DIRENG

APOSTILA:

Equipamentos
Equ

RESPONSABILIDADE TCNICA:

Diretoria de Engenharia da Aeronutica - DIRENG (DP-31)

DATA DE ATUALIZAO:

02 de janeiro
janei de 2011

TELEFONES:

(21) 2106-9494 ou 2106-9497

OBJETIVOS ESPECFICOS
1-

Conhecer os diferentes tipos de equipamentos de proteo individual, salvamento e combate

a incndio (Cn);

2-

Colocar os equipamentos de proteo contraincndio (Ap);

3-

Colocar o equipamento de proteo respiratria (Ap);

4-

Conhecer a importncia da manuteno e higienizao dos equipamentos utilizados nos

servios de bombeiro (Cn).

DIRENG

SUMRIO

1
1.1
1.2
1.3
1.4
1.5
1.6
1.7
1.8
1.9
1.10
1.11
2
3
4
4.1
4.2
4.3
4.4
4.5
4.6
4.7
4.8
4.9
4.10
4.11
4.12
4.13
4.14
4.15
4.16
4.17
4.18
4.19
4.20
5
6
6.1
6.2
6.3
6.4
6.5
6.6
6.7
6.8
6.9

EQUIPAMENTOS DE PROTEO CONTRA O FOGO.........................................

GENERALIDADES....................................................................................................
ROUPA PARA COMBATE A INCNDIO ...............................................................
CAPACETE PARA COMBATE A INCNDIO.........................................................
LUVAS PARA COMBATE A INCNDIO................................................................
BOTAS PARA COMBATE A INCNDIO................................................................
BALACLAVA (CAPUZ)............................................................................................
COLOCAO DOS EQUIPAMENTOS DE COMBATE A INCNDIO.................
EQUIPAMENTOS DE PROTEO RESPIRATRIA............................................
EQUIPAMENTOS DE PROTEO QUMICA........................................................
EQUIPAMENTOS DE PROTEO PARA SALVAMENTO EM ALTURA.........
EQUIPAMENTOS DE PROTEO AUDITIVA......................................................
TREINAMENTO COM EPI........................................................................................
MANUTENO DOS EPI.........................................................................................
EQUIPAMENTOS PARA COMBATE A INCNDIO..............................................
ESGUICHOS...............................................................................................................
MANGUEIRAS...........................................................................................................
MANGOTINHO..........................................................................................................
REDUES.................................................................................................................
ADAPTADORES........................................................................................................
CORRETOR DE FIOS................................................................................................
SUPLEMENTO DE UNIO.......................................................................................
COLETOR...................................................................................................................
DERIVANTE...............................................................................................................
PROPORCIONADOR ENTRE LINHAS...................................................................
CHAVE DE MANGUEIRA........................................................................................
CHAVE EM T..........................................................................................................
BOMBA COSTAL......................................................................................................
EQUIPAMENTO PORTTIL DE LGE.....................................................................
CARRETINHA DE LGE.............................................................................................
ABAFADORES...........................................................................................................
PASSAGEM DE NVEL.............................................................................................
ABRAADEIRAS.......................................................................................................
EXAUSTORES............................................................................................................
SISTEMA PORTTIL DE GUA NEBULIZADA...................................................
MANUTENO DOS EQUIPAMENTOS DE COMBATE A INCNDIO.............
EQUIPAMENTOS UTILIZADOS NO ARROMBAMENTO E SALVAMENTO....
ALAVANCAS.............................................................................................................
ARCO DE SERRA......................................................................................................
CORTA-A-FRIO.........................................................................................................
MACHADO.................................................................................................................
MACHADINHA..........................................................................................................
MARRETA..................................................................................................................
MARRETINHA...........................................................................................................
PICARETA..................................................................................................................
CROQUE.....................................................................................................................
2

04
04
05
07
08
08
09
09
16
18
23
24
25
25
26
26
29
33
33
34
34
34
35
35
35
36
36
36
37
37
37
38
38
38
39
40
41
41
42
42
42
43
43
43
43
43

DIRENG

6.10
6.11
6.12
6.13
6.14
6.15
6.16
6.17
6.18
7
7.1
7.2
7.3
7.4
7.5
7.6
7.7
7.8
7.9
7.10
7.11
7.12
7.13
7.14
7.15
8
8.1
8.2
8.3
9
10

AUTO-EXPANSOR PORTO-POWER.......................................................................
MOTO-SERRA............................................................................................................
MOTO-ABRASIVO....................................................................................................
CONJUNTO DESENCARCERADOR HIDRULICO.............................................
DESENCARCERADOR HIDRULICO MANUAL.................................................
ALMOFADAS PNEUMTICAS...............................................................................
MARTELETE HIDRULICO....................................................................................
SERRA-SABRE..........................................................................................................
FERRAMENTAS AUXILIARES...............................................................................
EQUIPAMENTOS PARA SALVAMENTO EM DIFERENA DE NVEIS...........
ESCADAS...................................................................................................................
CABOS........................................................................................................................
MOSQUETO.............................................................................................................
FREIO OITO...............................................................................................................
CINTOS OU CADEIRAS DE SALVAMENTO.......................................................
CABO DA VIDA........................................................................................................
POLIAS (ROLDANAS)..............................................................................................
ASCENSOR DE PUNHO............................................................................................
APARELHO DE POO..............................................................................................
FITA TUBULAR.........................................................................................................
CORDIM......................................................................................................................
PROTETORES DE CABO..........................................................................................
PLACA DE ANCORAGEM.......................................................................................
MACA SKED..............................................................................................................
MACA CESTO............................................................................................................
EQUIPAMENTOS PARA ILUMINAO................................................................
LANTERNAS..............................................................................................................
HOLOFOTES MANUAIS...........................................................................................
TORRES DE ILUMINAO.....................................................................................
GLOSSRIO...............................................................................................................
REFERNCIAS BIBLIOGRFICAS........................................................................

44
44
45
46
48
48
49
49
49
51
51
56
70
71
72
73
74
74
75
75
75
76
76
77
77
78
78
78
79
80
83

DIRENG

1- EQUIPAMENTOS DE PROTEO CONTRA O FOGO

1.1- GENERALIDADE [1] [2] [3]
Segundo o Ministrio do Trabalho e Emprego, considera-se Equipamento de Proteo
Individual (EPI) todo dispositivo ou produto, de uso individual utilizado pelo trabalhador,
destinado proteo de riscos suscetveis de ameaar a segurana e a sade no trabalho. [1]
Segundo o Corpo de Bombeiros do Estado de So Paulo, considera-se EPI como sendo
todo equipamento ou dispositivo de uso pessoal destinado a preservar a integridade fsica do
bombeiro ao desempenhar suas misses. [2]
O bombeiro deve atentar para o fato de que cada EPI foi concebido para uma
finalidade especfica, no podendo desviar seu emprego e desrespeitar os limites de utilizao.
importantssimo que o EPI seja utilizado corretamente. Para tanto, deve-se instruir
devidamente o usurio, explicando-lhe as finalidades do uso e a maneira correta de us-lo.
Devemos ter em mente que, o uso correto do equipamento adequado ao risco
existente, produz um trabalho seguro e eficaz.
O uso inadequado ou incorreto traz prejuzos ao bombeiro e ainda o expe a riscos
desnecessrios.
Lembramos que o EPI no torna o bombeiro imune a todos os riscos e nem evita que
ele sofra algum acidente. Seu principal objetivo evitar danos integridade fsica do usurio
e minimizar as conseqncias dos acidentes. Isso significa que mesmo utilizando devidamente
o equipamento, o bombeiro deve evitar se expor aos riscos, pois como j dissemos, o EPI
apenas diminui os danos causados pelos acidentes, mas no consegue evitar que os acidentes
ocorram.

O EPI no evita acidentes, apenas minimiza suas conseqncias.

Cada bombeiro deve ter conscincia de que o uso do EPI obrigatrio e que ele
melhora a sua capacidade tcnico-operacional.
Primando pela qualidade do EPI e pela segurana do usurio, importante que os
responsveis pela aquisio exijam que os EPI possuam o Certificado de Aprovao (CA)
expedido pelo Ministrio do Trabalho e o Certificado de Registro de Fabricante (CRF), ou
ainda as certificaes internacionais para equipamentos especficos.
Em nosso estudo abordaremos os EPI utilizados pelos bombeiros nos diversos servios
operacionais.

DIRENG

1.2- ROUPA PARA COMBATE A INCNDIO (ROUPA DE APROXIMAO) [4]

As roupas de aproximao so projetadas para proporcionar proteo limitada contra
o calor e chamas. Elas devem, tambm, oferecer razovel proteo qumica contra substncias
que podem existir no local da ocorrncia, sem, contudo, reduzir a capacidade de mobilidade
do bombeiro, devendo ainda, serem confortveis, leves e de fcil colocao.
As roupas devem possuir partes refletivas de alta reflexibilidade, de forma a permitir
uma melhor visualizao do bombeiro em ambientes escuros ou que apresentem dificuldades
para uma boa visibilidade.
O bluso oferece proteo para o tronco e membros superiores, e a cala para o quadril
e membros inferiores.

As roupas de aproximao, quando utilizadas em operaes de salvamento no

relacionadas a incndios, operaes de atendimento pr-hospitalar, e desencarceramento de
vtimas, devem ainda, oferecer proteo contra:
Penetrao de alguns fluidos de automveis e alguns outros produtos qumicos;
Penetrao de sangue e outros fluidos corporais;
Chuva e jatos dgua de mangueiras; e
Clima frio;
O combate a incndio uma atividade ultra-arriscada e inevitavelmente perigosa. Para
reduzir os riscos de morte, queimaduras, ferimentos, doenas e enfermidades, voc deve ler
cuidadosamente e seguir estritamente todas as recomendaes tcnicas de combate a incndio,
bem como as instrues de uso da roupa de proteo e demais equipamentos.
ATENO
No utilize a sua roupa de proteo para combate a incndio at que voc tenha sido
rigorosamente treinado pela sua Empresa ou pela Escola de Bombeiros na utilizao
correta da roupa de proteo e nas tcnicas de combate a incndio.
Muitas roupas de combate a incndio so constitudas de trs camadas: uma estrutura
externa, uma barreira de umidade e um forro trmico. Tipicamente, a barreira de umidade e o
forro trmico so costurados juntos para constituir o sistema do forro interno. Em alguns
modelos, este forro interno pode ser removido para limpeza, inspeo e descontaminao.
5

DIRENG

ATENO
A roupa de proteo nunca deve ser usada sem o forro interno em seu devido lugar.
1.2.1- VERIFICAO DE SOBREPOSIO [4]
O teste de sobreposio de toda vestimenta de proteo lhe dar a garantia de que voc
est utilizando equipamentos de tamanho correto e com isso, estar bem protegido.
Para realizar o teste, necessrio colocar todos os equipamentos e verificar se existe
sobreposio adequada entre o bluso e as calas, as calas e as botas, o bluso e as luvas, e a
balaclava e o bluso. Voc precisar da ajuda de um colega bombeiro para verificar essas
reas importantes.
Para verificar a sobreposio, os seguintes testes devem ser executados enquanto
vestindo seu conjunto de proteo e sem estar usando o equipamento autnomo de respirao:
1- Na posio em p, levante os braos acima da cabea o
mais alto possvel com as mos juntas. No deve haver
menos do que 5 cm de sobreposio da borda inferior do
forro interno do bluso com o topo das calas.
2- Na posio em p, com os braos levantados acima da
cabea to longe quanto possvel e com suas mo juntas,
curve-se para frente a um ngulo de 90, para a esquerda ou
para a direita, e para trs. No deve haver menos do que 5 cm
de sobreposio da borda inferior do forro interno do bluso
com o topo da cala.

3- Certifique-se de que a borda inferior de suas calas se sobrepe ao topo de suas

botas por cerca de 10 a 15 cm.
4- Certifique-se de que os punhos do bluso se sobrepem ao cano de suas luvas por
vrios centmetros, no deixando nenhuma falha onde os seus punhos possam ser
expostos.
6

DIRENG

5- Certifique-se de que a gola do bluso se sobrepe a balaclava por vrios

centmetros, no deixando nenhuma falha onde o pescoo possa ser exposto.

1.3- CAPACETE PARA COMBATE A INCNDIO [4]

O Capacete deve oferecer proteo adequada para a cabea, face e olhos quanto a
exposies ao calor e a impactos, sem, contudo, reduzir a capacidade de audio e visibilidade
por parte do bombeiro.
O capacete de combate a incndio deve oferecer a possibilidade de itens opcionais e
acessrios que o qualifique e classifique como um equipamento superior a um simples
capacete, visto que ele deve assegurar e garantir as seguintes condies:
a)

Proteo total e multidirecional da cabea contra impactos, produtos qumicos

corrosivos, radiao de calor e descargas eltricas;

b)

Proteo dos rgos respiratrios por intermdio de mscara de proteo

respiratria, que poder ser colocada rapidamente, sem necessitar retirar o
capacete;

c)

Comunicao via rdio, mediante acessrio que possibilite o encaixe no capacete

de microfone, sem qualquer modificao;

d)

Realizao de trabalhos em ambientes noturnos e de visibilidade prejudicada por

meio de potente luz, recarregvel; e

e)

Ser facilmente desmontvel de forma a garantir uma eficiente manuteno por

parte de seu usurio.

DIRENG

1.4- LUVAS PARA COMBATE A INCNDIO [4]

Devem oferecer proteo adequada para as mos quanto a exposies ao calor, objetos
cortantes ou perfurantes e razovel proteo qumica contra substncias que podem existir nos
locais das ocorrncias, sem, contudo, reduzir a capacidade de maneabilidade do bombeiro,
devendo, ainda, serem confortveis, leves e de fcil colocao.
As luvas para combate a incndio devem possuir resistncia abraso, estanqueidade
de fora para dentro, de forma a proporcionar maior proteo para as mos, e permitir
respirao cutnea de dentro para fora.

