1.

PRLOGO
Tan Humilde al Nacer:
Todas las luces tenues, solo
se ven algunas pocas luces de
navidad brillando en algunos
adornos y en los proyectores
solo se ve el logotipo del
Devocional.
(Comienza la introduccin de piano de
"Tan Humilde al nacerPRLOGO")
NARRADOR 2
(Meditando)
Algunas veces, los eventos ms extraordinarios pasan
completamente desapercibidos. Nos movemos en nuestras
rutinas pensando que cada nuevo da es igual al
anterior; pero quizs, en alguna casa de nuestro
vecindario vidas estn cambiando de las maneras ms
memorables.
Se disminuyen las luces hasta apagarse. En los
proyectores se quita el logotipo.
(Se une el violn solista acompaado
por el piano, tocando "TAN HUMILDE AL
NACER PRLOGO)
NARRADOR 2: CTDO
Una fra maana similar a la del da anterior,
personas alrededor del mundo se despertaron temprano
para tener un buen comienzo. Se prepararon para el
desayuno, padres asignaron los quehaceres de la casa y
quizs regaaron o animaron a sus hijos. Fue un da
ordinario; un da como todos los dems.
Comienza un video de lo que se describe en la
narracin.
NARRADOR 1:
(Con reverencia)
Un arrendador vi a la jven pareja, la esposa estando
embarazada, buscaba refugio en su posada y dese tener
algo ms cmodo que un establo para ofrecerles;
(MORE)

2.
NARRADOR 1: (CONT'D)
mientras, pastores tranquilamente vigilaban sus
rebaos, anticipando que se pusiera el sol y llegara
una tranquila noche sin novedades. Una noche como las
anteriores.

NARRADOR 1: CTDO
(Corta pausa, con asombro)
Sin embargo, esa noche un nio naci...
(El CORO de ESTACA comienza a cantar
"TAN HUMILDE AL NACER PRLOGO)
NARRADOR 1: CTDO
(Lento y con conviccin)
Y el mundo cambi para siempre!
(EL CORO DE ESTACA termina de cantar
"TAN HUMILDE AL NACER PRLOGO)
(El violn solista retoma la pieza)
NARRADOR 1: CTDO
Una noche ordinaria naci un nio en una familia
pobre; mientras pastores escucharon un coro de
ngeles.
("AHHH del CORO DE ESTACA)
Se apagan todas las luces, los proyectores se
quedan en negro.Comienza una presentacin, de
acuerdo a la narracin, referente a Jess.
NARRADOR 2:
Este nio que naci de una familia pobre es la razn
por la cual nos reunimos para celebrar cada ao; su
nombre es Jess, algunos le llamaban el Nazareno,
otros el Galileo y algunos otros el hijo del
carpintero.
Este Jess fue perseguido por hacer milagros, e
injuriado por obedecer a Dios. Aborrecido por muchos y
amado por pocos, l fue el nico que lo di todo por
nosotros.
Esta es la historia de cmo la vida de nuestra familia
cambi por el ejemplo que este hombre nos di desde su
nacimiento.

3.
FIN DEL PRLOGO

4.
ACTO I
ESCENA 1:"ANTES DE LA VISITA"
En la sala hay un silln para
tres personas al centro, otro
para dos personas a la
derecha y una mecedora a la
izquierda del silln central.
Los sillones tienen varios
cojines desordenados. Hay
tambin un rbol de navidad
mal decorado en la esquina
detrs de la mecedora, lleno
de luces, que por el momento
estn apagadas. Justo a la
par del rbol hay una
escalera ms grande que ste.
Debajo del rbol hay algunas
cajas llenas de adornos y una
de estas cajas tiene
suficientes adornos de
diferentes gamas de dorado
que combinan y la estrella
del rbol est tirada a la
par de una de estas
cajas.Tambin hay muchos
regalos de navidad pequeos.
Al frente en el piso hay dos
plantas pequeas en macetas.
Una lmpara vertical de sala
en la esquina opuesta al
rbol. Hay una mesa de centro
sin mantel ubicada frente al
silln central y en sta hay
un cuadro de Jesucristo de
cara hacia la audiencia, un
pequeo florero, un telfono
inalmbrico y un juego de
escrituras en la mesa. Julio
est arrodillado y recostado
en uno de los sillones.
Luz tenue que aumenta en el transcurso de la
escena, simulando el amanecer.

5.
JULIO:
Amado Padre, gracias te doy por este hermoso da, por
nuevamente sentir tu mano en esta poca tan especial
en la que se recuerda el nacimiento de tu Hijo,
nuestro Salvador Jesucristo. Gracias tambin por las
oportunidades que el espritu de la natividad brinda a
las familias de reunirse y expresar amor a los dems.
(Con ahnco) Que en nuestros esfuerzos por expresar
gratitud y amor, podamos meditar en el evento
quedicomienzo a estas festividades tan especiales,
elhumilde nacimiento de Cristo el Seor. (Con nfasis
en la voz) Hazme un instrumento en tus manos para
ayudar a mi prjimo a comprender y sentir el espritu
de humildad y gratitud que podemos desarrollar en
vsperas de la navidad. En el nombre de Jesucristo.
Amn.
(Se levanta, toma las escrituras y se
sienta en su mecedora, abre sus
escrituras y es interrumpido por una
llamada)
Ring ring de una llamada.
JULIO:
Al, buenos das.
CAROL:
(Voz de fondo por telfono)
(Apresurada y rpidamente)
Pap, hola. Estamos por llegar a la casa, estaremos
ah en 15 minutos. Adis.
Suena el tono de lnea muerta.
JULIO:
(Hablndose a s mismo en voz alta
mientras suspira)
Bueno, los estar esperando...
FIN DE ESCENA 1

6.
ACTO I
ESCENA 2: "ARRIBO DE LA
FAMILIA"
JULIO esta tranquilamente
meditando y movindose en su
mecedora despus de la
llamada. La sala est
totalmente iluminada. Llega
la familia con muchos
regalos.

(Tocan la puerta)

(JULIO se levanta lentamente y se

dirige a los sillones para arreglar
cojines y lo que puede de la casa
aunque no con mucho estilo y algo
apresurado.)
CAROL:
(Fuera de la casa. Es la primera en
llegar a la puerta)
(Retorcindose, aguantando las ganas de
ir al bao)
Pap! Ya llegamos!... Abre la puerta necesito ir al
bao!
CAROL: CTDO
(Se voltea y se dirige a LEONARDO)
Saca las cosas del bal, y dile a Matas que ya deje
ese celular en paz.
LEONARDO:
(An no sale en escena, solo se escucha
que dice:)
Matas! Ya escuchaste a tu mam!
MATAS:
(Llega a la puerta donde est su mam)

7.
(Indiferente, con disgusto y rebelda)
Ya voy...
SUSAN:
(Llega tambin a la puerta)
Mam, El abuelo tiene piscina?
(Juan Pablo le quita a Susan la mueca
que ella sostiene y la molesta)
SUSAN: CNTDO
(Se dirige a su mam y se queja)
Mam! Juan Pablo me quit mi mueca!
CAROL:
(Cansada; sigue retorcindose)
Juan Pablo deja de molestar a tu hermana!
JUAN PABLO:
(Tira la mueca)
Yo no fu!
JUAN PABLO: CTDO
(Mira a su hermana)
Igual vas a recibir otra esta Navidad...
SUSAN:
(Recoge la mueca)
Mam! Santa Claus me va a traer otra mueca?
LEONARDO:
(Sigue fuera de escena, pregunta)
Saco la plancha de pelo?
MATAS:
(Con irona)
Desde cuando necesitamos plancha de pelo cuando
venimos donde el abuelo?
CAROL:
(Con molestia refirindose a algo
aparentemente lgico)
Una mujer no sabe que pueda pasar, adems en mi sitio
web dice que la plancha de pelo es lo primero que
debes empacar cuando vas de viaje.

