Академический Документы
Профессиональный Документы
Культура Документы
LA RESPONSABILIDAD INTERNACIONAL
Introduccin:
- La culpa como origen de la responsabilidad: guerra injusta y represalias.
(El Estado culpable paga)
- La funcin de la institucin: obtener una reparacin
- Los desarrollos tericos:
- 1. Las analogas con el derecho privado: violar una obligacin
internacional no slo debe tener consecuencias en el plano de los
tratados (Terminacin o suspensin), debe haber algo ms
(responsabilidad/ reparacin)
- 2. Como no hay coercin centralizada genrica en el ordenamiento
internacional hay que reservar un papel a la autotutela: contramedidas
- 3. Slo en mbitos estrechamente institucionalizados (regmenes,
propios de organizaciones internacionales), se prevn sanciones
colectivas (Expulsin suspensin de la condicin de miembro)
- 4. En el mbito general, la existencia de responsabilidad se determina
con arreglo a criterios jurdicos. Las sanciones frecuentemente con
criterios polticos (Puede haber responsabilidad sin sancin [debido al
veto], y sancin sin previa declaracin de responsabilidad)
1.- El proceso codificador de la responsabilidad internacional en la
segunda mitad del siglo XX.
Antecedentes: Sociedad de Naciones
Comisin de Derecho Internacional (ONU): en agenda desde 1949
1) 1955-1961. Garca Amador. El dao como presupuesto de
responsabilidad. Mecanismo indirecto: dao a nacionales de otro Estado
++++++++++++Descolonizacin y cambio de perspectiva+++++++++++
2) Roberto Ago (1969-80). El hecho ilcito como presupuesto. Proy. CDI
1980. Primera parte: Origen de la responsabilidad, el hecho ilcito.
- La atribucin o imputacin de la conducta
- La violacin de una obligacin internacional
- Ius cogens y responsabilidad: crmenes y delitos internacionales
- La circunstancias excluyentes de la ilicitud
**********Escaso entusiasmo de los Estados occidentales y socialistas
(Vense textos Libro Prcticas*********************
- (Constitucin Europea, Clusula de solidaridad, I-43 en relacin con III329) (Adivine donde est la diferencia entre el III-329 y el III-309)
3.-Consecuencias del hecho ilcito
3.1 Para el Estado lesionado: el derecho de autoproteccin del Estado,
las medidas de autotutela
-Estado responsable y Estado con derecho a invocar responsabilidad
-dif. Entre mero inters y afectacin directa (o especial)
Dif. Entre Estado Lesionado y mero Estado Interesado.
-Quin puede reaccionar frente al ilcito? Qu se entiende por Estado
lesionado? (art. 43). El plenamente legitimado es normalmente el lesionado
-. Cmo puede determinarse en cada caso quin es el Estado lesionado?
relator especial J. Crawford, Casos, pp. 338-343
-Qu tipos de obligaciones internacionales existen?
Erga singulum
Erga omnes parte
Erga omnes
-Segn el tipo de obligacin violada, habr uno o varios lesionados, o un
lesionado y una pluralidad de interesados, incluso puede existir un
beneficiario de la obligacin, incapaz de invocar por s mismo la
responsabilidad (Derechos humanos, libre determinacin de los pueblos,
medio ambiente). (Gestin de intereses colectivos/nocin de inters pblico
internacional/beneficiario de un derecho que no es un Estado/ Estado que
acta en inters de los beneficiarios)
Qu tipo de medidas puede adoptar el Estado lesionado frente al Estado
responsable?: las "contramedidas". Puede adoptar contramedidas un
Estado simplemente interesado?
- Concepto. Casos, pp. 345-346, y 349
-Su proporcionalidad (art. 52)
Objetivo: la cesacin del hecho ilcito (art. 50) y art. 53.5
Ejemplos de represalias y
- sanciones (contramedidas colectivas?) en Casos, pp. 350-355
3.2 Para Estados diferentes del Estado lesionado (Estados
interesados)
-Excepcionalmente: art. 49.
