Академический Документы
Профессиональный Документы
Культура Документы
Vincent van Gogh, Naturaleza muerta con torso de escayola, una rosa y dos
novelas, leo sobre lienzo, 1887.
R E V I S T A E D U C A C I N Y P E D A G O G A V O L. XVIII N.o 44
11
Resumen
De la pedagoga a las ciencias de la educacin: una lectura
desde el saber pedaggico colombiano
El presente artculo hace una lectura de la relacin entre la
pedagoga y las ciencias de la educacin en el saber pedaggico
colombiano. En otras palabras, traza las lneas de lo que puede
llamarse un saber histrico sobre la existencia acadmica de la
pedagoga en nuestro pas, como un campo de saber conceptual,
prctico y especfico.
Rsum
De la pdagogie aux sciences de l'ducation: une lecture
depuis le savoir pdagogique colombien
Cet article fait une lecture de la relation entre la pdagogie et les
sciences de l'ducation au sein du savoir pdagogique colombien.
Autrement dit, tracer les lignes de ce qui peut tre appel un
savoir historique sur l'existence acadmique de la pdagogie dans
notre pays, comme un domaine de savoir conceptuel, pratique et
spcifique.
Abstract
Pedagogy of educational sciences: a reading from the
colombian pedagogical knowledge
This article makes a reading of the relationship between pedagogy and educational sciences within the Colombian pedagogical knowledge. In other words, to trace the lines of what could
be called a historical knowledge on the academic existence of
pedagogy in our country, as a field of conceptual, practical and
specific knowledge.
Palabras clave
Pedagoga, ciencias de la educacin, historia de la pedagoga,
saber pedaggico colombiano.
Pedagogy, educational sciences, history of pedagogy, Colombian
pedagogical knowledge.
12
R E V I S T A E D U C A C I N Y P E D A G O G A V O L. XVIII N.o 44
La institucionalizacin de la pedagoga
Segn Olga Zuluaga, mediante el Decreto del
2 de noviembre de 1844, la pedagoga en el
Este artculo es parte de los resultados finales de la tesis doctoral: "Las ciencias de la educacin en Colombia: una
investigacin histrica sobre su proceso de institucionalizacin y apropiacin en el saber pedaggico colombiano.
1926-1954", para optar al grado de Doctor en Educacin, rea Historia de la Educacin y la Pedagoga, Medelln,
Facultad de Educacin, Universidad de Antioquia, 2005.
** Profesor de la Universidad de Antioquia. Doctor en Educacin de la Universidad de Antioquia. Miembro del
Grupo de Investigacin: Historia de las Prcticas Pedaggicas en Colombia.
E-mail: raficorios@yahoo.es
R E V I S T A E D U C A C I N Y P E D A G O G A V O L. XVIII N.o 44
13
De la pedagoga a las ciencias de la educacin: una lectura desde el saber pedaggico colombiano
En otras palabras, desde 1844 las escuelas normales se convirtieron en la "base institucional"
de la pedagoga y en las primeras instituciones formadoras de maestros que apropiaron
el saber de la pedagoga en nuestro pas. No
obstante, con la Ley del 15 de mayo de 1850
sobre "libertad de enseanza", la condicin de
las escuelas normales, como base institucional
de la pedagoga, fue cuestionada por los liberales, bajo la conviccin de que esta institucin poda influir en la formacin de un gremio, en este caso, de los maestros (Zuluaga,
1999a: 428).
La Ley sobre libertad de enseanza tuvo efectos desfavorables para las escuelas normales,
en especial para la Escuela Normal de la Provincia de Bogot. Jos Mara Plata, actuando
como gobernador de esa Provincia, derog el
Decreto del 2 de noviembre de 1844 y orden
cerrar, mediante el Decreto del 1 de enero de
1851, esta Escuela. Al ao siguiente, la Cmara Provincial de Bogot la reabri, mediante
Ordenanza 176 del 12 de octubre de 1852, con
14
R E V I S T A E D U C A C I N Y P E D A G O G A V O L. XVIII N.o 44
Para Pestalozzi, la intuicin (induccin) de la naturaleza es la base conceptual para la instruccin humana, es el fundamento del conocimiento humano. Sobre esta tesis se orient durante
un buen tiempo, como ya lo hemos dicho, la
formacin y la prctica pedaggica de los maestros colombianos en las escuelas normales.