8.
MATAS:
(De nuevo con irona)
Esto ni siquiera es un viaje, solo venimos donde el
abuelo...
SUSAN:
(Interrumpe, y jalonea a su mam para
que le haga caso)
...mam, Santa Claus me traer otra mueca. Verdad?
CAROL:
Si hija, pero recuerda que debes portarte bien.
JUAN PABLO:
(Sigue molestando a su hermana)
Ah, entonces no te va a traer nada...
SUSAN:
Mam...!
CAROL:
No le hagas caso.
CAROL: CTDO
(Se dirige a Juan Pablo)
Ya deja de molestar a tu hermana!
LEONARDO:
(Con sorpresa)
Encontr mi chequera!
JUAN PABLO:
(A su hermana, en tono de burla)
Santa Claus no te va a traer regalos.
MATAS:
(Preocupado)
No hay Wi-fi!
CAROL:
(Cansada y desesperada)
Ya todos basta! O Santa Claus no vendr!
(JULIO termina de arreglar lo que puede
y comienza a caminar lentamente a la
puerta)

9.
MATAS Y JUAN PABLO:
(Simultneamente y con irona)
Todos sabemos que Santa no...

CAROL Y LEONARDO:
(Interrumpen asustados, y CAROL se
inclina con el dedo en la boca hacia
ambos hermanos)
Shhhhhhhh...
SUSAN:
Mam... Que Santa no qu?
(JULIO abre la puerta sorpresivamente
en el momento oportuno)
JULIO:
(Extiende los brazos y exclama)
Hola familia!
(LA FAMILIA entra desordenadamente)
CAROL:
(Desesperada corre al bao, evade
saludar a JULIO)
Bao! Bao! Bao! Bao!...
(MATAS entra viendo su celular y
tampoco saluda a JULIO, mientras que
JULIO sostiene la puerta. MATAS se
tira en el silln central, siempre
viendo su celular)
SUSAN:
(Amorosamente saluda)
Hola abuelito, te extra mucho.
(Lo abraza)
LEONARDO:
(Aparece resagado en escena lleno de
maletas y regalos. Entra con dificultad
para caminar por el peso)
Qu tal Julio?

10.
(LEONARDO golpea a JUAN PABLO con una
de las bolsas)
(JUAN PABLO voltea a ver a SUSAN con
malicia y le quita su mueca)
JUAN PABLO:
Por qu me pegas?...Ha!? Ahora ya no tendrs a tu
mueca jams!
SUSAN:
(Casi a punto de llorar)
Yo no lo hice, dame mi mueca.
(LEONARDO empieza a dejar todas las
maletas y regalos por todas partes, en
los sillones, en la mesa y en el piso)
(Simultneamente, SUSAN persigue a JUAN
PABLO y JUAN PABLO la molesta sin
devolverle la mueca)
LEONARDO:
Ya basta nios! Miren el desorden que estn haciendo.
(LA FAMILIA se sientan en los sillones
con JULIO, MATAS sigue indiferente
viendo su celular. JUAN PABLO sigue
dndole codazos y hacindole muecas a
SUSAN)
JULIO:
Al parecer tuvieron un viaje divertido. Me imagino que
ayudo a la unin de la familia.
LEONARDO:
Si, con tanta maleta venamos bien unidos.
JULIO:
Si me d cuenta, pens que se iban a mudar con tanto
equipaje. (Pausa corta) Y ustedes nios, Cmo les va
en las vacaciones?
MATAS
Aburridas.

11.
JUAN PABLO:
Horribles.
MATAS:
Estresantes.
JUAN PABLO:
Horrorosas.
MATAS:
Difciles.
JUAN PABLO:
Espantosas.
MATAS:
Compli...(Es interrumpido por JULIO)
JULIO:
Bueno, bueno (pequea risa) esta bien... Qu
optimismo eh! Parece que una pelcula de horror estn
describiendo. Y tu Susan, Cmo te va en las
vacaciones?
SUSAN:
(Rpido y sin parar)
Bien! El lunes fuimos con la familia al zoologico!
Haban leones del tamao del sof, monos que gritaban
como mi mam grita cuando est enojada, muchos pero
muchos mosquitos. El martes no me levant porque me
picaron demasiados mosquitos. El mircoles casi le
gano a Marcela en una carrera que hicimos de la tienda
a mi casa, pero ella hizo trampa porque corri sin su
mueca y no como habamos hablado, y cuando le rec....
(Es interrumpida por JULIO)
JULIO:
Wow! Si que tienen diferentes vacaciones, no?
LEONARDO:
En realidad son las mismas.
JULIO:
(Julio queda sorprendido)
FIN DE ESCENA 2

12.
ACTO I
ESCENA 3: "Adornemos la
morada"
Todos estn en la sala.
(CAROL entra en escena)
(Comienza el tema de "ADORNEMOS LA
MORADA" introduccin con el piano)
CAROL:
(Mirando la habitacin con una mano en
la cintura y caminando lentamente, como
evaluando)
Pap, Cmo puedes vivir as? Mi sitio web dice que
las habitaciones desordenadas son muestra de mentes
desordenadas. Ya es hora de cambiar y remodelar un
poco esta cosa. Todos aydenme que si sigo en este
desrden (colocando el dorso de la mano en la frente
levantando la cabeza) voy a perder mi estilo.
(El CORO comienza a cantar "ADORNEMOS
LA MORADA")
(Slamente en mmicas, CAROL obliga a
todos a pararse, logra que JUAN PABLO y
LEONARDO le ayuden a ordenar y decorar,
aunque lo hacen de mala gana. SUSAN se
ofrece y ayuda de buena gana a CAROL.
JULIO ayuda pero CAROL cambia todo lo
que l hace; mientras, MATAS sigue con
su celular. JUAN PABLO despues de
ayudar por unos segundos se cansa y
empieza a molestar)
(El CORO finaliza de cantar "ADORNEMOS
LA MORADA")
CAROL:CTDO
(Hablando consigo misma)
Me pregunto porqu mi pap tiene este viejo cuadro en
la mesa?
(Justo en el momento en que lo quita
tocan la puerta)

13.
(mientras CAROL guarda el cuadro,
LEONARDO llama a MATAS)
LEONARDO:
Matas ve a ver quien toca.
FIN DE ESCENA 3

14.
ACTO I
ESCENA 4: "Qu Nio es
este?"
TODOS dejan de decorar para
poner atencin a quien toca
la puerta, pero permanecen en
su lugar.
(Comienza el violn a tocar el tema de
"QU NIO ES ESTE?" de fondo)
Las luces desenfocan a la familia y se enfocan en el
NIO que est en la puerta.
(MATAS abre la puerta)
MATAS:
Pap es un nio.
(Leonardo camina hacia la puerta y hace
a un lado a MATAS)
LEONARDO:
(Con cara de extraado y con confusin)
Se te ofrece algo? Necesitas algo?
NIO:
(Humildemente y algo asustado)
Solo quera saber si poda hablar con Don. Julio...
LEONARDO:
(Interrumpiendo pero con un tono
indiferente y un gesto con la mano en
seal de rechazo)
No, no est. El est ocupado. Adios.
(Despus de un momento, LEONARDO recibe
una llamada, le hace seas a MATAS
para que entre y cierra la puerta sin
importarle dejar all al NIO)
CAROL:
Quin era?

