INFORME No.064-09-VII-DIRTEPOL-DIVTER-NORTE-1-C.LCI-DEINPOL.

Asunto

POR INFRACCION A LA LEY PENAL CONTRA LA SALUD

PUBLICA (TID. Posesin de PBC.).
Presunta Infractora
-

RETENIDA :

Eva Isabel REYES CARMEN (17).

Presuntos Micro comercializadores : NO HABIDOS :

-

Sujetos conocidos como Diana quien responde al

nombre de Diana Valery JARA MIRANDA y (a) Pichn.

Agraviado
-

El Estado Peruano.

R. P. A. Q. No.7385 :
-

Peso Bruto
Peso Neto
Resultado

Modalidad
-

Comp.

Venta al menudeo.

Hecho Ocurrido
-

: 26 g.
: 8 g.
: Corresponde a P.B.C.

El da 07AGO2009, en la jurisdiccin policial de Laura

Caller Ibrico Los Olivos .

F. P. P. de Familia del Cono Norte.

J. P. P. de Familia del Cono Norte.

_________________________________________________________________
I.

INFORMACION
En el Libro de Ocurrencias de Calle Comn que obra en esta Comisaria
PNP., existe una signada con el No.026, cuyo tenor literal es como sigue :
OCC. No.026.- Hora:01.20.- Fecha:07AGO2009.- Asunto : Da cuenta sobre
Retencin de la adolescente Ana Isabel REYES CARMEN (17), por presunta
Infraccin a la Ley Penal Contra la Salud Publica TID. Micro
comercializacin de DROGAS.- 1. El da 07AGO2009, siendo las 01.20
horas aprox., el suscrito en compaa del SOT1. PNP. Ral ROLDAN
MUOZ, SOT3. PNP. Ysai MALDONADO PALACIOS, SO3. PNP. Julio Alexis

MARTINEZ MORALES, con personal de Patrullaje a Pie en la Unidad

Motorizada PL-799, se dio inicio al operativo policial RETEN 2009,
tenindose conocimiento por acciones de inteligencia que una persona de
sexo femenino en estado de gestacin, se encontrara dedicando a la micro
comercializacin de Drogas al menudeo por las inmediaciones de la Mz. 54
del AA.HH. Armando Villanueva Del Campo Distrito de LOS olivos.- 2. Por
tal motivo el da de la fecha siendo las 01.30 horas aprox. se intervino por
inmediaciones de la Mz. 54 del AA.HH. Armando Villanueva del Campo
distrito Los Olivos, a la persona quien dijo llamarse Ana Isabel REYES
CARMEN (17), Natural de Sullana Piura, soltera, su casa, s/d/p/v., sin
domicilio conocido, a quien al realizarle el Registro Personal se le hall en
posesin de ciento quince (115) envoltorios tipo kete hechos de papel
peridico conteniendo en su interior una sustancia blanca pardusca
pulverulenta al parecer PBC., asimismo en el bolsillo de su pantaln buzo de
color Azul elctrico lado derecho se le hall cuatro monedas de S/.2.00 N/S.,
diez monedas de un nuevo solo (S/.1.00) y doce (12) monedas de cincuenta
cntimos (S/.0.50), procediendo inmediatamente a formular IN SITU el Acta
de Registro Personal, comiso drogas e incautacin, como se detalla en dicha
acta, por lo que fue conducida a esta Comisaria para las investigaciones del
caso.- 3. Lo que se da cuenta a la superioridad para los fines consiguientes
ponindose a la persona intervenida, acta instruida, droga comisada y dinero
incautado.- Los Olivos, 07 de Agosto del 2009.- Fdo. : El Instructor : Domingo
CANTORAL DIAZ.- SOS. PNP.- Un sello redondo.
II.

INVESTIGACIONES
A.

Diligencias efectuadas :
1.

Con la respectiva Papeleta se le hizo de conocimiento a la

adolescente Ana Isabel REYES CARMEN (17), los motivos de su
Retencin en esta Comisaria PNP.

2.

Se instruy el Acta de Registro Personal y Comiso Drogas a la

adolescente intervenida Ana Isabel REYES CARMEN (17), con
resultado Positivo para Drogas y otros, tal y conforme se detalla en
la misma que se adjunta al presente.

