, avec la participation
de 250 artisans issus de 40 wilayas. Nous allons
recevoir un nombre important de produits artisanaux algriens, soulignera-t-il.
De son ct, Mohand Sad Khris, membre du
conseil de gestion de la Capto, affirmera : Lobjectif de la manifestation est de permettre aux
consommateurs daccder ce produit noble du
terroir et de lacheter en toute confiance auprs
des producteurs. Selon notre interlocuteur,
cette anne, la Kabylie a enregistr une diminution de la production dolives, cause essentiellement par les mauvaises conditions climatiques, le manque dirrigation et labsence dengrais spcifiques cette arboriculture. Notre huile dolive est dune grande qualit et trs saine bio-

logiquement car cultive sans pesticides ni produits chimiques. Toutefois, elle reste acide cause de la faon de rcolter les olives et la lenteur de
la trituration, dira M. Khris, qui a tenu prciser: travers notre cooprative, nous essayons
galement de donner une labellisation nos produits olicoles. Toutefois il est ncessaire damliorer la qualit, cest pourquoi nous avons
adress aux autorits concernes un ensemble de
recommandations, dont le retour au greffage des
oliviers afin davoir un produit de qualit et un
olivier rsistant aux parasites.
louverture de la manifestation, nous avons
rencontr des jeunes rsidant ltranger et qui
comptent exporter de lhuile dolive produite en
Kabylie. Pour lun deux, le principal souci est
dobtenir un produit qui rponde aux normes internationales et de produire une quantit suffisante lexportation. En France, par exemple,
il ny a pas de march qui se dveloppe autour de
lhuile dolive produite en Kabylie, do lide intressante dinvestir dans ce crneau, nous dira
Hafid El-Mama.
K. TIGHILT

AKBOU (BJAA)

La violence en milieu scolaire en dbat


a violence en milieu scolaire
et sa prvention ont fait lobjet dune confrence-dbat. La
rencontre a t organise lundi
par lassociation des parents
dlves du CEM Iffis-Larbi en collaboration avec lassociation toile culturelle dAkbou, la maison
de jeunes Abderrahmane-Fars.
Parmi les spcialistes prsents pour
loccasion, cest Dr Taouinet Ali qui
a donn le ton en grenant les
causes de cette violence de plus en
plus rpandues dans le milieu scolaire. Selon lui, la peur constitue
lune des raisons principales de ce
phnomne. Quand on a peur de

quelquun ou de quelque chose, on


ne peut pas tre tranquille. Pour sen
dbarrasser, on lattaque en premier, a-t-il estim.
Pour lorateur, la vengeance, lattitude des parents, les discriminations, la dculturation et la non-application de la loi sont autant de facteurs qui favorisent la violence
dans les tablissements scolaires.
Tout en stalant sur les diffrentes
formes de violences, le confrencier
a estim que pour y remdier, les
parents comme les enseignants
doivent tre des modles en matire
de discipline pour lenfant. Lui
succdant, Tagourbazt Malek, nor-

malien est diplm en psychologie


applique, a estim que la violence est un modle import en Algrie. Pour tayer ses propos, il cite le
cas des minorits ethniques aux
USA. Ce problme de xnophobie
engendre le refus de lautre et ceci se
rpercute sur la famille qui connat
une rupture. Cette rupture favorise
par lloignement de la famille de
lcole. Lenfant se retrouve ainsi
livr lui-mme et verse dans la violence, a-t-il relev. Intervenant en
dernier, Chalabi Fodil, professeur
en philosophie et inspecteur de
lducation nationale, a mis laccent
sur labsence de stratgie de ldu-

cation dans la famille. Selon lorateur, des parents font de leurs enfants des lves consommateurs au
lieu de leur apprendre tre ambitieux. Les parents dlves et les enseignants, prsents pour loccasion, ont eu droit galement des
clairages sur plusieurs questions
relatives au thme. Questions qui
ont port notamment sur la formation des enseignants, la relation
entre le niveau social et culturel
dune socit et la violence, les rpercussions de la grve sur lenfant,
le dracinement, les activits parascolaires, etc.
HAKIM KABIR

Son excellence lambassadeur de


Palestine en Algrie, Louai Assa, a
effectu, mardi, un dplacement dans
la commune de Mda, linvitation
de lassociation des sages de Mda.
Accompagn dune dlgation dune
vingtaine de membres, le diplomate a
visit plusieurs endroits caractre
historique et sest aussi rendu au
muse public national des arts et
traditions populaires. Dans une
allocution prononce devant une
assistance compose de reprsentants
de la socit civile, lambassadeur a
soulign limportance de ce genre de
rencontres qui ne sont pas celles entre
tats et qui ont la particularit de
reflter le vrai sens des concepts des
liens unissant les peuples dans leur
diversit. La particularit des liens
entre lAlgrie et la Palestine fait
souvent lobjet dinterrogations de
certains diplomates et politiques.
Cette particularit est construite
autour des mmes principes de
militantisme et de rsistance que
lAlgrie a vcue et que, maintenant, la
Palestine endure au quotidien sous le
joug de lennemi isralien, du fait des
mesures de destruction des biens et
des cultures, dextradition de ses
enfants, dassassinat de personnes.
Cest dire que la Palestine sera ou ne
sera pas ! La Palestine nest pas
seulement un point gographique,
cest le synonyme de rsistance ; votre
peuple rsiste ! LONU doit soutenir la
cause du peuple palestinien et
appliquer les rsolutions prises dans
ce sens. La responsabilit de lONU est
de faire appliquer les textes qui la
rgissent, a martel le diplomate.
M. EL BEY

Le corps dun adolescent


repch dune retenue
deau Aziz
Le corps dun adolescent de 15 ans a
t repch, avant-hier, des eaux dune
retenue collinaire situe dans la
commune de Sebt Aziz, 80 km au
sud-ouest du chef-lieu de wilaya. Le
corps a t retir 13h53 du plan deau,
ce dernier ayant une longueur de 200
m et une profondeur de 70 m, par des
plongeurs de lunit principale de
Mda, puis dpos la morgue de
lhpital civil de Ksar El-Boukhari.
M. EL BEY

OUARGLA

7 dealers placs sous


mandat de dpt
Les lments des brigades
antistupfiants de la police dOuargla,
de Hassi Messaoud et de Sidi Khouiled
ont saisi, rcemment, dans trois
affaires lies au trafic de drogue,
3206,7 g de kif destins la
consommation et la
commercialisation, et ont mis la main
sur 7 personnes ges de 22 31 ans
impliques dans ces affaires, indique
le communiqu de la police judiciaire
dOuargla. Les lments de la police
relevant desdites brigades ont agi
suite aux renseignements fiables,
faisant tat de quantits de drogue qui
taient la disposition de certaines
personnes suspectes. Ces dealers ont
t arrts aprs la surveillance accrue
de leurs mouvements par des policiers
qui ont fini par les surprendre en
flagrant dlit. Prsents devant les
procureurs de la Rpublique, ces
dealers ont t tous placs sous
mandat de dpt.
AMMAR DAFEUR

18 LAlgrie profonde

Jeudi 14 mai 2015

LIBERTE

ELLE A ENREGISTR 7,3 MILLIARDS DE BNFICES

BRVES de lEst
OUM EL-BOUAGHI

Prs de 40 000
candidats aux
examens de fin
danne

K. MESSAD

KHENCHELA

Une collision
fait deux morts
et un bless

Un grave accident de la
circulation s'est produit, avant-hier,
sur la RN 88 qui relie Khenchela
Batna, Sidi Mansar, faisant deux
morts et un bless, selon une
source bien informe. Cet accident
est survenu lorsque deux voitures
lgres sont entres en collision. La
femme blesse a t vacue par la
Protection civile vers le CHU de
Batna en vue de recevoir les soins
ncessaires. Une enqute est
ouverte par les gendarmes pour
dterminer les circonstances de ce
drame.
M. Z.

STIF

Serdj El-Ghoul sans


eau potable depuis
plus de dix jours

La localit de Serdj El-Ghoul, au


nord-est de Stif, est depuis plus de
dix jours prive deau potable.
Selon des habitants qui ont pris
attache avec notre rdaction, la
pompe du chteau deau
alimentant les trois grandes
agglomrations de cette commune,
savoir Bida, Soualima et
Kouklasse, est en panne, et les
efforts fournis pour sa rparation
sont rests vains. Pour
sapprovisionner en eau, les
habitants utilisent des mthodes
traditionnelles. Nous utilisons les
moyens du bord dont les nes et les
brouettes pour ramener leau des
puits, fontaines publiques et sources
trs lointaines, nous dira un
habitant. Les villageois interpellent
les lus locaux trouver une
solution ce problme dans les
plus brefs dlais.
A. LOUCIF

Au titre de l'anne 2014, la ferme-pilote Richi avait ralis un chiffre d'affaires de 16 milliards de centimes avec un rsultat net de 7,3 milliards de centimes et l'anne d'auparavant seulement 3,4 milliards nets.
a ferme-pilote Richi-Abdelmadjid,
implante dans la commune de
Belkheir et dont le statut juridique
est une Eurl, a travers ces dernires
annes une crise aigu occasionne
par des travailleurs soucieux de
leurs intrts personnels et mens par des syndicalistes matrialistes encourags par des individus sans scrupules. En effet, la nomination en
avril 2011 par la tutelle d'un directeur intgre et
comptent avait drang les intrts d'un collectif de travailleurs qui se sucraient, alors que
leur domaine agricole priclitait et menaait
faillite. Ce dernier, Brahim Boucetta, ingnieur
agronome de formation, reconnu pour ses qualits intrinsques, ne cda pas face aux
manuvres orchestres par un noyau de
meneurs qui dcrta un arrt de travail, puis
une grve de la faim en mars 2012. Ces turbulences engendrrent l'envoi de commissions
d'enqute dpches par le ministre de tutelle,
et leurs investigations ont blanchi le gestionnaire qui fut paul par le wali de Guelma qui lui
accorda sa confiance. En l'espace de trois ans, la
situation est redresse, puisque cette fermepilote relevant du groupe GSPG Est, groupe
semences, plants et gniteurs, domicili
Tadmat (Tizi Ouzou ), a acquis pour plus de 5
milliards de centimes du matriel agricole
grandes cultures, des tracteurs de grande puissance, des motopompes, des charrues, des
semoirs, des moissonneuses-batteuses, des pulvrisateurs pour le traitement des sols, des
remorques-cralires pour le transport et 15
enrouleurs pour l'irrigation d'appoint et du
matriel d'aspersion et d'irrigation localise.
Cette ferme-pilote d'une superficie globale de
1014 ha, dont 980 en irrigu, est spcialise
dans les cultures cralires de multiplication
(rendement moyen 50 q de bl/ha), les lgumi-

D. R.

Prs de 40 000 candidats sont


attendus aux examens de fin
danne tous cycles confondus,
dans la wilaya d'Oum El-Bouaghi.
Les prparatifs et dispositions pour
la russite des preuves dans de
bonnes conditions ont t au centre
dune confrence de presse, anime
lundi, par la directrice de
l'ducation. Cette dernire a rvl
que 17 545 candidats (dont 4139
libres) seront au rendez-vous les 7,
8, 9, 10 et 11 juin pour passer les
preuves du baccalaurat. Ces
derniers seront accueillis dans les
56 centres d'examen retenus
travers la wilaya, chapeauts par
3000 enseignants-encadreurs. Neuf
candidats handicaps et 37 dtenus
figurent parmi les candidats
l'examen du bac, pour lequel la
wilaya a mobilis, cette anne,
deux centres de correction, savoir
le lyce Boukeffa de An Beda et le
lyce Ferhati-Hmida d'Oum ElBouaghi. S'agissant du BEF, 9877
candidats (50 libres, 11 handicaps)
passeront les preuves les 14, 15 et
16 juin dans les 49 centres retenus.
Les candidats seront encadrs par
1500 enseignants et une
cinquantaine de psychologues.
Enfin pour ce qui est de l'examen
de fin de cycle primaire, 12 065
candidats (6216 garons et 5849
filles) sont attendus le 2 juin dans
le 66 centres d'examen rpartis
travers la wilaya et encadrs par
2200 encadreurs. La correction des
preuves aura lieu au CEM OuakafSebti du chef-lieu de wilaya.

Guelma : la ferme-pilote
Richi relve le dfi

En l'espace de trois ans, cette ferme-pilote a pu acqurir du matriel agricole plus performant, qui lui permettra de prosprer davantage.

neuses alimentaires (10 q de pois chiches/ha), la


tomate industrielle (600 q/ha), les piments et la
pomme de terre d'arrire-saison (200 250
q/ha). Cependant, notre interlocuteur nous
dvoile que l'irrigation des terres, pilote par
l'Onid bas Boumahra-Ahmed, est un point
noir, car des perturbations rcurrentes et le
manque d'eau sont enregistrs. Cette semaine,
nous avons effectu une visite inopine dans
cette Eurl et nous avons t agrablement surpris par un tat des lieux honorable. Les
ouvriers vaquaient leurs occupations dans un
climat bon enfant et tout respirait la bonne gestion. Nous apprenons qu'au titre de l'anne
2014, la ferme-pilote Richi avait ralis un

chiffre d'affaires de 16 milliards de centimes


avec un rsultat net de 7,3 milliards de centimes, et l'anne d'auparavant seulement 3,4
milliards net. Le directeur nous confie : Le
groupe GSPG Est a accord rcemment une
prime de participation de l'ordre d'un milliard
de centimes pour le collectif des 49 travailleurs.
Nous allons organiser les prochains jours une
crmonie officielle dans notre ferme pour la distribution des bnfices. Elle sera prside par
Larbi Merzoug, wali de Guelma, qui nous a fait
confiance, et nous escomptons parfaire la production en la multipliant par 2, voire par 3, pour
relever le dfi et contribuer au dveloppement
HAMID BAALI
conomique de notre pays.

