Академический Документы
Профессиональный Документы
Культура Документы
FACULTAD DE PSICOLOGA
DIVISIN DE EDUCACIN CONTINUA
TITLATE/GRADATE
Directorio
Dr. Javier Nieto Gutirrez
Director
Mtro. Roberto Alvarado Tenorio
Secretario General
C. P. Juan Contreras Razo
Secretario Administrativo
Dra. Laura Hernndez Guzmn
Jefa de la Divisin de Educacin Continua
Lic. Juan Manuel Glvez Noguez
Responsable del programa Titlate/Gradate
Contenido
Pg.
Introduccin
1.
Citas en el texto
2.
Tablas y figuras
16
3.
Referencias
18
Introduccin .
Ahora que has comenzado la escritura de tu Tesina o Repote (Informe) Laboral, has
consultado diversas fuentes documentales como son libros, revistas, tesis, tesinas,
reportes laborales, documentos en Internet, etctera. Sin embargo, es necesario que
dentro de tu trabajo indiques claramente cul es la informacin que has tomado de cada
uno de estos textos; ya que otros profesionales de la Psicologa leern tu trabajo y se
interesarn en profundizar ms en la informacin que presentas y por lo tanto, desearn
acercarse a las fuentes originales que usaste; es por ello que debers sealar todas
aquellas que consultaste durante la construccin de tu documento.
Ahora bien, dentro de las publicaciones acadmicas que se realizan en Psicologa, no es
suficiente con slo mencionar las fuentes de consulta, sino que debemos hacerlo a
travs de lineamientos claros que nos permitan identificarlos fcilmente.
En la actualidad, se emplean los lineamientos de la Asociacin Americana de Psicologa
(A.P.A. por sus siglas en ingles)1, asociacin que se ha encargado de generar una serie de
ejes que nos permiten a todos sealar la fuentes utilizadas con una misma estructura o
lenguaje. Dichos lineamientos se encuentran en su Manual de Publicaciones, documento
utilizado por investigadores en las ciencias del comportamiento para dar a conocer el
procedimiento de los resultados obtenidos en sus estudios, adems de dar crdito a las
fuentes que consultaron para fundamentar tericamente sus hallazgos.
En el manual que te presentamos a continuacin, se encuentra resumido parte de este
documento, sobre todo aquella informacin relacionada con la forma de citar las fuentes
consultadas, as como la forma adecuada de presentacin de la lista final de referencias.
1. Citas en el Texto
Por qu citar?
Las citas documentan el trabajo que se usa de otro autor, identifican la fuente de
informacin y permiten que el lector la localice en la lista de referencias que se
encuentran al final del texto.
Al citar las referencias en el cuerpo de la Tesina o Reporte (Informe) Laboral, es
necesario incluir el o los apellidos del autor y el ao de publicacin, en el lugar
apropiado.
Hay dos tipos de citas: la cita textual que consiste en transcribir literalmente un
prrafo, o segmento del mismo, de un libro o artculo y la cita de parfrasis que
permite exponer la propia opinin acerca de algn tema y apoyarse en aquel o aquellos
autores que coincidan con la propia postura.
Citas de parfrasis
La manera como se hacen las citas de parfrasis vara dependiendo del tipo de autor, de
la cantidad de autores, de la igualdad de sus nombres, del tipo de fuente de informacin
e incluso de si comparten los mismos argumentos o ideas (Ver tabla 1).
Tabla No. 1 Tipos de citas de parfrasis.
Formas para citar
Datos a considerar
Un solo autor.
Dos autores.
Ms de 3 y menos de 6 autores.
Seis o ms autores.
Citas en el Texto
POR CANTIDAD DE AUTORES
1. Un autor
Cuando en el texto se hace referencia a un autor enseguida se cita, entre parntesis, el
ao de publicacin de la obra. Por ejemplo:
Ibez (1984), compar las caractersticas familiares
En los casos que aluden a un estudio, tanto el apellido del autor como el ao aparecen
entre parntesis, separados por una coma. Por ejemplo:
En un estudio reciente acerca de las caractersticas familiares (Ibez, 1984) se
encontr que
En los casos en los que el ao y apellido del autor, aparecen en el texto, no se requiere
de ninguna otra referencia al respecto. Por ejemplo:
En 1984, Ibez Brambila compar
2. Dos autores
Si un trabajo tiene dos autores, siempre deben citarse ambos. Por ejemplo:
Dentro del texto: Como demostraron Odriozola y Galaz (1985),
Fuera del texto: Como fue demostrado (Odriozola & Galaz, 1985)
Cuando aparezca en ocasiones subsecuentes slo se cita el apellido del primer autor
seguido por et al. (sin cursivas y sin punto despus de et)
