UNIDAD II: FUENTES DE DATOS

DEMOGRFICOS

LIMA, JUNIO DE 2013

Fuentes de Datos Demogrficos

De dnde toman los demgrafos la informacin para realizar los estudios sobre el
estado y la dinmica de una poblacin?
La Demografa para poder analizar el estado y la dinmica de una poblacin, requiere de la
observacin, el registro y la recoleccin de los sucesos que se llevan a cabo en ella de acuerdo
a ciertas condiciones de tiempo y espacio. El registro de estos eventos puede realizarse una
sola vez o en forma secuencial a medida que los eventos se van produciendo.

Diferentes tipos de informacin demogrfica

La informacin demogrfica puede clasificarse de acuerdo con el objetivo bsico para la cual
fue recolectada. Un dato demogrfico se le llama primario si su recoleccin se llev a cabo para
satisfacer las necesidades u objetivos de una investigacin concreta. Mientras que a un dato
demogrfico se le denomina secundario si es utilizado en una investigacin sin haber sido
recolectado en el contexto de la misma. Esta distincin es relativa pues un mismo dato puede
ser primario para ciertas investigaciones y secundario para otras. La importancia de esta
clasificacin radica en la vinculacin entre los datos y la investigacin.

Datos primarios: Tienen vnculo directo entre investigacin y recoleccin

Datos secundario: No existe vnculo entre su uso y el proceso de recoleccin

Una segunda clasificacin de la informacin, discrimina entre los datos directos y los datos
indirectos.

Datos directos: Se recolectan de una manera simple, no existen mayores supuestos

en el proceso de recoleccin.

Datos indirectos: Son obtenidos por medio de operaciones matemticas y su

aplicacin requiere de fuertes supuestos.

Finalmente, los datos demogrficos se pueden clasificar como brutos, corregidos o refinados.

Datos brutos: Son aquellos que se representan sin desagregaciones, ajustes

correcciones.

Datos corregidos: Son los que se han sometido a tcnicas matemticas que permiten
suavizar su comportamiento y ajustarlos a patrones lgicos.

Datos refinados: Son aquellos datos que han sido previamente tratados con la
intencin de mostrar una idea precisa de lo que se pretende analizar.

Cules son las principales fuentes de informacin demogrfica?

La mayora de informacin que se utiliza para los anlisis demogrficos proviene de tres fuentes
bsicas: Los censos, las estadsticas vitales y las encuestas demogrficas.

1. Los censos de poblacin:

Esta es una de las estrategias de recoleccin de informacin ms antiguas. Segn se ha
investigado, existen registros de la realizacin de tcnicas similares desde los 3000 aos AC.
Los censos modernos emergen lentamente en Europa alrededor del siglo XVII. Segn las
Naciones Unidas, un censo se define como "Un conjunto de operaciones que consiste en reunir,
elaborar y publicar datos demogrficos, econmicos y sociales, correspondientes a todos los
habitantes de un pas o territorio definido y referido a un momento determinado o a ciertos
perodos de tiempo dados".

El censo de poblacin constituye una actividad estadstica de gran utilidad para el pas o
territorio. Es la principal fuente de datos bsicos sobre poblacin, necesarios para el adecuado
funcionamiento de la gestin socioeconmica y poltica de un pueblo.

Caractersticas de los censos:

Informacin secreta: La informacin desagregada debe ser de manejo confidencial,

no es permitido por medio de la informacin censal identificar personas o viviendas
especficas.

Patrocinio oficial: Todo el trabajo que conlleve la ejecucin del censo debe ser
auspiciado por el Estado, aunque la empresa ejecutora no sea gubernamental.

Territorio bien definido: El rea o regin comprendida por el censo debe estar
claramente definida. Puede excluir algunas zonas por razones de accesibilidad o
seguridad, pero debe sealarse explcitamente sus lmites.

Universalidad: Debe incluir a todos los miembros de la poblacin del territorio censal
sin omisiones ni repeticiones.

Unidad censal: En un censo de poblacin la unidad censal es el individuo, mientras

que en un censo de vivienda la unidad censal es la vivienda. Sin embargo; la unidad de
referencia en las boletas censales es el hogar.

Simultaneidad: la poblacin total empadronada debe referirse a un momento preciso

en el tiempo. Por esta razn los datos recolectados deben referirse a una fecha
especfica o a un perodo bien definido.

Periodicidad: Los censos deben ser realizados peridicamente. La recomendacin

hecha por la Divisin de Poblacin de las Naciones Unidas seala que el perodo entre
un censo y otro sea de 10 aos y que los aos censales sean los terminados en 0. Esto
permitira efectuar comparaciones internacionales.

