Вы находитесь на странице: 1из 26

Recrutement de Derrardja,

Hamzaoui, Boulemdas et Derfelou

MCA

Sonatrach dit NON !


Rassi : Pas question de cibler
des joueurs sous contrat !

Zizi : Zerdab est intransfrable


MARDI 26 MAI 2015

Benlamri ngocie

avec le MCA
www.lebuteur.com

JSK

QUOTIDIEN NATIONAL SPORTIF N 3017 PRIX 20 DA

quipe
nationale

Hachoud, Gourmi,
Karaoui, Mebarakou,
Cherfaoui, Derrardja,
Ziti et Boudebouda

convoqus
par Gourcuff

Les supporters en colre contre lui

Avec lui et les autres,


la JSK a failli jouer en L2
Mobilis, il ny a pas pire

Le Comit de sauvegarde lance un appel

Venez nombreux le 30 mai


pour le dpart de Hannachi !
USMA

Ferhat
Ferhat sexplique
sexplique

Bentiba
na pas cess
dinsulter ma
mre, jai fini
par craquer

Les supporters ont


fait une descente
Bologhine

Les
Les joueurs
joueurs ont
ont

chapp
chappau
aulynchage
lynchage

USMH
Amada :
Mon avenir ?
Je nai encore
rien dcid
CRB
Michel : Je
ne sais pas si
je resterai
ou pas

Equipe nationale

Djebbour remporte
un doubl en Chypre
Q
N 3017

02

Mardi 26 mai 2015

Coup dil

www.lebuteur.com

uelques jours aprs


avoir remport la
Coupe de Chypre,
l'attaquant algrien
Rafik Djebbour a
ralis le doubl
dans ce pays en raflant un titre de
champion avec l'APOEL Nicosie. Le buteur algrien de cette
quipe chypriote s'est distingu de fort belle manire en
marquant un doubl dans ce
dernier match gagn l'extrieur
sur le score de quatre buts deux
face Ermis, dimanche soir. Djebbour qui avait donn lavantage
ses camarades en transformant un
penalty a creus lcart en seconde
priode en marquant un joli but au
prix dune belle frappe croise du
gauche qui a eu raison de la vigilance du gardien adverse. LAlgrien
a fait la Une de plusieurs journaux
chypriotes qui ont titr en leur majorit : Le terroriste a encore une
fois frapp !

Sa faon de clbrer
le titre a fait le buzz

Il revient sur le transfert de lAlgrien

Cailot (prsident de Reims)


Mandi a un nouveau challenge
entre les mains

Son dpart est plus que jamais dactualit,


Aissa Mandi veut vivre autre chose, la saison prochaine. Aprs avoir russi
maintenir le club de ses dbuts
en Ligue 1, Mandi, trs sollicit
en Ligue 1 par Toulouse, SaintEtienne et Lyon, a prochainement discut avec son prsident
et le directeur sportif du club de
son avenir. Dans une interview
accorde Francebleu, le prsident du Stade de Reims, JeanPierre Caillot, ritre son
attachement son international algrien mais maintient toujours le bon de
sortie qui lui a accord
en mars si bien entendu
une bonne offre se prsente. Ce qui nest
jusquici pas le cas si lon
croit le prsident Caillot :
Je comprends les supporters, et je le suis et
je lai t avant de devenir prsident, on
aime bien entendre
parler de noms, de voir
les choses bouger. Mais
nous, on reste plus
dans lide est que la
star cest lquipe et
donc de travailler
dans la dure.
Sans faire beaucoup de bruit,
on a prolong
cet hiver les
joueurs avec lesquels on souhaitait continuer. Cela veut dire que
lon a peu de joueurs
majeurs en fin de
contrat.
Jentends
beaucoup de choses
sur des joueurs sollicits, mais je nai reu
aucune offre.

Aissa est la
vitrine
du club

Le prsident Caillot
na
pas
tari
dloges sur les
qualits sportives
et techniques de

son joueur Aissa Mandi. Mettant en exergue


sa valeur et son importance pour lquipe
de Reims, le premier responsable du club
de Reims entretient lespoir de prserver
Mandi et promet aux supporteurs rmois
de faire leffort pour essayer de le
convaincre de rester : Assa Mandi est
la vitrine du Stade de Reims par ses performances en Coupe du monde, la
Coupe dAfrique des nations et en club.
Avec larrive dOlivier Gugan au
poste dentraneur et la redfinition de son rle en
dfense
centrale,
Assa Mandi a un
nouveau
challenge entre les
mains qui lui
a t propos pour
q u i l
reste au
Stade de
Reims. Il
sagit de lui
donner cette
place en dfense centrale
avec Antoine
Cont qui jouerait sur le ct
droit de la dfense.

On va se
mettre autour
dune table
pour discuter

Lentraneur de Reims Olivier Gugan, confirm dans


son poste aprs avoir russi
maintenir le Stade de Reims en
Ligue 1, voudrait bien voir les
cadres de lquipe maintenus
lanne prochaine. Raison pour
laquelle le prsident Caillot a signifi quil compte bien proposer
un challenge intressant Aissa
Mandi : Aprs, on se mettra autour dune table si ses agents ont
des propositions qui favorisent le
Stade de Reims. Pour les autres
joueurs sous contrat, je nai pas encore
eu de sollicitations mais nous ne sommes
quau dbut de lhistoire.

Moumen A.

Rafik Djebbour, buteur de son


quipe avec 14 ralisations cette saison, tait ivre de joie aprs ce doubl ralis avec lApoel Nicosie.
LAlgrien a clbr de manire trs
originale ce titre de champion aux
milieux de ses suupporteurs, venus

Slimani et Brahimi
ne figurent pas dans
lquipe type
de lanne

Le championnat
portugais sest
termin avanthier sur un autre
sacre conscutif
du Benfica Lisbonne. Les
Rouges devancent au classement le FC Porto
et le Sporting Lisbonne. Ainsi, les
deux Algriens
Yacine Brahimi
(Porto) et Islam
Slimani (Sporting) terminent
sur le podium,
respectivement
deuxime et troisime de la Liga Zone Sagres. Ce
qui leur ore le droit disputer la
Ligue des champions la saison prochaine. Par ailleurs, malgr le fait
quils taient pour beaucoup dans
les bons rsultats de leurs clubs,
Brahimi et Slimani nont pas t retenus dans lquipe de l'anne, domine par les joueurs du Benfica.

Islam dsign meilleur


joueur du Sporting

En dpit du fait quil na pas jou


presque pendant deux mois avec
son club, lAlgrien Islam Slimani a
t dsign le joueur le plus dcisif
de son club cette anne au mme
titre que son camarade international Nani. Slimani, auteur de 14 buts
cette saison, sest vu oert le titre de
meilleur joueur du club. Pour sa seconde saison en Liga Zone Sagres,
le moins que lon puisse dire est que
lex-Belouizdadi a normment progress.
M.A.

nombreux fter ce sacre. Kalachnikov la main, Djebbour scand et


trs rclam par
le public
d e
Nicosie
sest
mis chant avec ses
admirateurs des chansons sa gloire.

Il retournera en
Grce lanne
prochaine

Alors que la presse italienne


lannonce Torino

Al Siliya entre en lice


pour Belfodil

Lattaquant algrien de Parme AC,


libre de tout engagement depuis quil
a rsili son contrat lamiable avec
son club employeur, narrte pas de
susciter lintrt des clubs dsireux de
lengager presque gratuitement, c'est-dire sans avoir payer une contre
partie pour obtenir sa libration. Si la
presse italienne lannonce tout
prs dun accord avec le Torino FC, dautres confrres
en Italie parlent de sollicitations provenant dArabie.
Aprs Al Hilal (Arabie
Saoudite) et Al Arabu
(Qatar), cest au tour
dAl Siliya dentrer
en lice pour tenter dengager
lex-joueur de
Bologne.
Cette
quipe lui a
propos un
contrat de
deux saisons mais
selon le site Tutomercatoweb.it, lore
financire nest pas
la hauteur des
esprances du
jeune attaquant
de lEquipe nationale.

Aprs avoir gagn un doubl


et disput la phase de poules
de la Ligue des champions
avec des matchs de lgendes
contre le PSG et le FC Barcelone, Rafik Djebbour songe
dj un dpart cet t. La
presse grecque voque avec insistence son retour en Super Lige
Kadir jouera
o lAEL Athnes serait prt dofficiellement
en Liga
bourser une norme somme
la saison prochaine
dargent pour le faire revenir.
Le Real Btis qui domine le championnat Liga AdeLOlympiakos est aussi en lante a entrin son retour avant-hier soir en Liga, la
faveur
de son succs arrach la maison contre Alcorcourse dans ce dossier. Une
con sur le score sans appel de trois buts zro. Une vicchose
est
sre,
toire qui permet au Btis de Foued Kadir de consolider sa
position de leader et de retrouver de manire officielle la
31 ans, Djebbour veut encore
Liga espagnole. Aprs stre distingu lors du succs arravoluer au haut niveau avec
ch lextrieur 4 buts 2 face Santander, Foued a
t relgu au poste de remplaant. Ainsi, Kadir voit
une autre participation en
son rve dvoluer en Liga se raliser puisque ce
Ligue des champions.
succs le propulse parmi llite du football espagnol. Mon rve, cest de jouer en Liga, cest
Moumen A.
un football qui me plat et que jaffectionne beaucoup, nous disait lancien Valenciennois.

Zarabi Laccesison
tait pnible, car mme
au Portugal, il y a le jeu
de coulisses
Fier de son accession en Division 1 portugaise, lAlgrien
de lUnion de Madre Kheireddine Zarabi nous parle
de sa saison et de cet exploit ralis.

Flicitations pour votre accession


en Ligue 1 portugaise. Voulezvous nous voquer un peu de
cette saison ?
Ce fut trs dicile. On a souert
pour raliser cet objectif car mme
ici au Portugal tout comme le
championnat, il y a trop de jeux de
coulisses en fin de saison. Malgr
cela, on a ralis l'objectif du club
et on est dsormais en Liga Zone
Sagres.
Parlez-nous de votre saison sur le
plan personnel ?
Ctait vraiment une saison rus-

sie. Jai jou plus de 45 matchs avec


mon club. Jai occup plusieurs
postes. Jai dpann droite, jai
jou comme dfenseur axial et
mme comme milieu dfensif.
Aprs, cest ma seconde accesison
aprs celle ralise avec Accoura, il
y a deux ans. Je suis fier surtout
quon va jouer le derby de Madre
la saison prochaine face au Nacional et Maritimo.
Vous allez rester ou changer de
club cet t ?
Je vais continuer pour une autre
saison. Jai un contrat honorer. Il
me reste une saison, donc inchAllah je serai l la saison prochaine
malgr les sollicitations que jai reues ici au Portugal et ailleurs.
Un mot sur le choc face Slimani
et Brahimi lexercice prochain ?
(Il rit) Je vais leur mordre les chevilles ! Non, je plaisante, cest une
fiert. Aprs, Slimani est un grand
joueur et un garon trs gentil. Il
ma flicit pour mon accession.
Quant Brahimi, cest un bon
joueur, mais on ne se connat pas.
Entretien ralis par
Mourad H.

Slimani ma flicit. Quant Brahimi,


on ne se connat pas

Karouf Maintenant
Coup dil

Ligue 1 Mobilis

JSK

www.lebuteur.com

N 3017

Mardi 26 mai 2015

03

que le club est sauv, on


effectuera un travail de fond

Quelques jours seulement avant le tomber de rideau de la Ligue 1 Mobilis, lentraneur en chef, Mourad Karouf, est revenu
sur ces quelques semaines o il a pris en
main le sta technique de la JSK. En ayant
pris lquipe par deux fois cette saison, Karouf est le mieux indiqu pour parler de la
situation actuelle du club. Et mme si le
bilan est loin dtre satisfaisant, Karouf reste
tout de mme soulag davoir sauv le club
de la relgation.

Si les dirigeants mont fait


appel pour prendre lquipe,
cest quils connaissent mes
qualits

Dans un premier temps, nous avons interrog le coach sur cette mission dlicate
qui lui a t confie au moment o la JSK
ntait qu un point du premier relgable.
Karouf dira : Si les dirigeants mont fait
appel, cest quils connaissent mes qualits en
tant quentraneur. Ils savaient que jtais en
mesure dassurer cette mission. Aujourdhui,
je suis soulag davoir assur le maintien avec
laide de tous.

Mon plus gros chantier tait


dordre mental

Je ne vous cache pas que lorsque je suis


venu, jai trouv les joueurs en trs mauvaise
posture. Ils taient en plein doute. Cest la
raison pour laquelle jai d augmenter le volume de la prparation mentale afin de les
mettre dans le bain. Et ce nest quaprs que
les joueurs ont pu rebondir, notamment avec
la victoire face au MOB. Et mme si nous
avons par la suite faut face au CRB, ils nont
pas baiss les bras et je les en flicite.

Recrutement

Nous avons notre


liste prfre, mais
nous entamerons les
contacts aprs la fin
du championnat

Actuellement, il est dicile de parler


de recrutement car je dois tout dabord me
runir avec les membres du sta et le prsident Hannachi. Mais tout ce que je peux
vous dire, cest que nous avons notre liste
prfre. Nous devons dsormais attendre
la fin du championnat avant de prendre attache avec les joueurs cibls. Par respect
pour les clubs, on ne va contacter personne
avant samedi prochain .

On a besoin de renforcer les


diffrents compartiments, pas
seulement lattaque

Comme chaque fin de saison, nous aurons besoin de renforcer les dirents compartiments de jeu et pas uniquement
lattaque. Je lai dit maintes reprises, nous
devons faire appel des joueurs capables
de porter le maillot de ce prestigieux club
quest la JSK. Cest la raison pour laquelle je
pense que nous devons tre judicieux dans
notre choix .

Les nouvelles recrues doivent


avoir le niveau mais aussi de
grandes qualits morales

Parmi les qualits que lon recherche,


des joueurs qui bnficient dun bon niveau
technique, mais aussi de grandes qualits
morales. Il faut que les joueurs de la JSK
donnent aussi une bonne image de ce club.
Cest la raison pour laquelle je reste
convaincu que le choix doit tre juste .

Si on a sauv le club du danger,


cest grce un travail collectif

Le niveau du championnat de
cette saison laisse dsirer

Bien videmment, il faut remercier lensemble du sta technique et les dirigeants qui
ont tout fait pour que le club soit tir daffaire. Si la JSK a pu se mettre labri, cest
grce un travail collectif. Il y a une semaine, nous tions menacs par la relgation
et, aujourdhui, nous sommes labri et cest
ce qui compte le plus.

Il ajourera dans la foule : Le championnat de cette saison nest pas trs lev.
Le fait que les clubs ne soient pas parvenus
atteindre la barre des 50 points est une
preuve que le niveau laisse dsirer. Toutefois, cela ne remet pas en question le titre
remport par lEntente. Dailleurs, je profite de loccasion pour fliciter notre ami Madoui
pour le doubl de
cette saison.

On aurait ralis une meilleure


phase retour si nous avions
particip la Ligue des
champions

Pour ma part, je reste convaincu que si


nous avions particip la Ligue des champions, nous aurions certainement ralis
une bien meilleure phase retour. Les joueurs
auraient retrouv la joie de jouer, chose quils
avaient perdue un moment donn. Je pense
que la sanction de la CAF a t le vrai coup
dur pour la JSK cette saison.

Il y a des clubs avec beaucoup


plus de moyens qui nont pas fait
mieux que nous

Mourad Karouf sait toutefois que les rsultats de la JSK cette saison sont loin de satisfaire les attentes de la direction et des
supporters, mais il estime au mme moment que le championnat de cette saison
est une exception tous les niveaux. Il dira :
Je dois dire que, cette saison, la JSK est passe par une situation vraiment complique.
Elle nest dailleurs pas la seule puisque nombre de clubs traversent des moments diciles
eux aussi. Pour preuve, pas moins de 13
clubs ont rat leur saison.

Avenir de Doukha

Pour ce qui est de la prochaine saison, le coach a estim quil va falloir


dans un premier temps faire un bilan
technique afin de tirer les choses au
clair. Il ajoutera dans ce sens : Je ne
vous cache pas qu lheure actuelle,
il est dicile de parler des objectifs
de la prochaine saison. Il va falloir
dabord faire un bilan technique
avant dvoquer le prochain exercice.
On attendra la fin de saison pour
pouvoir tirer les choses au clair.
A.A

Ce serait bien quil


poursuive laventure
avec nous

Sexprimant sur le
cas du portier, Doukha, Mourad Karouf dira : Je ne
vais pas parler en
son nom. Il est professionnel et sil a des
choix faire, cest
entre lui et la direction. Tout ce que je
peux dire, cest que
Doukha nest plus
prsenter. Cest un
excellent gardien et
ce serait bien quil
poursuivre sa mission avec nous.
Maintenant, sil parvient dcrocher un
contrat ltranger,
eh bien tant mieux
pour lui .

Message au public
On noubliera pas le
soutien des supporters
dans les moments
difficiles

Je remercie le public pour son soutien. Nos


supporters sont rests nos cts dans les moments les plus diciles et on nest pas prs doublier tout ce que nous avons partag avec eux.
Nous avons un public en or. Jespre quon
pourra le satisfaire la saison prochaine .

On
fera un
bilan technique
en fin de saison avant de
pouvoir tracer les nouveaux
objectifs

Librs

Lossature de
lquipe ne sera
pas chamboule

En matire de joueurs librer,


nous avons notre ide, mais la liste finale
ne sera communique quaprs le match
face au CSC. Seuls ceux qui ont le niveau seront maintenus au sein de leectif pour la saison prochaine. Mais ce qui est certain, cest que
lossature de lquipe ne sera pas chamboule .

Signature du contrat

Je serai lentraneur
en chef pour la saison
prochaine

Oui, je serai lentraneur en chef de


la JSK pour la prochaine saison. Jai
tout conclu avec le prsident Hannachi et il ne reste plus que quelques dtails avant lannonce ocielle. Je ferai de mon mieux pour apporter le plus cette quipe mais aussi de
poursuivre le travail qui a t fait. Cette fois, et contrairement mes prcdentes expriences, jaurai le temps ncessaire pour faire un travail de fond .

Il existe une relation de respect entre le prsident et moi

Il ajoutera : A chaque fois que Hannachi ma sollicit, jai rpondu prsent car je ne
pouvais pas tourner le dos la JSK dans les moments les plus diciles. Cest la 3e fois que
je prends la JSK dans les moments les plus diciles et je parviens redresser la barre. Hannachi ma fait confiance et il existe une relation de respect entre nous .

Doudane : Je ne suis pas fou pour contacter


15 joueurs avant la fin de saison !

Le manager gnral, Karim Doudane, na pas apprci que lon annonce


dans les mdias tant de joueurs que la direction aurait recruts. Il dira ce
sujet : Je ne suis pas fou pour contacter 15 joueurs avant la fin de saison. On
respecte tous les clubs et il nest pas des habitudes de la JSK de contacter des
joueurs de cette manire. Ce nest qu la fin de cet exercice que lon se runira
avec le sta technique et la direction pour tirer les choses au clair .

Si
Amar
Benlamri devait maintenant, on

04

N 3017

APRS LESS

Mardi 26 mai 2015

www.lebuteur.com

JSK

ngocier avec le mCA hier

vant mme que la JSK nassure de


manire ocielle son maintien en
Ligue 1 Mobilis, le dfenseur Djamel Benlamri, qui apparemment
ne se sent plus laise depuis
quelque temps, sest dplac la Stif pour
ngocier avec le prsident Hassan Hammar
un ventuel dpart lESS. Alors que plusieurs personnes croyaient que ce ntait
quune rumeur, le premier responsable du club stifien a dclar dimanche soir, lors dune
intervention sur Radio Chane
I, quil a eectivement tout
conclu avec lESS. Ce que
Hammar ignore, cest que
le destin de laxial kabyle
nest pas entre ses mains
et quil ne sera pas
libre avant juin 2016.
Du coup, son dpart
sera dicile, voire
impossible. Hier, et
selon une source bien
informe, Benlamri,
qui na plus la tte la
JSK, devait rencontrer
les dirigeants du MCA
pour entamer les ngociations. Ce qui confirmerait que le dfenseur kabyle
ne souhaite plus rester la
JSK la saison prochaine. Un
comportement qui irrite davantage la direction qui, selon nos
sources, naccepte pas le fait que son
joueur ngocie alors quil est toujours sous
contrat et que la saison nest pas encore
finie.
Pour lui, la lettre de libration
ne posera aucun problme
En consultant le site ociel de la Ligue
nationale de football, nous avons su que le
contrat de Benlamri prendra fin en 2016.
De ce fait, il ne pourra pas choisir sa prochaine destination sans laccord de la JSK.

Malgr cela, le joueur reste confiant. A en


croire une source crdible, le joueur est plus
que jamais optimiste de rcuprer ses papiers sans aucun problme. Reste savoir
comment il compte procder, du moment

que la direction du club ne cdera pas son joueur aussi


facilement et sa lettre de libration cotera
certainement trs cher.

ses proches quil na pas peru quatre mois


de salaire. Dailleurs, il a mme essay de
contacter son prsident pour tirer les choses
au clair. Rappelons que le joueur a dcid
de quitter le club cet t.

Les supporters : Pourtant, tu


avais dit quen Algrie, tu ne
joueras que pour la JSK ?
Sur les rseaux sociaux, les supporters de la JSK narrivent pas
croire que le dfenseur Djamel Benlamri sest dplac
jusqu Stif pour ngocier avec lESS. Dailleurs, ils disaient tous
la mme chose: Un
jour, Benlamri a dclar publiquement
quen Algrie, il ne
jouerait que pour la
JSK. Aujourdhui,
mme sil est sous
contrat, il ngocie
avec lESS. Ce nest
pas normal. Sincrement, sil veut partir, il na qu sen
aller
Avec lui et les
autres, la JSK a
failli jouer en L2
Mobilis, il ny a pas
pire
Pour chambrer Benlamri, les
amoureux de la JSK, trs remonts
contre le dfenseur central, estiment
quavec Benlamri et les autres, la JSK a failli
jouer en L2 Mobilis. Donc, sil veut partir il
na qu le faire, il ny a pas pire que cette saison: Avec Benlamri et les autres, on a failli
jouer en L2 Mobilis. Donc, pense pas quil ny
a pas pire. Sil veut partir, la porte est grande
ouverte. On ne souhaite pas va revivre le scnario de cette saison.
W. M.

Coup dil

ligue 1 mobilis

doit terminer la
saison en beaut
Vous avez ralis le plus
important en battant
lUSMH par un but
zro. Quavez-vous
dire l-dessus?
Cest une excellente performance. De plus, on
navait pas le droit lerreur.
Nous avons jou le match
de la saison et on navait
pas le droit de dcevoir. Ce
nest pas facile de battre une
bonne quipe de lUSMH
qui pratique un trs joli
football. Malgr les ratages
en premire mi-temps,
nous navons pas lch
prise et nous avons eu le
dernier mot.
Lquipe a subi une
norme pression dernirement, comment
avez-vous vcu cette
dure priode?
Nous avons travers
lune des plus dures priodes de notre vie. Il nest
pas facile de jouer la relgation, notamment quand
on dfend le maillot de la
JSK. Ce ntait pas facile car
tout le monde ne parlait
que du match face
lUSMH. Les joueurs
taient tous concentrs et
motivs relever le dfi.
On le voulait, et on la fait.
Le maintien tant assur, quelles sont vos
impressions?
Nous sommes trs heu-

reux davoir russi relever


le dfi. Javoue que ce ntait
pas facile, aprs tout ce que
nous avons travers depuis
quelque temps. Maintenant que le maintien est assur, on est plus laise.
Peut-on dire que cest
les vacances?
Non, ce nest pas encore
les vacances. Nous allons
reprendre le travail et nous
donner fond car il nous
reste encore un dernier
match livrer.
Allez-vous vous donner
fond face au CSC?
Cest sr ! Nous allons
nous donner fond face au
CSC dans le but de revenir
avec un bon rsultat et essayer amliorer notre position au classement gnral.
Entretien ralis par
S. D.

Delhoum la plus grosse erreur


Il na pas peru quatre
mensualits
Contrairement ce que Hannachi a dclar, le dfenseur Djamel Benlamri a rvl

de la JSK, cest davoir limog Broos


m

ourad Delhoum, qui avait opt pour la JSK au mercato


estival, avait fit les choux gras de la presse. Les supporters
kabyles nen croyaient pas leurs yeux! Ils taient tellement
heureux quils attendaient avec impatience le dbut de la saison
pour voir ce joueur porter le maillot de la JSK et russir une trs
grande saison. Aprs un dbut russi lors du stage dEvian, tout
a bascul suite au dcs dAlbert Eboss. Depuis, le Stifien navait
plus la tte la JSK et sa seule proccupation tait son avenir loin
de Tizi Ouzou. Dailleurs, avant mme la fin de la phase aller, il a
dclar la direction quil tait prt restituer de largent pour
pouvoir partir et changer dair. Quelque temps plus tard, il sest
exprim sur son exprience la JSK lors de son passage lmission 100% foot, diuse sur El Heddaf TV. Lactuel joueur de lESS
sest dit surpris par lentourage de la JSK lui qui, avant darriver
Tizi Ouzou, ne sattendait pas trouver un environnement aussi
pourri: En signant la JSK, javais hte de rejoindre Tizi Ouzou
et entamer les entranements avec cette grande quipe. Mais croyezmoi, de lextrieur, la JSK est meilleure que de lintrieur. Jai vu
plusieurs choses qui mont choqu, je ne mattendais pas voir une
quipe du calibre de la JSK se dbattre dans de gros problmes.
Jai subi une norme pression, cest pour cela
que je ne me suis pas pris en photo avec le maillot
de la JSK
Le sujet qui a fait le tour du net lorsque Delhoum a sign la
JSK, cest le fait quil nait pas pris de photo avec le maillot du club.
Dailleurs, les supporters taient tous furieux contre lui, mme
aprs son dpart. Le milieu de terrain de lEntente a profit de
son passage la tlvision pour sexpliquer et donner ses arguments: Oui, javoue, je ne voulais pas prendre de photo avec le
maillot de la JSK car javais subi une norme et terrible pression.
Donc, jai prfr signer en toute discrtion. Aujourdhui, je profite

de cette occasion pour demander pardon tous les


fans kabyles.
Tout a chang
aprs la mort
dEboss, on navait
plus envie de rejouer
au foot
Cest tout le monde qui le
pense et pas seulement Mourad Delhoum. Tout a bascul
la JSK, aprs le dcs dAlbert Eboss. Selon lEntentiste,
les joueurs navaient plus le
moral jouer au football depuis ce drame: Tout a chang
depuis la mort dEboss. Il ny
avait plus dambiance dans le
groupe. Les joueurs avaient tous
la tte ailleurs. Dailleurs, cest
pour cela que jai demand partir.Je ne me sentais plus laise.
Malgr le drame qui a frapp la
JSK, le club a russi petit petit
retrouver sa vitesse de croisire.
Mais au moment o les joueurs
commenaient retrouver leurs
sensations, la direction a dcid de
limoger lentraneur Hugo Broos.
Ctait la plus grosse erreur, selon
Mourad Delhoum: A mon avis, la

plus grosse erreur que la JSK ait faite cest de


limoger Broos. Depuis, le groupe sest divis
et les rsultats ne suivaient plus.
Kamel Boudjenane est lun
des meilleurs prparateurs
physiques en Algrie
Lune des satisfactions de la JSK en
dbut de saison, cest le travail physique
eectu lors des deux stages de prparation, par Kamel Boudjenane. Daprs
Delhoum, lancien prparateur de la
JSK est lun des meilleurs en Algrie:
On a beaucoup travaill sous la houlette de Kamel Boudjenane. Le laisser
partir, cest la deuxime erreur que la
JSK a faite. Il est lun des meilleurs prparateurs physiques en Algrie.
Je suis content pour Ziti,
Ferrahi et Doukha pour le
maintien
Avant de conclure, Mourad Delhoum a tenu fliciter ses ex-partenaires davoir russi sauver la
JSK de la relgation: Je profite de
loccasion pour fliciter Doukha,
Ferrahi et Ziti ainsi que tous les autres joueurs pour le maintien.
Aprs une dure saison, la JSK reste
enfin parmi les grands, cest le plus
important.
W. M.

Coup dil

Ligue 1 Mobilis

JSK

www.lebuteur.com

N 3017

Mardi 26 mai 2015

Le Comit de sauvegarde de la JSK lance son appel

05

Venez nombreux le 30 mai pour


demander le dpart de Hannachi

a politique de destruction de Hannachi fait


froid dans le dos ; gestion catastrophique,
absence de projet sportif, instabilit chronique, manquement grave aux
valeurs du club et de la rgion, nonrespect des supporters, mensonges
perptuels, conseil d'administration
fantoche, dpart des comptences,
conflit entre membres du conseil,
conflit avec les instances, incomptence et pis encore, calomnies,
voyoucratie, politique de la terre
brule, politique de division.

marche de destruction en s'accrochant son trne. Ce qui relve


d'une vritable obstination draisonnable. Nous avons aaire un
vritable despote, capable de tout,
pour conserver sa place tel un dictateur.

Lheure est grave

Le Comit de sauvegarde de la
JSK, n de ce constat difiant et de
l'urgence d'agir pour sauver le club,
est compos d'anciens joueurs et/ou

ex-dirigeants qui ont fait le bonheur


de la JS Kabylie. Ce comit a un rle
de vigilance et de reprsentation de
tous les supporters de la JSK.
Le Comit de sauvegarde appelle
l'ensemble des amoureux de la JSK
venir massivement participer la
grande marche pacifique pour demander le dpart immdiat et inconditionnel de Hannachi. Comme
il appelle tout un chacun la vigilance afin de prserver limage de
notre cher club et de ne pas rpondre aux provocations.