-Supresin art. 54 (contramedidas)
Universales e inalienables
El principio de la universalidad de los derechos humanos es la piedra angular del derecho
internacional de los derechos humanos. Este principio, tal como se destacara inicialmente en la
Declaracin Universal de Derechos Humanos, se ha reiterado en numerosos convenios,
declaraciones y resoluciones internacionales de derechos humanos. En la Conferencia Mundial de
Derechos Humanos celebrada en Viena en 1993, por ejemplo, se dispuso que todos los Estados
tenan el deber, independientemente de sus sistemas polticos, econmicos y culturales, de
promover y proteger todos los derechos humanos y las libertades fundamentales.
Todos los Estados han ratificado al menos uno, y el 80 por ciento de ellos cuatro o ms, de los
principales tratados de derechos humanos, reflejando as el consentimiento de los Estados para
establecer obligaciones jurdicas que se comprometen a cumplir, y confirindole al concepto de la
universalidad una expresin concreta. Algunas normas fundamentales de derechos humanos
gozan de proteccin universal en virtud del derecho internacional consuetudinario a travs de
todas las fronteras y civilizaciones.
Los derechos humanos son inalienables. No deben suprimirse, salvo en determinadas situaciones y
segn las debidas garantas procesales. Por ejemplo, se puede restringir el derecho a la libertad si
un tribunal de justicia dictamina que una persona es culpable de haber cometido un delito.
Interdependientes e indivisibles
Todos los derechos humanos, sean stos los derechos civiles y polticos, como el derecho a la vida,
la igualdad ante la ley y la libertad de expresin; los derechos econmicos, sociales y culturales,
como el derecho al trabajo, la seguridad social y la educacin; o los derechos colectivos, como los
derechos al desarrollo y la libre determinacin, todos son derechos indivisibles, interrelacionados e
interdependientes. El avance de uno facilita el avance de los dems. De la misma manera, la
privacin de un derecho afecta negativamente a los dems.
Iguales y no discriminatorios
La no discriminacin es un principio transversal
en el derecho internacional de derechos humanos.
Est presente en todos los principales tratados de
derechos humanos y constituye el tema central de
algunas convenciones internacionales como la
Convencin Internacional sobre la Eliminacin de
todas las Formas de Discriminacin Racial y la
Convencin sobre la Eliminacin de todas las
Formas de Discriminacin contra la Mujer.
El principio se aplica a toda persona en relacin
con todos los derechos humanos y las libertades,
y prohbe la discriminacin sobre la base de una
lista no exhaustiva de categoras tales como sexo,
raza, color, y as sucesivamente. El principio de la no discriminacin se complementa con el
Derechos y obligaciones
Los derechos humanos incluyen tanto derechos como obligaciones. Los Estados asumen las
obligaciones y los deberes, en virtud del derecho internacional, de respetar, proteger y realizar los
derechos humanos . La obligacin de respetarlos significa que los Estados deben abstenerse de
interferir en el disfrute de los derechos humanos, o de limitarlos. La obligacin de protegerlos
exige que los Estados impidan los abusos de los derechos humanos contra individuos y grupos. La
obligacin de realizarlos significa que los Estados deben adoptar medidas positivas para facilitar el
disfrute de los derechos humanos bsicos. En el plano individual, as como debemos hacer
respetar nuestros derechos humanos, tambin debemos respetar los derechos humanos de los
dems.
10.1 Definicin.
Se define la responsabilidad internacional como cualquier acto o
hecho que provoque una violacin del derecho internacional imputable a
un Estado y del cual se deriven para otro estado un dao material o
uno moral.
De esta definicin se desprenden los siguientes elementos:
1. Es un acto o un hecho que provoca una violacin del Derecho
internacional. La sociedad Internacional como toda agrupacin humana,
ha tenido y tiene la mxima de que nadie debe ser daado por la
actividad de otros. Aunque no se desprenda voluntad en la realizacin
del hecho que ocasione la responsabilidad internacional, es evidente
que eso no es suficiente para evitar el dao ocasionado y por lo
tanto, se tiene el deber de repararlo o dicho de otro modo, regresar
las cosas al momento en que se encontraban antes del suceso.
2. Que sea imputable a un Estado, es decir que la causa de la
responsabilidad, como lo mencionamos anteriormente, no es slo un acto
de voluntad sino tambin un puede ser un hecho pero que pueda ser
imputable a algn Estado.
