Академический Документы
Профессиональный Документы
Культура Документы
ONJUNCTION
14 June 2015
RE-EDITED &
RE
Calling of the
Apostles
Also the Feast of the Synaxis of the Saints of
North America St Elisha, Holy Prophet of
God St Methodios the Confessor &
Patriarch of Constantinople St George,
Prince of Novgorod St Methodios of
Peshnosh Monastery St Elisha of Suma,
Solovky Monastery St Niphon of Mount Athos Synaxis of All Saints of
Belaros
Tone 1
KATAVASIAS
EOTHINON 2
EVER BLESSED THEOTOKOS
OF THE
Our Eternal Gratitude to Pater Seraphim Dedes & all the contributing Translators
elsewhere for the original Greek & English texts and for making our Worship a little
easier to understand, to participate and to appreciate.
Glory to God for His Great Mercy!
www.agesinitiatives.com/dcs/public/dcs
T ON E 1 2 A P 2 N D S T M A T T H E W C A L L I N G
OF
THE CALLING
OF THE
APOSTLES
ST MATTHEW 4 : 18 23
Humility and Obedience are two most essential Virtues that any Faithful
Disciple of Christ requires in order to fulfil our Sacred Calling.
Although the Fishermen had worked throughout the night and were
understandably exhausted, St Peter agreed to do what our Lord had
asked despite it being a most strange request according to the vast
experience of these Fishermen!
St Peter and his fellow Fishermen knew where the fish were to be
located and where they were not. Yet, in Obedience to Christ, they
agreed to cast their net one more time - on the other side of the boat.
In his humble Obedience to Christ St Peter set very good example for all
Believers to emulate.
On that day our Lord Jesus Christ Called His first Apostles to His Divine
Mission that will radically change the history of the entire world and all
mankind.
2.
T ONE 1 2 A P 2 N D S T M A T T H E W C A L L I N G
OF
T ONE 1 2 A P 2 N D S T M A T T H E W C A L L I N G
OF
15.
Orthodoxias
THE
CONFESSOR
Prostasia
Protection
of
the
Christians
unashamable, Mediation to the
Creator Immovable, despise not, the
pleading voices of those in sin, but
hasten O Good One, to the
Help
of all of us, who in Faith cry out to
Thee: speed up Thine Intercession,
and press on Thy Supplication, O
Theotokos who always protects all
those who honour Thee!
Genito,
Tis evthesi
Let
prepi enesis.
Ones!
Praise is fitting for the
Uprighteous.
THE EPISTLE
OF
ST PAUL
JUDGEMENT
OF
TO THE
EA
14.
metaxi
allilon
ton
logismon
katigorounton i ke apologoumenon
en imera ote krini O Theos ta kripta
CH
ROMANS 2 : 10 16
C
ONSCIENCE
T ON E 1 2 A P 2 N D S T M A T T H E W C A L L I N G
OF
Our Gracious Saviour never sought out those who were considerd by
others as being perfect, educated, or of high social status.
He avoided the professionals as well as the religious, and instead, He
sought out those people who were simple, humble, and hard working,
whom He then Authorised and Empowered to Transform and
Transfigure the whole world and its people throughout the ages.
Our Lord Jesus Christ seeks those who possess three basic characteristics:
(1)
recognition of ones imperfections;
(2)
willingness to Labour long, hard and ceaselessly
(3)
Obedience to Christs Commandments and Teachings
In his Commentary on the Event of the Miraculous Catch, St Cyril of
Alexandria wrote: Observe - neither Simon Peter nor his companions
could draw the nets to land. Therefore, being speechless from fear
and astonishment they beckoned to their partners, those, that is, who
shared their labours in fishing, to come and help them in securing
their catch.
For many have taken part with the Holy Apostles and their Labours and
still must do so today. For today, the Net of Christ must be drawn and
summon unto Conversion those who are in the depths of the sea,
those who live in the surge and waves of worldly affairs. Our Lord
needs Fishermen today.