15.
MATAS:
Un nio molestando.
(El NIO con expresin de tristeza se
vuelve y sale de escena)
Las luces mantienen el enfoque en el NIO
mientras termina la primer estrofa de "QU NIO
ES ESTE?"
(Termina la estrofa de "QUE NIO ES
ESTE")
FIN DE ESCENA 4

16.
ACTO I
ESCENA 5: "Faltan adornos!"
Las luces enfocan a LA
FAMILIA y toda la FAMILIA
contina en sus tareas en
diversas partes de la casa.
La llamada de LEONARDO se
corta.
CAROL:
(Desesperada)
Ya no puedo ms! La decoracin no cumple ni con una
tercera parte de mi sala ideal segn mi sitio web.
(Con voz mandona) Amor, vamos a salir a comprar y
AHORA!
MATAS:
Yo me voy, necesito otro paquete de internet y al
parecer no hay wi-fi en varios kilmetros a la
redonda.
JUAN PABLO:
Yo quiero ir a ver el nuevo juego para playstation.
SUSAN:
(Emocionada)
Yo me quedo con el abuelo!
CAROL:
No Susan, mejor vaymonos. El abuelo ya est cansado.
(MATAS, JUAN PABLO, LEONARDO y CAROL
salen de escena, solo SUSAN se despide
de JULIO y cierra la puerta detrs de
ella; JULIO se queda solo)
FIN DE ESCENA 5

17.
ACTO I
ESCENA 6: "Invitacin a los
misioneros"
JULIO se queda solo.
(JULIO se sienta en su mecedora con
tristeza. Se le ocurre una idea
brillante y se le ilumina la cara)
JULIO:
(Hablando consigo mismo)
Ya s! Quizs sea la nica oportunidad...
JULIO: CTDO
(Titubeando)
O quizs no...
JULIO: CTDO
(Mira hacia abajo preocupado)
Lo hare!
(Se arma de valor, toma el telfono y
marca un nmero. El telfono es
contestado)
JULIO: CTDO
Alo?
ELDER RUIZ:
(Voz de fondo por telfono)
(Del otro lado de la lnea)
Qu tal hermano Julio?
JULIO:
Hola Elder Ruiz! Solo quera saber si podran venir
esta noche. Es que mi familia est de visita, y me
encantara que compartieran un mensaje con ellos.
ELDER RUIZ:
(Voz de fondo por telfono)
Con todo gusto hermano. De qu cree que podramos
hablar?

18.
JULIO:
Bien, cmo usted sabe se acerca la Noche Buena y mi
familia tiene una percepcin, digamos muy consumista y
como cualquier otra familia en el mundo, no creo que
aprecien o sientan lo que realmente significa la
Navidad.
ELDER RUIZ:
(Voz de fondo por telfono)
Muy bien hermano, sera todo un gusto. Hay algo ms
que podamos hacer por usted?
JULIO:
No, gracias! aunque le advierto que mi familia (con
voz de advertencia) es "cosa seria".
ELDER RUIZ:
Esta noche llegaremos hermano. Oremos porque el
Espritu nos pueda acompaar y podamos trasmitir el
verdadero mensaje de la navidad.
Est bien si hablamos sobre el nacimiento de
Jesucristo?
JULIO:
Perfecto! Gracias Elder. Nos vemos en la noche.
ELDER RUIZ:
Adis, hasta entonces.
Se corta la lnea.
FIN DE ACTO I
BLACK OUT

19.
ACTO II
Escena 1: "DESPUS DE LAS
COMPRAS"
SUSAN y JUAN PABLO estn en
el suelo. MATAS est sentado
en un silln y JULIO dormido
en su mecedora. A la vez
LEONARDO esta parado junto al
rbol de navidad con la luces
de navidad enredadas entre
los dedos. La sala est
completamente iluminada
JUAN PABLO:
Ya dame la mueca!
SUSAN:
(Ambos forcejean con el ceo fruncido)
Es ma!
CAROL:
(Fuera de escena)
(Elevando la voz desde lejos)
Julio! Te dije que primero se ponen las luces
blancas!
LEONARDO:
(Intentando separar las luces en sus
dedos)
Cario, Podemos poner luces de colores este ao?
CAROL:
(Fuera de escena)
No, no ves que ya hay suficiente desorden. Ya no
discutamos ms, solo haz lo te que digo. En mi sitio
web dice que las luces blancas reflejan esttica e
innovacin, Acaso nunca lo has ledo?
LEONARDO:
(Algo desesperado sigue separando las
luces)
Esta bien amor, no te preocupes.

20.
MATAS:
(Sosteniendo el celular encima de su
cabeza. Elevala voz lo suficiente para
que sus padres escuchen)
Porque no podemos ir a algn lugar donde haya Wi-fi, o
mejor an quedarnos en casa.
LEONARDO:
(Dirigindose a MATAS, mirndole)
Matas, mejor me ayudas con las luces, o podras
entretener a tus hermanos que no paran de pelear.
(Se dirige a su JUAN PABLO, sin
mirarle)
Juan Pablo! Ya deja de molestar a tu hermana.
CAROL:
(Fuera de escena)
Cmo es posible que este lugar est tan sucio!?
LEONARDO:
Matas, no molestes a tu abuelo. Djalo dormir.
MATAS:
(Apoyndose en la mecedora donde esta
JULIO, se acuesta en el suelo, siempre
buscando seal moviendo el celular en
todas direcciones)
Yo no estoy haciendo nada! Solo busco seal, al
parecer la casa de mi abuelo esta restrictivamente
protegida de redes Wi-fi.
(JULIO se despierta por MATAS que
sigue moviendo la mecedora buscando
seal)
JULIO:
(No sabe que es Wi-fi y piensa que es
una palabra usada por las nuevas
generaciones)
Gracias Matas.
MATAS:
(Rindose, le contesta con irona)
No abuelo, Wi-fi se refiere a internet inalmbrico.
JULIO:
(An no entiende, frunce el ceo en
seal de duda)

21.
El Wi-fi no es la forma de llamar a tus amigos?

MATAS:
(Se re y le responde)
No abuelo, creo que no entenderas ni aunque te lo
explicara un dinosaurio.
CAROL:
(Fuera de escena)
(Interrumpe a MATAS)
Matas! No trates as a tu abuelo!
JULIO:
(Tranquilamente, no se enoja con su
nieto)
No te preocupes hija, a pesar de todo es cierto que
estoy algo pasadito, ... y arrugadito.
(Todos siguen haciendo lo que hacan al
principio, LEONARDO arreglando el
rbol, SUSAN y JUAN PABLO peleando,
MATAS buscando seal sentado en el
silln)
(Tocan la puerta)
JUAN PABLO:
(Se dirige a la puerta y abre, mira a
LOS MISIONEROS y grita)
Son los Mormones!
FIN DE ESCENA 1

22.
ACTO II
ESCENA 2: "SON LOS
MORMONES!"
Los misioneros estn parados
en la puerta. JUAN PABLO est
parado junto a ellos, sin
saber a donde ir. LEONARDO
sigue junto al rbol. LA
FAMILIA se asoma para ver que
sucede.
ELDER CAMPOS:
(Con mucho nimo)
Qu tal familia Sosa!?
(SUSAN y MATAS se esconden, dejan la
mueca en el silln, JUAN PABLO sale
corriendo fuera de la habitacin,
LEONARDO indiferente sigue arreglando
el rbol sin ver a los misioneros y
CAROL regresa rpido a la cocina. JULIO
se levanta a saludar)
JULIO:
Qu tal lderes? Qu bueno que vinieron.
(Se saludan y JULIO se dirige a
LEONARDO, le presenta a LOS MISIONEROS)
LEONARDO:
(Con inseguridad, no sabe que hacer
frente a la visita)
Qu tal jvenes?
JULIO:
El es lder Campos...
(LEONARDO y LDER CAMPOS se saludan)
...y el es LDER RUZ.
(LEONARDO y LDER RUIZ se saludan)
LEONARDO:
(Comimenza a reir)
Oye, que casualidad que los dos se llaman "Elder",
Eh?