1.5- BOTAS PARA COMBATE A INCNDIO [4]

Devem oferecer proteo adequada para os ps e pernas quanto a exposies ao calor,
objetos cortantes ou perfurantes, impactos nos ps, alm de razovel proteo contra
substncias qumicas que podem existir nos locais de ocorrncia, sem, contudo, reduzir a
capacidade de maneabilidade do bombeiro, devendo, ainda, serem confortveis, leves e de
fcil colocao.
Elas devem possuir ainda, resistncia abraso, estanqueidade de fora para dentro, de
forma a proporcionar maior proteo para os ps e pernas, bem como possurem partes
refletivas de alta reflexibilidade, de forma a permitir uma melhor visualizao do bombeiro
em ambientes escuros ou que apresentem dificuldades para uma boa visibilidade.
Uma boa bota deve ser reforada por dentro com uma palmilha grossa e almofadada,
para maior conforto do bombeiro. Deve possuir protetor de ao nas pontas dos ps para
proteo contra queda de objetos e impactos, possuir uma camada de ao flexvel na intersola
para proteo contra objetos cortantes e perfurantes, possuir uma proteo de ao superior na
canela e possuir uma estrutura reforada nas laterais e na parte superior do p para proteo
contra cortes. Deve possuir resistncia qumica e alas resistentes que permitam coloc-las
com firmeza e rapidez.

DIRENG

1.6- BALACLAVA (CAPUZ) [4]

Deve oferecer proteo adequada contra o calor para a cabea e pescoo, devendo ser
confeccionada em tecido malevel e macio, propiciando conforto ao usurio, e ser de fcil
colocao.
Importante salientar que, em locais com risco de exploso ambiental, somente o uso
conjunto do capacete de combate a incndio com o capuz balaclava que proporcionar a
devida proteo ao bombeiro, sob pena de o mesmo sofrer graves queimaduras na regio da
cabea e do pescoo, caso no ocorra o uso conjunto desses EPI.
A abertura da parte frontal, na regio dos olhos, do capuz balaclava para combate a
incndio pode ser individual ou total. A abertura total da regio da face propicia uma maior
facilidade para o uso conjunto com mscara panormica facial do aparelho autnomo de
respirao.

1.7- COLOCAO DO EQUIPAMENTO DE PROTEO CONTRA O FOGO

O servio de bombeiros atua tanto na rea preventiva como na rea operacional
(atendimento emergencial). Nesta segunda, por lidar com emergncias, uma das necessidades
que se tem o pronto atendimento s solicitaes, de forma profissional, tcnica e no menor
tempo resposta possvel. Desta forma, necessrio que o bombeiro esteja sempre em
condies de atuar o mais prontamente possvel. Para tanto, vrias medidas tem de ser
implementadas, entre elas a colocao rpida e correta de seus EPI.
Sendo assim, mostraremos a seguir uma seqncia de aes onde o bombeiro realiza
uma preparao inicial da cala e botas de combate a incndio, de forma a deix-las prontas
para uso imediato e, posteriormente, uma seqncia de aes onde o bombeiro realiza a
colocao rpida de seu equipamento de proteo individual e de proteo respiratria, caso
venha a ser acionado para uma emergncia.

DIRENG

1.7.1- PREPARAO DA CALA E BOTAS [4]

1- Tirar os calados e vestir 2- Colocar os suspensrios;
a cala;

3- Fechar a cala;

4- Realizar os ajustes finais;

6- Arrumar a cala de modo

que ela fique por cima do
cano das botas;

5- Coloque as botas;

10

DIRENG

7- Tirar o suspensrio, abrir 8- Abaixar a cala de modo 9- Retirar os ps das botas,

a cala e retir-la do corpo;
que as pernas dela fiquem um de cada vez;
envolvendo o cano das botas;

10- A cala e as botas esto

prontas para a colocao
rpida.

11

DIRENG

1.7.2- COLOCAO DOS EPI [4]

1- Retirar os calados e 2- Puxe a cala para cima;
colocar os ps dentro das
botas, um de cada vez;

3- Coloque o Suspensrio e
feche a cala;

4- Pegue a balaclava e 5- Coloque a balaclava, 6- Vista o bluso de modo

enrole-a;
desenrolando-a e ajustando-a; que a gola fique por cima da
balaclava;

12

DIRENG

7- Feche o bluso e faa os

ajustes finais, certificando
que a gola est por cima da
balaclava;

8- Apie o cilindro no joelho

e segure lateralmente na
placa suporte, de modo que a
vlvula fique para frente;

10- Ajuste as alas do 11-Prenda o cinto;

equipamento autnomo de
respirao;

13

9- Passe a placa suporte por

cima da cabea em direo s
costas, de modo que as alas
fiquem posicionadas sobre os
ombros;

12- Coloque a ala da

mscara no pescoo e abaixe
a balaclava at o pescoo;

DIRENG

13- Coloque a mscara e 14- Recoloque a balaclava 15- Feche a gola do bluso;
ajuste os tirantes inferiores e de maneira a cobrir a mscara
os superiores e em seguida e a proteger o pescoo;
faa o teste de vedao;

16- Coloque o capacete e 17- Puxe com os dedos o 18- Ajeite a luva de modo
faa os ajustes necessrios;
punho interno do bluso e que o punho da luva fique por
coloque a luva;
cima do punho interno do
bluso e por baixo do punho
externo do bluso.

14

DIRENG

1.7.3- INSPEO FINAL ANTES DE ENTRAR NA REA DE RISCO [4]

Para assegurar a colocao adequada de todos os
equipamentos de proteo, antes de entrar numa rea de risco,
voc deve fazer com que um companheiro inspecione as reas de
interface para verificar se as sobreposies esto adequadas.
Verifique se a bainha traseira do bluso no est perigosamente
presa nos arreios da mscara autnoma, se o capuz e as luvas
esto colocados corretamente, e se todos os fechamentos esto
adequadamente presos.

1.8- ROUPA PARA COMBATE A INCNDIO (ROUPA DE PENETRAO)

So roupas que permiteM ao bombeiro penetrar no fogo. Elas so encapsuladas e o bombeiro
entra na roupa com seu fardamento e com o equipamento de respirao autnoma.

15

DIRENG

1.8- EQUIPAMENTOS DE PROTEO RESPIRATRIA (EPR) [4] [5]

Equipamentos de Proteo Respiratria so destinados a proteger o usurio dos
contaminantes existentes no ar ambiente.
1.8.1- EQUIPAMENTOS AUTNOMOS DE RESPIRAO [4]
O equipamento autnomo de respirao (ou de ar respirvel), como conhecido,
consiste de um ou dois cilindros, contendo ar comprimido, montado num suporte, fixado por
meio de uma cinta de rpida abertura. O suporte fixado s costas do bombeiro, por
intermdio de duas alas, uma em cada ombro, e um cinto ajustvel na altura do abdmen.
Os cilindros podem ser de ao, fibra de carbono ou alumnio revestido em kevlar.
Os equipamentos autnomos so constitudos de cinco peas principais:
1- Mscara facial;
2- Vlvula de demanda;
3- Regulador de presso;
4- Suporte com cinto e arreios; e
5- Cilindro de ar respirvel.
5

3
4

O equipamento autnomo de respirao um equipamento que se caracteriza pela

total mobilidade que fornece ao bombeiro, combinada com uma razovel autonomia de tempo
16

DIRENG

para a execuo de atividades de combate a incndios, salvamento e atendimento a

emergncias qumicas.
Para o tipo de trabalho desempenhado pelo Corpo de Bombeiros, recomenda-se apenas
o uso de equipamento com suprimento de ar de presso positiva, que mantm a atmosfera
contaminada fora da mscara, ficando descartado o uso de equipamentos que utilizam o
sistema de purificao de ar (mscara filtrante), por no oferecerem o grau de segurana
suficiente para tais trabalhos.
Alguns modelos de equipamentos autnomos de respirao oferecem a opo da
instalao de uma ou duas mscaras para uso de vtimas (mscara do carona).

17

DIRENG

1.9- EQUIPAMENTOS DE PROTEO QUMICA [5]

Os EPI de proteo qumica no reduzem o risco ou perigo, apenas adequam o
bombeiro ao meio e ao grau de exposio ao risco.
A finalidade desses equipamentos preservar a sade dos bombeiros em ambientes
hostis, proporcionando proteo cutnea e respiratria. As roupas devem ser utilizadas em
conjunto com a proteo respiratria.
fundamental selecionar uma roupa confeccionada em material que apresente a maior
resistncia possvel ao ataque de produtos qumicos. O estilo da roupa tambm importante e
varia de acordo com a possibilidade de contaminao (se existe possibilidade de contato com
contaminante gasoso presente no ar ou a possibilidade de contato direto com contaminante
lquido atravs de respingos). Outros critrios para seleo devem ser considerados, incluindo
a probabilidade da exposio, facilidade de descontaminao, mobilidade com a roupa e
durabilidade da roupa.
Uma variedade de materiais de confeco est disponvel para a fabricao das roupas
de proteo qumica. Cada um desses materiais fornece um grau de proteo pele contra
uma gama de produtos, mas nenhum material fornece a mxima proteo contra todos os
produtos qumicos.
A roupa de proteo selecionada deve ser confeccionada em material que fornea a
maior resistncia contra o produto conhecido ou que possa estar presente no local da
emergncia. A seleo adequada da roupa de proteo pode minimizar o risco de exposio a
produtos qumicos, mas no protege contra riscos fsicos tais como fogo, radiao e
eletricidade.
O uso de outros equipamentos de proteo tambm importante para fornecer
completa proteo aos bombeiros. A proteo cabea fornecida por capacetes rgidos;
proteo para os olhos e face por mscaras resistentes a impactos; a proteo aos ps e mos
fornecida pelas botas e luvas resistentes a produtos qumicos.
1.9.1- ROUPAS DE PROTEO QUMICA [5]
As roupas so classificadas quanto ao estilo, uso, material de confeco e nveis de
proteo.
1.9.1.1- Quanto Ao Estilo [5]
a) Roupa Encapsulada
Totalmente encapsulada, esta roupa confeccionada em
pea nica que envolve (encapsula) totalmente o usurio.
Botas, luvas e o visor esto integrados roupa, mas podem
ser removveis. Se assim forem, essas partes so
conectadas roupa por dispositivos que a tornam prova
de gases e vapores. O zper deve fornecer perfeita vedao
contra gases e vapores.
Obrigatoriamente a roupa deve ser submetida a testes de
presso para assegurar sua integridade e mxima proteo
contra gases.

18

DIRENG

A proteo respiratria e o ar respirvel so fornecidos por um conjunto autnomo de

respirao com presso positiva utilizado internamente roupa, ou por uma linha de ar
mandado que mantm presso positiva dentro da roupa.
A roupa de encapsulamento utilizada, principalmente, para proteger o usurio contra
gases, vapores e partculas txicas no ar. Alm disso, protege contra respingos de
lquidos. A proteo que a roupa fornece contra uma substncia qumica depende do
material utilizado para a sua confeco.
Uma vez que a roupa no possui ventilao, h sempre o perigo de acmulo de calor,
podendo resultar numa situao de risco para o usurio.
Devido complexidade de colocao, o usurio precisa de auxlio para vestir a roupa.
H uma grande variedade de acessrios que podem ser utilizados em conjunto com
esta roupa, visando dar conforto e praticidade operacional, como, por exemplo, colete
para refrigerao, sistema de rdio e botas com tamanho dois nmeros acima do usual.
b) Roupa no encapsulada [5]
A roupa de proteo qumica no encapsulada, normalmente
chamada de roupa contra respingos qumicos, no apresenta a
proteo facial como parte integrante. Um conjunto
autnomo de respirao ou linha de ar pode ser utilizado
externamente roupa.
A roupa contra respingos pode ser de dois tipos:

Uma pea nica, do tipo macaco, ou

Conjunto de cala e jaqueta.

Qualquer um dos tipos acima pode incluir um capuz e outros

acessrios.
A roupa no encapsulada no foi projetada para fornecer a
mxima proteo contra gases, vapores e partculas, mas
apenas para proteo contra respingos. Na verdade, a roupa
contra respingos pode ser completamente vedada com a
utilizao de fitas de vedao nos pulsos, tornozelos e
pescoo no permitindo a exposio de qualquer parte do
corpo; no entanto, tal roupa no considerada prova de gs.
1.9.1.2- Quanto Ao Uso [5]
As roupas de proteo qumica podem ser de uso permanente ou descartvel.
Geralmente as roupas descartveis apresentam um custo mais baixo, podendo ser usadas uma
nica vez e serem descartadas aps o uso. No caso das roupas de uso permanente, pode-se
utiliz-las quantas vezes seu estado de conservao permitir.

19

DIRENG

1.9.1.3- Quanto ao Nvel de Proteo [5]

Os equipamentos destinados a proteger o corpo humano do contato com produtos
qumicos foram divididos pelos americanos (NFPA 471), em quatro nveis de acordo com o
grau de proteo necessrio, conforme classificao abaixo:
a) Nvel A de Proteo
Deve ser utilizado quando for necessrio o maior ndice de proteo respiratria,
pele e aos olhos. composto de: aparelho autnomo de respirao com presso
positiva ou linha de ar mandado, roupa de encapsulamento completo, luvas internas e
externas, botas resistentes a produtos qumicos, capacete interno roupa e rdio
comunicador.

b) Nvel B de Proteo
Deve ser utilizado quando for necessrio o maior ndice de proteo respiratria,
porm a proteo para a pele encontra-se num grau inferior ao Nvel A. composto
de: aparelho autnomo de respirao com presso positiva, roupa de proteo contra
respingos qumicos confeccionada em 1 ou 2 peas, luvas internas e externas, botas
resistentes a produtos qumicos, capacete e rdio comunicador.