EL TARF

Le ministre de la formation professionnelle


inspecte plusieurs projets
e ministre de la Formation et
de l'Enseignement professionnels M. Noureddine
Bedoui a effectu, avant-hier, une
visite de travail et d'inspection,
dans la wilaya dEl Tarf o il sest
enquit de plusieurs infrastructures
de formation oprationnelles et
dautres en voie de ralisation
travers les diffrentes communes.
Le ministre sest rendu au centre
de formation professionnelle 5
juillet , dans la commune dEl

Kala o il dira que La formation


doit tre ouverte tous les ges
comme dans les autres pays du
monde . Et dajouter : Mmes
ceux qui ont plus de 35 ans ont
droit la formation et lapprentissage . Le ministre sest en outre
approch des stagiaires et les a
invits lui faire part de tous les
problmes qui entravent leur formation et auxquels il trouvera des
solutions. Dans la commune de
Chatt, le ministre s'est une fois de

plus attard sur la formation qui


doit tre adapt en fonction des
spcificits de la rgion et encourag celles qui sont le plus rentables. M. Bedoui Nourredine qui
tait accompagn dune importante dlgation a, par ailleurs, exprim sa satisfaction quant au
nombre de stagiaires inscrits travers les centres de formation professionnelle. La wilaya a besoin
douvriers dans le btiment, dans
lagriculture et dans le tourisme vu

que la wilaya prsente des atouts


indniables dans ces trois secteurs
, a-t-il dclar. Le ministre a estim que cette initiative est une
rponse l'adquation formationemploi-dveloppement. Enfin, le
ministre de lenseignement et de la
formation professionnels a annonc la cration d'un institut de formation agricole dans la wilaya dEl
Tarf.
TAHAR B.

JIJEL

Bientt une maison de la presse


pour les journalistes
ans le cadre de la clbration de la journe mondiale de la libert dexpression,
la presse locale a t honore mardi par
le wali de Jijel, Ali Bedrici. Dans son allocution,
le chef de lexcutif fliciter tous les journalistes prsents pour leurs efforts et leur contri-

bution dans le dveloppement local. En marge


de cette clbration, le wali a indiqu que les
services de la wilaya feront tous ce qui est en
leur pouvoir pour lancer le projet de la maison
de la presse afin de regrouper tous les journalistes et correspondants locaux. Selon le mme

responsable, ce futur sige sera implant au


niveau du plan doccupation de sol Est, soit
prs de la future ville administrative. Cette maison de presse sera ralise sur une superficie
denviron 1000 M, a prcis M. Bedrici.
MOULOUD SAOU

LIBERTE Jeudi 14

Publicit 19

mai 2015

GROUPE INDUSTRIES CHIMIQUES CHIMINDUS SPA


ENTREPRISE NATIONALE DAPPROVISIONNEMENT
EN PRODUITS PHARMACEUTIQUES
EPE ENAPHARM
- SOCIT EN LIQUIDATION -

AVIS DE CONVOCATION
POUR LASSEMBLE GNRALE ORDINAIRE ANNUELLE
DES ACTIONNAIRES

AVIS DAPPEL DOFFRES NATIONAL


RESTREINT N1/ENA/2015

Les actionnaires du Groupe SAIDAL sont pris dassister leur assemble gnrale
ordinaire qui se tiendra le 10 juin 2015 9h30 lHtel Aurassi, en vue de dlibrer
et de statuer sur lordre du jour suivant :
- Rapport du Conseil dadministration
- Approbation des comptes sociaux de lexercice clos le 31 dcembre 2014
- Affectation du rsultat de lexercice clos le 31 dcembre 2014

LEntreprise Nationale dApprovisionnement en Produits Pharmaceutiques


dAlger, ENAPHARM, socit en liquidation, lance un avis dappel doffres national
restreint portant sur le traitement des mdicaments prims.

Pour assister personnellement lassemble gnrale ordinaire, vous voudrez bien


confirmer votre prsence en remplissant le formulaire en ligne disponible sur le site
internet www.saidalgroup.dz.
Ledit formulaire devra imprativement parvenir au Groupe SAIDAL avant le 03 juin
2015, soit par :
Email ladresse : bureaubourse@saidalgroup.dz
Fax : 021 50 52 68
La participation lassemble gnrale ordinaire ne sera permise quaux actionnaires qui auront confirm leur participation.
Les actionnaires ont la possibilit de se faire reprsenter par une autre personne
munie dun mandat lgalis.
En tant que personne physique, vous devrez tablir votre qualit dactionnaire en
vous munissant de votre pice didentit et ventuellement du bon pour pouvoir.
Les reprsentants de personnes morales devront, en sus, se munir dun mandat
lgalis portant habilitation.
P/Le Conseil dAdministration
Le prsident
Boumedine DERKAOUI
NB : Les documents destins aux actionnaires et relatifs lassemble gnrale du 10 juin 2015
peuvent tre consults sur le site internet www.saidalgroup.dz
ANEPN207 060 Libert du 14/05/2015

Le prsent avis dappel doffres sadresse exclusivement aux socits spcialises


agres pour le traitement par incinrateur des produits pharmaceutiques prims
ainsi que pour la collecte et le transport.
Les socits intresses peuvent retirer le cahier des charges auprs de lentreprise sise au 30, rue Rabah Djabali, Belouizdad, Alger, contre paiement de la somme
de 15.000,00 DA par virement au compte de lEntreprise ouvert auprs du CPAAgence C, rue Khelifa Boukhalfa, Alger, sous le n : 00 400 418 07715 11 59.
La date limite de dpt des offres est fixe huit (08) jours (avant 15h) partir de
la premire parution du prsent avis.
Louverture des plis se fera en prsence de lensemble des soumissionnaires ainsi
que dun huissier de justice et qui aura lieu quarante-huit (48) heures aprs la date
de dpt 10h. Dans le cas o louverture des plis concide avec un jour de repos
lgal, celle-ci se tiendra le 1er jour ouvrable aprs la date prvue.
Les conditions de soumission et les pices exigibles dans cet avis dappel doffres
sont celles numres dans le cahier des charges.
Les offres devront tre dposes au sige de la liquidation de lentreprise, sis
ladresse cite ci-dessus et comportant la mention :
AVIS DAPPEL DOFFRES NATIONAL RESTREINT N1/ENA/2015
NE PAS OUVRIR
PORTANT SUR LE TRAITEMENT DES PRODUITS PHARMACEUTIQUES
PRIMS
Les soumissionnaires resteront engags par leurs offres pendant un dlai de
90 jours la date douverture des plis.
ANEPN206 981 Libert du 14/05/2015

SOCIT DAUTOMATISATION DES TRANSACTIONS


INTERBANCAIRES ET DE MONTIQUE
SATIM
RPUBLIQUE ALGRIENNE DMOCRATIQUE ET POPULAIRE
MINISTRE DU TOURISME ET DE LARTISANAT
OFFICE NATIONAL ALGRIEN DU TOURISME ONAT
NIF : 0999 16000 64 75 99

AVIS DAPPEL DOFFRES NATIONAL OUVERT N001/2015


Conformment aux dispositions du dcret prsidentiel n10-236 du 07 octobre 2010, portant rglementation
des marchs publics, modifi et complt, lOffice National Algrien du Tourisme (ONAT) lance un avis
dappel doffres ouvert relatif aux TRAVAUX DAMNAGEMENT ET DE RHABILITATION DE 16 LOGEMENTS
IGHLI, WILAYA DE BCHAR.
Les entreprises qualifies dans le domaine du btiment intresses par le prsent avis dappel doffres sont invites retirer le cahier des charges auprs de la Direction de lEntreprise Nationale Algrienne du Tourisme
(ONAT), sise 126 A Bis, rue Didouche Mourad, Alger, DRHA, 4e tage, Alger, et ce, pour compte paiement de
2 000 DA. Les offres seront dposes auprs de la Direction de lOffice National Algrien du Tourisme
(ONAT) dans un dlai de 15 jours compter du premier jour de parution du prsent avis dappel doffres dans
les quotidiens nationaux ou dans le Bomop.
Les pices rglementaires exiges sont :
1- Offre technique :
- La dclaration souscrire
- La dclaration de probit
- Le numro didentification fiscale (NIF)
- Lextrait du casier judiciaire du soumissionnaire
- Le prsent cahier des charges paraph par le soumissionnaire annex de ses spcifications techniques portant dans sa dernire page la mention lu et accept
- Dlai et planning dexcution des travaux
- Une copie lgalise du certificat de qualification et
classification professionnelles catgorie I ou plus
- Lextrait du registre du commerce
- Les bilans financiers des trois (03) dernires annes
- Liste des moyens humains mettre dans le cadre du
prsent projet (avec justifications de diplmes et
dclaration nominative CNAS)
- Liste des moyens matriels mettre dans le cadre du
prsent projet (avec copies de cartes grises, assurances
et factures dachat)
- Attestation de bonne excution des travaux raliss
ou PV de rception
- Statut de lentreprise sil y a lieu
- Dlgation de signature sil y a lieu
- Copies lgalises des attestations fiscales et dorganismes de scurit (CNAS, CASNOS, CACOBATH,
extrait de rle et carte dimmatriculation fiscale)
Ces attestations peuvent tre fournies aprs remise des
offres avec laccord du service contractant, et en tout
tat de cause, avant la signature du march

2- Offre financire :
- La lettre de soumission
- Le bordereau des prix unitaires dment sign par le
soumissionnaire (le BPU doit comporter les prix unitaires en lettres et en chiffres)
- Le devis quantitatif - estimatif de loffre dment
sign par le soumissionnaire
Les offres devront tre remises en deux plis (offre
technique + offre financire) sous double enveloppe
extrieure et anonyme et qui ne doit contenir que la
mention :
SOUMISSION NE PAS OUVRIR
AVIS DAPPEL DOFFRES NATIONAL OUVERT
N001/2015
RELATIF AUX TRAVAUX DAMNAGEMENT
ET DE RHABILITATION DE

16 LOGEMENTS IGHLI,

AVIS DAPPEL MANIFESTATION DINTRT


NATIONAL OUVERT N01/2015
POUR LACHAT DUN IMMEUBLE USAGE DE BUREAUX
La Socit dAutomatisation des Transactions Interbancaires et de Montique SATIM,
socit par actions au capital social de 1 271 000 000,00 dinars algriens, dont le sige social
est sis au 46, rue des Frres Bouadou (ex-Ravin de la Femme Sauvage, Bir Mourad Ras,
Alger), lance un appel manifestation dintrt national ouvert pour lachat dun
immeuble usage de bureaux.
I- CONDITIONS DE SLECTION
Limmeuble devra satisfaire aux conditions suivantes :
1- Une surface plancher dveloppe entre 2 000 et 3 000 m2 maximum
2- Localisation : wilaya dAlger dans les daras suivantes : 1- Zralda. 2- Chraga. 3- Draria.
4- Bir Mourad Ras. 5- Birtouta. 6- Bouzarah. 7- Sidi Mhamed. 8- Hussein Dey. 9- El
Harrach. 10- Dar El Beda. 11- Ben Aknoun. 12- Rouiba, et la wilaya de Blida dans les communes suivantes : 13- Blida. 14- Boufarik.
II- CONSTITUTION DU DOSSIER
Le dossier doit comporter les pices suivantes :
Une copie de lacte de proprit du btiment propos
Une copie du certificat de conformit du btiment propos
Une copie du livret foncier du btiment propos
Une copie de la carte didentit nationale du soumissionnaire propritaire de limmeuble
Un mandat dment sign par le propritaire de limmeuble dans le cas o il est reprsent par une agence immobilire
III- DPT DU DOSSIER
Le dossier doit parvenir par porteur, sous double pli ferm, anonyme et portant la mention :
BUREAU DES APPELS DOFFRES
AVIS DAPPEL MANIFESTATION DINTRT NATIONAL OUVERT N01/2015
POUR LACHAT DUN IMMEUBLE USAGE DE BUREAUX
SATIM
46, rue des Trois Frres Bouadou, Bir Mourad Ras, Alger, Algrie

WILAYA DE BCHAR

la Direction de lOffice National Algrien du


Tourisme ONAT sise 126 A Bis, rue Didouche
Mourad, Alger, DRHA, 4e tage, Alger.
Les soumissionnaires sont invits assister la sance douverture des plis prvue le mme jour de la date
limite de dpt des offres 14h au sige de la
Direction de lOffice National Algrien du Tourisme
(ONAT).
Le dlai de validit des offres est gal la dure de
prparation des offres augmente de 110 jours et
prend effet compter de la date de dpt des offres.
ANEPN206 971 Libert du 14/05/2015

La date limite de dpt des dossiers de prslection est fixe au 11 juin 2015 12h.
Les soumissionnaires retenus lissue de la prslection feront lobjet dune invitation par
les services de la SATIM pour le retrait du cahier des charges.
Il est noter que lintrt manifest par une entit nimplique aucune obligation de la part
de la SATIM de linclure dans la liste prslectionne.
Tout dossier contenant une proposition financire sera rejete.
Pour toute information concernant le prsent avis dappel manifestation, SATIM invite
toute entit intresse par le prsent appel manifestation prendre contact avec :
SATIM - DIRECTION TECHNICO-COMMERCIALE
SATIM - 46, rue des Frres Bouadou, Bir Mourad Ras, Alger, Algrie
Tl. : 021 56 25 00/04 - Fax : 021 56 18 81 - Mail : DTC@-dz.com
ANEP n207 061 Libert du 14/05/2015

Jeudi 14 mai 2015

20 Interprtation des rves

LIBERTE

Vos rves et vous


Avertissement : Que certains rves soient vridiques ne devrait
pas pousser nos lecteurs leur accorder une importance excessive. Il en est ainsi qui considrent chacun de leurs rves comme
tant vridique (prmonitoire ou autre), qui vivent ainsi dans un
monde quasi virtuel et qui, parfois, s'angoissent pour des causes
bien lgres.