23.
(ELDER CAMPOS Y ELDER RUZ se miran el
uno al otro y sonrien)
JULIO:
No. (Una pequea risa) "Elder" es un ttulo.
LEONARDO:
Oh... Ok.
(Grita para que escuche CAROL)
Cario, ven a saludar a los "ELDER".
(Carol entra con un delantal sucio,
guantes de horno en ambas manos y un
pelo ridculamente parado de un lado.
Intenta bajarse el pelo con timidez y
se nota algo molesta por tanto que
hacer. Se dirije a los misioneros)
CAROL:
(Rindo con timidez, caminando hacia
los misioneros)
Ehh... ay, perdn por el desorden.
(Llega donde est LEONARDO)
(Le pega en el antebrazo a LEONARDO con
el guante, se da cuenta que tiene el
guante puesto y se lo quita rpidamente
para pegarle de nuevo)
(entre dientes)
Cario! Te dije que ordenaras!
CAROL: CTDO
(Dando la mano a ELDER RUZ y ELDER
CAMPOS)
Ustedes son los "LDER" Verdad?... Pues... que
gusto... Con permisito (Pequea risa de vergenza) Se
me quema el pavo!
(Corre hacia la cocina con vergenza)
JULIO:
Elderes, ahora les traigo banquitos
(Sale a buscar banquitos. Los LDERES y
LEONARDO se quedan viendo incmodamente
por unos segundos)

24.
JULIO:
(Al regresar)
Leonardo, Te parece si tenemos una pequea noche de
hogar?
LEONARDO:
(Confuso)
Noche de quin!?
JULIO:
Noche de hogar. Es parte importante de nuestra
iglesia. Es una noche en la que la familia se rene y
aprende de Dios y Jesucristo.
LEONARDO:
(Confuso an)
Oh... est bien... Ehhh, Llamo a mi familia?
JULIO:
(Con paciencia)
Si, todos escucharemos el mensaje que nos traen los
misioneros.
LEONARDO:
(Empieza a llamar en voz alta)
Matas, Juan Pablo, Susan, Carol por favor vengan.
(Todos los nios empiezan a salir de su
escondite uno por uno, saludan a los
misioneros, MATAS es elltimo en
llegar y no saluda a los misioneros)
(Llega CAROL, y ambos padres se sientan
juntos, JULIO en su mecedora, MATAS se
sienta en el mismo silln que sus
padres y JUAN PABLO y SUSAN en el otro
silln. Los MISIONEROS estn en los
bancos)
FIN DE ESCENA 2

25.
ACTO II
ESCENA 3: "LA SEGUNDA VISITA
DEL NIO"
LA FAMILIA est sentada con
LOS MISIONEROS y JULIO, no
muy emocionados de tener una
noche de hogar en vsperas de
la navidad.
(Tocan de nuevo la puerta y comienza a
sonar "QU NIO ES ESTE?" con violn)
Las luces que enfocan a LA FAMILIA en la sala
gradualmente se apagan. Se torna la atencin de
las luces a lo que ocurre en la puerta.
(CAROL se dirige a la puerta acompaada
de JUAN PABLO, abren, ven al NIO y se
le quedan viendo por un momento)
EL NIO:
(Con timidez)
Buenas noches. (Titubea) Est Julio?
CAROL:
(De forma pesada y cortante)
Otra vez tu? Ya te dijimos que Julio est ocupado!
Por favor ya no vuelvas, todos aqu estamos muy
ocupados y no es preciso ni conveniente que nos
interrumpas continuamente. Ok?...
(Espera respuesta, pero el NIO no
responde)
CAROL: CTDO
Bueno. Adis.
(Cierra la puerta. El NIO con tristeza
se va a esconder al bosque y CAROL y
JUAN PABLO regresan a sus asientos)
(Termina la estrofa de "QUE NIO ES
ESTE")
FIN DE ESCENA 3

26.
ACTO II
ESCENA 4: "NOCHE DE PAZ,
NOCHE DE LUZ"
Despus de la segunda VISITA
del NIO, LA FAMILIA esta
sentada en la sala junto a
LOS MISIONEROS Y JULIO.
LDER RUIZ:
(Dirigindose a TODA LA FAMILIA)
Gracias por aceptar que compartiramos con ustedes.
Les parece si empezamos con un himno?
JULIO:
Si esta bien.
(Los lderes se paran y abren sus
himnarios)
Las luces enfocan a los misioneros.
(LOS LDERES cantan "NOCHE DE LUZ"-PRIMERA
YLTIMA ESTROFA)
(Mientras cantan, ambos hermanos
pequeos siguen peleando por la mueca
que dejaron en el silln, poco a poco
se tranquilizan y toda la familia
empieza a poner mayor atencin.)
(Termina el himno)
JULIO:
(Con reverencia)
Elder Campos, Puede ofrecer la oracin para nosotros?
LDER CAMPOS:
Con mucho gusto hermano.
(Todos se ponen en actitud de oracin)
ELDER CAMPOS: CTDO
Padre Celestial, en esta noche te damos gracias por
poder compartir con esta familia, gracias porque nos
bendices diariamente con tu mano protectora y con
salud; te pedimos que en esta noche podamos compartir
tu mensaje y podamos sentir tu espritu. En el nombre
de Jesucristo. Amn.

27.
(En la oracin SUSAN Y JUAN PABLO se
codean)
LDER RUIZ:
Hoy queremos compartir un mensaje sobre el nacimiento
de Jesucristo...
Las luces del escenario se apagan por completo.
FIN DE ESCENA 4

28.
ACTO I (NATIVIDAD)
Escena 1:(Natividad) "Oh ven
Emmanuel"
En proyectoressemuestran
imgenes referentes al
cautiverio de Israel.
(Comienza la introduccin de "OH VEN
EMMANUEL")
NARRADOR 1:
Desde el ao 588 hasta el ao 164 antes del nacimiento
de Cristo, el pueblo de Israel se mantuvo perturbado
bajo el yugo de los Babilonios, los persas los
griegos, egipcios y sirios sucesivamente.
Fue entonces que el pueblo se sublev contra Siria,
logrando al fin la liberacin en el ao 163 antes de
Cristo. Pero estableciendo un trato desigual, y en
bsqueda de estabilidad, Israel se convirti al fin en
tributario del Imperio de Roma.
(El coro canta: "Oh ven, Oh ven Bendito
Emmanuel")
NARRADOR 2:
(Con asombro)
Ahora ms que nunca, el pueblo del Seor esperaba
ansioso por su liberacin.
(El coro canta: "Rescata ya al cautivo
Israel")
NARRADOR 2: CNARRADOR 2: CTDO
Ms las profecas del advenimiento de un Mesas eran
su esperanza:
"Decid a los de corazn triste: Sed fuertes, no
temis; he aqu que vuestro Dios vendr...
(Con solemnidad y esperanza)
El vendr!
(El coro canta: "Que llora en triste
desolacin")

29.
NARRADOR 2: CTDO
En ese tiempo los ojos de los ciegos sern abiertos y
destapados los odos de los sordos.
En ese tiempo el cojo saltar como un ciervo, y
cantar la lengua del mudo...
(El coro canta: "Y espera ansioso su
liberacin)
NARRADOR 1:
"Y los rescatados de Jehov volvern y vendrn a Sin
con cnticos; y habr gozo perpetuo sobre sus cabezas;
y alcanzarn gozo y alegra..."
(El coro finaliza la cancin)
Imgenesalusivasal tema de la cancin acompaan
al coro por el restode la cancin. Se busca
crear un contraste entre lo que el pueblo de
Israel esperaba y el estado actual en el que se
encontraban a manera de ayudar a entender al
pblico el advenimiento del Mesias desde los ojos
del pueblo de Israel.
FIN DE ESCENA 1 (NATIVIDAD)