Nous avons affaire


un vritable despote,
capable de tout, pour
conserver sa place tel
un dictateur

Force est de constater que ce prsident s'est cru au-dessus de la JSK,


oubliant que LA JSK EST AU-DESSUS DE TOUT. Aprs avoir vid la
JSK de son me et clochardis le
club, il continue salir dlibrment notre symbole, notre fiert. Le
peuple de la JSK travers le monde
lui a vivement demand de laisser
sa place mais malheureusement
Hannachi continue de faire la
sourde oreille. Il s'entte dans sa d-

Pub

REPUBLIQUE ALGERIENNE DEMOCRATIQUE ET POPULAIRE

WILAYA DE SAIDA
DIRECTION DES EQUIPEMENTS PUBLICS
DE LA WILAYA DE SAIDA
N 1306/DEP/716/S.E.P/B.C.S.O/2015

MISE EN DEMEURE

Lentreprise KERFOUF MOURAD, titulaire


au march N226 /2012 approuv le 25
Juillet 2012, portant construction dun lyce
800/200 R OULED BRAHIM/ Wilaya de
Saida, est mis en demeure pour renforcer le
chantier en moyens humains et matriels et
matriaux, afin de permettre la livraison du
projet au temps voulu prvu pour la rentre
scolaire 2015 /2016.
Faute par vous de ne pas satisfaire la
prsente mise en demeure, je me verrai
dans lobligation dappliquer les mesures
coercitives rglementaires qui simposent.

Anep : 31009137 / Le Buteur du 26-05-2015

OBJECTIFS IMMEDIATS

- Mettre fin au rgne destructif de


Hannachi.
- Obtenir son dpart eectif et
immdiat.
- Sauver la JSK et sortir le club de
l'impasse o il se trouve.
- Mobiliser et alerter les amoureux de la JSK sur la situation catastrophique de notre club.
- Rendre la JSK son honneur et
son prestige.

GRANDE MARCHE 30 MAI


2015 - Stade du 1er-Novembre
Tizi-Ouzou - 10 h 00
LE COMITE DE SAUVEGARDE
DE LA JSK

A TOUS CEUX QUI ONT LE


SANG JAUNE ET VERT VENEZ
NOMBREUX POUR SAUVER
LA JSK ET RECUPERER
NOTRE
DERNIER
SYMBOLE.

La famille dEboss
veut encaisser
les salaires en euros

INVITATION

Le Comit de sauvegarde
de la JSK invite lensemble
des anciens joueurs et exdirigeants, toutes gnrations confondues, soucieux
de prserver notre cher
club, se joindre la
grande marche prvue le
30 mai 2015 10h au stade
du 1er-Novembre de TiziOuzou.
LE COMITE DE SAUVEGARDE DE LA JSK

Dans le cadre du versement des salaires la famille


dEboss, dcd le 23 aot dernier, la direction du
club sest engage payer la totalit de la somme la
famille du dfunt avant la fin de saison. Sauf quaux
dernires nouvelles, le club na pas encore respect ses
engagements. Pour cause, il se trouve que la direction
de la JSK sest vu confronter un rel problme aprs
que la famille dEboss a refus dencaisser la somme
en question en dinars algriens. Lavocat de la famille
Eboss a fait savoir Hannachi que la somme doit
tre verse en euros, chose que le prsident Hannachi
a refuse. Le premier responsable de la JSK a fait savoir son interlocuteur que cest lambassade du Cameroun de faire la conversion des dinars en devises
avant deectuer le transfert Douala.

Bencherifa
veut revenir

Le latral gauche du CSC, Walid Bencherifa, veut revenir


la JSK. Cest du moins ce que nous a fait savoir le
concern. Toutefois, le problme est que le joueur
reste toujours sous contrat et il devra passer par
la direction du CSC avant de pouvoir porter le
maillot de la JSK. Il va donc falloir attendre la fin
de saison pour en savoir davantage sur cette affaire

Jespre que Bentoubel


se montrera comprhensif

Le joueur en question nous dira : Je ne


vous cache pas que je ne dirai pas non un retour la JSK, un club que jaime beaucoup.
Toutefois, je sais aussi quil va falloir passer
par la direction, car je suis toujours sous
contrat. Je souhaite seulement que Bentoubel se montre comprhensif avec
moi en me facilitant la tche.
A.S.

MCA Ligue 1 Mobilis

La Sonatrach dit NON pour Derrardja,


Hamzaoui, Boulemdais et Derfelou
A

06

lors quon avait voqu une premire liste des


joueurs cibls
par le Mouloudia qui
ambitionne de jouer le
titre la saison prochaine, les responsables
de la Sonatrach refusent
de mettre le paquet sur
des lments qui sont encore sous contrat. Mettre
des prix exorbitants pour
racheter les contrats des
lments convoits ne semble pas du tout enthousiasmer
les hauts responsables de la
firme ptrolire. Pour rappel,
Hamzaoui est intransfrable, selon la direction du
MOB, tout comme
Hamza Boulemdais du
CSC et Harrouche de
Larba qui sont tous
soumis libration. Le
RCA serait par contre
prt cder Oussama
Derfelou moyennant une
clause libratoire de deux
milliards de centimes. El

N 3017

Mardi 26 mai 2015

www.lebuteur.com

Eulma a refus de librer


Derrardja au Club
Africain malgr une
ore mirobolante de
5 milliards de centimes. Cest dire que
la matrialisation
des transferts en
question sapparente une mission impossible. Do
la dcision prise
par la firme nationale
qui veut se focaliser
uniquement sur les lments qui sont libres de
tout engagement et
donc faciles recruter.

Le club veut
se focaliser
sur Amada,
Bouazza et
Bouhenna

Par contre, la direction du Mouloudia


devrait se focaliser
sur trois joueurs qui

sont actuellement en fin de


contrat. Il sagit dAmada,
Bouazza et Bouhenna. Etant
tous trois libres de leurs
mouvements, le Mouloudia a toutes les chances de
matrialiser leur venue
au club. Il sut de faire
une bonne ore pour les
inciter porter les couleurs du Doyen la saison
prochaine.

Rassi : Pas
question de chercher
recruter des joueurs
qui sont encore sous
contrat

Joint par nos soins afin de


nous donner quelques indications sur le recrutement, Abdelkrim Rassi a t
catgorique ce sujet. Il est hors
de question de perdre son
nergie chercher recruter des
joueurs encore sous contrat avec
leur club. Je tiens prciser une
nouvelle fois quon ne cherchera nul-

Hadj Ahmed : Nous avons entam la


procdure pour rgulariser les joueurs
Le directeur gnral du club, Rafik Hadj
Ahmed, a eu peine le temps de savourer le
maintien du club quil doit dj se pencher sur
le gros travail qui lattend pour prparer la saison prochaine. Pour le responsable moulouden, lavenir du club se dessine aujourdhui. Le
premier sujet que nous avons voqu avec Hadj
Ahmed concerne la rgularisation des joueurs.
Eectivement, nous avons entam la procdure
pour rgulariser tous les joueurs. Chacun touchera son d jusquau dernier centime comme la
souvent annonc le prsident Rassi, nous a
confi Rafik.

On ne recrutera que les joueurs


qui apporteront un plus
lquipe

Voulant avoir quelques indices sur le nom des


nouvelles recrues qui viendront renforcer
lquipe, Hadj Ahmed a refus de stendre sur
ce dossier trs pineux. Le dirigeant moulouden se contentera de nous dire : Ecoutez, on ne
peut pas pour linstant parler de recrutement car
le choix des joueurs devra se faire de manire collgiale. Mais je peux vous dire par contre que les
nouvelles recrues doivent apporter un plus
lquipe.

Ce que nous avons vcu cette


saison devrait nous rendre plus
forts lanne prochaine

Au four et au moulin, ce ntait pas vident de


saccrocher alors que les dirigeants taient trs
critiqus par les supporters pour leur gestion du

Coup dil

club. Finalement, Hadj Ahmed, force de persvrance, a pu aider son quipe sortir de ce marasme : Ce que nous avons vcu cette saison
comme dicult ne pourra que nous servir
lavenir. Cela pourrait nous rendre plus forts
pour la saison prochaine.

Nous avons obtenu laccord de


principe de lOCO pour
le 5-Juillet

Profitant de loccasion, nous avons abord le


problme de domiciliation avec le retour de
lquipe au stade du 5-Juillet la saison prochaine. A ce propos, Hadj Ahmed sest voulu
rassurant en nous armant que le dossier est en
bonne voie : Concernant le retour au stade du
5-Juillet, nous sommes en contact permanent
avec les responsables de lOce du complexe
olympique. Nous avons dailleurs obtenu laccord
de principe de lOCO en attendant de finaliser.
Nous sommes en train duvrer pour matrialiser ce retour tant attendu par les supporters et les
joueurs.

Le MCA a toujours respect


lthique sportive

Au sujet de ce dernier match de championnat


qui fait dj jaser, Rafik Hadj Ahmed a tenu
mettre les choses au point : Le Mouloudia a
toujours respect lthique sportive et on le fera
encore. On ne permettra jamais quelquun de
douter de lintgrit du club.
T.Che

lement recruter des


joueurs encore sous
contrat avec leurs clubs.
On va se focaliser sur
les lments qui
sont libres et qui
peuvent bien videmment apporter un plus
lquipe. Cela
devra se faire en
toute transparence
avec laval du sta
technique et des membres du conseil administration, nous dira
avec fermet le boss
moulouden plus
que jamais en
position de
force aprs
avoir ralis
un exploit en
maintenant
lquipe
parmi llite.

T.Che

Sept joueurs seront librs par le club

Aprs une longue rflexion, la direction du club aurait tabli une liste
de sept joueurs qui figureront sur la liste noire. La libration des
l
concerns devra se faire aprs la validation dArtur Jorge et Valdo qui auront bien videmment le dernier mot.

Les lments congdis seront convoqus pour


rsilier les contrats

Et pour viter de commettre la mme erreur que leurs prdcesseurs


qui se sont retrouvs dans un conflit sans fin avec les joueurs librs,
l
la direction du club veut prendre ses dispositions en convoquant les
joueurs concerns aprs la fin du championnat pour rsilier les contrats
lamiable. Sept lments seront concerns par cette politique daustrit.
La procdure devrait se faire dans les plus brefs dlais afin de se projeter
trs vite vers lavenir avec la venue des nouvelles recrues.

Gherbi : Je veux
poursuivre laventure avec le
Mouloudia

Pour la direction,
Zeghdane est
intransfrable

devra se dessiner son avenir au club. Pour


le hros de la finale de la Coupe dAlgrie,
il ne fait aucun doute sur ses intentions de
rester et poursuivre laventure avec les Vert
et Rouge. Je me sens bien au Mouloudia.
Et je ne vous cache pas que jai envie de
poursuivre laventure avec le MCA. Certes,
je suis en fin de contrat. La dcision finale
revient la direction et au sta technique.
Si on me propose une prolongation, je nhsiterai pas une seule seconde, nous a
confi Sabri qui est par ailleurs trs
convoit par des clubs de llite qui veulent
sauter sur loccasion pour lenrler.

2 franaise et une quipe


belge, pour la direction mouloudenne, le dpart du
Franco-Algrien nest pas du
tout dactualit. Pour les pensionnaires de Hydra, Zeghdane est intransfrable
dautant plus quil est encore
sous contrat avec le Mouloudia jusquen juin 2016. Pour le
prsident Rassi et le sta
technique, il ny a pas de dossier Zeghdane qui restera
jusqu lexpiration de son bail.

Mme si Toufik ZeghEn fin de contrat, Sabri Gherbi sait


dane est actuellement
l
que les prochains jours seront crul
convoit
par un club de Ligue
ciaux. Cest au cours de cette semaine que

Coup dil

Aouedj

Ligue 1 Mobilis

MCA

www.lebuteur.com

Jai des regrets car


avec six points de plus
laller, on aurait pu
remporter le titre

Vous devez savourer pleinement ce


maintien obtenu avec brio
Absolument. Nous avons ralis un exploit en assurant le maintien une journe de la fin du championnat. Nous
avons ralis une phase retour de haute
facture digne dun champion.
Comment avez-vous vcu ce match
contre le MCO, votre
ancien club ?
Cest sr que le MCO
restera jamais dans mon
cur car cest mon club formateur. Mais ds le coup denvoi, je navais quune seule
obsession, tout faire pour gagner et permettre mon quipe dassurer le maintien. Jai manqu de russite sur un coup
franc qui aurait pu se loger en pleine lucarne de Natche qui tait archi battu.
Mais lessentiel, cest que nous ayons remport cette rencontre face une coriace
quipe du MCO trs redoutable lextrieur.
Vous avez clbr en communion
votre maintien avec vos supporters
Ctait la moindre des choses. Nous en
avons profit pour orir nos maillots au

Grand
artisan dans
le maintien
de son
quipe,
Sid-Ahmed
Aouedj ne
cache pas
son
amertume
car le club
aurait pu
dcrocher le
sacre aprs
une phase
retour digne
dun
champion.

300 tickets seront


rservs aux
Chnaoua

N 3017

public de Bologhine qui a t une nouvelle fois formidable. Si nous avons russi
un parcours de haute facture durant la
seconde partie de championnat, cest en
partie grce aux Chnaoua.
Il y a tout de mme des regrets avoir
surtout aprs le parcours que vous
avez ralis en 2015
Cest sr que nous avons beaucoup de
regrets car je suis convaincu quavec six
points de plus lors de la phase aller, on
aurait pu tre champions. Mais bon, on
ne peut plus faire machine arrire. Le
plus important, cest que nous soyons
parvenus sauver le club de la relgation.
Il fallait le faire lorsquon termine la
phase aller avec onze points seulement !
On imagine que vous avez dautres
ambitions pour la saison prochaine
Avec le retour au stade du 5-Juillet, on
na pas dautre choix que de jouer le titre.
On tchera de montrer un tout autre visage. Il faut seulement que le club prne
la stabilit tous les niveaux car durant
cette phase retour, nous avons trouv
notre rythme de croisire.
Entretien ralis par
Tarek-Che

Berchiche : Les grands clubs


ne meurent jamais !
A la fin de la rencontre face au
Ouali nest
MCO, Koceila Berchiche avait le
pas suspendu
sentiment du devoir bien accompour le dernier match pli mme sil a eu droit souvent

Afin de permettre aux supporters du Mouloudia de venir


Larba soutenir leur quipe lors
Alors quil tait donn forfait pour le durant cette partie aux remonde ce dernier match de chamdernier match du championnat contre le
trances de Valdo. Lex- joueur
pionnat, la direction du RCA
RCA pour cause de suspension suite au cardEl Eulma estime que le MCA
vient de rserver 300 billets
ton jaune reu face au MCO, Billel Ouali
pour les Chnaoua. Un guichet sera bel et bien prsent Larba. Le milieu devait sen sortir car pour lui les
spcial sera rserv pour la
de terrain ne comptabilise que trois car- grands clubs ne meurent javente des tickets aux fans
tons jaunes et donc sera dattaque pour mais. Ce ntait pas gagn davance. Certains
mouloudens. Au match aller, il
la dernire affiche de la saison. Seul
nous ont mme enterrs lissue de la phase aller
ny avait pas de problme de
donc Abderrahmane Hachoud sera o nous tions dans le creux de la vague. Mais
quota puisque la rencontre stait
absent pour cause de suspengrce nos supporters et au travail accompli avec le
droule huis clos au stade
sion.
sta technique, nous avons pu raliser un grand exOmar-Hamadi.

ploit. Le Mouloudia restera parmi llite car les grands


clubs ne meurent jamais ! Nous avons vcu des moments
Amani : Le
trs diciles, mais cela devra nous servir lavenir.
Des
Mouloudia et leurs
ce qui me concerne, aprs un dbut en dents de
changements Enscie,
jai pu mimposer au sein de lquipe. Je tsupporters seront
cherai de faire mieux la saison prochaine,
attendus face
les bienvenus
nous a confi Berchiche qui est lun des
Le prsident du RCA,
Larba
joueurs les plus utiliss du club.
Djamel Amani na pas
Aprs avoir assur le maintien, le Doyen devra
T.Che
manqu de souhaiter la
affronter ce samedi lquipe du RCA avec une forma-

bienvenue aux Chnaoua tion quelque peu modifie. Et mme sil y aura quelques
et au club du MCA.
changements, le staff technique entend bien jouer le jeu
Malgr limportance de
jusquau bout en alignant un onze trs comptitif. Avec
Gourmi, Hachoud et
ce match pour le RCA
labsence de Hachoud pour cause de suspension, Khadir ou
qui jouera sa survie
Benchikhoun sont pressentis pour pallier la dfection du ca- Karaoui bientt en stage
parmi llite, Amani
pitaine. Ayoub Azzi devrait lui aussi refaire surface dans la avec les Verts
prne le fair-play lors
peau dun titulaire, lui qui avait ft son retour contre le
Nous venons dapprendre que trois
de ces retrouvailles.
MCO aprs trois mois dabsence. Karim Hendou devrait, lui
joueurs du Mouloudia seront retenus
Je tiens souhaiter la
aussi, se retrouver au coup denvoi tout comme le jeune
pour le prochain stage des Verts qui
bienvenue au MoulouKhitter. Christopher Mendouga aura lopportunit danidia et aux Chnaoua. Les
dbutera le 30 mai. Il sagit de Khaled
mer le front de lattaque probablement la place de
deux clubs ont toujours
Gourmi, meilleur buteur de lquipe avec
Mustapha Djallit. Mme si tout devra se dcider lors
entretenu de bonnes relades trois dernires sances dentranement, il est
neuf units, Abderrahmane Hachoud et
tions. On tchera de rececertain que des modifications seront apportes
Amir Karaoui. Ce retour parmi les Verts
voir comme il se doit nos
au onze type par un staff technique qui
nest que juste rcompense pour les trois linvits, dira lancien chamveut terminer la saison sur cette belle
ments qui sont parmi les grands artisans dans
pion dAfrique 90 avec les Verts.
srie dinvincibilit.

T.Che

07

Mardi 26 mai 2015

le maintien de lquipe en Ligue 1 Mobilis.

La reprise pour le
prochain exercice
devrait se faire le 23 juin

Nous avons appris que le Mouloudia


version 2015-2016 devrait se remettre
au boulot pour prparer le prochain
exercice le 23 juin. Cela ore plus de
trois semaines aux joueurs pour passer
des vacances et dcompresser aprs
une saison trs fatigante. Vers le 23
juin, les joueurs retenus eectueront le
retour au travail probablement la
fort de Bouchaoui. Ce sera en plein
mois sacr de Ramadhan. Il est utile de
rappeler que le championnat reprendra ses droits le 16 aot prochain. Ce
qui ore le temps au Mouloudia deffectuer un stage en Europe aprs la fin
du mois sacr, ce qui tait improbable
lanne dernire.

Le stage en Pologne se
prcise

Mme si la dcision finale revient au


sta technique qui a un droit de regard, le stage dintersaison a de trs
fortes chances de se drouler en Pologne dans la bourgade de Wista.
Connaissant bien les lieux, le Mouloudia pourrait retrouver cet endroit paradisiaque o on dispose de toutes les
commodits pour eectuer du trs
bon travail. Cest Krimou Ouaked qui
est le concepteur de stages en Pologne,
un pays qui a toujours bien russi au
Mouloudia. La Rpublique Tchque
demeure lautre possibilit pour le
Doyen.

La nomination de Mazouzi nouveau P-DG de la


Sonatrach aura-t-elle des rpercussions sur
lquipe ?

Les hautes autorits de lEtat viennent de nommer Amine Mazouzi


comme nouveau P-DG de la Sonatrach la place de Sad Sahnoun. Un
changement la tte de la firme ptrolire qui ne doit certainement pas
laisser indirents les dirigeants du Mouloudia dAlger. La question qui se
pose maintenant est : ce changement la tte de lentreprise dhydrocarbures aura-t-il des rpercussions sur le club ? En attendant de nouvelles
instructions, le conseil dadministration continuera le grer avec une
certaine intelligence. Lobjectif serait de permettre lquipe de revenir sur
la scne nationale la saison prochaine. Et le changement au niveau de la
direction de la Sonatrach ne devrait pas interfrer dans la gestion de
lquipe. Les membres du conseil qui ont les pleins pouvoirs devraient reconduire Abdelkrim Rassi dans son poste de prsident. Fort de cette
confiance renouvele, Rassi pourra alors passer laction pour mettre son
plan excution.
T.Che

Djemili pas trs chaud pour rester

Titulaire indiscutable sous lre Bouali avec une Coupe dAlgrie


remporte en mai 2014 contre la JSK, Houari Djemili avait alors tabli
un record. Le dernier rempart moulouden a pris part trente-sept
matches sans sortir une seule seconde. Mais en lespace dune saison,
Djemili sest retrouv relgu sur le banc en raison du retour de Chaouchi. Et vivre une saison similaire ne fait pas partie des projets de Djemili qui nest plus trs chaud pour rester. Toutefois, Houari, qui est
encore sous contrat, devra trouver un terrain dentente avec son employeur pour une sparation lamiable.

Ngoula restera au club

Alors beaucoup a t dit ou crit sur Patrick Ngoula, celui-ci, bien


quil se soit content de quelques apparitions, devrait rester au club. Le
sta technique compte sur Ngoula pour la saison prochaine, do cette
volont de ne pas se dfaire du dfenseur camerounais qui a fait de la
positive attitude sa marque de fabrique. Toujours zen, Ngoula achera
certainement dautres ambitions la saison prochaine o il fera tout son
possible pour simposer comme un cadre de lquipe mme si la
concurrence sera rude avec Bachiri, Berchiche et Azzi.
T.Che

Je ddie ce trophe
mes parents et aux
supporters
Mardi 26 mai 2015

www.lebuteur.com

Gasmi

08

N 3017

Gasmi revient dans cet entretien sur


le succs contre le CSC et le parcours de son quipe. Lattaquant
de lESS tient aussi ddier le
titre ses deux parents.

Un mot sur la victoire contre le


CSC et le trophe gagn par
lESS ?
Mes camarades et moi sommes
trs heureux davoir remport le
titre de champion dAlgrie. Sincrement, je suis au comble du bonheur. On a pass une saison
fatigante. On a repris le chemin
des entranements, comme tout le
monde le sait. On a jou sur plusieurs tableaux. a na pas t facile. On a dabord gagn la Ligue
des champions, ensuite la Supercoupe contre le Ahly et enfin, on
gagne le titre de champion dAlgrie. Je crois que cest une saison exceptionnelle.
Quel commentaire faites-vous,
la suite de ce 7e titre remport
par lEntente ?
LESS est un club qui est habitu
gagner des titres et ce depuis sa
cration. Je suis fier de faire partie
de ce club qui a, par la mme occasion, gagn trois titres en une
seule saison. Cest un fait historique, aucun club na ralis une
telle performance. Jespre que

lEntente continuera occuper les


cimes et gagner toujours des titres.
Vous avez jou un match la
hauteur de votre talent. Comment jugez-vous votre rendement dans cette rencontre ?
Jai jou mon rle et fait ce
quon mavait demand. Jai tenu
par cette prestation remercier
le coach et le public qui mont
fait confiance. Je ne pourrais pas
me juger. Ce sont plutt les observateurs, le sta technique et les
supporters qui diront ce quils
pensent. Laissez-moi vous dire
que dans ce genre de partie assez
importante, peu importe celui qui
a le mieux jou. Le principal, cest
de prendre les trois points du
match et datteindre les objectifs
du club.
Quel est votre message envers
les supporters qui ont ft la
victoire avec les joueurs ?
Le public de lEntente est formidable. Depuis le dbut de la saison,
les supporters taient toujours
derrire leur quipe. Que ce soit

Les autorits de la wilaya propritaires du stade du


8-Mai ont fait bouger les choses. Tout marche dans le
bon sens. titre dexemple, les travaux de construction de
tourniquets lectroniques, ces espces de portes intelligentes
qui filtrent les entres, ont dmarr. Dsormais, il faudra
montrer patte blanche pour pntrer dans lenceinte du

domicile
ou dans ses
dplacements.
Mme dans les
moments diciles, ils sont l
pour aider le club. Je
tiens cette occasion
leur dire merci. Vous
tes extraordinaires !
qui ddiez-vous ce
trophe ?
Je ddie ce titre aux supporters de lEntente et la population
de Skikda, dont je suis originaire.
Je le ddie en particulier mes
deux parents.
Entretien ralis par
Akram. F

stade. Les fraudeurs nencombreront


plus les abords des entres du stade. Il
sera difficile de frauder et de passer par la
porte dentre sans tre titulaire de son billet.
Un billet lectronique. Cela voudrait dire que lacheteur du
billet aura son nom marqu dessus.

Les Ententistes devront


attendre le 14 juin prochain

On a appris que les instances du

football ont dcid de livrer le trophe


le 14 juin prochain. La crmonie sera
organise dans une salle dun grand
htel de la cte-ouest dAlger. La crmonie regroupera le prsident de la
FAF et tout son bureau fdral en plus
de Kerbadj et les membres de son instance dirigeante. Seront invits
cette crmonie les clubs qui ont accd cette saison. Comme par exemple lUSMB, le RCR et le DRBT. Y sont
convis galement les clubs de la Division 2 amateur qui ont accd cette
saison au palier suprieur.

Le public ne sera pas convi


et ne trouve aucun charme
cette crmonie

On na pas rencontr Stif un seul


supporter qui soutienne ce type de crmonie. Pas un seul fan dEl Kahla
nous a dit son soutien cette faon de
fliciter lESS. Organiser une crmo-

Madoui a remis la liste


des joueurs concerns
par le match contre le
MCO

l Lentraneur de lEntente a
remis la liste des joueurs
l
concerns par le match contre le
MCO, comptant pour la dernire
journe du championnat. Parmi les
joueurs convoqus ce match, quatre lments font partie de leectif
des U21. Ces quatre jeunes ne feront pas le voyage avec lquipe A,
mais avec les joueurs de la mme
catgorie, soit par bus, et retrouveront leurs ans Oran le jour du
match.

l Parmi les quatre jeunes des


U21 qui seront convoqus en
l
seniors, on retrouve un gardien des

Le trophe ne sera pas dlivr


Zabana, les fans en colre

Pourquoi diable, ailleurs, sous dautres cieux, les choses se passent de la


manire la plus naturelle, la plus logique et la plus cartsienne et pas
chez nous ? Pourquoi les clubs du
monde entier, des grandes nations du
football obtiennent leur trophe sur le
terrain, devant leurs supporters, tout
le public et dans un stade, sur un terrain de foot et pas dans le championnat dAlgrie ? LEntente a espr
recevoir le trophe Stif. Rien, nada,
walou ! Aux dernires nouvelles on a
appris que lESS ne recevra pas son
trophe de champion dAlgrie, version 2015, sur le terrain du stade Zabana, en marge du match contre le
MCO comptant pour la 30e et dernire
journe du championnat.

Ligue 1 Mobilis

Un gardien des U21 sera


sur le banc

Les travaux des tourniquets lectroniques ont commenc

ll

ESS

Coup dil

nie en vase clos. Parce que le 14 juin,


pour accder la salle de la crmonie, il faudrait montrer patte blanche.
Le public devra attendre le retour des
siens pour voir en face le beau trophe
acquis aprs un doute long de plusieurs mois. Samta, amre, cest ce
que disent les fans de lEntente quand
on leur parle de ce trophe qui sera
remis loin de leurs yeux.

En 3 ans, cest la 2e fois que


a se rpte

Si on a bonne mmoire, ce nest pas


la premire fois que les dirigeants du
football entreprennent pareille initiative. Cest la 2e fois en trois ans que
lEntente obtient son trophe en dehors des terrains. Le public est ainsi,
marginalis. Les responsables du football organisent-ils dabord leur fte ?

Akram

U21. Ce dernier sera sur le banc de


touche comme deuxime portier de
lquipe. De l dire que Khedaria
est dj rentr en France est un pas
que daucuns franchiraient allgrement.

Megatli, Boukria et Rat


rejoindront lquipe
Oran

l Le trio compos de Rat,


Megatli et Boukria devrait rel
joindre le groupe Oran. Les trois
joueurs sont convoqus mais ne
sont plus Stif. Habitants dans le
centre, les trois joueurs ont convenu
avec leur coach de se diriger vers
Oran directement de chez eux.

Megatli partira, partira


pas

l Megatli ne devait pas faire


partie de la dlgation de lEnl
tente qui fera le voyage Oran. Le
dfenseur en a parl avec son entraneur et lui a demand de lui laisser un temps de rflexion. Les deux
hommes dcideront aujourdhui,
sur la participation de Megatli au
match.

Des billets lectroniques


pour le match face
lUSMA en Ligue des
champions

La DJS veut
agrandir la capacit
du stade 28 000
places

dlgation de la FAF, les responsables


tous les niveaux de la wilaya de Stif et
du stade du 8-Mai ont entrepris les dmarches pour mettre en application les
recommandations de la Confdration
africaine de football. Des recommandations que mme les stades Messaoud-Zeggar et Omar-Hamadi,
concerns comme tout un chacun le
sait par la phase des poules de la Ligue
des champions, doivent appliquer. On
laisse entendre que des billets lectroniques seront vendus, lors du match
ESS-USMA, comptant pour la 1re journe de la Ligue des champions, prvue
pour le 27 du mois prochain.

laissent entendre des voix autorises. Un stade de la dimension de lEntente,


vainqueur de la Ligue des
champions, na quun petit
stade dune capacit de
18
000 places. La DJS envisage
dagrandir la capacit du 8Mai. On parle de 10 000
places supplmentaires. Le
stade atteindra une capacit
de 28 000 places. Mais il ne
faut pas se rjouir trs vite, le
stade de 28 000 places ne
pourra pas tre prt la veille
du 27 juin prochain et le
match face lUSMA.

l la suite des dernires direcl Le nouveau stade de


tives de la CAF, suivies par la viStif nest pour le mol
l
site, la semaine dernire, dune
ment quune chimre, ce que

Communiqu

Djezzy flicite les Aigles Noirs pour


leur 7e titre de Champion dAlgrie

Djezzy, le leader de la tlphonie mobile en Algrie flicite chaleureusement


son club partenaire, le Champion ES Stif, qui vient dtre sacr champion dAlgrie de la saison 2014/2015 pour la 7me fois de son histoire.Cette saison est
historique pour les Aigles Noirs qui ont russi dcrocher la Ligue des Champions africaine, la Super Coupe dAfrique et le Championnat national.Djezzy est
trs fier daccompagner le Champion dAlgrie qui a vu ses succs se multiplier
depuis le dbut du partenariat en 2006. Le club est dailleurs sa 24me conscration toutes comptitions confondues, dont 14 en ayant Djezzy comme
premier sponsor.Djezzy, flicite encore une fois lEntente dAlgrie
pour ses exploits qui honorent
le football algrien et tient
lencourager davantage pour plus de
succs lavenir.
Fidle ses engagements en tant quentreprise citoyenne, Djezzy
ritre son soutien au sport et
la jeunesse algrienne.