Cheveux en songe
D

e beaux cheveux
dans un rve indiquent une personne
ayant un bon caractre.
Les cheveux dans le rve indiquent galement qu'on
est inquiet de quelque chose. Si on rve que ses cheveux se transforment en
ceux d'un animal, cela reprsente des difficults.
Mais si c'est une personne
pauvre qui fait ce rve,
alors cela signifie qu'il soulagera ses difficults financires. Dans le rve en
islam, les sourcils, les cils,
des bras, des jambes et une

poitrine velus reprsentent la virilit, la beaut et


la protection de l'homme.
Rver qu'on a des cheveux
dans les oreilles indique
la connaissance ou qu'on
sera sanctionn de quelque
chose. Rver de cheveux
dans le nez indique des
choses bnfiques qu'on
attendait dans sa vie. Mais
parfois, ce rve indique des
troubles qui sont cachs. Si
vous tes une femme clibataire et que vous rvez
que vos cheveux couvrent
tout votre corps, alors cela
signifie que vous resterez

Partie 5 et fin
clibataire. Mais pour une
femme marie, ce rve indique qu'elle prend soin
de sa famille ou de ses enfants. Rver d'un enfant
velu indique la longvit. Si
un homme sans une barbe
rve qu'il est couvert de
poils, cela indique que sa
femme tombera bientt
enceinte. Si on rve que
ses cheveux deviennent
blancs, cela indique la perte de sa richesse pour un
homme riche ou qu'on paie
ses dettes pour un homme
pauvre.

Votre

Dico rve
FAIM
SYMBOLISE UNE PERTE
DARGENT OU LA RECHERCHE DUN SALAIRE.

Notez

vos rves

n Tenez prs de votre lit porte


de la main une feuille de papier
et un crayon pour noter les bribes
de rve qui surgissent lorsque
vous passez d'une phase de
sommeil une autre. ce
moment-l, c'est--dire environ
toutes les quatre-vingt-dix
minutes, on dispose d'un court
instant d'veil suffisant pour
crire quelques mots. Avec un
peu d'entranement, vous y
parviendrez facilement. Si vous le
prfrez, au lieu de tenir un
journal de vos rves, vous
pouvez simplement noter ceux
qui sont pour vous inoubliables.
C'est dj un bon exercice.

Saveurs locales
Fleurs d'oranger
(Citrus aurantium)

es fleurs d'une varit d'oranger (Citrus), une fois macres et


distilles, donnent l'eau de fleurs
d'oranger prpare industriellement et largement utilise en
ptisserie et en
confiserie pour aromatiser les ptes et
les crmes.
Les fleurs d'oranger servent galement fabriquer
des boissons mnagres ; le sucre de fleurs
d'oranger est employ en ptisserie, et la distillation des fleurs
d'oranger donne une huile volatile, le nroli, utilise en parfumerie.

RECETTE

Fort-noire
Temps de cuisson : 15 mn

Ingrdients
l 250 g de sucre semoule l 6 ufs l 100 g de farine l 50 g de cacao
en poudre l 150 g de beurre fondu.

Sirop

COURRIER & COURRIEL

250 g de chocolat amer l 3 cuillres soupe d'eau l 3 cuillres


soupe d'eau de fleur doranger.

Akhzou echitane
Je suis une jeune fille de
23 ans, j'ai fini mes tudes
et je travaille maintenant.
Jai fait un rve, il y a 3
jours. On tait nombreux, je
ne me rappelle plus de tout
le monde, mais il y avait
mes parents et moi, nous
tions dans notre ancienne
maison, et je ne sais plus
pour quelle raison, mais
nous avons dterr mon
arrire-grand-mre (la
grand-mre de ma mre)
morte il y a environ 7 ans, et
l'avons mise l'entre du
salon, elle tait enroule
dans un drap sale de terre

et, d'un coup, le drap s'est


mis bouger au niveau de
la bouche, parce qu'elle
tait sur le point de parler.
Je ne me rappelle plus de
tout ce qu'elle a dit, mais
elle parlait en kabyle et elle
a dit akhzou echitane. Je
ne sais pas comment on le
dit en franais, mais du
genre renier le diable. On
s'est tous enfuis du salon,
mais ma mre m'a rattrape
en m'ordonnant de
retourner au salon et de lui
lire sourate El-Fallaq.
J'tais morte de peur, mais
ma mre m'a oblige y

Garniture

retourner. Je l'ai fait, mais


ma grand-mre est devenue
plus forte et m'attaquais, je
continuais rciter le Coran
jusqu' ce qu'elle tombe, on
l'a alors ramene au salon.
Je ne sais plus comment,
mais d'un coup c'est mon
pre qui s'est senti trs mal,
on l'a allong dans le hall,
on a appel le fils du voisin
pour nous aider ma mre et
moi le maintenir au sol
Mon pre s'est alors lev et
s'est dirig vers moi pour
m'trangler, je continuais
rciter le Coran, c'tait
magnifiquement bien

rcit, comme si c'tait un


imam qui le faisait, et en
mme temps je suppliais
ma mre du regard pour le
retenir pour qu'il ne
m'trangle pas. Elle n'a pas
boug. Je me suis rveille.

RPONSE

Cest peut-tre un rve


effrayant mais pas grave, il
est impratif de respecter la
volont de la dfunte grandmre afin que les esprits et
les choses se calment !

Besoin quand tu nous tiens !


Le rve qui me hante depuis longtemps
: je fais mes besoins souvent aux toilettes
de la maison de mon pre qui est mort en
1993 qui a laiss mes frres en dsaccord
cause de l'hritage, mais ce rve me

revient presque chaque soir, des fois cest


dans nimporte quel endroit, mais je
n'habite plus la maison de mon pre vu
que je suis marie.

RPONSE

Cela signifie que vous avez


eu un problme dhritage qui
na toujours pas trouv sa
solution !

UN RVE VOUS INTRIGUE, IL VOUS DRANGE, VOUS VOULEZ CONNATRE SON SENS, VOUS VOULEZ AVOIR SON
INTERPRTATION, MEHDI VOUS RPOND TOUS LES JEUDIS. ENVOYEZ UN E-MAIL : REVESETVOUS@GMAIL.COM
LES RPONSES SE FONT EXCLUSIVEMENT PAR VOIE DE PRESSE.

75 cl de crme frache paisse trs froide l 80 g de sucre glace


l 2 sachets de sucre vanill.

Prparation
l Fouetter
nergiquement les
ufs entiers, le
sucre jusqu' ce que
le mlange mousse.
Ajouter la farine
tamise, le cacao et
le beurre fondu,
mlanger pour
obtenir une
composition
homogne.
Rpartir cette pte
dans 3 moules
ronds beurrs et
farins de 15 cm de diamtre.
Faire cuire 15 minutes au four 190 C. Laisser reposer avant de
dmouler.
En parallle prparer le sirop avec le sucre, leau, lorsque le sirop
commence spaissir, ajouter leau de fleur doranger, retirer du
feu, laisser refroidir.
Rper le chocolat en copeaux pais.
Mettre les copeaux au rfrigrateur. Piquer la surface des gteaux
et les arroser de sirop. Pendant ce temps, battre la crme bien
froide dans une terrine.
Quand elle spaissit, ajouter le sucre glace et le sucre vanill.
Masquer chaque gteau de crme. Superposer les 3 gteaux.
Masquer du reste de la crme le pourtour du gteau, dcorer de
copeaux de chocolat.
PS : On peut agrmenter le gteau de cerises au sirop.

Recette extraite du livre Gastronomie


traditionnelle algrienne

Lorigine des prnoms employs en Algrie


Dora, Dourra

ora et Dourra sont deux prnoms fminins


proches phontiquement, mais ils ont
des origines diffrentes. Dora est dorigine europenne, diminutif de Dorothe, compos grec de doron prsent, cadeau et theos
Dieu, signification, prsent de Dieu.
Dourra est dorigine arabe et provient de durr qui
dsigne, la perle. Dans la littrature arabe classique, on retrouve la lgende de la formation de
la perle. On ne manque pas de souligner la particularit de cet objet prcieux: alors que les

autres, tels que lor, largent ou le diamant, naissent de la poussire, la perle, elle, est dorigine animale. Cest une lgende qui a dabord figur dans
le Lapidaire dAristote avant dtre reprise par les
cosmographies musulmanes. Selon Aristote,
quand en hiver lOcan est agit, les vents soulvent un brouillard, des gouttes de pluies tombent et sont reues par lhutre. Celle-ci se retire
dans un endroit isol et expose les gouttelettes
aux zphyrs et aux rayons du soleil. Ds quelles
mrissent, elle rejoignent les profondeurs, y
poussent des racines et se transforme en plante ; daprs la croyance, si le soleil les touchent,
elles meurent et si elles restent trop longtemps

dans leau, elles se fanent. Chems al-Dn al-Dimachqi, dans sa cosmographie, en donne une version lgrement diffrente. Il rapporte quau
printemps, il tombe sur les ctes une pluie, un animal (cest--dire une hutre) sort de la mer et engloutit les gouttes de pluie, comme pour tancher
sa soif. Aussitt, il se referme de peur que leau
de mer ne se mle la pluie. Il retourne au fond
de la mer et y demeure jusqu ce que les gouttes
mrissent et se coagulent en une perle, soit petite, soit grosse, en fonction de la taille de la goutte de pluie. Al-Dimachqi distingue deux sortes
de perles: la grosse, appele al-durr, et une petite,
loulou. Quant aux couleurs de la perle, elles pro-

viennent du voisinage la partie de lhutre o la


goutte de pluie sest loge: rouge quand elle se
trouve prs de la rate, verte prs du fiel, jaune prs
de la bile ct de ces lgendes, on trouve aussi, dans les crits, une remarque pertinente sur
lexistence dun ver lintrieur des hutres. Or,
aujourdhui, on sait que les perles se forment
quand lhutre contient un ver parasite. Parmi les
proprits que les Anciens reconnaissaient la
perle, on dit quelle vivifie lme, fortifie le cur,
quelle souligne la beaut, on la recommande aussi comme antipoison.
M. A. HADDADOU

mahaddadou@hotmail.com

LIBERTE

Jeudi 14 mai 2015

Sudoku

Jeux 21
Comment jouer ?

N1966 : PAR FOUAD K.

4 5
9 2
6

9
8

5 2
8

4 6
9
6

1
3
7 2 1

2 1 4 6 5 3 7 9 8
9 3 8 4 7 6 2 1 5

de Mehdi

Aucun obstacle srieux en vue sur le


terrain professionnel. Vous expdierez sans vous fouler un honnte
volume de travail, et vos inquitudes
feront place un soulagement que
vous n'espriez plus.

GMEAUX
(22mai-21juin)

Au lieu de tout garder dans le secret


de votre cur, cherchez plutt
coner vos doutes et vos espoirs
ceux qui mritent votre conance.
Cela vous soulagera et vous ouvrira de
nouvelles perspectives, mme si vos
interlocuteurs sont incapables de
vous donner de judicieux conseils.

VII
VIII
IX
X
HORIZONTALEMENT - I - Forte expiration du cheval. II Apprts en pte brise. III - Voile carre. IV - Fte. Choisir
pour occuper un poste. V - Sur une borne. Volcan. Adverbe.
VI - Gaz rare. Sans quoi. VII - Mathmaticien suisse. Arbre
dAfrique. VIII - Vieilli. Voyelles. Lettres de Venise. IX Rflchi. Troues. X - Navires convoyeurs.
VERTICALEMENT - 1- Machine qui prpare les peaux le
tannage. 2- Charges de pluie fine. 3- Cercle. Cri
dencouragement. 4- Affirmatif. Cap. Fleuve dEurope. 5Emploient. Attaquer coups de sabot. 6- Excrments.
Habilet. 7- Possessif. Vingtime dune rame. Dmonstratif.
8- Fromage de Hollande. Parent. 9- Issu. brcher. 10Impratrice. Nazi.

Solution mots croiss n5377


I

III
IV
V
VI
VII
VIII
IX
X

A
N
T
I
P
A
T
H
I
E

P
O
U
T
A
R
G
U
E
S

P L
R O
B
E
L I
E O
V
E R
E
T

A U D I
I T
O
R E T T
R A
E
P A
L A I R
O C T A
T A
N
U N E C
S E R I

10

R A
U I
E S
E
L
E S
V E
I
T E
E S

CANCER

(22 juin- 22 juillet)

Une personne de votre famille pourrait venir vous demander conseil


aujourd'hui. Donnez votre avis en
toute franchise, aprs mre rexion,
car il lui faudra plus de sincrit que
de mnagements : la solidarit familiale ne doit pas tre un vain mot tout
de mme !

LION

(23juilet-22aot)
Vous vous rendrez compte quel
point vous tes capable de vous attacher quelqu'un. Malgr votre cynisme afch, vous vous sentirez prisonnier des sentiments que vous prouvez. Ne prenez pas ce penchant pour
une faiblesse.

VIERGE

(23aot-22septembre)
Ct sant, vos intestins vous causeront
du souci. Surveillez les symptmes
afin de pouvoir les dcrire avec exactitude votre mdecin en cas de ncessit.

BALANCE

(23septembre-22 octobre)
Dans la vie sentimentale, l'cueil
viter sera une duret de cur conscutive un besoin presque irrpressible de dominer, de rgenter, de critiquer, bref, de rduire votre amour
en esclavage.

tter
--------------------Hostiles
au clerg

SCORPION

(23octobre-22 novembre)

La russite professionnelle sera nouveau la une de vos proccupations.


Vous sortirez de votre retraite relative
pour partir la conqute de nouveaux
sommets.

Amour
des autres
--------------------Dieu soleil

s
s

Tribunal
Id est
militaire
----------------------------------------Plus mal
Baudets

SAGITTAIRE

(23novembre-20 dcembre)

Vieux do
--------------------Sodium
--------------------Pusillanime

Hros de
Jean Bruce
--------------------Appts

Roi de
Corinthe
--------------------Nud
ferroviaire

De nouvelles rencontres vous donneront la possibilit de transformer


votre cadre de vie. Mais il faudra y
mettre du vtre et ne pas refuser systmatiquement tout ce qui sort de la
routine. Une meilleure ouverture sera
ncessaire. Exprimez-vous sans crainte : cela simpliera vos rapports.

Lac US

Partirais
--------------------- Jour de
semaine
Poil

CAPRICORNE
(21dcembre-20janvier)

Unies
--------------------Fruits

Relations conictuelles importantes


entre mre et lle, entre pre et ls.
Ne vous inquitez pas outre mesure,
ni ne montez sur vos grands chevaux.
vitez le conit direct et prenez un
peu de distance.