3.

Con Oficio No.2862-09-VII-DIRTEPOL-DIVTER-NORTE-1-C.LCIDEINPOL., se comunico a la Fiscala Provincial de Familia Turno

del Cono Norte, la Retencin de la adolescente Ana Isabel REYES
CARMEN (17), participando en las diligencias el Fiscal Adjunto Dr.
Vctor Hugo BRAES TOMAS.

4.

Con Oficio No.2860-09-VII-DIRTEPOL-DIVTER-NORTE-1-C.LCIDEINPOL., se comunico al Juzgado Provincial de Familia de Turno

del Cono Norte la Retencin de la adolescente Ana Isabel REYES
CARMEN (17).

5.

Con Oficio No.2863-09-VII-DIRTEPOL-DIVTER-NORTE-1-C.LCIDEINPOL., se solicito al Laboratorio Central PNP. los exmenes de

Dosaje Etlico, Toxicolgico, Ectoscopico y Sarro Ungueal a la

adolescente Retenida Ana Isabel REYES CARMEN (17).
6.

Con el Oficio No.2861 y 2871-09-VII-DIRTEPOL-DIVTER-NORTE1-C.LCI-DEINPOL., se solicito el Examen Mdico legal a la

adolescente Retenida Ana Isabel REYES CARMEN (17).

7.

Con el Oficio No.2880-09-VII-DIRTEPOL-DIVTER-NORTE-1C.LCI-DEINPOL., se remiti al Laboratorio Central PNP. la droga

comisada a la adolescente intervenida Ana Isabel REYES
CARMEN (17), a fin de que se realice el Pesaje y Anlisis
respectivo.

8.

Se ha recepcionado la Declaracin de :
-

9.
B.

Se instruy el Acta de Lacrado de la Droga Comisada.

Otras Diligencias :
1.

Procedente del Laboratorio Central de la P.N.P., se ha

recepcionado el Resultado Preliminar de Anlisis Qumico
No.0000, la misma que se adjunta al presente.

2.

Procedente del Instituto de Medicina Legal se han recepcionado

los Certificados Mdicos Legales No.027816-EA-R, 027817-G-R. y
027925-CLS-R.

3.

Se han recepcionado los siguientes documentos :

-

4.
III.

Ana Isabel REYES CARMEN (17).

Ficha de Reniec de la adolescente Ana Isabel REYES

CARMEN (17).
Partida Nacimiento No.1154, en copia xerogrfica simple.
Un Boletn de Persona Desaparecidas, de la adolescente ANA
Isabel REYES CARMEN (17), en copia xerogrfica simple.
Los D.N.I. No.03654604 y 03682617, en copias xerogrficas
simples.

Se adjunta una ficha de Reniec perteneciente a la persona de - Amparo Natividad JARA MIRANDA.

REFERENCIAS POLICIALES
Se ha solicitado a la Oficina de Cmputo de la Comisara Laura Caller
Ibrico Los Olivos, las posibles Referencias Policiales que pudiera registrar
la adolescente : Ana Isabel REYES CARMEN (17), informaron : NEGATIVO.

IV.

ANALISIS DE LOS HECHOS

A.

El da 07AGO2009 personal DEINPOL. de esta Comisaria PNP., por

acciones de inteligencia tuvo conocimiento que una persona de sexo
femenino, se encontrara dedicando a la Micro comercializacin de
Drogas (Pasta Bsica de Cocana), por inmediaciones de la Mz. 54 del
AA.HH. Armando Villanueva Del Campo Distrito Los Olivos, por tal
motivo se puso en ejecucin el P/O Reten 2009, logrndose intervenir
a la adolescente Ana Isabel REYES CARMEN (17), a quien al realizarle
el Registro Personal se le hallo entre sus prendas de vestir la cantidad
de ciento quince (115) envoltorios (ketes) conteniendo una sustancia
blanquecina pulverulenta al parecer Pasta Bsica de Cocana y la suma
de S/.24 N/S. en diversas monedas, instruyndose el Acta de Registro
Personal y Comiso Drogas correspondiente, siendo conducida a esta
Comisaria PNP. para las investigaciones que el caso amerita.

B.