3. Que se cause un dao que puede ser material o bien, moral.
En otras palabras, la responsabilidad internacional del Estado es
el conjunto de relaciones jurdicas que nacen en Derecho internacional
pblico del hecho internacionalmente ilcito cometido o imputable a un
Estado.
Estado
perjudicado,
una
pluralidad
de
Estados
la
comunidad
de
Artculos
Internacionalmente
sobre
Ilcitos,
Responsabilidad
adoptados
por
del
la
Estado
por
Comisin
de
Hechos
Derecho
violaciones
cumplimiento
inmunidades
de
un
tradicionales
tratado,
diplomticas,
la
la
pueden
ser
conculcacin
violacin
la
de
territorial
falta
de
privilegios
de
un
Estado
de
las
consecuencias
de
la
desaparicin
del
dao
como
es
que
ahora
la
responsabilidad
es
con
todos
los
de
organizaciones
las
conductas
internacionales
responsables,
pueden
caer
en
por
lo
tanto
este
suceso.
las
Existe
10
otra
parte,
los
individuos
quedan
excluidos
de
la
del
mbito
interno.
Por
ello
cabe
mencionar
que
debe
embargo,
es
muy
discutible
los
casos
en
donde
la
debe
la
considerados
ser
entendido
existencia
Lex
de
specialis
como
una
regmenes
primando,
regulacin
especiales
por
que
tanto,
general,
deben
sobre
la
ser
Lex
generalis.
El
artculo
fundamental
de
del
que
la
proyecto
de
la
CDI
responsabilidad
se
enuncia
deriva
el
de
principio
todo
hecho
se
entenda
que
estas
relaciones
eran
implican
responsabilidad
incluso
respecto
la
comunidad
atribuye
un
hecho
ilcito
un
Estado
cuando
un
constituye
violacin
de
una
de
sus
obligaciones
internacionales.
La violacin existe cuando el comportamiento de un Estado no se
cie a lo que le exigen sus obligaciones, sea cual sea la fuente y
11
internacional.
Es
irrelevante
que
el
Derecho
interno
del
sin
ser
rganos
del
Estado,
estn
facultadas
por
el
Derecho
dos
teoras
que
fundamentan
la
responsabilidad
12
teora
responde
despoja
de
las
limitaciones
de
la
teora
de
la
falta.
La
teora
elementos
subjetivos
se
funda
13
Estado
si
ste
consiente
la
accin,
si
se
trata
de
una
se
excluye
recogida
en
el
si
se
acta
artculo
51
en
el
marco
de
de
la
Carta
de
obligaciones
de
Derecho
la
legtima
las
Naciones
Unidas.
No
obstante,
existen
humanitario
caso,
incluso
en
el
ejercicio
de
la
legtima
defensa,
como
sus
agentes
funcionarios
internacionales.
14
violan
no
cumplen
las
normas
El
Poder
Legislativo
puede
violar
el
Derecho
internacional
por
no
promulgarlas,
como
sucede
en
los
casos
de
los
tratados
heteroaplicativos.
El poder judicial tambin puede violar el Derecho internacional,
si por accin u omisin injustas, dicta resoluciones que no lo cumplan
o cuando su desempeo se aparta de las lneas normales, prejuzgando
sobre la actuacin de un extranjero, como es el caso de una denegacin
de justicia.
Ahora bien, no slo es responsable el Estado por violaciones de
dichos poderes, sino que ampla su margen de responsabilidad hacia los
rganos o individuos que en ejercicio de sus funciones, se encuentran
respecto
l,
en
subordinacin,
dicho
de
otro
modo,
todo
aquel
clase
de
responsabilidad
se
da
cuando
un
estado
es
este
sentido,
tenemos
el
caso
de
los
estados
federales,
caso
protectorado,
protector,
lo
pues
el
podramos
como
ejercicio
lo
de
encontrar
vimos,
sus
el
en
la
Estado
facultades
institucin
protegido
del
cede
internacionales,
al
que
Estado
que
incurre
en
responsabilidad
15
internacional
queda
aunque
en
el
medio
internacional,
no
se
utiliza
este
satisfaccin,
que
puede
consistir
en
"un
reconocimiento
de
la
siempre
que
no
sean
desproporcionados
16
respecto
del
que
pueden
adoptar
los
Estados
ante
la
violacin
de
una
relativamente
reclamacin
la
cuasijurisdiccional;
oficiales,
incoacin
la
mera
de
como
un
la
presentacin
proceso
protesta
no
debe
de
una
jurisdiccional
entenderse
como
invocacin de responsabilidad.