Possessif
--------------------Nouveau

Hopital

Cur tendre

pais

Note
--------------------Chose latine

Nodyme
--------------------Natte

(21janvier-19fvrier)
Un conseil : n'attendez pas toujours
que les autres fassent le premier pas,
autrement ils niront par se lasser et
vous aurez le sentiment d'tre abandonn.

s
s

VERSEAU

Lac US

Saoul
--------------------Occire

Prjudiciables
--------------------Touffus

POISSONS

Pouff
--------------------Reoit
la cendre
--------------------Perroquet

Assouvies
--------------------Europium
--------------------Issus de

Carrire
de glaise

s
s

s
s
s

Xnon

SOLUTION
DES MOTS FLCHS N 472

s
Orner

(20fvrier-20mars)

N'hsitez pas demander une augmentation, quitte insister. On


essaiera de vous faire comprendre
que ce n'est pas le moment, mais vous
obtiendrez quand mme satisfaction.
Par ailleurs, excellente journe pour
rorganiser la gestion de vos conomies.

BLIER

Actuelle CEI
--------------------Hilarit

(21mars-20avril)

Brillant
--------------------Usages

vnement
--------------------Prposition
--------------------Iridium

Gaz de combat
--------------------Corps clestes Ressentir
--------------------Nazi

Longue
perche

MOTS FLCHS N 473

LHOROSCOPE
(21avril-21mai)

Deux petits font


un grand.

3 2 9 5 6 8 1 4 7

9 10

AUJOURDHUI

D'Angleterre ne
vient ni bon vent
ni bonne guerre.

7 4 6 1 9 2 8 5 3

II

Croyez cela et
buvez de l'eau.

5 8 1 7 3 4 9 6 2

TAUREAU

II

1 6 5 2 8 9 3 7 4

Chose contrainte
ne vaut rien.

4 7 2 3 1 5 6 8 9

VI

Chaleur en
automne pique
fort-Et cause
bien des gens la
mort.

8 5 7 9 2 1 4 3 6

Proverbes
franais

6 9 3 8 4 7 5 2 1

IV

Cette grille est de niveau


moyen : elle contient dj
30 chiffres.

3 7

N5378 : PAR FOUAD K.

III

- chaque bloc de 3X3


contienne tous les
chiffres de 1 9.

Solution Sudoku n1965

Par :
Nat Zayed

- chaque ligne contienne


tous les chiffres
de 1 9 ;
- chaque colonne
contienne tous les
chiffres de 1 9 ;

5 1
5

Mots croiss

Le sudoku est une grille de


9 cases sur 9, divise ellemme en 9 blocs de 3
cases sur 3. Le but du jeu
est de la remplir
entirement avec des
chiffres allant de 1 9
de manire que :

Tonitruante - Suborner - Ers - El - Natter - At - Ris - Runir - Ipca - I - Auto - Cet - Cuba - Sep - I - Accus - I - Ca Docteur - E - Ua - Rr - I - Be - R - L - Dtrones - Tu - Teinter - U - Uri - SS - Or - Ruse - pisode - Es - Tee - Ans.

Pour les clibataires, de nombreuses


rencontres sont prvues, mais peu
rsisteront l'usure du temps.
Certains d'entre vous pourraient avoir
maille partir avec un mari vindicatif
ou une femme jalouse, et subir un
scandale ou des violences.

Jeudi 14 mai 2015

22 Sport
CHAMPIONNAT DE LIGUE 2
(29e JOURNE)

LIGUE DES CHAMPIONS DAFRIQUE

ESS-USMA, le 28 juin
22h Stif

Le RCR et le DRBT
pourraient mettre
un 2e pied en Ligue 1

a direction de lEntente
de Stif a dores et dj
entam les prparatifs
de ses prochains matchs
en Ligue des champions
africaine. Selon le prsident Hacen Hamar, le premier match qui opposera lESS lUSMA
pour le compte de cette prestigieuse comptition africaine aura lieu en
soire pendant le mois sacr de Ramadan, soit le dimanche 28 juin
22h au stade du 8-Mai-45, et ce, pour
permettre dabord aux supporters
deffectuer la prire de tarawih et
dassister au match, ensuite offrir aux
tlspectateurs un plateau royal
pour cette confrontation algro-algrienne. Lautre match entre le reprsentant algrien, le MCEE, et El
Merrikh soudanais aura lieu le 26
juin Khartoum. Par ailleurs, pour
le compte de la 2e journe de cette
LDC, le complexe sportif MessaoudZeghar dEl Eulma sera le thtre
dun trs chaud derby indit, qui opposera le 11 juillet en soire, partir de 22h, le club local, en loccurrence le MCCE son voisin et ternel rival lEntente de Stif, une rencontre trs attendue par le public des
deux quipes qui sont appeles faire preuve dun grand fair-play, afin
de vhiculer la belle image du football africain, aux officiels de la
Confdration africaine de football
(CAF), qui seront El-Eulma et ne
rateront aucune occasion pour pingler les deux quipes en cas dven-

TOURNOI DE PTANQUE
LAssociation sportive Baladi de
Rouiba organise les vendredi 15 et
samedi 16 mai 2015 un grand
tournoi national de ptanque au
complexe de Rouiba la mmoire
de Boushaki Hakim.

tuels drapages, afin de justifier encore le choix de la CAN 2017 attribue dans une opacit totale au Gabon. Dailleurs, le patron de la FAF,
qui se trouve depuis hier dans la capitale des Hauts-Plateaux de lest du
pays, a saisi cette opportunit pour
sensibiliser les deux quipes dpasser leur passion et donner une
belle leon de sportivit et de football aux dirigeants de la CAF, Raouraoua, veut donc dpassionner les
dbats pour que cette rencontre

aura lieu dans un climat serein loin


de toutes les pressions qui ont caractris par le pass les derbys
entre les deux quipes en championnat de Ligue 1. Par ailleurs, selon lAPS, l'USM Alger reprendra les
entranements le 8 juin, aprs un repos de 8 jours au terme du championnat, en vue du match en dplacement Stif. Les coquipiers de
Nacereddine Khoualed effectueront
un stage l'tranger du 10 au 20 juin,
dans un lieu qui reste dsigner.
RACHID ABBAD

RC ARBA: J-2 DE SON BIG MATCH DOMICILE CONTRE LA JSK

Kacem Mehdi interdit


de sentraner avec l'quipe
e club Ezzerga poursuit sa prparation Larba
pour son big match de la 28e journe du championnat Mobilis, prvu samedi au stade mascotte Chahid-Smal-Makhlouf o le RCA recevra la JSK,
dans un match qui va se jouer guichets ferms vu lenjeu qui le caractrise. Les deux clubs se trouvent dans
la zone des turbulences avec 35 points chacun et par
consquent nont pas droit lerreur. Le RCA qui a besoin de tous ses joueurs dans ce match trs difficile vit
une situation des plus difficiles. Avec labsence de
Herrouche, suspendu, et Moumen, bless, la direction
vient de dcider de renvoyer son milieu de terrain, lexMoulouden Kacem Mehdi, des entranements jusqu
nouvel ordre. Ce dernier a pt les plombs la semaine
passe, lors du match jou et perdu Stif contre lESS,
lorsquil a refus de squiper et de ne pas sasseoir sur

le banc des remplaants ds quil a su quil ne figurait


pas dans le onze rentrant. La direction prside par Amani la interdit de sentraner avec le groupe jusqu' sa
comparution en conseil de discipline. Par ailleurs, le club
Ezzerga a enregistr le retour lentranement de son
gardien expriment Fellah, et son milieu de terrain
Daoud, lesquels taient absents face lESS. Dautre part,
le prsident Amani, qui a exig de ses joueurs les trois
points face la JSK, a promis aux coquipiers de Zedam
la rgularisation bientt de leurs arrirs, rubis sur
longle, et quaucun joueur naura un centime de
crances envers le club. On croit savoir que Amani avancera mme une partie de l'argent que le club doit aux
joueurs la veille du match contre la JSK. Une faon de
motiver bloc ses joueurs pour battre la JSK.
NASSER ZERROUKI

MCEE

Derrardja sera vendu


au plus offrant

L'attaquant du MCE Eulma et


meilleur buteur du championnat
professionnel de football de Ligue 1,
Walid Derrardja, est convoit par le
Club Africain (Tunisie) et Al-Ittifak
saoudien, a indiqu le manager
gnral du club du Babiya, Tarek
Zaboub. Derrardja est convoit
par ces deux formations, et celui qui
payera plus parviendra engager le
joueur cet t, a indiqu le
dirigeant eulmi mardi soir la
Radio nationale. Walid Derrardja
(24 ans) s'est distingu cette saison
avec son quipe en marquant 14
buts, trois journes de la fin du
championnat. Outre Derrardja, le
no-international Brahim Chenihi
est sur le point d'tre transfr en
France, probablement l'EA
Guingamp (Ligue 1), prcise la
mme. Les ngociations avec le
club franais sont un stade
avanc, prcise Tarek Zaboub. Le
manager gnral du MCEE a
soulign que les deux joueurs
pourront prendre part aux deux
premiers matchs de la phase des
poules de la Ligue des champions,
avant de quitter le club des HautsPlateaux. Le MCEE a ralis l'exploit
de se hisser pour la phase des
poules de la C1, l'occasion de sa
premire participation
internationale de son histoire. En
championnat, le club, qui occupe la
14e place avec 34 points, est
relgable.

J-2 DU GRAND DERBY DE LA VILLE

Programme demain 17h00 :

Bordj Bou-Arrridj : CAB Bou


Arrridj - Amel Boussada (huis
clos)
Blida : USM Blida - O Mda
Hadjout : USMM Hadjout - US
Chaouia ( huis clos)
Batna : CA Batna - ESM Kola (huis
clos)
Au Khroub : AS Khroub - MC Sada
Relizane : RC Relizane - JSM Bjaa
Tlemcen : WA Tlemcen - CRB An
Fekroun
Tadjenanet : DRB Tadjenanet - AB
Merouana

Libert

Les matchs RC Relizane-JSM


Bjaa et DRB Tadjenanet-AB
Merouana seront l'affiche de la 29e
journe de Ligue 2 de football
prvue demain, les clubs htes
ayant la possibilit de valider leur
billet pour la Ligue 1 en cas de
succs, surtout si leurs victoires
respectives concident avec un
revers des autres concurrents pour
l'accession, particulirement l'O
Mda, en dplacement prilleux
chez le leader bliden. Le RCR et le
DRBT, ex aequo la 2e place avec 45
points, disposent, deux journes
de la fin de la saison, de deux
longueurs d'avance sur l'OM, faisant
que si ce dernier rate le coche
Blida, face au club local qui a dj
assur sa monte en Ligue 1, les jeux
seraient quasi faits pour les deux
billets restants.
Mathmatiquement, l'accession
reste jouable mme pour le CA
Batna et le MC Sada qui, au cours
de cette 29e journe, reoivent
respectivement l'ESM Kola et la
JSM Bjaa. Mais ces deux clubs ne
sont plus matres de leur destin, car
mme en ralisant un sans-faute
dans cette dernire ligne droite du
parcours, ils doivent compter sur un
double faux pas du RCR et DRBT
pour voir leur rve d'accession se
raliser. Un scnario ayant peu de
chances de se raliser, car le RCR et
le DRBT auront la tche
relativement facile sur leur terrain,
particulirement pour Tadjenanet
qui aura affaire la lanterne rouge
de la Ligue 2, AB Merouana et qui
semble dj condamne au
purgatoire. Dans le bas du tableau,
l'ESM Kola, l'USMM Hadjout et le
WA Tlemcen poursuivront leurs
duels distance pour le maintien et,
dans cette perspective, les deux
derniers cits partent avec un lger
avantage, car contrairement
l'ESMK, appel effectuer un
prilleux dplacement Batna, eux
auront la chance de jouer
domicile, respectivement contre l'US
Chaouia et le CRB An Fekroun.
Comme dans le haut du tableau, les
candidats au maintien se tiennent
dans un mouchoir de poche, vu
l'cart infime qui les spare aux
points. Il faudra probablement
attendre l'ultime journe pour
connatre officiellement les
malheureux relgus. Mme s'il
comptent pour du beurre, les
matchs AS Khroub-MC Sada et CAB
Bou Arrridj-Amel Boussada entre
clubs de milieu tableau, qui ne sont
plus concerns ni par l'accession ni
par le maintien, ne seront pas
moins palpitants, car mettant aux
prises des quipes pratiquant un
football plaisant. Cinq matchs sur
les huit qui sont au programme de
cette 29e journe se joueront en
prsence du public, au moment o
les trois autres : USMMH-USC, CABESMK et CABBA-ABS sont
sanctionns d'un huis clos.