Entrevistada la adolescente Ana Isabel REYES CARMEN (17), en

presencia de su padre don Martn Santos REYES DELGADO, Abogado
Defensor Dr. Mario Alberto OLIVEIRA RENGIFO y del R.M.P. Fiscal
Adjunto Dr. Vctor Hugo BRAES TOMAS, acepta haber tenido en su
poder la cantidad de ciento quince (115) envoltorios (ketes) de Pasta
Bsica de Cocana, indicando que dicha droga pertenece a la persona
conocida como Diana la misma que le encargo para que lo haga
entrega a un sujeto conocido como Pichon los mismos que se dedican
a la micro comercializacin de drogas, con relacin a las monedas
(S/.24.00 N/S.) que se le hayo refiere que es dinero de sus gastos,
negando dedicarse a la venta de droga alguna. Asimismo aduce que
dicha droga le fue entregada el da 06AGO2009, a las 23.00 horas
aprox., por la persona conocida como Diana quien se encontraba
acompaado de su cnyuge conocido como Chino Urpi.

C.

Que, durante la entrevista a la adolescente Ana Isabel REYES

CARMEN (17), logro identificar a la conocida como Diana quien
responde al nombre de Diana Valery JARA MIRANDA, aseverando ser
la persona quien se dedica a la Micro comercializacin de Drogas la
misma que abastece de dichos estupefacientes a los sujetos conocidos
como Pichon y un tal Negrito apodado boca de cocodrilo, dicha
identificacin se obtuvo al mostrarle una Ficha de Reniec de Amparo
Natividad JARA MIRANDA hermana menor de Diana Valery JARA
MIRANDA quien no se encuentra registrada en la Reniec.

D.

Asimismo revisado el Archivo Pasivo de esta Comisaria PNP. se ubico

el Atestado No.06-VII-DIRTEPOL-DIVTER-NORTE-1-CLCI/SEANDRO,
donde se encuentran involucradas las personas de Diana Valery JARA
MIRANDA y Amparo Natividad JARA MIRANDA como presuntas micro
comercializadoras del Delito Contra la Salud Publica (Trafico Ilicito de
Drogas), por lo tanto queda demostrado que las antes citadas se
dedican a la Micro comercializacin de Drogas (Pasta Bsica de
Cocana) y los conocidos como Pichon y el tal Negrito boca de
cocodrilo son sus vendedores.

V.

VI.

E.

Por otro lado la adolescente ha indicado que la persona de nombre

Hctor MIRANDA quien le indico ser su abogado le oriento para que
dijera que dicha droga era para su consumo y que no hablara nada con
relacin a Diana, evidencindose de esta manera que Diana Valery
JARA MIRANDA haya enviado a dicha persona con la finalidad de evitar
que sea mencionada en las investigaciones, toda vez que se encuentra
en procedo por Trafico Ilicito de Drogas en el 43avo. Juzgado de
Instruccin Penal de Lima.

F.

Cabe mencionar que la adolescente Ana Isabel REYES CARMEN (17),

se encuentra en la ciudad de Lima tan solo con su conviviente Franklin
Luis GUTIERREZ ALCARRAZ (24), quien la trajo de la ciudad de
Sullana Piura, donde residen los familiares de dicha menor, por tal
motivo ante su estado de gestacin que se encuentra y minora de
edad, cabe la posibilidad que haya sido captada por Diana Valery JARA
MIRANDA a fin de utilizarla para que entregue la droga a la persona
conocida como Pichon quien se dedica a la venta de drogas en la
modalidad de venta al menudeo.

G.

Por las consideraciones expuestas, se presume que la adolescente Ana

Isabel REYES CARMEN (17), resulta ser Infractora a la Ley Penal
Contra la Salud Publica (TID. - Posesin de PBC.), y la persona de
Diana Valery JARA MIRANDA y el tal Pichon en proceso de
identificacin, resultaran ser los presuntos micro comercializadores del
Delito Contra la Salud Publica (Trfico Ilicito de Drogas), existiendo
como elementos de juicio la sindicacin directa de la adolescente
Infractora, Droga comisada y los procesos judiciales que existen ante el
43 avo. Juzgado de Instruccin Penal de Lima; hechos ocurridos el da
07AGO2009, en la jurisdiccin policial de Laura Caller Ibrico.