No obstante, para algunos intelectuales, ministros y directores de educacin pblica en el
pas, esta tesis de naturaleza pedaggica co-
Nos referimos aqu a la "Escuela de ciencias de la educacin" en la Universidad de Antioquia, creada mediante
Ordenanza del 19 de abril de 1926, y a las "facultades de ciencias de la educacin": la Facultad de Ciencias de la
Educacin, en la Universidad Nacional de Colombia; la del Instituto Pedaggico de Seoritas, y la de la Escuela
Normal de Varones en Tunja, cuyo estatuto fue el Decreto 1990 de diciembre de 1933, expedido por el Gobierno
Nacional, siendo ministro de educacin Pedro Mara Carreo (Ros Beltrn, 2005: 2-31).
Los cursos de informacin pedaggica, dirigidos a los maestros en ejercicio, tuvieron como objeto su capacitacin
en los saberes experimentales, con el fin de que ocuparan cargos en la enseanza secundaria y normalista, as
como en la direccin de la educacin pblica.
R E V I S T A E D U C A C I N Y P E D A G O G A V O L. XVIII N.o 44
15
De la pedagoga a las ciencias de la educacin: una lectura desde el saber pedaggico colombiano
orientada, busca el desenvolvimiento integral del nio. La ciencia de la educacin, para cumplir tan excelsa misin, se
ha asociado a otras que la auxilian y hacen corte de honor. La psicologa tanto
racional como experimental, la medicina, la biologa y la fisiologa son esas las
servidoras o hermanas eficaces que ayudan, o mejor, complementan a la pedagoga. Nada digamos de la sociologa,
pues es sabido que la ciencia del nio es
la primera entre las sociales. De aqu que
el aula, enantes muerta y destartalada,
debe sustituirse por un laboratorio, donde el nio es el centro, en torno del cual
se mueven el sacerdote, el mdico, el psiclogo y el padre de familia. El maestro
dirige e induce, el alumno trabaja con
todas las facultades del alma, pero sin
fatiga ni pereza (1933: 3).
A lo que agrega:
Hombres de genio ensearon que para
educar es preciso conocer al nio en su
cuerpo y alma. De tan luminosa idea surgi, por lgica asociacin, el consorcio de
la pedagoga con otros ramas del saber,
como la biologa, la fisiologa, y las que
por antonomasia se llaman ciencias naturales [...] La unin feliz de la pedagoga
con las ciencias antropolgicas y naturales, ha impreso en aqulla un sello inconfundible de disciplina central. No concepto por lo tanto justa la opinin de
Demoor quien ensea que la pedagoga
es una "rama de la biologa". Esto es quitar a la primera su carcter ms augusto
(1934b: 309-311).
Sin embargo, para Saldarriaga, "la liquidacin real haba sido ya efectuada por los Hermanos de las Escuelas
Cristianas hacia 1920, cuando introdujeron en su escuela Normal, que era Nacional, los tests mentales de
Alfredo Binet, los mtodos de enseanza globalizada, los centros de inters de Decroly, y los mtodos de
Proyectos de John Dewey" (2003: 40).
Cadavid fue en 1926 diputado del departamento de Antioquia. En este mismo ao present a la Asamblea
Departamental un proyecto de Ordenanza para la creacin de una Escuela de Ciencias de la Educacin en
la Universidad de Antioquia, la primera fundada en Colombia, para preparar los profesores para la enseanza
secundaria. El proyecto de creacin fue aprobado mediante Ordenanza 19 del 7 de abril de 1926, por la cual se
crea la Escuela de Ciencias de la Educacin como facultad universitaria al interior de la Universidad de Antioquia.
16
R E V I S T A E D U C A C I N Y P E D A G O G A V O L. XVIII N.o 44
R E V I S T A E D U C A C I N Y P E D A G O G A V O L. XVIII N.o 44
17
De la pedagoga a las ciencias de la educacin: una lectura desde el saber pedaggico colombiano
ser el ideal a que corresponden los deseos del filntropo y el sabio, en sus respectivas visiones acerca de la sociedad
(s. a., 1933: 14-15).