LIBERTE

LASMO sous pression


faits la rgulire, samedi
dernier, par un Chabab de
Constantine plus raliste, les
Vert et Blanc de lASMO prparent
sous une pression certaine le grand
derby de la ville. Plus que cette symbolique question de leadership qui
nen est pas vraiment une, eu gard
cette histoire bien connue de leurs
incomparables palmars respectifs,
cest plus particulirement les dsastreuses consquences dune ventuelle dfaite face au MCO qui hantent les esprits des Asmistes.
Nayant pas encore assur officiellement leur maintien parmi llite, les
Oranais de lASMO esprent pouvoir

le faire ds le derby de samedi, question dviter toute mauvaise et pnalisante surprise lors des deux dernires journes de championnat qui
les verront recevoir lUSMA avant
daller dfier le MCEE. Car, comme
explicit, avant-hier, dans le supplment sport de Libert, lASMO,
qui compte 37 points au compteur,
soit trois de moins que le 3e au classement gnral, le Mouloudia
dOran (40) mais aussi et surtout
trois de plus que le 14e et premier relgable, lASO Chlef (34), sait trs
bien quune dfaite lors du derby face
ce mme MCO pourrait tre synonyme de danger de relgation

imminent. Le seul rconfort des


poulains de Djamel Benchadli manerait du calendrier de la journe
venir, la 28e, qui leur garantit presque
de rester au-dessus de la mle des
bas-fonds la faveur, notamment, de
ces chocs la pelle entre quipes rellement menaces de relgation, car
possdant, toutes, un capital points
infrieur 36 units. Les chaudes
empoignades devant opposer
lUSMBA (32 pts) lASO (34), le
MCEE (34) la JSS (35), et le RCA
(35) la JSK (35), sans omettre de citer galement le MCA (36) qui ira
dfier le CSC devraient ainsi tre
lavantage de lASMO qui est dj ga-

rantie de compter, au coup de sifflet


final de la prochaine journe de
championnat, au moins trois clubs
plus basse chelle au classement gnral.
Mais misant normment sur leur
qualit de jeu, suprieure et assurment plus plaisante voir que celle
du voisin dEl-Hamri, les Vert et
Blanc de Mdina Jdida comptent
biensen tirer par le jeu,en dpit
de labsence handicapante de Belad
et de lhabituelle pression des supporters mouloudens que les coquipiers de Seddik Bouhedda disentsavoir grer.
RACHID BELARBI

LIBERTE

Jeudi 14 mai 2015

Sport 23
IL A INSPECT HIER LES STADES DU 8-MAI-45 DE STIF ET ZOUGHAR DEL-EULMA

Les mises en garde de Raouraoua

serve la presse qui sest avre trop exigu


vu le nombre important des mdias qui suivent dsormais le club el-eulmi.
Le DJS de Stif le rassure

Sur les lieux, il a t reu par les responsables


locaux, les dirigeants du club, le DJS ainsi que
le directeur de lOpow du 8-Mai. ce titre,
Raouraoua sest montr trs exigeant en donnant des instructions pour entamer rapidement les travaux de ramnagement qui toucheront les vestiaires, la tribune officielle et la
cabine rserve la presse. Il a, en outre, beaucoup insist sur la mise en place dun tunnel
pour sparer lentre des joueurs de celles des
supporters, le contrle strict de la main courante tout comme il a ordonn la construction
dun mur au niveau des gradins qui spara la
partie rserve aux supporters des quipes vi-

siteuses aux locaux. Lors de sa discussion avec


le prsident Hamar, les deux hommes ont voqu les incidents qui se sont produits lors du
match face au Raja Casablanca qui a eu lieu rcemment sur cette mme pelouse du 8-Mai1945 qui a fait couler beaucoup dencre et de
salive notamment aprs la plainte dpose par
les responsables marocains auprs de la CAF.
ce titre, il a confi au responsable stifien
quil est fort probable quil sera auditionn dans
les semaines venir par la commission de discipline de la CAF au mme titre que Mohamed
Boudrika, le prsident rajaoui. Notons que le
DJS rassurer Raouraoua quant la fin des travaux en question dans les dlais, dans les deux
enceintes de la capitale des Hauts-Plateaux,
puisquil a indiqu, ce titre, que lentreprise qui incombe cette tche la dj entame.

Archives/Libert

ccompagn par Mahfoud Kerbadj, prsident de la LFP, Walid Sadi, coordinateur des
quipes nationales de la FAF,
et Rachid Medjiba, reprsentant de la scurit de la CAF,
Mohamed Raouraoua sest rendu, comme
prvu, hier, dans la wilaya de Stif pour une
visite de travail et dinspection. La premire escale du premier responsable de la FAF a t
dabord le stade de Messaoud-Zoughar dElEulma, le fief du club de MCEE, lun des trois
reprsentants algriens dans la phase des
poules de la Ligue des Champions dAfrique.
Reu par le prsident du club, Arrs Harada,
et les autorits locales dEl-Eulma, le prsident
de la FAF a tenu faire le point sur la leve des
rserves mises par la CAF quant lorganisation des matches continentaux au risque
dtre sanctionn par linstance dirige par Issa
Hayatou. Parmi les points essentiels relevs
cet effet, Raouraoua a beaucoup insist sur
ltat de la pelouse du stade qui laisse vraiment
dsirer et qui a fait lobjet de plaintes auprs
de la CAF. La tribune officielle a galement fait
lobjet des directives donnes par lun des
membres du bureau excutif de la CAF ses
interlocuteurs. Il a exig quelle soit restaure
de faon tre plus prsentable. Dans la foule, il a galement donn des instructions pour
la rfection des vestiaires. Enfin, le prsident
de la FAF a exig la mise en place de tous les
moyens et les instruments permettant aux
journalistes de faire leur travail dans les
meilleures conditions travers la cabine r-

FARS ROUIBAH

IL SEST RENDU AVEC RAOURAOUA TADJENANET

Kerbadj : Les travaux doivent se terminer avant le dbut des matches de poules
Profitant de sa tourne Stif avec le
prsident de la FAF, le prsident de la LFP,
Mahfoud Kerbadj, sest rendu avec le reste de la
dlgation, dans la matine dhier, au stade du
Chahid Lahoua-Smal de Tadjenanet, le terrain
ftiche du CRBDT qui est sur le point daccder
en Ligue 1. ce titre, lex-prsident du CRB sest
entretenu longuement avec les dirigeants du
club et les autorits locales. Au cours de cette
entrevue, il a mis beaucoup de rserves quant
aux conditions pour lorganisation des
matches de Ligue 1 sur ledit stade qui ne
rpond pas aux normes et qui ne sera
srement pas homologu dans ces conditions

par la commission des homologations des


stades de la LFP, surtout si les choses ne sont
pas prises en charge rapidement. Outre ses
remarques sur la tribune, Kerbadj a galement
mis des rserves concernant les vestiaires, la
cabine rserve la presse, ainsi que la
ncessit de mettre en place tout ce qui est
relatif la retransmission des matches depuis
le stade de Tadjenanet. Il a promis de revenir
dans les semaines venir pour revisiter
lenceinte de lquipe dirige par Liamine
Bougherara et faire le point sur la situation. Si
les choses ne changent pas, vous devrez
accueillir vos adversaires Constantine, El-

Eulma ou Stif, a-t-il averti. Par ailleurs,


dans un point de presse tenu lissue de cette
visite dinspection, le premier responsable de
la LFP a affirm que Raouraoua a donn des
instructions fermes pour que toutes les
rserves mises par la CAF soient leves,
faute de quoi, lESS et le MCEE seront
dlocaliss Alger, a-t-il prcis en indiquant
quune commission de la CAF se rendra avant
le dbut de la comptition (la fin du mois de
juin, NDLR) pour inspecter les lieux et faire un
rapport final concernant toutes les rserves
mises par la CAF.
F. R.

J-2 DU RENDEZ-VOUS IMPORTANT CONTRE LE RC ARBA

La Kabylie retient son souffle


amais, au grand jamais, les supporters de la JSK nont connu autant de frayeur et dangoisse
quant lavenir du club parmi llite du football algrien. Jadis habitus
la srnit et la quitude en raison des rsultats rguliers et prometteurs de leur club favori qui a,
malheureusement, perdu, peu peu,
de sa verve et de sa notorit durant
ces dernires saisons, voil que les

fans kabyles prient les dieux des


stades pour que le prestigieux club
du Djurdjura ne rtrograde pas en
Ligue 2 aprs un parcours aussi catastrophique. Il est vrai que les six
mois dexil forc frapp de huis clos
impos par la Ligue de football professionnel ont pes lourdement dans
le dcompte de la saison mais il faut
bien convenir que mme le retour au
stade du 1er-Novembre, effectif de-

puis la mi-fvrier, na pas t tellement convaincant avec deux maigres


victoires contre le Mouloudia dElEulma (1-0) et le Mouloudia de Bjaa (2-1) et surtout deux dfaites aux
consquences dramatiques contre le
Mouloudia dAlger (2-1) et tout rcemment encore face au Chabab de
Belouizdad (1-0). Du coup, la JSK se
retrouve dans une situation dramatique jamais vcue par le club ka-

TROIS MATCHS SERONT RETRANSMIS EN DIRECT 17H

MCO-ASMO sur A3, USMA-MOB sur Canal Algrie et CSC-MCA sur A4


LEntreprise publique de tlvision algrienne, EPTV,
a programm pour le compte de la 28e journe du championnat de Ligue 1 Mobilis, qui se jouera samedi, trois
rencontres qui seront retransmises en direct sur le petit
cran. Ainsi, le derby oranais opposant au stade
Ahmed-Zabana le MCO son rival lASMO, passera sur
la chane satellitaire A3 et sur la chane terrestre.
Alger, la rencontre mettant aux prises, lUSMA avec le
MOB qui se jouera au stade Omar-Hamadi de
Bologhine, passera en live sur la chane Canal Algrie.

Enfin, la troisime et dernire rencontre concerne par


la retransmission tlvisuelle sera celle qui opposera au
stade Hamlaoui de Constantine, le CSC au MCA, elle
sera retransmise sur la chane A4 (tamazight). Toutes
les rencontres dbuteront 17h, car la Ligue de football
professionnel a dcid de faire jouer tous les matchs
des Ligues 1 et 2 aux mmes dates et heures afin de
garantir une meilleure thique sportive et viter les
probables combines de fin de saison.
R. A.

byle au jour daujourdhui. Cest ce


qui fait que toute la Kabylie retient
son souffle et prie, jour et nuit, pour
la JSK qui est certainement appele
ngocier lune des pages les plus
noires de son existence, et ce, aprs
prs dun demi-sicle de prsence aise en Division nationale 1. trois
journes de la fin du parcours, la JSK
nest qu un tout petit point de la
ligne rouge avec 35 points au compteur au mme titre que le MCA, la JS
Saoura et le RC Arba, et ne sait plus
quel saint se vouer puisquil faut
rappeler que les Canaris sont appels effectuer deux dplacements
dangereux lArba pour un match
six points ce samedi puis
Constantine le 29 mai pour le compte de la dernire journe face au CSC
qui vise dsormais une place sur le
podium et disputeront un seul match domicile, et de surcrot huis

VENTE DES BILLETS POUR LE MATCH CSC-MCA

Un guichet spcial pour les supporters mouloudens


a direction du CSC ne compte pas rserver
de quotas de billets pour les supporters du
Mouloudia dAlger qui veulent assister la
rencontre de samedi prochain comme le souhaite
le prsident du MCA, Rassi, qui a demand au
prsident du CSC, Bentoubal, de lui en envoyer
5 000 afin de les distribuer au profit des suppor-

ters de son club. Cependant, la direction du


CSC a tenu rassurer son homologue algroise
que les supporters du MCA seront les bienvenus
et auront leur disposition un guichet et galement une entre spciale afin dassister la rencontre au stade Hamlaoui sans aucun problme.
Sur un autre registre, la direction des Sanafir a d-

cid de revoir la hausse le prix du billet, savoir


300 DA au lieu de 200 DA. Une hausse que la direction a essay de justifier par le fait que largent
collect va servir de prime aux joueurs la fin
du match. Celle-ci est estime 25 millions de centimes par joueur.
ADLENE R.

clos encore, contre lUSM El-Harrach qui, de son ct, aspire au


sprint final pour le titre ou dfaut
pour une place qualificative pour une
comptition africaine. Aux dernires nouvelles, les joueurs kabyles
semblent plus que jamais dtermins se mobiliser au maximum
pour esprer sauver le club dune catastrophe tout simplement inimaginable mais il faut bien admettre
quil sagit l dun exercice de haute voltige trs dlicat pour les Kabyles, et ce, commencer par le dplacement prilleux de ce samedi
lArba o lquipe locale est pratiquement loge la mme enseigne.
MOHAMED HAOUCHINE

Programme samedi (17h)


El-Eulma : MC El-Eulma - JS Saoura
(huis clos)
Alger (Omar-Hamadi) : USM Alger
- MO Bjaa
Oran (Ahmed-Zabana) : MC Oran ASM Oran
Constantine : CS Constantine - MC
Alger
Alger (20-Aot-1955) :
CR Belouizdad - ES Stif (huis clos)
LArba : RC Arba - JS Kabylie
Alger (1er-Novembre) :
USM El-Harrach - NA Hussein-Dey
Bel-Abbs (24-Fvrier) :
USM Bel Abbs - ASO Chlef

ELLE VOLUE AU SEIN DE LOCA

Une basketteuse amricaine Alger


hitney Christian Houston est une
Amricaine. Elle est en Algrie depuis quelques mois pour pratiquer
son sport favori, le basket-ball. Grce son talent, lOCA (Club olympique dAlger) la vite
adopte et enrole. Elle cume, depuis fvrier
dernier, les terrains algriens la recherche de
nouveaux dfis. Elle est venue en Algrie
pour pratiquer son sport favori. Cette athlte
de 26 ans voluait avant dans un club universitaire de Philadelphie. Invite hier du Forum
Sport dEl Moudjahid, elle est venue partager
son exprience algrienne naissante. Je suis trs

heureuse de ma nouvelle exprience dans le


championnat algrien.Vous savez, dans mon
pays, je gagnais beaucoup dargent, ma venue
en Algrie na rien voir avec le ct financier,
dailleurs, vous avez eu loccasion de jeter un
coup dil sur mon contrat o il est mentionn noir sur blanc combien slve mon salaire (10millions de centimes). Jai accept de venir beaucoup plus pour le challenge, et croyezmoi, je ne suis pas due par mon choix. Jai dcouvert un beau pays, trs hospitalier, o les gens
sont supersympas. Jespre pouvoir aider mes coquipires par mon exprience, souligne lath-

lte amricaine. Prie de donner son avis sur


le niveau des basketteuses algriennes, Whitney Christian Houston a rpondu :Jai remarqu quelles ont des qualits, mais elles sont
de petite taille, nanmoins, avec le travail, tout
le monde peut progresser. Pour sa part, le prsident de lOCA, Bentahar Malek, explique le
choix de sattacher les services de cette athlte: Whitney est une basketteuse de haut niveau, elle a jou en Amrique o le niveau est
connu par tout le monde. Dans les universits
amricaines, le niveau est trs lev, et souvent,
les clubs du NBI font leur march dans les cham-

pionnats universitaires. Cest vous dire que le


choix de Whitney nest pas fortuit dans la mesure o elle aidera nos jeunes joueuses avec son
exprience. Mais mon objectif est de pouvoir bnficier de lexprience de Whitney et la mettre
au profit de nos jeunes catgories. Et de poursuivre: Il faut dire que ltat accorde beaucoup
dimportance au football, au dtriment des
autres disciplines, et lorsquil se projette sur les
autres disciplines, il ny a que le GSP qui est favoris. Nous avons donc pris linitiative dessayer
de rehausser le niveau de notre club.
SOFIANE M.