Williams et al. (2002), identificaron
Citas en el Texto
Excepciones
4. Seis o ms autores.
Las publicaciones de seis o ms autores deben citarse con el apellido del autor principal
y la indicacin et al., tanto en la primera cita como en las subsecuentes. Sin embargo,
en la lista de referencias deben incluirse todos los autores.
Por ejemplo:
Flores, Lara, Martnez, Padilla, Sosa, Soria y Vzquez (2004),
Excepciones
Citas en el Texto
Para un trabajo annimo se citan en el texto la palabra, seguido de una coma y la fecha,
por ejemplo:
(Annimo, 2003)
Citas en el Texto
Por ejemplo:
(Universidad de Barcelona, 2002), todas las citas en el texto
Como regla general, en la cita dentro del texto debe darse suficiente informacin para
facilitar la localizacin en la lista de referencias. Por ejemplo:
Primera cita en el texto: El Consejo Nacional para la Enseanza e Investigacin
en Psicologa CNEIP (2010), public...
Citas en el Texto
9. Dos o ms trabajos del mismo autor con la misma fecha.
Para la identificacin de trabajos del mismo autor y con la misma fecha de publicacin
se hace la distincin agregando al ao de publicacin las letras del abecedario en
minscula. Esta letra tambin debe anotarse en la lista de referencias bibliogrficas
para identificar con exactitud la publicacin que se cita.
Por ejemplo:
Otros estudios (Oscs, 1977, 1979a, 1979b) demuestran que
Citas en el Texto
Citas en el Texto
En el caso que sea informacin tomada de una pgina web, no de un artculo en ella, se
anota la fuente (nombre de la pgina o de Institucin). Por ejemplo:
SEDESOL (2007), muestra en su informe de actividades.
Ejercicio 1
Citas en el Texto
Muchas de las personas que ofrecen estas afirmaciones estn expuestas a procesos que se
consideran de comunicacin ambiental. Estudios sociales (_________________________________
________________________________________________) sugieren de gran relevancia preguntarse
Referencia
s 3, 4 y 8
si en realidad estos procesos estn generando en estos receptores un cambio de actitud hacia el
tema ambiental.
Expresiones como las mencionadas reflejan la ausencia de procesos de comunicacin que
contribuyan a la educacin ambiental con resultados visibles. Si definimos la educacin ambiental
como el "proceso permanente que busca generar conciencia ambiental hacia el desarrollo
sostenible ( ____________________________________________________________________ ), y
consideramos, como lo hace _________ ( _____________ ), que la conciencia tiene tres niveles:
Referencia 7
Referencia 6
conocimientos, actitudes y accin, expresiones como las vertidas en el primer prrafo reflejan
que estos procesos no han logrado an llegar al primer nivel de la conciencia, es decir, a la
generacin de conocimiento.
1.1 Caractersticas de los temas ambientales
La complejidad de los temas ambientales explica gran parte de la dificultad de lograr resultados
en el cambio de conciencia de las personas respecto a la conservacin y uso sostenible del
Referencia 1
ambiente (_______________________________________________________________________).
Referencia 2
c) Las personas pueden actuar de una forma diferente de la deseada, sino se plantea con
claridad los objetivos que se buscan y porque es importante lograrlos.
d) Comunica aspectos que, generalmente, tendrn resultados a largo plazo.
e) La comunicacin ambiental ser efectiva en la medida que las personas encuentren el
sustento de accin de aquellos que se sugiere hacer. Si por ejemplo, se plantea separacin de
residuos y no se provee oportunamente el servicio de recoleccin diferenciado por parte de
10
Referencia 9
Citas en el Texto
las autoridades municipales, es muy posible que estas acciones se inicien con muchos bros,
pero se detengan en el corto plazo.
Dentro de estos problemas y la conciencia de los problemas ambientales presentes y por venir, la
comunicacin ambiental debe de tener como objetivo central contribuir con elementos de juicio
y fundamentos racionales para la planificacin, puesta en marcha, seguimiento y apoyo a
procesos de recuperacin, mejoramiento y gestin racional de los factores que caracterizan el
ambiente, el desarrollo a
Referencia 10
Referencia 1
Referencia 10
divulgacin cientfica).