Coup dil

CRB

Ouali
aurait
dit oui
au
CRB
Ligue 1 Mobilis

www.lebuteur.com

Alors que lESS est entre en contact avec lui

N 3017

Lundi 26 mai 2015

Michel est pass


devant la commission
de discipline
es aaires du match CRBESS et les ractions qui
ont eu lieu aprs la rencontre, notamment du
ct du Chabab, continuent faire
lactualit dans la maison belouizdadie et suscit lintrt de la commission de discipline qui vient de
convoquer lentraneur, Alain Michel, pour lcouter. Aprs laudition du prsident, Malek Redha,
qui cop dune suspension de six
mois, ctait au tour du coach du
Chabab de sexpliquer aprs ses
dclarations daprs-match o il
stait demand pourquoi un
mme arbitre dirige les deux
matchs de championnat entre les
deux quipes et pourquoi son
quipe na pas bnfici depuis six
mois dun penalty.

Lentourage du club
sinterroge sur cette
convocation tardive
du coach

ous avons dj indiqu


que le CRB tait en
contact avec un certain
Bilal Ouali, un Francoalgrien qui a volu
cette saison au sein de
RAEC Mons, un club belge de
deuxime division. Ces contacts
taient rests au stade prliminaire,
mais, apparemment, les choses ont
volu depuis, surtout aprs le dplacement dun missaire du Chabab en
Belgique pour aller rencontrer et discuter avec le joueur. On ne connait pas
les dtails des ngociations et de lentrevue qui a eu lieu entre Belal Ouali et
lmissaire du club, mais, ce dont on est
sr, cest que le joueur serait daccord
pour rejoindre les rangs du CRB la saison prochaine.

dress un tableau sur le projet du CRB


la saison prochaine, avec une probable
participation une comptition africaine. Ouali, qui veut relancer sa carrire aprs une exprience en
Belgique, et qui veut jouer dans un
pays musulman, aurait donc donn
son accord de principe.

aurait t sduit par le CV du joueur.


Les Stifiens seraient mme entrs en
contact avec lui, et, face cette concurrence, les Belouizdadis devraient passer
dans les jours qui viennent la vitesse
suprieure pour conclure avec Ouali
qui serait, toujours selon nos informations, une valeur sre.

Bien entendu, les deux hommes


nont pas abord laspect financier que
Ouali, sil dcide de porter les couleurs
du club de Laqiba, devra aborder
avec le prsident, Malek Redha. Lenvoy du Chabab a juste sond le
joueur et a voulu confirmer de luimme les intentions de lex-attaquant
du stade de Reims aprs lui avoir

La deuxime tape des ngociations


serait une entrevue entre Alain Michel
et Bilal Ouali. Le coach belouizdadi
abordera avec le joueur laspect technique que lui seul peut lui expliquer.
Cette entrevue est prvue en France
durant la semaine qui va suivre le dernier match contre lUSMH. Michel
sera en cong chez lui en France et en
profitera pour rencontre le joueur, discuter avec lui et, bien entendu, le
convaincre pour rejoindre les rangs du
Chabab.

Madoui le veut aussi

Paralllement ces contacts avec lattaquant de RAEC Mons, les responsables du CRB explorent dautres pistes
qui pourraient les mener des lments
pouvant apporter un plus lquipe la
saison prochaine. On apprend donc ce
propos quune autre piste franco-algrienne, que nous avons dj voque sur
ces mmes colonnes, intresse de plus
en plus les Belouizdadis. Il sagit dun
joueur qui volue dans un club de nationale, la troisime division franaise. Les
dirigeants tiennent en taire le nom car
ils ne veulent pas que dautres clubs entrent en course pour cet lment et fassent monter les enchres comme cest le
cas avec Bilal Ouali. Il est important de
noter que ce ne sont que des pistes que
le Chabab explore pour le moment et
que rien nest encore ociel.

Lmissaire du Chabab
laurait convaincu

Michel compte le
rencontrer en France

Cela dit, il semblerait que le CRB ne


soit pas le seul club stre lanc sur la
piste de Bilal Ouali, puisquon apprend
quun autre club algrien, et pas des
moindres, serait lui aussi intress par
ses services. Il sagit de lEntente de Stif
dont lentraneur, Kheireddine Madoui,

Un autre Franco-algrien
dans le viseur

Bougueroua
Bougueroua
Je
nai
pas
fait
signe
pour
Bougueroua
Je
nai
pas
fait
signe
pour
Bougueroua
Bougueroua ::::: Je
Je
Je nai
nai
nai pas
pas
pas fait
fait
fait signe
signe
signe pour
pour
pour
souhaiter
souhaiter
rtrogradation
du
RCA,
souhaiter
la rtrogradation
rtrogradation
du
RCA,
mais
souhaiter
souhaiter la
la
rtrogradation
rtrogradation du
du
du RCA,
RCA,
RCA, mais
mais
pour
pour
dire
que
nous
allions
gagner
pour
dire
que
nous
allions
gagner
pour
pour dire
dire
dire que
que
que nous
nous
nous allions
allions
allions gagner
gagner
gagner

Quel est ltat des lieux aprs le


faux pas contre le RCA ?
On tenait vraiment gagner ce
match pour rester en course pour la
deuxime place qui nous donnera
droit une participation en Ligue
des champions, mais on na pas pu le
faire aprs ce but que nous avons encaiss dans la dernire minute.
Ctait trs frustrant.
Il y avait de la tension dans lair
aprs ce qui sest pass au match
aller, non ?
Justement, certains disaient que
nous voulions enfoncer le RCA pour
quil descende en Ligue 2 Mobilis,
mais cela est totalement faux. Nous
voulions gagner pour participer la
Ligue des champions, cest tout. Ce
qui sest pass au match aller, tout le
monde sait qui en tait le responsable et notre rponse nous la lui
avons rserve sur le terrain et non
avec la manire dont nous avons t
traits lArba.
Justement, vous concernant, on
vous accuse davoir fait un signe
pour exprimer votre volont de
vouloir enfoncer le RCA. Que rpondez-vous ?
Non, ce nest pas vrai. Je vais vous
dire ce qui sest pass exactement.
Lorsque nous avons marqu le but,

un dirigeant de lArba qui tait sur


le banc me regardait et je lui ai dit :
Nous, nous vous battrons sur le terrain en faisant signe de mon doigt
vers le sol. Ce nest pas du tout ce
que les autres ont compris ou ce que
dautres ont voulu faire comprendre.
Je ne peux pas souhaiter la rtrogradation un club que jai port dans
mon cur et qui ma fait un nom. Je
porterai toujours le RCA dans mon
cur, mais certains ont voulu salir
mon nom en dformant la ralit
juste pour me nuire et dtriorer ma
relation avec les Vikings.
En plus, vous avez jou avec un
grand engagement, cest ce qui
aurait confort cette thse, non ?
Ce qui est bizarre, cest que ces
gens me connaissent parfaitement et
savent que je joue toujours avec un
grand engagement et que je me
donne fond sur le terrain. Ce nest
pas nouveau pour moi et je nai pas
jou de la sorte juste parce quil
sagissait du RCA. Ctait un match
trs important pour nous, il y avait
un grand enjeu, cest normal de
jouer avec la grinta. Et jaimerais
ajouter une chose
Allez-y
Les gens de lArba me sont trs
chers, je suis toujours en contact

09

F. A.

avec eux. Jai t


reu par au moins
trente familles
dans leur maison, il mest impossible de
vouloir leur
nuire ou de dire
des mchancets
leur propos. Ce
nest pas cause
dun match de
football que je vais
perdre toute cette
belle amiti.
Mais il y a des
joueurs du RCA
qui vous accusent
de les avoir provoqus en leur
souhaitant la relgation
Non, jentretiens une
trs bonne relation avec les
joueurs du RCA, que ce soit
Zeddam, Fellah ou les autres et
rien ne va altrer cette relation.
Ceux qui veulent crer la zizanie et
qui veulent salir mon image, je les
laisse leur conscience et je leur
dis Rabi yahdikoum.
Entretien ralis par Farid A.

La commission de discipline estime que lentraneur du CRB a


remis en question la crdibilit et
la neutralit de la commission fdrale darbitrage. Mais ce qui
semble susciter la curiosit et les
interrogations des Belouizdadis,
cest pourquoi la commission de
discipline a mis tout ce temps
pour convoquer Alain Michel. Ce
dernier aurait pu en eet, tre
convoqu en mme temps que le
prsident Malek Redha, mais il ne
la pas t. Dans lentourage du
club, on craint que le technicien
franais cope son tour dune
lourde suspension qui risque dentraver son travail, lui qui a dj
commenc prparer la saison
prochaine.

Je ne vois aucune
raisons pour quon
puisse me
sanctionner

au club au moment o certains


proches du CRB arment quil a
donn son accord pour rester
Laqiba. Michel nous a fait savoir
quil na encore rien dcid sans
carter la possibilit de rester. Il
nous expliquera en eet, que cela
dpendra de quelques conditions
qui seront lordre du jour lors de
la prochaine runion avec Malek
Redh : Je pense quil est encore
prmatur de parler de mon avenir
au CRB. Ce sujet a t pos depuis
quelques mois dj, mais il y a des
points sur lesquels je dois absolument discuter avec la direction.
Cela va se faire normalement dans
les prochains jours, mais ce que je
voudrais rappeler tout le monde,
cest quon ne doit pas oublier quil
y a deux mois nous tions menacs
par la relgation .

. Dans le championnat algrien, le


contrat dun entraneur peut durer lespace de deux matchs
seulement

Nous avons pu joindre Alain


Michel juste aprs stre prsent
devant la commission de discipline. Ce dernier nous a eectivement confirm quil a t entendu
par la commission de discipline et ne sest pas montr inquiet
concernant le
verdict qui va
tomber. On
ma interrog sur
les dclarations
que javais faites
aprs notre match
contre lESS, on
voulait connatre le
sens de ces dclarations et je pense que
je nai rien dit qui
puisse remettre en
question la crdibilit de nimporte
quelle institution ou
administration. Je
pense que tout sest
bien pass et je ne vois
aucune raison pour
quon puisse me sanctionner , nous a-t-il dclar hier.

Concernant la dure du nouveau contrat que Michel pourrait


signer avec le CRB, le coach nous
a fait savoir que ce point nest pas
intressant et que les contrats
long terme dans le championnat
algrien nexistent pas. Dans le
championnat algrien, le contrat
dun entraneur peut durer lespace
de deux matchs seulement. Je ne
peux parler dun contrat long
terme, car en Algrie, ce sont les rsultats des matchs qui scellent le
sort dun entraneur qui nest jamais sr dtre l la semaine prochaine. Sil gagne deux matchs, il
est le meilleur et sil perd deux
matchs, il est jet dehors , explique-t-il.

Par ailleurs, nous


avons profit de loccasion pour poser au
technicien franais
quelques questions en
relation avec son avenir

Sagissant du recrutement et des


joueurs librer, Michel a indiqu
quil est toujours facile de parler et
de dire quon doit ramener tant de
joueurs, tel lment ou tel autre :
Pour le moment, il ny a rien dociel. On peut cibler de bons
joueurs, mais on ne peut pas toujours les ramener pour autant. Je
vous donne un exemple. Derrardja
mintresse, mais est-ce quon peut
le ramener facilement ?
Comme vous voyez, il nest pas
facile de parler de recrutement
ou de joueurs librer, cest
trs compliqu .

Je nai pas
encore dcid si
je reste ou non

Cest facile de
parler de
recrutement, mais la
ralit sur le terrain
est complique

F. A.

Convaincre Amada
de rester, mission
difficile pour Lab
N 3017

10

Mardi 26 mai 2015

n perspective de la saison prochaine, le prsident de lUSMH aura deux missions accomplir durant cet intersaison : prserver son
ossature et renforcer l'eectif par des joueurs
susceptibles de combler le dficit constat cette
saison dans les trois compartiments. La premire opration consiste donc convaincre les cadres de l'quipe
rempiler. Mme sil a dj eu laccord de certains lments, limage dAt Ouamar et de Kara, il lui sera dicile de convaincre les Amada, Mazari, Herrag Pour y
arriver, il faudra non seulement revoir les ambitions la
hausse, mais aussi mettre les moyens pour dissuader les
joueurs suivre le chant des sirnes de certains clubs
mieux nantis financirement, linstar de lESS et de la
JSK. Outre le problme financier, la direction de lUSMH
continue dtre confronte au problme de la surenchre
de certaines formations. Dailleurs Amada, At Ouamar et

www.lebuteur.com

USMH Ligue 1 Mobilis


Coup dil

Consultation avec les


membres du CA
Pour dbattre de lavenir du club, Lab devait se runir hier avec les membres du CA,
finalement cette runion na pas eu lieu. Labsence de plusieurs actionnaires, dont certains sont ltranger et la maladie du
prsident, ont contraint les dirigeants reporter ladite runion. Le boss harrachi est en
train de consulter par tlphone un par un les membres du CA. Lab ne veut
prendre aucune dcision
importante sans l'accord
des dirigeants pour la
poursuite de la mme
politique mise en place
depuis six ans. En d'autres termes, les responsables de l'USMH,
assurment satisfaits du
bilan de l'quipe sous la
houlette de Charef,
privilgient la continuit dans le travail.

Boumechra, qui sont convoits, risquent d'opter pour


d'autres formations, du moment que les quipes qui
les ont aussi approchs se sont mme engags mettre le prix fort pour les avoir dans leur eectif. Une
nouvelle donne laquelle sont confronts les dirigeants de lUSMH.

Les supporters contre son dpart

Convoit par plusieurs clubs de Ligue1 Mobilis,


lavenir dAmada suscite beaucoup d'interrogations
chez les supporters de l'USHH qui craignent un
ventuel dpart du joueur malgache. Refusant catgoriquement son dpart, beaucoup dentre eux estiment que ce serait une grave erreur de la direction
de le cder. Dailleurs, les fans demandent au premier de lUSMH de mettre le paquer pour garder
Amada dans leectif de lUSMH la saison prochaine.

Les librations
lodre du jour

Pour mon avenir, jen suis


au stade de la rflexion

Convoit par plusieurs clubs de Ligue1, entre autres la JSK, le MCA et lESS, Amada n'a pas
encore pris de dcision concernant son avenir sportif. Le Malgache, en dpit de ses contacts,
affirme donner la priorit son club avec lequel il envisage de continuer l'aventure.
Mais lheure actuelle, il ne sait toujours pas o il jouera la saison prochaine.

On croit savoir que certains clubs veulent sattacher vos


services et insistent beaucoup pour vous avoir. Qu'en estil au juste ?
Franchement, je ne sais pas encore o je vais jouer la saison
prochaine. Comme tout le monde le sait, je suis encore sous
contrat. Donc pour le moment, je suis toujours li
l'USMH. Certes, plusieurs clubs m'ont contact mais
comme vous le savez, mon destin n'est pas entre mes mains.
J'en suis au stade de la rflexion. Bien sr, je ne prendrai aucune dcision, avant d'avoir discut avec Lab.
Vous n'avez donc rien sign jusqu' prsent, c'est cela ?
Exactement, et puis personne ne ma appel pour connatre
les intentions de la direction. Je dois voir le prsident Lab
dans les prochains jours, suite quoi une dcision sera
prise. En cas d'accord, je continuerais mon aventure avec
l'USMH avec grand plaisir, sinon ce sera au destin d'en dcider.
Vous tes l'un des joueurs prfrs des supporters qui ne
comprendraient pas un ventuel dpart
Je vous dis quil ny a rien pour linstant. Concernant les fans
de lUSMH, ils sont extraordinaires. J'aurais voulu donner
bien plus au club. La saison tire sa fin, le plus important est

que lobjectif dune place honorable est dj assur.


Nous devons jouer et gagner le prochain derby face
au CRB.
Il y a quelques semaines, vous avez dclar que
rien na t conclu avec la direction de lUSMH
pour une prolongation de contrat. Y a t-il du nouveau dans ce sens ?
Ecoutez, il faut que mes propos soient bien interprts, je n'ai jamais dit que j'allais quitter ou rester
l'USMH. Si un accord est trouv avec mon prsident, je
rempilerai sans aucun problme. J'ai d'ailleurs t clair
ce sujet en lui disant que je donnais la priorit mon
club lUSMH. Mais jai des conditions poser
Peut-on savoir lesquelles ?
Vous savez tous que mon rve est dentamer une carrire
professionnelle en Europe. Il y a des contacts prliminaires avec des clubs europens et certaines quipes algriennes de Ligue 1, mais pour linstant il ny a rien de
concret.
Entretien ralis par
Nacer-Eddine RATNI

ront
ie
c
o
g

n
s
re
d
a
c
s
e
tr
u
a
s
e
L
dans les prochains jours

Aprs avoir russi jusque-l


convaincre certains cadres de l'quipe
de rempiler pour deux autre saisons,
les ngociations avec les autres pices
matresses de l'quipe se poursuivront cette semaine avec comme objectif de faire le maximum pour les
inciter porter de nouveau le maillot
de l'USMH la saison prochaine.

Herrag : La balle
est dans le camp
des dirigeants

Le dfenseur de lUSMH, Herrag,


fait partie des joueurs que le sta
technique voudrait maintenir dans
son eectif, en perspective de la prochaine saison. Contact par dautres
clubs, le joueur na pas encore tran-

ch quant sa future destination,


prfrant attendre son rendez-vous
avec Lab pour ngocier un nouveau
contrat : Je connais les moyens du
club mais je dois fixer un montant
aux dirigeants, en faisant mme des
concessions. Ainsi, la balle est dans le
camp de la direction.

Souffrant dun problme cardiaque

N. R.

Lab reporte son voyage en Grande-Bretagne


Depuis jeudi dernier, le prsident Lab na plus donn signe de
vie. Il devait se rendre en Angleterre avant-hier pour la signature
du contrat avec La socit Umbro,
mais il a d reporter son voyage.
Le boss harrachi, qui a consult
son cardiologue, soure dune insusance cardiaque et dhypertension artrielle. Le mdecin chef
dun centre de cardiologie lui a
prescrit un repos total de plusieurs
jours et une interdiction formelle

La signature du contrat
avec Umbro en attente
dutiliser le tlphone.

Prvue cette semaine, la signature du contrat avec lquipementier Umbro a t reporte une
date ultrieure. La direction de
lUSMH, par le biais de Hadj
Kamel, sest excuse auprs de cette
socit britannique spcialise dans
la production et la commercialisation des quipements sportifs.
N. R.

Aucune mesure
n'aurait t concrtement prise au sujet
des joueurs librer.
Certains noms,
comme Ali Guechi,
circulent, mais sans
plus. La direction
veut prendre tout
son temps et tre
mieux fixe sur
le recrutement
d'abord. Du
ct de la direction du
club, on n'est
pas intress
par l'ide de
renouveler
le contrat
tous les
joueurs.
LUSMH ne
gardera donc que
ceux dont elle aura
besoin. Autrement dit, les
autres qui sont en fin de
contrat et qui nont brill cette
saison sont appels se chercher un club preneur. Cependant, cette dcision pourrait se
retourner contre les dirigeants
harrachis, sils narrivent pas recruter les joueurs convoits. Dans
ce cas, ils seront contraints de prserver tous les joueurs et se retrouver ainsi avec le mme eectif de la
saison passe.
N. R.

Vers la promotion
des jeunes

ar ailleurs, les membres de la direction


technique sont satisfaits de pouvoir compter sur certains jeunes
qui frappent aux portes de l'quipe
premire. La direction technique
est contrainte de poursuivre dans
la mme politique et se tourner
vers le rajeunissement rclam par
les Harrachis qui veut mettre un
terme la politique des stars, en
misant sur les jeunes du rservoir.
En eet, la direction de lUSMH
envisage aussi de promouvoir certains jeunes joueurs du cru ayant
fait montre de grandes qualits
techniques lors des dernires ren-

contres de championnat. Si certains se sont dj illustrs, les responsables du club veulent


galement promouvoir certains internationaux juniors qui ont
donn satisfaction, l'image de
Hamida, un jeune attaquant dont
on dit beaucoup de bien. Plusieurs
dentre eux ont dj particip aux
rencontres amicales avec lquipe
premire et ont su tirer leur pingle du jeu. Le patron de la barre
technique ainsi que les responsables du club auront compris qu'il
faudra, dsormais, compter sur le
rservoir inpuisable de l'quipe.
N. R.

La subvention dOoredoo sera revue la hausse

Une source proche de lUSMH nous a confi quOoredoo va revoir la hausse la subvention alloue, si bien entendu les Harrachis
arrivent arracher une place parmi les cinq premiers.

Coup dil

Ligue 1 Mobilis

USMA

www.lebuteur.com

Ferhat : Bentiba na pas


cess dinsulter ma mre,
jai fini par craquer

N 3017

500
supporters
ont voulu
demander des
comptes aux
joueurs

Encore une fois dus par


le rsultat de la rencontre de
leur club favori le week-end
pass, plusieurs supporters de
lUSMA nont pas hsit se
rendre hier, en fin de journe, au
stade Omar-Hamadi avec lintention dassister la premire
sance dentranement de la semaine et toucher par la mme occasion deux mots aux coquipiers
de Khoualed une fois quelle sera
termine. En fin de compte ils nont
pas pu accder aux tribunes pour la
simple raison que le huis clos a t
instaur. Une dcision qui na fait que
troubler encore plus la situation
puisque cela les a mis une grosse colre et il a fallu lintervention de
quelques sages pour les calmer. Dans
tous leurs tats, les prsents, estims
500 personnes, ont fait part de leur
colre armant que leur envie est simple. Voir de vrais guerriers sur le terrain en fin de semaine et non pas des
joueurs nonchalants comme sils
ntaient pas concerns par ce que vit le
club.

Contact par nos soins, Zinedine Quavez-vous nous dire propos de la situaFerhat, expuls lors de la dernire tion que traverse votre quipe ?
sortie des Rouge et Noir, est revenu Il est clair que a nous doit, mais a arrive.
Maintenant, il faut vite en finir avec cette histoire
sur cet incident. Lattaquant us- du maintien pour penser la saison prochaine.
miste, qui a volu comme arrire Nous sommes dans lobligation de raliser un suclatral droit face lASMO, nous cs.
Entretien ralis par
parle dans cette interview de son
Adel Chegeste, lui qui a agress Bentiba. Un
raki
acte qui lui a valu un carAvec
ton rouge. Il ne sera,
du
coup,
pas
ou sans moi,
concern par la
lUSMA se
rencontre de ce
maintiendra
week-end.
Entrons dans le vif du sujet,
quest-ce qui vous a pouss agresser Bentiba ?
Tout dabord, je tiens mexcuser auprs
des supporters de lUSMA. Il nest pas de
mes habitudes de ragir ainsi, mais si je
lai fait, cest parce que je nen pouvais
plus. Ce joueur, dont je ne connais
mme pas le nom, na pas cess dinsulter ma mre. Jai longtemps rsist avant
de craquer. Je suis un tre humain, nimIl
porte qui ma place aurait fait la mme
a cop de deux
chose. Une mre, cest sacr. Je nai pas pu
supporter toutes ses insultes.
matchs de suspension
Cette expulsion vous privera du match
Zinedine Ferhat a cop, en fin de
compte, de deux matchs de suspension, aprs
du maintien, le regrettez-vous ?
avoir t expuls lors du dernier match disput
Cest sr ! Jaurais aim tre prsent pour donner un coup de demain mes coquipiers. par son quipe Oran contre lASMO lors de laDommage, a ne sera pas le cas mais je resterai quelle il a agress Bentiba. Lattaquant international Espoir des Rouge et Noir ratera le
fond derrire mon quipe. Je vais parler mes
match du maintien, ce vendredi, face
camarades et les encourager. Jai confiance en
lASO Chlef. Il sera galement dans
eux, avec ou sans moi, ils arracheront une victoire
lobligation de faire limpasse sur le
qui sera susante pour mettre fin la mauvaise
premier rendez-vous de la
priode que nous traversons.
saison 2015/2016.

Un petit groupe a pu
accder aux tribunes

Courbis : La situation que vit


le club ne me surprend pas, mais
il a le moyens de sen sortir

uteur dun beau parcours


avec Montpellier, Rolland
Courbis, que nous avons eu
au bout du fil, hier en dbut daprsmidi, a accept de nous parler de la
situation actuelle que vit lUSMA.
Le technicien franais, dont lquipe
actuelle a termin la saison
2014/2015 la septime place, nous
a dit ce sujet. Pour tre franc, je
ne suis pas trop surpris parce que
jai assist par le pass des scenarios similaires en France. Monaco,
ou encore Montpellier, ont endur
ce que les Usmistes vivent lors de
cet exercice. Je suis loin du club
donc je ne sais pas ce qui sest pass
ou ce qui se passe au juste, mais sil
traverse une mauvaise priode, cest
peut-tre parce que les joueurs ont

11

Mardi 26 mai 2015

Parmi tous les prsents, seul un


groupe compos de vingt personnes a
pu accder la deuxime tribune. Une
fois quils ont pu sinfiltrer dans le stade,
ils ont commenc sen prendre aux
joueurs. Ils les ont insults et ont demand ce quils soient plus performants parce que seule une victoire avec
lart et la manire contre lASO Chlef
pourra leur faire oublier le parcours catastrophique quils ont ralis jusque-l,
eux qui nont manqu de rien alors que
les joueurs de nombreuses formations
de la Ligue 1 Mobilis nont pas touch
leurs salaires depuis plusieurs mois.
Une situation qui ne les a pas empchs
de raliser un meilleur parcours.

Ils les ont attendus


jusqu la fin de la
sance

mal ragi aprs leur conscration.


a arrive quun joueur ne puisse
pas contrler son statut de champion. Maintenant il reste un dernier
match, une finale. A eux de faire le
ncessaire pour la remporter dirat-il avant dajouter : Je sais que le
groupe sera amoindri cause des
nombreuses absences, mais a ne
veut rien dire parce que ces joueurs
seront prsents tout au long de la
semaine au ct de leurs coquipiers. Ils vont les motiver et tre
prsents donc a ne devrait pas
poser problme puisque les membres du sta technique disposent
dassez de choix pour les remplacer.
.

MCA, cest toujours compliqu


pour un technicien darriver dans
ce genre dquipe donc il faut sattendre avoir des dicults aprs
chaque dpart et arrive. .

Interrog propos des changements oprs chaque fois au niveau du sta technique, Rolland
Courbis nous a dit : Je connais Ali
et Rebouh Haddad, je sais quils
sont intelligents et quils font de leur
mieux pour prendre les meilleures
dcisions pour le club mais ce quil
faut savoir cest que ce nest pas facile pour nimporte quel technicien
de dbarquer dans un tel club.
LUSMA, cest comme le PSG ou
lOM. A limage de lESS et du

Bloqus lintrieur du
stade, les joueurs sont rests
plusieurs minutes dans les
vestiaires avant de recevoir
le feu vert pour rentrer
chez eux. Il a fallu dailleurs lintervention des
Jouer une finale
lali, un habitu, Feham Bouazza, Beldjilali et
forces de lordre pour dispour le maintien et
Ferhat. Si ce dernier nest pas concern par le
perser la foule.
briller en LDC ? Oui, rendez-vous de cette fin de semaine, ce nest pas
Adel C.
le cas pour les trois premiers qui sont attencest possible
dus
aujourdhui

lentranement.
Reste

Pour conclure, lancien entraneur de lOlympique de Marseille connatre la raction des membres du
sta technique.

Ce nest pas facile


dentraner un grand
club comme lUSMA

Labsence des
supporters pourrait
tre positive

a voqu la Ligue des chamCeux qui sont rests devant lentre


pions. Une comptition que les du stade Bologhine nont pas quitt les
Rouge et Noir retrouveront
lieux mme si les membres des forces
partir du mois prochain : Jouer
de lordre les ont pris de le faire. Ils
une finale pour le maintien et
ont donc attendu jusqu ce que la
briller en phase des poules ? Oui,
sance soit termine pour esprer
cest possible parce que ce genre
croiser quelques joueurs leur sorde rencontre que les joueurs distie afin de faire passer leur message.
puteront vendredi contre lASO
Ils sont donc rests en bullition
Chlef crera un nouvel tat desprit
jusqu ce que des sages intervienau sein du groupe. Les joueurs sont nent une nouvelle fois pour les calappels tre solidaires pour sortir
mer en leur faisant savoir que la
de cette zone de turbulence, ce qui
colre ne mnera rien et que
ne pourra que faire du bien au club.
lheure tait la mobilisation.
En tout cas, cest ce que jespre.
Pour finir, je profite de cette occa il a fallu
sion pour souhaiter bonne chance
lintervention
des
aux Usmistes. .
forces de lordre
Adel Cheraki

En ce qui concerne le huis clos qui


a t inflig lUSMA suite aux incidents qui se sont produits en
marge du match contre le MOB,
lactuel consultant de RMC a affirm que labsence des supporters
pourraient avoir des rpercutions
positives : Je connais les supporters. Je les respecte beaucoup, et je
sais que la situation que vit leur club
favori les doit. Leur raction
pourrait donc tre ngative, cest
pour cette raison que le huis clos ne
Belali,
sera pas un handicap pour les
Feham,
Ferhat et
joueurs. Au contraire, cela leur
Beldjilali ont fait
permettra de bien se concentrer
sur le sujet et du coup sexprilimpasse sur la reprise
mer de la meilleure des maQuatre joueurs ont rat la premire sance
nires sur la pelouse. .
dentranement de la semaine. Il sagit de Be-

pour disperser la
foule

MOB

Zizi : Hamzaoui et Zerdab


sont intransfrables

12

N 3017

Mardi 26 mai 2015

www.lebuteur.com

fectivement et comme cela est le cas


pour toutes les quipes, on essayera
de se renforcer en prvision du prochain exercice. Nous allons procder au recrutement des lments
quon a cibls et on envisage de faire
venir six ou sept joueurs tout en
procdant la promotion des
jeunes espoirs qui feront partie de
lquipe fanion.