Hasta aqu se visibilizan dos aspectos: en primer lugar, al parecer la pedagoga en Colombia viva una poca dorada, pues a pesar
de las transformaciones polticas y el cierre de las escuelas normales, junto con el desplazamiento progresivo de la pedagoga
pestalozziana, el concepto pedagoga segua
siendo el eje de las discusiones y reflexiones
sobre la formacin de los maestros y la construccin de la nacin. As lo afirman Senz,
Saldarriaga y Ospina:
Es decir, las ciencias de la educacin no son pedagoga; slo se limitan a aportar luz clarificado-
18
R E V I S T A E D U C A C I N Y P E D A G O G A V O L. XVIII N.o 44
En esta misma pgina la profesora define lo que entiende por reconceptualizacin: "Entiendo por dominio de
reconceptualizacin la regin discursiva, los conceptos, el campo prctico o los mtodos de una disciplina o de un
saber que se requieren para tomar posesin de conceptos, modelos o mtodos de otra disciplina o prctica. Este
proceso se puede dar de la Pedagoga hacia fuera, y de modo inverso, de otras disciplinas o prcticas hacia la
Pedagoga".
Si se nos permite analizar una prctica del pasado con conceptos de nuestra contemporaneidad, podramos
afirmar que en esta decisin de Socarrs primaron los intereses del mundo laboral sobre la formacin pedaggica.
Es decir, a la seccin de Pedagoga creada por Rafael Bernal en 1934, se le mutil el derecho a producir un saber
especfico, porque Socarrs no la vio como un saber de consumo inmediato.
R E V I S T A E D U C A C I N Y P E D A G O G A V O L. XVIII N.o 44
19
De la pedagoga a las ciencias de la educacin: una lectura desde el saber pedaggico colombiano
fortaleciendo la pedagoga, en un campo autnomo, conceptual y reconceptualizador, orientndola solamente hacia lo metodolgico y
procedimental.
Este paso de la Facultad de Ciencias de la Educacin, en la Universidad Nacional de Bogot,
a la Escuela Normal Superior gener posiciones antagnicas. Por una parte, directores y
estudiantes de la desaparecida Facultad en Bogot argumentaban que el cambio de nombre
y dependencia le restaba estatus de educacin
universitaria a la formacin de los maestros de
secundaria, ya que el Decreto 1990 de diciembre de 1933 haba establecido, de manera oficial y definitiva, el carcter universitario de los
estudios pedaggicos, considerados por otras
profesiones como de menor categora. Y por
otra parte, desde el Ministerio de Educacin
se argumentaba que con el anterior Decreto se
crearon las condiciones intelectuales, legales y
disciplinares para la carrera universitaria de los
maestros en Colombia, elevando su funcin
social y disciplinar a la categora de un profesional, equiparable a cualquiera otra de las profesiones liberales (MEN, 1934b: 54).
En resumen, en la Escuela Normal Superior,
a las disciplinas como la biologa, la sociologa
y el conjunto de las ciencias naturales y sociales, ya no se les vea como ciencias auxiliares
de la pedagoga sino, propiamente, como ramas especiales de sus respectivas familias cientficas. Para ensear, el maestro deba tener
ahora un dominio puro de la ciencia particular en la cual estaba siendo formado y algunos conocimientos prcticos y metodolgicos,
es decir, pedaggicos, que le ayudaran en sus
aplicaciones inmediatas.
20
Daunou (1761-1840). Miembro activo, junto con Lakanal, en la comisin de instruccin pblica de la Convencin
en 1794.
R E V I S T A E D U C A C I N Y P E D A G O G A V O L. XVIII N.o 44
21
De la pedagoga a las ciencias de la educacin: una lectura desde el saber pedaggico colombiano
22
[] para estos gobiernos los debates pedaggicos slo seran legtimos en sociedades avanzadas, pero para un pas ignorante, enfermo y pobre, careceran de importancia y slo seran tema de discusin
entre ilusos y soadores, desconectados
de la realidad nacional (Senz, Saldarriaga
y Ospina, 1997b: vol. 2, 305).