20

DIRENG

c) Nvel C de Proteo
Deve ser utilizado quando se deseja um grau de proteo respiratria inferior ao Nvel
B, porm com proteo para a pele nas mesmas condies. composto de: aparelho
autnomo de respirao sem presso positiva ou mscara facial com filtro qumico;
roupa de proteo contra respingos qumicos confeccionada em 1 ou 2 peas; luvas
internas e externas, botas resistentes a produtos qumicos, capacete e rdio
comunicador.

d) Nvel D de Proteo
Deve ser utilizado somente como uniforme ou roupa de trabalho e em locais no
sujeitos a riscos ao sistema respiratrio ou a pele. Este nvel no prev qualquer
proteo contra riscos qumicos. composto de: macaces, uniformes ou roupas de
trabalho (EPI de bombeiro); botas ou sapatos de couro ou borracha resistentes a
produtos qumicos; culos ou viseiras de segurana e capacete.

21

DIRENG

1.9.2- LUVAS DE PROTEO QUMICA [5]

Os materiais mais utilizados na confeco de luvas de proteo qumica so:
- lcool polivinlico (PVA);
- Borracha natural;
- Borracha nitrlica (acrilonitrila e butadieno);
- Borracha butlica (isobutileno e isopreno);
- Cloreto de polivinila (PVC);
- Neoprene;
- Polietileno (PE);
- Poliuretano (PV);
- Viton.

1.9.3- BOTAS DE PROTEO QUMICA [5]

Os materiais mais utilizados na confeco de botas de proteo qumica so:
- Neoprene;
- Borracha Butlica;
- PVC;
- PVC com Borracha Nitrlica; e
- Diversas formulaes de borracha.

OBSERVAO
Cada tipo de material possui uso indicado para um determinado produto perigoso ou
grupo de produtos perigosos. necessrio consultar o manual do fabricante para saber
para quais produtos o equipamento indicado.

22

DIRENG

1.10- EQUIPAMENTOS DE PROTEO PARA SALVAMENTO EM ALTURA [6]

1.10.1- CAPACETE [6]
Equipamento de proteo individual que deve ser leve, proporcionar bom campo
visual e auditivo, possuir aberturas de ventilao e escape de gua (importante para trabalhos
em locais com gua corrente), suportes para encaixe de lanternas de cabea e, principalmente,
boa resistncia e amortecimento contra impactos, alm de uma firme fixao cabea, atravs
de ajuste circunferncia do crnio e da jugular.
Assim como os demais equipamentos de segurana, o capacete deve ser inspecionado
constantemente, observando-se trincas e deformidades, os sistemas de ajuste cabea, assim
como as condies de fivelas e velcros.
O capacete constitui um equipamento de uso obrigatrio e na falta de um modelo
especfico para trabalho em altura, pode ser substitudo por um outro tipo, desde que possua
nveis de proteo iguais ou superiores contra impacto.

1.10.2- LUVAS [6]

Confeccionadas em vaqueta e com reforo nas palmas, as luvas para salvamento em
altura devem proteger as mos da abraso e do aquecimento das peas metlicas, devendo
oferecer boa mobilidade e ajuste s mos.

23

DIRENG

1.11- EQUIPAMENTOS DE PROTEO AUDITIVA [9] [10]

So equipamentos destinados a preservar a audio.
1.11.1- PROTETORES TIPO CONCHA[10]
Constitudo de um arco provido de dois abafadores em forma de concha que envolve
as orelhas. Existem muitos modelos diferentes.

1.11.2- PROTETORES TIPO PLUG DE BORRACHA[10]

Trata-se de um plug constitudo de borracha que introduzido no canal auditivo. Para
introduzi-lo de maneira correta, necessrio puxar a orelha para cima. Existem muitos
modelos diferentes. necessrio que o usurio escolha um que melhor se adapte ao seu canal
auditivo.

1.11.3- PROTETORES TIPO PLUG MOLDVEL[10]

Trata-se de um plug constitudo
de material espumoso que ao ser
introduzido no canal auditivo, se molda
ao formato dele. necessrio afin-lo
para depois introduzi-lo. Ento ele se
expande tomando a forma do canal
auditivo.
OBS: CUIDADOS[10]
No manuseie os protetores auditivos com as mos sujas.
Aps o uso, guarde-os na embalagem para conserv-los em bom estado de uso;
Quando eles estiverem sujos, lave-os;
Troquem os protetores quando estiverem danificados.

24

DIRENG

2- TREINAMENTO COM EPI [1]

Somente um treinamento bem executado ir preparar os bombeiros para o uso correto
dos equipamentos de proteo individual, gerando a confiana necessria execuo dos
servios de maneira segura.
Os EPI devem ser utilizados por bombeiros devidamente treinados e familiarizados
com eles, uma vez que a escolha ou a utilizao errada pode acarretar conseqncias
indesejveis.
3- MANUTENO DOS EPI [1]
Todos os equipamentos so fornecidos pelos fabricantes com seus respectivos manuais
de instrues. Nele, alm das especificaes tcnicas e instrues de uso, esto as instrues
de higienizao do equipamento, manuteno a nvel usurio e a nvel empresa tcnica
(prprio fabricante ou representante).
Para que se possa ter um equipamento com garantia de um bom funcionamento e
eficincia, necessrio seguir todas as recomendaes constantes no manual do equipamento.
Todos os equipamentos de proteo devem ser higienizados e rotineiramente
inspecionados, de forma minuciosa, para deteco de desgastes e possveis avarias. Um
equipamento de proteo mal selecionado e/ou avariado, pode aumentar o risco de acidentes e
no evit-los.

25

DIRENG

4- EQUIPAMENTOS PARA COMBATE A INCNDIO

Consideraremos como equipamentos de combate a incndio todos aqueles utilizados
no estabelecimento de um sistema hidrulico para combate a incndio, alm de outros
equipamentos que possam auxiliar na realizao da atividade fim.
4.1- ESGUICHOS [11]
Equipamento acoplado na extremidade das mangueiras, destinado a dar forma, direo
e controle ao jato de gua.
4.1.1- ESGUICHO AGULHETA [1]
Tambm chamado de esguicho de Tronco Cnico ou Cnico, constitudo por um
corpo em forma de cone, em cuja introduo incorporada uma junta de unio de engate
rpido e na extremidade oposta, menor, podem ser adaptadas bocais mveis de diversos
dimetros, chamadas requintes. Este esguicho somente produz jato contnuo (compacto).
Podem ser de 1 ou de 2
Junta de
Unio
Requinte

4.1.2- ESGUICHO REGULVEL [1]

Esguicho provido de dispositivo de regulagem, capaz de produzir jato contnuo
(compacto) ou jato chuveiro. Os modelos mais modernos possuem vlvula de abre/fecha e
dispositivo de regulagem de vazo. Podem ser de 1 ou de 2

26

DIRENG

4.1.3- ESGUICHO FORMADOR DE ESPUMA [1]

Possui um dispositivo denominado venturi, que arrasta o ar para o seu interior,
adicionando-o mistura de gua e LGE que, ao passar ao longo do esguicho, sofre um
batimento formando espuma.
Para fazer a mistura de gua com LGE, necessrio um equipamento proporcionador
compatvel com o esguicho, ou seja, a vazo do proporcionador deve ser igual a do esguicho.
Podem ser de 1 ou de 2 .
Entrada de Ar

Entrada de Ar

4.1.4- ESGUICHO PROPORCIONADOR DE ESPUMA [1]

Rene o proporcionador e o esguicho
formador de espuma em seu corpo. Possui dois
dispositivos venturi, um para suco do LGE e
outro para aspirao do ar. Aps a introduo do
ar, a mistura passa ao longo do esguicho, onde
sofre o batimento e forma a espuma. Podem ser
de 1 ou de 2 .

Entrada
de Ar

Mangueira de Aspirao
de LGE

4.1.5- ESGUICHO UNIVERSAL [1]

O esguicho recebe este nome pelo fato de permitir a produo de jato contnuo
(compacto), jato chuveiro e jato neblina atravs do Prolongador, cuja finalidade aplicar
neblina em locais de difcil acesso como stos, pores, prateleiras, etc. Podem ser de 1 ou
de 2

Aplicador de
Neblina

27

DIRENG

4.1.6- CANHO [1]

Tipo de esguicho empregado quando se necessita de grande alcance e grande volume
de agente extintor. Pode ser porttil, sendo alimentado por linhas de mangueiras, ou montado
sobre uma base fixa ou sobre uma viatura, sendo alimentado por tubulao. Todos so
providos de junta mvel para o operador poder direcionar o jato do agente extintor.
Pode ser constitudo de um corpo em forma de cone onde so adaptados requintes em
sua extremidade, formando apenas jato contnuo (compacto), ou ser provido de dispositivo de
regulagem, permitindo a formao de jato contnuo ou chuveiro. Tambm podem ser providos
de dispositivo proporcionador de espuma.

Requintes

Canho Fixo provido de requintes que

formam jato compacto

Canho Porttil de Vazo Regulvel

Alimentado por 2 linhas de mangueiras

Proporcionador
Canho Porttil de provido de requintes que
formam jato compacto, alimentado por 2
linhas de mangueiras

Canho Fixo de Vazo Regulvel provido

de entrada para LGE

4.1.8- ESGUICHO PERFURANTE

Esguicho destinado a perfurar fuselagens.

28

DIRENG

4.2- MANGUEIRAS [1]

So dutos flexveis dotados de juntas de unio empatadas em suas extremidades,
destinado a conduzir gua ou soluo (gua e LGE) sob presso, desde o ponto de
abastecimento, at o local em que deva ser utilizada nas operaes de combate a incndio.
O revestimento interno do duto um tubo de borracha que impermeabiliza a
mangueira, evitando que a gua saia do seu interior. Este tubo de borracha vulcanizado em
uma capa flexvel. Esta capa flexvel confeccionada de camadas de lonas de fibras naturais
ou sintticas que permite mangueira suportar alta presso de trabalho, trao e as difceis
condies do servio de bombeiro.
4.2.1- CLASSIFICAO DAS MANGUEIRAS [1]
4.2.1.1- Quanto s Fibras de que so Feitas as Lonas [1]
As mangueiras podem ser de fibras naturais ou fibras sintticas. As fibras naturais so
oriundas de vegetais. As sintticas so fabricadas na indstria, a partir de substncias
qumicas.
As fibras sintticas apresentam diversas vantagens sobre as naturais, tais como: peso
reduzido, maior resistncia presso, ausncia de fungos, manuteno mais fcil, baixa
absoro de gua, etc. Pelos motivos acima, so normalmente utilizadas pelo Corpo de
Bombeiros.
4.2.1.2- Quanto Quantidade de Lonas [1]
Quanto Quantidade de lonas, as mangueiras podem ser de lona simples, de lona
dupla e de lona revestida por material sinttico.
a)

De Lona Simples - so constitudas de um tubo de borracha, envolvido por uma

camada txtil que forma a lona.

b)

De Lona Dupla So constitudas de um tubo de borracha envolvido por duas

camadas txteis sobrepostas.

29

DIRENG

c)

De Lona Revestida Por Material Sinttico - So constitudas de um tubo de

borracha, envolvido por uma ou duas camadas txteis revestidas externamente por
material sinttico. Esse tipo de material permite mangueira ter maior resistncia aos
efeitos destrutivos de cidos, graxas, abrasivos e outros agentes agressores.

4.2.1.3- Quanto ao Tipo de Aplicao [13]

Conforme a NBR 11861, o tipo da mangueira deve estar marcado nas duas
extremidades do duto flexvel, bem como a identificao do fabricante, marca de
conformidade com a ABNT, o nmero da norma e ms e ano de fabricao. Assim, possvel
verificarmos se o tipo de mangueira de incndio adequado ao local e as condies de
aplicao.

Mangueira Tipo 1 - Destina-se a edifcios de ocupao residencial. Presso de

trabalho mxima de 980 kPa (10 kgf/cm2).

Mangueira Tipo 2 - Destina-se a edifcios comerciais e industriais ou Corpo de

Bombeiros. Presso de trabalho mxima de 1.370 kPa (14 kgf/cm2).

Mangueira Tipo 3 - Destina-se a rea naval e industrial ou Corpo de Bombeiros,

onde indispensvel maior resistncia abraso. Presso de trabalho mxima de
1.470 kPa (15 kgf/cm2).

Mangueira Tipo 4 - Destina-se a rea industrial, onde desejvel maior

resistncia abraso. Presso de trabalho mxima de 1.370 kPa (14 kgf/cm2
2).

Mangueira Tipo 5 - Destina-se a rea industrial, onde desejvel uma alta

resistncia abraso. Presso de trabalho mxima de 1.370 kPa (14 kgf/cm2).

4.2.1.4- Quanto ao Dimetro [1]

So fabricadas com os dimetros de 38, 63, 75 e 100 mm, sendo as mais comuns as de
38 mm (1 ) e 63 mm (2 ).