Les joueurs convoits


seront bientt Bejaia
pour finaliser

es derniers jours, on
a longuement parl
de lavenir de Zahir
Zerdab et Okacha
Hamzaoui. Ces derniers qui sont convoits par certains clubs, limage du MCA, ne
seront pas libres, cet t. Ainsi,
lhomme fort et de la dcision,
Farid Zizi, quon a eu hier au tlphone, na pas hsit nous
confier que les deux joueurs bjaouis sont toujours sous contrat
avec le MOB et, du coup, ils sont
intransfrables. Avec tous mes respects pour le Mouloudia et les autres clubs, je tiens dire que ces
deux joueurs ne sont ni libres ni
vendre. Ils sont toujours sous
contrat avec nous, et cela veut tout
dire.

On compte btir une


grande quipe en vue du
prochain exercice

Aprs une saison remarquable et


afin de rester toujours au sommet,
la direction bjaouie compte
construire une grande quipe qui
pourra faire mieux encore la saison prochaine, selon Farid Zizi :
Actuellement, mon principal objectif est de terminer la saison la
seconde place afin de participer la
saison prochaine la LDC, mais
aussi prparer l'avenir en construisant un grand club professionnel,

une grande quipe. Le MOB est


dsormais partie prenante de l'histoire du football algrien et il n'y a
pas de raison pour que le club
n'aille pas bien.

Nos objectifs sont clairs:


on luttera sur tous les
fronts, on ne lchera plus
rien !

Dans ce mme chapitre, Farid Zizi,


qui compte btir une grande
quipe, souhaiterait voir celle-ci
jouer sur tous les fronts, que ce
soit en championnat, en coupe ou
bien en comptition africaine.
Nous allons btir une grande
quipe en prvision de la saison
prochaine. On va essayer daller le
plus loin possible en Ligue des
champions et remporter un trophe
en fin de saison. En tous les cas,
aprs ce quon a ralis cette saison,
je pense quon na pas le droit de reculer. On doit aller de lavant et essayer de faire encore mieux.

Dans ce chapitre du recrutement,


Farid Zizi nous a arm que la direction fera de son mieux pour
btir une grande quipe. Il
confirme aussi que le club est sur
les traces de plusieurs joueurs de
grande qualit qui seront Bejaia
bientt pour finaliser. On a cibl
plusieurs joueurs. Ceux que nous
voulons enrler seront bientt Bejaia pour finaliser. Je ne peux vous
en dire plus pour le moment car le
championnat nest pas encore
achev. Ce que je peux vous dire,
cest quon recrutera des joueurs qui
peuvent nous apporter le plus escompt en vue de la nouvelle saison.

Rien ne sera fait sans


laval du staff technique
Avant de recruter, la direction doit
dabord avoir laval du coach Amrani, nous arme notre interlocuteur. Comme vous le savez, la
direction travaille depuis le dbut
de saison en concertation avec les
membres du sta technique, leur
tte le coach Amrani. Cela dit, on
ne fera rien sans lavoir consult.
Cest notre politique et on ne
compte pas droger la rgle. On a
des noms en tte, mais pour le moment, rien nest encore ociel.

Coup dil

Ligue 1 Mobilis

les nombreuses convoitises dont


fait l'objet l'entraneur depuis
quelque temps. Amrani n'ira
nulle part. Il est chez lui Bejaia et
je suis persuad qu'il va encore prolonger son sjour avec nous pour offrir au club d'autres conscrations.
Amrani a contribu au maintien de
cette quipe en Ligue 1 Mobilis
pour sa premire saison parmi
l'lite, avant de la mener vers un
trophe historique en Coupe d'Algrie, le 2 mai dernier. Cest aussi
grce lui quon en est l aujourdhui, a dclar le responsable
bjaoui.

La priorit sera
donne aux cadres qui
ont contribu la russite
du MOB, cette saison

Farid Zizi ne veut pas vider son


quipe puisque la plupart des
joueurs sont lis par un contrat et
que le club veut jouer les premiers
rles la saison prochaine. Ainsi, il
compte garder lossature avant de
procder au recrutement des nouvelles recrues : Je pense que cest
clair, la stabilit est la cl de la russite. Au MOB, on compte bien sur
ce paramtre pour raliser dautres
bons rsultats. Ainsi, la priorit
sera donne aux cadres qui ont
contribu la russite du MOB,
cette saison. Certes, on compte lcher certains joueurs, mais la majorit sera encore avec nous la saison
prochaine.

On veut bien garder


Mansouri, mais

son mot dire, alors il doit faire le


ncessaire pour quil reste chez nous
comme nous le souhaitons tous.

Un grand merci nos


supporters et aux vrais
hommes qui taient
nos cts

Le porte-parole des actionnaires a


t impressionn par les supporters
du Mouloudia qui continuent de
soutenir lquipe pour que celle-ci
arrive terminer la saison en
beaut aprs avoir dj gagn la
coupe dAlgrie. Il profite donc de
cette occasion pour leur rendre
hommage et les remercier pour
leurs eorts : Le Mouloudia a un
public en or, et quand jai vu la
masse de supporters qui se dplacent
lors de chaque match, je me suis dit
que ce club mrite au moins une
conscration cette saison. Leur bonheur est le ntre aussi, alors on fera
tout pour leur procurer de la joie la
saison prochaine.

Je tiens au nom
de toute la direction
fliciter lESS pour
sa conscration

Lhomme fort du Mouloudia na


pas rat l'occasion de prsenter ses
flicitations lESS qui vient de
remporter le titre de champion. Je
profite de loccasion pour fliciter
lquipe de lESS pour sa conscration en championnat. Ils ont ralis
un bon parcours tout comme notre
quipe, mais je pense quils mritent quand mme le sacre. On leur
donne rendez-vous pour la Supercoupe.

On doit entamer la
prparation plus tt car
on a une Supercoupe
disputer

A une semaine de la fin du championnat, le Mouloudia de Bejaia


pense dores et dj au prochain
exercice. Le porte-parole du club,
Farid Zizi, nous a confi quil a
dj une ide globale sur le plan de
recrutement quil va mettre en
place afin que le MOB puisse jouer
carrment les premiers rles. Ef-

Farid Zizi, porte-parole du


MOB, vainqueur de la
Coupe d'Algrie
2015, s'est dit
confiant quant au
maintien de Abdelkader Amrani
aux commandes
techniques des
Crabes en vue de la
saison prochaine, malgr

Auteur dune belle saison jusque-l avec


le MOB, club
quil a rejoint
lt dernier
sous forme de
prt, Ismal
Mansouri
sclate Bejaia et
cela se voit lors de
ses prestations
chaque week-end. Sur ce
sujet, Farid Zizi explique :
Comme vous le savez,
Mansouri est avec nous sous
prt seulement. Cest un bon
gardien. On souhaite quil
continue avec nous encore
pour dautres saisons, mais cela
ne dpend pas de nous. Le joueur a

soins.
Les remplaants nont reu
que 50 % de la prime de la
coupe
Alors que lors dune rcente dclaration, un dirigeant nous a fait savoir
que tous les joueurs percevront le
mme mottant, en guise de rcompense de la coupe dAlgrie, soit 150
millions, nous avons appris que les
remplaants nont reu que la moiti
de cette prime, soit 75 millions. Un
geste qui na pas plu certains joueurs
qui, mme sils nont pas particip la
finale, estiment quil tait plus logique
de traiter les joueurs sur un pied
dgalit.
Le stade de lUMA a fait 2,5
milliards de recettes cette
saison
Le Mouloudia de Bejaia a jou son
dernier match domicile, samedi
dernier, contre le MCEE. Sur les
quinze matches jous Bejaia, cette
saison, la direction du MOB a pu rcolter pas moins de 2,5 milliards de
centimes. Sachant que les Crabes ont

t vraiment la hauteur cette saison,


ce qui a permis la direction dobtenir
une importante rentre d'argent.
La plus grosse recette ctait
lors de MOB-MCO
Lors du match de la 27e journe
face au MCO, le stade de lUMA a affich complet. Ce jour-l, la recette a
dpass les 244 millions de centimes,
ctait la plus grosse cagnotte depuis
le dbut de saison. Toutefois, la recette de la rencontre MOB-MCEE, ou
du moins la part qui est revenue au
club local na pas dpass les 90 millions de centimes. Cest la plus faible
recette cette saison.
Mebarakou ratera aussi le
dernier match
Une nouvelle pas trs rjouissante
est tombe concernant le dfenseur
axial, Zidane Mebarakou. Comme
annonc dans notre dernire livraison, le dfenseur bjaoui, qui a rat le
dernier match face ay MCEE, a
contract une dchirure musculaire
la cuisse et est donc indisponible
jusqu la fin de saison. En fait, il lui

faudra dsormais au minimum deux C'est dans les moments les plus disemaines de repos de plus pour se r- ciles qu'il faudra tenir. Jaurais aim
tablir. Autant dire que c'est la fin de jouer ce match et mme celui face au
saison pour le joueur le plus utilis du MCEE que jai rat aussi. Cest un vrai
MOB cette saison qui ne pourra pas coup dur, mais je dois laccepter, cest
le destin.
disputer ce dernier match face
S.A.
lUSMBA cette semaine. Pour rappel,
Mebarakou a jou tous les
7 joueurs
matches de son quipe depuis
le dbut de saison.
manquaient lappel
Cette blessure
La reprise davant-hier a t martombe au mauvais
que par des absences en cascade. Sept
moment, mais il
joueurs navaient pas pris part lentranefaut l'accepter,
ment de lundi aprs-midi pour diverses raic'est le destin
Je suis plus du sons. Il sagit de Hamzaoui et Rahal, retenus en
quipe nationale militaire, de Ferhat, Dequ'inquiet. Je voulais
vraiment prendre part houche, Sidib, Mebarakou, blesss, et Chettal
au match de cham- qui a t autoris sabsenter pour des raisons
pionnat
face

personnelles. Le reste du groupe sest enl'USMBA, qui est, aussi,


tran le plus normalement du monde sous
important. Dommage,
la houlette du coach Amrani qui est
car je ne pourrais pas tre
entr directement dans le vif du
rtabli d'ici l. Je n'ai pas
sujet en vue de la dernire
d'autre choix pour le moment
journe face
que de poursuivre les soins et
de prendre mon mal en patience.
lUSMBA.

On va recruter six ou
sept lments

Jusqu preuve
du contraire, Amrani
est toujours avec nous

Veillant tout mettre en place


afin que lquipe puisse se remettre au travail temps, Farid
Zizi a prvu la reprise des entranements plus tt que prvu. Il
nous explique : On doit entamer
tt la reprise des entranements
pour faire du bon travail car on a
une Supercoupe disputer face
lESS, et je souhaite que la rencontre se droule dans un grand stade
afin que la fte soit complte cette
fois-ci entre ces deux quipes.
Propos recueillis par S.A.

Mansouri et Sidib suspendus face lUSMBA

Le coach Amrani qui se trouve dj


dans une situation embarrassante,
devra toutefois composer sans deux
joueurs lors du dernier mach de
championnat contre lUSMBA, prvu
ce samedi en dplacement. En eet, le
gardien Mansouri et Sidib sont suspendus pour cette dernire rencontre
aprs qu'ils ont reu un quatrime
carton chacun. Le coach Amrani
devra encore trouver des solutions
ces dfections de taille.
Sidib se blesse une
cheville
Le milieu de terrain bjaoui, Soumala Sidib, sest plaint auprs du
mdecin de lquipe de douleurs la
cheville qui lont empch daller au
terme de la dernire rencontre face au
MCEE. Vu que sa blessure ne suscite
pas un repos, le joueur ne sest pas entran hier. A la demande du sta mdical, Sidib a pass une chographie
afin de se rassurer sur les douleurs la
cheville qui persistent. Cet examen ne
rvlera rien de mchant. Nanmoins, il aura droit des sances de

Coup dil

Ligue 1 Mobilis

ASO

www.lebuteur.com

N 3017

Mardi 26 mai 2015

Zaoui veut jouer


le dernier match

Le wali promet 100 millions

chaque
joueur
L
e premier responsable de la
wilaya, M. Bousseta, qui a assist
au dernier match de
lquipe face au NAHD, a dclar
par le biais du prsident Medouar
que les joueurs auront une prime
exceptionnelle sils arrivent gagner le dernier match de la saison
face lUSMA et assurer le maintien de lquipe en Ligue 1, une
prime estime par nos sources
100 millions pour chaque joueur
en cas de succs. Reste savoir si
le groupe et le sta technique seront capables datteindre cet objec-

tif, surtout que la pression est infernale depuis le match nul


concd domicile. La direction
essaye de jouer toutes ses cartes
cette semaine pour remettre de
lordre dans lquipe et faire une
bonne prparation.

Tous les salaires seront


pays

promesse qui sera tenue par la direction du club qui a eu des assurances davoir des subventions
immdiates aprs l'acquisition du
maintien, une motivation de plus
pour le groupe qui doit faire limpossible pour honorer son contrat
avec le club.

La balle est dans le camp


des joueurs

tre, doivent vite se ressaisir et


penser lintrt de lquipe,
ils auront quatre jours pour
prparer ce match et le gagner quel que soit la dicult
quils rencontreront car toutes les
conditions sont runies : ladversaire sera priv de sept joueurs, le
match sera huit clos, ce qui apaisera la pression, et la direction leur
a promis une prime jamais verse
dans lhistoire du club en plus de
leurs mois de salaires, la balle sera
donc dans leur camp et ils doivent
ragir pour viter au club lenfer de
la Ligue 2 Mobilis.
A.F.

Stage bloqu Blida

La direction du club nest pas rest


les bras croiss devant cette situation et pour viter la pression des
supporters cette semaine, elle a
pens faire sortir le groupe de la
ville afin de lui permettre de bien se
concentrer et viter aussi les arontements avec les supporters qui reprochent certains joueurs davoir
lev le pied face au NAHD, le
groupe a pris la route hier en dbut
daprs-midi vers la ville de Blida

En plus de la prime exceptionnelle


du dernier match, les joueurs
pourront aussi percevoir toutes
leurs mensualits en retard, une

pour commencer un stage dune semaine qui se terminera avec le


match de lUSMA, tous les joueurs
seront concerns par ce stage et
ceux qui habitent Alger ont ralli
Blida directement.

Ils sjourneront
Staouali

Le groupe travaillera Blida cette


semaine, mais devra sjourner
Staouali pour ce stage. Lquipe
devra se dplacer chaque jour pour

Les joueurs ayant t trs aects


par ce qui sest pass la semaine
dernire aprs la fin de la rencon-

faire sa sance de travail et rentrer


lhtel.

Les entranements
Brakni

Les sances dentranement de cette


semaine se drouleront Brakni.
Benchouia devra peut-tre varier le
travail entre le stade et la salle de
musculation, surtout que ce match
ncessitera un grand eort physique de la part des joueurs qui doivent se donner fond.

NAHD
Mokrani Encore trois jours
de pression grer

Quelle analyse faites-vous de votre rencontre


face lASO ?
Nous avons russi une honorable prestation avec la
cl un prcieux point pour le maintien. Nous avons trs
bien rsist et aussi bien gr la pression qui rgnait au
stade. Je pense que lquipe a confirm quelle ne mritait
pas de rtrograder. Dieu merci, nous avons t rcompenss aprs de grands sacrifices.
Justement, une terrible pression rgnait
Boumezrag
Je vous lai dit. Ctait une pression terrible mais sportive. Les Chlifiens nont pas t antisportifs et nont surtout pas dpass le cadre sportif. Cette pression faisait
partie du jeu et, Dieu merci, on a su la grer et la transformer en motivation. En tous cas, on sest habitus ce
genre de situations depuis lentame de la phase retour. A
chaque fois quon aborde un match, on se dit que cest le
dernier recours pour assurer le maintien. Croyez-moi, la
pression fait partie de notre quotidien et aucun moment
ne passe sans ce paramtre. Mme si on a russi rcolter
un prcieux point, on doit encore rester concentrs et
cravacher avant dassurer ociellement notre survie en
Ligue 1. Encore trois jours de pression grer avant de
partir en vacances.
Ce ne sera pas une partie de plaisir face la JSS
On en est conscients. Le groupe est trs solidaire et ne
pense qu sceller dfinitivement le maintien du NAHD
le week-end prochain. Ce match se prsente comme une
finale pour nous et nous ne devons pas passer cot lors

Le capitaine
dquipe, Samir
Zaoui, qui sourait
dune blessure, veut
participer ce dernier match mme
comme remplaant, surtout que
lquipe a extrmement besoin de lui et a sera le dernier match de sa carrire. Zaoui
veut contribuer un exploit Bologhine surtout qu'il a jou beaucoup
de matches dans ce stade et face
l'USMA.

Sokambi, le seul
suspendu

Le seul joueur qui


sera suspendu pour
ce match est le Gabonais Sokambi qui
purgera sa suspension loccasion de
cette ache, le
joueur ne sera pas
concern par ce stage puisquil a bel
et bien termin sa saison.

Lakhdari incertain

Adel Lakhdari qui


soure dune blessure la cuisse,
sera incertain pour
ce match, il reoit
beaucoup de soins
en ce moment pour
tre prt. Le sta
mdical prendra
une dcision son gard au cours
de la semaine, Zazou ou Cherchar
seront prts pour le remplacer au
cas o son absence se confirme.

Saleh indisponible

Les joueurs seront privs


de sortie

Selon une source de la direction, ce


stage sera bloqu et les joueurs seront privs de sortie durant leur sjour. La direction ne veut pas que
les joueurs soient perturbs en
plein stage et devra accroitre les
runions avec eux qui doivent se
montrer trs professionnels durant
cette semaine pour ne pas encourager les spculations.

Ultime
match pour
Abdeslam

13

Saleh Nour El
Islam a termin la
saison et ne sera
pas concern par
le dernier match
cause de sa blessure la cheville.
Le joueur na pas
jou depuis le
match du MCO et ne pourra pas
revenir cette semaine et tre prt,
mais il sera concern par le stage
de Blida.
A.F.

Les supporters
sorganisent
sorganisent et
et prparent
prparent
sorganisent
sorganisent et
et prparent
prparent

le
le grand
grand show
show
Le duel contre la JSS sera le
dernier pour Cherif Abdeslam
Les supporters husseindens se prparent pour le prochain match de leur quipe
comme joueur. Le capitaine husqui sapprte jouer le match de la saison
seinden aura droit un accueil
de ce moment de vrit. A nous de bien le ngo- chaleureux vendredi avant de tirer contre Saoura, vendredi prochain, au stade
du 20-Aot. Cet ultime test revient sur
cier.
sa rvrence. On lui rserve une
toutes les lvres. La o nous sommes passs,
Comment se prsente ce match pour vous ?
big standing ovation avant de
que ce soit Tripoli, La Glacire, El MaghaDe toute faon, il ny a rien dire, il faut empose reconvertir en entraria, Mer et Soleil ou Cit Amirouche, la quescher les trois points. Le Nasria na pas dautre alterneur.
tion qui revient souvent est celle lie la
native que de viser la victoire. Donc, le faux pas est plus
prsence en masse des Sang et Or. Pour eux, il est
impensable de ne pas assister la rencontre de
que jamais interdit. La JSS va, certes, respecter
Aujourdhui
leur quipe surtout quil sagit dune vritalthique et viendra jouer le jeu. Cest lgitime, mais
et demain au
ble finale pour le maintien. Un fidle supla victoire ne doit en aucun cas nous chapper.
20-Aot
porter nous fera savoir que pour lui et
Pour nous, cest le moment de rcolter le fruit
Les Sang et Or ont repris hier le chemin
les enfants de son quartier, il est hors
des entranements aprs un jour de repos
de toute une anne de sacrifices. On veut prde question de rater ce match. Jai
bien mrit. Dans une ambiance conviviale o
server notre place parmi llite ds ce venassist toutes les rencontres du
le bonheur se lisait sur le visage des joueurs,
dredi et faire plaisir nos supporters.
Nasria et je me suis mme permis
lquipe husseindenne a entam ainsi sa prpara- quelques dplacements. Pour moi,
Comment comptez-vous procder
tion pour lultime test de la saison.
il est impossible et surtout inconpour atteindre cet objectif ?
Sous la coupe de Youcef Bouzidi, cevable que je rate ce rendezMise
Dabord, nous allons tout
lquipe devrait eectuer deux vous. Tout cela fait quHussein
au vert El Biar
sances dentranements au
donner sur le terrain et
Dey est entre de plain-pied dans
Le sta technique ne compte
20-Aot. Le coach nahfaire un dernier sacrifice.
lambiance du match de la JSS. Mais
gure changer ses habitudes, que
diste mettra en place son avant tout cela, les supporters veuOn doit absolument
ce soit pour la prparation technique
dispositif aujourdhui
lent viter tout dpassement ou djouer comme nous
ou la mise au vert davant-match. Afin
et demain avant de
rapage lors de ce match. En eet, les
avons lhabitude de le
dviter toute pression supplmentaire sur terminer sa prpasupporters se sont organiss dans des
faire durant les quatre
ration jeudi
les joueurs, le Nasria passera deux nuits
comits de quartier afin de russir une
derniers matchs et
Bensiam.
lhtel dEl Biar. Les coquipiers de Khelbonne organisation. Des runions sont garester solidaires. Il faut laf auront donc une mise au vert prolonlement prvues tout au long de la semaine au
tres costauds et hyper
niveau de lAPC et des dirents quartiers dHussein
ge de deux jours, mercredi et jeudi,
Dey. Les comits sont prsids par les sages supporters qui auront
concentrs jusqu lulavant de retrouver leur adversaire
la mission dencadrer les foules et russir la fte le week-end protime minute. InchAllah,
pour la dernire finale du
chain. Certes, ce ne sera pas pour le titre, mais pour une fois, le Nason sera au rendez-vous.
maintien.
ria ne prendra pas lascenseur aprs une seule anne parmi les grands.
Entretien ralis par Youcef M.
Youcef M.

14
epuis quil a eu vent que son
prochain adversaire lESS, qui
vient de fter son titre de champion, se prsentera Oran avec
un eectif amoindri du fait de la
convocation de sept espoirs par Kheiredine
Madoui, Jean-Michel Cavalli, le technicien du
MCO, a vite fait de remobiliser ses troupes de
peur de les voir prendre la rencontre la lgre. En eet, ne voulant pas rater sa dernire
marche en championnat, le sta technique
des Hamraoua, sa tte le Franais Cavalli,
sest vite mis dans le bain de la rencontre de
vendredi en sommant ses joueurs plus de
srieux. Ce dernier, qui ambitionne de terminer lactuel exercice sur le podium, a fait savoir ses hommes quil ne tolrera pas un
relchement sachant quen face il y aura des
jeunes joueurs. Pour lui, sous-estimer lESS,
rajeunie, pourrait tre fatal ses poulains et
surtout son ambition de se classer avec les
trois premiers, selon ceux qui sont souvent
prsents au stade lors des sances dentranement de cette semaine, Cavalli ne manque aucune occasion pour eectuer des rappels au
groupe. Ce match, il faut le gagner et oublier
quen face il y aura des jeunes, je ne veux pas
entendre parler de relchement. Telle tait la
phrase qui revenait souvent sur les lvres du
coach oranais. En fait, ces rappels, nous diton du ct de Zabana, sont destins aux
joueurs qui croient que les trois points sont
dj en poche, et cest ce qui nerverait le
technicien Cavalli, qui aurait mme demand
de laide ses dirigeants pour voquer le sujet
avec les joueurs. Outre viter de sous-estimer
les jeunes de lEntente, Jean-Michel Cavalli
aurait, poursuit notre source, ordonn ses
joueurs de mouiller le maillot du Mouloudia
et aller au bout des aspirations des supporters. Pour cela, il les a exhorts ne rien lcher sur le terrain et jouer avec une grande
volont. Et comme il lui reste quelques jours
pour recevoir les Stifiens, lex- slectionneur
dAlgrie va devoir gcher sa salive jusqu
vendredi pour tenter de garder ses joueurs
mobiliss. Pour cela, quelques indiscrtions
autour du club auraient fait part de la dernire sortie du coach qui avait charg Bezzaz
et autres cadres de rester aux cts de leurs
coquipiers et leur viter un relchement,
question dassurer sur tous les plans.

Une place africaine pour


garder le coach franais ?

Si jusque-l Oran on ambitionne de renouer avec les comptitions continentales qui


ont fui lquipe depuis une quinzaine dan-

Le prsident sintresse
Belaili et Bouazza

A une journe de la fin de


lactuel exercice, quelques
quipes des Ligues 1 et
2 ont dj entam
leurs emplettes en prvision de la saison
prochaine, parmi elles
le MCO de Hadj Ahmed
Baba qui, selon une source
proche de son bureau, aurait confi un de ses
proches quil verrait
bien Belaili et Bouazza
revenir au bercail. Or
si ce dernier, qui se
trouve en fin de contrat
avec lUSMA, la donne
parat possible, il nen demeure pas moins que pour lexjoueur de lES Tunis ce sera une autre paire
de manches. En eet, Youcef Belaili nest non
seulement pas libre avec son quipe, puisque
son contrat court encore, en plus il sera trs
compliqu pour Baba de faire une ore
Haddad du fait de chert du numro dix usmiste. Comme lUSMA sapprte jouer les
poules en Ligue des champions, Baba se verrait refuser. Lautre joueur que Baba voudrait
dans son eectif reste Fahem Bouazza, un
autre ex-joueur du MCO qui se trouve en fin
de contrat avec les Rouge et Noir dAlger,
mais ce dernier, aurait confi une source
proche du joueur, donn son OK au MCA
qui pourrait tre sa prochaine destination.
H.B.

MCO

Cavalli avertit ses joueurs


N 3017

Mardi 26 mai 2015

www.lebuteur.com

Coup dil

Ligue 1 Mobilis

et exige les trois points face

lEntente

nes, il nen demeure pas moins que devant


les sollicitations des gars de Soustara de recruter Cavalli, cela risque de capoter. Ainsi,
afin dviter daller chercher un autre entraneur durant lt prochain, les dirigeants du
MCO se sont eux aussi mis de la partie pour
tenter de mobiliser les joueurs en cette fin de
saison. Ceux-ci, nous rvle une source, se seraient mis plusieurs pour parler aux
joueurs, sachant que le technicien franais
voudrait prendre part une comptition africaine, et qui pourrait balancer en faveur du
MCO pour le maintien de Cavalli la barre
technique du Mouloudia. Pour en savoir plus
sur ce que Cavalli a dit ses poulains, El Heddaf sest rapproch du technicien franais qui
na pas voulu voquer son avenir arguant que
lactualit reste le dernier match face lESS :
Je prfre parler du match, je ne veux pas le
perdre et je ne tolre aucun relchement sa-

Baba lors
dune mission
tlvise

chant que ladversaire sera rajeuni pour la circonstance, on na pas t ridicules face au MCA
bien au contraire on ne mritait pas de perdre,
il nous faut rectifier le tir face lESS devant
nos supporters. Et de poursuivre : Mme si
lESS joue avec ses remplaants, on doit les respecter car ce sont les trois points qui nous importe.

Il pose ses conditions


pour rester

A la question de connatre ses conditions


pour rester la tte de la barre technique du
MCO, une autre source proche du bureau de
Baba a fait savoir que le coach aurait pos
quelques conditions pour renouveler son
contrat. Quelques points auraient t soulevs par Cavalli. Le lieu du stage qui naurait
pas t arrt, car on rvle que Cavalli aurait
propos Barcelone quil connat bien pour y
avoir dj sjourn, alors quun autre son de

Laugmentation de son salaire


pourrait faire capoter son
maintien

Autre point aussi sensible quimportant,


poursuit notre source, serait laugmentation
du salaire de Jean-Michel Cavalli. Le driver
aurait un tte tte avec Baba afin de lui parler dune augmentation de salaire. Ce que le
boss du Mouloudia aurait bien sr compris
estimant que ce dernier a ralis ce que dautres nont pas pu faire durant des annes, mais
la pomme de discorde, enchane notre interlocuteur, serait lavancement de six mensualits demand par Cavalli, au moment o Baba
aurait propos trois.
Haouari B.

Djebbari refuse de me lcher,


il veut prendre ma place
ors dune mission
tlvise, le prsident du MCO,
Baba, a tir encore une
fois sur lun de ses prdcesseurs, savoir Youcef
Djebbari qui, selon lui,
veut lui chiper sa place :
Je ne comprends pas, Djebbari ne veut pas me lcher,
il veut prendre ma place
cote que cote, il narrive
pas admettre que jai fait
du bon boulot cette saison,
que les supporters sont
contents de nous et surtout
que jai eu lapprobation du
wali dOran. Pour tayer
ses dires, Baba ira plus
loin en accusant Djebbari
dtre derrire les dettes
qui saccumulent au MCO
: On a pur les dettes
cette saison, et aujourdhui

Le MCO va
prendre en
charge lESS

cloche parle de Benidorm prtextant le rapprochement du lieu par rapport Oran, et qui
ne pourrait pas avoir le mme cot que Barcelone, ou encore la Turquie quun autre manager aurait propos

on se retrouve avec dautres


qui slvent au fur et
mesure. Cest lui qui est
derrire tout a, et jai la
preuve de ce que javance.

Il peut revenir,
mais
En revanche, Baba ne
ferme pas compltement
la porte au visage de
Djebbari, il arme en fait
que lex-prsident est appel faire mieux que lui
sil veut revenir. Je lui dis
bienvenu, mais condition quil fasse mieux, pas
jouer la relgation, en plus
il doit purer les dettes des
joueurs. Je lui laisserais la
place sans faire de bruit, je
ne suis pas du genre faire
comme dautres qui vou-

laient rester vie, on nest


pas ternel . Baba revient
en dtaillant quelques
chires, il estime que les
dettes sont prs de 3
milliards, cest une histoire
qui dure depuis un moment, celle des entraneurs
qui sont soi- disant passs
par le MCO, leur cas est
entre les mains de la commission des litiges . Et de
menacer ensuite : Je vais
tout dvoiler aprs le
match face lESS. Pour
linstant, je suis occup
avec cette rencontre. Il
conclura : Je suis fatigu,
je voulais partir mais les
supporters et le wali sont
derrire moi, ce qui pourrait me faire changer
davis.
H.B.

Comme ce fut le cas au match aller entre le MCO et lESS et lorsque le boss ententiste Hassen
Hammar avait pris en charge la formation oranaise Stif, voil que les bonnes habitudes du
moins fraternelles commencent revenir. En eet, pour rendre la pareille, les dirigeants oranais, leur tte Hadj Ahmed Baba, auraient assur leurs homologues stifiens les frais de leur
sjour Oran le week-end prochain.