CONCLUSION
A.

Que, la adolescente Ana Isabel REYES CARMEN (17), resultara ser la

presunta Infractora a la Ley Penal Contra la Salud Publica (T.I.D.
Posesin de PBC.), en agravio del Estado Peruano, hecho ocurrido el
07AGO2009, en la jurisdiccin policial de Laura Caller Ibrico; tal y
conforme se detalla en el cuerpo del presente documento.

B.

Que, los sujetos conocidos como Diana quien responde al nombre de

Diana Valery JARA MIRANDA y (a) Pichon, resultaran ser los
presuntos Micro comercializadores de Drogas (PBC); tal y conforme se
detalla en el cuerpo del presente documento, los mismos que se
encuentran sujetos al Atestado No.000-09-VII-DIRTEPOL-DIVTERNORTE-1-C.LCI-DEINPOL.

SITUACION DE LA ADOLESCENTE INFRACTORA, DROGA COMISADA Y

DINERO INCAUTADA
A.

Que, la adolescente Ana Isabel REYES CARMEN (17), es puesto a

disposicin de su Despacho en calidad de RETENIDA.

B.

Asimismo la conocida como Diana ha sido identificada como Dina

Valery JARA MIRANDA y (a) Pichon, se encuentran en calidad de NO
HABIDOS.

B.

La Droga Comisada ha sido remitido al Laboratorio Central PNP., a fin

de determinar el Pesaje y Anlisis respectivo, adjuntndose el R.P.A.Q.
No.7385.

C.

El dinero Incautado ha sido remtido al Banco de la Nacin a la Cuenta

No.0000246488 Tesoro Publico Ministerio del Interior, tal y
conforme se aprecia en el Voucher que se adjunta al presente.

VII. ANEXOS
Se adjuntan los siguientes documentos :
-

Tres
Una
Un
Un
Un
Un

Declaraciones.
Notificacin de Retencin
Acta de Registro Personal y Comiso Drogas.
Acta de Lacrado Drogas.
Resultado Preliminar de Anlisis Qumico No.7385..
Certificado Mdico Legal No.027816-EA-R., 027817-G-R. y
027925-CLS-R.
Una Hoja Ficha de Reniec de la adolescente Ana Isabel REYES
CARMEN
Un Protocolo Bsico Atencin para casos de Adolescentes Infractores
A la Ley Penal
Un Boletin de Requisitorias.
Un Boletin de Antecedentes.
Una Partida Nacimiento No.1154, en copia xerogrfica simple.
REYES CARMEN, en copia xerogrfica simple.
Un Boletin de Persona Desaparecida de la adolescente Ana Isabel
Dos DNI. No.03654604 03682617, en copia xerogrfica simple.
Una Ficha Reniec de Amparo Natividad JARA MIRANDA.
Un Voucher de Deposito en Cuenta Corriente No.0000246488.
Una Hoja de datos de persona requistoriada en copia xerogrfica
Simple.
Lima, 10 de Agosto del 2009.
EL INSTRUCTOR

ES CONFORME
_____________________
Ral ROLDAN MUOZ.
SOT1. PNP.

Lima, 10 de Agosto del 2009.

Oficio No.2895-09-VII-DIRTEPOL-DIVTER-NORTE-1-C.LCI-DEINPOL.
Seor

Fiscal Provincial de Familia de Turno del Cono Norte.

Asunto

Informe
No.064-09-VII-DIRTEPOL-DIVTER-NORTE-1-C.LCIDEINPOL., por motivos que se indica.- REMITE.

Es grato dirigirme a Ud. a fin de remitir adjunto al presente el

documento indicado en el asunto a folios (
), instruido en esta Comisara
PNP. a mi mando por Infraccin a la Ley Penal Contra la Salud Publica (T.I.D.
Posesin de PBC.), en agravio de El Estado Peruano, resultando como Infractora
la adolescente Ana Isabel REYES CARMEN (17), hecho ocurrido el 07AGO2009,
en la jurisdiccin policial de Laura Caller Ibrico Los Olivos.
Aprovecho la oportunidad para reiterarle mis saludos y alta
estima personal.
Dios guarde a Ud.
RAOE/rrm.