30.
ACTO I (NATIVIDAD)
Escena 2:(Natividad) "MS QUE
UN NIO ES"
Las luces son tenues y
comienza el video "The
Nativity" en el minuto 0:06.
(El Video llega al minuto 1:15)
NARRADOR 2:
(Con suspenso)
Cerca del tiempo de la llegada de Emmanuel al mundo,
en el sexto mes del ao, el ngel Gabriel fue enviado
por Dios a una ciudad de Galilea llamada Nazaret.
All, encontr a una virgen de nombre Mara. Y
entrando el ngel en donde ella estaba, dijo:
NARRADOR 1:
(Con reverencia)
Salve, muy favorecida! El Seor es contigo; bendita
tu entre las mujeres. Mara, no temas, porque has
hallado gracia delante de Dios. Y he aqu concebirs
en tu vientre y dars a luz un Hijo, y llamars su
nombre Jess. ste ser grande y ser llamado Hijo del
Altsimo y el Seor Dios le dar el trono de su padre.
Y reinar en la casa de Jacob para siempre, y de su
reino no habr fin.
NARRADOR 2:
(Con asombro)
Cmo ser esto? Porque no conozco varn.
NARRADOR 1:
El Espiritu Santo vendr sobre ti, y el poder del
Altsimo te cubrir con su sombra; por lo cual tambin
el Santo Ser que va a nacer ser llamado el Hijo de
Dios.
NARRADOR 2:
He aqu la sierva del Seor; hgase conmigo conforme a
tu palabra.
(Llega el Video al minuto 3:13)

31.
NARRADOR 2:
(Con intriga)
Ahora, Jos, el esposo de Mara hallando que ella
haba concebido del Espritu se turb. Y pensando l
en esto, he aqu un ngel del Seor se le apareci en
sueos y le dijo:
(El Video llega al minuto 3:26)
NARRADOR 1:
Jos, Hijo de David, no temas recibir a Mara tu
desposada, porque lo que en ella es engendrado, del
Espiritu Santo es.
Y dar a luz un hijo, y llamars su nombre Jess,
porque el salvar a su pueblo de sus pecados.
El Video Termina en el minuto 3:38.
(Comienza la introduccin de "MS QUE
UN NIO ES" por el coro de Mixco)
la luz se concentra en MARA y JOS.
(JOS aparece en escena desde el lado
de la casa y ve a MARA que est
sentada entre los rboles preocupada)
(Cuando MARA mira a JOS se levanta y
expresa pena y verguenza)
(Entonces MARA Y JOS comienzan a
acercarse lentamente)
NARRADOR 2:
Y cuando Jos despert del sueo se levant y fue a su
esposa:
(JOS y MARA se encuentran en el
centro de las plataformas en dnde JOS
extiende sus manos para tomar las de
MARA)
La luz se apaga a fin de que JOS Y MARA se
retiren hacia el bosque.
(Comienza el coro a cantar "MS QUE UN
NIO ES")

32.
(MARA Y JOS se retiran al bosque
cuando las luces estan apagadas)
Imgenes/Videos alusivos al tema de la
cancin se muestran en losproyectores,
aun dando el sentimiento de la ansiosa
espera del nacimiento, pero desde la
perspectiva de Mara y Jos.
FIN DE ACTO I (NATIVIDAD)

33.
ACTO II
Escena 5:" Oh estrella"
la familia est ms
interesada que nunca en lo
que se discute en la noche de
hogar. JULIO toma el tiempo
para ensear a SU FAMILIA. En
la caja a la par del rbol de
navidad est la estrella de
navidad. El libro de JULIO
est puesto en la mesa de
centro. (Esta es una
interrupcin a la historia de
navidad)
JULIO:
Susan, alcnzame la estrella de navidad.
(seala la estrella)
(SUSAN se cruza la sala para alcanzar
la estrella y darla a JULIO)
JULIO:
(Tomando la estrella y con reflexin)
Saben por qu ponemos una estrella en el rbol cada
navidad?
JUAN PABLO:
(Con inocencia)
Para que se mire bonito?
CAROL:
(Con orgullo e irona)
En mi sitio web dice que se pone por esttica.
(El resto de la FAMILIA se mira entre
si sealando que no saben)
JULIO:
(Tratando de evitar contencin)
Bueno... emm.. si. Pero hay un significado especial
detrs de la estrella.
(LA FAMILIA se mira entre si en seal
de confusin. LOS MISIONEROS se ven y
sonren)

34.
JULIO: CTDO
El nacimiento del Mesas es el acontecimiento ms
importante que jams han visto ojos humanos...
SUSAN:
(Interrumpe al abuelo)
Abuelo, Qu es Mesas?
JULIO:
(Con ternura)
El Mesas es a quien Dios escogi para salvarnos a
todos de nuestros errores y malas acciones. Su nombre
es Jesucristo, El Hijo de Dios.
(JULIO alcanza el Libro de Mormn)
Extractos de la pelcula "Los Testamentos" que
muestran al Seor resucitado en las Amricas
aparecen en los proyectores con el fn de ser
ilustrativos y didcticos.
JULIO: CTDO
Este libro se llama el Libro de Mormn y contiene la
historia de un pueblo que vi y escuch a Jess
despues de su resurreccin, pero aqu en Amrica.
Imagen de Samuel el lamanita aparece.
JULIO: CTDO
Un profeta de este libro llamado Samuel, profetiz:
Estractos de la pelcula "Los testamentos" que
muestran la seal del Nacimiento de Cristo en
Amrica, aparecen.
JULIO: CTDO
(Con profunda reflexin)
"He aqu, os doy una seal; porque han de pasar cinco
aos ms y, he aqu, entonces viene el Hijo de Dios
para redimir a todos los que crean en su nombre. Y...
esto os dar por seal al tiempo de su venida: ... he
aqu, aparecer una estrella nueva, tal como nunca
habis visto...
(Con asombro)
Imaginen... el nacimiento de Jess fue tan importante
que Dios hizo que en esa noche, en las alturas de los
cielos naciera una nueva estrella en honor de su Amado
Hijo.

35.

JULIO: CTDO
sta era la seal que los fieles por tanto tiempo
haban esperado.
(Comienza al coro a cantar estrofa 1 y
2 "ESTRELLA DE LUZ")
Imgenes/videos de la estrella del nacimiento de
Jesucristo alusivas a la letra de la cancin
aparecen en pantallas.
FIN DE ESCENA 5

36.
ACTO II (NATIVIDAD)
Escena 1 :
(Natividad)"Estrella de Luz"
Comienza la tercer estrofa de
"ESTRELLA DE LUZ". Las voces
cesan de cantar y el piano
acompaa con la msica de la
estrofa. LA FAMILIA est
llena de emocin por lo que
ha sentido.
JULIO:
(Con emocin)
Pueden imaginar mi querida familia?... La sagrada
noche en la que naci el Salvador del mundo. De esto
se trata la navidad.
SUSAN:
(Con entusiasmo)
Abuelito, abuelito! Puedo poner la estrella?
JULIO:
(Sonre con ternura)
Pero claro mi amor!
(JULIO se levanta mientras SUSAN toma
la estrella. Entonces JULIO llega al
rbol y ayuda a SUSAN a subir la
escalera.)
JULIO: CTDO
Con cuidado, no te vayas a caer.
SUSAN coloca la estrella de navidad sobre el
rbol y al instante las luces navideas de todo
el saln se encienden. Simultneamente las voces
del coro se unen en el Coro de la tercer estrofa
de "ESTRELLA DE LUZ". En el techo aparece una
hermosa estrella simulando la "Nueva estrella"
FIN DE ESCENA 1 (NATIVIDAD)