30

DIRENG

4.2.1.5- Quanto ao Comprimento [1]

So fabricadas com os comprimentos de 15, 30 e 45 m.
4.2.2- MTODOS DE ACONDICIONAMENTO DAS MANGUEIRAS [1]
Dos mtodos de acondicionamento de mangueiras existentes, destacamos 2 para serem
utilizados para as mangueiras colocadas nos hidrantes:
a)

Aduchada [1]
de fcil manuseio, tanto no combate a
incndio, como no transporte. O desgaste do
duto pequeno por ter apenas uma dobra.

b)

Ziguezague [1]
Tambm chamado de Sanfonado. um
acondicionamento prprio para uso de
linhas
prontas,
pr-conectadas
em
compartimentos especficos. O desgaste do
duto maior devido ao nmero de dobras.

c)

Espiral [1]
Existe ainda o acondicionamento em
forma de espiral, prpria para o
armazenamento, devido ao fato de
apresentar uma dobra suave, que
provoca pouco desgaste no duto. Uso
desaconselhvel em operaes de
incndio, tendo em vista a demora ao
estend-la e a inconvenincia de lanla, o que pode causar avarias na junta de
unio.

31

DIRENG

4.2.3- CONSERVAO E MANUTENO DAS MANGUEIRAS [1]

4.2.3.1- Antes do Uso Operacional

As mangueiras novas devem ser retiradas da embalagem de fbrica, armazenadas

em local arejado, livre de umidade e mofo, e protegidas da exposio direta de
raios solares. Devem ser guardadas em prateleiras apropriadas e acondicionadas
em espiral.

Os lances acondicionados por muito tempo (mais que 3 meses), sem manuseio, em
veculos, abrigos de hidrantes ou prateleiras, devem ser substitudos ou novamente
acondicionados, de modo a evitar a formao de vincos nos pontos de dobra (que
diminuem sensivelmente a resistncia das mangueiras).

Deve-se testar o encaixe das juntas de unio antes da distribuio das mangueiras
para o uso operacional, atravs de acoplamento com outras juntas.

Lembrar que as mangueiras foram submetidas a todos os testes necessrios para

seu uso seguro, quando do recebimento, aps a compra.

4.2.3.2- Durante o Uso Operacional

As mangueiras de incndio no devem ser arrastadas sobre superfcies speras:

entulho, quinas de paredes, bordas de janela, telhado ou muros, principalmente
quando cheias de gua, pois o atrito ocasiona maior desgaste e cortes da lona na
mangueira.

No devem ser colocadas em contato com superfcies excessivamente aquecidas,

pois, com o calor, as fibras derretem e a mangueira poder romper-se.

No devem entrar em contato com substncias que possam atacar o duto da

mangueira, tais como: derivados de petrleo, cidos, etc.

As juntas de unio no devem sofrer qualquer impacto, pois isto pode impedir seu
perfeito acoplamento.

Devem ser usadas as passagens de nvel para impedir que veculos passem sobre a
mangueira, ocasionando interrupo do fluxo dgua, e golpes de arete, que
podem danificar as mangueiras e outros equipamentos hidrulicos, alm de
dobrar, prejudicialmente, o duto interno.

As mangueiras sob presso devem ser dispostas de modo a formarem seios e

nunca ngulos (que diminuem o fluxo normal de gua e podem danificar as
mangueiras).

Evitar mudanas bruscas de presso interna (golpes de arete), provocadas pelo

fechamento rpido de expedies ou esguichos. Mudanas bruscas de presso
interna podem danificar mangueiras e outros equipamentos.

4.2.3.3- Aps o Uso Operacional

Ao serem recolhidas, as mangueiras devem sofrer rigorosa inspeo visual na lona

e juntas de unio. As reprovadas devem ser separadas.

As mangueiras aprovadas, se necessrio, sero lavadas com gua pura e escova de

cerdas macias.
32

DIRENG

Nas mangueiras atingidas por leo, graxa, cidos ou outros agentes, admite-se o
emprego de gua morna, sabo neutro ou produto recomendado pelo fabricante.

Aps a lavagem, as mangueiras devem ser colocadas para secar. Podem ser
suspensas por uma das juntas de unio ou por uma dobra no meio, ficando as
juntas de unio para baixo, ou ainda estendidas em plano inclinado, sempre
sombra e em local ventilado. Pode-se ainda utilizar um estrado de secagem.

Depois de completamente secas, devem ser armazenadas com os cuidados

anteriormente descritos.

4.3- MANGOTINHO [1]

Tambm chamado de mangueira semi-rgida, so tubos flexveis de borracha,
reforados para resistir a presses elevadas e dotados de esguichos prprios. Apresentam-se,
normalmente, no dimetro de 25 mm (01 polegada).
Os mangotinhos so dispostos em carretis de alimentao axial, providos de vlvula
de abertura rpida e esguicho pr-conectado, o que permite o seu rpido desenrolar e pronta
utilizao.

4.4- REDUES [1]

Pea metlica mvel destinada a permitir o acoplamento de juntas de unio de
dimetros diferentes. Podem ser do tipo engate rpido ou de rosca. As mais utilizadas so as
redues de 2 para 1 do tipo engate rpido.

Reduo de 2 para 1 Engate Rpido

33

Reduo de 4 para 2 Rosca

DIRENG

4.5- ADAPTADORES [1]

Pea metlica mvel que permite o acoplamento de um equipamento hidrulico dotado
de junta de unio do tipo rosca com um outro com junta de unio do tipo engate rpido.

Rosca Fmea para

Engate Rpido

Rosca Macho para

Engate Rpido

Rosca Fmea para

Engate Rpido

4.6- CORRETOR DE FIOS [1]

Pea metlica mvel que permite o acoplamento de juntas de unio de fios de rosca
diferentes, mas de mesmo dimetro, por exemplo: rosca fmea de 63mm, com 7 fios por 25
mm, para rosca macho de 63mm, com 5 fios por 25 mm

4.7- SUPLEMENTO DE UNIO [1]

Pea metlica mvel que permite o acoplamento de dois equipamentos hidrulicos
providos de juntas de unio com fios de rosca iguais (duas roscas macho ou duas roscas fmea
de mesmo dimetro). Quando ambos os lados so de junta de unio de rosca macho,
denomina-se Suplemento de Unio Macho. Quando ambos os lados so fmeas, Suplemento
de Unio Fmea.

34

DIRENG

4.8- COLETOR [1]

uma pea metlica destinada a conduzir para uma s linha de mangueira a gua
proveniente de duas ou mais linhas.

4.9- DERIVANTE
uma pea metlica destinada a dividir uma linha de mangueira em outras de igual
dimetro ou inferior.

4.10- PROPORCIONADOR (ENTRE-LINHAS) [1]

Equipamento destinado a adicionar Lquido Gerador de Espuma (LGE) gua para o
combate a incndio. Ele possui um dispositivo venturi, que succiona o LGE e uma vlvula
dosadora, com graduao variando de 1 a 6%, para ser usada conforme o tipo de LGE.
O proporcionador pode ser usado entre dois lances de mangueiras (da o nome entre
linhas), diretamente da expedio do hidrante, ou junto ao esguicho.
Para utilizar o proporcionador,
deve-se observar as instrues do
fabricante. De um modo geral, a
diferena de altura entre ele e o
esguicho formador de espuma, no
deve ser superior a 4,5 m, e a distncia
entre eles no deve ser superior a 45 m
e, sob pena de prejudicar a formao da
espuma, a presso de entrada no
proporcionador deve ser 7 kgf/cm (100
PSI) e nunca inferior a 5 kgf/cm (75
PSI).

Dosador

35

DIRENG

4.11- CHAVES DE MANGUEIRA [1]

Tambm chamada de Chave STORZ, uma pea metlica destinada a facilitar o
acoplamento e desacoplamento de juntas de unio.

4.12- CHAVE T [1]

uma ferramenta que consiste numa barra de
ferro em forma de T. Ela possui uma abertura
quadrada na parte inferior, destinada a ser encaixada
no eixo das vlvulas de abertura dos hidrantes
urbanos.

Chave T

4.12.1- CAPAS DE PINO [1]

So peas metlicas providas de encaixe
quadrado semelhante ao da chave T. So destinados
a adaptar a abertura da Chave T aos diferentes tipos
de eixo das vlvulas dos hidrantes.
Capas de Pino
4.13- BOMBA COSTAL [1] [12]
Equipamento provido de um reservatrio de gua (10 a 20 litros), uma pequena
mangueira e um esguicho acoplado bomba manual. O equipamento fixado s costas do
operador por alas, e operado com as duas mos: uma controla o jato dgua e a outra, com
movimento de vai e vem, aciona a bomba.

Bomba com Reservatrio Rgido

36

Bomba com
Reservatrio Flexvel

DIRENG

4.14- EQUIPAMENTO PORTTIL DE LGE

So equipamentos providos de uma admisso de
1 do tipo storz, um reservatrio de LGE com
capacidade varivel (10 a 20 litros), uma pequena
mangueira e um jogo de esguichos. Se destinam a serem
operados a partir de uma linha de mangueira de 1 .
Ideais para complementar a proteo contra-incndio de
locais que estocam pouca quantidade de lquidos
inflamveis.
4.15- CARRETINHAS DE LGE
So equipamentos providos de uma admisso de 1 ou 2 do tipo storz, um
reservatrio de LGE com capacidade varivel (50 litros 0u mais), um ou dois lances de
mangueira e um esguicho formador de espuma. Se destinam a serem operados a partir de uma
linha de mangueira de 1 ou 2 . Ideais para complementar a proteo contra-incndio de
locais que estocam grande quantidade de lquidos inflamveis.

4.16- ABAFADORES [12]

Equipamento constitudo de uma lmina flexvel de borracha fixada a um cabo,
destinado ao combate a fogo em mata. Quando confeccionado com tiras de mangueiras
velhas, recebe o nome de Vassoura de Bruxa.
Abafador

Vassoura de Bruxa

37

DIRENG

4.17- PASSAGEM DE NVEL [1]

Constituem-se de pequenas rampas de madeira ou metal, destinadas a permitir o
trnsito de veculos sobre as mangueiras, sem atrapalhar a operao. Elas ficam
acondicionadas nas reentrncias da passagem de nvel, protegidas de danos causados pela
passagem de veculos.

Passagem de Nvel de Madeira

4.18- ABRAADEIRA [1]

Passagem de Nvel de Metal

As abraadeiras so peas confeccionadas em couro resistente ou metal malevel,

destinadas a estancar a gua quando ocorrem pequenos cortes ou ruptura na mangueira de
incndio sob presso, evitando a troca e, conseqentemente, a interrupo do ataque do fogo.

4.19- EXAUSTORES [1]

Equipamento auxiliar destinado a retirar os gases inflamveis e txicos do interior de
um ambiente. Podem ser de acionamento eltrico, por motores de 2 ou 4 tempos ou por
circulao de gua.

38

DIRENG

4.20- SISTEMA PORTTIL DE GUA NEBULIZADA

O equipamento utiliza tecnologia AFT (Advanced Firefighting Tecnology GmbH). Ele
composto de um reservatrio de gua confeccionado em ao inoxidvel, um cilindro de
pressurizao com ar comprimido, vlvulas reguladoras e uma pistola de micro pulverizao
que produz uma descarga de gua nebulizada ultrafina de distribuio concentrada
A descarga de gua nebulizada com baixa presso produzida usando a energia
cintica do ar comprimido, que impulsiona o lquido por um sistema de mltiplos esguichos
especialmente projetados, lanando gotculas em velocidade supersnica.
A gua absorve o calor rapidamente, abaixa a temperatura e se transforma em vapor,
expandindo-se 1649 vezes. Com isto, o oxignio deslocado deixando a atmosfera em torno
do fogo incapaz de sustent-lo
Ento, o efeito combinado de resfriamento e abafamento resulta na rpida e eficiente
extino do incndio, chegando a ser 50 vezes mais eficiente quando comparado aos jatos de
gua formados pelos esguichos de vazo regulvel e universal..
Segundo o fabricante, este equipamento pode ser utilizado para formao de espuma,
bastando para isto, colocar a mistura gua e LGE no seu reservatrio. Pode tambm ser
utilizado com gua salgada e gua suja aps ser peneirada.
O equipamento pode ser montado em um suporte costal acolchoado permitindo ao
operador grande mobilidade, ou ser montado sobre rodas.

Equipamento Porttil

Equipamento Sobre Rodas

39

DIRENG

5- MANUTENO DOS EQUIPAMENTOS DE COMBATE A INCNDIO

Todos os equipamentos so fornecidos pelos fabricantes com seus respectivos manuais
de instrues. Nele, alm das especificaes tcnicas e instrues de uso, esto as instrues
de limpeza do equipamento, manuteno a nvel usurio e a nvel empresa tcnica (prprio
fabricante ou representante).
Para que se possa ter um equipamento com garantia de um bom funcionamento e
eficincia, necessrio seguir todas as recomendaes constantes no manual do equipamento.
De uma maneira geral, deve-se evitar ao mximo que os equipamentos sofram quedas
ou pancadas, pois caso as conexes sejam amassadas, no ser possvel o acoplamento e a
utilizao do equipamento.
As juntas de borracha das conexes de todos os equipamentos, bem como os
mangotinhos, devem ser inspecionados e lubrificados periodicamente com vaselina lquida.
Caso haja alguma borracha de vedao rachada, esta deve ser substituda.
As partes mveis dos equipamentos de combate a incndio devem ser lubrificadas com
grafite periodicamente.

40

DIRENG

6- EQUIPAMENTOS UTILIZADOS PARA ARROMBAMENTO E SALVAMENTO

Para que o bombeiro execute uma entrada forada, ele necessita de ferramentas e
equipamentos que tornem isso possvel, bem como conhecer sua nomenclatura e emprego.
6.1- ALAVANCAS [1]
Barra de ferro rgida que se emprega para mover ou levantar objetos pesados e forar
aberturas. Apresenta-se em diversos tamanhos ou tipos.
6.1.1- ALAVANCA COMUM [1]
Ferramenta que pode ser apresentada sob formas e dimenses diferentes. empregada
geralmente em foramento de portas e janelas, possibilitando o arrombamento com menores
danos.