Tan errticas eran las polticas sobre pedagoga, durante este perodo, que as fueron descritas por un estudiante de Filosofa y Letras
en su tesis doctoral cuando esboza, segn l
mismo, "a la ligera", la situacin actual de la
pedagoga en Colombia:
Para ser sincero con mis ideas y para no
engaar a mis lectores, tengo que decir,
no sin dolor, que por desventura entre
nosotros, no se le ha asignado su justo y
merecido puesto a lo que bien pudiera
llamarse la ciencia de las ciencias, la Pedagoga. Por una parte, muy pocos son
los entendimientos ilustrados, que en
nuestra patria se han dedicado a producir obras de esta naturaleza y a dar a conocer al pblico, sus prcticas y observaciones en este delicado problema de
conducir al nio. Por otra, el vaivn incesante de nuestra poltica, hace imposible estabilizar un rgimen educacional tal, que tenga por base un cimiento
profundo de verdadera y seria Pedagoga. [] Para decirlo sin rodeos, la Pedagoga, entre nosotros, anda maltrecha,
arrinconada se halla, como si fuera un
mueble viejo, no sin que sea justo reconocer, que es mucho lo que ltimamente se ha adelantado y se ha luchado,
[] En mi sentir, falta entre nosotros un
Centro Orientador de Pedagoga, algo
as como un laboratorio donde pueda el
aficionado y amante de esta materia
hacer sus consultas, resolver sus dudas;
algo semejante a una Academia Pedaggica donde se estudien y expongan
los altos problemas que ofrece una educacin concienzuda. All en esa AcadeR E V I S T A E D U C A C I N Y P E D A G O G A V O L. XVIII N.o 44
23
De la pedagoga a las ciencias de la educacin: una lectura desde el saber pedaggico colombiano
La facultad de Fsica quiere formar fsicos y no profesores de segunda enseanza; la Facultad de Qumica forma qumicos y en especial qumicos industriales, y
as en las dems. La formacin de profesores entr en un segundo plano. [] Los
profesores as formados se sienten cientficos y no profesores. [] De ah aparece el profesor que todo lo sabe y que
nada sabe ensear. El profesor que anda
en la estratosfera y que se siente humillado si ha de bajarse al nivel del bachiller. [] Era esta la razn por la cual Colombia quera iniciar otra forma de educacin de los profesores. Se deseaba formar profesores que si bien estudian profundamente sus ciencias correspondientes, no deben perder de vista la preparacin adecuada para la profesin, es decir,
para ensear y para educar. Esta preparacin total o global requiere una institucin propia, una institucin donde el
alumno estudia, ensea y educa. Cabe
preguntar si la Escuela Normal Universitaria, en su forma actual, corresponde a
estas tres funciones. Lamentablemente
no se puede decir de pleno corazn que
s, pues la organizacin de ella abarca
grandes defectos. Lo que la Escuela Normal pudo dar en casi todas sus facultades
era una enseanza cientfica extensa y
profunda (1951: 286-287).
Esta tensin inclin su fuerza hacia la formacin de los maestros en la disciplina cientfica
que ensearan en la escuela o colegio, creando, en consecuencia, un saber implcito que
nos acompaa hasta nuestros das: la concepcin de que tener "buenos" conocimientos y
habilidades en la disciplina es suficiente para
garantizar la calidad de la enseanza.
24
R E V I S T A E D U C A C I N Y P E D A G O G A V O L. XVIII N.o 44
El despertar de la pedagoga?
Durante las dos ltimas dcadas del siglo XX
surgieron varios acontecimientos en favor de
una pedagoga ms autnoma en relacin con
las ciencias de la educacin, las ciencias humanas y las ciencias naturales, y en favor de
legitimar el progreso de estas ciencias hacia la
pedagoga, para que ella no perezca como una
tcnica en el contexto de la formacin de maestros. Nos referimos, en especial, a los trabajos
del Grupo Federici, de la Universidad Nacional de Colombia,8 y a los anlisis histricos
del Grupo Interuniversitario de Investigacin
Historia de las Practicas Pedaggicas en Colombia, cada uno de ellos inscrito dentro del
gran acontecimiento pedaggico denominado movimiento pedaggico.
El Grupo Federici define la pedagoga como
teora reconstructiva, y traslada sus concepciones pedaggicas a la universidad, la ciudad y el Estado. De esta manera, vinculan la
pedagoga a mltiples disciplinas, como la filosofa (Habermas, Wittgenstein), la sociologa
(Bernstein) y la lingstica (Chomsky). Su
mrito consiste en haber vinculado a los procesos de construccin y comprensin de la
pedagoga mltiples campos de conocimiento y conceptualizaciones. En efecto, sus reflexiones acerca de la enseanza, la escuela, el
maestro y el entorno, desde diferentes lugares de la ciencia y la filosofa, prepararon su
propuesta de una didctica de las ciencias naturales (Mockus, 1986: 15-24).