The greatest tragedy of the contemporary Church is that we have left
Gods Work to the professional class of Clergy who have less and less
time to do Gods Work.
Where are you today? What do you do? Are you a tent maker, a fisherman,
a mother, a doctor, a soldier? Do you sell real estate? Are you an
accountant? Are you retired? Are you a teacher? What do you do?
Whatever you do, wherever you do it, however you do it, God is Calling
you to His Apostolic Work.
In the Creed of Faith, we confess our belief in One, Holy Catholic and
Apostolic Church. This means that we are not merely a Church of the
Apostlesbut that we are a Church of Apostles.
Look at the Icons that adorn our Sanctuary.
Did St George attend Seminary College? Did St Irene have a Degree from
Holy Cross? Was St Moses the Ethiopian a perfect, holy man prior to his
Conversion?
It is not training that our Lord is looking for. It is a willing heart.
Can you confess your imperfections before Him and then reach those who
are imperfect for Him? Can you acknowledge and commit to the Work
that is necessary to bring souls to Salvation?
And most importantly, can you be Obedient to the Call of God to become
an Apostle?
It is not enough of us Orthodox to be proud of our Apostolic roots.
We need to become a Church of contemporary Apostles.
FATHER JAMES GAVRILOS - ST. MARK GREEK ORTHODOX CHURCH - BOCA
RATON, FLORIDA
HTTP://WWW.GOARCH.ORG/ARCHDIOCESE/DEPARTMENTS/OUTREACH/
T ONE 1 2 A P 2 N D S T M A T T H E W C A L L I N G
OF
3.
Theos
Kyrios ke
Evlogimenos O
Onomati Kyriou!
Epefanen imin.
erhomenos en
STIHO S
Theos
Kyrios ke
Evlogimenos O
Onomati Kyriou!
Epefanen imin.
erhomenos en
STIHO S
Theos
Kyrios ke
Evlogimenos O
Onomati Kyriou!
Epefanen imin.
erhomenos en
Para
STIHO S
Theos
3 :
Kyrios ke
Evlogimenos O
Onomati Kyriou!
Epefanen imin.
erhomenos en
VE RSE
SECOND
VE RSE
3 :
Ke
Now
4.
them;
and while they were
apprehensive about achieving their
objective, they saw that the stone
had been rolled aside, and a Holy
Youth removed all anxiety and
trouble from their souls by saying:
The
Lord
Jesus
had
risen!
Wherefore, they make known to His
Disciples, that they should hasten to
Galilee and behold Him, Risen from
the dead; for He is the Lord, the
Giver of Life.
Amen
AND
Amin
THE
Tou
The
Ke
Now
OF
GOD TONE 4
TONE 2
Amin.
Meta
Tou
OF
GOD TONE 4
The
Amen
T ONE 1 2 A P 2 N D S T M A T T H E W C A L L I N G
OF
T ONE 1 2 A P 2 N D S T M A T T H E W C A L L I N G
OF
13.
Enite
Praise
When
Ote
Enite
TONE 2
Praise
THEOTOKION - TONE 4
To
Anastithi,
Tin
Arise,
To
12.
Hearken,
O trouble-loving Judeans:
Where are the men who went to
Pilate? Let the soldiers who were
guarding answer! Where pray tell
are the seals that were on the Tomb?
To where was the buried Corpse
removed? How was the Priceless
One sold for a price? How was the
Treasure stolen?
Why are you
discrediting the Resurrection of the
Crucified, O unlawful Judeans? He
Resurrected as the One Who is free
among the dead, and He grants to
the World Great Mercy.