Investigar hechos ambientales para darlos a conocer (como un aspecto especfico del
periodismo investigativo).
Las cuatro alternativas se constituyen en parte de la formacin ambiental y puede ser una tarea
central a realizar. Pero, como seala _____________________ ( _________ ) es necesario discutir
otros temas que generan confusin al poner en marcha procesos de comunicacin ambiental.
11
Referencia 5
Citas en el Texto
M.
(2000).
Communicating
the
environment.
Environmental
education,
12
Citas en el Texto
Citas textuales
Algunas reglas
13
Citas en el Texto
c) El margen izquierdo de este prrafo ser a cinco espacios del que normalmente
se emplea.
d) Escribir a doble espacio toda la cita dentro del nuevo margen.
e) Sangra normal
f) Si la cita excede un prrafo, para el segundo prrafo y los subsiguientes debe
utilizarse una sangra de cinco espacios a partir del nuevo margen.
Por ejemplo:
Ibez (1984), seala que:
El embarazo de las adolescentes solteras responde a una serie de factores
sociales, familiares y psicolgicos, por lo que no es posible hablar de una causa
especfica.
No existe una dinmica familiar que explique el embarazo de la
adolescente soltera. Sin embargo, se puede observar la existencia de ciertas
pautas de conducta en los miembros de la familia que promueven la sexualidad
temprana (p. 130).
De lo anterior, podemos tomar en cuenta que los estilos parentales...
3. Cuando existe material entrecomillado en una cita textual corta, para diferenciarlo
se utilizan comillas simples (). Si se trata de una cita textual larga, simplemente se
transcribe igual , pues no da lugar a confusin
Por ejemplo:
Las races de la logoterapia, o lo que es lo mismo del `pensamiento frankliano, se
encuentra en tres mbitos: cientfico, filosfico y de la experiencia vital. (Pareja, 2001
p.115).
14
Citas en el Texto
4. Los puntos suspensivos se utilizan para indicar que se omiti algn material. Cuando
se seala una omisin dentro de una oracin se escriben tres puntos, con un espacio
antes y otro despus de cada punto. Si la omisin se produce entre una y otra
oracin, se anotan cuatro puntos (el punto final de la oracin va seguido de tres
puntos espaciados).
Por ejemplo:
La investigacin de los hechos pasados reprimidos es una de las tareas centrales en el
psicoanlisis freudiano ... en tanto que la logoterapia se orienta al futuro. (Guttman, 1998
p. 13).
Brito (1998), asegura que el mbito social las personas se comparan y al verse diferentes se
crea el complejo de inferioridad ... por lo que surge el deseo de poder para compensar esos
sentimientos de minusvala (p. 102).
Unikel (2001), agrega que la intencin de estas instituciones era ofrecer a los jvenes los
elementos para considerar que su vida era significativa. Esto a pesar de los desastres de la
guerra, que trajo como consecuencia el derrumbe de los valores (p.135).
15
2. Tablas
y figuras .
Tablas
16
Tablas y Figuras
Por ejemplo:
Tabla 1. Planeacin de sesiones para la intervencin con nios preescolares.
Sesiones
1
2
3
4
5
Temtica
Desarrollo fsico
Desarrollo cognitivo
Desarrollo motor
Desarrollo social
Desarrollo afectivo
Evaluacin
Valoracin mdica.
Escalas Weschler.
Escala Denver.
Escala de interaccin social.
Sesin de observacin.
Figuras
Violencia
Familia
Agentes
Agresor
Violencia en la familia
Vctima
Maltrato infantil
Consecuencias
Padre
Madre
Hijos
Psicolgicas
Autoestima
Fsicas
Autoconcepto
17
3. Referencias
El listado final de referencias se construye de acuerdo al tipo de documento que se
consult. Esta lista se realiza en orden alfabtico, con sangra francesa y no lleva
numeracin ni vietas. Se escribe a espacio sencillo y no se clasifica en diferentes
fuentes de consulta.
ABREVIATURAS
Las abreviaturas aceptables en la lista de referencias para partes de libros y otras
publicaciones incluyen:
cap.
Captulo
Vols.
Volmenes
Ed.
edicin
No.