La invocacin deber notificarse al Estado infractor, pudiendo
especificar el comportamiento que debera adoptar ste y la forma que
debera adoptar la reparacin, segn el Estado que reclame.
La invocacin es un derecho del Estado lesionado. Si son varios
los afectados, cada uno podr invocar la responsabilidad por separado.
Un
Estado
est
legitimado
para
invocar
la
violacin
de
una
17
un
sistema
institucionalizado
de
aplicacin
coercitiva
del
derecho.
Lo
autotutela
cierto
a
la
es
hora
que
de
en
el
aplicar
derecho
internacional
coercitivamente
el
impera
derecho
en
la
la
10.8.1 Retorsiones.
Es la realizacin de un acto que entra dentro de la legalidad
internacional, pero no dentro de las buenas prcticas. Aunque es un
modo de responder a un acto de un Estado, veremos sus implicaciones
ms adelante.
18
obstante,
contramedidas
se
al
tratarse
prestan
de
abusos.
una
El
forma
proyecto
de
autotutela,
del
CDI
trata
las
de
la
proteccin
diplomtica
un
Estado
hace
suyas
las
el
internacional
basta
con
que
se
entregue
el
monto
de
la
10.9.1 Requisitos.
Los tres requisitos que se necesitan para ejercer la proteccin
diplomtica son:
a) Que se ejerza a favor de personas que ostenten la nacionalidad del
estado reclamante, siendo un caso de excepcin que se ejercite por
personas que no son nacionales del Estado reclamante, pero posible
como sera la situacin de un estado en protectorado. Este criterio ha
sido confirmado por la Corte Internacional de Justicia, en su opinin
consultiva acerca de Reparacin por daos sufridos al Servicio de las
Naciones Unidas.
19
los
tuvo
pero
su
reclamacin
no
fue
recibida,
entonces
tenemos
lo
que
comnmente
se
conoce
como
Denegacin de Justicia.
c) La tercera condicin es que la conducta de la persona reclamante sea
limpia, es decir que no haya propiciado con una actuacin ilegal, la
produccin
de
los
hechos
que
dieron
origen
la
proteccin
manos
limpias.
Al
respecto
Mxico
tiene
sus
propias
fue
Mxico.
Los
dems
pases
latinoamericanos
tambin
el
caso
de
nuestro
pas,
un
ejemplo
de
la
proteccin
20
que
le
corresponde
al
Estado
de
donde
es
originario
el
darla.
Para
Seara,
esto
tambin
entra
en
la
libertad
de
contratacin.
Sin
embargo,
territorial
no
si
atendemos
cumple
con
las
al
aspecto
normas
de
que
si
internacionales
el
o
estado
juzga
la
natural
cooperacin
es
que
internacional,
vera
que
disminuida
hoy
en
da
la
es
participacin
muy
necesaria
en
la
en
ocasiones, indispensable.
Por ello es que en la prctica internacional la clusula Calvo
tiene
poco
ningn
valor,
aunque
en
nuestro
rgimen
jurdico
se
1
21
a) Las
empresas
transnacionales
debern
someterse
la
jurisdiccin
bajo
el
nmero
(A/61/10),
como
parte
del
Informe
de
la
cuanto
su
definicin
alcance,
el
proyecto
indica
un
Estado,
mediante
solucin
pacfica,
perjuicio
causado
la
accin
diplomtica
de
la
responsabilidad
por
un
hecho
o
de
por
otro
internacionalmente
otros
medios
de
Estado
por
el
ilcito
de
ese
10.9.3.2 Nacionalidad.
De acuerdo con el proyecto, la proteccin diplomtica por el
Estado de la nacionalidad debe sujetarse a estas condiciones:
22
obstante
lo
dispuesto
en
el
prrafo
anterior,
un
Estado
podr
en
razn
del
lugar
de
nacimiento,
la
filiacin,
la
de
la
reclamacin.