Por otra parte, sus reflexiones y propuestas
sobre la enseanza reivindicaron la relacin del
maestro con los profesionales de otras disciplinas, situndolo en pie de igualdad junto al matemtico, al qumico, entre otros, gracias al lu-
Integrado por Antanas Mockus, Carlos Augusto Hernndez, Jorge Charum, Jos Grans, bajo la direccin del
profesor Carlo Federici Casa.
R E V I S T A E D U C A C I N Y P E D A G O G A V O L. XVIII N.o 44
25
De la pedagoga a las ciencias de la educacin: una lectura desde el saber pedaggico colombiano
histrica y conceptual, a travs de los trabajos de investigacin de este grupo interuniversitario.9 Todos ellos permitieron poner en escena la materialidad histrica de la prctica y
del saber pedaggico en Colombia.
Al parecer, los efectos polticos de estas investigaciones se hicieron visibles en la ltima legislacin sobre formacin de maestros en Colombia, donde se ubic la pedagoga como el
saber fundante de su formacin. Nos referimos al Decreto 212 del 11 de febrero de 1998,
por el cual se establecen los requisitos de creacin y funcionamiento de los programas acadmicos de pregrado y posgrado en educacin
ofrecidos por las universidades y las instituciones universitarias, y el Decreto 3012 del 19
de diciembre de 1997, por el cual se adoptan
disposiciones para la organizacin y el funcionamiento de las escuelas normales superiores.
Los dos decretos coinciden en sealar la pedagoga como la disciplina fundante de la formacin cultural, intelectual, tica, social y acadmica de los educadores colombianos. De esta
manera, desde la pedagoga se potenciara la
produccin de conocimiento y su relacin con
otros saberes y disciplinas. Estos dos decretos
que aparecen a finales del siglo XX, nos hacen
recordar el Decreto del 2 de noviembre de 1844,
el cual radica la formacin de los maestros en
la enseanza de los principios y la prctica de
la pedagoga, pues, segn la profesora Zuluaga,
con este decreto se institucionaliz, en las nacientes escuelas normales, la pedagoga en
nuestro pas (1984: 91).
26
El proyecto interuniversitario inicialmente estaba integrado por los siguientes proyectos: "Los jesuitas como
maestros" de la Universidad Nacional de Colombia, "La prctica pedaggica durante la Colonia", de la Universidad Pedaggica de Colombia; "La prctica pedaggica del siglo XIX", de la Universidad de Antioquia y "La prctica
pedaggica del siglo XX", de la Universidad del Valle.
R E V I S T A E D U C A C I N Y P E D A G O G A V O L. XVIII N.o 44
Hasta aqu se puede comprender dos aspectos explicados por Zuluaga: en primer lugar,
que las relaciones entre los saberes especficos y la pedagoga se hacen
[] a travs de sus didcticas particulares, que tienen su campo de aplicacin y que no se pueden confundir con
el campo prctico de la Pedagoga, el
Por otra parte, esta legislacin sobre la formacin de maestros trajo consigo dos aspectos: el
primero tiene que ver con la relajacin de la
tensin producida en el saber pedaggico colombiano entre "conocimientos disciplinares y
pedaggicos" desde 1938, porque abri al maestro a mltiples nexos con otras disciplinas a
partir de sus relaciones, en condiciones de igualdad con la comunidad intelectual, y porque le
propici identidad en su saber, al definir la
pedagoga como un mbito de reflexin especfico. Esta nueva concepcin de la pedagoga
desafo a las instituciones formadoras para
transformar la situacin subalterna y marginada de los maestros como reproductores de saber. El segundo aspecto se relaciona con la nueva dimensin que le da a las licenciaturas en
educacin como programas de doble polo. Por
ejemplo, las licenciaturas en educacin ciencias naturales y matemticas son programas de
este tipo, porque exigen formar al futuro maestro desde la relacin conceptual entre conocimientos disciplinares y pedaggicos.
10 Por el cual se establecen los requisitos de creacin y funcionamiento de los programas acadmicos de pregrado y
posgrado en educacin ofrecidos por las universidades y por las instituciones universitarias.
R E V I S T A E D U C A C I N Y P E D A G O G A V O L. XVIII N.o 44
27
De la pedagoga a las ciencias de la educacin: una lectura desde el saber pedaggico colombiano
28
El nuevo estatuto docente vincula a la docencia a los profesionales de otras reas del conocimiento, dejando muy en claro que las
polticas educativas funcionan de acuerdo con
circunstancias coyunturales y a diferentes tendencias, desconociendo la tradicin de saber
pedaggico que se ha venido constituyendo
frente a la formacin de los maestros desde el
siglo XIX en nuestro pas.