Nmero
Ed. Rev.
edicin revisada
pte.
parte
2. Ed.
segunda edicin
Inf. tc.
Informe Tcnico
Ed. (Eds.)
Editor (Editores)
Suppl.
Suplemento
Trad.
Traductor(es)
prr.
Prrafo
s.f.
sin fecha
p. (pp.)
pgina (pginas)
Vol.
Volumen
EJEMPLOS DE REFERENCIAS
REVISTA
Spetch, M. L. & Wilkie, D. M. (1983). Subjecting shortening: A model of pigeons memory for
event duration. Journal of experimental Psychology: Animal Behaviour Processes, 9
(2), 14-30.
REVISTA en prensa
Corcoran, D. L. & Williamson, E. M. (en prensa). Unlearning learned helplessness. Journal of
personality and social psychology.
18
Referencias
LIBRO
Bernstein, T. M. (1998). The careful writer: A modern guide to English usage. New York:
Atheneum.
19
Referencias
(Reporte
No.
81-1502).
Washington,
DC:
National
Education
Association.
TESIS
Zaragoza, L. (2001). El estudio de los valores en la Universidad Pblica. Tesis doctoral
indita. Universidad Nacional Autnoma de Mxico, Mxico.
Solana, B. A. (1999). El concepto de realidad en una comunidad indgena del Estado de
Mxico. Tesis de maestra indita. Escuela Nacional de Antropologa e Historia,
Mxico.
CIRCULACION LIMITADA
Bailey, A. C. (Ed). (1990, mayo). Newsletter of the Committee on Women in Athletics.
(Disponible en Nombre y Direcccin).
TRABAJO INEDITO
Cameron, S. E. (1981). Educational level as a predictor of success. Manuscrito indito.
ARTCULO DE UN DIARIO
Schwartz, J, (2011, 30 de septiembre). Obesity affects economic, sicial status. The
Washignton Post, p. A12.
20
Referencias
ENCICLOPEDIA O DICCIONARIO
Sadie, S. (Ed.). (1980). The new Grove dictionary of music and musicians (6. Ed., Vols 120). Londres, Inglaterra: Mcmillan.
Diccionario enciclopdico ilustrado de Medicina Dorland (30. Ed.) (2005) (2 vols.).
Madrid, Espaa: McGraw-Hill Interamericana de Espaa.
Pequeo Larousse ilustrado. (2009). Mxico: Larousse.
CINTA CINEMETOGRFICA
Scorsese, M. (Productor) & Lonergan, K. (Guinista/Director). (2000). You can count on me
[Cinta cinematogrfica]. EE.UU.: Paramount Pictures.
CADENA DE TELEVISIN
Creystal, L. (Productor ejecutivo). (1993, 11 de octubre). The MacNeil / Lehrer news hour
[Transmisin por cadena de televisin]. Nueva Cork, NY y Washington, DC, EE.
UU.: Public Broadcasting Service.
21
Referencias
REFERENCIAS DE INTERNET
22
Referencias
Si el artculo es diferente a la versin impresa, se debe agregar fecha de acceso y
URL:
Vanden Bos, G., Knapp, S. & Doe, J. (2009). Role of reference elements in the selection of
resources by psychology undergraduates [Versin electrnica], Journal of
Bibliographic Research, 5, 117-123. Recuperado de http://jbr.org/articles.html
2.
Apellido, Nombre del Autor. (Ao de revisin o copyright, si est disponible). Ttulo
del artculo. Ttulo de la publicacin, nmero de pginas o alguna otra
indicacin sobre la extensin del documento en caso de que exista.
Recuperado de (URL)
Ejemplo
Fredrickson, B. L. (2010, 7 de marzo). Cultivating positive emotions to optimize health and
well-being. Prevention & Treatment, 3, Article 0001a. Recuperado de
http://journals.apa.org/prevention/volume3/ pre0030001a .html
23
Referencias
5. Documento independiente, sin autor, sin fecha
Ttulo del documento. (s.f.). Recuperado el (fecha de acceso), de (URL)
Ejemplo
GVUs 8th WWW user survey. (s.f.). recuperado el 8 de agosto de 2000, de
http://www.ccgatech.edu/gvu/user_surveys/survey-11997-10/
7. Correo electrnico
Se cita al igual que una comunicacin personal
Iniciales y apellido del emisor (comunicacin personal, fecha exacta)
Ejemplo:
B. W. Omar (comunicacin personal, junio 5 de 1996)
8. Libro en lnea
Apellido, Nombre del autor. (Fecha). Ttulo del libro. (Edicin o cualquier otra
informacin disponible). [En lnea] Productor o editorial. Recuperado de (URL)
Ejemplo
Strunk, W., Jr. (1918). The elements of style [En lnea]. Columbia Press. Bartleby Library.