Benchadli
Coup dil

Ligue 1 Mobilis

ASMO

www.lebuteur.com

N 3017

15

Mardi 26 mai 2015

Jouer une comptition


africaine, lobjectif de lASMO

Aprs avoir assur le maintien en Ligue 1 mobilis


pour leur premire saison, les Asmistes rvent
maintenant dune place qualificative une comptition africaine et tout reste possible. Les camarades de Aoued pointent la 4e place avec 41
points dans leur compte et il sut de battre le
MCEE pour sassurer de prendre part une comptition africaine, savoir la Coupe de la CAF.
Mais ce ne sera pas facile devant le MCEE qui
jouera sa survie en Ligue 1 mobilis. Sans oublier
les joueurs qui manqueront lappel pour diverses
raisons. Ce qui nest pas fait pour arranger les affaires des poulains de Benchadli.

LASMO a russi un parcours honorable

et mon maintien nest pas sr

Six joueurs manqueront


lappel

Pas moins de six joueurs manqueront lappel lors


du prochain dplacement El Eulma. Il sagit de
Belad, Bouamria et Belalem pour blessures, de
Bentiba et Boudoumi pour avoir pris un carton
rouge face lUSMA et de Benkablia qui a pris son
quatrime avertissement face aux rouge et noir.
Un coup dur pour lquipe de la Mdina Jdida.

Bouhedda incertain face au


MCEE

Etant bless, le gardien de but Bouhedda risque de


ne pas prendre part au match face au MCEE. Sa
participation nest pas certaine et tout devrait
sclaircir dici la fin de semaine pour voir sil sera
rtabli ou pas et apte pour le service.

La balle est dans le camp des


joueurs

e coach de lASMO, Benchadli,


nous a parl du parcours de son
quipe cette saison une journe de la fin du championnat en
estimant que : lASMO a ralis
un parcours honorable et je crois que les
joueurs, malgr le manque dexprience,
ont russi se transcender et se surpasser. Et dajouter : On est sur la bonne
voie, puisque lquipe totalise 41 points
une journe de la fin en assurant le maintien comme objectif trac.

Le championnat de cette
saison est bizarre et on
tentera darracher une place
africaine

Poursuivant sa dclaration, le coach de


lASMO estime que : Le championnat de
cette saison est bizarre et il y a eu beaucoup de rebondissements et de concurrence
et ctait trs serr jusqu la dernire journe qui se jouera ce week-end, et on ne
connait pas les quipes qui vont se maintenir. Plusieurs clubs sont en danger. Pour
nous, on a assur le maintien et on tentera
maintenant de finir la saison sur une
bonne note avec une place qualificative
une comptition africaine.

La pression et les blessures


ont influenc sur le
rendement des joueurs
Benchadli estime que ses joueurs auraient
pu faire mieux sil ny avait pas eu ces facteurs qui ont influ sur leur rendement. Il
dclare ce sujet : La pression et les blessures ont influenc sur le rendement des
joueurs, sinon on aurait pu terminer cette
saison en force et sur une bonne note.

Baghor
avertit les
joueurs qui veulent
boycotter le match du
MCEE

Je ne connais pas les


raisons de lexpulsion de
Bentiba

Le driver des Asmistes, Benchadli Djamel, est revenu sur lexpulsion de Bentiba
face lUSM Alger en dclarant ce qui
suit : Je ne sais pas ce qui sest pass exactement sur lexpulsion de Bentiba face
lUSMA. Seul larbitre Necib sait ce qui sest
pass ainsi que le joueur. Je le laisse avec sa
conscience.

Jai donn la chance


Ballo, et Chikoto a retrouv
ses forces

En ce qui concerne le rendement de certains joueurs, Benchadli estime que les


joueurs comme Ballo et Chikoto ont eu
leur chance et chacun a tenu la saisir.

Cest lheure des bilans

Benchadli estime que : Lheure est venue


pour faire le bilan de la saison footballistique de lASMO en Ligue 1 mobilis. Je
crois que le club a russi son objectif, savoir le maintien en Ligue 1 mobilis et il
nous reste un match avant le baisser de rideau de la saison et jespre quon terminera sur une bonne note. Aprs je verrai le
prsident pour lui prsenter mon bilan.

Je nai pas t convoqu


par les dirigeants pour
prolonger mon contrat

Pour ce qui est de son avenir la barre


technique du club, notre interlocuteur estime que : Il ny a rien de concret pour le
moment et les dirigeants ne mont pas
convoqu pour ngocier la prolongation de
mon contrat
la barre

Ayant eu vent de cette information concernant


le probable boycotte du match face au MCEE, par
certains joueurs qui veulent prendre les vacances avant mme le baisser de rideau de la
saison et ce, aprs avoir assur le maintien
de lASMO, le prsident Baghor est sorti
de son mutisme et menace ces derniers de les sanctionner svrement.

Ceux
qui ne feront pas
le voyage seront privs
de la prime de lUSMA

La direction du club ne veut en aucun cas mettre


la pression sur les joueurs, en leur renvoyant la
balle. Les Aoued et compagnie doivent faire
preuve de plus de professionnalisme pour raliser
le meilleur rsultat possible et assurer une place
qualificative une comptition africaine. Mais le
prsident Baghor ne va les blmer en cas dchec
face cette quipe du MCEE qui jouera sa dernire carte lors de ce match pour le maintien en
Ligue 1 mobilis.

technique du club. Et dajouter : Je prfre temporiser jusquau dernier match de


la saison, aprs je vais massoir autour
dune table avec le prsident Baghor pour
ngocier mon avenir avec lASMO.

Lquipe a besoin dun


renfort en dfense et dun
attaquant de mtier

Les supporters rvent de


jouer la Coupe de la CAF

En prvision de la prochaine saison footballistique 2015-2016, Djamel Benchadli


estime que le club a besoin dtre plus
structur avec du renfort dans ladministration pour que le prsident et le manager soient aids dans leur fonction, tout
en insistant sur les moyens financiers afin
que les joueurs se concentrent uniquement sur leur sujet. Benchadli na pas
omis de souligner que lquipe aura besoin dun renfort en dfense, dun troisime gardien de but qui va concurrencer
Khelladi et Bouhedda et dun attaquant
de mtier qui pourra faire la dirence.

La blessure de Belalem
nest pas grave et il a besoin
de temps pour se rtablir

Pour ce qui est de ce tapage concernant la


blessure de Djamel Belalem, le coach
Benchadli a tenu rassurer les supporters
que son joueur na rien de grave et quil a
juste besoin de temps pour se rtablir et
refaire surface ds la prochaine saison.
Benchadli qui a eu une discussion avec le
mdecin de lquipe se dit soulag et le
joueur Belalem sera bel et bien apte pour
le service ds le dbut de la prochaine saison car il na pas de blessure des ligaments
croiss comme colport par certaines personnes.
Ali B.

LAG
ordinaire du CSA
prvue aujourdhui

Cest aujourdhui que se tiendra lassemble gnrale du CSA


Baghor, le premier responsable du club, a
au sige du club, sous la prsijur de priver ceux qui vont boycotter ce
dence de Baghor. Il sera question
match face au MC El Eulma de la prime de
de prsenter les deux bilans
la victoire acquise face lUSM Alger. Les
moral et financier de la saison
joueurs risquent dtre sanctionns financi2014-2015. Les deux bilans serement de 16 millions de centimes comme
ront certainement adopts
prvu, avant mme ce match dcisif face
lunanimit par lensemble
aux gars de Soustara. Les joueurs qui
des membres de lAG.
comptent faire limpasse sur ce match
face au MCEE vont certainement se
raviser.

Les supporters de lASMO rvent de voir leur


quipe ftiche sadjuger dune place qualificative
une comptition africaine, mais condition de
battre le MC El Eulma ce samedi. Un match que
les supporters de lASMO aimeraient bien voir et
ce, pour soutenir leurs favoris. Ils croient dur
comme fer que les partenaires de Aoued peuvent
se transcender et arracher cette victoire qui va
permettre lASMO de jouer la Coupe de la CAF
la saison prochaine.

Communiqu

Mobilis, partenaire officiel du Comit


Olympique Algrien et du ministre de
lEducation Nationale pour le Fair-Play
Mobilis, partenaire ociel du
Comit Olympique Algrien
accompagne
une opration
lance par le
COA en partenariat avec le
ministre
de
lEducation Nationale, qui vise instaurer et favoriser la dcouverte
du Fair-Play chez les jeunes, avec un message clair :
tre et rester Fair-play en toute circonstance dans le
sport et dans la vie de tous les jours. Le sport et lducation partagent de nombreuses valeurs communes,
le COA et le ministre de lEducation Nationale sengagent dans une action commune pour que le FairPlay cesse d'tre une notion marginale, une premire
action est prvue aujourdhui, organise Constantine dans laquelle 300 lves de la wilaya seront initis aux valeurs du Fair-Play.
Toujours dans lesprit du sport et du Fair-Play, dautres
actions sont prvues sur tout le territoire national :
-

Le 01 juin Ouargla
Le 03 juin Djelfa
Le 15 juin Alger
Le 20 Juin Oran

Mobilis, le premier partenaire du sport en Algrie du


Comit Olympique Algrien, confirme par son engagement dans la lutte contre la violence et la promotion du fair-play, son statut dentreprise citoyenne.
Mobilis saisit galement cette occasion pour souhaiter
bon courage tous les lves lors des examens de fin
danne.

16

USMBA

N 3017

Mardi 26 mai 2015

www.lebuteur.com

Bel Abbs
ne dsespre
pas de rester en L1

Concernant laffaire CSC-NAHD

A une journe de la fin de lactuel exercice,


les dirigeants de lUSMBA ne dcolrent pas
et veulent mettre la lumire sur laaire
NAHD-CSC qui revient souvent sur les lvres
des amoureux du club de lOuest. Ainsi, ne
voulant pas se retrouver en Ligue 2, cause des
jeux de coulisses, les dirigeants de lUSMBA
ne veulent pas lcher prise et comptent aller
au bout pour appliquer la rglementation,
aprs ce qui sest pass entre le CSC et le
NAHD o le prsident de la section football
des Sang et Or, Kamel Saoudi, et larbitre du
jour, Rezgane, ont t montrs du doigt. Cette
aaire, qui na pas encore dit son nom, est revenue de plus belle Bel-Abbs, puisque les
dirigeants du club ne comprennent pas encore
pourquoi larticle 80 des rglements gnraux
na pas t appliqu par les instances de Hamoum et de Heddadj. Celui-ci stipule quen
cas de doute sur une action de pot-de-vin, les
personnes concernes seront sanctionnes
vie ainsi quune rtrogradation du club corrompu, ce qui nest pas encore le cas pour le
Nasria. Autre article qui naurait pas t appli-

RCA

LUSMA, le MCA
et le CSC, les
principaux
prtendants
Parmi les quipes les
plus intresses par Derfelou, il y a dabord son
ancien club lUSMA qui
veut le rcuprer, sans
parler du MCA et du
CSC qui ont clairement
manifest leurs intentions. Etant donn quil
sagit de trois clubs qui
nont pas trop de problmes sur le plan financier, Amani a donc fix sa
clause libratoire 2 milliards de centimes.

Ligue 1 Mobilis

REPUBLIQUE ALGERIENNE DEMOCRATIQUE ET POPULAIRE

WILAYA DE MSILA
DIRECTION DU COMMERCE
N.I.F. N : 09912801907351301

AVIS D'APPEL D'OFFRE NATIONAL OUVERT

Conformment l'article 29 du dcret Prsidentiel N10/236 du


07/10/2010 modifi et complt portant rglementation des marchs publics,
La Direction du Commerce DE LA WILAYA DE M'SILA lance un Avis d'Appel
d'Offre National ouvert pour:
Projet : Etude et Ralisation et quipement d'un sige d'inspection
Territoriale du commerce a BOUSSAADA
LOT : ralisation de tout travaux (sige + amnagement
extrieur + mur de clture)
Tous les entreprises qualifis en btiment (Activit principal ou secondaire,)
et intresses par le prsent appel d'offre peuvent retirer les cahiers des
charges auprs de LA DIRECTION DU COMMERCE DE LA WILAYA DE
M'SILA ,CITE ADMINISTRATIF M'SILA

qu demeure le 70 des rglements gnraux


qui parle uniquement darbitrage, alors que
cette aaire concerne dautres personnes. Les
Bellabbsiens ne comprennent pas pourquoi
on parle de sanction de larbitre et pas des
quipes et des gens qui sont mls, surtout que
ladite commission avait entendu lenregistrement tlphonique entre les deux corrompus
le 23 avril 2015 qui cite dans son rapport larbitre et non les autres, pour ensuite envoyer
laaire la justice. Il est utile de rappeler que
larticle 75 des rglements gnraux serait le
plus indiqu dans cette aaire qui sanctionne
en fait la formation fauteuse et qui donne ses
adversaires gagnant sur tapis vert (3 0), et
dans ce cas lUSMBA serait le plus grand bnficiaire, puisque cette quipe totalise 33
points au compteur, et si elle venait engranger les 3 points du NAHD, elle totaliserait 36
units au moment o il lui reste un match
domicile, et dans la cas dune victoire, son total
passera 39, ce qui devrait sauver sa saison.
Tadjeddine

Amani fixe la clause libratoire


de Derfelou 2 milliards
Un joueur du RCA est la cible de plusieurs clubs
qui veulent sattacher ses services et qui ne
cessent de lui miroiter monts et merveilles.
Il sagit dOussama Derfelou qui a brill de
mille feux cette saison avec le RCA et qui
na pas laiss indirents plusieurs formations de Ligue 1 Mobilis. Il sest dit
beaucoup de choses au sujet du
joueur ces derniers jours et cela a
pouss le prsident Djamel Amani
sortir de son mutisme et ragir.
Il vient de faire savoir tout le
monde que la libration dOussama Derfelou cote 2 milliards de centimes. Il faut
savoir en eet que lattaquant
dEzzerga est li au club
pour deux autres saisons,
aprs avoir paraph un
contrat de trois ans avec
le RCA.

PUB

Coup dil

Je nai pas mon


destin entre les
mains
Quant au joueur, il ne senflamme pas. Il nous dira : Je
nai pas connaissance de la
condition dAmani, je nai
pas entendu cela. Mais ce
dont je suis sr, cest que
mon destin nest pas entre
mes mains. Je suis encore
li au club par un
contrat que je dois honorer. La seule chose
que je regrette, cest
davoir t appel
pour eectuer mon
service militaire. Ce
nest pas a qui me
drange, mais le
fait que a concide
avec quelques offres de ltranger.

Je ne suis
pas sr de
pouvoir
jouer contre
le Mouloudia
dAlger

Darfelou nous a fait


savoir par la suite que sa
participation contre le
MCA est incertaine : Je
ressens encore des douleurs
la cuisse et je ne suis pas sr
de pouvoir jouer ce match. Je
suis en ce moment la caserne
o je me soigne quotidiennement.
On verra dans les jours qui viennent.

L.A.

Les offres dposes doivent tre accompagnes des pices prcises


dans le cahier des charges et l'enveloppe extrieure portant la mention :
Appel d'Offre National ouvert
Projet : Etude et Ralisation et quipement d'un sige d'inspection
Territoriale du commerce a BOUSSAADA
LOT : ralisation de tout travaux
(sige + amnagement extrieur + mur de clture)
(Soumission ne pas ouvrir)
L'enveloppe extrieure contient deux enveloppes spares: la premire
enveloppe portant Nom du offre technique et la deuxime offre financire.

A/ Offre Technique :

1. Dclaration souscrire rempli, date, signe et cachete


2. Cahier des instructions aux soummissionaires rempli, dat et sign.
3. Les statuts des soumissionnaires des entreprises pour les personnes morales (photocopie)
4. Attestation de dpt lgale des comptes sociaux de l'anne 2013 ou 2014
pour les personnes morale
5. Certificat du Casier judiciaire N03 en cours de validit (copie originale).
6. Registre de commerce (photocopie).
7. Certificat De classification et qualification professionnelles en btiment
(photocopie).
8. Extrait des rles apurs ou chancier moins de 03 mois concernant : Domiciliation du soumissionnaire, sige social de l'entreprise, lieux d'activits
(photocopie)
9. Certificat de la mise jour CNAS-CASNOS-CACOBATPH en cours de validit (copie conforme lgalise)
10. Les bilans fiscaux des trois dernires annes 2012 2013 2014 paraphes
par les services des impts (photocopie)
11. planning des travaux rempli, dat et sign.
12. liste dtaille des matriels des travaux (fixe et mobile) accompagne des
cartes grises, liste notarie (photocopie).
13. Les pices concernant les moyens humains accompagnes des diplmes
et affiliation CNAS (photocopie).
14. Certificats de bonne excution (projet de construction) portant travaux,
montant, dlai des cinq dernires annes 2010-2011-2012-2013-2014 (copie
conforme lgalise)
15. Dclaration de Probit date, signe et cachete.
16. Numro d'identification Fiscal (photocopie)

B/ Offre Financire :

1. -Lettre de soumission remplie, date, signe et cachete


2. -Bordereau des prix unitaires remplie, sign et cachet
3. -Devis quantitatif et estimatif remplie, sign et cachet

Remarque : Les documents fiscaux et parafiscaux doivent tre actualiss et


des copies originaux des extraits des rles sont obligatoires avant la signature du march.
* Le dlai de prparation des offres est fix 21 jours compter de la premire parution de l'appel d'offre.
* La date limite de dpt des offres est fixe pour le dernier jour du dlai de
prparation des offres jusqu'au 13h30Min.
* Le dlai de validit des offres est fix 03mois+ dlai de prparation des offres partir de la date de dpt des offres.
* Tous les soumissionnaires sont invits d'assister l'ouverture publique des
plis le dernier jour correspondant le dpt des offres partir de 14 h au sige
de la DIRECTION DU COMMERCE DE LA WILAYA DE M'SILA.

Anep : 327239 / Le Buteur du 26-05-2015

CSC

Coup dil

Bentoubal
dmissionnaire aprs

Ligue 1 Mobilis

Velud propos

On apprend de source digne de


foi que lancien entraneur de lEntente de Stif et de lUSM Alger,
Hubert Velud, aurait t propos
pour la barre technique des Vert
et Noir la saison prochaine. Notons qualors quil semblait trs
proche de diriger le TP Mazembe,
un dirend dordre financier aurait capot les ngociations avec
ce club. Le technicien franais
connat bien le football algrien
pour y avoir exerc depuis longtemps, et notre source nous
confirme quil nest pas contre
lide de revenir en Algrie et tenter une autre exprience. Il faut
savoir aussi que plusieurs noms
sont sur le bureau du directeur gnral, et que le choix du futur entraneur se fera aprs la fin du
championnat.

www.lebuteur.com

N 3017

Mardi 26 mai 2015

le match de la JSK

Bracci ne sera pas


lentraneur des Clubistes
la saison prochaine
La direction clubiste aurait pris
la dcision de ne plus reconduire
lentraneur corse Franois Bracci
la tte des Sanafir. Selon certaines indiscrtions, cette direction estime que lactuel entraneur
na pas atteint les objectifs tracs.
Or on sait que lobjectif majeur est
li au maintien de lquipe, et cela
a t ralis avant le dernier
match du championnat. Les autres
objectifs comme celui du podium
et de se classer pour une place
e directeur gnral
africaine taient facultatifs et lis
Omar Bentoubal
une prime de performance. C'estdposera sa d-dire que lobjectif principal pour
mission juste
lequel Bracci tait venu, tait le
aprs le match que jouera son
maintien, et ensuite
quipe contre la JSK. Cest ce
dans la mesure du
quil a indiqu lui-mme sur
possible obteAssemble
les ondes de la radio locale
nir autre
dans une mission sporgnrale hier
chose qui
tive hebdomadaire. Il
Lassemble
gnrale
ordisera ravait rvl que ds la
compennaire du CSA/CSC sest tenue
fin du match, il annonse par
hier aprs-midi aux environs de
cera sa dmission quil
une
17h. Les travaux de cette assemble dposera lors du proprime
se sont tenus dans la maison de
chain conseil dadmide pernistration qui se
jeunes de Boumerzoug, un quarfortiendra
sans doute le
tier
priphrique
sur
la
route
mance.
1er juin. Ce nest plus
dEl Khroub. Lordre du jour
L. B.
du 80% comme il lavait
tait la lecture du bilan
dj annonc une premoral et financier.
mire fois, mais tant assur

du maintien de lquipe en
Ligue 1 Mobilis, il annonce quil
va quitter la gestion du club
pour redevenir un supporter,
mais en ralit il laisse toujours
la porte entrouverte pour un
possible retour la gestion dans
le cas o lactionnaire majoritaire le souhaiterait.

Quelle sera la raction de


Tassili ?
Mais ce qui a retenu beaucoup plus lattention des auditeurs et des supporters du CSC,
cest que Bentoubal annonce
son intention de partir ds la fin
du championnat et en mme
temps il est en train de recruter.
Mme lanimateur de lmission
lui avait pos la question, com-

ment il se dit dmissionnaire et


sengage avec des joueurs, les recrute et en libre mme dautres
alors quil compte laisser sa
place. Bentoubal rpliquera par
le fait quil doit continuer
grer le club le plus normalement du monde jusqu ce que
soit dsign son successeur et
quil lui passera le flambeau.
Dans tout cela, que pense lactionnaire majoritaire de la
SSPA/CSC et le conseil dadministration de la socit sportive
? Accepteront-ils la dmission
de Bentoubal ou bien reconduiront-ils son contrat ? La rponse sera connue lors de ce
conseil qui sera bien suivi et
trs attendu par les Sanafir.
L. B.

17

Le Sngalais Fall pour


remplacer Berthe ?

Il nest un secret pour personne que Berthe


avait jou son dernier match samedi pass avec
le CSC. En eet, le Malien qui a reu son quatrime carton sera absent face la JSK, et Bentoubal voulait se dbarrasser de lui dj depuis
longtemps pour navoir pas pu trouver de terrain
dentente avec lui concernant son salaire quil devait revoir la baisse. Mme Cdric un moment donn tait dans la liste des partants,
nayant pas pu le convaincre lui aussi de baisser
le montant de son salaire. Il se trouve maintenant que le Malien doit partir et il faut le dire, il
na pas beaucoup jou durant le parcours de la
phase retour.

Il sentrane en solo et se
prpare pour la saison
prochaine

Il faut dire que la prsence du Sngalais


chaque entranement des Vert et Noir, et qui de
plus sentrane pas loin du groupe, a un tant soit
peu perturb et dstabilis le Malien qui le voit
constamment devant lui, sachant que Fall est en
train de se prparer pour prendre sa place.
Aucun tact de la part de la direction qui a laiss
faire et qui aurait agi dune manire prmdite
afin de lancer un message Berthe. Comment
un joueur qui na pas de licence avec le CSC peut
jouir de toute cette attention et tre hberg aux
frais du club. Pour rappel, ce joueur a t recrut
lt dernier et avait sign au profit du CSC. Il
tait rentr jouer son dernier match avec son
quipe du Djaraf de Dakar. Malheureusement il
avait contract une blessure grave lors de cette
dernire confrontation. Revenu Constantine,
Bentoubal prend en charge les frais de son opration (rupture des ligaments croiss) et sa
convalescence. Quil soit remerci pour ce geste.
Mais le joueur sngalais na jamais vraiment
quitt Constantine que pour une petite priode
avant quil ne revienne et avait mme le chauffeur du club sa disposition. Berthe est international malien et avait mme jou les deux
confrontations contre lAlgrie, notamment celle
dispute au Burkina Faso, et cest lui qui avait
musel Feghouli.

Mme cas pour NGomo

Le Camerounais Gilles Miche NGomo avait


vcu le mme cas que celui quest en train de
vivre le malien Ousmane Berthe. Des erreurs qui
se rptent. On se souvient que NGomo tait lui
aussi en fin de contrat et que personne de la direction ne lavait approch pour un ventuel prolongement. Bentoubal avait recrut Fall, Diallo
et Voavy, donc trois trangers qui ont fait que le
Camerounais sen va signer au CRB et a fait de
grandes choses avec ce club en tant tout le
temps titulaire, pour que le CSC ramne Annane
de ce mme club et qui na jou que quelques minutes, en tous cas moins de 90 minutes tout au
long de la saison.
L. B.

JSS
Le jeune Mansouri
Une runion pour prparer promu en senior
la saison prochaine
Je suis prt pour les sacrifices

Elle se tiendra aprs


le match du NAHD :

Le jeune attaquant espoir de la JSS,


Mansouri, est conscient que les choses ne
seront pas faciles en quipe fanion, o il
aura cravacher dur pour russir.

Le rsultat de lavant-dernier
match de Saoura disput samedi
dernier contre son homologue de
lUSMBA Bchar, et qui sest
termin sur le score de (1-0), a
laiss le prsident de la JSS
prendre plusieurs dcisions,
entre autres tenir une runion
durgence au sige du club, avec
lensemble du bureau directif, de
lentraneur Mohamed Henkouche et de son assistant Belhafiane. Les concerns vont
aborder le sujet des librs, des
recrues, et tracer un projet denvergure pour la nouvelle saison.
En effet, le prsident veut dterminer ds cette semaine la liste
des joueurs qui seront mis pied
et les probables nouvelles recrues.

tudier la liste des


recrues

La runion qui se tiendra ne


va pas tenir compte que de la
liste des joueurs librs, elle sera
aussi une occasion pour discuter
des besoins de lquipe. Le prsident va proposer quelques noms
au coach Henkouche pour tude
et savoir sils sont en mesure de
donner un plus la JSS pour la
saison prochaine. Pour sa part, le
technicien algrien va proposer
quelques noms quil connat dj.

Djebbar : On va
renforcer tous les
compartiments

Le prsident Mohamed Djebbar nous a fait savoir que le club


va engager au moins dix joueurs
lors du prochain recrutement es-

tival, trois attaquants, trois milieux, un gardien de but et trois


dfenseurs, afin de renforcer les
trois secteurs et surtout le compartiment offensif. On a besoin
de 10 joueurs la saison prochaine dont trois attaquants de
mtier. Je vous affirme quon recrutera parmi des attaquants locaux et trangers pour renforcer
le compartiment offensif. Pour le
moment jai plusieurs noms en
tte et je vais choisir le bon attaquant prochainement, soit aprs
louverture du march des transferts, lessentiel est quil apporte
le plus attendu, sinon on a besoin aussi dun gardien de but,
trois milieux de terrain et trois
dfenseurs pour conclure le recrutement, a-t-il dclar.

B. G.

Plusieurs de vos camarades viennent dtre


promus en seniors, quest-ce que cela vous
fait ?
Ce sera un honneur de dfendre les couleurs
du club. On ne peut que dire un grand merci
Henkouche qui a fait de son mieux pour nous
booster et croire en nos capacits. Lesprit du
groupe ne manquant pas dans lquipe, on
continuera de faire comme il faut, limage de
nos ans qui taient solidaires et qui nont pas
rat loccasion de nous orienter, en nous aidant
et en nous conseillant, nous sommes vraiment
heureux davoir russi gagner en grade.
Pour un dbut, comment seront les choses,
daprs vous ?
On sait pertinemment que ce ne sera pas facile, mais il nous faut cette confiance pour entrer en lice la saison prochaine. Nous userons
de volont et surtout dcoute pour tre la
hauteur de la confiance place en nous. On sait
quon devra travailler comme des forcens pour
ne pas dplaire et nous sommes prts pour les
sacrifices.
En tant quattaquant vous serez plus vis
Jouer en attaque nest pas facile face des d-

fenseurs chevronns. Je suis sr dune chose,


cest quil faut tre toujours prsent et la hauteur, et pour cela, je dois prouver. Alors, moi
de redoubler deorts dans le travail pour russir mes dbuts et surtout pour dcrocher une
place dans lquipe.
La direction du club a dcid de poursuivre
la politique de jouer la carte des jeunes. Un
mot ce sujet ?
Je crois que cette politique a toujours exist
la JSS, mais cette fois ce sera encore plus
consistant dans ce registre. Je pense que les responsables ont trouv quil est utile et fructueux
de sinvestir dans les jeunes du club.
Entretien ralis par
Billel G.

Condolances

Trs pein par le dcs de Mohamed Hamada Gherzi, pre de Lakhdar Gherzi, le
distributeur de notre journal Constantine,
le collectif du Buteur et dEl Heddaf, leur
tte le directeur des deux publications, Nabil
Amra, prsente la famille du dfunt ses
sincres condolances et lassure de sa profonde sympathie.
A Dieu nous appartenons et Lui nous
retournons. Que le Tout-Puissant
accorde au dfunt Sa Misricorde et laccueille en Son Vaste Paradis.

Zeghli
N 3017

18

Mardi 26 mai 2015

JSMB

www.lebuteur.com

Ligue 2 Mobilis
Dissolution de la SSPA

Les menaces de Berkati

Devant l'enttement de certains actionnaires,


Fawzi Berkati menace de recourir la justice
pour dissoudre la socit qui gre les aaires
de la JSMB. L'homme fort du club prcisera
que lavantage de cette opration est que des
dettes importantes ne concerneront plus le
club. Berkati prpare d'ailleurs cet eet un
dossier qu'il prsentera la justice, section
des aaires conomiques. Il est utile de prciser que les direntes crances du club de
la Soummam s'lvent 41 milliards de
centimes.