37.
ACTO II (NATIVIDAD)
Escena 2 :(Natividad) "La
historia de la Navidad"
Las luces tenues, la familia
pasa al segundo plano.
NARRADOR 2:
"Y aconteci en aquellos das que sali un edicto de
parte de Augusto Csar, que toda la tierra fuese
empadronada.
E iban todos para ser empadronados, cada uno a su
ciudad.
Comienza el Video "The Nativity" en el minuto
4:52
NARRADOR 1:
Entonces subi Jos de Galilea, de la ciudad de
Nazaret, a Judea, a la ciudad de David, que se llama
Beln, por cuanto era de la casa y familia de David,
para ser empadronado con Mara, su mujer, desposada
con l.
(llega el minuto 4:14 del video)
Y llegando ellos a Beln, hallaron que haba mucha
gente por razn de las fiestas que se celebraban
durante esa poca.
Y Jos, estando afligido por que los das para que
Mara diera a luz estaban llegando, busc posada en el
pueblo, ms encontr que no haba lugar para ellos en
el mesn.
Al llegar el Video al minuto 4:43 se corta y
comienza el Video en el minuto 5:24
NARRADOR 2:
Y haba pastores en la misma regin, que velaban y
guardaban las vigilias de la noche sobre sus rebaos.
(Llega el video al minuto 5:41)
Y he aqu, se les present un ngel del Seor, y la
gloria del Seor los rode de resplandor; y tuvieron
gran temor.

38.
NARRADOR 1:
No temis, porque he aqu os doy nuevas de gran gozo,
que sern para todo el pueblo:
Que os ha nacido hoy, en la ciudad de David, un
Salvador el cual es Cristo el Seor.
Y esto os servir de seal: Hallaris al nio envuelto
en paales, acostado en un pesebre.
(Con sorpresa)
(El Video llega al minuto 6:29)
Y repentinamente apareci con el ngel una multitud de
las huestes celestiales, que alababan a Dios y decan:
Gloria a Dios en las alturas, y en la tierra paz,
buena voluntad para con los hombres!
El Video "The Nativity" se corta en el minuto
6:37 mas el audio continua hasta el minuto 6:50
NARRADOR 2:
(Al finalizar el audio del Video "The
Nativity")
Y aconteci que cuando los ngeles se fueron de ellos
al cielo, los pastores se dijeron los unos a los
otros: Pasemos, pues, hasta Beln, y veamos esto que
ha sucedido y que el Seor nos ha manifestado.
(El coro comienza a cantar "CANTAN
SANTOS NGELES")
Escenas e imgenes referentes al tema de la
cancin aparecen en retroproyectores.
FIN DE ACTO II (NATIVIDAD)

39.
ACTO III (NATIVIDAD)
Escena 1: (Natividad)"Oh
Pueblecito de Beln"
Aparece una imagen de
Jesucristo
(Comienza el tema de "TAN HUMILDE AL
NACER, con VIOLN solista y piano)
NARRADOR 1:
(Con asombro)
La humildad fue Su virtud. Naci para servir, para dar
el ejemplo, para consolar, ensear, bendecir y al
final de su vida, para morir por su pueblo. Por esto
se le llam "El Rey de Reyes".
aparecen imajenes del pueblo de Beln de la poca
de jesucristo.
NARRADOR 2:
Oh Beln, tu la ms pequea entre las ciudades de
Judea. Tierra de pastores y sembradores, no importante
en la economa de los hombres. Tus campos llenos de
abundantes rebaos y tus calles, polvorientas y
angostas, sin embargo en ellas brilla la Luz de
Redencin, pues est noche nacer en t el Redentor.
(comienza la introduccin de "OH
PUEBLECITO DE BELN")
NARRADOR 1:
El asno, la vaca y las ovejas sern los sirvientes del
Rey de todos los Reyes. Sus prncipes sern los
humildes pastores y su palacio, tu, Oh Humilde Beln,
entre todas la ms pequea.
Cielos nocturnos y hermosos llenos de estrellas
aparecen en las pantallas. Todo el ambiente se
cambia para simular al Pueblecito de Beln en la
noche del Nacimiento.
Durante la segunda estrofa se concentra la
atencin en el nacimiento, solamente con una luz
blanca iluminando a MARA que sostiene al BEB y
JOS a su lado.

40.
(Al final de la la cancin, se escucha
a MARA que duerme al BEB gentilmente
y se hace una pausa de 7-10 segundos de
silencio)
FIN DE ESCENA 1 (NATIVIDAD)

41.
ACTO II
Escena 6: "Los pastores"
LA FAMILIA est disfrutando
de la experiencia de la noche
de hogar. Todos estn
despegados de sus asientos.
Todos tienen expresiones de
asombro y emocin, como
cuando se descubre algo nuevo
e importante.
CAROL:
(Con confusin)
Pero... Porqu, si el era el rey de todos, tuvo que
venir a nacer...
(Hace una pequea pausa y finaliza la
pregunta con nfasis y asco)
...en un sucio y horribleestablo?
JULIO:
Eso!... Esa es la mejor leccin del siglo! No
creen?
JULIO: CTDO
(Con ahnco)
Porqu razn creen que el Dios de todo, vino a un
pueblo tan insignificante?
(La familia mira hacia abajo en
introspeccin, mientras ELDER RUIZ
tiene una brillante idea. ELDER RUIZ
comienza a buscar en sus escrituras con
diligencia)
JULIO:
Simplemente porque las cosas materiales no tienen
valor para l. Lo que en verdad importa para l es el
corazn dadivoso y humilde.
(ELDER RUIZ encuentra la escritura)
ELDER RUIZ:
(Con humildad)
Hermano Julio, Puedo compartir una escritura?

42.
JULIO:
(Haciendo un gesto de aceptacin con la
mano)
Por favor Elder!
ELDER RUIZ:
No os hagis tesoros en la tierra, donde la polilla y
el orn corrompen, y donde ladrones minan y hurtan;
sino haceos tesoros en el cielo, donde ni la polilla
ni el orn corrompen, y donde ladrones no minan ni
hurtan.
(LA FAMILIA mira hacia abajo como
culpables)
ELDER RUIZ: CTDO
(Lento y con nfasis)
Porque donde est vuestro tesoro, all estar tambin
vuestro corazn.
(Todos los presentes en la noche de
hogar hacen una pausa corta tratando de
digerir la enseanza de la escritura)
JULIO:
(Haciendo el gesto de tener una buena
idea)
De hecho... Recuerdan a los pastorcitos?
SUSAN:
(Recordando con emocin)
Si! Qu pasa con los pastorcitos abuelito?
JULIO:
Pues, hay una historia de navidad que enfatiza la
enseanza de la escritura muy bien.
(Suena el primer BRUMM cantado por el
GRUPO DE CANTANTES y comienza la
introduccin del piano)
(LOS PASTORCITOS comienzan a caminar
desde atras del saln hacia el frente
en 2 filas de 10 cada una)
La luz gradualmente comienza a disminuir en la
sala de LA FAMILIA y comienza a aumentar en el
bosque con Mara y Jos.