6.1.2- ALAVANCA DE UNHA [1]

Alavanca utilizada nas operaes que necessitam muito esforo. Possui uma
extremidade afilada e outra achatada e curva que possibilita o levantamento de grandes pesos,
provida de um entalhe em V para a retirada de pregos.

6.1.3- ALAVANCA P-DE-CABRA [1]

Possui uma extremidade achatada, em forma de lmina, e outra curva com um entalhe
em V, semelhante a uma pata de cabra, que seve para a retirada de pregos. Por ter pouca
espessura, possibilita sua aplicao em pequenas fendas, possibilitando o foramento de
portas e janelas.

41

DIRENG

6.1.4- ALAVANCA CYBORG (QUIC-BAR)[1]

Tambm chamada de alavanca Hulligan. uma alavanca multiuso que possui uma
extremidade afilada e chata formando uma lmina, em cuja lateral estende-se um puno, em
cujo topo h uma superfcie chata. Na outra extremidade h uma unha afilada com entalhe em
V.

6.2- ARCO DE SERRA [1]

Ferramenta constituda de uma armao metlica de formato curvo que sustenta uma
serra laminar. Destina-se a efetuar cortes em metais. Durante o corte, manter sempre a lmina
posicionada a 90 com a superfcie a ser cortada, no realizando esforos laterais de toro,
que fora o trabalho da lmina podendo ocorrer a sua quebra.

6.3- CORTA-A-FRIO [1]

Ferramenta para cortar telas, correntes, cadeados e outras peas metlicas. Durante o
corte, manter sempre a lmina posicionada a 90 com a superfcie a ser cortada, no
realizando esforos laterais de toro, que fora o trabalho da lmina podendo provocar-lhe
danos.

6.4- MACHADOS [1]

Ferramenta composta por uma cunha de ferro cortante fixada em um cabo de madeira,
podendo ter na outra extremidade formato de ferramentas diversas. destinado a fender e
rachar madeiras e auxiliar em operaes de arrombamento.
Machado de Bombeiro
ou Machado Picareta

Machado para Corte de Madeira

Limitador

42

DIRENG

6.5- MACHADINHA [16]

Ferramenta similar ao machado, mas de tamanho menor. destinada a fender e rachar
madeiras e auxiliar em operaes de arrombamento. Existem vrios modelos de machadinha.

6.6- MARRETA [1]

Tambm chamado de Malho, uma ferramenta similar a um martelo de grande
tamanho, empregado nos trabalhos de arrombamento de portas, portes e em aberturas em
paredes.

6.7- MARRETINHA
Ferramenta de tamanho intermedirio entre o martelo e a marreta. Tambm
empregada nos trabalhos de pequenos arrombamentos.

6.8- PICARETA [1]

Ferramenta de ao com duas pontas, sendo uma pontiaguda e a outra achatada. Ela
fixada em um cabo de madeira e empregada nos servios de escavaes, demolies e na
abertura de passagem em obstculos de alvenaria.

6.9- CROQUE [1]

constitudo de uma haste de madeira ou fibra, podendo ser em pea nica, ou
dividido em 3 partes que se encaixam. Possui na sua extremidade uma pea metlica com uma
ponta e uma fisga. empregado nos servios de remoes.

43

DIRENG

6.10- AUTO-EXPANSOR PORTO-POWER [16]

O Auto-Expansor Porto-Power foi o primeiro conjunto de
(desencarcerador hidrulico) a ser utilizado pelas corporaes de bombeiros.

salvamento

O conjunto composto por uma bomba hidrulica manual, cunhas expansoras, mbolo
expansor (macaco) e vrios acessrios, adaptadores e extensores. Existe um modelo de
equipamento que pode ser acionado por um cilindro de ar comprimido. Ele utilizado,
geralmente, em operaes de salvamento envolvendo colises, desabamentos, arrombamentos
e, ocasionalmente, na retirada de vtima em elevador quando retida entre o piso e a cabine.
Esses equipamentos j foram utilizados em larga escala pelas corporaes de
bombeiros. A diminuio do uso decorrente da limitao do Auto-Expansor Porto-Power
frente s ferramentas hidrulicas modernas. O Auto-Expansor somente realiza trabalho de
expanso e deslocamentos, enquanto os novos equipamentos hidrulicos, alm de realizar
esses trabalhos, realizam cortes, esmagamentos e trao.

6.11- MOTOSERRA [14]

um kit composto por uma serra de corrente para corte de madeira e um reservatrio
de leo lubrificante, instalados num motor a dois tempos refrigerado a ar, que utiliza como
combustvel uma mistura de leo 2 tempos e gasolina na proporo de 1:25 (1 parte de leo
para 25 partes de gasolina).
Proteo de Mo

Trava do Acelerador

Sabre
Serra de Corrente

Acelerador
Reservatrio de leo
Lubrificante

44

DIRENG

Recomendaes para operao:

Alm de ler o manual do fabricante, para utilizao da moto-serra devemos ter os
seguintes cuidados:

Nunca transportar a moto-serra quando em funcionamento.

Utilizar luvas de couro e culos de proteo;

Para realizar um corte de madeira, primeiro firmar as garras do equipamento

no tronco e acelerar para depois iniciar o corte com a corrente em movimento.
O uso das garras da moto-serra evita que o operador seja atirado para frente. A
corrente deve estar em funcionamento quando da entrada e da retirada do talho
de corte;

Durante o corte, manter sempre um ngulo de 90 com a superfcie a ser

cortada, no realizando esforos laterais ou toro, pois a corrente trabalhar
forada podendo ocorrer a sua ruptura, causando acidentes.
Proteo Contra
Fascas e Estilhaos

6.12- MOTO-ABRASIVO [14]

Tambm chamado de Cortador
de Disco ou Moto-Cortador, um kit
composto por um disco de corte para
metais ou alvenaria, instalado num
motor a dois tempos refrigerado a ar,
que utiliza como combustvel uma
mistura de leo 2 tempos e gasolina na
proporo de 1:40.

Disco de Corte

Esses equipamentos j foram utilizados em larga escala pelas corporaes de

bombeiros, antes do surgimento das ferramentas hidrulicas para corte. A diminuio do seu
uso decorrente da grande gerao de centelhas que o equipamento produz, pois alm de
exigir cuidados especiais de proteo individual, patrimonial e das vtimas envolvidas,
oferece risco de incndio, caso haja derramamento de lquidos inflamveis, ou exploso, se
houver vazamento de gases combustveis formando atmosfera explosiva. Alm disso, a
utilizao perto das vtimas gera desconforto, pelo rudo excessivo do motor.
6.12.1- DISCO PARA METAIS
Corta ferro, cobre, lato, zinco, gusa e simulares.

6.12.2- DISCO PARA CONCRETO

Cano grs, cano de cimento, asfalto, beton, eternit, lajes e
similares.

45

DIRENG

Recomendaes para operao:

Alm de ler o manual do fabricante para utilizao dos moto-abrasivos, devemos
ter os seguintes cuidados:

No utilizar discos rachados, trincados ou quebrados;

Nunca transportar o equipamento quando em funcionamento.

Proteger o local com uma linha de gua ou extintor porttil, de acordo com a
disponibilidade e a situao;

Utilizar Roupa de Proteo (EPI) com mangas compridas, luvas de couro e

culos de proteo;

Aproximar o disco do moto-abrasivo ao metal ou alvenaria a ser cortada com o

motor a meia acelerao, retirando o disco sempre na mesma direo e sentido
do corte, sem deixar diminuir a rotao, pois poder haver ruptura do mesmo, e
os fragmentos causarem acidentes;

Durante o corte, manter sempre um ngulo de 90 com a superfcie a ser

cortada, no realizando esforos axiais de toro, pois poder haver ruptura do
disco, e os fragmentos causarem acidentes.

6.13- CONJUNTO DESENCARCERADOR HIDRULICO [14] [15]

O conjunto de salvamento (desencarcerador hidrulico), destina-se a servio de
salvamento em acidentes com vtimas presas em ferragens, desabamentos e trabalhos
submersos, dentro do limite de profundidade especificado pelo fabricante. composto por
uma bomba hidrulica, mangueiras com sistemas de engate rpido e vrias ferramentas
hidrulicas que podem ser utilizadas para afastamento, trao e corte.
6.13.1- BOMBA HIDRULICA [15]
A bomba hidrulica faz o leo
circular sob altssima presso atravs
das mangueiras, o que permite o
funcionamento
da
ferramenta
hidrulica. Ela pode ser de
acionamento manual ou atravs de
um motor a gasolina ou eltrico.
Bomba Manual

6.13.2- MANGUEIRAS HIDRULICA [15]

Destinadas a fazer circular o leo
sob presso entre a bomba hidrulica e a
ferramenta. Devem ser capazes de
suportar as elevadas presses produzidas
pelas bombas (cerca de 720 Bar 10.500
PSI).

46

Bomba Motorizada

DIRENG

6.13.3- FERRAMENTAS HIDRULICAS [15]

Destinadas a realizar os trabalhos necessrios ao desencarceramento da vtima.
Existem diferentes tipos de ferramentas com diversos tamanhos e capacidades.

Ferramenta de Corte

Lminas

Encaixe para
Alargar

Ferramenta Alargadora

Esmagador

Encaixe para
Alargar
Encaixe para
Alargar

Esmagador

Ferramenta Combinada
Lminas

Esmagador

Encaixe para
Alargar

Ferramenta Extensora
Cilindro telescpico

47

DIRENG

6.14- DESENCARCERADOR HIDRULICO MANUAL [15]

composto por uma bomba hidrulica manual acoplada a ferramentas hidrulicas que
podem ser utilizadas para afastamento, trao, esmagamento e corte.

Ferramenta de Corte

Ferramenta Combinada

6.15- ALMOFADAS PNEUMTICAS [18]

As Almofadas Pneumticas possuem grande versatilidade e aplicabilidade nas
operaes de levantamento de cargas ou afastamento em determinadas situaes especiais de
salvamento. Sua elevada capacidade de fora, leveza e praticidade confere almofada
inmeras vantagens, podendo ser utilizada em colises de veculos, desmoronamentos e
outras situaes de emergncia.
O conjunto composto por cilindro de ar (igual ao dos equipamentos autnomos de
respirao), manmetros, vlvulas de controle, vlvulas redutoras de presso, mangueiras e
almofadas pneumticas.
O sistema funciona com a utilizao do ar comprimido dos cilindros a altas presses
que, ao passar pelo regulador de presso, reduz para a presso de trabalho. Depois o ar segue
para a almofada, que inflada sob o controle do bombeiro. Para segurana o equipamento
conta com uma vlvula de segurana que libera o ar quando a presso de trabalho excedida.
So muitos os tamanhos e formatos de almofadas. Cada uma indicada para uma
determinada carga ou situao, contudo todas possuem um X (ou outro smbolo) no centro
indicando o local correto de posicionamento da almofada no centro da carga, o que garantir o
mximo deslocamento e uma melhor estabilidade.

Cilindros de Ar
Almofadas

Vlvulas de
Comando

48

DIRENG

6.16- MARTELETE PNEUMTICO [1]

Ferramenta que serve para cortar ou perfurar
metais e cortar, perfurar ou triturar alvenaria.
aconselhvel que o martelete trabalhe
sempre na posio perpendicular (90) superfcie a
ser partida. Caso trabalhe na diagonal, poder causar
a gripagem da ferramenta e conseqente quebra da
mesma.

6.17- SERRA SABRE [20]

Serra eltrica destinada ao corte de chapas metlicas de pouca espessura. Durante o
corte, manter sempre um ngulo de 90 com a superfcie a ser cortada, no realizando esforos
laterais de toro, pois poder haver ruptura da lmina, e os fragmentos causarem acidentes.

6.18- FERRAMENTAS AUXILIARES

6.18.1- ALICATE UNIVERSAL [1]
Ferramenta destinada ao corte de fios
metlicos e pregos finos. Pode ser usado no aperto
ou afrouxamento de pequenas porcas.

6.18.2- ALICATE DE PRESSO [1]

Ferramenta destinada a prender-se a
superfcies cilndricas, possibilitando a
rotao das mesmas. Ele possui regulagem
para aperto.

49

DIRENG

6.18.3- CHAVE DE PARAFUSOS [1]

Ferramenta destinada a apertar ou
desapertar parafusos. Pode ser de fenda ou em
cruz.

6.18.4- CHAVE DE GRIFO [1]

Ferramenta dentada, destinada a apertar, desapertar ou segurar peas tubulares.

6.18.5- CHAVE INGLESA [1]

Substitui, em certos casos, as chaves de boca fixa. utilizada para apertar ou
desapertar parafusos com cabeas quadradas e sextavadas, e porcas de tamanhos diferentes,
pois sua abertura regulvel.

6.18.6- MARTELO [1]

Ferramenta de ferro, geralmente com um cabo de madeira, que se destina a causar
impacto onde for necessrio.

50

DIRENG

6.18.7- TALHADEIRA [1]

Ferramenta de ferro ou ao, com ponta achatada, destinada a cortar alvenaria, com uso
de martelo.

6.18.8- P [16]
um equipamento formado por uma chapa metlica de formato cncavo dotada de
cabo de madeira. Serve para remoo de entulhos e realizao de escavaes.

6.18.9- ENXADA [16]

Ferramenta constituda de uma lmina de ao ou ferro, presa a um cabo de madeira.
Serve para remoo geral.