Le dpart de Fergani nous


a perturbs mais on jouera

laccession la saison prochaine

Tout dabord, quel est votre avis sur la


dixime place de la JSMB au classement
final ?
Cest une place nullement honorable pour nous,
vu que nous avons fix laccession comme objectif majeur en tout dbut de saison. Maintenant, il faut oublier tout cela et prparer dores
et dj lavenir.
Comment expliquez-vous le fait davoir rat
laccession ?
Nous avons entam le championnat en force, en
faisant partie du trio de tte durant de nombreuses journes, avant de chuter considrablement au dbut de la phase retour. Cela est d au
changement au niveau du sta technique, car
nous avons t perturbs par le dpart de lentraneur Fergani, qui a fait du bon travail tout
en ayant une bonne maitrise du groupe sur le
plan disciplinaire.
On imagine que vous ferez le maximum pour
redresser la situation la saison prochaine,
nest-ce pas ?
Absolument, car un grand club comme la JSMB
ne mrite pas dvoluer en Ligue 2, puisquil a
largement sa place parmi llite du football algrien. Il sut juste de corriger les erreurs de
cette saison pour montrer un visage encore plus
sduisant lan prochain, en terminant le championnat sur le podium.
Que devriez-vous faire pour retrouver llite ?
Il faut nommer un grand entraneur tout en recrutant de bons lments avec du vcu, capables
de nous apporter un vrai plus. En plus, il faut
aussi motiver davantage le groupe sur le plan financier, sans oublier le fait de russir une bonne
prparation davant-saison.
Sur le plan personnel, quel bilan faites-vous
de votre parcours cette saison ?
Jai eu du mal en dbut de saison vu les problmes que jai eus, avant de revenir en force par
la suite, en inscrivant onze buts en championnat
sans oublier les trois ralisations en Coupe dAlgrie. Jai particip aussi la construction dautres buts et je peux mme vous garantir que
jaurais pu finir meilleur buteur du championnat, si javais eu la chance de disputer toutes les
rencontres.

Coup dil

Les bilans seront


prts temps

On a appris que la direction


vous aurait promis une
prime spciale si vous
aviez

On s'aaire du ct de la direction de la
atteint la
JSMB prparer les bilans moral et finanbarre des 13
cier pour le compte de la saison 2014buts
2015. On veut que ces bilans soient prts
Vous avez raison, et
avant la tenue de l'AG ordinaire du CSA
jtais tout proche de russir ce pari, sauf
qui aura lieu dans les tout prochains
que jai loup deux pnaltys face Relizane
et au Khroub, alors que jai pourtant lhabijours. La trsorerie du club sera rentude dtre souvent adroit dans cet exerfloue par les subventions votes par
cice.
l'excutif communal et par le fonds de
Vous avez brill cette saison, do lintwilaya. Cette somme, d'un total de 3,5
rt de certains clubs votre gard.
milliards de centimes, sera consacre
Peut-on en savoir plus sur ces contacts
essentiellement au rglement des sa?
laires en retard des joueurs.
Cest vrai quil existe des propositions
mais je laisse le soin mon agent de socUne AG au
cuper de cela. En plus, je suis sous
contrat avec la JSMB jusquen juin 2017.
Lance-flammes !
Sincrement, voulez-vous poursuivre
Il est certain que la prochaine AG
laventure ou tenter une nouvelle expsera chaude trs chaude. En eet,
rience loin de la JSMB ?
ce ne sont pas les sujets polmique
Je veux bien sr rester Bejaia, et cest
qui manquent. Cela va des dissenpour cela que jai prolong mon contrat lors
sions qui existent au sein des acdu rcent mercato hivernal pour deux saisons, vu que je me sens vraiment laise dans
tionnaires
aux
sommes
le club o jai grandi, et je veux tout donner
faramineuses qui ont t dpenpour participer au retour de la JSMB en Ligue
ses avec au final un parcours ca1.
tastrophique lors de l'exercice
Les
Quelles sont vos exigences pour rester ?
qui vient de s'achever.
Recevoir mes arrirs tout en trouvant un acmembres du
Certains membres de
cord avec la direction concernant la saison
l'AG ne manqueront
staff rgulariss
prochaine, sans oublier le fait de btir une
Tiza
Deux membres du sta de la JSMB ont peru
pas de souligner
quipe comptitive pour jouer laccesleurs arrirs financiers lundi matin. Il s'agit l'normit de la
sion.
a t libr
de l'entraneur-adjoint Karim Zaoui et de
dette contracte
Pour conclure, quelles sont vos
Le nom de Tiza a t ajout la liste
l'entraneur des gardiens Azzedine Berpar le club et le
ambitions pour le prochain
des joueurs qui sont dj librs par le
rarma. Ghimouz sera rgularis ce merexercice ?
manque de solucredi. Les entraneurs des jeunes
club. Ces derniers sont maintenant au
Accder avec la JSMB tout en
catgories doivent de leur ct patienter. tions pour l'ponnombre
de
neuf.
C'est
l
une
des
dcisions
inscrivant beaucoup de buts afin
Pour rappel, Berkati avait annonc lors ger. On s'attend par
de dcrocher le titre honorifique prises par le conseil d'administration de la
ailleurs qu' l'issue
de la dernire confrence de presse
JSMB. Par ailleurs, le cas de l'attaquant
de meilleur buteur du chamque Ghimouz et ses adjoints ne sede
cette AG, Chapionnat. En plus, jaimerais bien
Rabah Hafidh est l'tude. Certains
ront pas reconduits la barre techmini,
le prsident du
briller afin de retrouver ma place
membres du CA sont pour sa
nique de l'quipe la saison
CSA, dpose sa dmisen Equipe nationale Olympique.
libration.
prochaine.
Entretien ralis par S.H.
sion.

RCR
AG Ordinaire en fin de semaine
Ould Toumi : Je promets aux supporters que
Le
prsident
la saison prochaine sera encore meilleure dmissionnaire
Le dfenseur axial de lquipe du RCR,
Ould Toumi Tahar, auteur dune belle
prestation au cours de la saison qui
vient de sachever, a termin meilleur
joueur de son quipe. Fier du parcours
ralis par son quipe qui a pu atteindre son objectif qui tait laccession
en Ligue 1 Mobilis, il a bien voulu rpondre nos questions.

Tout dabord, comment passez-vous


vos vacances ?
Je suis chez moi auprs de ma famille, je
profite des vacances. La saison a t harassante sur tous les plans et cette accession nous a rassurs et nous a fait du
bien, je souhaite aux supporters que la
saison prochaine sera encore meilleure.
Vous avez termin meilleur dfenseur
axial de lquipe. Quelles sont vos impressions ?
Eectivement, jai russi tre au top
mon poste prfr, cela grce au
concours de mes camarades et javais
aussi gagn la confiance du coach. Lors
de la phase aller, jtais rarement align.
Ce nest que dans la phase retour, que jai

gagn ma place dans le onze relizanais.


Nous avons appris que plusieurs clubs
vous ont cibl
Je ne peux le nier, il est vrai quil y a des
clubs qui sintressent moi, comme ce
fut le cas la saison dernire. Je veux me
donner le temps pour bien rflchir et
voir lore la plus intressante avant de
me prononcer.
Quel sentiment prouvez-vous aprs
que votre club a ralis son objectif
cette saison ?
Je suis fier, comme lensemble de mes camarades et des supporters de lquipe du
RCR, quon ait pu russi atteindre lobjectif trac par la direction du club, satisfaire notre fidle public qui mrite
beaucoup plus. Cela fait beaucoup de
bien de voir le RCR voluer en lite, la
saison prochaine.
Un dernier mot ?
Je remercie beaucoup toutes les personnes qui nous ont soutenus dans les
moments diciles, notamment les supporters que jai connus. La formation de

la ville de Relizane est une grande quipe


qui mrite sa place en Ligue 1.
Entretien ralis par
Ettaoui Wassim

La saison 2004/2015 fut


pour le RCR celle de la rhabilitation, et ce, aprs avoir
retrouv l'antichambre de
l'lite vingt-cinq annes aprs
l'avoir quitte. Une accession
mrite pour la formation relizanaise qui a termin la
deuxime place lors de la
phase aller et pour terminer
la saison la troisime place.
Avec un effectif rajeuni coach par l'entraneur Benyells
Abdelkrim, les jeunes Merzougui, Berramla, Ould Toumi
et Youcef Maamar, encadrs
par le chevronn keeper
Medah, ont replac le RCR
sa vritable place. Une conscration mrite pour un club
qui a marqu l'histoire du ballon rond relizanais grce aux
efforts consentis par le prsident Azzi Djilali et son bureau. Un prsident fier du
devoir accompli mais mcontent de l'absence de considration de la part des
amoureux du club et des autorits locales. Dans ce
contexte, le prsident du
Rapid de Relizane soulignera
: Je suis satisfait de l'accession et cela n'a t possible

que grce l'apport des


membres du bureau, des
joueurs et au travail accompli
par le coach Benyells. Toutefois, nous avons souffert pour
atteindre cet objectif et avons
connu des moments difficiles.
Il faut savoir que le club a dmarr avec un emprunt chez
les membres du bureau. Malgr des sacrifices, on a eu
droit des critiques d'une
partie du public qui nous ont
fait mal, ce qui risquait de dcourager
certains
dirigeants. Le prsident du RCR
dplore le manque de considration et de soutien de la
part des oprateurs conomiques. Dieu merci, j'ai t
l'un des artisans de cette accession. Je n'ai accompli que
mon devoir vis--vis de ce
club qui a souffert sur le plan
financier. Mais, ne voyant rien
venir, j'ai pris la ferme dcision de quitter le club. Il est
noter que le RCR tiendra
son AGO en fin de semaine.
Outre la dmission du prsident figure l'ordre du jour la
prsentation des bilans moral
et financier.
E.W.

Coup dil

Clubs de Kabylie

www.lebuteur.com

N 3017

19

Mardi 26 mai 2015

Qui est champion de wilaya ?


Honneur Bouira (dernire journe)

JS Djurdjura - JS Bouaklane

dans le BO n17, mais qui na pas t du


tout du got des responsables du club haizari, la JS Djurdjura, qui voit ainsi son
quipe rtrograder derrire la JS Bouaklane. Ce dernier a saisi la commission des
appels de la FAF. En attendant une rponse, cest la JS Bouaklane qui est sacre
championne de wilaya, grce sa victoire
(2 0) face au voisin le FC Thamelaht
alors que la JS Djurdjura tait exempt.
Pour les autres rsultats de cette ultime
journe, sans impact sur le classement gnral, lAS Thiliouine, la deuxime quipe

Bouira, mais ce nest pas vraiment termin


entre la JS Bouaklane et la JS Djurdjura.
Aprs une course poursuite durant toute la
saison, un duel passionn et passionnant,
il a fallu quil y ait cette histoire de dfalcation de deux points par le bureau de la
Ligue de wilaya au club de Bouaklane, dcision parue dans deux bulletins officiels,
le 13 et le 14, pour non recouvrement
damende, pour que par la suite la Ligue
dcide de revenir sur sa dcision et restitue les deux points, sous prtexte que le
club avait rgl son d. Une dcision parue

de Haizer, termine la saison avec une victoire en dehors de ses bases au stade Bourouba-Said de Bouira en simposant sur le
score de 4 2 face lUSMB locale. Le
WRB Ain Lahdjar a russi quant lui
imposer le match nul (2 2) la JS Chorfa
chez cette dernire, alors que la rencontre
entre lIRB Esnam et les Olympiens de
Raffour ne sest pas droule, cette fois-ci
lquipe dEl Esnam tait au grand complet, mais il manquait le mdecin.
Mohand Arezki

Finales de la Coupe de wilaya de Bjaa

Au terme d'une rencontre prement dispute,


la finale qui a oppos les benjamins de l'ORBA
leurs homologues de la JSMB, est revenue finalement aux reprsentants d'Akbou. Ds l'entame
de la partie, les jeunes Olympiens ont montr
leurs intentions oensives. Pourtant, ce sont les
Bougiotes qui ont failli trouver le chemin des filets aprs cinq minutes de jeu seulement. En seconde priode, les deux quipes se sont
montres nettement plus entreprenantes avec
des occasions de part et d'autre. Finalement, l'arbitre Bennacer bien second par ses deux juges
de la gent fminine, Haddad et Achat, mettra fin
la partie sur un score vierge. Dans l'preuve
des tirs au but, les petits akbouciens l'ont emport par 4 3 et soulveront ainsi le trophe
dans une ambiance de fte.
AH. Zahir

La troisime finale de la journe a


oppos les cadets du RC Seddouk et
leurs homologues de la JSIO. Devant
un public nombreux compos essentiellement de supporters seddoukois
venus en force pour encourager leurs
poulains, la partie a connu des dbats
trs anims et un niveau de jeu trs apprciable. La premire priode a t caractrise par un jeu ouvert des deux
cts, avec des opportunits qui se sont
oertes aux deux quipes mais sans
qu'aucune n'arrive les matrialiser.
De retour des vestiaires, ports par un
public des grands jours, les coquipiers

Malchanceux
Seddoukois

de Souagui se sont montrs plus menaants en allant ds les premires secondes acculer leurs vis--vis dans leur
camp. Plusieurs occasions trs nettes
de scorer vont tre vendanges par les
avants seddoukois, notamment Methia
qui lui seul a rat limmanquable aux
65', 72' et 75'. En face, les banlieusards
bougiotes de la JSIO tenaient bon en
dfense et lanaient parfois des contres
dangereux comme celui de la 80' qui a
vu Lalaoui rater son duel face Ouaddah qui sauva du pied. Les derniers
instants de la partie taient intenses
avec les protgs de Hamlat, qui vont

La Ligue de Bjaa
rcompense ses champions
Les championnats de
la wilaya de Bjaa dans
toutes les catgories de
jeunes, ont pris fin le
week-end pass. La
Ligue locale a jet son
dvolu sur le vieux et
mythique stade Benallouache qui est dot
d'une superbe pelouse
pour abriter les finales
de coupe de wilaya.
Ainsi, pour encourager
les jeunes laurats de cet
exercice 2014-2015, la
Ligue a, en marge des finales de la coupe de wilaya, prvu des
rcompenses pour les
dirents champions
des groupes. La struc-

ture prside par Kamel


Mahindad a tout mis en
uvre pour la russite
de ce rendez-vous. Il y a
lieu de mettre en
exergue l'excellente organisation qui a rgn
durant cette journe
printanire et ce, grce
notamment la contribution des responsables
de la LFWB l'instar de
Djouder Saadi, Hachemi Mostefaoui, Idiren, Kria et Adrar pour
ne citer que ceux-l.
S'agissant des clubs prims, on citera l'USM
Bjaa, l'AS Taassast,
l'ARB Barbacha, le CRA
Barbacha, le MOB, la

Le classement

1- JS Bouaklane 53 points
2 - JS Djurdjura 52 points
3 - DRB Kadiria 46 points
----------------------------------------------11- WRB Ain Lahdjar 15 points
12 - USM Bouira 15 points
13 - IRB Esnam 00 points

(U13) JSM Bjaa 0 ORB Akbou 0 (3-4 t.a.b)

Stade : Benallouache
Affluence : nombreuse
Arbitres : Ghouas, Herrouga, Bardache
Buts : Bensalem (57') (USOA)

(U17) RC Seddouk 0 - JS Ighil Ouazzoug 0 (3-4 t.a.b)


Stade : Benallouache
Affluence : nombreuse
Arbitre : Bouchaker

JS Bouaklane 2 - FC amelaht 0
JS Chorfa
2 - WRB Ain Lahdjar 2
USM Bouira 2 - AS iliouine 4
IRB Esnam - O. Raour (Non jou)

Les Olympiens ne Les Unionistes


lont pas vole l'honneur !

(U13) JSM Bjaa 0 - ORB Akbou 0 (3-4 t.a.b)


Stade : Benallouache de Bjaa
Affluence : moyenne
Arbitres : Bennacer, Achat, Haddad

Rsultats

JSMB, l'OS Tazmalt, le


RC Seddouk et la JS
Ighil Ouazzoug qui ont
glan deux titres chacun. Il y a lieu de noter
la prsence des invits
l'image des membres de
la Ligue de Bordj BouArrridj, de l'arbitre fdral Benbraham, de
deux reporters de Radio
Soummam, Mabrouk
Ait Athmane et Abderzak Beddar en loccurrence. Bravo tous les
acteurs de cette grandiose fte et bonnes vacances tous ces jeunes
mritants.
Zahir Ait Hamouda

Chez les minimes, le trophe est revenu aux gamins de l'US


Oued Amizour qui ont mieux exploit les balles arrtes. Pourtant, ce sont les jeunes du MOB qui d'emble ont pris l'initiative du
jeu, mais toutes leurs tentatives ont manqu de tranchant dans le
dernier geste. La partie a t intense et les petits du MOB ont eu la
meilleure occasion d'ouvrir le score, mais le superbe tir de Bouchebah trouvera Brikh, le gardien de lUSOA la parade. En seconde priode, le jeu a t dans son ensemble quilibr. Toutefois,
avant que le quart d'heure ne soit consomm, le virevoltant attaquant de l'USOA, Bensalem, parvient tromper Moussagueb. Les
dernires minutes ont vu une lgre domination des Mobistes, sans
que cela ne se traduise au tableau d'achage. Malgr les ultimes
rushes des coquipiers de Djoudi, le score en restera l. La coupe
a donc choisi les reprsentants de l'USOA qui ont soulev le trophe dans une joie norme.

(U20) OS Tazmalt 1CRB Aokas 0

AH. Z

Dbats intenses !

Stade : Benallouache
Affluence : moyenne
Arbitre : Merakchi
But : Messaoudi (35') (OST)

repartir labordage et asseoir une domination crasante sans toutefois parvenir marquer le but librateur.
Finalement, l'excellent Bouchaker sifflera la fin des chauds dbats pour se
diriger vers les tirs au but. A cette
preuve, la chance a souri aux cadets
bougiotes qui ont glan ce trophe et
se sont permis des moments de joie
inoubliables dans une ambiance indescriptible. En face, les coquipiers de
Mazouz semblaient abattus, eux qui
taient nettement plus proches de l'emporter.
AH. Z

En juniors, le mot de la fin est revenu cette formation tazmaltie de


lOST qui continue cueillir les fruits de sa politique de formation. La
partie a t caractrise par un quilibre sur le plan du jeu avec notamment un engagement physique de la part des 22 acteurs. Aux rares incursions des uns rpondaient les autres dans un match parfaitement
quilibr. Toutefois, ce sont les Tazmaltis qui vont parvenir trouver le
chemin des filets dix minutes de la pause par l'entremise de Messaoudi qui a ponctu un mouvement collectif de son quipe. A la reprise, les jeunes littoraux d'Aokas vont revenir sur l'aire de jeu avec un
peu plus d'arguments offensifs, mais chaque fois les camarades de
Saadi prenaient le dessus sur les attaquants du CRBAO. Plus on avanait dans le temps plus la partie devenait intense avec un danger qui
planait d'un ct comme de l'autre. Malgr les derniers efforts de Harriche et autre Boufoudi, le score n'voluera pas. L'excellent Merakchi
mettra fin aux chauds dbats sur cette victoire trique des jeunes de
l'OS Tazmalt qui ont russi repartir chez eux avec le joli trophe, devant un onze du CRBAO qui n'a pas dmrit.

Honneur Tizi Ouzou

Zahir Ait Hamouda

LEtoile de Draa El Mizan lorgne


sur la saison prochaine
Les Sudistes de lEtoile Draa El
Mizan ont termin la saison la
6e place, avec leur actif 44
points, 31 points du champion et
nouveau promu en Rgionale 2,
lUSM Draa Ben Khedda. Les
poulains dAkli Tazekrit auraient
pu faire mieux et prtendre une
place meilleure que la 6e. Mais
dans lensemble, les Sudistes ont
fait de leur mieux et nont pas
rougir de cette place, trs honorable quand on voit ce quont endur
des clubs autrement plus aguerris
et surtout au vu de la moyenne
dge de leectif des Etoils de
cette saison qui vient de sachever.

Les protgs de Tazekrit songent


dores et dj la prochaine saison, avec lobjectif de faire mieux,
pourquoi ne pas se mler de plus
prs la course au titre. Le prsident Rachid Kara qui a fait de son
mieux pour runir les meilleures
conditions lquipe, veut cette
fois que les siens franchissent un
autre palier aprs avoir trs bien
ngoci leur parcours face de
grosses cylindres comme lUSM
Draa Ben Khedda, le DC Boghni
et lOS Mouldiouene, des formations qui nont rien envier
celles des divisions rgionales.
Dans lentourage de lEtoile, tout le

monde est conscient de la dicile


saison qui les attend sils entendent jouer les premiers rles face
une concurrence ardue et des prtendants logiques sans oublier les
habituelles quipes surprises.
Mais, avec les jeunes talents que
recle lEtoile, elle peut apprhender lavenir immdiat sous de
meilleurs auspices. Dautant plus
que les dirigeants se prparent activement en prvision du mercato
estival en ayant dans le viseur des
joueurs bien prcis, de dirents
horizons, qui viendront apporter
leur exprience.
Yacine Moussi

Coup dil

Ligue 2 Mobilis

N 3017

Bira : Plus rien ne


sera comme avant
www.lebuteur.com

CABBA

e coach-manager Bira a tenu


une confrence durant laquelle il a expliqu les
grandes lignes de son projet
aprs avoir expos son bilan
dans ses moindres dtails avec tableaux,
vidos Ce qui est, faut-il le reconnatre, une premire dans la vie du club.
Je tiens souligner tout dabord que
mon approche de travail sinscrit dans
un projet dont je suis seulement un lment et qui englobe tout un ensemble.
Le CABBA nest pas nimporte quel club
qui reprsente plus quune ville mais
toute une rgion, par consquent il mrite un meilleur sort. Dois-je rappeler
que cette quipe tait en mauvaise posture au classement lorsque je lavais
prise en main, et aujourdhui nous
avons achev le championnat la 4e
place. Je tiens prciser que la responsabilit de lchec de la phase aller nincombe pas ceux qui ont gr le club
durant cette priode mais leurs prdcesseurs de la saison coule qui
navaient pas laiss signe de vie au sein
du club. Il est normal que ceux qui
avaient pris le relais trouvent des dicults au dbut sachant que leectif a
t renouvel. Cest pour cette raison
que mme si je dois partir un jour je
laisserai des donnes derrire moi qui
seront utiles lquipe par la suite afin
dassurer une certaine stabilit. Cest
pour vous dire que rien ne sera plus
comme avant.

Le staff technique sera


maintenu

Lorsque jai pris le train en marche je


me suis appuy sur le reste du sta technique en place, Hadj Slimani ladjoint,
Beddar le coach des gardiens ainsi que
Zeghdoudi le prparateur physique,
sans oublier Beddar le DTS qui mont
beaucoup assist dans ma tche qui
ntait pas du tout aise. Cest pour vous
dire que cest en grande partie grce
leur assistance que nous avons pu redresser la barre. Donc cest dans le souci

19

Une excellente
chose de faite

de garder la stabilit que ceux-l seront


maintenus.

12 joueurs seront
retenus
et 15 autres librs

Dans le souci de la performance nous


avons dress une liste de 15 joueurs potentiellement librables, c'est--dire
que le reste au nombre de 12 sera
gard. Vous aurez les noms dans
deux jours. Concernant le prochain eectif il sera compos de
18 19 joueurs seniors et le reste
sera puis des U21 et des U18 (3
internationaux). La formation
doit tre revue de fond en
comble pour permettre une
meilleure reprsentation des
jeunes catgories. En dautres
termes lre du social est rvolue
et les lments qui ne sont pas susceptibles de tenir leurs rles seront bannis
du dcor.

Vendredi dernier, l'quipe de


Marengo est alle assurer son
maintien en faisant match nul
Merouana, dj relgue en
DNA dans un match sans grand
relief (0-0), lors de la dernire
journe du championnat de L2
Mobilis. Les Hadjoutis ont russi
dpasser l'ESMK et le WAT
qui accompagneront Merouana
en division amateur. Lambiance
tait la fte Hadjout, dans la
soire de vendredi. Au cours du
match face l'ABM, les Hadjoutis ont russi marquer leur territoire, en mettant la pression sur
la dfense de Merouana qui restait malgr tout bien solide. Au
final, dans une partie plutt tranquille marque par une forme de
relchement des deux cts, le
match nul assurait le maintien de
l'quipe de Marengo.

Le recrutement
touchera le milieu et la
dfense

Dautre part nous avons lintention


de recruter 7 joueurs. Un gardien de
but, trois dfenseurs (deux latraux
et un axial) ainsi que trois milieux.
Le recrutement sera judicieux et rpondra aux besoins de lquipe. Nous
navons pas besoin de joueurs pris en
charge aux frais de la princesse mais
susceptibles dapporter un plus.

Boudjella : Mission
accomplie
Sofiane Boudjella a pris le train
en marche, comme on dit. Il a
ralis une belle moiti de saison. Il nous dira ce qui suit : Je
suis un serviteur du club. Ctait

Les autorits sont prtes


accompagner le club

MCS

Je tiens remercier les autorits publiques de la wilaya, leur tte le wali,


pour leur aide prcieuse ainsi que des
membres du CA limage de Benhamadi et Mebarkia. Nous avons des assurances fermes pour la russite de
notre projet et avec lapport de tous
nous remettrons le CABBA sa place.
Propos recueillis par
A. B.

domicile. Ce faux pas a rduit nos chances et les


concurrents ont en profit
pour nous distancer au
classement gnral.
Le CAB avait-il les
moyens selon vous daccder ?
On avait un bon eectif,
compar dautres, on pouvait rivaliser avec toutes les
quipes du championnat et
surtout celles qui ont accd. Mais on a connu des
priodes de troubles et la
crise financire nous a pos
des problmes.
Est-il vrai que des joueurs
nauraient pas encore touch leurs salaires ?
Oui, cest vrai. Jen fais partie. Le club nous doit
quelques mois de salaire.
Vous tes en fin de

contrat. Songez-vous
quitter ?
Je ne le sais pas encore. Je
suis eectivement en fin de
contrat et libre de choisir le
club qui me convient. Il y a
un championnat qui nest
pas encore termin. Il faudra attendre pour voir un
peu plus clair.
Les trois quipes qui ont
accd le mritaient-elles
daprs vous ?
Pour jouer laccession, il
faut simposer ds le dbut
du championnat et marquer son territoire. Je crois
que le DRBT est une jeune
quipe compose de
joueurs de qualit. Je nai
pas vu jouer le RCR, parce
que je nai pas jou contre
cette quipe en championnat.

donc surtout un dsir de laider


se sortir dune situation dicile.
Ctait mon ambition. Javais une
grande pression parce que je
voulais remplir ma mission au
mieux : le maintien. Je focalisais
dj sur ce match contre Merouana qui tait dcisif, a dclar Sofiane Boudjella qui trs
probablement va prolonger avec
l'USMMH.

Quel avenir pour


l'USMMH ?
Le club de Hadjout a russi se
maintenir en L2 Mobilis aprs
avoir dout pendant un certain
temps. Occupant la 13e place, le
club hadjouti est sorti daaire.
Le problme qui se pose dores et
dj est : quen sera-t-il pour la
prochaine saison ? Le club de la
Mitidja traverse, financirement,
un dsert et lon devine linquitude des responsables du club.
Dautre part, le mcontentement
de certains ex-membres du comit directeur, quant au parcours peu enviable, veulent
revenir sur scne pour faire
mieux.
S. B.

Les joueurs passent aux

CAB
Djerbou : Jai toujours rv de
porter les couleurs de la JSK
Le championnat est maintenant termin. Quel
bilan faites-vous de la saison ?
On a fait un dbut quelque
peu tatillon. Par la suite on
sest ressaisis et on a mme
cru un moment quon
pouvait esprer jouer une
des trois premires places.
quel moment de la saison aviez-vous cru en vos
chances ?
Aprs le match contre Tadjenanet et la courte victoire,
on sest mis croire srieusement quil y avait une
chance daccder.
Ce ne ft quun rve phmre puisque aprs le
DRBT vous faites un faux
pas domicile, nest-ce pas
?
Mda nous a accrochs

USMMH

Mardi 26 mai 2015

Quels sont les clubs qui


vous ont contact ?
Pour le moment je nai
aucun contact. Comme le
championnat de la Ligue 1
Mobilis nest pas fini, il faudra attendre.
Et quelles sont vos ambitions ?
Jaimerais bien voluer
dans un club ambitieux,
qui joue la Ligue des champions et pourquoi pas attirer
lattention
du
slectionneur de lquipe
nationale.
Quel est le club dont vous
rvez de porter les couleurs ?
Jeune, je rvais toujours de
porter les couleurs de la
JSK.
Entretien ralis par
Mouloud B.

ngociations avec la direction

Comme annonc par le prsident


du MCS, Abdelkader Bouarara,
cette semaine sera dcisive pour
le recrutement des nouveaux lments mais il veut tout dabord
ngocier avec les cadres de
lquipe afin de clturer ce dossier
et permettre aux joueurs de prendre leur cong. Le prsident du
MCS veut que les ngociations
avec les joueurs soient termines
avant la fin de cette semaine suivant un planning o chaque jour,
cinq lments vont passer aux ngociations et juste aprs avoir
trouv un accord, ils devront signer leurs nouveaux contrats avec
le MCS. Les ngociations porteront sur les salaires et la dure des
contrats.
Hanifi libr
Lavant-centre du MCS, Hanifi, a
t libr par la direction du club
car il ny a pas eu un accord sur le
volet financier et plus prcis-

ment sur les mensualits du


joueur. En plus, depuis sa venue
au MCS, Hanifi na pas montr
grand-chose sur le plan de lecacit. Les dirigeants et le sta technique du MCS attendaient
beaucoup de lui mais finalement
les deux parties se sont spares
lamiable et Hanifi a t libr de
leectif du MCS.
Guenifi suivra le mme
chemin
Au moment o des rumeurs disaient que Guenifi serait retenu
pour une autre saison du moment
que ce dernier tait chaque fois
professionnel et mme sil tait
souvent sur le banc des remplaants, il na jamais perturb le
groupe. En fin de compte, le
joueur nous a confirm que la saison prochaine il ne sera pas dans
leectif du MCS, et il est donc
sur la liste des librs.
Amar B.

Coup dil

Ligue 2 Mobilis

Douidne

On ne peut
pas garder tout
le monde

Il est certain que ds le dbut du


mercato, il sera procd la libration de plusieurs lments. D'ailleurs, Douidne a dvoil sur
quelles bases cela sera fait. Il ne
peut y avoir dautres critres que
ceux lis aux qualits techniques
de chaque lment mme si les
qualits, disons morales de chacun, sont trs importantes. Ceci
explique notre dcision de librer
certains joueurs. Je pense que
nous ne lserons personne. Il y
aura une importante tape, que
nous appellerons de slection, et il
est fort probable que dautres lments aient nous quitter. Je peux
par ailleurs vous dire que nous
avons maintenant une vision plus
claire en ce qui concerne la composante de leectif. Il nous est impossible de garder tout le monde
et des choix, mme sils sont douloureux, doivent tre faits. Notre
objectif est davoir vingt-cinq
joueurs rellement comptitifs, qui
tous peuvent un moment ou un
autre tenir sans problme le rle
qui leur est dvolu.
S. B.