43.
JULIO: CTDO
(Con entusiasmo)
Todos sabemos que los pastores fueron a Beln, pero
siempre hay una parte de la historia que todos olvidan
contar, Saben?Los pastores que vieron a los ngeles
fueron a despertar a todos los dems pastores. Entre
todos ellos, haba un pequeo pastorcito.
(Suena el segundo BRUMM cantado por el
GRUPO DE CANTANTES y continua el piano)
JULIO: CTDO
l no tenia mucho, pues l tambin era pobre.
En las pantallas aparece estas preguntas conforme
JULIO las hace
Qu haran ustedes? Qu le daran al Rey?
(Continua el tema del "NIO DEL TAMBOR"
en piano acompaado de "BRUMMS")
las luces se concentran en EL NACIMIENTO.
JULIO: CTDO
Todo lo quel pastorcito tena era un pequeo y viejo
tambor, ms con lo poco que tena fue a recibir al
rey.
FIN DE ESCENA 6

44.
ACTO III (NATIVIDAD)
Escena 2: (Natividad)"El nio
del tambor"
Hay luz sobre el el
nacimiento y LOS PASTORCITOS
estn marchando hacia el
escenario. Luz tenue sobre el
resto del saln.

LOS PASTORCITOS van repartiendo petalos de rosas y flores y

dulces entre la congregacin. Otros llevan tamborcitos y
otros canastos con frutas o papel corrugado y cubierto con
una manta simulando bienes para el BEB JESUS
En las pantallas se despliega la letra de la
cancin y se seala "Congregacin".
(Comienza la primer estrofa de "El NIO
DEL TAMBOR. LOS PASTORCITOS ya estn en
camino hacia el frente del escenario)
(Al comenzar la segunda estrofa LOS
PASTORCITOS llegan donde estn MARA Y
JOS)
(Al llegar, LOS PASTORCITOS comienzan a
dejar sus regalos ordenadamente al
rededor del nacimiento y rodean el
nacimiento conforme dejan sus regalos,
algunos inclusive entre los rboles)
(Justo antes de terminar la estrofa,
uno de LOS PASTORCITOS que est
sosteniendo un tambor se coloca frente
a MARA Y JOS a manera de no dar la
espalda al pblico)
(Al comenzar la tercer estrofa, MARA
gentilmente se inclina en seal de
aceptacin)

45.
(El PASTORCITO comienza a tocar su
tambor)
(Los otros PASTORCITOS comienzan a
salir sin llamar la atencin a manera
que al finalizar la ltima estrofa solo
estn EL PASTORCITO que toca el tambor,
MARA, JOS Y EL BEB JESUS)
Cerca del final de la tercer estrofa, las luces
comienzan a apagarse a fin de que al comenzar
"Cuando el Seor me vi tocar ante l, me
sonri." el enfoque de la escena sea la letra de
la cancin.
(El PASTORCITO sale de la escena)
FIN DE ACTO III (NATIVIDAD)

46.
ACTO II
ESCENA 7:"Buenas noches"
La familia esta sentada con
los misioneros en la sala.
Las luces deben volver a encenderse para enfocar
la noche de hogar de la familia.
(SUSAN, JUAN PABLO y MATAS abrazan a
LEONARDO, CAROL y JULIO, dan buenas
noches a LOS MISIONEROS y se retiran)
LEONARDO:
(Amablemente)
lderes, Hay algo que podamos hacer por ustedes,
desean cenar con nosotros?
LDER CAMPOS:
No gracias hermano Sosa, ya se nos hizo tarde. Pero
Hay algo que nosotros podamos hacer por ustedes?
CAROL:
(Con una sonrisa)
No todo esta bien, gracias por venir.
LEONARDO:
Bueno, entonces los llevo a su casa. Ya regreso.
(Besa a CAROL)
Feliz noche Julio.
(JULIO y CAROL se ponen de pie para
despedirse. LOS MISIONEROS se despiden
de JULIO Y CAROL y salen con LEONARDO)
CAROL:
(Con el ademn de un muy anhelado
descanso y callendo sentada en el sof)
Ufff... que da...
(JULIO asiente con la cabeza mientras
se sienta lentamente en su silla)

47.
CAROL: CTDO
Pap, gracias por invitarnos a la noche de hogar,
todos pasamos una noche muy especial y bonita.
JULIO:
Si, as lo creo. Todos pasamos un buen rato.
CAROL:
Sabes? Estoy muy impresionada por lo que aprendmos
de Jesucristo.
(Con asombro)
Cmo es que, teniendo tantas cosas a su disposicin,
naci como un beb en un pesebre? Ni siquiera en una
cuna.
(Pausa de reflexin)
Y Cmo se habr sentido Mara? Me pregunto si ella
saba todo lo que le esperara a su bebe en el futuro.
Es ms, Cmo se sentira si supiera lo que su Hijo
llegara a ser en el futuro?
JULIO:
Bueno hija, difcil de saber. Pero, Porqu no nos
vamos a dormir por ahora? Maana podremos hablar ms
al respecto.
CAROL:
Est bien. Te amo pap!
(Se abrazan y salen de la habitacin)
Se apagan las luces.
FIN DE ACTO II
BLACK OUT

48.
ACTO III
Escena 1: "Qu Nio es
este?/Jess en pesebre"
Todas las luces estn
apagadas, hay un brillo tenue
sobre los rboles del bosque.
Se enfoca la atencin en el
violn solista. En las
pantallas se muestran
imgenes del Salvador
haciendo un contraste, en
acuerdo a la narracin, entre
el futuro del Salvador como
gua espiritual y el presente
como indefenso beb.
(Comienza el piano a tocar la
introduccin de QU NIO ES ESTE?)
NARRADOR 1:
(Lento y con asombro)
Mara, Sabas que tu Hijo caminar sobre el agua?
Podras tu creer que este Beb salvar a la
Humanidad?
Sabas que tu bebito ha venido a renovarte?
Este Nio a quien has dado a luz, la luz para ti ser.
(Con misterio)
Mara, Sabas que tu Hijo le dar la vista al ciego?
Crees tu, Mara, que tu beb con su mano calmar la
tormenta?
Sabas que tu beb ha enseado a los ngeles,
Y que cuando besas su carita, ests besando el rostro
de Dios?
NARRADOR 2:
(Con ahnco)
Oh Mara, Sabas que el ciego ver, el sordo oir y
el muerto vivir otra vez?

49.
El cojo andar, y el mudo hablar de la gloria de tu
Hijo.
NARRADOR 1: CTDO
(Con gran asombro y lleno de intriga)
Mara, Sabas que tu Hijo es el Seor de la creacin?
Mara, Sabas que tu beb governar toda nacin?
Sabas tu que ante tu nio, algn da todos se
postrarn?
(ms lento)
Pues este nio que en tus brazos duerme, es el gran YO
SOY.
En las pantallas se transmite un video del
Salvador en el pesebre envuelto en paales.
NARRADOR 2:
(Con reverencia y asombro)
El que entonces era un beb, algn da llenara el
trono de su Padre, sin embargo, en el momento de su
nacimiento dio una enseanza que no puede pasar
inadvertida: "Y dio a luz a su hijo primognito, y lo
envolvi en paales y lo acost en un pesebre, porque
no haba lugar para ellos en el mesn." Sin quejarse
l vino al mundo en un establo, rodeado de animales, y
recost su tierna cabeza en un pesebre.
(El coro canta "JESS EN PESEBRE")

Mientras el coro canta, en las pantallas se ve un

vdeo e imgenes del Salvador que tengan
referencia a la cacin hasta que termina la
cancin. Se busca que promueva un mensaje de la
humildad por medio de los recursos visuales as
como audibles.
FIN DE ESCENA 1
BLACK OUT