6.18.10- P DE SAPA
Ferramenta polivalente, pois pode ser utilizada como p, enxada ou picareta. Serve
para remoo de entulhos e realizao de escavaes em locais onde no existe espao
suficiente para utilizao das ferramentas maiores

51

DIRENG

7 - EQUIPAMENTO PARA SALVAMENTO EM DIFERENA DE NVEIS

7.1- ESCADAS [1] [16]
Equipamento que permite que os bombeiros se desloquem em diferena de nveis para
realizar suas atividades operacionais, seja em locais elevados como edificaes, torres,
morros, etc, como em nveis inferiores, como buracos, galerias, barrancos, etc. Elas podem ser
construdas em madeira, metal, fibra ou corda.
Dos vrios tipos de escadas existentes, vamos estudar as escadas simples e as
prolongveis.
7.1.1- Escada Simples [1] [16]
Como o prprio nome diz,
uma escada comum constituda de
apenas um lance, medindo de 4 a 8
metros. A carga mnima admitida de
2 (dois) homens mais equipamentos.

Topo da Escada

Banzo
Degrau
Anti-Derrapante

Sapatas
P da Escada

7.1.2- Escada Prolongvel [1] [16]

constituda por dois lances: um lance base e outro prolongvel (ou superior), ambos
providos de guias (corredias). As corredias permitem que o lance superior deslize sobre o
lance base.
Possuem comprimento de 4 a 8 metros. A carga mnima admitida de 1 (um) homem
mais equipamentos por lance.
O lance prolongvel estendido por uma corda de prolongamento. Esta corda est
fixada no seu primeiro degrau e passa numa roldana que fica fixada num dos degraus da parte
superior do lance base

52

DIRENG

O lance superior possui cliques (ganchos) prximos da extremidade inferior, cuja

finalidade encaixar e travar o lance superior nos degraus do lance base. Pode possuir
tambm ganchos na sua extremidade superior (topo) para fixar a escada em parapeitos e etc.

Roldana

Corredias

Corredias

Cabo de
Prolongamento

Cliques

53

DIRENG

7.1.3- ESCADAS ARTICULADAS

Existe uma boa variedade de escadas
articuladas constitudas de materiais leves. Elas
possuem uma boa versatilidade e podem ser
utilizadas para que os bombeiros atinjam seus
objetivos. Porm, devido existncia de partes
articulveis, no so recomendadas para uso em
resgate de vtimas em locais elevados, no
devendo o bombeiro efetuar o transporte de
vtimas (subida ou descida) com ela, nem
mesmo utiliz-la na operao de remoo de
vtima de local elevado utilizando escada, maca
e cabos.

Escada Articulada Equipamento integrante do

CCI AP-4 Titan da INFRAERO.

Operacionalmente, este tipo de escada pode servir de base de trabalho para o bombeiro
realizar os procedimentos de remoo de piloto de aeronaves providas de assento ejetvel, ou
para acessar locais elevados ou abaixo do nvel do solo.

54

DIRENG

55

DIRENG

7.2- CABOS [1] [19] [21]

a denominao dada ao conjunto de cordes formado de fios de fibras.
Os cabos possuem comprimento, espessura e resistncias variadas e so empregados
em vrios tipos de trabalhos operacionais.
Existem muitos tipos de cabos, e o tipo de cabo a ser empregado est diretamente
relacionado com o tipo de operao a ser efetuada.
7.2.1- Classificao dos Cabos Quanto a sua Constituio
a) Cabos de Fibras de Origem Natural [1]
Da natureza possvel extrair fibras destinadas fabricao de cabos.
As fibras de origem natural mais utilizadas na fabricao de cabos so: manilha, sisal,
juta, algodo e cnhamo.
Geralmente os cabos de fibra natural levam o nome da planta da qual a fibra foi
obtida. Com o objetivo de aumentar a durabilidade do cabo, preservando-o contra o
calor e a umidade, os mesmos so impregnados com leo durante sua manufatura, o
que lhes confere um aumento de 10% no peso.
b) Cabos de Fibras de Origem Sinttica [1] [21]
Com matrias plsticas fabricadas pelo homem, e que possam ser esticadas em forma
de fios, produzem-se cabos de excelente qualidade. As fibras sintticas mais utilizadas
na confeco de cabos so os polmeros derivados de petrleo, como por exemplo: o
polister, a poliamida, o polietileno e o polipropileno.
Os cabos de fibra sinttica, quando comparados aos cabos de fibra natural de mesmo
dimetro, apresentam maior resistncia, maior elasticidade e duram mais.
polipropileno e polietileno: so fibras que no absorvem gua e so empregadas
quando a propriedade de flutuar importante, como por exemplo, no salvamento
aqutico. Porm, estas fibras se degradam rapidamente com a luz solar. Devido a sua
baixa resistncia abraso, pouca resistncia para suportar choques e baixo ponto de
fuso, no so indicadas para operaes de salvamento em altura (proibidas para
trabalhos sob carga).
Polister: as fibras de polister tm alta resistncia quando midas, ponto de fuso em
torno de 250C, boa resistncia abraso, aos raios ultravioletas, a cidos e a outros
produtos qumicos. Entretanto, no suportam foras de impacto ou cargas contnuas
to bem quanto as fibras de poliamida. So utilizadas em salvamento, misturadas com
poliamida, em ambientes industriais.
Poliamida (nylon): boa resistncia abraso, em torno de 10% mais resistente
trao do que o polister, mas perde de 10 a 15% de sua resistncia quando mido,
recuperando-a ao secar. Excelente resistncia a foras de impacto. Material indicado
para cabos de salvamento em altura.
c) Cabos Metlicos [19]
So constitudos de fios metlicos, como ferro, ao e ao inoxidvel.

56

DIRENG

7.2.2- Classificao dos Cabos Quanto a sua Formao

Para a construo de um cabo, as fibras podem ser torcidas, tranadas ou dispostas sob
a forma de capa e alma.
a) Cabos Torcidos [1]
Os cordes so torcidos entre si formando o cabo. Normalmente no apresentam
elasticidade, sendo, portanto, considerados estticos.

b) Cabos tranados [1]

Os cordes so tranados entre si para formar o cabo. Por apresentarem coeficiente
varivel de elasticidade, so, na maioria das vezes, considerados dinmicos.

c) Cabos com Alma Revestida de Capa [21] [22]

So cabos modernos construdos seguindo a metodologia Kermantle que significa
alma protegida por capa. So destinados aos servios de salvamento.
A alma a parte interna do cabo. Elemento que define a flexibilidade, elasticidade e
capacidade dos cabos. Geralmente possui uma nica cor (branca ou preta) e
responsvel por cerca de 80% da sua resistncia.
A capa recobre a alma formando o revestimento externo do cabo. tranada ao redor
da alma e tem a funo de proteg-la contra a abraso e outras influncias externas tais
como: penetrao de objetos (areia, espinhos, etc.), arestas cortantes e raios
ultravioleta. Pode ser impregnada com lquidos impermeabilizantes (no caso das cabos
de escalada em gelo). A capa responde pelos 20% restantes da resistncia do cabo.
Capa
Alma

57

DIRENG

7.2.3- Classificao dos Cabos Quanto a sua Elasticidade [21] [22]

Podemos classificar os cabos constitudos de capa e alma em:
a) Cabos Dinmicos
So cabos de alto estiramento (elasticidade) usados principalmente para fins esportivos
na escalada em rocha ou gelo. Esta caracterstica permite absorver o impacto, em caso
de queda do escalador, sem transferir a ele a fora de choque, evitando assim leses.
Sua alma composta por um conjunto de fios e cordes torcidos em espiral, fechados
por uma capa.

b) Cabos Estticos
So cabos de baixo estiramento (elasticidade) usados em situaes em que o efeito
i-i contra-indicado e em situaes em que se desconsidera o risco de impacto
por queda, tais como espeleologia, rapel, operaes tticas, segurana industrial e
atividades de salvamento. Para tanto, os cordes da alma so paralelos entre si.

7.2.4- Carga de Ruptura

A resistncia de um cabo estabelecida como carga de ruptura. O cabo deve possuir
uma carga de ruptura vrias vezes maior do que a carga que ir suportar. Esta relao entre
resistncia e carga conhecida como fator de segurana.
O fator de segurana 5:1 considerado adequado para transportar equipamentos, mas
insuficiente se vidas humanas dependem da resistncia do cabo, quando adotamos o fator de
segurana 15:1.
Ex:

Carga de
Ruptura do Cabo
3.000 Kgf

Transporte de Equipamentos
Carga de Segurana
Fator de Segurana 5:1
(20%)
600 Kgf

58

Transporte de Pessoas
Carga de Segurana
Fator de Segurana 15:1
(6,7%)
200 kgf (peso de 2 pessoas)

DIRENG

7.2.5- Caractersticas dos Cabos de Salvamento

Devido s caractersticas das fibras naturais, como baixa resistncia mecnica,
sensibilidade a fungos, mofo, pouca uniformidade de qualidade e a relao desfavorvel entre
peso, volume e resistncia, apenas cabos de fibras sintticas devem ser utilizados em servios
de salvamento.
Caractersticas principais dos cabos de salvamento [21]
- provocar pouco atrito quando da utilizao de freios de descida;
- menor possibilidade de formar cocas
- maior resistncia ruptura;
- maior resistncia ao desgaste.
Os cabos utilizados no salvamento so os estticos constitudos de fibras de
poliamida, construdos com capa e alma. De acordo com a norma NFPA-1983/2001, devem
ter dimetro de 12,5 mm e carga de ruptura de 4.000 kgf. [21]
Entretanto, respeitadas corporaes de bombeiros tm utilizado cabos com 10,5 mm e
11 mm de dimetro, com carga de ruptura de 3.000 Kgf, e obtendo resultados confiveis e
sucesso nas atividades de salvamento.
Aps conversar com alguns bombeiros experientes que trabalham com atividade de
salvamento em diferenas de nveis, podemos recomendar:
Atividade

Cabo de Salvamento

Rapel

10,5 e 11 mm

Tirolesa (plano inclinado e horizontal)

12 mm

Comando Crawl

12 mm

7.2.6- Cuidados com os Cabos [1]

Para prolongar a vida til de um cabo, e empreg-lo em condies de segurana, devese seguir algumas regras bsicas:

No friccionar o cabo contra arestas vivas (afiadas) e superfcies abrasivas;

No submeter o cabo a tenses desnecessrias;
Evitar o contato do cabo com areia, terra, graxa e leos;
Evitar arrastar o cabo sobre superfcies speras;
Evitar descidas rpidas desnecessrias, pois o atrito do freio com o cabo
superaquece o equipamento ocasionando danos capa do cabo.
No ultrapassar a Carga de Segurana de Trabalho durante o tensionamento do
cabo;
Cabos sujos devem ser lavados com gua fria e com pouca quantidade de sabo
neutro. Aps isto, enxge cuidadosamente com gua e deixe secar a sombra;
No guarde os cabos perto de fontes de calor ou sob incidncia direta de sol ou
umidade. Valores recomendados: 60% de umidade no ar / 25C.

Os cabos de fibra natural so susceptveis ao de microorganismos, umidade e a

outros fatores que acabam por deterior-los.

59

DIRENG

Os cabos de fibra sinttica no so to susceptveis s aes acima mencionadas. No

entanto, tambm apresentam limitaes, como, por exemplo, a no resistncia a contato direto
com produtos qumicos.
7.2.7- Inspeo dos Cabos [1]
A fim de manter um cabo em condies de uso, faz-se necessrio que eles sejam
criteriosamente inspecionados antes, durante e aps sua utilizao, mesmo porque de sua
integridade vai depender a segurana dos envolvidos (bombeiros e vtimas) e o sucesso ou
fracasso da misso.
Ao se examinar o aspecto externo de um cabo, deve-se observar a existncia de:

Sinais de cortes, abraso e queimaduras;

Caroos;
Encurtamento ou inconsistncia;
Fibras rompidas;
Ataque por produtos qumicos;
Decomposio;
Desgaste anormal; e
Quaisquer outras irregularidades.

Ao se realizar um exame interno do cabo, deve-se atentar para rompimento de

cordes, decomposio de fibras, ndoas, ao de fungos (bolor), etc.
Cabos no aprovados durante as inspees devem ser inutilizados, pois o seu uso
poderia vir a colocar em risco a integridade fsica da equipe de salvamento e tambm de
outros envolvidos.
7.2.8- Histrico de Uso [21]
Todos os cabos devem possuir uma ficha de histrico de uso onde sero anotados
todos os trabalhos realizados com ele, inclusive a quantidade de descidas nele efetuadas. Isso
para que, aps determinado perodo de uso, o cabo possa ser retirado de uso, evitando, desta
maneira, a ocorrncia de eventuais acidentes.
Rejeite cabos para salvamento em altura que:

Tenham sido utilizados em atividades para os quais no tenham sido destinados

(salvamento de vidas humanas) como rebocar veculos, movimentao de cargas,
progresso em ambientes confinados, etc.

Tenham sido submetidos a grandes foras de choque, como em balancinhos de

cortes de rvores.

60

DIRENG

7.2.9- Vida til dos Cabos [22]

Os cabos so "aposentados" por trs motivos:
1- Seguindo a tabela abaixo.
Tipo de Uso
Intenso.
5 dias / semana.
Regular.
7 dias / ms.
Ocasional.
1 dia / ano.

Durao
1 ano.
3 anos.
mximo 5 anos.