Se
presume
la
continuidad
si
esa
respecto
nacionalidad
una
de
sta
persona
en
frente
razn
de
un
un
anterior
perjuicio
Estado
sufrido
de
cuando
la
esa
23
el
proyecto
se
enfoca
en
la
nacionalidad
nacionalidad.
Aqu
la
proteccin
diplomtica
es
conjunta.
(artculo 6)
Sin embargo, un Estado de la nacionalidad no podr ejercer la
proteccin diplomtica con respecto a una persona frente a otro Estado
del que esa persona sea tambin nacional, a menos que la nacionalidad
del primer Estado sea predominante tanto en la fecha en la que se
produjo el perjuicio como en la fecha de la presentacin oficial de la
reclamacin. (artculo 7)
Como
ya
se
haba
comentado,
un
Estado
podr
ejercer
la
mismo
modo,
un
Estado
podr
ejercer
la
proteccin
condicin
de
internacionalmente
refugiado,
aceptadas,
de
conformidad
cuando
esa
persona
con
las
tenga
normas
residencia
cuando
el
perjuicio
24
haya
sido
causado
por
un
hecho
internacionalmente
ilcito
del
Estado
de
la
nacionalidad
del
refugiado. (artculo 8)
10.9.3.4 Proteccin diplomtica para personas jurdicas.
Para los efectos de la proteccin diplomtica de una sociedad,
se entiende por Estado de la nacionalidad el Estado con arreglo a cuya
legislacin se constituy dicha sociedad.
Sin embargo, cuando la sociedad est controlada por nacionales
de otro Estado u otros Estados, no desarrolle negocios de importancia
en
el
Estado
en
el
que
se
constituy
tenga
la
sede
de
su
leyes
mexicanas
respecto
la
nacionalidad
de
las
personas
ninguna
disposicin
hable
de
otros
criterios,
cuando
en
el
ejercer
la
proteccin
diplomtica
con
respecto
una
obstante
lo
dispuesto
en
el
los
prrafos
anteriores,
un
que
se
produjo
el
perjuicio
que,
como
consecuencia
de
ese
25
si
existe
alguna
proteccin
para
los
accionistas,
del
invoca
constitucin
la
Estado
cuya
de
responsabilidad
la
sociedad
por
en
ese
el
perjuicio
Estado
haya
se
sido
exigida por ste como condicin previa para realizar negocios en dicho
Estado. (artculo 11)
En
este
mismo
tenor,
si
existe
perjuicio
directo
los
un
Estado
cause
un
perjuicio
directo
los
derechos
de
los
el
Estado
de
la
nacionalidad
de
cualquiera
de
esos
sean
sociedades,
tales
como
sindicatos,
asociaciones,
gremios,
entre otros.
26
que
tribunales
puede
u
interponer
rganos,
sean
una
stos
persona
perjudicada
judiciales
ante
los
administrativos,
con
la
reclamacin,
se
funde
predominantemente
en
un
haya
razonablemente
reparacin
efectiva
disponibles
o
los
recursos
recursos
internos
internos
no
que
provean
ofrezcan
una
ninguna
la
persona
perjudicada
el
Estado
cuya
responsabilidad
se
invoca.
d) La
persona
perjudicada
est
manifiestamente
impedida
de
ejercer
los
recursos internos.
e) El Estado cuya responsabilidad se invoca haya renunciado al requisito de
que se agoten los recursos internos. (artculo 15)
con
normas
disposiciones
de
especiales
tratados
de
derecho
relativas
internacional,
la
proteccin
tales
de
las
nacionalidad
de
los
miembros
de
la
tripulacin
de
un
buque
los
miembros
de
la
tripulacin,
independientemente
de
la
por
ltimo,
respecto
la
prctica
recomendada
para
la
Considerar
debidamente
diplomtica,
la
posibilidad
especialmente
cuando
se
de
ejercer
haya
la
producido
proteccin
un
perjuicio
grave.
b) Tener en cuenta, siempre que sea factible, la opinin de las personas
perjudicadas en cuanto al recurso a la proteccin diplomtica y a la
reparacin que deba tratarse de obtener.
c) Transferir a la persona perjudicada toda indemnizacin que se obtenga del
Estado
responsable
por
el
perjuicio,
excepcin
de
cualesquiera
deducciones razonables.
realizada
quienes
para
comnmente
el
cobro
durante
de
el
deudas
siglo
comunes
XIX,
por
acudan
las
a
la
intervencin armada para cobrar los adeudos, por supuesto ante los
Estados ms dbiles.