50.
ACTO III
Escena 2: "El cambio de la
familia Soza"
Al da siguiente las luces
iluminan la sala del hogar.
La casa est ordenada, LA
FAMILIA SOSA junto con JULIO
est reunida en la sala.
MATAS ha dejado de lado los
aparatos electrnicos. Se ve
un cambio en la actitud de
cada uno de ellos.
En las pantallas se transmite de cerca lo que
sucede.
MATAS:
Todo este tiempo hemos estado tan encerrados en
nuestro propio mundo. No hemos puesto atencin a lo
que en realidad importa.
LEONARDO:
Me pregunto si ya es demasiado tarde para cambiar lo
que hemos hecho.
JULIO:
(Feliz de poder explicar ms)
No todo est perdido! se es otro de los grandes
regalos que Nuestro Padre Celestial nos ha dado al
enviar a Su Hijo a la tierra.
JUAN PABLO:
(Viendo arrepentido a SUSAN y su
mueca)
O sea que podemos hacer las cosas mejor de aqu en
adelante?
JULIO:
Claro! El sacrificio de Jesucristo nos permite
arrepentirnos de los errores que hemos cometido. Nos
da la oportunidad de pedir perdn y verdaderamente
cambiar para ser mejores personas. Todos podemos
hacerlo.
(En los rostros de LA FAMILIA se dibuja
una sonrisa, se ve la esperanza, JUAN

51.
PABLO abraza a SUSAN)
se obscurece todo el escenario.
NARRADOR 1:
Bueno, tal parece que nuestra querida FAMILIA ha
decidido cambiar. Ahora piensan en los regalos que
darn a sus amigos. Finalmente se han dado cuenta que
hay mayor gozo y satisfaccin al dar que al recibir.
FIN DE ESCENA 2

52.
ACTO III
Escena 3: "Oh blanca navidad"
En el escenario LA FAMILIA
SOSA est reunida en la sala
preparando y envolviendo
regalitos con JULIO. En las
pantallas se enfoca LA
FAMILIA envolviendo los
regalos. Las luces los
iluminan.
NARRADOR 2:
Tienes razn.Me encanta ver a el cambio de nuestra
querida familia! Ahora estn a punto de descubrir que
solo cuando damos, verdaderamente recibimos.
(Comienza la introduccin de la cancin
"OH BLANCA NAVIDAD" mientras en las
pantallas se ven imgenes/videos de
personas haciendo buenas obras y de
familias compartiendo juntas, alusivas
a la Navidad. Al empezar la letra de la
cancin los integrantes de LA FAMILIA
SOSA junto con JULIO entregan los
regalos a la congregacin. Cada regalo
es una pregunta, a fin de que quien la
lea medite en la humildad del Salvador
y en lo que podemos darle sta Navidad,
y tambin algunos regalitos tienen
asignaciones para hacer cosas
especiales por el prjimo esta navidad)
FIN DE ESCENA 3

53.
ACTO III
Escena 4: "Regalos para
todos"
La cancin contina. En la
segunda estrofa se ilumina
uno de los arbolitos de
Navidad. En las pantallas
continan las imgenes/videos
hasta el final de la cancin.
(Mientras LA FAMILIA SOSA reparte los
regalos llegan LOS MISIONEROS y MATAS
hace un gesto para invitarles a ayudar
a repartir los regalos a la
congregacin. LOS MISIONEROS asienten
felizmente y ayudan a LA FAMILIA.
Finaliza la entrega de regalos al mismo
tiempo que termina la cancin)
(Al finalizar la cancin y la entrega
de regalos)
NARRADOR 1 Y NARRADOR 2 Y CORO DE BARRIO MONTSERRAT:
(SIMULTANEAMENTE)
Feliz navidad!
FIN DE ESCENA 4

54.
ACTO III
Escena 5: "La buena idea"
Las luces vuelven a iluminar
el hogar de LA FAMILIA, en la
sala estn todos sentados.
CAROL:
Que bien se siente poder dar algo de nosotros mismos.
Siempre nos hemos preocupado mucho en lo que nos darn
y hemos perdido la felicidad de compartir.
SUSAN:
Es cierto. Todos se vean tan felices al recibir algo
especial. Me encantara hacer esto ms seguido.
JUAN PABLO:
(Con expresin de haber tenido una
buena idea repentina)
Y si hacemos de esto una tradicin en la familia?
Cada Navidad podramos salir a dar regalos a aquellas
personas que menos lo esperan y que ms lo necesitan.
LEONARDO:
Es una buena idea. Y estoy seguro que disfrutaramos
ms cada Navidad juntos...
MATAS:
(interrumpiendo)
Olvidamos a alguien!!! Tengo que irme, ya vuelvo.
(Los integrantes de LA FAMILIA se ven
unos a otros con cara de haber
adivinado a quien se refiere MATAS)
FIN DE ESCENA 5

55.
ACTO III
Escena 6: "Qu le daremos al
nio?"
El bosque esta iluminado con
luz tenue, todo lo dems esta
oscuro. En las pantallas hay
una imagen del Salvador de
pequeo.
(El coro canta "QU LE DAREMOS AL
NIO?", en las pantallas laterales
derechas se empieza a transmitir lo que
ocurre con los personajes mientras que
en las pantallas laterales izquierdas
se transmiten imgenes referentes a la
cancin. MATAS sale a buscar al NIO
mientras el resto de la FAMILIA prepara
regalos para EL NIO. Camina por todo
el bosque tratando de encontrarlo, pero
no lo halla. Finalmente lo encuentra al
frente del bosque, sentado en el suelo
llorando amargamente. Al verlo va hacia
l rpidamente y lo consuela sin
hablar)
Las luces se apagan.Imgenes alusivas a las
palabras de la cancin se muestran en las
pantallas, contando la historia de Jesucristo de
acuerdo a "QU LE DAREMOS AL NIO?".La letra de
la cancin tambin se despliega, haciendo nfasis
grande en las preguntas de la letra de la
cancin.
FIN DE ESCENA 6

56.
ACTO III
Escena 7: "Navidad para
todos"
El coro termina de cantar.
Las luces iluminan LA
FAMILIA. En las pantallas se
sigue con la misma
transmisin.
(MATAS y el NIO llegan a la casa.
Comienza el tema de "TAN HUMILDE AL
NACER" con violn y piano)
LEONARDO:
Bienvenido! Pasa adelante. Les estbamos esperando.
CAROL:
(Abrazando al NIO)
Queremos disculparnos por lo que ha pasado. No
comprendamos el verdadero significado de la Navidad,
pero ahora sabemos que en nuestra familia hay lugar
para todo el que necesite de nosotros.
JUAN PABLO:
(Ofrecindole un regalo amablemente)
Esto es para ti.
NIO:
Muchas gracias por permitirme pasar esta noche con
ustedes.
(LA FAMILIA y el NIO se ven felices de
poder compartir y conmemorar el
Nacimiento del Salvador, las luces se
apagan)
FIN DE ESCENA 7

57.
ACTO III
Escena 8: "Finale"
En el bosque cae luz tenue.
MARA, JOS y EL BEB JESUS
estn inmviles delante del
bosque con luz blanca que les
ilumina. Esta imagen se
transmite en algunas
pantallas mientras el
presidene de estaca se dirije
a la congregacin.
PTE. ABADILLO:
(Mensaje a cargo de Presidente Oscar
Abadillo)
(Las luces se concentran en los coros
que ya estn reunidos y la imagen de la
Natividad todava se transmite en las
pantallas, los coros cantan "TAN
HUMILDE AL NACER")
Imgenes/videos alucivos al tema de la cancin,
progresando con la cancin, se transmiten en las
pantallas. Durante la ltima estrofa, se
signaliza a la congregacin que se unan al coro
poniendo la letra de la cancin en pantallas y
explicando "congregacin". Se quitan despues de
las palabras "Hoy de Gloria se cubri" y se
reemplazan por la indicacin: "Solo el coro".
Imajenes y videos continuan acompaando al coro.
FIN