2- Se voc encontrar:
- Capa e/ou alma danificada.
- Pontos duros sob a capa indicando danos locais.
- Fibras da capa derretidas.
Nestes casos voc deve cortar a corda na regio do dano.
3- Aps ultrapassar o n de quedas estipulado pela U.I.A.A.
A Unio Internacional das Associaes de Alpinismo (U.I.A.A.) estabeleceu um
padro tcnico baseado no nmero de quedas que o cabo deve resistir em um teste
especfico. Neste teste o cabo de escalada deve suportar um peso de, no mnimo, 80
Kg em 5 quedas de fator 2 realizadas em intervalos de 5 minutos. Este um teste
rigoroso, pois dificilmente um escalador cai com esta freqncia. importante saber
que a matria prima dos cabos, a Poliamida, sofre uma ligeira reduo de sua carga de
ruptura medida que ela submetida a esforos sucessivos. No entanto, quando o
cabo no est sendo utilizado, ele recupera quase completamente a sua caracterstica
original. Se tal teste fosse realizado com intervalos mais longos entre as quedas, o
cabo suportaria um nmero de quedas fator 2 maior.
ATENO: Seu cabo no serve para a sua segurana se:
- Possuir mais de 5 anos aps a data de fabricao.
- Tiver contato com produtos qumicos (orgnicos, leos, cidos ou bases).
- Tiver contato com fogo.
- Se, aps molh-lo, ele congelar.

61

DIRENG

7.2.10- Acondicionamento de Cabos

O acondicionamento de cabos poder ocorrer de vrias formas:
a) Acondicionamento em Sacolas (ou Bolsas) [21]
Este mtodo extremamente prtico, tanto no momento de acondicionamento,
como tambm durante o seu emprego. O nico inconveniente deste mtodo o fato de
inexistir circulao de ar no interior das sacolas. Caso o cabo se molhe, e permanea
acondicionado na sacola, ser rapidamente danificado.
Por outro lado, este mtodo assegura que o cabo permanecer livre de cocas e
outras tores, as quais prejudicam o desenvolvimento das atividades de bombeiros, e
que ser sacado de maneira ordenada, devendo, para tanto, ter um de seus chicotes
fixado no fundo da bolsa.
As dimenses da bolsa devem ser compatveis com o volume dos cabos a
serem acondicionados.
1- Realize um n para prximo a um dos chicotes para que ela no saia pelo
furo existente no fundo da bolsa;
2- Introduza o chicote no furo existente no fundo da bolsa e puxe-o at travar
no n;

3- Realize outro n na parte do chicote que passou pelo fundo da bolsa, para
fix-la ao cabo e no perd-la;
4- Acondicione o cabo dentro da sacola;

62

DIRENG

5- Ao final realize um n de ala e feche a sacola, deixando o n de fora;

6- O cabo est acondicionado e pronto para o uso.

b) Acondicionamento em Alas Paralelas [21]

Mtodo indicado para cabos de 30 a 50 m.
1- Segure a extremidade do cabo e forme alas tendo como medida a extenso
dos braos abertos;

2- A cada duas medidas, jogue o cabo atrs do pescoo, sobre os ombros;

63

DIRENG

3- Continue at prximo ao final do cabo, deixando um chicote de tamanho

suficiente para iniciar o arremate;

4- Ao final retire o cabo dos ombros e forme um mao juntando as alas em

forma de U;

5- Faa um cote com o chicote e faa voltas sucessivas no mao de cabos at

sobrar um chicote de tamanho suficiente para finalizar o arremate;

64

DIRENG

6- Puxar o chicote por dentro do mao de cabos de modo a formar uma ala do
outro lado. No deixe a extremidade do chicote passar para o outro lado;

6- Passar a ala por cima do mao, de modo a envolv-lo;

7- Puxar o chicote para travar o arremate. O cabo est pronto para ser
transportado;

65

DIRENG

c) Acondicionamento em Alas Paralelas (com 2 bombeiros) [21]

1- Um bombeiro (1) permanece com os braos abertos fixando a medida,
enquanto um outro (2) maneja o cabo;

2- O bombeiro (1) retira o mao de cabos segurando-o em forma de U e o

outro (2) inicia o arremate fazendo um cote e passando o chicote em voltas
sucessivas ao redor do mao de cabos;

66

DIRENG

3- Puxar o chicote por dentro do mao de cabos de modo a formar uma ala do
outro lado. No deixe a extremidade do chicote passar para o outro lado.
Em seguida, passar a ala por cima do mao, de modo a envolv-lo;

4- Puxar o chicote para travar o arremate. O cabo est pronto para ser
transportado;

c) Acondicionamento em Oito [18]

Mtodo indicado para cabos de at 30 m.
1- Segurar a extremidade do cabo numa das mos e
iniciar o acondicionamento passando o cabo pela sola
do p correspondente mo utilizada para segurar a
sua extremidade, de modo a formar vrios 8.
2- Deixe um chicote para realizar o arremate, fazendo
um cote e passando o chicote em voltas sucessivas ao
redor do centro do 8.

67

DIRENG

d) Acondicionamento em Voltas Completas e Paralelas

Mtodo recomendado para cabos com menos de 30 m.
1- Fazer uma ala na extremidade do chicote, esticar os braos estabelecendo
uma medida e fazer voltas paralelas, sustentando o cabo com a mesma
mo que segura a ala;

Fazer a ala

Estabelecer a medida

Fazer voltas paralelas, sustentando o cabo com a mesma mo

que segura a ala.

68

DIRENG

2- Com o chicote que sobrar, fazer voltas sucessivas ao redor da ala e do

mao de cabos, atentando para a direo que o chicote deve ser enrolado;

3- Passar o chicote por dentro da ala e puxar a ponta da ala de modo a travar
o chicote do arremate;

4- O cabo est pronto para ser transportado.

69

DIRENG

7.3- MOSQUETO [16] [21]

uma pea presilha que tem mltiplas aplicaes, como facilitar trabalhos de
ancoragens, unir a cadeira ao equipamento de freio, servir de freio ou dar segurana atravs
do n meia volta de fiel, entre outras.
So confeccionados em ao (carbono ou inox) ou liga leve (como o duralumnio),
possuindo diversos formatos. O tipo, o formato e o material variam de acordo com a atividade
a ser realizada.
Os mosquetes usados em esporte so concebidos para serem bastante leves e
compactos. Alguns mosquetes de uso esportivo podem ser abertos mesmo com carga.
J os usados em salvamento devem possuir trava para no serem abertos com carga,
devem suportar cargas mais elevadas e ter maior abertura para utilizao conjunta com outros
equipamentos e para prender macas ou estruturas de grande dimetro ou espessura.
A trava pode ser de rosca ou automtica. Ela instalada em volta do gatilho com o
objetivo de bloque-lo quando necessrio, no permitindo que se abra casualmente. A trava
uma segurana do mosqueto.

A NFPA prev mosquetes de uso geral em ao, com trava e com resistncia nominal
de 4000Kgf.
Os mosquetes de liga leve tambm podem ser utilizados em servios de salvamento.
Porm, como se desgastam mais facilmente, eles devem ser utilizados em condies de menor
esforo ou carga, como em ancoragens auxiliares, auto-seguros ou linhas de segurana. Logo
no devem ser utilizados em situaes de grande atrito, muito esforo ou muita carga. para
isso os mosquetes de ao so recomendados.
As partes do mosqueto possuem a seguinte nomenclatura:
1- dorso ou espinha;
2- dobradia;
3- gatilho;
4- trava; e
5- bloqueio ou nariz.

70

DIRENG

Os mosquetes so desenhados para suportarem carga unidirecional ao longo do dorso

com a trava fechada, NUNCA em outras direes.

Os mosquetes devem ser verificados antes e depois de cada utilizao, pois ficam
muito fragilizados quando so utilizados de maneira incorreta. Isso pode causar empenos,
desgaste, fissuras quase indetectveis e mesmo a sua ruptura.
Ao inspecionar o mosqueto, observe toda sua estrutura procurando detectar
deformidades, amassamentos ou trincas. Observe ainda o alinhamento entre o bloqueio e o
corpo do mosqueto e a tenso da mola da dobradia. Outrossim, qualquer material metlico
que sofra uma queda importante, deve ser descartado.
7.4- FREIO 8 [16] [21]
Aparelho descensor sem bloqueio, leve, robusto, compacto, pouco custoso e de
funcionamento simples. Ele bastante difundido nas Corporaes de Bombeiros.
confeccionado em ao ou duralumnio e nos formatos convencional ou de salvamento (com
orelhas). Apesar de no possurem bloqueio, permitem realizar uma trava com o cabo para
bloquear a descida.
Os freios oito convencionais tm
como caractersticas torcer o cabo, dissipar
mal o calor, no permitir a graduao do
atrito e necessitar ser removido do
mosqueto para a passagem do cabo.
J os freios de salvamento possuem
melhor dissipao de calor, no permite a
formao do n boca de lobo, possibilita a
realizao de travas variadas em funo das
orelhas, alm de facilitar a conexo da vtima
ao freio, atravs do orifcio central. Apesar
dos equipamentos em duralumnio serem
mais leves, os confeccionados em ao
oferecem maior resistncia.
So usados em descidas de at 60 metros pelo cabo, isto devido ao grande
aquecimento que ele sofre pelo atrito.

71

DIRENG

7.5- CINTOS OU CADEIRAS DE SALVAMENTO [21]

So formados por fitas, fivelas e alas que envolvem a cintura e as pernas, com pelo
menos um ponto de ancoragem (ponto estrutural) na cintura.
De acordo com a sua destinao, as cadeiras podem possuir outros pontos de
ancoragem e possuir suspensrios ou peitorais, providos de pontos de ancoragem na altura do
osso esterno e na regio dorsal, podendo ainda haver pontos de fixao em V sobre os
ombros. Os peitorais podem ser avulsos ou parte integrante da cadeira.
Existem modelos para uso esportivo e para uso profissional (salvamento). As cadeiras
para salvamento renem caractersticas especficas como fitas largas e acolchoadas
(prevendo-se a possibilidade da permanncia dependurado por um longo tempo, durante uma
operao de salvamento), alm de, no mnimo, dois pontos estruturais, na parte anterior e
posterior da cintura.
As cadeiras com peitorais ou suspensrios so indicadas para trabalhos em espao
confinado, ascenso em cordas e salvamento aqutico.

Cinto Esportivo

Cinto de Salvamento

Cinto com Suspensrio

A NFPA-1983 (edio 2001) classifica as cadeiras de salvamento em trs classes:

Classe I cintos que se ajustam em torno da cintura e em torno das coxas, e so

desenhados para fuga de emergncia com carga de apenas uma pessoa;

Classe II cintos que se ajustam em torno da cintura e em torno das coxas

dimensionados para carga de salvamento (pelo menos 2 pessoas); e

Classe III cintos que alm de ajustarem-se em torno da cintura e coxas, ajustamse ao tronco atravs de peitoral ou suspensrio.

Ao utilizar cadeiras de salvamento, especial ateno deve ser tomada quanto aos
pontos de ancoragem (pontos estruturais), de modo que no sejam confundidos com os portasobjetos, imprprios para quaisquer ancoragens. Os pontos de ancoragem so feitos por anis
metlicos em D, com resistncia de 22 kN, com ou sem ala de fita de segurana.
Ponto Estrutural

Porta Objetos

72

DIRENG

Outro cuidado importante refere-se ao tipo de fivela para fechamento e ajuste da

cadeira. Modelos que no tenham estruturas mveis que mordam a fita, necessitam que a
fita passe pela fivela e retorne em sentido contrrio, para que haja o travamento.

Ao executar a inspeo peridica da cadeira, observe todas as fitas e peas metlicas,

detectando deformidades, cortes e abraso anormais, bem como a eficincia das fivelas de
fechamento e ajuste e as condies das costuras, normalmente em cores contrastantes com a
fita, justamente para conferncia deste item.

7.6- CABO DA VIDA [21] [23]

um cabo solteiro, de poliamida, com capa e alma, com 12,5mm de dimetro e 6m de
comprimento, de resistncia de ruptura de 3.000 Kgf.
Trata-se de um material simples, de baixo custo, acessvel a todos os bombeiros e com
vasto emprego operacional, como a improvisao de cadeiras, a montagem dos tirantes de
sustentao de uma maca, bem como a fixao da vtima a ela, a montagem de sistemas
independentes de vantagem mecnica, dentre outras.
Para facilitar o trabalho com o cabo da vida, ele possui marcaes com fita adesiva ou
tinta de tecido. recomendado que o sinal do meio do cabo seja de cor vermelha, e os teros
na cor preta.

O comprimento de 6 m foi baseado na possibilidade ltima, do bombeiro ter que sair

de uma edificao elevada, de maneira segura, com a utilizao do cabo da vida, pois
dobrando-o ao meio, obteremos 2 chicotes de 3 m (p direito da maioria dos prdios). Ento,
atravs do n salva cabo, o bombeiro poder descer de um andar para outro, recuperando o
cabo para uma nova descida.

73

DIRENG

7.7- POLIAS (ROLDANAS) [16] [21]

Equipamento metlico composto de suportes laterais e de uma roda provida de uma
cava por onde passa o cabo. Ela possui a funo de mudar a direo da fora aplicada ao cabo.
As polias servem para:
Desviar o sentido de aplicao da fora;
b) Para compor sistemas de vantagem mecnica; e
c) Proporcionar o deslize por um cabo.
a)

Existem diversos modelos de polias, cada qual com destinaes especficas, dentre os
quais destacamos as simples ou duplas (referente ao nmero de rodas da polia).

Polia Dupla

Polia Simples

7.8- ASCENSOR DE PUNHO [21]

um tipo de bloqueador dotado de uma canaleta
aberta na lateral e de uma cunha dentada que pressiona a
corda contra a canaleta por ao de uma mola, alm de
uma manopla para empunhadura. Cada aparelho
operado por uma das mos, formando-se o par (direito e
esquerdo). So utilizados em operaes de subida pelo
cabo.