Soukali tire sa
rvrence

L'un des plus anciens dirigeants


de l'USMB, Mohamed Soukali, a
dcid de se retirer des aaires du
club. Aprs trente ans de bons et
loyaux services, ce dirigeant qui
s'est dvou pour le grand club de
Blida nous a dit qu'il tait temps de
prendre du recul. Ma satisfaction
est de voir l'USMB retrouver la
place qui est la sienne, c'est--dire
en L1 Mobilis. Il est temps pour
moi de laisser la place aux jeunes.
Mon souhait est de voir l'USMB
raliser un bon parcours et surtout
honorer toute une rgion.

Litime et Oussad
auditionns par
les membres de
la CD de la ligue

On se rappelle que le portier de


l'USMB Litime et le dfenseur latral Oussad avaient reu chacun
un appel tlphonique, manant
de la mme personne. Cette dernire avait fait une proposition aux
deux joueurs de Blida, en ce qui
concerne le derby de la 29e journe
du championnat de L2 Mobilis. Il
leur a t demand de lever le
pied, en change de la somme de
800 millions. Litime tout comme
Oussad s'taient empresss de
communiquer le numro de tlphone de la personne qui les a
contacts aux dirigeants. La commission de discipline de la ligue
veut faire toute la lumire sur cette
aaire et c'est pour cela que ses
membres veulent auditionner les
deux joueurs de l'USMB. Cela se
fera aujourd'hui en dbut de matine.

Une prolongation de
contrat pour Zemmouchi,
Ouadah et Benayada

Trois joueurs de l'ancien eectif


vont se voir proposer une prolongation de leur contrat, dans les
tout prochains jours. Il s'agit de
Zemmouchi, Benayada et Ouadah.
Benayada est le joueur qui a t le
plus utilis lors de l'exercice qui
vient de s'achever.
S. B.

USMB

www.lebuteur.com

N 3017

19

Mardi 26 mai 2015

Ces joueurs qui


demandent des
sommes hallucinantes

Le prsident de l'USMB pense


que ceux qui disent que l'quipe
manquera d'exprience la saison
prochaine ont tort. Il dira que
chacun est libre de penser ce quil
veut car le plus important est de
progresser. Le devoir des membres du sta consiste principalement faire les meilleurs choix et
cela en fonction des qualits et
du rendement de chaque joueur
sur le terrain. L'objectif est de
russir un certain amalgame. Par
ailleurs, il y a srement dans leffectif actuel de Blida des joueurs
qui attireront sur eux les feux de
la rampe, bien plus vite que ne le
pensent certains.

Une rputation
surfaite

Une page est tourne

information parue
dans les colonnes
du Buteur et qui
faisait tat de
contacts entre les
responsables du MCS et Kamel
Mouassa a eu leet dune bombe
du ct de Blida. Le prsident de
lUSMB veut faire de tout cela un
non-vnement. Kamel Mouassa
a t notre entraneur et il ne l'est
plus. Revenir sur les raisons de sa
non-reconduction la tte de

Des
joueurs
trangers
en attaque

Il est certain que la ligne


d'attaque de l'USMB a besoin dtre renforce et cela
se fera trs probablement
avec la venue de
joueurs trangers.

l'quipe n'a aucun intrt. Il y aura


trs bientt un nouvel entraneur
et je peux vous dire que comme le
veut sa fonction, il coordonnera
lopration recrutement. Il faut savoir par ailleurs que nous nallons
mme pas aborder le sujet qui fait
tat de la destination de notre ancien entraneur, car nous avons
vraiment autre chose faire, nous
dira Douidne.

Tout cela est trs facile

La raction la plus virulente


provient des supporters et plusieurs dentre eux ont voulu que
nos colonnes se fassent lcho de
leur grande colre. coutez, pour

Pour ce qui est des noms du


championnat, on semble douter
du ct de Blida, quelque part de
leur rel rendement sur le terrain.
Il ne faut pas le cacher, beaucoup
de ces soi-disant vedettes ont une
rputation qui est surfaite. Pas
tous peut-tre, mais il y en a
quand mme beaucoup qui actuellement font monter les enchres et qui exigent des sommes
hallucinantes qui ne sont nullement justifies. Cest dailleurs l
une des causes de la dchance
que connat notre football.
S. B.

moi, il ny a pas de fume sans feu.


Si cette information a circul, cest
que le prsident du MC Sada a bel
et bien sollicit Mouassa, bien
avant que ne se termine la saison,
et que ce dernier a donn son accord. Nous dira cet inconditionnel de lUSMB. De toutes les
faons cette aaire, si c'en est une,
a mis un petit bmol leuphorie
Runion
qui rgnait dans la ville des
du conseil
Roses. La page est dfinitid'administration
vement tourne et on
aujourd'hui
veut aller de l'avant pour
Les membres du conseil d'administration
le club cher Douide l'USMB se runiront aujourd'hui. Il s'agira
d'abord de jeter les bases pour monter une
dne.
quipe comptitive. Cela fait partie du travail
S. B.
des dirigeants et de celui du coach qui sera en

place. Il y a des orientations qui vont tre choisies par le conseil dadministration du club et
auxquelles aura adhrer l'entraneur en
Le boss bliden n'oubliera pas de rendre hommage aux autres
place. Il y aura trs certainement une cerdirigeants. Il dira en substance : Je voudrais remercier ces vritataine rupture avec le pass et il faut
construire un ensemble qui durera dans
bles travailleurs de lombre que sont les dirigeants de lUSMB. Ils
le temps. Ce genre de challenge
sont tout dvous lquipe et prennent beaucoup de leur temps pour
semble convenir parfaitement
que les joueurs et les membres du sta travaillent dans des conditions
l'quipe dirigeante en
place.
idales. Par ailleurs, je veux aussi rassurer nos supporters, rien ne sera laiss au

Les travailleurs de l'ombre

Litime Satisfait de ma saison


hasard pour quils soient vraiment fiers de leur quipe.

Cest cur ouvert que Litime, le portier bliden, a rpondu toutes nos
questions. Il fera son mea culpa sur

Tout dabord, quelles sont les nouvelles ?


Tout va pour le mieux, Dieu merci. Comme vous le
savez, la saison est termine et nous profitions de ces
vacances qui sont mrites.
Le moins que l'on puisse dire est que vous avez
rempli convenablement votre mission.
Absolument, et cela fait du bien d'avoir la
conscience tranquille et ce avec le sentiment
d'avoir tout donn. Nous avons fait la promesse aux supporters de remettre le club
en L1 Mobilis professionnelle et c'est
chose faite.
Les dernires rencontres ont
t plutt pnibles
Comme tous les autres
matchs de la saison. Il ny a pas
de rencontres faciles. Bien sr,
nous avons eu aronter des
quipes qui elles aussi cherchaient gagner.
Peut-on dire que tout faux
pas vous tait interdit ?
Pour atteindre nos objectifs,
il fallait engranger des points
l o ils taient mis en jeu. Par
ailleurs, chaque succs nous
rapprochait de l'accession et
du titre de champion.
Justement, parlons-en de
ce titre. Vous en rviez,
nest-ce pas ?
Et comment ! Remporter le

Plusieurs
points l'ordre du jour

Les membres du conseil d'administration de l'USMB, qui sont au nombre de


onze, vont se runir ce matin au centre
hippique. Lors de cette assemble ordicertains des buts quil a encaisss
naire, il sera fait un bilan de la saison qui
vient de s'achever. On voquera trs
et qui ont fait de lui la cible dun
certainement le recrutement d'un enpetit groupe de supporters.
traneur. Il est utile de signaler que
certains membres du CA sont
titre de champions aprs avoir ralis le retour en L1
pour le maintien de
Mobilis a t la cerise sur le gteau. Que rver de
Mouassa la tte de
mieux ! Il nous fallait tre optimistes et nous avions des
l'quipe.

raisons pour cela. Bien sr, il ne sagissait pas de pavoiser avant d'avoir concrtis nos objectifs.
Et pour ce qui est de la prochaine saison ?
Permettez-moi de ne pas en parler car moimme je ne suis pas fix en ce qui concerne mon
avenir. Je donne bien sr la priorit l'USMB,
mais tout sera plus clair lorsque je rencontrerai le prsident.
Certains nont pas hsit vous
rendre responsable sur certains
des buts que vous avez encaisss lors de la saison qui vient
de se terminer. Un commentaire ce sujet ?
coutez, je reconnais par
exemple que sur un petit nombre de buts, jai commis des erreurs dapprciation. Jassume
cela totalement. Par ailleurs, il
nexiste pas un gardien de par le
monde qui ne commet pas derreurs. Jaccepte totalement les
critiques, pourvu quelles soient
fondes.
Vous tes convoqu par la CD
de la ligue. Un commentaire ?
Permettez-moi de ne faire
aucun commentaire ce sujet.
Entretien ralis par S. B.

Le ncessaire travail
de reconstruction

Il est certain que le futur entraneur doit sappuyer sur un


groupe de joueurs qui existe dj
et qui forme lossature de lquipe.
La tche du nouveau technicien
ne sera pas de tout repos. Il y a
un travail de reconstruction qui
doit se faire. La direction du club
sest dailleurs attele cela depuis la fin de la saison. Pour ce
qui est des joueurs qui partiront,
Douidne dira quils seront remplacs. Le prsident de l'USMB
prcisera que le remplacement
des joueurs qui quitteront le club
sera fait. Il sera par ailleurs procd un recrutement de qualit.
Plusieurs joueurs qui ont une apprciable exprience en L1 Mobilis ont dj t contacts. Il y a
aussi plusieurs lments de leffectif de la saison passe qui,
malgr leur jeune ge, se sont
aguerris et qui pourront lgitimement postuler une place
dans l'quipe.

N 3017

Dani Alves Je ne

20

Mardi 26 mai 2015

Bara

www.lebuteur.com

Coup dil

International
Juventus

Allegri

pense pas que le club me


considre ma juste valeur

Contrairement au capitaine Xavi qui a annonc


officiellement son dpart au Qatar, le dfenseur
brsilien Dani Ales, a laiss planer un lger doute
sur son avenir avec le club catalan, selon Footmercato : Jentends beaucoup de btises, cest pour
cela que jai voulu parler. Jai atteint mes limites,
je veux seulement me dfendre (...) Jentends que
je pense largent. Ce nest pas vrai. Je vais respecter mon contrat, et ensuite je suis dans linconnu. Je ne pense pas que le club me considre
ma juste valeur. Aujourdhui, je suis impliqu
200% avec lquipe, mais seulement 10% avec
le club (...) Jai toujours dit que jaimerais rester
au Bara, mais pas nimporte quel prix, sans
parler dargent. Sils ne me respectent pas, je
chercherai un club o lon me respecte. La situation est la mme quau 30 juin dernier. Jai parl
au prsident, je lui ai dit ce que je pourrais accepter pour rester au club. Comme le club pense que
cela nest pas convenable, alors... je suis au Bara
jusquau 30 juin.

Je ne veux pas que Luis


Enrique ou Messi
ninterviennent

Apparemment, assez touch par le manque de


reconnaissance des dirigeants catalans, Dani Alves
refuse que des intermdiaires viennent arrondir
les angles : Je ne veux pas que Luis Enrique ou

Messi ninterviennent. Je pense que jai assez fait


pour mriter de rester. Je ne vais pas attendre
les lections pour dcider de mon avenir. Je
dciderai aprs la finale de Ligue des Champions. Mon futur, cest moi qui le contrle.

J'ai plusieurs options


et le PSG n'en fait pas
partie

Courtis par Arsenal,


Chelsea, les
deux clubs de
Manchester, mais
aussi le PSG, le
latral brsilien a
affirm, selon Goal, ne pas
tre intress par le club parisien : Ce
n'est pas une question d'argent, je veux
que le club m'estime ma juste valeur,
pour tout ce que j'ai donn avec ce
maillot. Si on ne me respecte pas ici, j'irai
dans un lieu o je le serai. Ce n'est pas du
chantage, j'ai dit au club mes intentions,
s'ils refusent alors. J'ai plusieurs options et
le PSG n'en fait pas partie.

Vermaelen : Convaincu que l'anne


prochaine sera bien meilleure

Longtemps bless et cart des terrains, le dfenseur belge Thomas Vermaelen tait heureux d'avoir pu dbuter pour la premire fois un match avec
le FC Barcelone lors de la dernire journe de Liga contre le Deportivo la Corogne, selon des propos rapports par Goal : Je demande de la patience aux
supporters. J'entends les critiques que j'ai reues, mais c'tait une saison trs
complique pour moi. Je suis convaincu que l'anne prochaine sera bien meilleure. J'ai eu de trs bonnes sensations et j'ai pris beaucoup de plaisir jouer de nouveau au football. Je suis
quelqu'un d'ambitieux et je suis sr que nous obtiendrons d'autres titres cette saison.

Arsenal

Wenger : Avec un hat-trick ou sans,


nous voulons que Walcott reste

Cest trs difficile


de comprendre
Messi

Prsent en confrence de
presse aprs le nouveau succs remport face Naples
(3-1), lentraneur turinois
Massimiliano Allegri a voqu
la finale de Ligue des
Champions contre Barcelone qui se droulera
le 6 juin prochain
Berlin, selon Footespagnol : Cest trs difficile
de comprendre Messi. Quand il
a le ballon, tu ne sais jamais o il va
aller. Avec Luis Enrique cette anne, lquipe a jou
dune manire diffrente, nous allons devoir tre trs
bons parce que les trajectoires de leurs passes sont
mortelles.

Buffon : Le match face


au Bara est le plus
important des 12
dernires annes

Aprs avoir remport le doubl


Coupe & Championnat , le portier et
capitaine de la Vieille Dame, Gianluigi
Buffon, a lanc un message fort aux
Turinois, selon Goal, avant la finale de
la Ligue des Champions face au FC
Barcelone : Le doubl me rend fier et
me fait comprendre que le chemin pris
il y a quatre ans porte maintenant ses
fruits Seulement, il y a un problme,
cest quil nous reste un match disputer, et cest le plus important des 12
dernires annes. Avant de parler et
de clbrer quoi que ce soit, nous devons bien nous prparer. Ensuite, si
tout se passe comme nous l'esprons,
il y aura pour les ftes.

Real Madrid

Personne ne peut
imaginer ce que cela cote,
d'tre entraneur du Real

Auteur dun joli tripl contre West Bromwich Albion (4-1), l'attaquant Theo
Walcott a marqu les esprits durant cette dernire journe de Premier League.
Aprs la rencontre, le manager Arsne Wenger a soulign, selon le Topmercato,
le fait qu'il dsire ardemment une prolongation de contrat pour le numro 14
des Gunners : Le rsultat ne change rien. Avec un hat-trick ou sans hat-trick,
nous voulons qu'il reste. Nous sommes en train de ngocier. Nous avions commenc parler avec son agent avant son hat-trick.

Bayern Munich

Rummenigge : Quand j'entends : qu'un seul titre !


J'estime que c'est un manque de respect

Divers

Lors de la clbration du 25e titre du Bayern en Bundesliga, le prsident du Bayern


Munich, Karl-Heinz Rummenigge, a pris la dfense de Pep Guardiola, lentraneur bavarois, souvent critiqu aprs llimination en Coupe dAllemagne mais surtout face au
FC Barcelone, en demi-finale de Ligue des Champions, selon des propos rapports
par Goal : Quand j'entends : qu'un seul titre ! J'estime que c'est un manque de respect. Pour la saison de Pep Guardiola, je lui donne un B+. Il te faut aussi un peu de
chance pour dcrocher ce titre trs important de Ligue des Champions.

Platini : Sil aime vraiment la FIFA, Blatter


devrait penser elle avant de penser lui

Dans un entretien accord


L'Equipe, le prsident de lUEFA,
Michel Platini, na pas hsit une
nouvelle fois tacler le boss de la
FIFA, Sepp Blatter : Je suis avant
tout du pour les fdrations europennes, qui javais demand
de supporter Sepp en 2011, sur la
base dune promesse quil avait
faite. Ctait dailleurs plus quune
promesse, ctait un vritable engagement. Il nous avait demand,
les yeux dans les yeux, de le soutenir pour ce qui serait son dernier
mandat. Et aujourdhui, cest reparti pour un tour, comme si de
rien ntait. Je suis peut-tre trop
naf, trop sensible ou trop idaliste,
mais jai la dsagrable impression
de mtre engag personnellement
sur la base dun mensonge et,
donc, indirectement et sans le sa-

voir, davoir menti mes fdrations membres. Cest cela qui me


doit, rien dautre. Car je tiens
plus que tout la relation de
confiance que jai avec les fdrations europennes. Il ne faut pas
se mentir. Nous savons tous quil
ne reste pas parce quil na pas fini
sa mission ou parce quil a encore
de grands projets pour la FIFA.
Aprs quarante ans la tte dune
institution, ce discours ne peut pas
tre crdible. Non, il a simplement
peur du lendemain car il a consacr sa vie la FIFA, tel point quil
sidentifie aujourdhui compltement elle. Je comprends la peur
du vide qui doit lhabiter, cest humain. Mais sil aime vraiment la
FIFA, il devrait penser elle avant
de penser lui. Et tant quil restera en place, quil le veuille ou

non, que ce soit juste ou pas, la


FIFA aura un dficit de crdibilit,
dimage et donc dautorit. Et cest
le football qui en ptit Je nai pas
le droit de vote dans cette lection, mais je soutiens, titre personnel, le Prince Ali. Jai lintime
conviction quAli, que je connais en
personne depuis des annes,
pourrait faire un grand prsident
de la FIFA.

Mme sil na pas annonc officiellement son dsir de quitter le


Real Madrid, le technicien italien
Carlo Ancelotti a annonc, selon
Goal, la possibilit de prendre une
anne de repos : Je l'ai dit lors de
la confrence de presse et je ne
peux que rpter : je vais me reposer un an. Et c'est aussi parce que
j'ai une raison trs srieuse de
m'arrter. Je dois me faire oprer
des cervicales. Depuis quelque
temps, cela me donne une sensa-

tion de picotement dans les


mains. Si je perds du temps a
atteindra les jambes, donc je
dois prendre rendez-vous pour
me faire oprer. Je me repose,
entre Madrid et le Canada. Parce
que les deux annes passes au
Real taient trs fatigantes,
croyez-moi, et surtout difficiles.
Personne ne peut imaginer ce
que cela cote, en termes d'nergie physique et nerveuse, d'tre
entraneur du Real.

Paris Saint-Germain, a galement


balay la rumeur lenvoyant au
Milan AC, selon Le10sport : Galliani ? Je serais trs heureux de le
recevoir pour diner, mais je ne
peux pas changer mon programme. Mais si jamais je devais
revenir en Italie, ce serait seulement pour aller au Milan AC. Les
dirigeants ont de grands projets
pour redorer le blason du club.

Si jamais je
devais revenir en
Italie, ce serait
seulement pour
aller au Milan AC

Aprs avoir rvl ses problmes de sant, lancien coach du

Odegaard : Ctait trs spcial


pour moi de jouer Bernabeu

Entr en jeu la place de Cristiano Ronaldo contre Getafe (7-3), la jeune


toile montante du football europen, Odegaard (16 ans et 157 jours) a vcu,
selon Footmercato, ses grands dbuts avec le maillot merengue : Ctait trs
spcial pour moi de jouer Bernabeu. Je suis fier et heureux. Jtais nerveux de
jouer devant tant de monde, mais jai essay de faire de mon mieux. Je suis trs
bien ici pour ma premire anne. Jai beaucoup profit. Et je me sens mon aise.

Chelsea

Mourinho : Besoin de sang neuf


pour rester sous pression
Aprs avoir remport le doubl cette saison, le manager de Chelsea, Jos

Mourinho pourrait se montrer actif sur le march des transferts, comme la affirm le Spcial One, selon Goal, lui qui va perdre probablement les services du
duo expriment Drogba et Cech : Je sais que nos concurrents ne vont
pas accepter ce titre et ils vont se battre et il y a trois ou quatre quipes qui
voudront nous dtrner. Nous devons tre meilleurs - moi, les joueurs et notre
quipe. Peut-tre qu'ils ont besoin de sang neuf pour rester sous pression. Ils
me connaissent, ils savent qu'ils ne vont pas garder leurs statuts sur la base de
cette anne.
quotidienlebuteur@gmail.com

& Tl. (021) 73-24-03 / Fax : (021) 73-16-47 Maison de la Presse Tahar Djaout 01, Rue Bachir Attar - Alger e-mail : lebuteurdz@yahoo.fr

qUOtIDIEN sPORtIF aNNExE DE PaNORaMa

Ancelotti

Directeur de la publication : Boussad Kahel - Rdacteur en chef : Ali Hamouche - Rdacteur en chef adjoint : Barkat Chamyl - Rdaction : Achour At Ali, Moumen At Kaci Ali,
Lamine Amimi, Sofiane Abdelli, Othmane Riyad Baba Ahmed, Tarek Bouchikhi, Adel Cheraki, Sad Djoudi, Sad Fellak, Amine Lamri, Kamel Manane, Abdelbasset Mogdad, Riad
Ouenzar, Hamza Rahmouni, Nacer Eddine Ratni.
Imprimerie : Centre : ENAP - Ouest : SIO - Est : SIE / Distribution : Entreprise Nationale de Distribution.

Pour vos insertions publicitaires, contactez notre


service publicit.
Tl : 021 73 14 37 / Fax : 021 73 14 17
ou bien contactez lANEP :
1, avenue Pasteur - Alger
Tl : 021 73 76 78 Fax : 021 73 95 59 / Tlex : 56150

International
Coup dil

Messi, PSG,
EDF tait injouable
Smicer
Le Milan

Maradona

La fo
lle

Aprs Michel Platini, la lgende vivante du foot argentin, Diego Maradona, n'a
pas hsit son tour tacler
une nouvelle fois le prsident de la FIFA, Sepp Blatter, dans une interview
accorde au Daily Telegraph
relaye par Maxifoot : C'est
un dictateur vie. Sous Sepp
Blatter, la FIFA est devenue
une honte et une douloureuse gne pour nous autres qui aimons le
football. J'appelle Blatter l'homme de glace
parce qu'il lui manque l'inspiration et la
passion qui constituent le cur mme
du football. S'il incarne le visage du
football international, alors nous
sommes bien mal embarqus.
Alors que personne ne soutient
ouvertement Blatter, beaucoup pensent qu'il va remporter son cinquime
mandat, c'est une absurdit !

eur du jo
m
ur
ru

21

Mardi 26 mai 2015

mais on voulait quand mme sortir


de ce match la tte haute

Il a os
dire a

Sous Sepp Blatter,


la FIFA est devenue
une honte !

N 3017

www.lebuteur.com

Auteur du dernier tir au but victorieux de Liverpool lors de cette fameuse sance de tirs
au but, l'ancien milieu international tchque (81 slections, 27 buts) Vladimir Smicer revient sur cette finale mmorable face lAC Milan.

Vladimir, vous avez raccroch les crampons en 2009. Jouer au football vous
manque-t-il ?
Figurez-vous que je nen ai pas tout fait
fini avec ma carrire de joueur (rires) ! Je
joue encore, en sixime division tchque,
sous le maillot du petit village o jhabite.
Cela me permet de garder la forme. Mais oui,
jouer devant 30 000 spectateurs, dans des
stades pleins dambiance, cela a me manquera toute ma vie.
Entre vos deux expriences en France
Lens, Bordeaux, il y a Liverpool
Un club extraordinaire do vient mon
meilleur souvenir de footballeur
Ctait une soire vraiment exceptionnelle, le plus grand match de ma carrire
Vous devez sans doute parler de cette finale de Ligue des Champions 2005,
remporte aux tirs au but face au
Milan aprs avoir t men 3 0
Eectivement, cest le sommet de
ma carrire. Lenjeu tait de taille. Pour Liverpool dabord, qui courait aprs son cinquime titre dans cette comptition 19 ans
aprs. Et puis pour moi, qui avais 32 ans
cette poque. Je savais que ctait mon dernier "gros" match : cet ge, cest dicile desprer mieux ! Javais dj jou une finale de
Coupe dEurope avec la Rpublique
tchque quelques annes auparavant. La
chance de jouer ce genre de matchs se prsente rarement. Et puis cette rencontre tait
vraiment spciale Une finale, contre le
grand Milan, on perd 3 0 la mitemps, je marque un but, puis un penalty dans la sance de tirs au but.
Ctait une soire vraiment exceptionnelle, le plus grand match de ma carrire.
Honntement, y croyiez-vous encore
la mi-temps ?
Honntement, non. Mais on a 45 000
spectateurs qui ont fait leort de faire le
dplacement, qui ne lchent rien, qui
continuent supporter leur quipe. On se
donne donc pour mission dessayer de leur
faire plaisir et de nous faire plaisir un peu au
passage. Pour cela, il fallait arrter de prendre

Daprs la presse anglaise, le Real Madrid naurait pas abandonn


lespoir dattirer David De Gea. Les dirigeants merengue auront
mis le souhait de rencontrer Jorge Mendes, l'agent du portier
mancunien. Pour faciliter cette transaction, les dirigeants de la
Maison Blanche pourraient dailleurs insrer Keylor Navas dans
les ngociations avec Manchester United. Ce dernier ne s'est pas
impos au Real Madrid aprs une excellente Coupe du monde,
en se contentant dun simple rle de doublure derrire le capitaine Iker Casillas.

Fl o

Un change Navas- De
Gea ltude

des buts, et en marquer un et si on en inscrit un, on peut peut-tre relancer la machine. On ne sait jamais ce qui peut se passer
dans le foot. Mais au vu de la premire mitemps, ctait impensable. Le Milan tait injouable, Kaka faisait un festival, Hernan
Crespo tait en feu on ne pensait pas gagner le match mais on voulait quand mme
sortir de ce match la tte haute. Et puis en six
minutes, on marque trois buts. Match de fou.
Vous-mme inscrivez le second but dun
tir ras de terre des 20 mtres
Oui, ce but redonne quand mme beaucoup despoir. Mais sur le moment, je ntais
mme pas sr davoir marqu Je suis un
peu cach, Dida touche le ballon, et surtout
aucun de mes coquipiers ne clbre le but.
Ils taient dj prts aller inscrire le
troisime
Xabi Alonso galise. Puis
arrive la prolongation, et
surtout la sance de penaltys. Comment se fait le
choix de tirer un tel penalty ?
En loccurrence, l'entraneur Rafael Benitez
est venu me demander si

Le chiffre du jour

150

Actuellement meilleur
buteur de la Serie A avec
21 buts, Luca Toni, lattaquant expriment
du Hellas Vrone auteur dun doubl dimanche contre
Parme (2-2), devance Carlos Tevez
(Juventus Turin) et
Mauro Icardi (Inter
Milan), 20 buts tous
les deux. Avec ce nouveau doubl, le vtran
de 37 ans totalise dsormais 150 ralisations en
Serie A. Un chiffre atteint en
lespace de quinze ans (entrecoupes par quatre annes passes
ltranger). Pour rappel, il est le 26e joueur de lhistoire raliser cette performance remarquable.

Cest

Cela se passe loin du foot

presque

p
o
T

Andy Murray

Je minspire de Sharapova, elle est


incroyablement forte mentalement

Avant de dbuter son tournoi de Roland-Garros, lEcossais Andy Murray, qui


collabore toujours avec Amlie Mauresmo, sest livr sur la russe Maria Sharapova
dans les colonnes du Parisien repris par Le10sport: Si je minspire de Sharapova
? Oui, car cest encore une ide fausse sur le tennis fminin quand les gens disent
que les femmes sont plus motives. Quand on regarde quelquun comme Sharapova, elle est incroyablement forte mentalement... Je suis super motif sur un
court de tennis, donc il ny a pas de raison de ne pas apprendre en les regardant.
Sur le court, je vois autant dmotions chez les hommes que chez les femmes.

je me sentais den tirer un Jtais en


confiance, javais marqu et javais dj inscrit quelques penaltys avec Liverpool. Il ma
dit : "tu veux y aller ?" Jai rpondu spontanment "oui". Il a rpliqu : "Ok, tu seras le
quatrime tireur." Et dun coup, jai ressenti
une norme pression m'envahir Mais je
me suis raisonn. Javais, je crois, lge et lexprience, pour prendre mes responsabilits.
Je me devais de faire preuve de maturit. On
nest jamais sr de marquer un penalty. Je savais que ctait mon ultime shoot Liverpool.
Je navais pas le choix : le dernier souvenir
que je laissais au club devait tre un bon.
IN FIFA.com

Gerrard et
Liverpool
humilis
Stoke
Pour la

dernire rencontre de
Steven Gerrard avec Live
rpool, les
Reds se sont crouls
sur le terrain
de Stoke City (6-1), dim
anche, en
clture du championnat
ang
Pour la premire fois dan lais.
s la Premier League (ndlr : dep
uis 1992),
les Reds ont encaiss
six but
6e place actuelle nenvoie s. La
quau
troisime tour de qualific
atio
la Ligue Europa mais don n de
nera
accs directement aux
groupes en
cas de victoire dArsen
al en finale
de la FA Cup.

Suarez
meilleur
joueur ibroamricain
Malgr

une longue suspension


en dbut de saison, Luis
Suarez
est rcompens de son
excellente
premire campagne ave
c le Bara
par un nouveau prix indi
viduel,
devant ses deux coquip
iers,
Messi ou Neymar. En effe
t, lancien buteur vedette de
Liverpool
a t lu meilleur joueur
ibroamricain de la saison
20142015 en Liga, et succd
e Diego
Costa pour cette distinct
ion honorifique. A noter que Mes
si a dj
remport cinq fois ce trop
he.

fait

Florentino Prez annonce


le dpart dAncelotti !

Cest dsormais officiel ! Carlo Ancelotti nest plus lentraneur du Real


Madrid. L'annonce a t faite lundi soir
par le prsident du club merengue,
Florentino Perez : Cela n'a pas t
une dcision facile prendre, mais
nous devons donner une nouvelle impulsion l'quipe pour conqurir de
nouveaux titres. De son ct, le technicien italien a post un message sur
son compte Twitter, quelques minutes
aprs cette annonce officielle : Jemporte avec moi le souvenir de deux annes fantastiques passes au Real
Madrid. Merci au club, aux supporters
et mes joueurs. Pour succder au technicien italien, Rafael Benitez fait figure de favori, comme la presque affirm
le boss merengue : Le nouvel entraneur sera annonc la
semaine prochaine. Ce serait formidable quil parle espagnol.