T ON E 1 2 A P 2 N D S T M A T T H E W C A L L I N G
OF
Stavro
SMALL LITANY
Ke
Amin
Amen
THEOTOKION
Mitera
All
Ginekes
T ONE 1 2 A P 2 N D S T M A T T H E W C A L L I N G
5.
and Powerful,
all those in
the fear of
Power of the
En
Ke
Amin
THEOTOKION
Maria
EVLOGITARIA,
TRISAGION
HYMN,
THEOTOKION & SMALL LITANY
RESURRECTION IPERKOI TONE 1
The
A
En to thlivesthe me,
isakouson mou ton odinon, Kyrie, si
krazo!.
NTIFONON
Tis
NTIPHON
Unending
Amin
Agio
6.
Amen.
Glory and Honour are due to the Holy
THEOTOKION
ISES
TO
OF
REATION
Enite
Praise
RESURRECTION STICHERA
PSALM 150 -
TONE 1
Tou
To
STIH OS
V ER SE
Enite
praise Him
in the firmament of His Power
STIH OS
V ER SE
Enite
Praise
STIH OS
V ER SE
Enite
Praise
STIH OS
T ONE 1 2 A P 2 N D S T M A T T H E W C A L L I N G
and
Thy
that
and
V ER SE
T ONE 1 2 A P 2 N D S T M A T T H E W C A L L I N G
ALL C
Pasa
OF
11.
ODI 6
ODE 6
Tin
As
ODI 8
ODE 8
Enoumen,
Evlogoumen
Proskinoumen ton Kyrios.
ke
Pedas
MAGNIFICAT
KATAVASIA
OF THE
the Lord!
Let
10.
NTIFONON
HOLY PROPHET
OF
GOD - TONE 3
Thou
T ON E 1 2 A P 2 N D S T M A T T H E W C A L L I N G
OF
NTIPHON
Dexia Sou Hiri lavon si Loge, filaxon me, With Thy right Hand, O Logos, keep me
frourison,
amartias.
mi
pir
me
flexi
tis
Doxa
Glory
Amin.
Agio
Amen
All Creation
Pnevmati,
pasa
i
Ktisis
kenourgite, palndromouisa is to
proton, isosthenes gar esti Patri ke
Logo.
Apas
Ex
ODE 7
ODI 7
THE
NTIFONON
3
My soul rejoices with
those who say let us go into the
Courts of the Lord. My spirit is
renewed and my heart is gladdened.
NTIPHON
Epi
Great
Doxa
Glory
Amin.
Agio
Amen
It is proper to offer honour, worship,
Nin
STIHO S
Nin
SMALL LITANY,
ETC
PRAISES
TO
Now
VE RSE
Now
GOD,
T ONE 1 2 A P 2 N D S T M A T T H E W C A L L I N G
OF
7.
Ke
Now
Ke
Very
Ke
Ke
anavlepsase
theorousin
oti
apokekiliste O lithos. In gar mega
sfodra.
And
O de legi aftes.
Mi ekthamvisthe. Isoun
zitite ton Nazarinon ton estavromen.
Igerthi, ouk estin ode. Ide o topos
opou ethikan afton.
But
So go, tell His Disciples - and Peter that He is going before you into
Galilee; there you will see Him, as He
said to you.
Ke
And
Exanestis
Thou
Ton
8.
Let
SYNAXARION 14 JUNE
Profitou Elisseou.
Ti
Arhiepiskopou
Tes afton Agiis Presvies, Hriste O Theos, By their Holy Intercessions, Christ God,
eleison imas.
Amin.
Amen
KATAVASIA
OF THE
ODI 1
ODE 1
Anixo
TAFTIS TA THAVMATA.
ODI 3
Tous
ODI 4
ODE 4
OF
Tin anexihniaston Thian Voulin tis ek tis Perceiving the Unsearchable Purpose of
Exesti
ODE 5
The
THE MOTHER OF JAMES IS A VEILED REFERENCE TO OUR LADY, THE EVER BLESSED THEOTOKOS.
T ONE 1 2 A P 2 N D S T M A T T H E W C A L L I N G
T ONE 1 2 A P 2 N D S T M A T T H E W C A L L I N G
OF
9.