A modo de conclusin
A pesar de la erudicin y la crtica que le ha
permitido a la pedagoga en Colombia salir a
flote en medio de otros saberes dominantes, todava encuentra serias resistencias para constituirse como un campo de saber conceptual y
prctico. Por un lado estn los profesionales de
otras disciplinas que se resisten a relacionarse
con ella en el campo de la educacin, que parece ser un campo de todos pero a la vez de nadie, un campo donde todas las disciplinas intervienen con un aire de inconmensurabilidad. Por
otro, estn las polticas educativas colombianas
que desde el siglo XIX le han otorgado a la pedagoga, y al maestro como soporte de ese saber, un estatus de minora de edad.
Aunque las investigaciones histrico-crticas
sobre la pedagoga en Colombia le permitieron
tomar un nuevo lugar, as sea temporalmente,
en la comunidad acadmica de la educacin por
medio de la legislacin educativa anteriormente citada, hay que seguir fortaleciendo este tipo
de investigaciones que permitan realizar un rastreo genealgico de nuestras prcticas pedaggicas, para continuar reflexionando sus condiciones de posibilidad y de existencia, a nivel del
saber y del poder, en medio de las disciplinas
R E V I S T A E D U C A C I N Y P E D A G O G A V O L. XVIII N.o 44
Referencias bibliogrficas
ACADEMIA DE CIENCIAS DE LA EDUCACIN, 1936, "Estatutos de la Academia", Anuario de la Academia Nacional de Ciencias de la Educacin, Bogot, vol. 1, nm. 1.
ANZOLA, G., 1934, "Notas sobre la escuela
activa", Educacin, Bogot, Facultad de Ciencias de la Educacin de la Universidad Nacional de Colombia, ao II, nm. 6, ene.
BERNAL R., 1935, "Aqu hay un ministro",
Educacin, Bogot, Facultad de Ciencias de la
Educacin de la Universidad Nacional, ao
III, nms. 18-19, feb.
BUISSON, F., 1911, Dictionnaire de pdagogie
et Instruction Primaire, Pars, Hachette.
CADAVID, T., 1933, "Trabajos manuales", Alma
Nacional, Medelln, vol. 1, nm. 1, 1 de ago.
____________ , 1934a, Alma Nacional, Medelln, vol.
1, nm. 11, jun.
____________ , 1934b, "Orientacin necesaria",
Alma Nacional, Medelln, vol. 1, nm. 11, jun.
CHAVES, L. A., 1946, Rumbos de pedagoga colombiana, Bogot, Pontificia Universidad Catlica Javeriana, Pax.
ECHEVERRI, A. y ZULUAGA, O. L., 1986, "El
ocaso de la autonoma del maestro, 1886-1903",
Revista Educacin y Cultura, Bogot, Fecode,
nm. 10.
R E V I S T A E D U C A C I N Y P E D A G O G A V O L. XVIII N.o 44
29
De la pedagoga a las ciencias de la educacin: una lectura desde el saber pedaggico colombiano
30
R E V I S T A E D U C A C I N Y P E D A G O G A V O L. XVIII N.o 44
____________ , 2004, Algunas reflexiones sobre pedagoga, didctica y campos conceptuales. Seminario-Taller, Bogot, Universidad Pedaggica
ZULUAGA, O. L. et al., 1988, "Pedagoga y educacin: una diferencia necesaria", Revista Educacin y Cultura, Bogot, Fecode, nm. 14.
Referencia
ROS BELTRN, Rafael, "De la pedagoga a las ciencias de la educacin: una
lectura desde el saber pedaggico colombiano", Revista Educacin y Pedagoga,
Medelln, Universidad de Antioquia, Facultad de Educacin, vol. XVIII, nm.
44, (enero-abril), 2006, pp. 11-31.
Original recibido: enero 2006
Aceptado: marzo 2006
Se autoriza la reproduccin del artculo citando la fuente y los crditos de los
autores.
R E V I S T A E D U C A C I N Y P E D A G O G A V O L. XVIII N.o 44
31
De la pedagoga a las ciencias de la educacin: una lectura desde el saber pedaggico colombiano
32
R E V I S T A E D U C A C I N Y P E D A G O G A V O L. XVIII N.o 44