Augusto Monterroso

Augusto Monterroso naci el 21 de diciembre de 1921 en Tegucigalpa, la capital de

Honduras, hijo del guatemalteco Vicente Monterroso y de la hondurea Amelia
Bonilla.1 Pas su infancia y adolescencia en Guatemala, pas qu consider clave en
su formacin.
Al estallar en 1944 las revueltas contra el dictador Jorge Ubico, Monterroso
desempe un activo papel, lo que le llev a la crcel al tomar el poder el general
Federico Ponce Vaides, pero en septiembre logr escapar de prisin y pidi asilo en
la embajada de Mxico.
Tras la revolucin de octubre en Guatemala, encabezada por Jacobo Arbenz,
Monterroso fue designado para un cargo en el consulado de Guatemala en Mxico,
donde permaneci hasta 1953. Tras la cada de Arbenz se exili en Chile, donde
trabaj como secretario de Pablo Neruda, para retornar a Mxico en 1956, pas en el
que iba a establecerse definitivamente.4
Narrador y ensayista, empez a publicar sus textos a partir de 1959, ao en que se
public la primera edicin de Obras completas (y otros cuentos), conjunto de
incisivas narraciones donde comienzan a notarse los rasgos fundamentales de su
narrativa: una prosa concisa, breve, aparentemente sencilla que sin embargo est
llena de referencias cultas, as como un magistral manejo de la parodia, la caricatura,
y el humor negro.
Los escritos de Augusto llegaron a los ms diversos lugares del mundo, como Japn,
pas donde varias de sus obras se convirtieron en series de televisin, haciendo
referencia a dibujos animados, cmics y series como Pieza nica (Naruto), que fue
compuesta por el director de mangas Eiichir Oda.
Tito, como lo llamaban sus allegados, el gran escritor de cuentos y fbulas breves,
falleci de un paro cardaco el 7 de febrero de 2003. Estuvo casado con la escritora
de origen libans Brbara Jacobs.

La mosca que soaba que era un guila

(Augusto Monterroso)

Haba una vez una Mosca que todas las noches soaba que era un guila y que se
encontraba volando por los Alpes y por los Andes.
En los primeros momentos esto la volva loca de felicidad; pero pasado un tiempo le
causaba una sensacin de angustia, pues hallaba las alas demasiado grandes, el
cuerpo demasiado pesado, el pico demasiado duro y las garras demasiado fuertes;
bueno, que todo ese gran aparato le impeda posarse a gusto sobre los ricos
pasteles o sobre las inmundicias humanas, as como sufrir a conciencia dndose
topes contra los vidrios de su cuarto.

En realidad no quera andar en las grandes alturas o en los espacios libres, ni mucho
menos.

Pero cuando volva en s lamentaba con toda el alma no ser un guila para remontar
montaas, y se senta tristsima de ser una Mosca, y por eso volaba tanto, y estaba
tan inquieta, y daba tantas vueltas, hasta que lentamente, por la noche, volva a
poner las sienes en la almohada.

Anlisis
poca: Contempornea
Corriente Literaria: Moderna
Situacin inicial (Planteamiento): Haba una vez una mosca que soaba que era un
guila y que se encontraba volando por los Andes y Alpes.
Ruptura del equilibrio: En los primeros momentos esto lo volva loca de felicidad;
Pero Pasado un momento esto le causaba una sensacin de angustia.
Conflicto: Cuando volva en si lamentaba con toda el alma no ser un guila para
remontar montaas y se senta triste de ser una mosca.
Desenlace: por eso volaba tanto, y estaba tan inquieta, y daba tantas vueltas hasta
que lentamente, por la noche volva a poner las sienes en la almohada.
Personajes: Mosca (Protagonista)
Narrador: Omnisciente
Espacio: Alpes y Andes
Tiempo: Atemporal
Figuras retoricas:
Hiprbole: La volva loca de felicidad, Lamentaba con toda el alma
Prosopopeya: Haba una vez una mosca que soaba todas las noches
Enumeracin: Hallaba las alas demasiado grandes, el cuerpo demasiado
pesado, el pico demasiado duro y las garras demasiado fuertes
Valores o antivalores: Desprecio
Contexto literario: En la vida es mejor apreciar lo que se tiene