Jeudi 14 mai 2015

24 Publicit

LIBERTE PUB

TIZI OUZOU
Bt. bleu Cage C. 2e tage
Tl : 026 12 67 13
OFFRES DEMPLOI

Socit prive Larba Nath


Irathen cherche en urgence 1
tourneur-fraiseur, exprience
souhaite, salaire intressant.
Tl. : 0550 47 16 77 F.1147

Clinique du Val dHydra


recrute assistante dentaire.
Envoyer CV benkhettouyacine@cmdval.com AF

Groupe RH Assurances nous


recherchons 10 vendeurs
sdentaires (par tlphone)
H/F CDI. Les volutions
seront rapides et en interne au
sein de ce groupe (manager
des ventes, chargs de qualits
back office, gestion portefeuille,
formateur)
vous
conseillez, proposez et vendez
par tlphone les produits de
notre gamme. Vous avez une
bonne capacit dcoute, vous
tes dynamique et vous avez le
got de la vente et du rsultat.
Envoyez votre CV ladresse
suivante
:
eliasante@hotmail.fr ABR43232

Htel cherche cuisinier qualifi. Tl. : 023 20 11 55


Fax : 023 20 12 28 BR8467

Pour la promotion de produits


divers, st trangre offre lopportunit de faire carrire
commerciale, salaire intressant plus prime. Appeler le
0559 72 82 17 ABR43238

Pizzeria-restaurant cherche
cuisinier,
aide-cuisinier,
Alger, avec hbergement.
Tl. : 0540 62 50 40 ALP

Cherche radiologue, 10 ans


dexprience, lieu de travail
Alger. Nous contacter au 0560
061 627 Comega

Recrutons femme de mnage


couchante
pour
maison
El Biar, salaire intressant.
Tl. : 0550 54 63 67 BR8479

Cherche assistante de direction, trs comptente, sens de


linitiative et dynamique.
Envoyer CV au 021 74 69 15
XMT

Cherche ferronniers, charpentiers, serruriers et soudeurs homologus, personnel


trs qualifi, lieu Dar El Beda.
Envoyer CV par fax au 021 73
55 37 XMT

Cherche comptable ayant


exprience dans cabinet
comptable rsidant entre
Chevalley,
Doura
et
Birkhadem.
Tl. : 0549 84 34 96 BR8482

Pharmacie Ouled Fayet


cherche vendeur(se) avec
exprience.
Tl. : 0794 98 81 08 BR8481

Socit algrienne cherche


recruter un ingnieur en gnie
civil, qualifictions requises :
exprience de 2 ans en gnie
civil (exprience dans le
domaine de la construction
mtallique), matrise du logiciel Auto Cad, langue anglaise, matrise Microsoft Office
(Word, Excel, Power Point).
Envoyer CV et lettre de motivation ladresse
suivante : recrub@yahoo.fr
Acom

Importante entreprise recrute


en urgence une femme de

PETITES
ANNONCES

Pour toute publicit, adressez-vous Libert Pub : Lotissement Ezzitoune n15 - Oued Romane,
El Achour, Alger - Tl. : 021 30 78 97 - Fax : 021 30 78 99 - servicepubliberte@yahoo.fr

mnage ge de 35 ans et plus


habitant
environs
Kouba/Hussein Dey.
Tl. : 0660 37 41 82 Acom

Pizzeria situe Bjaa-ville


recrute pizzaolos et serveurs
qualifis. Tl. : 0553 04 17 23
F.1222

Restaurant Dly Brahim


cherche serveuse, serveur,
plongeur, barman, aide-cuisinier, hbergement assur,
femme de mnage.
Tl. : 0550 13 94 33
0550 46 68 86 BR8483

Cherche
lectricien
et
manuvre rsidant Alger ou
environs. Envoyer CV par
mail electri-posi@outlook.fr
ou tl. : 0561 54 65 90 XMT

Restaurant Chraga cherche


cuisinier,
pizzaolo,
serveurs(ses) plongeurs. Tl. :
0770 61 24 64 Email : lacabanebrasserie@gmail.com BR8477

Socit Tizi-Ouzou recrute


une juriste qualifie, exprience exige.
Tl. : 0561 68 56 87 F.1229

COURS
ET LEONS

Licenci en anglais + douane


16 ans dexp. donne cours.
Tl. : 0541 86 67 62 BR8476

Ecole Royal School langues


Bab Ezzouar cours intensifs
durant les vacances : franais,
anglais (en prsence ou par
correspondance), arabe, espagnol, allemand, italien, chinois, turc, russe, tamazight,
langue des signes et toutes les
spcialits en informatique.
Tl. : 0797 62 76 77
0555 02 91 90 - 0664 42 83 42
www.royalschool.dz - F.1217

Ecole Royal School Bab


Ezzouar : dans le HSE en
intensif du 9 aot au 17 septembre 2015, en lectricit
solaire du 23 aot au 3 septembre avec hbergement. Tl.
: 0773 53 11 56 - 0560 91 22 79
www.royalschool.dz - F.1217

DIVERSES
OCCASIONS

Vends 2 chanes limonaderie


Ave 20 becs + Mas 24 becs.
Tl. : 0559 55 22 92 - 0550 64
35 41 F.1149

Vends matriel pizzeria, prix


sacrifi, tat neuf, four rtissoire, frite shawarma, coupe
frite, table 8 chaises 32.
Tl. : 0779 37 42 03 F.1210

Vends tube capillaire souple


6, srum pour irrigation goutte-- goutte en couronne de
500 ml. Tl. : 0772 80 57 47 0770 69 93 35 - 0661 53 75 52
Comega

Fabricant vend charpente


mtallique neuve, jamais
monte.
Tl. : 0552 18 32 46 ABR43235

Vends chane de fabrication


de vitrage isolant avec table de
coupe automatique.
Tl. : 0550 47 72 69 ALP

Vends botiers mtalliques


dodorant 125, 75 et 30 ml
avec pompe et poussoir, base
parfum, shamp extaits par-

fum, huile vison extrait camomille, texapon dhython,


divers colorants. Contacter
034 12 70 18 - 0770 40 15 73
F.1188

Vends engins de TP : niveleuse Komatsu, compacteur


Albaret 18t, camion Fiat 18t,
parpaineuse, bon tat de
marche. Contacter 034 12 70
18 - 0770 40 15 73 F.1188

Vends usine complte chocolat cap. 3t/j plein, fourr,


crales,
origine
Carle
Montanari, Italie, trs bon tat
de marche. Contacter 034 12
70 18 - 0770 40 15 43 F.1188

Vends presse injection plastique p/prformes + moules


37 et 50 g + accessoires, matriel neuf.
Tl. : 0772 59 00 66 F. 1236

Loue rtrochargeur JCB 3cx


2014, sans chauffeur.
Tl. : 0555 93 31 62 BR8454

AVIS DIVERS

Rparation TV + plasma
domicile 7/7 Lyes Sonacat.
Tl. : 0561 27 11 30 BR8433

Etude ralisation ascenseur,


monte-charge,
monte-plat,
monte-malade, escalator.
Tl. : 0661 55 14 27
0550 49 64 99 Email :
sraal_elevator@yahoo.fr ALP

Rparation domicile, installation chaud. froid clim.,


machine laver, plomb.
chauf. Tl. : 0550 79.67.55
0770 72.87.49 - 021 97.37.30
AF

Prends travaux de btiment


(gnie civil).
Tl. : 0771 26 27 14 ALP

Rparation frigo, machine


laver, cuisinire, chauffage 7j7
domicile. Tl. : 0790 54 31 05
- 0541 22 47 36 ABR43241

Tizi-Ouzou cherche prt 120


U, remboursables 08 mois
+35%, notaire + chque. Tl. :
0797 38 63 16 F.1230

APPARTEMENTS

Met logement indpendant


gratuitement la disposition
dun couple trs srieux,
contre petit gardiennage et
petits travaux mnagers Dar
El Beda.
Tl. : 0541 87 04 85 XMT

Particulier vend appartement


175 m2 (02 appartements
jumels), 2 faades + 02
grandes terrasses, 6e tage,
intgration, 950 units fermes.
Lot. Hamdad, Tizi Ouzou. Tl.
: 0559 95 30 39 F.1227

TERRAINS

Vends terrain 8000 m2 zone


industrielle Ouled Moussa,
Boumerds, cltur.
Tl. : 0556 69 88 30 ALP

Vends terrain 916 m2 CinqChemins


Macklay,
Ben
Aknoun, Alger. Tl. : 0661 50
19 50- 0552 23 55 60 BR8472

Priv vend des lots de terrains


partir de 150 m2 et plus
Ouled Ali, Khemis Khechna,
wilaya de Boumerds.
Tl. : 0561 32 77 19 XMT

Vends terrain 340 m2 Bordj El

Bahri. Tl : 0560 14 64 10
0550 79 57 21 ALP

VILLAS

Vendons villa R+2 difie sur


un terrain de 360 m2 avec
deux faades, Alger-Plage, vue
sur mer. Tl. : 0558 62 81 83
BR8485

Vends villa + local commercial Bou Ismal, style colonial,


6 ch. vue sur mer, bien situe
centre-ville.
Tl. : 0550 47 33 61 ALP

LOCAUX

Annaba, centre-ville, vends


local commercial superficie
95 m2 avec 2 rideaux.
Tl. : 0661 32 03 60 - 038 86 19
29 F.1232

LOCATION

Particulier particulier loue


F4 110 m2 au Lido, Bordj El
Kiffan, rsidence garde avec
parking.Tl. : 0551 15 81 58 G

Loue duplex F4, 140 m2,


toutes commodits + parking
Saoula- centre.
Tl. : 0555 01 73 44 XMT

Part. loue open-space artre


principale Saoula, 2x300 m2
convient pour banque, assurance ou autre. Tl. : 0555 01
73 44 XMT

Loue Tizi-Ouzou-ville
appartement F2 avec ou sans
meubles + locaux.
Tl. : 0550 95 58 01/802/805
F.1226

PROSPECTION

AG Amel cherche en location


et lachat du studio au 30
pices pour clients srieux.
Tl. : 021 63 31 79 - ABR43063

DEMANDES
DEMPLOI

H comptable, longue exprience en comptabilit finance, paie, stock, rsidant


Rouiba cherche emploi.
Tl. : 0797 97 99 35

H, mari avec enfants, habitant Alger, cherche emploi


spcialiste en faence, carreleur et maonnerie.
Tl. : 0550 60 73 65

H, mari avec enfants habitant


Alger, cherche emploi comme
mcanicien auto, lectricien
auto et btiment, technicien
suprieur en lectronique, initation lautomate programmable, initiation en maintenance de groupe lectrogne
avec exprience.
Tl. : 0558 87 76 33

JH TS montage vido, prise de


vues, matrise Final Cut,
Adobe Premiere, Edius Pro,
cherche emploi dans chane
TV. Tl. : 0777 12 70 66

JH srieux avec exp. cherche


emploi comme agent de scurit dans ste prive ou nle, tudie toute proposition.
Tl. : 0782 17 64 77

Homme 50 ans pre de famille cherche emploi en qualit


de chauffeur ou autres dans
entreprise nle ou prive.
Tl. : 0551 46 19 01

LIBERTE

LIBERTE PUB
ALGER

37, rue Larbi Ben Mhidi


Tl : 021 73 04 89
Fax : 021 73 06 08

JH 34 ans licence en commerce lESC 6 ans dexp. prof.


dans le commercial et ladministration cherche emploi
Alger. Tl. : 0556 04 01 98

Diplm de lEcole suprieure


du commerce avec exp., matrise langues et informatique
habitant An Bnian, Alger,
cherche emploi.
Email : kadilamine@yahoo.fr

JH 37 ans mari cherche


emploi comme accompagnateur de personne handicape
physique ou garde-malade ou
coursier jour et nuit.
Tl : 0551 43 77 91

JH 56 ans ayant occup plusieurs postes MG, parc autos,


recouvrement, grant de rsidence cherche activit rpondant au profil, habite AlgerCentre. Tl. : 0553 15 18 56

H 56 ans retrait, 35 ans dexprience finance et compatabilit dont 2 ans DAF + 18


mois consultant, matrise SCF,
tenue comptabilit, tablissement
bilans
cherche
emploi. Tl : 0774 62 85 61

JH 25 ans licence en droit +


CAPA, a 4 frres charge,
dgag du service nl, 2 ans
dexprience dans divers
bureaux, cherche emploi
mme gardien. Tl. 0799 96
40 08

JH ing. en instrumentation 14
ans dexp. dans lind. de ptrole et gaz avec Sonatrach, compagnies tr., bonne connaissance en instrumentation
automatiqme et lectrotechnique, maintenance ind. et
supervision
des
travaux
construction cherche emploi.
Tl. : 0696 29 61 14

JH 25 ans ingnieur en gnie


civil, option construction civile et industrielle, dgag du
service national, cherche un
emploi dans le domaine.
T.l: 0557 68 16 71

JH 31 ans licence en sciences


de gestion, option comptabilit 3 ans dexprience dans le
domaine et 9 mois comme
chef de service ressources
humaines, matrise PC paie,
Pc compta, cherche emploi
dans le domaine ou autre.
Tl : 0551 45 09 56

H. chef comptable, prsentable avec un savoir-faire + 35


ans exprience dans domaine
rsidant Rouiba, cherche
emploi mme mi-temps,
tudie tte proposition, libre de
suite. Tl. : 0555 96 82 31

Jeune homme g de 30 ans


licence en sciences de gestion
option management cherche
emploi dans le domaine ou
autre Tl.: 0777 80 46 80

Homme 53 ans, cherche


emploi dans une entreprise
tatique ou prive en qualit
de chauffeur ou agent de scurit. Tl. : 0792 17 77 06

Homme 55 ans cherche


emploi comme agent de scurit. Tl. : 0555 89 86 85

JH 26 ans clibataire architecte + dessinateur cherche


emploi dans le domaine. Tl. :
0552 13 46 44, tudie toute
proposition.

