Вы находитесь на странице: 1из 2

Anlisis de Los dueos de la tierra de David Vias

Los dueos de la tierra es un cuento de David Vias reledo en forma de historieta por R. Piglia en
La argentina en pedazos. En el siguiente estudio se otorgar un anlisis formal del texto de Vias a partir de
la relectura propuesta por Piglia y la historieta misma. Tras dicho estudio, explicar cmo es que este cuento
se establece como objeto artstico, qu logra al retomar un suceso histrico a partir de un mirar determinado
(una organizacin especfica del sujeto respecto a su experiencia) y por qu se instituye como una obra
nueva y original.
El universo que proyecta la ficcin de este cuento se articula a partir de una voz dominante
perteneciente al grupo oligarca. Este conjunto est conformado por el grupo liberal compuesto por los
dueos de la tierra y sus partidarios, agrupacin representada en el relato por el grupo de cazadores
liderados por un oligarca. Este conjunto est enfrentado con el grupo conformado por indios y obreros
correspondientemente representados como seres animalizados, objetivos de la caza. Estos dos frentes
sociales y polticos aparecen representados tanto en el cuento como en la historieta. Retomando la lectura
que el cmic hace del relato de Vias se pueden observar las diferencias que existen entre estos dos grupos.
Estas diferencias se atestiguan en el relato en el tipo de lenguaje que cada grupo maneja. En el cuento los
oligarcas son los nicos que poseen un lenguaje articulado, los indios solo gimen, allan como animales, su
lenguaje es animal: animales que vivan y corran y se largaban a gemir cuando los golpeaban, y que no se
escondan, sino que atropellaban con todo su terror, aullando con las bocas abiertas, hmedas. En la
historieta estos rasgos que establecen las diferencias entre los dos grupos sobresalen en el manejo de las
vietas y los globos de dilogo. La voz de los liberales est materializada en globos de dilogo que
manifiestan su pensamiento a diferencia de los indios y obreros cuyos pensamientos solo son visibles en las
imgenes que presentan las vietas mudas, en las que se observan animales penetrados por las balas.
El escenario donde se plantean las tensiones entre ambos conjuntos est definido por la situacin
histrica que representa el cuento. El relato se desarrolla en una poca en la que existe una tensin entre la
oligarqua y sus partidarios, y el grupo de indios y obreros. La tensin entre ambos conjuntos est
materializada en la relacin cazador-presa que representa Vias en su cuento desde el principio, al empezar
su relato estableciendo una situacin de matanza, un espacio de caza en el cual un grupo de personas est
situado en el espacio desrtico en pos de matar algo u deseando hacerlo (Porque matar era como violar a
alguien. Algo bueno. Y hasta gustaba). Esta situacin se halla tambin representada en la historieta que
acenta la situacin de caza que los personajes viven en el relato. Esto puede atestiguarse en las posiciones
en las que se sita a cada agrupacin: los liberales como ese conjunto de cazadores que siempre estn en la
posicin de observadores y los indios como animales que siempre corretean, siendo observados fijamente
por la mirada del otro, por la pistola que dirige sus balas hacia ellos.

La narrativa se refiere al tipo de construccin especfica que plantea un texto, el entramado concreto
que hace de cierto nmero de sucesos relatables. En el caso de Los dueos de la tierra el autor basa su
criterio de seleccin a partir de un planteamiento personal: la violencia ejercida por la oligarqua (eje central
de Vias, segn Piglia). De tal manera, el autor desecha u escoge escenas en pos de dar con una obra que
constituya una verdad, su propia verdad vlida o intil (Berguer, 170) por lo que selecciona las imgenes
de caza que representan la violencia salvaje ejercida por el grupo liberal hacia los obreros e indios. De tal
forma, el cuento comienza con la palabra matar estableciendo de entrada un panorama violento donde un
grupo de personas caza animales (guanacos, lobos, patos, etc.), inicio que preludia la matanza que luego se
dar en las escenas de persecucin, de correteo, de disparos y violencia que raya en lo sdico, ejercidas por
personajes como Bond quien apalea a los animales hasta hacerlos parecer masas sanguinolentas. En la
historieta las escenas del cuento se reordenan bajo esta misma lgica, puesto que las vietas siempre realzan
la situacin de caza y masacre que se est dando al interior del cuento, basta observar para confirmar esta
afirmacin la atencin que ponen las vietas en la trayectoria de las balas o su sonido (el Craan! incesante)
o la especial atencin de su ojo en la sangre salpicando o ya esparcida en el piso desrtico.
R. Piglia en su lectura sostiene que este texto ficcionaliza una interpretacin histrica ms que el
acontecimiento histrico propiamente dicho (21), refirindose al hecho de que el cuento nace de una
revisin histrica, un mirar especfico de un suceso pasado. As, este relato logra establecerse como objeto
artstico en tanto es capaz de narrar una experiencia especfica a partir de una metaforizacin de una
masacre histrica en la imagen de la caza. Sin embargo, la efectividad de este relato en tanto objeto capaz de
narrar algo de la condicin humana no se devela sino en su capacidad de despertar otro mirar, el de R. Piglia
quien retoma este cuento y lo restablece en un lenguaje contemporneo como es la historieta. Siguiendo las
palabras de H. Bloom los grandes textos son siempre reescritura o revisionismo () una lectura () que
acta para reabrir viejas obras a nuestros recientes sufrimientos (Bloom, 21), este es el caso del cuento de
Vias que logra alcanzar su originalidad al constituirse como material revisable, atemporal, universal.
Bibliografa
Berguer, John. Mirar. Ediciones de la Flor. Buenos Aires, 1998.
Bloom, Harold. El canon occidental. Anagrama. Barcelona, 2002.
Vias, David. Los dueos de la tierra. Direccin URL: http://lutohumano.blogspot.com/2009/12/cuentocorto-de-david-vinas.html.
Piglia, Ricardo. Vias y la violencia oligrquica en La Argentina en pedazos. Ediciones de La
Urraca/Coleccin Fierro. Buenos Aires, 1993.

Вам также может понравиться