28
de
su
ministro
de
asuntos
exteriores,
Luis
Mara
Drago,
al
reconocido
intervencin
es
que
armada,
la
ni
deuda
mucho
pblica
menos
la
no
pudiera
ocupacin
provocar
militar
la
del
otros
medios
para
disminuir
los
conflictos
internacionales
de
origen econmico.
Horace Porter de los Estados Unidos, manifest que el recurso de
la fuerza siguiera siendo permitido, si el Estado deudor no quera
someterse al arbitraje.
29
Drago
defendiendo
la
posicin
latinoamericana,
sigui
en
1910,
se
adopt
una
convencin
sobre
reclamaciones
30
31
El art. 2.4 de la Carta de las Naciones Unidas prohbe expresamente la amenaza o el uso de la
fuerza en las relaciones internacionales, lo que lleva aparejado que el empleo de la amenaza o
del uso de la fuerza para el ejercicio de la proteccin diplomtica est expresamente prohibido.
En este sentido, el art. 1 del proyecto de la CDI seala que la proteccin diplomtica deber ser
ejercida por medio del recurso a la accin diplomtica o a otros medios de solucin pacfica.
Las limitaciones son aquellas restricciones establecidas por los poderes pblicos para el
ejercicio de los Derechos Humanos que en ningn caso deben suponer rebasar la
especificacin del contenido de los mismos en funcin de sus lmites estructurales. La
doctrina del abuso del derecho como limitacin de los Derechos Humanos es especialmente
relevante.
Como consecuencia del carcter expansivo de los Derechos Humanos, que determina, a su vez, la
afirmacin del principio "favor libertatis", toda limitacin o interpretacin de un lmite de los Derechos
Humanos debe ser realizada restrictivamente, dando el mayor grado de ejercicio posible al derecho
humano de que se trate.
El abuso de derecho como limitacin en el ejercicio de los derechos humanos
El abuso de derecho significa que ni los poderes del Estado ni los particulares pueden,
justificndose en el ejercicio de un derecho fundamental, limitar o atacar a otro derecho fundamental
o bien para desviarse de los lmites intrnsecos en el ejercicio del derecho de que se trate. El
ejercicio de un derecho no debe exceder el uso normal del mismo, de modo que resulte antisocial o
excesivo, resultando de ese ejercicio, daos para terceras personas.
Una de las manifestaciones del abuso del derecho es la desviacin de poder, que consiste en el uso
de las facultades discrecionales de la administracin para fines diversos de aquellos para los cuales
les fueron conferidas.
Limitaciones excepcionales
En determinadas situaciones excepcionales, en que est en peligro la supervivencia del Estado, se
prev por parte de las legislaciones medidas de suspensin temporal de los Derechos Humanos.
En unos casos esas restricciones suponen una reformulacin del contenido del derecho de que se
trate, como el derecho a la libertad de expresin y el derecho a la libertad personal frente a las
detenciones gubernativas.
En otros casos no hay una transformacin del contenido, sino la prdida de una garanta, como es el
caso del derecho al secreto de las comunicaciones.
Caractersticas de las limitaciones excepcionales
32
Las causas que pueden justificar la suspensin de los derechos deben estar aprobadas por
ley votada por el poder legislativo, y, en cualquier caso, basadas en la Constitucin.
Las causas de la suspensin deben ser claras y concretas, sin posibilidad de interpretacin
equvoca.
Solamente pueden ser causas de suspensin las reputadas como muy graves.
Las restricciones en el ejercicio de los derechos lo son frente a los poderes pblicos y no
frente a los particulares, como -por ejemplo- en el derecho a la intimidad frente al
allanamiento de morada.
El estado de sitio, que representa la defensa constitucional ante los actos de fuerza que,
procedentes del exterior o del interior del pas, amenacen la integridad o independencia de la
nacin o su orden constitucional.
33
CAPITULO I
PROPOSITOS Y PRINCIPIOS
Artculo 1
35
36
37