Ingnieur gnie civil grande


exprence
professionnelle
dans le domaine plus de 19
ans cherche poste stable et en
rapport, tudie toute proposition. Tl. : 0779 59 67 77

JF 18 mois CAP, 24 mois


CMTC comptabilit, 3 ans
dans un bureau de comptabilit cherche emploi.
Tl. : 0552 00 53 94

JH 29 ans ingnieur daffaire +


TS en GRH, 3 ans dexprience dans GRH paie, social,
moyens gnraux, prospection cherche emploi stable en
rapport dans wilaya 06.
Tl. : 0542 00 26 69

JH niveau universitaire mdecine, 5e niveau en langue allemande, traducteur et interprte de la langue allemande,
srieux, dynamique, habitant
Alger, cherche emploi stable.
Tl. : 0554 09 31 09

JF cherche emploi dans une


st prive ou tatique.
Tl : 0552 80 22 99

Homme 24 ans cherche


emploi dans st prive ou tatique en qualit dagent de
scurit ou agent dentretien,
magasinier, chauffeur, agent
de bureau.
Tl. : 0779 61 92 63

JH 31 ans, 10 ans dexprience


dans un poste de clariste, cherche
emploi Alger-Boumerds.
Tl. : 0542 72 26 68

H. comptable ayant une


longue exprience, rsidant
Rouiba, cherche emploi mitemps, libre de suite.
Tl. : 0558 08 64 01

Femme comptable, longue


exprience gestion de la
comptabilit et fiscalit des
entreprises, cherche emploi.
Tl. : 0559 74 65 45

JH oprateur machine industrie presse moule, soufflage


injection, exp. 10 ans,
connaissance desssin industriel, Autocad, CAO, DAO,
libre de suite, habite AlgerCentre. Tl. : 0795 00 13 47

JH 30 ans diplme sciences


juridiques, exprience 4 ans
administrateur.
Tl. : 0771 24 13 93

H rsidant Alger, ingnieur


en gnie mcanique, cherche
emploi dans le domaine.
Tl. : 0540 26 21 53

Homme srieux, pre de


famille avec exp. apprciable,
libre de suite cherche emploi
urgent comme dmarcheur,
magazinier,
rceptionniste,
chauffeur lger ou autre dans
st nle ou prive, tudie tte
offre de recrutement.
Tl.: 0662 02 45 92

Vtrinaire g de 30 ans,
exprience dans plusieurs
domaines, cherche emploi
dans le domaine ou autre.
Tl. : 0560 27 68 07

JF cherche emploi comme


agent de saisie.
Tl. : 0554 23 48 08

JF 39 ans cherche emploi


comme garde-malade ou
garde-enfants, exp. 5 ans.
Tl. : 0775 65 50 94

LIBERTE

Jeudi 14 mai 2015

40e jour

40e jour

Cela fait 40 jours


que tu es parti
jamais
BAGHRICHE
FAHD WAFI
Tu as t ravi trop vite tes
parents et ta famille, qui ne
ralisent pas encore que tu les
quittes 26 ans. Cest dur, trop
dur. Leur souffrance est
immense. Repose en paix.
Une pieuse pense en ta
mmoire est demande tous
ceux qui tont connu
et certainement aim.
XMT

La famille Alem,
parents et allis,
fait part du dcs
de
ALEM MEHREZ
lge de 27 ans.
Lenterrement a eu lieu hier
13 mai 2015 au cimetire dEl
Alia. A Dieu nous appartenons et
Lui nous retournons.
AF

Pense
14 mai 2013- 14 mai 2015
Cela fait deux ans que notre chre mre
adore, la regrette NASSIMA HABLAL
moudjahida, grande militante de la cause
nationale, secrtaire de Abane Ramdane,
nous a quitts. En ce douloureux souvenir,
une pieuse pense est demande tous
ceux qui lont connue et aime,
en particulier ses surs et frres
de combat. Puisse Dieu Tout-Puissant
lui accorder Sa Sainte Misricorde
et laccueillir en Son Vaste Paradis.

SOS
Le jeune Ammouchi Omar, 24 ans,
handicap, soutien de famille, demande
toute me charitable de laider
pour lachat dune prothse
afin de pouvoir travailler et aider son pre
g et sans ressources. Dieu vous le rendra.
Tl. : 0550 73 01 17

Urgent malade cherche mdicament


EMEND en kit de trairement
chimiothrapie (glule)
et AETOXISCLEROL 0,5 inj
Tl. : 0550 68 16 62

Pense

Cela fait dj onze ans, le 13 mai


2004, que nous a quitts notre
chre sur El Djouher Chettir
dAt Lahcne (Beni-Yenni). Rien
ne pourra remplacer limmense
vide quelle a laiss parmi nous.
Tu seras toujours prsente dans
nos esprits et vivante dans nos
curs. Aussi, notre chre et
regrette El Hadja
Ousmer
Thamazouzt qui nous a quitts le
4 mai 2009. Les familles Chettir,
Ousmer et Ladjadj dAt
Lahcne (Beni-Yenni), Ahmed
Chettir.F.1228

40e jour

Cela fait 40 jours que nous a quit-

Quarante jours sont dj


passs depuis le dcs de
notre cher et regrett pre
et grand-pre
EL MOUDJAHID
AMAR TALBI
Notre deuil va tre long
faire, nous sommes orphelins sans toi. La
vie a perdu son got. Comment oublier un
tre cher, une personne prcieuse ? Toutes les
formules de condolances ne soulagent pas la
douleur de ton absence. Ta mort nous rappelle que la vie steint un jour, que rien nest
ternel. Merci davoir t celui que tu as t
pour nous. Mourir nest rien face lintensit
de nos souvenirs de toi.
Ta mort est la fin de la vie sur terre mais le
dbut dune autre existence au Paradis
Inchallah. Repose en paix, mon cher pre.
Ton pouse, tes enfants
et tes petits-enfants qui taiment
F.1221

Pense

Dcs

Carnet

Publicit 25

Cela fait dj une


anne, le 14 mai 2014,
que nous a quitts
jamais notre cher et
regrett frre, poux et
pre
IDJOUADINE
MOULOUD
dcd lge de 59 ans. En ce douloureux souvenir, sa femme, ses enfants, ses
frres, ses surs ainsi que toute la famille Idjouadine dOuzellaguen, w. Bjaa,
et de France demandent tous ceux et
toutes celles qui lont connu et apprci
davoir une pieuse pense en sa mmoire. Que Dieu Tout-Puissant accueille le
dfunt en Son Vaste Paradis.
Dieu nous appartenons
et Lui nous retournons.
F.1233

Pense
Dure et cruelle
fut la journe
du 10 mai
2003, lorsque
notre chre et
bien-aime
Bourennani
Anissa nous a
quitts lge
de 23 ans.
En cette douloureuse circonstance, son
pre Mohamed Amokrane et sa mre
Djamila, ainsi que toute sa famille
demandent toutes celles et tous ceux
qui lont connue et aime davoir une
pieuse pense pour le repos de son me.
Dieu nous appartenons et Lui nous
retournons.

ts notre chre et regrette mre,


grand-mre et arrire-grandmre Madame veuve Tlili
Ghenima ne Toudjine, dcde
le 30 mars 2015. La famille Tlili
informe que la veille du 40e jour
aura lieu le vendredi 15 mai 2015
son domicile au village de
Taourirt El Hadjadj Bni Yenni.
Elle demande tous ceux qui l'ont
connue, aime et apprcie
d'avoir une pieuse pense en sa
mmoire. Le recueillement sur sa
tombe se fera le samedi 16 mai
dans la matine au cimetire
familial. . BR8486

Dcs

La famille Bouache dAt


Aggouacha a la douleur de faire
part du dcs en France de son
cher et regrett pre, Bouache
Djaffar, survenu lge de 68

ans. Larrive de la dpouille


mortelle est prvue pour aujourdhui, jeudi 14 mai 2015, laroport. Lenterrement aura lieu
demain, vendredi 15 mai 2015,
12h, au village At Mimoun, commune dAt Aggouacha, Larba
Nath Irathen. Dieu nous
appartenons et Lui nous retournons.

La famille Hammar a limmense


douleur de faire part du dcs de
son cher et regrett Hammar
Bachir, survenu lge de 24 ans.
Lenterrement aura lieu demain,
vendredi 15 mai 2015, 12h, au
village Boudjellil, commune
dIrdjen. Que Dieu Tout-Puissant
accueille le dfunt en Son Vaste
Paradis et lui accorde Sa Sainte
Misricorde. Dieu nous
appartenons et Lui nous retournons.

Pense
Triste et douloureuse
fut pour nous la journe du 14 mai 2005,
date laquelle nous a
quitts notre cher et
regrett pre
LE MOUDJAHID LATTAR
MED AMEZIANE
En cette triste circonstance, sa femme,
ses enfants, ses filles, ses surs, ses
petits-enfants et ses belles-filles
demandent tous ceux qui lont
connu et ont apprci ses qualits et
ses principes davoir une pieuse pense en sa mmoire. Repose en paix,
cher pre. Que Dieu taccueille en Son
Vaste Paradis. A Dieu nous apparteABR43242 nons et Lui nous retournons.

Pense
Cela fait 40 jours
depuis que nous a
quitts notre cher
mari, pre, grandpre et arrire-grand-pre
EL HADJ ALIM
MOHAND OUIDIR
laissant un grand vide que nul
ne pourra jamais combler. En
cette douloureuse circonstance, la famille Alim demande
tous ceux qui lont connu
davoir une pense en sa
mmoire.
F.1231

Pense
13 mai 2014
13 mai 2015
Cela fait une anne
que tu nous as quitts
jamais pour un
monde ternel, cher
pre, beau-pre et grand-pre
ADJAS OMAR
Les adieux font toujours mal,
les photos ne remplaceront jamais les
moments vcus, les mots ne seront
jamais aussi forts que les sentiments
que lon prouvait de ton vivant.
Tu demeureras toujours prsent dans
notre mmoire. Repose en paix, cher
pre, beau-pre et grand-pre.
Tu es toujours vivant dans nos curs.
F.1225

40e jour
Cela fait 40 jours que
tu nous as quitts
jamais, trs chre
et regrette petite
et adore
AMIRA HAOUCHINE
BINT KARIM DIT HASSINE
laissant un immense vide que nul ne
pourra combler. Ton sourire et tes
clins sont toujours prsents en nous.
En cette douloureuse circonstance,
ton papa, ta maman et ton frre
Amimar demandent tous ceux qui
tont chrie et aime en Algrie ou en
France davoir une pieuse pense en ta
mmoire. Que Dieu taccueille en Son
Vaste Paradis. A Dieu nous appartenons et Lui nous retournons.
F.1224

26 Tl

Jeudi 14 mai 2015

LIBERTE

NUMROS UTILES
URGENCES MDICALES : 115
- Samu 021 43.55.55 / 021.43.66.66
- Centre antipoison 021.97.98.98
- Sret de wilaya 021.73.00.73
- Gendarmerie nationale 021.76.41.97
- Panne gaz 021.68.44.00
- Panne lectricit Blouizdad
021.67.24.52
- Panne lectricit Bologhine
021.70.93.93
- Panne lectricit El-Harrach
021.52.43.29
- Panne lectricit
Gue de Constantine
021.83.89.49
- Service des eaux
021.67.50.30 - No vert : 1594
- Protection civile
021.71.14.14
- Renseignements : 19
- Tlgrammes : 13
- Gare routire Caroubier :
021 49.71.51/021 49.71.52/021 49.71.53 021
49.71.54
- Ministre de la Solidarit nationale, de
la Famille et de la Communaut nationale
ltranger. Personnes en difficult ou
en dtresse :
No vert : 15-27

PROFESSION
NGOCIATEUR
19H50

ALICE NEVERS,
LE JUGE EST UNE FEMME

CANAL+
TRUE DETECTIVE

19H55
Suite au coup de scalpel qu'elle a reu, Alice a t emmene au bloc pour une intervention d'urgence. Mais rien
ne se droule comme prvu : alors qu'elle semble hors
de danger, les machines s'affolent et son rythme cardiaque
s'acclre.

20H00
Les deux anciens coquipiers se retrouvent aprs des
annes de silence. Cohle enjoint Martin de l'aider rouvrir l'affaire Dora Lange et retrouver l'homme au visage couvert de cicatrices.

HPITAUX

L'ODYSSE DE PI

- CHU Mustapha: 021.23.55.55


- CHU At Idir : 021.97.98.00
- CHU Ben Aknoun : 021.91.21.63 021.91.21.65
- CHU Beni Messous : 021.93.15.50 021.93.15.90
- CHU Kouba : 021.28.33.33
- CHU Bab El Oued : 021.96.06.06 021.96.07.07
- CHU Bologhine : 021.95.82.24 021.95.85.41
- CPMC : 021.23.66.66
- HCA An Nadja : 021.54.05.05
- CHU El Kettar : 021.96.48.97
- Hpital Tixeraine : 021.55.01.10 12
(standard)

Dominic King est un ngociateur qui intervient lors de


prises d'otages. Pour la premire fois, lors d'une mission
en Bolivie, sa mthode, qui
repose sur de longs pourparlers, choue.

19H55
Aprs avoir pass son enfance en Inde dans le zoo de son
pre, Pi Patel, un jeune homme de 17 ans, embarque
avec sa famille pour le Canada, o une nouvelle vie l'attend. Quand le bateau dans
lequel il voyage fait naufrage dans l'Ocan Pacifique,
son destin est boulevers.

TRUE GRIT
19H50

COMPAGNIES ARIENNES
AIR ALGRIE
1, place Audin 16001 Alger
- Tl. : +213 21.74.24.28
- +213 21.65.33.40
Rservation : 021.68.95.05
AIGLE AZUR
Aroport dAlger H - B
- Tl. :+213 21.50.91.91
21.50.91.91. Poste 49.31
AIR FRANCE
Centre des affaires
- Tl. :021.98.04.04
- Fax. :021.98.04.43

ONG-BAK 3 : L'ULTIME
COMBAT
21H45
Tien est tomb
dans le pige
du seigneur Rajasena. Alors
qu'il a vaillamment combattu
ses meilleurs
hommes, le
guerrier, encercl et bout de
force, a d se
rendre. Le cruel
seigneur ordonne alors ses
sbires de
rompre tous les
os de Tien.