Fases del censo:

Pre-empadronamiento: Incluye todas las actividades necesarias para preparar el

proceso de recoleccin de informacin. Esta etapa comienza con la sancin legal del
censo por medio de un decreto de ley. Posteriormente se estructuran las actividades de
organizacin y administracin, y se define el cronograma de actividades. Seguidamente
se inicia el trabajo geogrfico y cartogrfico que consiste en actualizar los mapas
nacionales y determinar la nueva segmentacin que va a ser implementada en el censo.
Al mismo tiempo, se preparan los instrumentos o cuestionarios que van a ser
empleados. Para ello debe realizarse una seleccin de los temas de inters sobre los
que se va a preguntar. El cuestionario debe ser lo ms reducido y precodificado posible.
Esta etapa culmina con la prueba del cuestionario y con el censo piloto en una zona
especfica, este paso es fundamental pues permite evaluar la calidad de las preguntas y
estimar el tiempo de respuesta del instrumento.

Empadronamiento: Esta etapa consiste en la recoleccin de la informacin; pero

comienza con el proceso de capacitacin de los enumeradores y supervisores. Existen
dos formas bsicas de empadronamiento segn sea enumerado el individuo en el lugar

de residencia o en el de su presencia al momento censal. En el censo de jure o de

derecho se enumeran las personas segn sea el lugar de residencia habitual,
independientemente de su presencia o ausencia, el da del censo. Mientras que en el
censo de facto o de hecho, se empadronan las personas en el lugar donde se
encuentran en el momento del censo, independientemente de su residencia o no en
esta vivienda. La recoleccin de la informacin es hecha por un nico enumerador bajo
la inspeccin de un supervisor.

Post-empadronamiento: Esta es la ltima etapa del censo, en ella se realizan las

labores tendientes a la recepcin de los cuestionarios, y los procesos de revisin,
codificacin, digitacin, procesamiento estadstico y publicacin de los resultados. Las
tabulaciones definitivas requieren de al menos un ao para su publicacin, aunque
generalmente se generan cifras preliminares sobre ciertos tpicos de inters. En
algunas ocasiones, despus de terminar la recoleccin de la informacin, se aplica una
encuesta para evaluar el censo. Con esta encuesta se pretende estimar los errores de
cobertura y la calidad de la informacin.

Qu tipo de informacin se puede recolectar en un censo de poblacin?

En la definicin de los temas del censo se deben considerar una serie de aspectos:

Necesidades de informacin del pas o de la regin

Comparabilidad con otros censos: a nivel internacional o a nivel nacional con censos
anteriores.

La disponibilidad a responder (no deben incluirse temas delicados que pudieran

provocar el rechazo)

Los costos que genera la inclusin de cada tema.

El tiempo de respuesta del entrevistado.

Los temas que corrientemente incluye un censo de poblacin son:

Geogrficos: Ubicacin de la persona en el momento censal, residencia habitual, tipo de

localidad (urbana o rural) en que fue empadronada.

Demogrficos: Informacin sobre el hogar y las relacin de parentesco entre los miembros.
Adems se pregunta sobre la edad, el gnero, el estado conyugal y lugar de nacimiento.
Frecuentemente se pregunta sobre migracin y algunas preguntas tendientes a medir
indirectamente la mortalidad y la fecundidad.

Educacin: En este mbito interesa el alfabetismo y el nivel de instruccin de las personas.

Tambin se puede consultar sobre la asistencia actual a un centro educativo.

Actividad econmica: se consulta si la persona es econmicamente activa o inactiva.

Ocupacin especfica, rama de actividad econmica a la que se dedica y su categora
ocupacional (patrn, empleado asalariado, trabajador por cuenta propia, etc.)

Otras: Se acostumbra consultar sobre otras caractersticas tales como: etnia, religin, idiomas,
impedimentos fsicos, etc.

Principales usos de los censos:

Determinar los cambios en la magnitud y composicin de la poblacin.

Proporciona las bases para las proyecciones de poblacin.

Fuente bsica de los pases en desarrollo para el estudio de la migracin.

Permite por medio de mtodos indirectos estimar la fecundidad y la mortalidad.

Permite

analizar

interrelaciones

entre

las

caractersticas

demogrficas

socioeconmicas de individuos y hogares.

2. Los registros vitales:

Ciertos sucesos o hechos que le ocurren a la poblacin o un segmento de ella pueden ser
registrados conforme van ocurriendo, sealando el momento y lugar donde sucedi. Los
registros de esta informacin son una fuente valiosa para los estudios demogrficos. El ms
importante sistema de registros para estos anlisis es el registro civil, su misin consiste en
registrar los eventos vitales de una localidad o pas en forma continua y permanente. Sin
embargo; adems del registro civil existen otros registros tales como: registros educativos,
registros de poblacin, registros de seguridad social, etc.

