Академический Документы
Профессиональный Документы
Культура Документы
RESUMEN: Este trabajo objetiva reflexionar sobre las consecuencias de la aparicin del
concepto de competencia comunicativa para la formacin de profesores de lenguas
extranjeras. Para tanto, se presentan los principales puntos de la teora de Hymes (1995) y
Canale (1995), acerca la relacin de este trmino con la enseanza/aprendizaje de lengua
extranjera y segunda lengua; y el impacto de la ampliacin de esta teora para la construccin
de las competencias de los profesores de lenguas. Partiendo de la finalidad inicial de esta
investigacin es posible afirmar que la formacin inicial de profesores debe desarrollar en los
estudiantes no slo la competencia gramatical, sino tambin la discursiva, la sociolingstica y
la estratgica, que forman parte de la competencia comunicativa.
PALABRAS CLAVE: Competencia comunicativa, profesor de lengua extranjera, formacin de
profesores.
1. INTRODUO
Preparar um profissional competente e com todas as habilidades
exigidas do professor uma tarefa muito complexa, pois envolve, alm de
componentes lingusticos, aspectos de natureza humana (MATTIAUDA, s/d).
No caso da formao do professor de lngua estrangeira (LE), para que ele seja
competente, deve possuir, essencialmente, a competncia comunicativa, base
para o professor de LE. O mercado de trabalho cada vez mais exige que os
profissionais da rea de ensino de lnguas tenham a capacidade de se
comunicar e usar a lngua que ensinam em situaes reais de uso. Essa
1
dessa
perspectiva,
as
pesquisas
sobre
formao
de
2. COMPETNCIA COMUNICATIVA
A noo de competncia comunicativa tem sua origem a partir da
dicotomia chomskyana de competncia e desempenho lingustico. Para
Chomsky
(1965
apud
HYMES,
1995,
p.
30),
competncia
significa
Canale
(1995)
aprofunda
conceito
de
competncia
de
vocabulrio
habilidade
de
usar
convenes
comunicativa,
para
que
a partir
dela,
desenvolvam
as
5. CONSIDERAES FINAIS
A partir do objetivo inicial deste trabalho, o de refletir sobre a formao
inicial de professores, a partir do surgimento do conceito de competncia
comunicativa e sua repercusso na aquisio de competncias necessrias
aos professores de LE; e a partir das teorias dos autores apresentados,
acredita-se que um dos maiores desafios dos professores, alm da assimilao
de conhecimentos inerentes sua atuao profissional, especficos da sua
rea de atuao, o desenvolvimento das competncias exigidas do professor,
no contexto de ensino atual.
O surgimento das pesquisas sobre competncia comunicativa e sua
incorporao nos currculos das universidades, implica no fato de que a
graduao no deve se restringir ao estudo das estruturas gramaticais, apesar
de estes serem extremamente indispensveis para o professor de lnguas
estrangeiras. A formao inicial deve propiciar ao futuro professor atividades
que o ajudem a desenvolver as competncias gramatical, discursiva,
9
REFERNCIAS
ALMEIDA FILHO, J.C.P. Dimenses comunicativas no ensino de lnguas.
Campinas: Pontes, 1993.
__________________. Tendncias na formao continuada do professor de
lngua estrangeira. Apliemge-Ensino e Pesquisa, Belo Horizonte, n. 1, p.29-41,
1997a.
__________________. A abordagem orientadora da ao do professor. In:
ALMEIDA FILHO, J. C. P. (org.) Parmetros Atuais para o Ensino de Portugus
Lngua Estrangeira. Campinas: Pontes, 1997b. p.13-28.
_________________. Crise, Transies e Mudana no Currculo de Formao
de Professores de Lnguas. In Fortkamp, Mailce B.M. & Tomitch, Leda M.B.
(Orgs.). Aspectos da Lingstica Aplicada. Florianpolis: Insular, 2000.
10
11