LA VIE RELIGIEUSE
Horaires des prires
25 radjeb 1436
Jeudi 14 mai 2015
Dohr............................. 12h45
Asr................................ 16h34
Maghreb.................... 19h51
Icha................................. 21h23
26 radjeb 1436
Vendredi 15 mai 2015
Fadjr............................. 03h59
Chourouk................... 05h41

FIORENTINA (ITA) / FC
SVILLE (ESP) - DEMI-FINALE
19H50
Borja Valero et ses coquipiers de la Viola vont tenter de
faire chuter les Andalous tenants du titres. Les Italiens ont
l'avantage de recevoir pour ce match retour.

LIBERTE

Arkansas, dans les annes


1870. La jeune Mattie Ross,
une adolescente de Yell
County, doit se rendre Fort
Smith afin d'identifier le
corps de son pre. Ce dernier
a t assassin par un certain Tom Chaney, qui a pris
la fuite en territoire indien.
La jeune femme dcide d'engager le marshal Rooster
Cogburn, rput pour avoir
la gchette facile, afin de
venger son pre.

Directeur de la Publication-Grant : Abrous Outoudert


e-mail : abrousliberte@gmail.com

Quotidien national d'information - dit par la SARL - SAEC - Capital 463 000 000 DA
Sige social : 37, rue Larbi-Ben M'Hidi - Alger BP. 178 Alger-Gare

Directeur de la rdaction : Sad Chekri

DIRECTION ET RDACTION

PUBLICIT

Lotissement Ezzitoune n 15 Oued Roumane- El Achour - Alger


Tl. : (021) 30 78 47/ 48/ 49 (lignes groupes)
Fax (021) 31 09 09 (direction gnrale) - Fax : 021 30 78 70 (rdaction)

BUREAUX RGIONAUX
ANNABA
26, rue Mohamed-Khemisti
Tl / Fax : (038) 86 75 68
CONSTANTINE
36, avenue Aouati-Mostfa
Rdaction : Tl. : (031) 91 20 39
Tl./ Fax : (031) 91 23 71
Publicit : 39, avenue
Aouati-Mostfa
Tl. : (031) 92 24 50
Tl./ Fax : (031) 92 24 51

ORAN
26, rue de Nancy
(derrire lex-consulat de
Russie)
Fax : (041) 41 53 99
Tl. : (041) 41 53 97
MASCARA
Maison de la Presse :
Rue Senouci Habib - Mascara
Tl. / Fax : (045) 80 36 85

BLIDA
79, boulevard Larbi-Tbessi
Tl. / Fax: (025) 40 85 85
TIZI OUZOU
Btiment Bleu - cage C
2e t Tl. : (026) 12 67 13
Fax : (026) 12 83 83
BJAA
Route des Aurs - Bt B - Appt
n2 - 1er tage
Tl. / Fax : (034) 16 10 33

Sige Libert Tl. : (021) 30 78 97 / Fax : (021) 30 78 99


ANEP 1, avenue Pasteur - Alger
Tl. : (021) 73 76 78 / 73 71 28 Fax : 021 73 95 59

TIARET
Maison de la presse
Saim-Djillali
Tl. / Fax : (046) 41 66 92
CHLEF
CIA des Fonctionnaires
Bt C cage M n03
Tl. / Fax : (027) 77 00 17

OUM EL-BOUAGHI
Cit 1000-Logements (NASR)
Tl./Fax : (032) 55 78 99

PAO
SARL - SAEC
IMPRESSION

SIDI BEL-ABBS
Immeuble Le Garden
(face au jardin public)
Tl./Fax : (048) 65 16 45

Centre : Libert : 021 87 77 50


Ouest : Libert - Est : Sodipresse
Sud : Sarl TDS : 0661 24 209 10
Agence BDL 1 rue, Ali Boumendjel
16001 (Alger)
CB : 005 00107 400 229581020

STIF
9, rue Colonel Amirouche.
Tl/fax : 036 82 12 96

ALDP - Simprec - Enimpor - SIA-SUD


DIFFUSION

Les manuscrits, lettres et tous documents remis


la Rdaction ne sont pas rendus
et ne peuvent faire lobjet dune quelconque
rclamation.

LIBERTE

Jeudi 14 mai 2015

Publicit 27

AF

ANEP N 324 013 Libert du 14/05/2015

F.1199

PAR
M. HAMMOUCHE

CONTRECHAMP

Choix de socit :
prilleuse fuite
en avant
Hier, le ministre des Affaires religieuses a encore annonc la cration
prochaine dune instance charge
dmettre des fetwas.
Depuis prs dune anne quil ritre
sa promesse, et sagissant dune instance appele dicter la norme sociale, Mohamed Assa aurait pu nous
prciser les domaines de comptence
et ses limites, sil y en a. Et si le Parlement qui, thoriquement et constitutionnellement, constitue lunique instance de lgislation de la Rpublique,
naura pas renoncer quelques-uns
de ses territoires de souverainet.
Mme si, dans les faits, il ne fait que parapher les lois quon lui demande
dapprouver et si certains dputs et
snateurs semblent plutt dous pour
le catchisme religieux quils ne le sont
pour lexamen de projet de lois dune
Rpublique.
Le pouvoir voudrait prsenter cette instance de fetwa ou de mufti de la Rpublique comme une alternative la
profusion dbride de fetwas intempestives dimams incontrls officiant
sur des chanes de tlvision et dans
des mosques. la vrit, les forces islamistes ne croient qu leur force.
Pourquoi donc reconnatraient-elles
lautorit dune instance dsigne par
le gouvernement alors quelles contestent, au nom de la religion, son autorit et le font reculer dans lapplication
de ses propres lois ? Le gouvernement
a bien consenti des prts taux nul
parce quune foule lui a rfut le principe de lintrt, riba, mme ramen
un pour cent ! Il a bien dnonc la directive de son propre ministre visant
rhabiliter un rglement officiel encadrant le commerce des alcools !
En aot 2014, Mohamed Assa, voquant cette question des fetwas tendancieuses, dclarait que pour faire
face ces campagnes, nous avons la

LIBERTE
LE DROIT DE SAVOIR, LE DEVOIR D'INFORMER

Lorchestre
El-Djazaria El-Mossilia
se produira demain
vendredi 15 mai 2015, 20h30,
e p
es
llesplanade
de la Pcherie.

www.liberte-algerie.com

mosque comme premier et principal


rempart. Le plus grand travail doit se faire par les imams. Or, on peut lobserver dans la pratique : les fidles militants, et qui pratiquent en rseaux,
courent les imams les plus subversifs.
Chaque vendredi, des bus sentrecroisent sur les routes, transportant ces
adeptes du discours enflamm. Lexprience nous apprend que dans cette logique de surenchre belliqueuse,
cest lclair qui sefface devant lillumin. Mme lorsque cela cotait des
vies de compatriotes, a-t-on vu beaucoup dimams reprendre un imam
parce que sa fetwa offensait la lettre
ou lesprit de la religion ?
Dailleurs, cest le fidle qui choisit
dcouter limam qui lui convient.
Mais qui lobligerait le choisir sur la
base de ses rfrences acadmiques
plutt que la base de limptuosit
dans ses sermons ?
Il ny a pas dautre manire de combattre lobscurantisme que de leur
opposer, de leur imposer la loi de la Rpublique. Vouloir se concilier lislamisme tout en combattant ses effets
destructeurs ne constitue point une
stratgie pour la paix ; cest une fuite
en avant tactique.
Avec ce genre de drobades, le pouvoir
croit faire lconomie du choix entre
une rpublique laque et une thocratie. Ce panachage entre charia et
droit positif, qui tient lieu de code de
conduite et qui oblige les Algriens
saffronter au quotidien pour faire
valoir chacun son choix de mode de
vie, nest pas tenable.
Cela revient lguer la question du
choix de socit aux gnrations suivantes. Ce jour-l, et quel quil soit, ce
choix cotera bien trop cher.

- www.facebook.com/JournalLiberteOfficiel
- twitter : @JournaLiberteDZ

DILEM

alidilem@hotmail.com

M. H.
musthammouche@yahoo.fr

D. R.

Le Forum de Libert reoit


Sammy Oussedik
n Le Forum de Libert recevra lundi
lexpert en finances, Sammy
Oussedik. Notre invit commentera
un certain nombre de questions
conomiques et politiques qui font
lactualit de lAlgrie. La presse et le
public sont convis 11h au sige du
journal El-Achour. Vous pouvez
galement adresser vos questions
l'adresse lectronique :
forum@liberte-algerie.dz.

INTOXICATION ALIMENTAIRE BORDJ MNAEL

Plus de 120 lves admis lhpital


Cent vingt-trois lves de lcole primaire dOued El-Besbes et de
lcole de Bousba dans la commune de Bordj Menael ont t victimes
dune intoxication alimentaire, hier
matin. Ils ont tous t vacus lhpital de Bordj Menael o ils ont
reu les soins appropris. Ltat de
sant de six dentre eux gards en
observation ninspire aucune inquitude alors que tous les autres
ont quitt lhpital. Selon le directeur de lhpital, joint hier par tlphone, ce sont des aliments
consomms dans les cantines de ces
coles qui sont lorigine de cette intoxication. Les lves ont t pris de
nauses et de vomissements, a-t-il
affirm, prcisant quun dispositif a
t mis en place pour faire face la
situation. Mais il a tenu rassurer
les parents que la situation est matrise et que leurs enfants sont hors
de danger. Par ailleurs, une quipe
de la Direction du contrle des
prix de la wilaya de Boumerds

sest rendue sur place o elle a entam une enqute pour dterminer
lorigine de cette intoxication. Selon
Mme Ababsa, directrice de la DCP
qui dirige cette opration, les lves
ont consomm des ufs durs et des
yaourts, les chantillons de ces deux
produits ont t envoys au laboratoire de rpression des fraudes
Alger pour analyse, nous a-t-elle dit.
Il est encore trop tt pour incriminer ces produits car nous devons savoir si leurs conditions dacheminement ont t respectes, a-t-elle
prcis. Les lments de la DCP sont
alls au magasin qui commercialise ces produits et ont visit ensuite
les locaux de linspection des tablissements scolaires de Bordj Menael o ont transit ces produits.
Toute la lumire sera faite quant
cette intoxication, poursuit
Mme Ababsa. noter quune grande panique sest empare hier des
coliers et de leurs parents.
M. T.

IL ASSURAIT LA LIGNE TIZI OUZOU-DELLYS

24 blesss suite au drapage dun minibus


Dix-huit personnes blesses et six autres en tat de choc
ont t enregistres, hier, lors du drapage dun minibus assurant le transport de voyageurs entre la ville de
Tizi Ouzou et Dellys, dans la wilaya de Boumerds, at-on appris auprs des services de la Protection civile
de la wilaya.
Selon la mme source, le bus qui venait de quitter la gare
routire de Tizi Ouzou en direction de Dellys a drap
vers 12h proximit du pont de Sidi-Namane, sur la

RN12 reliant la wilaya de Tizi Ouzou la capitale, Alger. Aucun bless grave na t dnombr, a tenu rassurer le premier responsable de la Protection civile, soulignant que certaines des victimes ont eu des fractures.
Toutes blesses lgrement, les victimes ont t aussitt vacues vers le service des urgences du CHU Nedir-Mohamed, a encore prcis le mme responsable. Le
minibus en question a t srieusement endommag.
S. LESLOUS

LA SITUATION RESTAIT CONFUSE HIER SOIR DANS LE PAYS

Tentative de coup dtat au Burundi


Un gnral burundais a annonc
hier la destitution du prsident Pierre Nkurunziza, en dplacement en
Tanzanie pour un sommet rgional
sur la crise dans son pays, o la situation restait incertaine en fin de
journe. Selon la prsidence burundaise, le coup dtat, men par un
groupe de militaires mutins, a t
djou. Mais il tait impossible de
savoir dans limmdiat qui contrlait
le pays, secou depuis le 26 avril par
un mouvement de contestation la
candidature de M. Nkurunziza la
prsidentielle du 26 juin. Les manifestations contre un troisime mandat du chef de ltat, au pouvoir depuis 2005, ont t marques par de
nombreuses violences, qui ont fait
une vingtaine de morts. Des images
diffuses sur les rseaux sociaux ont
montr des manifestants en liesse
dans le Centre et les quartiers de la
capitale Bujumbura, fraternisant
avec les militaires. Hier soir, trs peu
de policiers taient visibles en ville,

o des groupes de manifestants


chantaient, des branches darbre la
main en signe de paix, et criaient :
Victoire, on a gagn ! Un haut
grad loyaliste a affirm lAFP que
des tractations taient en cours

entre loyalistes et putschistes pour


trouver une solution qui prserverait
les intrts nationaux. Les deux
camps sont daccord pour ne pas verser le sang des Burundais, a assur
cet officier suprieur.

ALORS QUE LA TRVE SEMBLAIT TENIR HIER

Laide humanitaire commence arriver au Ymen

la faveur de la trve, qui semblait tenir hier, aprs sept


semaines de combats et de raids ariens de la coalition mene par
l'Arabie saoudite contre les rebelles chiites, laide humanitaire
commenait arriver au Ymen, o un navire affrt par le
Programme alimentaire mondial (PAM) et charg de carburant a
dbut la distribution de sa cargaison. Un autre navire affrt par
le PAM a galement commenc dcharger des vivres Hodeda,
indique-t-on de mme source. La situation tait calme hier au
Ymen pour la premire fois, quelques heures aprs l'entre en
vigueur d'une trve humanitaire, l'initiative de l'Arabie saoudite,
ont rapport diffrents mdias. En effet, aucune opration
militaire denvergure n'a t signale. noter que le roi Salmane
d'Arabie saoudite a, pour sa part, annonc avoir doubl
544 millions de dollars laide humanitaire de son pays au Ymen,
en ouvrant Riyad un centre de secours et d'actions humanitaires.
R. I./AGENCES