74

DIRENG

7.9- APARELHO DE POO [16]

um equipamento constitudo por uma
armao de ferro, alumnio ou madeira, dotado de
3 ou 4 bases de apoio. Quando possui 3 bases,
denominado de Trip.

Cabos

Na parte superior do aparelho, pode existir

um sistema fixo de roldanas, ou um dispositivo
para fix-las, e na parte inferior, uma ou duas
manivelas. Alguns aparelhos mais simples no
possuem manivelas.

Roldanas

Manivelas

O aparelho utilizado principalmente para

salvamento em poos, valas, galerias, etc.
O
sistema
funciona
atravs
do
acionamento da manivela que, quando acionada,
recolhe ou estende o cabo, permitindo que o
bombeiro seja abaixado no local, a remoo da
vtima e do prprio bombeiro.
7.10- FITA TUBULAR [18]
So fabricadas normalmente de polipropileno, perlon ou nylon-seda, com 3 cm de
largura e 3 mm de espessura, usado como ponto de ancoragem e para a confeco de
cadeiras ou amarraes em vitimas e macas.
De forma geral, destinam-se a facilitar
ancoragens, de modo bastante prtico e
funcional, preservando o cabo. Todo material
txtil sofre desgaste tanto pela abraso, quanto
pela deteriorao por raios ultravioletas (raios
solares). Devem ser trocadas toda vez que as
linhas da costura comearem a puir ou quando
sua colorao comear a aparentar uma
tonalidade desbotada (queimada pelo sol).
7.11- CORDIM [21]
Cordelete de 6 a 8 mm de dimetro, empregado
normalmente sob forma de anis fechados por um n pescador
duplo ou n oito, utilizado principalmente para realizao de um
n bloqueador ao cabo em ancoragens, para montagem de tirantes
ajustveis para macas, ascenso em cabos, entre outras aplicaes.

75

DIRENG

7.12- PROTETORES DE CABOS [21]

As protees so acessrios de uso obrigatrio destinados a preservar cordas e fitas
tubulares de superfcies abrasivas ou cortantes. Podem ser industrializadas ou improvisadas,
feitas com pedaos de mangueira, carpete, lona ou qualquer outro material similar.

7.13- PLACA DE ANCORAGEM [21]

Placa metlica que facilita a distribuio
de vrias linhas de ancoragem, distribuindo os
esforos e facilitando a visualizao, organizao
e manipulao dos equipamentos empregados.
So tambm utilizadas na preparao de macas,
para convergncia dos tirantes, ancoragem ao
sistema e conexo do bombeiro e da vtima.

76

DIRENG

7.14- MACA SKED (MACA ENVELOPE) [21]

Sistema compacto de maca constitudo por uma folha plstica altamente resistente,
acompanhada por uma mochila e acessrios que conferem ao equipamento leveza, praticidade
e funcionalidade. No proporciona imobilizao dorsal, razo pela qual deve ser utilizada
prancha longa. Para movimentaes na horizontal, dispe de dois tirantes reforados de nylon
com capacidade para suportar 1725 kg cada um. O tirante a ser utilizado na regio do tronco
da vtima 10 cm menor do que o da regio das pernas, devendo ser observada esta
disposio no momento do uso.
Ao inspecion-la, verifique suas condies estruturais, especialmente quanto a
abrases ou cortes, estado das fitas, alas de transporte e fivelas de fechamento e ajuste, bem
como, o estado de conservao de seus acessrios: 01 mosqueto em ao grande para
salvamento (com certificao NFPA), 01 corda de 20m, 02 fitas de nylon para iamento em
dois tamanhos, 01 suporte para os ps, 04 alas adicionais pequenas para transporte.

7.15- MACA CESTO [21]

Confeccionada em ao tubular em todo seu permetro e por material plstico (PVC)
nas partes que envolvem a vtima, podendo ser inteiria ou em duas partes acoplveis. Ao
inspecion-la, deve-se atentar para a integridade estrutural da maca, conferindo-se, ainda, as
condies dos quatro tirantes de fixao da vtima e suas fivelas, a base de apoio para os ps,
os pinos de travamento da maca (que garantem o seu acoplamento seguro) e as condies da
corda que costura lateralmente a maca.

77

DIRENG

8- EQUIPAMENTOS PARA ILUMINAO

8.1- LANTERNAS [20]
Aparelho destinado a iluminar partes localizadas da rea operacional.
As lanternas devero ser intrinsecamente seguras, pois ao serem acesas, podero
provocar um incndio ou at mesmo uma exploso, devido concentrao dos gases,
devendo ainda serem acesas do lado de fora.

8.2- HOLOFOTES MANUAIS

Holofotes destinados a iluminar parte da rea operacional. Podem ser ligados em
motogeradores ou nas viaturas. Extenses eltricas podem ser utilizadas para aumentar o
alcance.

78

DIRENG

8.3- TORRES DE ILUMINAO

Conjunto de iluminao provido de um motogerador e torres de iluminao providas
de 2 a 4 holofotes. So destinados a iluminar toda a rea operacional ou grande parte dela.
Podem ser montadas como equipamento rebocvel ou como parte integrante de
viaturas.

79

DIRENG

9- GLOSSRIO
9.1- ALVENARIA
Construo realizada com tijolos, blocos, placas de concreto.
9.2- AUTO-SEGURO [21]
Ancoragem realizada pelo prprio bombeiro de modo a estabelecer segurana para sua
progresso em atividades em locais com diferenas de nveis e possibilidade de queda.
9.3- BANZO
Parte lateral das escadas que do suporte aos degraus.
9.4- DESENCARCERAMENTO
Liberar uma vtima que se encontra presa em ferragens.
9.5- EMPATAO [1]
o nome dado fixao, sob presso, da junta de unio na mangueira.
9.6- ESTANQUEIDADE
Propriedade de um material de no permitir a passagem indesejvel de fluido (lquido
ou gs) atravs dele.
9.7- GOLPE DE ARETE [1]
Quando o fluxo de gua, atravs de uma tubulao ou mangueira, interrompido de
sbito, surge uma fora resultante que chamada golpe de arete. A sbita interrupo do
fluxo determina a mudana de sentido da presso (da bomba ao esguicho, para do esguicho
bomba), sendo esta instantaneamente multiplicada. Esse excesso de presso causa danos aos
equipamentos hidrulicos e s bombas de incndio.
Os esguichos, hidrantes, vlvulas e estranguladores de mangueira devem ser fechados
lentamente, de forma a prevenir e evitar o golpe de arete.
9.8- GRIPAGEM
Trincar, fissurar.
9.9- KEVLAR [8]
uma marca registada da empresa Dupont para uma fibra sinttica de aramida muito
resistente e leve. Trata-se de um polmero resistente ao calor e sete vezes mais resistente que o
ao por unidade de peso. O kevlar usado na fabricao de cintos de segurana, cordas,
construes aeronuticas e coletes prova de bala e na fabricao de alguns modelos de
raquetes de tnis

80

DIRENG

9.10- JUNTAS DE UNIO [1]

So peas metlicas, fixadas nas extremidades dos equipamentos hidrulicos, que
servem para uni-los entre si. Podem ser do tipo engate rpido ou rosca (macho ou fmea).

9.11- NFPA

Junta de Unio Engate Rpido

Junta de Unio Rosca Macho

National Fire Protection Associate Associao Norte Americana de Proteo Contra

Incndio.
9.12 NDOA
Sujeira, mancha.
9.13- P DIREITO
Altura padro de um pavimento de um edifcio no Brasil.
9.14- QUEDA DE FATOR 2 [21]
Fator de queda o valor numrico resultante da relao entre a distncia de queda pelo
comprimento da corda utilizada.
Fator de Queda = Distncia da Queda (m)
Comprimento da Corda (m)

Ao cair, o bombeiro acumula energia cintica que aumentar quanto maior for a altura
de sua queda. A corda, as ancoragens, o sistema de freio e o de segurana absorvero parte
dessa fora, porm, a fora absorvida pelo bombeiro que sofreu a queda NO pode chegar a
12KN, limite mximo que o corpo humano suporta.
Todos os componentes de um sistema de salvamento, principalmente a corda,
absorvero parte da fora de choque da queda de um bombeiro. O fator de queda mximo
possvel ser o fator 2, pois a altura da queda no pode ser superior a duas vezes o
comprimento da corda.
Provas efetuadas em laboratrios confirmam a teoria de que em uma queda fator 2,
seja ela de quatro ou de vinte metros, em caso de corda dinmica, a fora de choque registrada
a mesma, aproximadamente de 9KN e, em caso de corda esttica, de 13 a 18KN. Levando
em conta que o corpo humano resiste a uma fora de choque de no mximo 12KN,
verificamos o perigo de escalar utilizando cordas estticas.
81

DIRENG

9.15 - SAPATA
Dispositivo antiderrapante colocado nos ps das escadas.

82

DIRENG

10- REFERNCIAS BIBLIOGRFICAS EPI

[1]- BRASIL. Polcia Militar do Estado de So Paulo. Corpo de Bombeiros. Manual de
Fundamentos de Bombeiros 2 Edio: [So Paulo-SP], 2006.
[2]- BRASIL. Ministrio do Trabalho e Emprego - MTBE. Lei n 6.514 de 22 de dezembro de
1977 - Norma Regulamentadora n 6 - NR 6 Equipamento de Proteo Individual:
[Braslia-DF], 1978.
[3]- BRASIL. Comando da Aeronutica. Diretoria de Engenharia da Aeronutica. Diviso de
Contra-Incndio. Apostila de Segurana no Trabalho: [Rio de Janeiro-RJ], 2008.
[4]- BRASIL. Polcia Militar do Estado de So Paulo. Corpo de Bombeiros. Coletnea de
Manuais Tcnicos de Bombeiros n 17. Equipamentos de Proteo Individual e de Proteo
Respiratria: [So Paulo-SP], 2006.
[5]- BRASIL. Polcia Militar do Estado de So Paulo. Corpo de Bombeiros. Coletnea de
Manuais Tcnicos de Bombeiros n 21. Atendimento a Emergncias Com Produtos
Perigosos: [So Paulo-SP], 2006.
[6]- BRASIL. Polcia Militar do Estado de So Paulo. Corpo de Bombeiros. Coletnea de
Manuais Tcnicos de Bombeiros n 26. Salvamento em Altura: [So Paulo-SP], 2006.
[7]- BRASIL. Drger Indstria e Comrcio Ltda. Site: www.draeger.com.br/. Safety Division.
Proteo Individual. Equipamentos de Respirao de Ar Comprimido: [Brasil], 2009.
[8]- BRASIL. SITE WIKIPDIA EM PORTUGUS
http://pt.wikipedia.org/wiki/Kevlar
[9]- BRASIL. Aula de Proteo Auditiva.
www.segurancaetrabalho.com.br/download/protecao-auditiva.ppt#8
[10]- BRASIL. Aula de Proteo Auditiva. Professor Henrique.
www.segurancaetrabalho.com.br/download/protecao-henrique.ppt#15
[11]- BRASIL. Polcia Militar do Estado de So Paulo. Corpo de Bombeiros. Instruo
Tcnica n 03 Terminologia de Segurana Contra Incndio: [So Paulo-SP], 2004.
[12]- BRASIL. Guarany Indstria e Comrcio Ltda. Catlogo Anti-Incndio: [So Paulo-SP],
2009.
[13]- BRASIL. Associao Brasileira de Normas Tcnicas ABNT. NBR n 11.861
Mangueiras de Incndio: [Brasil],1998.
[14]- BRASIL. Corpo de Bombeiros Militar do Estado do Rio de janeiro. Manual do
Grupamento de Busca e Salvamento: [Rio de Janeiro-RJ], 2008.
[15]- EUA.Holmatro Rescue Equipaments. Product Catalog: [USA], 2009.
[16]- BRASIL. Centrais Impressoras Brasileiras LTDA. Edil Daubian Ferreira. Segurana.
Volume 4. Equipamentos de Bombeiro: [So Paulo-SP], 1985.
[17]- BRASIL. Corpo de Bombeiros Militar do Estado do Rio de janeiro. Manual de
Equipamentos de Salvamento do Curso de Soldados: [Rio de Janeiro-RJ], 2008.
[18]- BRASIL. Corpo de Bombeiros Militar do Estado do Rio de janeiro. Manual do Curso
de Formao de Soldados: [Rio de Janeiro-RJ], 2008.
[19]- BRASIL. Polcia Militar do Estado de So Paulo. Corpo de Bombeiros. Curso de
Bombeiros para Sargentos - CBS. Apostila de Voltas e Ns: [So Paulo-SP], 1993.

83

DIRENG

[20]- BRASIL. Polcia Militar do Estado de So Paulo. Corpo de Bombeiros. Manual Tcnico
de Bombeiros 03. Salvamento Terrestre: [So Paulo-SP], 2006.
[21]- BRASIL. Polcia Militar do Estado de So Paulo. Corpo de Bombeiros. Manual Tcnico
de Bombeiros 26. Salvamento em Altura: [So Paulo-SP], 2006.
[22]- BRASIL. Site: www.mundovertical.com/tecnica/cordas.htm. Orlei Jr e Roberto
Nbrega. Cordas: [Brasil].
[23]- BRASIL. Polcia Militar do Estado de So Paulo. Corpo de Bombeiros. Maj PM
Benedito Alberto R. do Amaral. Cabo da Vida Tcnicas de Segurana e Emprego
Operacional nos Servios de Busca e Salvamento: [So Paulo-SP], 1993.

84