Recuperado de http://www.columbia.edu/acis/ bartleby/strunk/strunk/html#11
24
Referencias
9. Artculo de enciclopedia en lnea
Autor/editor. (Fecha). Ttulo del material. Nombre de la editorial [En lnea].
Productor (opcional). [Trmino de recuperacin] Recuperado de (URL)
Ejemplo
Britannica Online (1995). Stock market crash of 1929. En Britannica Online [En lnea]. [stock
market"] Recuperado de http://www.eb.com
BASES DE DATOS
1. Artculo de una revista cientfica
Apellido, Nombre del autor. (Fecha de revisin o copyright, si est disponible). Ttulo
del artculo. Ttulo de la publicacin, volumen (nmero), nmero de pginas o
alguna otra indicacin sobre la extensin del documento. Recuperado de la
base de datos (nombre de la base de datos).
Ejemplo
Borman, W,C., Hanson, M. A., Oppler, S.H., Pulakos, E.D. & White, L.A. (1993) Role of early
supervisory experience in supervisor performance. Journal of Applied Psychology,78,
443-449. Recuperado de la base de datos PsycARTICLES.
25
Referencias
ARTCULOS CON DOI
El DOI (digital object identifier) es el indicador persistente que ms se utiliza para
los artculos cientficos electrnicos, revistas completas, partes de artculos, audio,
vdeos, imgenes e incluso software. DOI nos garantiza ir directamente hacia el
objeto que identifica, facilita las transacciones comerciales y sirve de enlace seguro
y persitente entre los usuarios y los suministradores de informacin tanto si es
comercial como si no lo es.
Debemos utilizar en cdigo DOI para:
1. Citar documentos cientficos electrnicos
2. Publicar documentos cientficos electrnicos
3. Buscar y localizar documentos cientficos electrnicos
Ejemplos de nmeros DOI:
10.1016/j.ssi.2007.04.002
10.1002/fuce.200400051
10.1016/j.quascirev.2003.12.004
Ejemplo de referencia que utiliza DOI en vez de la URL:
Vanden Bos, G., Knapp, S. & Doe, J. (2009). Role of reference elements in the selection of
resources by psychology undergraduates [Versin electrnica], Journal of
Bibliographic Research, 5, 117-123. doi:10.1038/415726a
26
Referencias
Hay varias agencias que proporcionan cdigos DOI y que nos permiten localizar la
informacin a travs de cdigos DOI. Para la informacin cientfica, las ms
importantes son CrossRef, TIB (Technische Informationsbibliothek), R.R. Bowker.
CrossRef es la que se utiliza para las publicaciones acadmicas en general.
Ejercicio 2
27
Referencias
Autor: Fondo Nacional de Educacin Cientfica y Humanstica.
Nmero de edicin: 4.
Ao: 2004
Editoral: Limusa
Ttulo: Superando a la educacin superior
Lugar de publicacin: Mxico
1 Edicin: 1999.
_____________________________________________________________________________
_____________________________________________________________________________
_____________________________________________________________________________
Autor: Rebeca Taunton
Ttulo de captulo: Cuestionamientos al mtodo positivista.
Aos: 1999
Editorial: Maintr-Pous
Libro: Nuevas metodologas en el horizonte de las Ciencias Humanas.
Editores: Alicia Monteverde, Raquel Gijn y Anastasio Berustegui
Lugar de publicacin: Barcelona
Pginas del Captulo: 49-88
_____________________________________________________________________________
_____________________________________________________________________________
_____________________________________________________________________________
Tipo de documento: Tesis de Licenciatura en Trabajo Social.
Ao: 2000
Autor: Mariano Rivera Lpez
Escuela: Universidad de Veracruz
Ttulo: La sistematizacin de experiencias en las organizaciones ciudadanas.
_____________________________________________________________________________
_____________________________________________________________________________
_____________________________________________________________________________
28
Referencias
Ejercicio 3
29