ESCRITURA PBLICA NMERO VEINTICINCO (25). AUTORIZACIN PARA VIAJAR.

En la ciudad de Managua, Repblica de Nicaragua, a las ocho y cincuenta minutos de

la maana del da quince de Julio del ao dos mil Trece. ANTE M: LUIS JESS
AGURTO ULMOS, mayor de edad, casado, Abogado y Notario Pblico de la Repblica de
Nicaragua, con domicilio y residencia en esta ciudad y debidamente autorizado por la
Excelentsima Corte Suprema de Justicia para cartular durante un quinquenio que
vence el veintids de Abril del ao dos mil catorce.- Comparecen los seores DAVIS
ANTONIO PORRAS RODRIGUEZ, mayor de edad, casado, Ingeniero en Sistemas, de
este domicilio, de Nacionalidad Nicaragense e identificado con cdula cero cero uno
guin dos dos cero uno ocho cuatro guin cero cero dos tres letra Q (001-2201840023Q) y HAZEL CRISTINA TRAA CASTELLON, mayor de edad, casada, Economista,
de este domicilio e identificada con cdula nicaragense nmero cuatro cuatro uno
guin dos cuatro cero seis ocho cuatro guin cero cero uno cero letra Q(441-2406840010Q). Doy fe de conocer personalmente a los comparecientes y que a mi juicio tienen
plena capacidad civil y legal necesaria para obligarse y contratar, en especial para el
otorgamiento del presente acto, en el cual actan en su propio nombre e inters y
expresan: PRIMERA: que son los padres del menor JEREMY DAVIS PORRAS TRAA
quin naci en la ciudad de Managua, departamento de Managua el da trece de
Septiembre del ao dos mil diez, e inscrita en Managua el da Veinticuatro de
Septiembre del ao dos mil diez bajo el Nmero: 455, Tomo: XXXVII-146; Folio: 455
del Libro de Nacimiento del Registro Civil de las Personas de Managua, todo esto
conforme Certificado de Nacimiento que doy fe de haber tenido a la vista y se encuentra
extendido en debida y legal forma por la Alcalda de Managua, Registro del estado Civil
de las personas de Managua bajo la serie A nmero 0210485. SEGUNDA: que en sus
calidades de Padres y en el ejercicio de los derechos que les otorgan el Decreto nmero
diez mil sesenta y cinco (1065) Ley Reguladora de las Relaciones Madre, Padre e Hijo
publicado en la Gaceta Diario Oficial ciento cincuenta y cinco del da tres de Julio de
mil novecientos ochenta y dos, por medio del presente Instrumento Pblico autorizan a
su menor hijo JEREMY DAVIS PORRAS TRAA

para que pueda viajar a ESTADOS

UNIDOS DE AMERICA AL ESTADO DE MIAMI por un plazo comprendido del veinte de

Julio al veintids de Agosto del corriente ao, en compaa de su mam la seora

HAZEL CRISTINA TRAA CASTELLON. Por lo que solicitan a las Autoridades de
Migracin correspondiente permitir la salida y entrada al pas va libre a su menor hijo
otorgndoles la correspondiente visa. As se expresaron los comparecientes, bien
instruidos por m el Notario, acerca del valor y transcendencias legales de este acto, de
su objeto, de las clusulas generales que aseguran su validez, de las especiales que
contiene y de las que envuelven las renuncias y estipulaciones expresas o implcitas,
as como las que en concreto han hecho. Yo el Notario doy fe de haber tenido a la vista:
1) Certificado de Nacimiento del menor JEREMY DAVIS PORRAS TRAA y cdulas de
identidad de los comparecientes. Leda que fue por m el Notario ntegramente toda esta
Escritura a los otorgantes, quien la encontraron conforme, aprueban, ratifican y firman
junto conmigo sin hacerle modificacin alguna.- Doy fe de todo lo relacionado.