Los registros civiles constituyen la fuente de las estadsticas vitales. Su historia, al igual que el
censo, se remonta a pocas muy antiguas. En un principio estuvo a cargo de la Iglesia, pero en
un perodo reciente (a partir del siglo IXX) el Estado comenz a responsabilizarse por esta
actividad. Actualmente la mayora de pases cuenta con una institucin que realiza esta labor y
normalmente se les denomina tambin Registro Civil.

Los hechos o sucesos vitales pueden ser anotadas en los registros en dos formas diferentes:

Segn el lugar de ocurrencia del hecho

Segn el lugar de residencia de la persona objeto del hecho

Para los anlisis globales del total de la poblacin, uno u otro criterio no afectan el estudio de
las variables demogrficas; sin embargo, cuando el registro de un hecho vital se produce segn
el lugar de ocurrencia, dificulta los anlisis internos en las diferentes reas geogrficas de un
pas. Por esta razn se recomienda utilizar, para este tipo de anlisis, los registros segn el
lugar de residencia habitual.

Caractersticas de las estadsticas vitales

Universalidad: Todo individuo est en la obligacin de registrar los hechos vitales.

Auspicio oficial: El Estado debe velar por crear las condiciones necesarias para que los
individuos puedan registrar estos eventos en forma simple.

Continuidad: El registro de eventos vitales debe realizarse en forma continua y permanente.

Instantneo: El registro de los eventos debe efectuarse inmediatamente despus de ocurridos

los hechos.

Qu informacin debe registrarse?

Nacimientos

Fecha de ocurrencia

Fecha de registro

Lugar de registro

Caractersticas del nacimiento

Sexo del nio

Peso y estatura al nacer

Estatus de legitimidad

Edad de la madre

Nmero de hijos anteriores

Fecha del matrimonio

Lugar de residencia habitual

etc.

Defunciones

Fecha de ocurrencia

Fecha de registro

Lugar de ocurrencia

Causa de la muerte

Certificado mdico

Estado civil

Lugar de residencia habitual antes de morir

etc.

Matrimonios y divorcios

Fecha de ocurrencia

Fecha de registro

Lugar de ocurrencia

Tipo de matrimonio: Civil, religioso, etc.

etc.

Principales usos de las estadsticas vitales:

Proporcionan informacin bsica para el estudio de la mortalidad y la fecundidad, tanto

a nivel nacional como a nivel ms desagregado dentro de un pas.

Posibilita el anlisis de factores asociados con la mortalidad y la fecundidad, tales

como: nivel de educacin, edad, zona de residencia, nivel socioeconmico, etc. Para
esto la boleta de registro debe solicitar informacin que permita profundizar en estos
temas.

El empleo de los datos vitales junto a la informacin sobre migracin, siempre que sta
se logre conocer, proporcionan una estrategia simple para evaluar la calidad de un
censo.

3. Las encuestas demogrficas:

Una tcnica ms reciente en el proceso de recoleccin de datos demogrficos, lo constituyen las
encuestas por muestreo. Por medio de las encuestas por muestreo se trata de obtener la
informacin de una pequea porcin (muestra) de la poblacin que debe representar a la
totalidad. La mayora de las veces los resultados de la muestra no interesan por si solos, sino
que son un medio para inferir o generalizar resultados hacia la poblacin total o a una buena
parte de ella.

Al igual que en el censo, las encuestas por muestreo estn constituidas por tres etapas: Preenumeracin, enumeracin y post-enumeracin.

Tipos de encuestas demogrficas:

Prospectivas o de visitas repetidas: Registran los hechos de la muestra en estudio en

forma peridica durante algn tiempo. De este modo, un mismo cuestionario es
aplicado en forma reiterada a un mismo grupo de personas durante el tiempo que
requiera el estudio. Por medio de estas encuestas se logran determinar los principales
hechos

demogrficos:

nacimientos,

defunciones,

enfermedades,

matrimonios,

migracin, etc.

Retrospectivas: Un cuestionario se aplica una sola vez. Las respuestas permiten

reconstruir la historia demogrfica de los individuos entrevistados. Son muy utilizadas
para estimar la mortalidad, la fecundidad y la migracin por medio de mtodos directos
o indirectos.

Caractersticas de las encuestas demogrficas:

Parcial: Solo toma en cuenta a un pequeo grupo de la poblacin.

Auspicio estatal o privado: Por las caractersticas de las encuestas pueden ser auspiciadas por
entes estatales o privados.

Continuas o eventuales: Pueden realizarse en forma peridica en el caso de las encuestas

prospectivas o en forma eventual, dependiendo de las necesidades.

Amplitud temtica: No tienen grandes limitaciones en el tipo de informacin que se puede

recolectar.

Uso de las encuestas demogrficas:

Se pueden utilizar para probar los instrumentos censales antes de su aplicacin.

Tambin permiten efectuar evaluaciones de la calidad de un censo.

Por medio del muestreo es posible mostrar al pblico ciertos resultados preliminares de
un censo.