N 3017

22

Mardi 26 mai 2015

IR
VO le
A
S
ti

Depuis
u
Mars
2012,
n
I
il est illgal de mourir
sur le territoire de la
commune de Falciano
del Massico, en Italie.

e-

aviez-

En mtorologie,
quel est le contraire
d'une dpression ?
a - UNE ACCALMIE

b - UN ANTICYCLONE

c - UNE ANTIDPRESSION

ous ?

Pourquoi le nom
de mer Morte ?

Lintrus

li
2 Oiseaux dont
lo Dbusquez
les noms ont t mlangs :

Enigme

Ce

Quelle est la chose dont tous les


sages, peu importe leur religion ou
leurs ides politiques, s'accordent
pour dire qu'elle est entre ciel et
terre ?

Pologne

Cuba

Qui Cest ?

Le pays des Aigles

Devinette
C'est quoi
un canif ?

Charade

Mon 1er est une partie du corps.


Mon 2e est un fleuve franais.
Mon tout voit passer beaucoup
d'enfants.

Core du Nord

Chine

NARINCARISE

Leau de mer contient, en moyenne,


entre 4 et 6% de sels. Mais la mer
Morte, elle, en contient entre 23 et 25%.
Nul tre vivant ne peut subsister dans
de telles conditions. C'est ainsi que la
vie est trs richement reprsente
dans les ocans, mais que, par contre,
la mer Morte est dpourvue entirement, et non seulement de poissons,
mais aussi d'algues. C'est ce qui lui a
valu son nom de mer Morte.

Sudoku
S
udoku n 082

r e-mail :
Ragissez cette page pa com
ur.
ute
leb
jeux-sante@

QCM

LS V

Dtente

www.lebuteur.com

Qui a dit ?

Quel homme
est sans erreur ? Et quel roi
sans faiblesse ?
Victor Hugo
Stendhal

Voltaire

Honor de Balzac

6
2
1
9
4

9
8
3
1

1
4
5
7

9
2
6

Comment le jouer

9
1
8

3
7
8
4

7
8
3

9
6

6
1
8

9
3

La rgle est simple. Tout ce que vous devez faire cest de complter
la grille de sorte que chaque range et colonne de la grille et
chaque bote 3x3 contiennent les numros de 1 9.

De qui
sagit-il ?

Identifiez cette
caricature

Cest un animateur tl

Mots flchs
Permanente
Rgion
dEspane

Creuserait
Recueils
de mots

Dur
Charge
darostat

Manufacture

Crales
Conifre

Elimons

1979 : Isral restitue officiellement l'gypte la ville d'El Arich,


capitale du Sina, en application des accords de Camp David.
1993 : L'Olympique de Marseille gagne la " Ligue des champions "
en battant en finale Munich, le Milan AC 1 0, sur un coup de
tte de Basile Boli, et devient ainsi le premier club franais
remporter une comptition europenne.
1994 : Les tats-Unis et le Vietnam reprennent des relations
diplomatiques.

Humour

La premire : Merde, jarrive


pas louvrir cette porte.
La seconde rpond : Dpchetoi, il commence pleuvoir et la
capote est ouverte.

Quelle est la diffrence entre un


ascenseur europen et un ascenseur thiopien ?
- Dans l'ascenseur europen, la
plaque dit : 4 personnes, 320
kg.
- Dans l'ascenseur thiopien,
elle dit le contraire...

Solution
Pomes
lyriques

Varieras
Rsolution

Congela
Plaine
dAmrique

Parties du
crne des
bbs
Galique

Casium
du labo
Axes de
roues

Brame

Cottages
russes

Boissons

Contratc
pluriel
Prenait
pour fils

Femelles
jalouses

Empereur

Belle
tranche
Chanson
du soir

Unie

Diffuses

Du matin

Garantissait
Grandes
priodes

Titane en
formule
Longue
histoire

Cordage
de marine
Boisson
forte

Flotte

Cest
largon

Conforme
la loi
Projet

Longue
unit de
temps

Profitables

Embtes
Sel qui
provoque
la goutte

Ptillant
italien

Tour
abrg
Rptai
trois fois

Passer

Os de
truites
Entrelaons

Grands
trous

Existence

Stand
de foire
Bires
blondes

Essai

Technique
raffine

Imaginaires

Gaine
Refuge
doisillons

Dfier

Irlande
du pote
Ile de
Bretagne

Dposer

Homme
forte
voix

Maison
de jeux
Crierait tel
un ne

Silencieux

Mais oui

Vu dans
un livre
Sacrifieras (se)

La photo du jour

Traintrain

Arienne

Gnreux
Vitesse
de navire

Diminuerions la
voile
Abrutira

Grosse
colre

Sac 2
poches
Pice
deau

Brogent

jour-l

Conversation entre un docteur


et son malade :
- Combien de temps dormezvous par jour ?
- Trois heures, docteur.
- Mais, c'est beaucoup trop peu
!
- Rassurez-vous, docteur, je
dors aussi dix heures par nuit...
Deux blondes sont en train
dessayer de forcer la porte de
leur Mercedes, car elles ont oubli les clefs lintrieur.

Note de
diapason
Distance
Pkin

Argent
du chimiste

QCM
b - UN ANTICYCLONE

Qui cest ?
Albanie

Lintrus
Pologne : Le seul pays o le
rgime nest plus communiste

De qui Sagit-il ?
Michel Drucker
Charade
Couloir
6
2
5
7
1
9
4
3
8

7
9
4
8
5
3
1
6
2

8
1
3
2
6
4
5
7
9

Sudoku
Sudoku

4
8
7
9
2
1
3
5
6

9
5
1
4
3
6
8
2
7

3
6
2
5
7
8
9
1
4

n 082

1
7
8
3
9
2
6
4
5

2
3
9
6
4
5
7
8
1

5
4
6
1
8
7
2
9
3

Devinette
c'est un petit fien !
Enigme
Le mot "et".
Qui a dit ?
Voltaire

Mli-Mlo
Canari et serin

Solution des jeux

D cra ssage
Numros utiles

SAMU : (021) 23.50.50


Urgences mdicales : 115
Protection civile : (021) 71.14.14
Sret wilaya : (021) 73.00.73
Gendarmerie : (021) 76.41.97
Centre antipoison : (021) 97.98.98
Dpannage gaz : (021) 67.59.81
Dpannage lectricit : (021) 67.24.52
Service des eaux : (021) 67.50.30
Personnes en difficult
ou en dtresse : N Vert : 15-27

A des rsultats
grandioses par des
voies troites
Le proverbe du jour

Un lot de deux melons cantaloups dits Yubari a


L'alimentation
trouv preneur vendredi au Japon pour la cojoue un rle dans
quette somme de 1,5 million de yens (11 100
les cancers en geuros), dans un pays qui raffole des fruits de
nral. Qu'en est-il
luxe, la forme parfaite et au got savoureux.
prcisment du canComme rapport par lAFP, la vente aux enchres tait organise sur le march cencer de la prostate ?
tral de la ville de Sapporo sur l'le
Quels sont les aliments
septentrionale de Hokkaido, o se
viter ou privilgier pour
trouve l'ex-ville minire de Yubari
prvenir le cancer de la prosqui a donn son nom cette
tate ? La rponse cette quesmarque de melon, la plus prestion, selon e-sante, tourne autour
tigieuse du pays.
des graisses animales, de la viande
C'est un grossiste qui a
remport le prcieux lot
rouge, du calcium, de la vitamine D et
un tarif certes dlirant,
des antioxydants.
mais qui n'gale pas le
Contre le cancer de la prostate :
record de 2,5 millions de
graisses animales et viande rouge
yens (18 600 euros) at limiter
teint l'an dernier et en
Il existe un lien tabli entre la
2008.
consommation de matires grasses et
Mi-avril, deux mangues trs recherches s'taient arraches au prix de 300 000 yens (2.230 euros) Miyazaki, sur
le dveloppement du cancer de la
l'le de Kyushu (sud-ouest). Sans aller jusqu' dbourser de
prostate.
telles sommes, les Japonais ne regardent pas la dpense pour
Des tudes mettent en viacheter, et surtout offrir des fruits, un cadeau trs estim dans l'ardence une importante corrchipel.

lation entre l'ingestion de


graisses animales et la
croissance du cancer
de la prostate, et la
mortalit des suites
de cette maladie.
Le suspect d'un quadruple meurtre
Paralllement,
commis dans un quartier hupp
de la capitale fdrale Washingd'autres
tudes
ton a t identifi par la police
montrent qu'une ingrce de l'ADN prlev sur
gestion importante
des restes de pizza, ont rapde viande rouge augport des mdias amrimente, elle aussi, les
cains relays par lAFP.
risques de dvelopper ce
La police a simplement
type de cancer.
indiqu dans un communiqu avoir mis
Les mcanismes ne sont
un mandat d'arrt
pas connus, mais certaines hycontre Daron
pothses suggrent une influence
Dylon
Wint
des graisses sur les hormones et sur
dans le cadre
la production de radicaux libres.
de son enqute sur la mort d'un riche homme d'affaires,
Par ailleurs, la faible quantit d'ingrSavvas Savopoulos, de son pouse Amy, de leur fils de 10
dients anticancrignes figurant dans une
ans et d'une employe de maison, Veralicia Figueroa. Ils
ont t tus le 13 mai dans la rsidence du millionnaire et
alimentation riche en graisses animales,
de sa famille. Ils avaient t ligots et brutaliss, puis la
et l'influence cancrigne associe la
maison a t volontairement incendie, a expliqu la pocuisson haute temprature de la
lice. M. Savopoulos tait P-DG d'American iron works, une
viande, pourraient jouer un rle.
socit situe dans le Maryland qui fabrique des matriaux
Contre le cancer de la
de construction. Sa Porsche bleue, qui avait t vole, a t reprostate, attention
trouve abandonne et incendie quelques kilomtres du lieu
l'excs de calcium
du crime, selon la police.
Des apports suffisants en

L'ADN d'une croute de pizza identifie


un suspect dun quadruple meurtre

MEHDI (LAS VEGAS ACADEMY) :

La premire semaine Las


Vegas Academy s'achve sur
W9 ! Pour l'occasion, staragora.com a rencontr Mehdi,
candidat rvl dans Nouvelle
Star pour une interview exclusive : Je me suis concentr sur
ce que j'aime. J'avais envie de
montrer quelque chose qui me
parle. Je fais de la musique pour
faire pleurer les gens, pas qu'ils
rient. Je suis trs mlancolique,
je parle d'amour, je veux toucher
les gens... malgr tout j'ai touch
d'autres univers qui m'ont plu. Et puis j'ai appris accorder de l'importance l'aspect scnique ! Les rseaux sociaux pour moi, c'est
nouveau ! J'ai dcouvert a avec Nouvelle Star et c'est vrai que c'est
utile. Avec cette aventure, je vais essayer de me livrer un peu plus,
promis ! C'est aussi une manire de montrer mon public que je
tiens lui. Mais clairement j'ai dcouvert le racisme avec Nouvelle
Star. Je m'appelle Mehdi, mon pre est Algrien... et j'ai reu des
mots durs. Mais je ne veux pas les voir. Je n'coute que les critiques
ngatives de gens que je connais. Twitter est trop souvent un dfouloir de haine.

Horaires des prires

calcium sont essentiels pour former et


conserver des os de bonne qualit. Toutefois, une consommation excessive de calcium pourrait accrotre le risque de cancer
de la prostate : au-del de 2.000 mg de
calcium par jour (2 g/j de calcium). Attention donc aux excs de produits laitiers et
aux eaux minrales les plus riches en calcium.
Cet effet pourrait tre d au fait que l'ingestion de calcium s'accompagne d'une
baisse de vitamine D dans l'organisme.
C'est ainsi qu'est attribu la vitamine D
un effet protecteur contre le cancer de la
prostate.
En prvention du cancer
de la prostate, attention
la carence en vitamine D
Certaines tudes menes en laboratoire
ont montr que la vitamine D est capable
d'inhiber la croissance des cellules de ce
type de cancer.
Sachant que la vitamine D est l'une des
rares vitamines pouvant tre fabrique par
l'organisme (les autres tant exclusivement
apportes par l'alimentation) sous l'effet du
soleil, cela pourrait expliquer pourquoi les
hommes qui vivent dans les pays plus
froids et donc o il y a moins d'ensoleillement sont davan-

Prvisions mto pour Alger et ses environs

8 Chabane 1436

Dohr
Asr
Maghreb
Icha

Mardi

: 12h45
: 16h36
: 20h00
: 21h37

Mercredi
Fedjr
Chourouk

: 03h46
: 05h32

AJUSTEZ VOTRE ALIMENTATION

Japon : deux melons vendus aux


enchres pour plus de 11 000 euros

Je m'appelle Mehdi, mon pre est


Algrien... et j'ai reu des mots
durs

23

Mardi 26 mai 2015

CANCER DE LA PROSTATE :

acTueL

PeoPLe

N 3017

www.lebuteur.com

MaRdi

MeRcRedi

Matin : 14 C
A-M : 22 C
Vent : 7 km/h
Direction N.

Matin : 15 C
A-M : 25 C
Vent : 14 km/h
Direction N.E.

ReceTTe

tage sujets au cancer


de la prostate.
De plus, en vieillissant, l'organisme fabrique moins de
vitamine D, contribuant peut-tre
augmenter le risque
de ce type de cancer
avec l'avance en
ge.
Attention la carence en certains antioxydants
pour
prvenir le cancer de
la prostate
Selon
quelques
tudes, certains antioxydants (vitamine E
et slnium) pourraient protger du
cancer de la prostate.
Le lycopne est un
autre antioxydant qui aide prvenir le
cancer de la prostate et que lon trouve en
abondance dans les tomates. Le lycopne
appartient la famille des carotnodes
(comme le bta-carotne). Les hommes qui
consomment le plus de tomates (particulirement sous forme de jus, de sauce et
de concentr) ont un risque moindre de
cancer de la prostate par rapport ceux qui
en consomment le moins.
En conclusion : quels conseils
alimentaires pour prvenir le
cancer de la prostate ?
Mme si certaines de ces donnes mritent encore d'tre confirmes, on peut recommander en prvention du cancer de la
prostate :
l de ne pas consommer beaucoup de
viande rouge,
l de limiter les graisses animales
(beurre, margarine, viandes grasses),
l d'augmenter sa consommation de
fruits et lgumes (sources d'antioxydants),
l de s'exposer davantage aux rayonnements lumineux : sorties, sports extrieurs,
jardinage...
l et contre le cancer en gnral, de
manger du poisson au moins deux fois par
semaine pour faire le plein d'omga-3.

Tikourbabine
aux ufs

w 500 g de ctelettes de mouton


w 2 tomates
w 1 oignon moyen
w 1 piment sec
w 1 cuillre
soupe de smen
ou de beurre
w 2 pommes de
terre moyennes
w 1 cur de cleri
w 1/2 bouquet de coriandre
w Quelques branches
de menthe frache
w 2 cuillres caf de
paprika
w 1 pince de poivre
noir
w 1 cuillre caf de
sel

Pour la pte :
w 700 g de semoule
moyenne
w 4 ufs
w 2 cuillres soupe
de beurre fondu
w 1 oignon vert ou 1/4
doignon sec
w 1/2 bouquet de coriandre
w Quelques branches
de menthe frache
w 1 bonne pince de
poivre noir
w 1/2 cuillre caf de
sel

Coupez les ctelettes


en deux. Hachez dessus l'oignon. Ajoutez le
beurre, ainsi que le piment, les tomates peles, ppines et
coupes en ds. Assaisonnez et faites revenir
pendant 10 minutes,
feu doux. Ensuite, recouvrez deau. Ds
bullition, plongez les
pommes de terres

pluches et coupes
en quartiers dans le
sens de la longueur et
le paprika et laissez mijoter feu moyen, pendant
30
minutes
environ.
Pendant ce temps, prparez les boules : dans
une terrine, hachez
1/2 bouquet de coriandre, la menthe et loignon. Ajoutez-y le
beurre, le sel, le poivre
noir et une louche de
sauce. Fouettez le tout
laide dune fourchette. Ensuite, ajoutez
la semoule tamise et
les ufs, un un. Malaxez le tout du bout
des doigts. Si ncessaire, mouillez encore
dune louche de sauce
afin que la pte soit
molle et mallable. Faonnez des boules de
la forme d'un uf, mais
de la grosseur dun
poing. Mouillez les
boules, en trempant la
main dans de l'eau
froide. Plongez les
boules dans la sauce,
aprs avoir rduit le
feu. Poursuivez la cuisson feu doux pendant
30 minutes environ.
Juste avant dteindre
le feu, saupoudrez
d1/2 bouquet de coriandre hache et servez chaud.

Allger les
IBUPROFENE : ATTENTION AUX SURDOSES ! ronflements
News
saNT

LAgence europenne dumdicament met en garde contre


lutilisation de libuprofne
fortes doses. Avec 2.400 mg
par jour, soit le double des recommandations, le risque
cardiaque est augment, pouvant mener des infarctus et
des accidents vasculaires
crbraux (AVC).
Disponible avec ou sans ordonnance, libuprofne fait
partie des mdicaments antidouleurs et anti-inflammatoires les plus consomms. Et
en effet, qui na pas dans son armoire pharmacie une boite de mdicaments contenant
cette prcieuse substance (Advil,Nurofen) ? Or le Comit pour lvaluation des

risques en matire de
Pharmacovigilance
(PRAC) indique que
pris par voie orale
trop forte dose, libuprofne est associ
une augmentation du
risque cardiovasculaire. La dose dangereuse a t dfinie
comme gale ou suprieure 2.400 mg par
jour, soit deux fois la
posologie
maximale
prconise.
noter que ce risque a dj t signal pour le
dicoflnac (Voltarne,Flector), dont lutilisation a t restreinte ds 2013 chez les personnes
ayant des antcdents cardiovasculaires.

C hiffre du jour 27 000


La domestication du chien remonterait plus de 27 000 ans
Le

Le chien, meilleur ami de lhomme, depuis plus de 27 000 ans, selon


lanalyse gntique du fragment de mchoire dun chien-loup de Taimyr (en Sibrie) datant de 35 000 ans. Une thse dfendue par des
chercheurs sudois dont les travaux ont t publis jeudi 21 mai
dans la revue Current Biology relaye par lemonde.fr.
Daprs des comparaisons dADN, les huskys, chiens de traneau en
Sibrie et au Groenland, ont un nombre inhabituellement lev de
gnes communs ceux du chien-loup de Taimyr. Ce dernier serait
donc le plus rcent anctre commun des loups et des chiens modernes. Il vivait seulement quelques milliers dannes aprs la disparition des hommes de Neandertal dEurope et lmergence des
humains modernes en Europe et en Asie , notent les chercheurs.
Les prcdentes estimations, bases galement sur des analyses
dADN, suggraient que les anctres communs des chiens modernes
avaient diverg des loups il y a 16 000 ans, aprs la dernire priode
glacire.

sTuce

Pour allger les ronflements, il faut dj se


laver le nez tous les soirs avec du srum
physiologique. On doit aussi poser sur les
radiateurs en hiver des bols deau pour humidifier latmosphre. Si la personne est en
surpoids, le remde sera un rgime avec un
amaigrissement consquent. Il existe ensuite
des mdicaments et la chirurgie. Il faut alors
consulter le mdecin.

PRoGRaMMe

TV

Forever 20:00 h
Blessure ouverte
On vous recommande

Un ex-dtenu est recherch pour un vol de bijoux.


Henry et Jo dcouvrent
que la victime du braquage
a un lien avec Sean, le dfunt poux de Jo.
Ralisateur : John T
Kretchmer
Acteur : Ioan Gruffudd ,
Alana De La Garza, Barbara Eve Harris, Donnie
Keshawarz, Judd Hirsch,
Joel David Moore, Lorraine
Toussaint

N 3017

24

Coup dil

www.lebuteur.com

Mardi 26 mai 2015

Equipe nationale

En prvision du match face au Lesotho

La FAF opte officiellement pour

un stage en Afrique du Sud

omme indiqu prcdemment


sur ces mmes colonnes, la Fdration algrienne de football a
dcid, selon nos informations,
dorganiser le stage qui prcdera
la rencontre face au Lesotho,
pour le compte de la 2e journe des
liminatoires de la CAN-2017, en
Afrique du Sud. Prsent sur place,

le coach national, Christian Gourcu, prfre


emmener ses joueurs trs tt au pays de Mandela, afin de prparer cette rencontre.

Sadi a dj rserv
deux htels Pretoria
et Johannesburg

Prsent lui aussi en Afrique du


Sud ces derniers jours aux cts de

Gourcu, Walid Sadi a pris ses dispositions en


rservant deux htels, lun Johannesburg et
lautre Pretoria. Par la suite, la FAF tranchera
sur le lieu o se tiendra ce regroupement qui dbutera le 31 aot et stalera jusqu la veille de la
rencontre.

Le dpart pour le Lesotho,


la veille du match

Oui, on ma inform que


je serai rserviste pour
le prochain stage

Raouraoua a
trouv un accord
avec le Sngal et
le Burkina Faso
Aprs moult ngociations, la Fdration

algrienne de football a enfin trouv des


sparrings-partner pour les matchs amicaux
du mois doctobre. En effet, le prsident Mohamed Raouraoua a eu laccord des Fdrations du Sngal et du Burkina Faso et
devrait, dans les prochaines heures,
conclure de manire officielle avec elles. La
Cte dIvoire, qui na pas rpondu la sollicitation de la FAF, a t carte.

Il rencontrera Gourcuff
dbut juin

Comme tout le monde le sait, le Lesotho est


un pays enclav en Afrique du Sud. Par consquent, la fdration a dcid que le dpart des
Verts pour la capitale de ce pays, Maseru, se fera
la veille du match. Il faut souligner que la dure
du vol ne dpasse pas les 40 minutes. Le
manque dinfrastructures Maseru a aussi dissuad le coach national de venir plus tt.

Dans un autre registre, on a appris quune


runion va avoir lieu dbut juin prochain
entre Mohamed Raouraoua et Christian
Gourcuff, afin de rgler tous les dtails relatifs au stage du mois de septembre, mais
aussi les matchs amicaux prvus au mois
doctobre. A noter que le boss de la FAF se
trouve actuellement en Suisse o il assistera
lassemble gnrale de la FIFA.

Par ailleurs, la fdration du Lesotho a inform la FAF que la rencontre a t fixe pour le
6 septembre et que le coup denvoi sera donn
15h, heure locale, 14h heure algrienne. Christian Gourcu en a profit pour aller inspecter le
stade o se jouera ce match. Selon nos informations, il nest pas trop mal. Sa pelouse demeure
trs praticable.

Aprs avoir supervis les prochains adversaires (Seychelles et Lesotho) et inspect le


stade de Maseru, le coach national, Christian
Gourcuff, a ralli son pays avant-hier o il
aura passer quelques jours de repos, avant
de retourner en Algrie et prparer le stage
qui dbutera officiellement samedi prochain.

N. S.

Ils entreront en
stage le 30 mai

La rencontre se jouera
le 6 septembre 14h

Sofiane Hanni confirme :

Matchs amicaux
doctobre

Le coach national de retour


en France

N. S.

Bentaleb, les ngociations au


point mort avec Tottenham

Selon le trs srieux magazine Onze Mondial,


le sort de linternational algrien Nabil Bentaleb
serait presque scell puisque celui-ci pourrait
bien quitter son club de Tottenham cet t. Ledit
magazine assure, en effet, que les ngociations
pour une revalorisation salariale du joueur entre
ses reprsentants et le prsident du club, Daniel
Comme rvl en exclusivit par nos soins, Sofiane
Lvy, sont actuellement au point mort. Aucun
Hanni, le milieu de terrain du FC Malines, est bel et
accord na t trouv, alors que les pourparlers avaient t entams depuis plubien retenu par Christian Gourcuff en tant que rsersieurs semaines maintenant. La direction
viste. Joint par nos soins hier aprs-midi, il nous la
du club a formul une offre pour une proconfirm.
longation de contrat de Nabil de deux annes supplmentaires plus une bonne
Dj flicitations pour votre superbe but inscrit avant-hier
revalorisation de son salaire annuel, sauf
que le montant propos na pas vraiment
en championnat (Ndlr, une belle reprise de vole)
plu aux reprsentants du joueur, qui lont
Merci vous.
aussitt refus. Daniel Lvy, qui est connu
Vous finissez en force cette saison
pour un tre un dur dans les affaires,
Cest vrai que je suis sur une courbe ascendante depuis
campe sur sa dcision et ne veut pas cder
plusieurs semaines. Je marque des buts et je dlivre des
la pression, alors que sur le terrain, le joueur
ne cesse de briller, lui qui a contribu cette
passes dcisives, je sens que je progresse de plus en plus.
cinquime place au classement gnral et qui lui
Tant mieux pour moi et pour mon quipe.
permet de prendre part la saison prochaine lEuVotre closion suscite lintrt de plusieurs clubs
ropa League. Les ngociations devraient tre relaneuropens. Comptez-vous quitter le FC Malines
ces dans les prochaines semaines entre les diffrentes
cet t ?
parties. Les supporters de Spurs sont monts, quant
eux, au crneau pour exiger le maintien de linternatioJe nai pas encore commenc penser mon avenal algrien, lui qui est fortement convoit par plusieurs
nir. Pour linstant, je suis concentr pleinement sur
grosses cylindres europennes, limage de la Juventus, la
mon club. Il nous reste deux matchs disputer
Lazio de Rome ou mme Manchester United. Affaire suivre

avant la fin de la saison et actuellement, nous viS. F.


sons une participation lEuropa League.
Confirmez-vous que vous avez bel et bien
eu des ores ?
Je sais que mon agent a reu des sollicitations,
mais rien de concret pour le moment, puisque
ma priorit va pour le moment mon club. On
A croire la presse italienne, la direction de la formation de Sasverra aprs.
suolo aurait confi dernirement aux dirigeants de lInter de
Selon nos informations, Christian Gourcu
Milan quelle refusait de lever loption dachat pour recruter de
vous a retenu dans sa liste des rservistes, en prmanire dfinitive le joueur algrien, Saphir Tader, qui volue
vision du prochain stage
cette saison au club sous forme de prt uniquement. En eet, la
En eet, une personne de la FAF a contact mon
direction de Sassuolo estime que la somme de 6 millions
agent pour len informer. On lui a dit que je devais resdeuros que rclame le club Nerrazzuri pour librer le
ter la disposition de la slection et ne
joueur est excessive. Mme si Sassuolo espre garpas partir en vacances par consder Tader, le club ne semble pas prt mettre
quent.
autant dargent pour racheter son contrat.
Avez-vous discut avec le
coach national ?
Un nouveau round de
Non, pas encore.
ngociations est prvu
Lintrt du slectionneur
Toujours selon les mdias transalvous fait srement plaisir,
pins, une nouvelle runion pourrait
non ?
se tenir trs prochainement entre
Evidemment. Cest un
les dirigeants des deux clubs, pour
immense plaisir de
essayer de trouver un accord. Si le
savoir que je suis
club intriste ne revoit pas la
dans les plans
baisse ses exigences financires,
du coach national.
Sassuolo se retirera de la course et
Si je devais tre appel,
ne lvera donc pas loption
je serais le plus heureux
dachat. Ce qui pourrait alors
au monde. a serait un
permettre aux clubs qui sinthonneur pour moi
ressent au joueur algrien de
de dfendre les coule chiper. LOlympiakos est
leurs de mon pays.
sur les rangs, mais lui aussi
nest pas dispos dEntretien ralis
Il y a des
bourser les six millions
par Sad Fellak
sollicitations de clubs plus
rclams.
prestigieux, mais pour linstant,
S. F.
je me concentre sur mon quipe

Sassuolo refuse de lever


loption dachat pour Tader

Hachoud, Gourmi,
Karaoui, Mebarakou,
Cherfaoui, Derrardja,
Ziti et Boudebouda
convoqus par
Gourcuff
Christian Gourcu, le slectionneur na-

tional, a annonc lors de son dernier


point de presse quil allait convoquer
quelques joueurs locaux, afin de les
voir luvre lors du premier
stage queectuera lquipe A du
30 mai au 4 juin au centre technique national de Sidi Moussa.
Ce regroupement, qui verra labsence de huit lments professionnels (retenus
avec leurs clubs respectifs), a pouss donc le slectionneur national faire appel des joueurs
voluant dans le championnat local. Ces
joueurs sont : Abderrahmane Hachoud, Amir
Karaoui, Khaled Gourmi du Mouloudia dAlger, Sofiane Mebarakou du MO Bjaa,
Tarek Cherfaoui du CRB, Brahimi Boudebouda de lUSM Alger, Mohamed
Khoutir Ziti de la JSK et enfin Walid Derrardja du MCEE.

Le coach voulait voir Abid,


mais il est bless

A ces huit joueurs locaux, Christian


Gourcu voulait aussi voir de plus prs
lun des tout meilleurs attaquants du
championnat, le socitaire de lUSMH,
Mohamed Amine Abid, sauf que celui-ci
est actuellement bless et ne pourra
donc pas tre en mesure de se prsenter
ce stage. Lon ne sait pas si le coach national fera appel un autre joueur sa place. Il est
rappeler que ces joueurs retenus quitteront Sidi
Moussa le 4 juin et ne seront pas concerns par le second regroupement (7-14 juin), pour pour le match
face aux Seychelles prvu le 13 juin Blida.

Les joueurs de lESS dispenss


du stage

Ce qui peut paratre tonnant, cest quaucun joueur


de lEntente de Stif, pourtant rcente championne
dAlgrie, na t retenu par Gourcu pour ce premier
stage de lEN. Hormis le gardien Sofiane Khedaria,, on
ne retrouve ni Belameiri, ni Djahnit, ni Demou. Selon
les informations quon a eues, le technicien franais a
prfr les dispenser de ce stage afin de leur permettre de bien profiter de leurs vacances (la direction
de lESS les a dj librs bien quil reste encore
une journe de championnat jouer), eux qui devront reprendre lentranement le 7 juin prochain
afin de prparer les matchs de la phase de poules
de la Ligue des champions africaine.

Sad F.

Оценить