Dado que al utilizar el muestreo se reducen los costos, esto permite profundizar en el
conocimiento de las caractersticas demogrficas. Por ejemplo, es posible profundizar
en estudios sobre fecundidad, mortalidad y migracin.

Es posible incluir en el cuestionario una cantidad de preguntas mucho mayor que en la

boleta censal, por lo que adems de los temas demogrficos tambin es posible incluir
preguntas relacionadas con otras reas que permiten determinar relaciones de inters.

Qu tipo de errores se pueden presentar con las fuentes de informacin

demogrfica?
Los errores tpicos se pueden clasificar como:

Errores de cobertura: Problemas con la cantidad de personas enumeradas

Errores de contenido: Problemas con la calidad de la informacin recolectada

Errores censales:
En el caso de los censos los errores de cobertura se relacionan con la sub o sobreenumeracin
de personas. Estos errores se deben a la omisin o a la duplicidad de informacin para ciertas
personas en el momento de la enumeracin respectivamente. Pueden originarse por
deficiencias del trabajo cartogrfico, errores de los enumeradores o de los supervisores. En
algunas ocasiones se presenta la omisin completa de un rea geogrfica, lo cual se debe a
problemas de accesibilidad, clima o error cartogrfico.

Los errores de contenido afectan prcticamente a todas las personas y se pueden presentar en
diversas etapas. Pueden ser debidos a defectos en la confeccin de la boleta, por ineficiencia
del enumerador o por desconocimiento del entrevistado. Tambin puede producirse por errores
en el proceso de codificacin o digitacin de la informacin. Los errores comunes de contenido
son:

Declaracin

de

la

edad,

existe

sobre-representacin

de

algunas

edades

subrepresentatividad de otras.

Nmero de hijos tenidos, fundamentalmente cuando algunos de ellos han fallecido.

Problemas con las respuestas sobre la actividad econmica.

Errores en los registros vitales:

Los errores de cobertura con respecto al registro de los hechos vitales obedecen, entre otras
razones a la falta de recursos en el sistema (carencia de personal, poca infraestructura, falta de
informacin, etc.), carencia de legislacin, poca utilidad en el reporte del hecho e indiferencia
de la poblacin a registrar el hecho (aspectos culturales).

El principal problema que presentan las estadsticas vitales es el sub-registro. Sin embargo, otro
problema comn es la inscripcin tarda; por diferentes razones la inscripcin de un hecho se
produce mucho tiempo (a veces aos) despus de haber ocurrido. Los problemas con el subregistro tienen un inconveniente adicional, se presentan en forma diferencial entre las distintas
localidades. Las reas rurales y las reas de menor tamao son las ms fuertemente

10

impactadas por este problema, por lo que se dificulta efectuar anlisis demogrficos a nivel
desagregado.

Con respecto a los errores de contenido se tienen problemas de no repuesta en algunas

preguntas, falseamiento de las respuestas (por conveniencia), desconocimiento de respuestas,
certificaciones no especializadas (nacimientos y defunciones), etc.

Errores en las encuestas demogrficas:

En el caso de las encuestas demogrficas, los errores de cobertura estn asociados con errores
en el proceso de muestreo. Un marco muestral impreciso, una estrategia defectuosa de
muestreo, la falta de un planeamiento sistemtico en el proceso de recoleccin de informacin,
etc.; pueden provocar graves errores en el proceso de muestreo. Esta situacin implicara tener
una muestra que no es una fiel representacin de la poblacin y como consecuencia las
generalizaciones o inferencias que se realicen no corresponderan plenamente a la realidad.

Los errores de contenido son similares a los que se pueden presentar en los censos. La principal
ventaja en el caso de las encuestas radica en que el personal se puede seleccionar ms
minuciosamente, se le puede brindar mejor capacitacin y el proceso de supervisin puede ser
ms eficiente. Pero generalmente las encuestas tratan una mayor cantidad de temas que un
censo y la problemtica tratada suele ser ms compleja, esto generalmente redunda en
problemas con la calidad de la informacin obtenida.

Evaluacin de la informacin demogrfica

La seccin anterior mostr la necesidad de evaluar la informacin antes de proceder a efectuar
los anlisis demogrficos. Distintas tcnicas se pueden utilizar para este fin, entre ellas:

Comparacin de los datos observados con algn tipo de distribucin esperada.

Comparacin de la informacin con la correspondiente a otros pases o regiones que

tienen caractersticas parecidas.

Utilizacin de relaciones entre las variables demogrficas para analizar la consistencia

de las mismas.

Comparar los datos que se tienen con otras fuentes de informacin tanto demogrfica
como no demogrfica.

Repetir el proceso de recoleccin para analizar la consistencia de los datos.

Empleo de tcnicas de correccin que se han elaborado para corregir errores comunes
en informacin demogrfica.

11